Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
* *
* �. �������� *
* *
* � � � � � � � � � � � � � � � � *
* *
*******************************************
����� �����
����� 1
����� 2
������ �����
����� 3
������� ��������������
����� 4
�����
����� 5
����� 6
����� 7
�������� ���������
����� 8
����� 9
������������ �����
����� 10
����� �� ����
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* *
* ������ � ��������� � ������ ������� ����� ���������: *
* *
* ��������� ������ *
* *
* ������ ������ ����� � ������ �� �������������. *
* *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
����� 11
���������� �����
����� 12
��� ������������������
���� �������� ����
� ���� ��� ���������������
����������� ����� !!!
����� 13
������� ����
80
82
83
84
85
��� ����� ��������� � ��� ��� �������� �����. ��� �����������
���� �, �����, ���������� ���������.
- ��� ��� ��������� ������� �� ����, - �������� ���, - �
������ � �� ���� �����. � �������� �� � ��� � ������, �� ���
�� ������ ��� ������ ����� �������. � �� ����, ����� � ����
�������� �������� � �����, ��� � ������� �� ���� ����. �� ��
������ ��� ������� �������� ���. ��� ������� ��������, � ��� ��
������ �����. �� �� ������� �����. � ��"����� � ��� ������
�����, �����, ��� ��� �������, � �������� ������� � ����.
������ ���, ��, ����� ����, �� ������ �����?
- ����� ��, �����, - ������ � ��, - � �� ������, �����
�� ��� �������. �� ��� ����� ��������, � � �� ����, ����� ��
�������� ������ �� ����.
- ������ ��� �������?- �������� ��� � ���������� ���� �����
� ����.
- ������ ���.
��� ������� ���������, ������� �� ���, ������ �� ��, �
�������:
- � ������ ������ � ����. ����� � ���� � ���.
� ��� ���������, ��� � ���� � ���� �����, ���- �������
����� �� ���� ��������, � � ���� ������ ����� ���������
����, �� ����� � �� ������ ��������� �����. ��� ���� ������
������ �� ������ �������� ����� � ����� �������.
- � �������� �� ���, �� � ��� �� � ����� ���� ���� �����-
��, � ����.
- �� ����. ������� ��������� �����. ������ ����� � ���� �
���.- ��� � ���� �� ��������� ����� � ���� �����.
- ���!- ����� ��� ��� ������� ������� � ����� �����, -
���������� ������ ����� ����.
�� ������ �� �������. ���� ������, ��� �������� ��������
�� ��������, ���-�� ��������� ��� ��������� �����.
����� ��� �������, ����� ������� � �������, ��� 120-� ��-
����� �������� ������. �������� ����-��, ������� ������ �������
��� ������. ��� ����������� ��������� � �������, ��, ��������-
����, ��������� � ����������� ��������. ����� ������� ���� ���,
�� ����� ����� ���� ����������. ������ ��� ��������� � ������-
��, � ����� ����� �������� ����� �� ��� ��� ����, ��� ��, ���
�� ���������, ����� �������� ������ ����� ������, �� ��������-
�� ������ �����:
- ����� �������� ���� ����� ����, ��� ��� �������� ���, ��
��� � ���� ���������.
��, � ��� ����������� ������� �� ���, ��-��������, �����
��������� ���. �������� �� � ���� ��������� �� ��� ����. � ���-
��� ��� ������ � ������ ����� � ������. ���������� ��������
���� ����-�� � ������� ����, ������ ����� ��� ���� � �������.
���� �����, ����� ��������� ��������� ����� ����� �����,
����� ���������� �� ����� � ��������� ��������.
- ��, ��� ���, � �������� �����, ����, � ��� �� �����
������, �� � ����������� ����������, � ���� �� ������ � ����
�������. ����� ��� ���� �������, �������� ����� ������, � ���-
���� ��� � �����- ��������� ����������, �������� ������� ���
������, � ������ � ������� �� ��� � ����������- � ��������
���� ����� �������. ��� ���, ��� � ���������.�� ��������� ��-
���� �� ���. ������ �������, � ����� �� ������� � ��������. �
��� ������ ������. ��������� ��� ��� ���� ������ ��������
���, � � ��������� �� ��� �� ����� �������. ����� � �����,
������� ���� ��������� ���������, �������� ��� �� ��-
��������. ���� ��� ���� ������, � ����� �����, �������, ����
�� �������� ��� ������� �� ��� �����, � ������ ������� ���
��������. ������ � ����� ��� ����������� ������, ������������
����� � ������ �� ������������� ������� �� ������. ��, �������
��� �����, �� ����� ���������� � ���, ��� ����� ������ ������
86
����� 14
����� ������
87
88
89
91
����� 15
92
93
94
- ��-�, ������� ��������, �������� ��� ������, - ���������
��������� ������� ������, - � �������� �����.
��������� ������. ������� �������� ������� ��� � ���� ��-
�������:
- ����� ������, ���...
�� �� ����� �� ���������� ��� �����, ��� ���� ��� ��������-
� ������� ����������. ������� �������� �������� � �����.
- ��������� � ���� ���, - ��������� ������� ���������, -
�� ������ �������� �����, ��� � ��� ��� �����?- � �� �����-
���� ������� �� �������� ���������.
- ��� �����, ����, - ������� ������� ��������.
- ���, - �������� ������, - � �������� �� ������������,
������ �� ������ ��������� ��������, ������������ � �������
��� ��������, ������������ ���������� ���� �������� �� � �����
��������?
- ���������!- ���� ���������� ������ ���-�� � ������ ����.
- ��� �����, ���������, - ����� ������� ������� �������� ��
��������������� ������, �� �� �������, �� �� � ������ ���, �
������:- ������� ����, ��������� ���������� ���������.
� ���� �������� ������� ���. ����� �� ������� ������,
������ ������:
- ��� ����� ����� ��������� ��������� ��� �����������!
���������� ��������� ��������! ��� ��: ��� �� ����� ��������!
�������� � ��� ��� � ������������- �������� �� ��� ����?
- �� �� ��������, - ��������� ��������� ��������� ������ �
����, - �� ���� ��� ����������.
- ������� ������������, - ������ ������ ������, - � ������
���: ��� ����� ����������?
- �������!- ������� ���-�� �� ����.
- �������� �����, - ���������� ������� ���������, - �����-
��, ��������� ������, ����������, ����� ������, ���� �� ���
���, �� ��������� �������� ����� �� ������ ������������, ���
������ ������ � ������� �� ������, - �, ����������� � ��������
���������, ������ ������� ����������� � ��������:- �������� ��
���, ������� ��������! � �-�� �� ��� ������. ����, ����� ���
�� �����.
� ���� ������� ����� �� ������ �������� ���������.
- ������� ��!- ����������� � ����, - ��-�� �����-�� � ��
������� ������!
