Вы находитесь на странице: 1из 22

Воздушный кондиционер переменного

тока

Руководство пользователя

Версия файла: HRM88911-V0.1


Дата выпуска: 16.10.2013

Пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и использованием.

1
Введение

Общее:
Данное руководство содержит описание кондиционера серии HRUC A 003/C/E/A/H05. В
руководстве приведены устройство, принцип работы кондиционера, схема
электропитания, руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию, выявлению
неисправностей, технические характеристики.

Назначение:
Настоящее руководство предназначено для:
 инженеров технической поддержки,
 инженеров по техническому обслуживанию,
 инженеров по сбыту,
 инженеров сервисной службы.

Перечень изменений
Версия документа: :HRM88911-V1.0
Дата выхода первого официального выпуска – 16.10.2012

2
Содержание:
1. Инструкция .......................................................................................................................... 4
2. Декларация соответствия .................................................................................................. 5
3. Обзор изделия ...................................................................................................................... 6
3.1 Габариты изделия ............................................................................................................ 7
3.2 Эксплуатация ................................................................................................................... 8
3.3 Характеристики изделия ................................................................................................. 9
3.4Технические характеристики ........................................................................................... 9
3.5 Принцип работы ............................................................................................................ 10
3.6 Устройство воздуховода ............................................................................................... 10
3.7 Логика системы управления ......................................................................................... 11
3.8 Дисплей.......................................................................................................................... 12
3.9 Аварийная сигнализация и устранение неисправностей ............................................. 13
4 Упаковка и доставка ......................................................................................................... 14
5 Установка............................................................................................................................ 15
5.1 Монтаж .......................................................................................................................... 15
5.2 Схема электропитания .................................................................................................. 17
6 Предпусковая проверка .................................................................................................... 17
7 Техническое обслуживание и условия гарантии ........................................................... 18
7.1 Техническое обслуживание устройства ....................................................................... 18
7.1.1 Необходимые инструменты ................................................................................... 18
7.1.2 Плановое техническое обслуживание ................................................................... 18
7.1.3 Коды аварийной сигнализации и метод их обработки.......................................... 19
7.1.4 Прочие неисправности ........................................................................................... 20
7.1.5 Перечень запасных частей ..................................................................................... 20
7.2 Техническое обслуживание и ремонт........................................................................... 20

3
1. Инструкция
 Данное руководство относится к модели:
HRUC A 003/C/E/A/H05
 Ознакомьтесь с настоящим руководством перед эксплуатацией изделия.
 Бесплатное гарантийное обслуживание предоставляется компанией «Huarui»
только при соблюдении рекомендаций настоящего руководства по эксплуатации.

4
2. Декларация соответствия
Декларация соответствия воздушного кондиционера переменного тока модели 88911
директиве ЕС по ограничению использования некоторых опасных веществ в
электрическом и электронном оборудовании (RoHS)

Директива 2002/95/ЕС (RoHS)

Уважаемые господа,
Настоящим мы подтверждаем, что производимые нами изделия соответствуют нормам,
утвержденными директивой ЕС по ограничению использования некоторых опасных
веществ в электрическом и электронном оборудовании, в частности:

5
3. Обзор изделия
Об этом разделе
Данный раздел содержит описание воздушного кондиционера HRUC A 003/C/E/A/H05,
сценарии применения, фирменную бирку, характеристики, устройство, принцип работы и
технические параметры изделия, устройство воздуховода, операционную логику,
протоколы связи и пользовательские параметры, обработку аварийных сигналов и
отказов. Пожалуйста, эксплуатируйте изделие в строгом соответствии с настоящей
инструкцией.