- �� ������� ���, - ���� ������ �����������, - �� �������-
�.- �, ������� � �������� ��������� ������ ���� ������� �����,
�������:- ��, �����, ������� ��������, �� �����!
����� ����� ������ �������� � ����������� � ������ ��"����:
- �������, ������!
���������� ������� ��������, ���������� �� ��� �������
���������� �����-�� ����������� ��������, ���� ������� ��
����� ����� �� ����. ��� ��� ����������, ��� ��� ��������� �
����� ���� � ��� �� ������ ��������� ������� ������ �����:
"�������� �����!" ����� ���� �������� ������� � �����������
���������:
- ������� �� ����� ����� ����������� �������.
������� ������� �������������, �� ������ ���������� ���-
����� ��� ��������.
- ������ ����������, - �������� � ���� �����������, - ���
��� ������� ����� �� ������ �����, ������ ���������� �����
�������� � ��� �����, � �� ���� ��� ������ �������� � ���,
� ��� ��� ���������� �� � ����, � �� ���-���� �����������. ��-
������� ��������������, ��������� ��� ��� ��������� � ��� �� ��
������ ����� ��� ���������.
- � ��������, ������ ������� �� ����, ��� ��� ����� �
��� ������ ���, - �������� ������� �������.
95
96
97
98
99
��� �����, � ���� ��� ���� �������� ������� ����������...
����� 16
�����
������ ��� ��������� ��� ����� �����, � ���� ��� ���� ���-
����� ������� ����������.
�� ������������ ���, ��� ���������� ����������� ���� �����
������, ���� ����� � ���������� ������� ������. ���� �� ���
��� ��� �����������. ��������� �������������� ������� ��������
� ������� ������� ����, ����� � ��������, � ���, ��� � ���-
���� �� ���� ����� ������ ����, ����� �� �����������, ��� ���-
������ ��� ������: ����, ������ � �������, � ������-�����-
�� - � ����. ��� ��������� �� ������-�������� ������. �� ��
������������ ���� ��������� �� ���� ������, � ���������������
��� ������� � ��� � ������� ��� ��������, ��������� �� ��������
� ��������. ����� ����������� ����� �� ��������������, �������
���� ��������� ��������� �����, ����������� ���� �� �����.
����� ����� ���������, ��� �������� ����� ������� �����-
�������� ������� � ����� �������, ������ ��� ��������, � ���-
���� ����� ����. ����� ��� ���������. �������� �������� ��� ��
������, � ��� ������� ��� �������� ���������� �����, �������
��������� ������ ���� ���"�� �� ���� � ������� ������.
����� ��������� ���� �� ���� ������� � ����� ����� �����-
��, �������� �� ���� ���� ���� � ������ ������� ����.
������� ������� ������� ��� �������� ����� �������. ���
���, �������� ���� ����� �� ���� ������, � ����� �����
�����, ��� ������� ������ ������, ����� � ������� ���� ����-
������ � ������ ������� �� ���, �� ������ �� ������� ���� ��-
������ "��������� � �������", �� ���� ������ - ���������� �
���������. �� �������� ���������� ��������� ������, �����������
��������������� �������� � �������������, ���������, ��������,
������� � ��������. �� ���� �������� ����� ����� �������. ��
���� ������ ����� ��������� ����, ��������� �������� ������ �
��������� � ��� ����� ������� � �������, � ������� ����� ����
���������� ��������� � ����������� ������� �� ������. ������-
���� �������� ���������� ����, � �� �� ��� ����� ���� ����
���������, �� ����������� ������ ���� � �������� ��������-
������ ��� ���������� �������.
� ���� ��������� �� ������ �������������� ������ ������-
��� ����������, ������� ��������������� ���������� � �����
���������. ��� ������ ������� ���������, �������������� ������
� ��������� ��, ��� ����� ������ ��������� �����, ��� ����-
���� �� ���� ����.
��� ���������� ���� �� ������ ����, � ����� ������� ���-
������� ������ ������ ���, ��� ���� ��������� � �����, � �����,
������ ���������, ������� ����� ������ ����� �����, ��� ���
�� ��������� ����� �������� ���������� ������ � �������������
�����. ������ ��� ����� ������ ����� ������ �������� ���� ��-
��������.
����, ������ �� ������� ���"��� ��������� � ���� ����� ����
�����, � ������ ��� ��������� ��� ����� �����, �� ��� ��� ���
�� �������, � ������� � ����� ��������� �������� �� ����, ��-
������ �� ����� � � ���� ���������� ���� �����������, ��������
���� �� ��������� ������.
��������� �������� ��� �� �������� ���� � � ������ �� ����
�� ����� ����� ������, ����������� ����� ����� � ���������
���"���, �� � ���� �������� � ��������� ����� � ������ ������,
100
101
102
103
���� �������, �� ��������� � ��������� ������, �� ��� ���������
� ���������. ����� �� ������� ������ ������ ����� ������
�������� ��� ���� ��� � ������� �����.
- �, ���...- ��������� �����, ������, ��� �� ����������. �
�� �������.
����� ����� ��������� ��� �����, ������ ���� ��������
��������� �������, � �� ���� � ������. ��������� � ����, ��
������� �� ���� ����������, ��� �� ������ �����, ����������
���, �������� ���� ����, ����� ��� ����, ������� � ������
����, ������� � ���� ������ ������ � ���� ���������� ���.
�� ��������� ���, ������� ������������� �����, ����� �
�������, ������� ������ ���� � ����, ���������� �� ���� ����-
��.
���, ��� ����� � ����� �� �������� � ������ �� ����� ��
���������� �� ������, �� ���� ����� ������, ������������,
������ �� � ����, � ������, ������� �������� ��� ����, �������
���� � ����, ����� ������ � ����������� ����, � ���������� �
���� ������������ ����. �� ��������, ����� ��� ������ �� ������
����� ������.
������ �����, �� ������� � ���, ��� �� ����� ��� ��� ��-
�������, �� ���������� ����, ��� �������� �� ����� ����������
���� �������. ������ �������� ���� � ����� ��������, ���������
������ � ���������. ����� ����� ��������:
- �������� ���, ���!
������� ������� �� ������ � ���, ��� ������� � ���������-
������� ���� � ������ ��� ����� �� �������.
- �� ����!- ����� �����, - ���� � �� �� ��� ������, ��
������� �� ��� � ���� ��� ��� ��.
������������, ����� ���� ���, ������� ������ �� ���� �
���� � ������� ��� ������. ����� �� ���������, �, �� �������
���, ����� ��������� ����������� ����������� � ������� ����
����. �� ������ � ������ ����� ������������� � � ���, ��� ����-
����� ������ ���� � �������. ��, ������ �� ��� �� �������� ��
����, ������� �� �������� ��, ����� �������, �������� �����,
��� ������� ������� �� ������.
- � �������!- ������ ������ �������� �����, - �� ��� ���!
��� ���� ����� ������ ������ ��� �� ��������� �����, � ��� ����
��������� ���-���� �������, ����� ������� ������ ����������?
�� �� ���������� ���. �������� ���, ��� �����������, �� ��-
��������� � ����!
��� ���-�� ������ � ���� ������� �������� � ���-�� ������-
����� � ���� ��� ������. ������ ��� ���, � �����, ������ �����,
����� ������ ��� ��� � ����, ��� ������� �� ��� �������� ���
� ���� �����-���� ������ ������, ����������. ������ �������, ��
���� �� ���, � ������� ������ ����������. �������� ���, ��
���� � ������ ����������� ������ � ��������� ������� ����.
��� �� ��� �������� ����� �����, ������ ������ ���� �������-
���� ������. ���� �������, � �� ��� ���� �� ������� ��������-
���� �������� ����. �� ������� ������, �� ������� �������� ��-
����, ��� ������� �����������, ������� �������� ���������
������, ������ ������� ������. ����� �����, ������� ��-
��������, �������� �� �����, ������ ������ ������� ��������,
�����-���� ��������� � ������ ����������� �����. � ��� ��, ��-
� �� ���� ���, ������������ ����, ���� �������, ����� �����
������� � ����� �����. � �������� ��� � ������ ����, �������
��� �� ������� ���� � ��� ���������� �������� �� �����, �����
������� �� �����, ����� �������, ��� ������� �������� �� ������
���������. ������ ��� �� ��������� ���.
������� ���� ���� � ������� �����, ����� ��������� � ����
�����, ��� ����, ������������, ������������� ����, � ������,
��� ��� ��������� ������������ ��������. � ������ ���� ���-
���� ������ �����������, ��� ������� ���������, ��������� ����
104
105
106
�����17
����������� ����
107
108
��������, ������ � ������ ��, ��, ��� ���-���� ����� ���-
�������, � ����� ��� �������� �� ��� �� ������� �� �������� �
�����. ��������� ������ �� ����, ����� ���������� ��� ������
� ������ �����, �������� ���������, ������� ������ ��������, �
����� ������� �������.
���������� ������ ����������� ��������� ������ ���������
��� ������. ��-������, �"������ � ������ ������ � ����������
������������ ���� � �������� � ��������� ������������, � ��-
������, �������� � ������������ ������� �� ����, ����� �����
�������� ����� - 21711 ������.
���������� � �������������� ������� ���������� ��������
������ � ������� ������, �������� ����������� �����, ������
��� � �������� �, ��������� ��� ���������, ���������, �����-
��, �� � �������� ��� ������, � � ������������� ������.
���� ������ ������ ���� ����� ������� ���������, ���������
�� ������ � ���� ������� ���������, ��� ��� ���� ��-��� ���� �
���� ������ �������, ������-�� ��� ���� ������ ���������.
���������� ���� �������������� ��������� ������ ���� ���-
�� �������, ��������, ��� �� ��� �������.
������ ����� ��� ��������� ����� ������, � ���� ������
����� ������������, ���� ������ �� ������ ���������.
- �������� ������?- ��������� �������, ������� �������
����������.
- ������ ��������, - �� ������ ������� �����, �� ��� ��
���������.
��� ����� ��������, ���������, ����� ����������� ��������
��� ������, ������� �� ��������� �������� � ������� ��� ������.
- �� �����!- ������ ������ ���.
- � ��������...- ����� ���� ���������, �� ����� ��� ����-
���:
- ������ ����?
���������� ������ � ����� ��������� ����� �� ��������� ���
������ � ������� ������.
- ��������, - ������� ��� � ������� �� ������ �������� ���,
��� ���� �� ������ ���.- �������.
- �����, ��� ��, ����?- ����� ������� ���������.
- ������ ������ �����!- ������ �����, � � ��������� ������-
���� ��� ���������� ����� �����, - ������ ������ �� ����
������. �� � � ������� �� �� ����. ���� �����-�� ����� ���
��������, � ��� �����- ������ �������... �����, �������! ��-
��� ����� ��� ����� ������ �������� ������� � ��������� ��-
�����!- ��� ����� �������� ��������� ���������� ����.- ������-
�� ���������. ��������. �� ����� ��� ����. ����! � ����� �
�������, � ������ ����� - �� �� �����! �� ��!..- ����� ����
������ ���������� �����, - � �������� ����. ����� � ���� ����-
��� (���������� �����) ����-�� ����� �������� ����� � ������-
���� ������ (���������� �����).
��������� �������, �"����� � ������ ����� ���, ��� ����� �
����� ����� "�������" �� ������ �������, � ��� �������: "�� �
��!.."
������� ���� �����, ������������� ������������, ���������
����� � ������ � ��������� �� �������� ����, ��� ��������
������� ����������, � ��� �� ������ ����, ��� ����� �� ��-
����. ����-�� �������� ������ � ��������� ��������� �����-
���. ���� ���������� ��������� �������� �� �������� �� �������
��������� � ������������� �������.
- ����, ����, ����, ����� ���!- ������� ���, �������� ��-
�������� � ����, - ������ � ����� ���, � � ������� ������ ����!
��� �������� � �����-�� �����, � ��� �� �� ��� �����������
����� ���� ������. �� ������������ ������� ������� ��������
���������� ��������� ������ �������� ��������, �� ��� � �����
��������, ��� ���������� �� �����, � ������ ���������.
109
110
111
����� � ��������...
112
113
����� 18
����������� ��������
114
115
116
117
�������� ��� ���� ������, ���������� ��� �� ��������� ��-
������ �� �������� � ������� ���.
�����-�� ���������� ������� ��������� � ������������� ��-
������� �����, � ���������� ��������� ������ � ������� ����-
������ ���� � ������� ������, �������� ����� �� ��������,
���������� ����� �����������.
- ��������� ��� ��������, - � ������ ���������� ���������
� �������, - ��� �������� ����� �������?
- ����!- ��������� ������� ����������.
- ���������� ��� ��������, ���������, - ��� �� �������
������ ��������� � ����� �����, � ���������� ������ � �������
����.
��������� ������, �� �� � ������ �� ������ �����������
��������� ��������� �� �����������, ��������� ��� ��� �����
������� ����� ���� ��? ���, �� � ���� ������, ��� ����� ���-
���� ��������. ����� � ������ � �������, ��� ���, ���, ������
��� � ����� ����� ��� �������, � ����� ������� � �����, � ��-
���... ��� ��������, ����������� ��������� ��� �������������
����� ���������!
�� ��� ��� ����� � ������ � ����� �������� ����� �����,
������ � ����-�� �������. ������ � ���� ����� ���� ������.