6
3.1 Габариты изделия

Подписи к чертежу:
Drain hole: выпускное отверстие
Exhaust air: отводимый воздух
Ambient air: наружный воздух
Inside view: внутренняя часть
Return air: рециркулирующий воздух
Supply air: подаваемый воздух
Outside view: внешняя часть

7
3.2 Эксплуатация

Внимание!
 Высокопроизводительный универсальный воздушный кондиционер разработан для
применения в сфере телекоммуникаций или схожего промышленного
использования. Параметры электропитания должны соответствовать указанным в
паспортной табличке. Назначение изделия: поддержание заданного температурного
режима (20-45°C) при эксплуатации закрытого шкафа для обеспечения
нормальной работы термочувствительного оборудования.
 производитель не несет ответственности за дефекты, появившиеся в результате
эксплуатации изделия не по прямому назначению.

Предупреждение
 Изделие не предназначено для использования людьми с ограниченными
физическими, сенсорными и психическими возможностями, а также для
использования людьми, не имеющими специальных знаний при отсутствии
контроля или инструктажа со стороны людей, ответственных за их безопасность.
 В случае повреждения кабеля электропитания замена кабеля производится
производителем, сервисным центром или специалистом соответствующей
квалификации во избежание несчастных случаев.
 Не используйте изделие вблизи мест хранения нефтепродуктов, горючих и
взрывоопасных газов, а также в условиях высокой коррозийной агрессивности
среды. Гарантийное обслуживание производителя не распространяется на данные
случаи.

8
3.3 Характеристики изделия
 Удаленные измерения, обратная связь и дистанционное управление позволили
создать комплексную систему защиты и самодиагностики.
 Строгий технологический контроль и использование компонентов от известных
мировых производителей обеспечивают высокое качество и надежность изделия.
 Подходит для применения при высоких температурах благодаря использованию
хладагента R134a.
 Комплексная система защиты и интерфейс программного контроля, стандарт
передачи данных RS485 (по протоколу MODBUS-RTU).
 Светодиодная индикация, изменения любых параметров.
 Аварийный сигнал на сухом контакте, опционально нормально-открытый и
нормально-закрытый.
 Защитная антивандальная крышка.

3.4 Технические характеристики

Наименование Воздушный кондиционер для монтажа в


телекоммуникационный шкаф
Модель HRUC A 003/C/E/A/H05
Тип монтажа Полуутопленный
Электропитание переменный ток 230В±15% / 50Гц
Электропитание постоянный ток 48В±20%
Мощность охлаждения 300Вт@L35/L35
Потребление энергии Переменный ток 100Вт@L35/L35
Постоянный ток 30Вт@L35/L35
Мощность охлаждения 300Вт@L35/L35
Потребление энергии Переменный ток 110Вт@L35/L35
Постоянный ток 30Вт@L35/L35
Объем подаваемого воздуха 150 м. куб./час
Диапазон рабочих температур -40°С ~+55°С
Макс. уровень шума 60дБ (А)
Класс защиты IP55
Вес нетто 15 кг
Хладагент R134a
Габариты 574х284х170 (мм, ВхШхГ)
Соответствие нормативам RoHS и CE Соответствует
Покрытие Порошковое покрытие для наружного
применения, цвет RAL7035
Обогрев Опционально 500Вт

9
3.5 Принцип работы
 В кондиционере применяется компрессорное охлаждение.
 Основные элементы системы охлаждения: компрессор, конденсатор,
капиллярные трубки, испаритель, внешний и внутренний вентиляторы,
нагреватель.
 Принцип охлаждения: с испарителя газообразный хладагент подается в
компрессор, где сжимается и затем подается на конденсатор, где
конденсируется до жидкого состояния. Жидкий хладагент через
расширительный клапан подается на испаритель, где осуществляется
охлаждение за счет процесса испарения.

3.6Устройство воздуховода

Подписи к чертежу:
Return air: рециркулирующий воздух
Supply air: подаваемый воздух
Exhaust air: отводимый воздух
Ambient air: наружный воздух