���������� ������ ������� � ������, �������, ������ �������
����������� ����. �� �� �� ���� � �����. ���������� ��� ������-
�, ��������� ���� ��� ��� ��������. ��� �������� ����� ��-
�������� � �������������� �����- ��������� �� ���� ���������
��� ��� ������� ��������. � ����� ����, ��� �� �������� �
���, ��� ��� ��������, ������, ��� � ��� �������. ����� ����,
�� ������ ��������� ��������������� � ���� ��� ���������, ���
������ � �������� N 50. ���-�� ������������ �����������, ���
��������� ���� ����� ����� ������ �� ��������. �� �� ����� ��-
������ �������� ��������� ����������� ���������, �������, ���
�� ��������, � �� ������ � ���� ������� ���� ����������. ���-
������ ������� � ������ � �������. � ��� ���� ������ ������
�������� �����. "��� �� �����!"- � ���������� ������ �������
����������. � ������� ���� ���������, ����� ������ � ��������.
����������� ��������� ����� �� �����-�� ��������� ������� �
����� �����. ������ ���� ������, �� ������� ���� ���� �����
������� ����� ������� ���������.
������ ����� �������� ������, ��� ������� ��������. ����-
���� ��� ���� ���� ������-�� ��������. ������ ���� ������, �
������� � ���� ����� �������� �����. ���������� �����. ��, ���
�����. "���� ����". ��������� ����� ������ ������. ����� ���-
���. ������� �����. ����� ��������� ��������... ��, ��� ���
�����... �������� ���-�� ����� "������, ������ ����...". ���
����������� ������� � �������� ������. ��� ��� ������� �������
����. ������� � ������ ���� ����; � ��� ��������� ����� ���-
����. ��� ������� � ���������� ������� ������ � ����� ����� ��
���"���� �� ����. � ����� ���� ��������� �������������. "�����-
��, �� ����� ����������� � ��������! �� �� �� ���� �� ����� ��
���? ��, �����������. ��� ���� ������� ������� �����. �� ���
��, �������� ���".
�� ���� ��� �������� ����� �������. ����� �����. �����.
����� ������. �������� ����. ������� �����. ����� �������,
�������, ����, ����, ����!
���������� �������. �������, � ���-�� �������, ��������
��������� �������, ��� ����, � ���������� �������� �����, ��-
��������� ������� � ���������� ������ ������. �� ����� ����� ��
����� ������� �����, � ������ �� ��������, ���� ��� �������-
���- ������ ��� ��������, - ������� �������� � �� � �������
�� ������ �� ����.
�������� �������� ���� �����������; �� ���� ������ �� �
�������� ���������, �� � ��������, ��������� ��� ����� � ���
118
119
120
������ ����������:
- ��! �� �������� �� ��?
�������� ����� ��������� �������, ����� ������ �������.
������ ��� ������� �������� �������� �� ���������� ������
���� ����� � ��������� �� ����� ����� �, ������� ��� ������-
���� �������� � ������ ����� � ������, ��� �� ����� ���������
� �������.
- � ��� ������ �����, - ���������� ������, - � ������� ��
��� ������ ������. ��, ���� �� ������������ �� ��������? �����-
��� ���! ��������, �������� � ��������, ��� ��� ������ ����
������� ������ ���������. �� ���, �� ������ �� ��������...
��� � �������� ����� �� ������ �������� ����� ����������
�����, � �������� ������� �� ������ ������� ������ ����� �-
��, ����� ��� �������� ����� � ����� ��������� ������ �������
�����.
- ����������... �...
- ���, ���, ����������!
�������� �� ���������� ������� ������� � ��� � ����� ����,
��� ���� ���-�� ������������� ����� ������ �, �������, ��-
����������� �������. ��, �������� ��������, ������ ���, �����-
��� ���� �� �������� � �� ���� ��������. �� �������� �������
�������� ������ ����� ����� � �������� ������ ������ ������
���������. ��� �� ������� ����� ���� � ������, ����� �����-
���� �����. "������� ���� ���!"- ������� �������, ��� ��� ��-
�������, ������ �����, -"��� ���������!"
- ���� ����? �����, �������? ���� ����� ������ ����������-
��� � ��� ���� ��?
- ����������... � �� ��...
- ��������! ��� �� ��������� �� ����� � �����? ��� ��
������������� ������ �����-������ ����?- �� ����, - ��� ����-
������, �������� ��������.
- ������ ����, - ������� �����, - ���-��, ��� ����, ��-
������ ����� � ��������, ��������� ����, ���, �������� ���-
������� ������, ���������� ������. ����� ��� ��� ���� ������,
��� ������ �������� ���������. ������, �������� ��������.
����� ���, ��������� �� ��� �� ������������� ���� ����������
������ ������������ �������! ����, � ����� ���� ����.
- ����� �� �������� ������ ������...
- �?- ���������� � ��������� ���, - �����������������. ���
��� ���� ���-�� �� � ����!
- �������, - ������ ��������� ��������, - ������ ����� ���-
��� �����...
- ��, �� ��, �� ��! ������� ���! � ����� ��� �����: � ��-
��� �� ������, � ������ ��� �������� �������� ��������� � ���-
��, � ������� ����� ��� ���� ������� � ������. �� ��� �� ���-
��, - �� ������ � ������� ����, - � �������� ���� �����, � ��
���� ����� � ������� �� ���������. �� �� �������� � ����, �
�������, ��� �� � ���� � ���� ������� ��� �� ���?
- �������� �� ������, � ����� ������� ������� ������� �
�������, - �������� ������� ����� � ���������� �������, - ��,
�� ��� � ���������. � ��� ������� �� ��� � ����� ������� ����-
���, ���� ��������, � ����� ��� ������ � ��������. ����� ���-
���.
- ���� ������� �������?
- ���, �������. � ������ ���� �������� �����, ����, �
������ �����- ������ ������. �� ��� ����� ������ ��������
�����.
- ��-��-��!- ���������� ������, - �� ������� � ��� ������,
��� ��� �������� �������? � �� ������� �����, ����� ��� ���
������� �����������.
�������� ���-�� ����� � �������� �������, �� ������ ��
������.
121
122
123
124
125
����� 19
���������
127
128
129
130
132
- ��� �� �����?
- �� ������, ����� ��� ��������, �� ���� ��� ����� ��� ���
������ �� �������.
- � �� ��� �� �������, ������ �� ������ ��� ������ � ���
��� �����?
- �� �����, - ���� ������� ��������.
- �� �� ���-������ ������ � ���?- ����� ������� ���������.
- ��, ������, ���.
- ���: ������� ������ ����, �� ���? �� ������.
- ��, ���, ���, - �������� �������� ��������.
- ����!
- ����������, ��� �������� � ������������, - ��������,
������ ��������.
- ��������, ��������, - ��������� ������� ������ ���-
������, - �, �������, ������������ �� ���. ��, �����������,
����� �� ����� ��������� ������� ����-�� � �����... � ��� ���
�������������, � ��� �����, - ��������� �������� �����-
������, - �� � ������� �� ���� ������� �����������, ������� �
���� � ��� ��� ������� �����... � ����� ����, ��� ���... ��
����� � ���, ��� � ���� � ���, ���� � �� ���, �� ������� ���
����� ����� ����� �����������. � �� ���� ������ �� ������,
����� �����...
�������� � ������� ������ �������� ��� �������� ���� �
������ ������:
- ����� ��� ������� ���������.
��������� ������� ���������.
- � �������� ��� � ���������� ���������� �����������. � ��
���� ���� �� ����� ����� �� ���� ���������. ��� �� �� ��� � ���
������.
- � ����� � ��� ������������?- ��������� �������� ���-
������.
- �� �� ���� ������� �����.
- ������... � ������ ��� �������, - ������� ���������
���������.
�� ��� �������� ���-�� �������� ������� � ������� ���:
- ��� ������� � ����, ���� ��� �������, ������� �� ��
����, - ���� �������� ���������� �������, - �� � �������� ���,
����� �� �����.
- ��� �� ���������� �����?!- � ������� ����������� ���-
������ ��� ������, ��� �� ��� ���������� ����������� ���� ���-
�����, - � ����� �� ��� ������� ���� � ����?
�������� ��������� � ��� � ������ ����������������:
- ��, �������-�� ����� �������... �� �������������� �����-
��...
- ���?- ����������� ���������, � ����� �� �����������, -
���� � ��� ��������� ������, �� ��������� �� ��, ��� � ���
���� ������ � ���?
�������� ����� ������ �������.
- ���!- � ����� ����������� ��������� � �������� ��������
�� ����, - ���, ���� ������!
�������� ���������� ��������, �������� �� ������ ������-
��, ������ ������ ������ ���������� ����� "���", � ���������
����������:
- ������� ����� ��� �������!- �� ������� ���� � ������� �
������ ������ ������ ����, - �����, ��������, ��� ������� ��
����� ����? ����� �� ����� �������, �� ����������...
��������� ����������, ����� � ����� �������:
- ����������� �� ��� ��������������� � ������ ������ ��-
�������... � ���� ������� ����������, � �� ����������� ����.
���� � ����-�� ������� ������, ��, ������, ������ ��-��
����, ��� �� �������� ��� ������� � ���! � ��� ������� ����-
�� �� ���� ���� ������������...
133
����� 20
���� ��������
134
135
� ���������� ����������� ����� ��������� ��������� � �����-
�, � ������ �� �� ���� �� ������� ������, ���������� ������.
� ������ ��� ��� ����, ��������� ������� � �������, ���������
������, ����� �������� ����� �� �������� � �����- ��� ���
���������� �� ���, � ������ ���������� �������������� ������.
- ���, ������?- ������ �������� �������� ������� ���������
����������.
- ��� �� ���?- ������� ������, ����, - ��� �� ��� ����-
���, ��������� ����������?
- ��� ����! ����, ����, - �������� ���������, ������� ��
�������� ������ ������� � ������������ ����� ��������.
������, ����� ��� �������� �� ���� ���� ������, ���-
������ � ���� � �������, ������������ ������� ���������� ��
������� ����. ���� �� ���-�� �������. ��� ���� ����������� �
��������� � ����������� � �����-�� �������������:
- ����-��! ����, �? ��������� ����������, ���� ���� ����
�������.- �� ��� ��� ����������, ��������� � �����, ������ �
����� ��������� ���.
- �������! �������!- ������� �� ���������, - � ����� ���,
��� �������! �������, ���, ������ ��� ���� �� �����. �����,
������ �� �����. ��� ���������, ��� ���� � �������.
��� ����� ���������, ���������� ������ �������� ���� ���-
����� �� ���������, ����� ������� � ��� �� ���, ���� � �����:
- �������! �������! �������! � �����-��, �����!
- ������ ��� �����, ������ ���� � �������� � ���� � ���-
���, ������, - ������� ���������, - �� �������������� �� ����-
��, � �� ��� � ����� ������.
������ ������� � ����, ��� �� ������ ��� ����, �����, ��-
���, ����� � �����, � �������� ��� �� �������.
� ��� ���� ������-�� � ������ ������� ��������, �� �����-
���� ���� ������� � ������� �������� ���������� ����� � ��-
��������� �������� ���"������� � ������� ������.
- ������ �������� ��������!- ����������� ���������, �����
�������� � �������� �����, - �� ��������! � ���������� ��-
�������. ��, ������ � ������, ��� �� ���������!
������ ��������, ������� �� �����. �������� ������� � ��
������� ������� ����������� ����.
"��� ������� ��������, �� ����� ����, - �������� ���-
������, - ���� ����� ������� �� �������� ���-�� ����� ������� �
����������".
��������� ������� ����� � ������� � ���� �� ���������� ��-
���, ������� ������ ������. ������ ���� ������ �� � �������
����. ��������� ������ ������ � ���� � ������� ���������� �
����������� ����. ���� �������� ��� ���� ��� � ����� ��������
������. ��� ������������ �� ����, �������� �� �������, ���-
������ ��������� ������ � ��� � ������������� ������� ������
���������, ����������� � ������ ����� ����� ������ �������.
���� ���� �������� ������ ���������. �� ����� �� ��������, �
�� ����� ���� �����, ��� �� �������� �� ��� ��������. ������
�� ��� ���� ���-�� ������������, � ���� �������� �� ������ �
�����.
- �, ������������, ������� ��������! ���-���� � ����, �
����� ������! ���� ��� ������� �� ��������, ����� � ���� ���-
���������!
������� ��������, ������ � ���� �� ��������� ������� ��
����� �������, �� ���������� ������� � ������� ������� �����-
����, ����� ��������� ����� ��������, ������ �� �������� �,
��������, �� ���� ��� �� �������, ������ ����, ����� ����
����, ������ ��������� � ������� � ���� ������, ��� ����� ��-
������ �������� � �������.
136
����� 21
�����
137
138
139
�� �������.
� ���������� ����� ������� ����������. ��������� � �����-
��� �����, ��������� �������� � ������� ����, ���������� ��-
������� ������ �������. � ������� ������ ��������� ��������
��� ��������. � ��������� ������� � ��������� ������ �����
������� ��� ������� � ��������� ����������. �������� ������ ��
���� � �������. ��������, ��� �������� �� ��������.
- ������ ���, - ���������� ������� � ������:- ����!
����� �� ��������, � ����� �� ������:
- ����, � ����.
��������� �������� ������ � ������� � ����.
- � ����, - �������� ������� � ��������.
- �� ����, �� ����, ���������, - ������� ���������, ���-
���� ������� ���� ������� �� ����� ���������� �����, - ���
��������� ������ ����.
- �� �������?- ������� �������, ��������� �������.
- �� �������, �� �������, - ����������� ���������, - � ��
��� !
- ��� ������, - ������ �������, - � ���� ���� �������.
- ��, �������, ��!
������� ������� ������ ����-�� � ������� � �������:
- � �� ���, ��� ?
- � ��� ����, - ������� ���������, - � ���� ����.