10
3.7 Логика системы управления
После включения питания в зависимости от температуры рециркулирующего воздуха
устройство может перейти в режим ожидания на 30 минут. Через 30 минут происходит
включение кондиционера. Спустя 30 минут может быть вручную запущен режим
самодиагностики.
 Самодиагностика
Процедура самодиагностики:
1: Диагностика внутреннего вентилятора;
2:Диагностика датчика температуры рециркулирующего воздуха, датчика
температуры конденсатора;
3: Диагностика нагревателя;
4: Диагностика внешнего вентилятора.
5: Диагностика компрессора.
Система имеет следующие режимы работы: режим ожидания, режим теплообмена,
режим охлаждения, режим нагрева.
 Режим ожидания
Если температура рециркулирующего воздуха соответствует значению температуры,
заданному для режима ожидания, устройство переходит в режим ожидания, работает
только внутренний вентилятор на минимальной скорости вращения.
 Режим охлаждения
Если температура рециркулирующего воздуха соответствует значению температуры,
заданному для режима охлаждения, включается режим охлаждения: внутренний
вентилятор работает на максимальной скорости вращения, скорость вращения
внешнего вентилятора определяется температурой конденсатора, работает компрессор.
 Режим нагрева
Если температура рециркулирующего воздуха соответствует значению температуры,
заданному для режима нагрева, включается режим нагрева: внутренний вентилятор
работает на максимальной скорости вращения, нагреватель включен.

11
3.8 Дисплей
Интерфейс дисплея представлен ниже

Расшифровка символов слава направо:


Индикатор Расшифровка Горит Мигает
Температура Настройка Самодиагностика
Охлаждение Режим охлаждения Неисправность
включен компрессора
Нагрев Режим нагрева Неисправность
включен нагревателя
Внешний вентилятор Внешний Неисправность
вентилятор работает внешнего
вентилятора
Аварийная сигнализация Неисправность -

 Таблица параметров
Код Наименование параметра Диапазон Значение Ед. измерения
по
умолчан
ию
F1 Температура включения 20~60 35 °C
режима охлаждения
F2 Разница температуры 1~20 5 °C
отключения режима
охлаждения
F3 Температура включения -10~15 0 °C
режима нагрева
F4 Разница температуры 1~10 5 °C
отключения режима нагрева
F5 Аварийный сигнал высокой 30~70 45 °C
температуры
F6 Аварийный сигнал низкой -40~20 0 °C
температуры
F7 Адрес связи 1~255 1
F8 Ввод пароля 1111

12
3.9 Аварийная сигнализация и устранение неисправностей
В нормальном рабочем состоянии на дисплее отображается температура
рециркулирующего воздуха. При обнаружении неисправностей на дисплей выводится код
ошибки. Коды ошибок:

Код Значение
Е01 Аварийный сигнал 1 внутреннего вентилятора
Е02 Аварийный сигнал 2 внутреннего вентилятора
Е03 Аварийный сигнал 1 внешнего вентилятора
Е04 Аварийный сигнал 2 внешнего вентилятора
Е05 Аварийный сигнал слабого тока компрессора
Е06 Аварийный сигнал превышения тока компрессора
Е07 Аварийный сигнал датчика внутренней температуры
Е08 -
Е09 Аварийный сигнал датчика температуры
конденсатора
Е10 Аварийный сигнал высокой температуры
Е11 Аварийный сигнал низкой температуры
Е12 -
Е13 Вход внешнего аварийного сигнала
Е14 Аварийный сигнал низкого тока нагревателя
Е15 Аварийный сигнал превышения тока нагревателя

13
4 Упаковка и доставка
 Кондиционер упаковывается в деревянные ящики с приложением.

Предупреждение

 При транспортировке кондиционера обратите внимание на следующее:

Рис. 4-1 Упаковочная маркировка

 При эксплуатации и транспортировке кондиционер должен располагаться

вертикально . Не переворачивать, не наклонять, не допускать ударов.


 Кондиционер является сложным устройством и требует бережной
транспортировки и эксплуатации. Запрещается ставить упаковки друг на друга,
а также помещать на них другие тяжелые предметы.
 При транспортировке избегайте воздействия повышенной влажности, воды,
дождя.

14
5 Установка
5.1 Монтаж
Монтаж производится в соответствии с чертежом.
Рис.5-1 Схема монтажа

Рис.5-2 Чертеж

Подписи к чертежу:
Outer dimension: внешние габариты
Cut off the shadow: вырезать заштрихованную часть

15
 Этапы установки:
1. Начертите вырезной монтажный чертеж как показано на рисунке 5-2.
2. Вырежьте заштрихованную часть.
3. Снимите упаковку.
4. При монтаже кондиционера в шкаф используйте болты, гайки, плоские и
пружинящие шайбы М6.
5. Подсоедините отводную трубку к отводному отверстию в нижней части
устройства (снаружи корпуса). Отводная трубка и крепежная скобка входят в
комплект поставки.
6. Прикрепите наружную крышку к корпусу - только при боковом и
полуутопленном монтаже. (Назначение наружной крышки – защита от
попадания дождя внутрь устройства, а также защита от проникновения извне).

!! Внимание: внешняя крышка не является стандартной деталью поставки


кондиционера и обычно предоставляется инженерной компанией, осуществляющей
монтаж устройства.
7. Монтаж закончен. Пожалуйста, проверьте следующее:

Внимание

Проверьте:
1. Не используйте устройство вблизи мест хранения нефтепродуктов, горючих и
взрывоопасных газов, а также в условиях высокой коррозийной агрессивности
среды. Внешняя температура не должна превышать 55°C, влажность не выше
95%.
2. Угол наклона не должен превышать 3°.
3. Убедитесь в герметичности шкафа во избежание потерь при охлаждении и
попадания жидкости внутрь изделия с образованием излишнего конденсата.
4. Не включайте устройство непосредственно после установки. После завершения
установки необходимо подождать не менее 30 мин перед первым включением.

16
5.2 Схема электропитания

Подписи к чертежу:
Internal fan: внутренний вентилятор
Main control board: плата управления
External temperature sensor: датчик наружной температуры
Condensing temperature sensor: датчик температуры конденсации
DC lightning protection board: защита от перенапряжения постоянного тока
Current transformer: преобразователь тока
Compressor: компрессор
Heater: нагреватель
DC power supply: питание постоянного тока
AC power supply: питание переменного тока

6 Предпусковая проверка
После завершения монтажа и подключения питания произведите проверку по
перечню:
Таблица 6-1 Предпусковая проверка
Порядковый Проверка
номер
1 Качество винтовых соединений
2 Наличие достаточного пространства между кондиционером и
окружающими предметами
3 Соблюдение полярности линии электропитания
Правильность подключения кабелей системы аварийной сигнализации
4 Проверка напряжения питания при помощи тестера: в норме напряжение
питания должно соответствовать параметрам, указанным в паспортной
табличке устройства

17
7 Техническое обслуживание и условия гарантии
7.1 Техническое обслуживание устройства
7.1.1 Необходимые инструменты
Таблица 7-1 Средства технического обслуживания
№ Инструмент
1 Тестер
2 Крестообразная отвертка
3 Шлицевая отвертка

7.1.2 Плановое техническое обслуживание

Таблица 7-2 Плановое техническое обслуживание

№ Элемент Метод проверки Решение


1 Крепление 1. Отключите питание. При ослаблении крепления кабеля
кабеля 2. Потяните кабель питания питания, укрепите соединение,
питания и проверьте ослабление подтянув винты.
крепления.
3. Затяните наконечник
шнура питания винтами и
проверьте качество
винтового соединения.
2 Стабильность Используйте тестер для Если напряжение не
напряжения проверки входного соответствует норме,
напряжения кондиционера. незамедлительно отключите
Напряжение должно питание. Подключайте питание,
находиться в пределах только когда напряжение будет в
нормы. пределах нормы.
3 Затяжка Затяните винты отверткой и При недостаточном качестве
винтов проверьте качество соединения подтяните винты
соединения
4 Охлаждение После подключения питания 1. Если при самодиагностике
запустится процедура наблюдается повышенный
самодиагностики. Если в уровень шума или вибрация,
процессе самодиагностики незамедлительно отключите
не будет выявлено ошибок, питание и обратитесь за помощью
на мониторе отобразится к специалисту.
сила тока компрессора. 2. При индикации неисправности
в процессе самодиагностики, см.
Таблицу 7-3