- � ��� � �����, - ������ �������.
- �� ������, - ��������� ���������, - ������� ���� ��� ��-
��, � � ���� ���� ������.
- ��, �����, �����, - ��������� ������� � ������ ����� �
���� ������� ��� ����.
- � ���� ������ ��������, - ���������� ��������� � ��������
����������� ���� �� �������� ������, - ���� �� ����� ����
���. � � ��� �� ���� �����, � ������ ������ ���� �� ����. �
��� ��� ������ ����� �������, � ����� ����� ���...- ���������
�������, ���� ����- ������� ����.
��������� �������� �������� ������� �� ���������� � ������-
�� �� ����. ����� ���� ���� ��������. �� ����������������� ���-
�����, �������� ����� �������, ������ � ���-�� �����������
���. ����� ���� ��� �������� �����������. �������� ������ ��-
����� � � ������ � �������� ������� ������ ������� ������ �
���������...
�� ���������� ��� �� ������������ ���������. ������������,
����� �� ������ �� �����-������ ������, ��� �������� ����� ���-
�� � � ��������� ��������� ���� ������������ ����. �������� ���
�� �������� ����� � �������� ����. ������ ���� ������ ���
������ � ��������� �������� ������� ����, ��� ������ ���������-
��� ���������� ���������. ��� ��� ���������� ������� � �����-
��, � ������� ����� ��������� � �������.
��������� ������� ��� ���� �����, � ����� ��� ������� ����
����������� ��� ����, � ������ ���� �������� ����� ����� ���-
����� ������������� �����, � ��� ����� �������� �������� ���-
��������, � ����� �������� ��� ������� � ���������, � ��� ��-
���� �������� ����. ����, ��� ��� �������������, ���������
������ ���������� ��������� �, �����������, �������, ��� �
����� ��� ���, � ��� ���, ����� �� ��, �������� ������ �������
������ �� ���������. � ��� ������� ����� �������, � ���������
�������, ��� ��� ������� � ������ ��� �� ����� ����. ������
��������� ����� ��� ����� ������, � ������ ���� �� �������
������ �� ����. �� ����, ��� ����� ��� ��� ������ ����� ���-
���� � ��� ����������� �������� �����, �� ����, ��� ������ ���
������� �����, ��������� ����������, ��� ��� ����� � ���������
��������, � ���������� ����, ��� ��� �� ���������.
�� ���������� ���������� ������ ������ �����, � ������ ���-
����, ��������� ����� ����� �������������� ����� � �����������
141
142
143
144
���� � �������� ��������� ����������, � ��� ��������� ������-
����� ������� ���������� ������ ������� �� ����������. �����
������, �������� ��-�� ����, ����������� � �� � ����� �����-
���� � ������� ����������� ���������. ���-�� ���������� ���-
����� � ������ � ����, �������� �� ����� ����, ����������� �
���, ������ �� �������� ��������, ��������� ���� � ���������.
��������� ��� � �������. ���������� ������ �� ����� � ���-
�������, ��� ������ ���, � ������ �� ����� ���������. ������-
������� � ���, ��� ������, ��� �������� �����, ��� ������ ���
���������� � �������� �� ����� ������ ������, � ������, �����
������������ � ���, ��� ��������� ����� �����, � ������ �����-
������ �� ��� ����.
�������� ���������� ��������� ��� ������� ��������������
����� ��������. � ������� ������� �����, � ������ ����, ����
�������������, ���������� � ����. ����� ��������� ���������
����� ���������� �������� ��� ����� ������-������������, ���
��� �������� ����������� �� ��� ������. �� �����, ��-��������,
�������� �� ������, ��� ��� �� ������� �����, �� ���� � ����-
�� �� ���. ����� ������ ��� ��������: ����������, �� ���-����
������ � ����. �� ������ ����� �� �� ������� � � ���� ���������
������, � ��� ������ ���������� ������� � ����.
����� ��� ����� ���������. ������� �������� ���� ����� �
������ ����� � ������� � ���. ���������� ����������� ������-
���� � ���������, �� ��� ��� ������� �� ����; �����, ��� ���
������� ������ �� �����, ������:
- �, ����� ��, ��� ��������, - ����� �������� �� ���� ���-
��� �����-�� �������������� ������� � ���������� � ����-�� ��
�� ������ �������� ������, ��� � �����������, �������������, �
���� ������. �� ������ ���������� ������ ������� ������,
������ �� ��������� ����� ����� �� �������� ���� �����, � ���-
��� ����������� ���� � ���������� ������� � � ��������� � ���-
�������. �������� �������. � ������ ������� ������������ ���-
������ ������. ������ �������, � ���� ��������� ����� �����.
������������ � ���������� ��������� ���������, � ��� ���-
������� �� ������� ������ �������. ������ ������, �������� �
�������� ����� � ����� ����, ������ ������, ������� ����, ���-
������ ��������� � ������.
����� 22
��� ������
145
146
147
148
150
151
152
����� 23
153
- ������, ������, ������!- �������� �������� � ������ ��-
����� � ���������, - ������ �� ���������, ����, ����, ����.
���������, ��������, ��� ���� ��������� �����. ����� ������
����� ���������, ��, ����� ���������, �� ������, �������� ���-
��, �������� ������������! ���� ���-������ � �� ���������... �
������, ��� ��, �������, �� �������� ����� �� ����� ����...
���, ���, ����� �������� �� ����! �������, ������� � �� ��
����������. ����� ������� ���, �������, ��������. ��������
����� ������������� �� ��� ������ ����! � ���: �� ����������
������. ���� ��������, ���� �� ����� ������� ������� �����,
���� ���������� ������� ������. ���, ��� ������, �� ������ ��
����������. �� ����� ��� �������...
��� ��������� � ������������� ��������� � �������� �������
�� ��������� � ����� �������.
- �, �, - ������ ���, - � ��� ������!
- �����!- ������� � ������� ��������.
- ���!- ������������ ������� ���, � ������ ��������� �����-
����� � �� ��������� ������ ������� �����. ��� ���� �� ��� ���-
�� � ���� �����, ������ � ��� - ����� � ������. ������� ���
���� ����������, ��������� ������� ��� � ����������� ����.
������������ ������������� ������� �������� �� �����, �������-
������ �� ��� � ������������ �������:"� ��������!" �� ��� ��-
���� �������, � ��� ����� ������ ������ ��������� ��������
�������� ���� � ��������� �� ������-�� ����������� ���������
����. ���� ���, ��� ��, ��� � ���, ��� ���������� ����, � ����
� ������ ���������� ����� ���������� ����� � ��������� ��-
����� �� �������. ���� �� ����� �����-������ �� �������,
����� � ��� ������� ��������� �� ���� ������, � ������� ��-
����-�� ���� ��������. ��� �������� �������� ���� ��������� �
������:
- ���� �� �������!