18
7.1.3 Коды аварийной сигнализации и метод их обработки

Таблица 7-3 Информация об аварийных сигналах


Название кода Принцип Метод обработки
Сигнал датчика Короткое замыкание Убедитесь в отсутствии
температуры или обрыв цепи короткого замыкания или обрыва
рециркулирующего датчика цепи датчика.
воздуха
Пониженная сила тока Сила тока 1. Проверьте питания
на компрессоре компрессора не компрессора.
соответствует норме 2. Неисправность компрессора,
свяжитесь со специалистом.
Повышенная сила тока Сила тока 1. Проверьте возможное
на компрессоре компрессора не загрязнение конденсатора.
соответствует норме 2. Неисправность компрессора,
свяжитесь со специалистом.
Аварийный сигнал Сила тока Проверьте линию питания
внутреннего вентилятора не вентилятора.
вентилятора соответствует норме
Аварийный сигнал Сила тока Проверьте линию питания
внешнего вентилятора вентилятора не вентилятора.
соответствует норме
Сигнал перегрева Температура внутри Оставьте дверцу шкафа открытой
шкафа превышает до отключения аварийной
установленное сигнализации.
значение
Перегрузка по Сила тока Незамедлительно отключите
напряжению питания компрессора не питание. При помощи тестера
соответствует норме проверьте напряжение питания,
оно должно соответствовать
норме.

19
7.1.4 Прочие неисправности

Таблица 7-4 Прочие неисправности


Неисправность Анализ причин Решение
После включения питания 1. Неисправность линии 1. Проверьте наличие
температура внутри шкафа питания или отсутствие питания и целостность
повышена, но включение питания. кабеля.
кондиционера не 2. Установленная 2. Установите требуемую
происходит температура охлаждения температуру охлаждения.
выше температуры внутри 3. Обратитесь к
шкафа. специалисту.
3. Отказ системы.
При работе кондиционера не 1. Охлаждающая1. Установите еще один
достигается необходимая способность кондиционера кондиционер или выберите
мощность охлаждения не соответствует нагрузке.
другую модель в
2. Повышена наружная соответствии с нагрузкой.
температура. 2. Устройство должно
3. Отказ системы. использоваться в
допустимых условиях.
3. Обратитесь к специалисту
Происходит внезапное 1. Температура внутри 1. Установите требуемую
отключение устройства при шкафа превышает или равна температуру охлаждения.
нормальных параметрах температуре охлаждения. 2. Обратитесь к
электропитания 2. Отказ системы. специалисту.

7.1.5 Перечень запасных частей


№ Наименование Модель Количество
1 Внутренний вентилятор 92*38/Sanyo 92*38 1
2 Внешний вентилятор 92*38/Sanyo 92*38 1
3 Главная плата управления HRHA-V3.4 1
4 Плата управления Drive Board V10 1
5 Нагреватель PTC-500W 1

7.2 Техническое обслуживание и ремонт


 Действие гарантии
В течение гарантийного срока производитель обязуется бесплатно осуществлять
устранение неисправностей, связанных с ненадлежащим качеством изделия.
Гарантийный ремонт осуществляется при наличии товарной этикетки устройства.
Гарантия не распространяется на следующие случаи:
1) Истек период гарантийного обслуживания.
2) Отсутствует товарная этикетка (товарная этикетка находится на паспортной
табличке).
3) Устройство эксплуатировалось в недопустимых условиях; монтаж устройства
или эксплуатация производились не в соответствии с инструкцией.
4) Неисправность вызвана программным обеспечением или оборудованием
покупателя.
5) Демонтаж или внесение изменений в конструкцию устройства производились
человеком, не имеющим соответствующих прав.

20
6) Неисправности вызваны чрезвычайными обстоятельствами: пожаром,
землетрясением, наводнением или др.
 Ограничение ответственности
Гарантия распространяется только на поставленные изделия.
Производитель не несет ответственность за убытки, понесенные в результате
неисправности оборудования.

21
22