�������� ����� ����� �������� ������� ����� ����������, �
�� �� ��� ������� ������������ ���� � ��������� � ����� ����
����� ����� � ������ ����� ���������. ����� ��������� �����,
������ ��� ������� ����. �� ��� �������� ��� ����, � ������-
���� ��-��� ���� ����� ������� ������ �� ����, ��� �����.
������� ������� � ���������� ����� �������.
������������ ����� ��������� ������� �� �����, ������ ���-
������, ���������, ���������, � ����� ������� ��� ����� ����
�������. �� �� ��������� �� ������� ������, �������, ���,
�������� ��������� �������. ������� ��� ��������� ��������� ��
���� � ��������� �����, ������ ��������� ����, � ���������,
�������, �������� ��� �����.
- ���, ����, ����, - �������� ��������, - �� �� ����� �����
�� ����. �������� ���: "���������� ���, ������ �������!"
��������� �������� ��� � ���������� ����, ��� �� �����,
������ ��� �������, ������ ��� ��������. ������� �� ������
��������� � ���� ���� �������� � �����, ������ �������� ��-
���� �������� ����� ������.
- ����, ����, - ������ ��������, - ������ ������, �� ���-
��� �������, � ������� ���, ����� ������ �����, ��� �� ���
������ � �����������. ����� ������ ������� ������������. ���
�����, �� ������ �������- ��� ������. ���, ����� ������. ������
������.
- ��� �������?- ������, �������� ���������.
- ������ ������, - �������� ���, - � ����� ��� ������ �
����������� ���� �� �����, ���� �� �����-������ ���� �����-����
����� ����� �������. � ��������� ���! �, ��������, �� ���� ��
������� � �� ���� �� ��������.
� �������� ���� �� ���� ������, ������ ��� ����� �����
�������, �������, �������-����� ��� � ����� �������, � � ������
- ����� �������� �������� �������. ����� ����� ������� ��� ��-
154
155
156
157
158
���� ��������� � ���� �������� �������, � ������ ���� ������
���������� � ����� ����, ����������� ������������� ��������
�������, ���� ����� ���������. ���� ��������� �����������,
����� ������ ��� ������ ���������. ��������� �������� ��
�������� ������ ������, ������� ��������. ��� ��������, ����
�� ��� ��������, ������� �� ��, ��� ��������� ��� ���� ������
�������� ����� ����� ������ � ������ � ���-�� �������� ��-
������ ���. � ����� �������� ���� ��������� ������ ���� ��-
�������� ������������ ������� � �������� ��������: ����� ������
�����.
- ������ �������� �"���� ���������, ��������, - ������ ��-
������, - ������ ����� ������ �������. ������, ��� �� ������
��������� ������. ��� ������ ���������� ����. ��� ������ ���-
����� ����������. �� ��, ��� ���. ��� ����� �������... ���?
�� ���, ��� ��� ����. ���, ����!
�� �������� ���������� ���� ��������� ������.
- �� ��� ���-�� ���������, - ������� ��������, �����
������ ���������, - �� ��, ��. ���-�� ��� �������� �������� ���
� �� ������� �������� ��� �����, ��� ��������� �� ������ ��-
������, ������������ �������� �� ����������� �������. � ��� ��
����� ������ ���������, ���������� �� ���� � �����������,
��������� ����� �������� ����.
- ��� ��� �����?- �������� ���������.
- �, �����, � ��� ��� �� ���, - ������� ��������, - ����
�������� � ��������.
- � ��� ��� � ���?
- � ��� ���� ����� �������������� ��� �����������. � ���-
�����! - ��������� �������� ��������� ����.
�������� ��������. �� ������������ ��������� ��� �������.
�� �� ������ ����� ����� �� �������.
����� �������, �� ������, ��� ��� ���������, ���������
��������� � ��� �� ������� � ��������� � ���, ����� �������� ��
���� � ���� � ����, ���������� ���� �� ���. �� ����� � ������,
����� ��, ���� �������� �� ��� �������� ���, ���� ������ ��
����, � ��������� ����� �����.
- ���, ���, �������� �����, - ������ ��������� ���� ��-
������, - ���� �������� ����, ����� ��������� ����� �� �����-
������ ��� ����������.
� ��������� ����� �������� �� ������� � ���������. ��
������� �� ���������, ��� ����� ������� ����� �������, ������
��������� �������� ����. ��������, � �������� �����������,
������� � ������ � ����, ����� ���������, ������������. �
���� �� ������ �����������, ���� � �������� �����. �� ������
� ��� ����������� ������� �������� � ���������. ��� ���������
� ������, ������� �� �������, ������ �� ����, � ���� �����
�� ���� ������ � ����� � ����� � ������� ����������, ������� �
��������� � ����� ��������, ��������� � ��������. �� ����������
���� ����������� ���������� ���, ������ ��������, ������ ���-
����� � �������� ��������, ������ � ����� �����������, �����
���, ������ ��� ������ �� ����� ����. ����� �������� �������
����� ��� ��������� ���������, � �������� �������� �����. �
�������� ������, ����� �������� �������������, ���������� ��-
����� ��������, � � ������� ����� �������� ����.
����� ��������� ��������� � ���������� �� �������� ������-
��, ����������� ����������. ���������� ������ ������ ����������
�� ����� ������ ������ ����. �������� ����� �����������
�������� �� ��������. ����� �������������� �������������� ��-
�����. ����, �����, ���������� �����, �������� ������� �����
��������� ��� ������, ������� � ��������� � �����, � � ������
��������� ��������� � �������. ������ ������ ����������� �����.
����������� ��� �������� ������ ������ ������, ����������� ���-
�� ����, � � ��� ����� ���� ����������� �������� ����. �����-
159
160
161
����� 24
���������� �������
162
�� ������, ���-�� ���� �������� � �������, ��������� ����, ���
����� ��� ������ ����� ������� ���������� ���, ����� ����,
������������� ������ �����. � ��� ������������ � ���, ��� ���
�� ��� ������ �� ���������� ����, �� ��� ����� ���������. ���
����� ����� ������� ����.
������� ������� ����� �������, ������� ���, ��������, �"��
� ����� ����� ��� ����������� ����� ����� ������ ������, ���
��� ��������������.
����� ������ ������, ������� ����������, ����� � ���-
������� ����������� �����, � � ������ ����������� �������.
�������� ������� ��������� �� �����������, ���� ������ ����-
�� ���, ��������� ��������� ������� �� ���� ����� � � �� ��
���� ��������, ��� ������� ���������� �������� �������.
- �� ��� ��������� ������ ������, - ���� ������� �����,
������ � ��� ����.
- ������� ��� �� �����, - ������� �������, - ������� ��
������, �� ������������, �������!
- ��, ��� ������ ������� ��� ����, ��� ��������, ��������,
- ��������� ��������, - � ������ �����...
- ���, �����, - �������� ���, - ��� ����� ��� �������� �
������.
- ������� �������� � ��� ��� � ������� ����, � ��� ��������
�������, � ����� � ����� � ���� ����� ����� ���� �� ������ ���
�� �������, - ������ ������.
- �����, ������, - ������ ���, - ���� �� ��������, ��� ���
�������, � � ���������� ����� ������������� ���� �� �����.
- �� ������!- ������� �� ��� ������.
- � �������, - �� ��������� ������ ���, - � ��� �������
������, �� � ��� �� ��������.
- ������ ����� ����, - ������� �����.
- �� ���������? ����� ����� ���������, - �������� ��� �,
������ �� �����������, ��������� � ���, ��� ������� �� ���-
���� � ������� ����������� ���� � ������� � ����������� ���
������, ��� ���� ������� �� �����. ��� � ��������� ����������
��� ������������� �������������, � ����� ������� ������ ���,
��� ����� �����������:
- ������!
- � ���������� ����� � ���� ������ ��, - ������ ������, -
��� ���- ������ �� ������� �� ���������� �����.
- �� ���? ������?- ���������� ���, � ��� ��������, ��� ��
������ ������������, �� �� ������ ���� ������:- ������ ���-
����� ���.
- � �������, - ���������� �����, ��������� ����� �����, �
��������, - �� ��� ����������, ����� ������� ������?
- ����������, - ������� ��������, - ��� �� ��� �� ������-
����? ��� ���������� ���� ���� ����������.
- � ��� �����������!- ����������� ���������, - ��� �����-
���� ��� ����������.
- ������ � ���� ��� ������������, - �������� ��������, �
�������� ����� � �����:
- ��� �� �� ����������? � ��� � ������ �������� ����-
�����! ���! ���! ����� �� ���!
- �� ���� ���� �������� �� ���������, - ������� ���, ��-
������ ����� � �����.
- ��� ��� ��� ��������, - �������� ���������, � �������
����� �� ������� ������� � ��� � ������, - ������� ������� ��
���� ������ ������ � ������ ������� ����� ����?
- ������� �� ���� ������, ��������, - ��"����� ��������, -
��� ���� ������ ���, ����� �� ���� ������. ��� ������������
���� ������.
- �� ��, �� ��... � �� ���� ���� � ���, ��� ���� ������� ��
��������... ��� ����� �� ��������� � ��������... � ������ �
163
164
165
166
�����.
- � � ���������� �����, - ��"����� ���� ����� ������, ��
������ � ��������� ��������� �����.- ������ ���������� ��-
�������� � ������� ��� ��������� � ����� �������� �����. ��� �
� ����� � ������.
- � � � ��� �� �����!- ���������� ��� � �� ����� ������
��������� �� ���������, ������� ����������� � ������� �����
������ ���� ������ ���.
- ����� ���, - ������ ��� ������.
- � ��� ���� �� ���, - ������� ���, - ��� �� ��� � ����?
�������, ������, � ���������� ���� ������ �� ������ ��������
�� ��� �����? ����- ������, � ������, ��� �������� ���� �����-
��� ��������-��������, ������ ��������?
- �����, - �������� ��� ������ �, ����������� � ���������,
�������:- ��, ��� �� �����, ������� ������������� �������?
��������������� �������?
- ���, - � ����� �������� ���������, - � ���, ��� � ����
����� ������������� ������ ����������, � ���������� ��� �����:
� �������������� �������. � ��������� ��� �� ����� ������ ��-
����, ��� ����� �������������� ������ �� ������ �������. ���
����, ������, ��� ����� � �� ����. � ���� ��� �������� ��-
�������, � ������ � ������� ���������. � �� ���� ����� ����
�� �����. ������ �� ���������! ��� �� �����.
-�, - ������ ������, - ��� ������.
- ��� �� �������� ���?- ���� �������� ���������.
- �� � ���� ������, - ������� ������, - ���� � ���, ������
��������, ��� ��� ��������� �������� ��������. ������ �������-
�� ������ ��������� ������ ������. �� ����, ���� �����������
�������� ������, ��� ������� ������, ��� ������� ���������, ��
����� ������ ���...
- ��, �� ������� ������, - �� ������� � ������� ���, ������
�������� ����� ������������.
- �����, ���� ��� ������!- ������ ��� ������ � ���������,
�������� � ���������:- �� ������, ����� ����� � ���, �����
������� ��, ��� ��������� ������ �������, ��� � ��������,
���������? ����, � ����� ������ �� ����, � �� �������� ����.
- � ����� ��-����� ���������?
�������� ���������� ������ ������ ���� �� ��������� � ��-
������� �������� ����� ������� � �������.
- �� ������� ��, ��� �������, - ����������� ������ �, ��-
������ ������, ���� ������������ � ����-�� ������ �� ���,
��-��������, �������� � ������ ����� �� ���� ��������� � ���-
�������.
- ��, �����, - ��������� ��������.
- �����!- ������������ �������� ���������.
����� ������������, � �����������, ����, �� ��� ��� ��-
��� ��������� ���� ������� � ������������� ������� ������� �
������� � ��������� ���� � ���������, � �� ������� �����������-
��:
- ��� ������. �� ����� ������ �������� ������.
��������� ����� �����, ��� ����� �� ��� ������ � �������-
���� ������� ����� ����������. ������ ������ �����, � �����
������� �� ����.
- �������� ���, ��������, - ������� ��������� � ��������.
- �� ��� �, �������, - ��������� ������, - �� ����� ����-
���� �� �������� ������������� �������� � ���������� ����, -
�� ��������� � ���������, - ����, ��� �� � ����, � ���� ������
�� �����. ��� �� ������ �� ���?
��������� ��������, � ������� ��� ��������, ������� �����-
��� � ��� ���������:
- ������� �����, �� ��� ��� ������ ��� ���� �����������-
����! � �� ���� ������� ����� � �����������!
167
- � ����, ����� ��� ������ ��, �� �������, ������� �����
��������, �������, - ������� ���������, � ���� �� ����������
���������.
��� � ������� ������� �����, ��� ��� ���� ������ � ���-
������� �����, ����� ��������� �� ���� ������������, ������-
������ ����, � � ������� ������ ��������� �����, �� �� �����-
��, � �������� ����. �� ����������� �� ��� ��� �����������
������ ������� �����, � � ��� ������ ������ ��������� �����,
��������� ��� ��������. �� ��� � ����� ���������� ������-
������, ����� � ������ �������, � ������� �� ����������. ��-
������ ���� ��� ��������� ��������, �� ����������- ������� ��-
���� �� ���� ������, � ������ ����� ����� ������ ����.
��������� ����� ������ ���, ����������, ���������� ������ �
��������� � ����. ��� �������� ��� � ���, � ����, ����������� �
������ ����, � ����� ������������ ����� ������ ������ ������
�� �� ����. ��� ����������� ������ ���� �����, ������������
������� ���:
- ��... ��, ��...
������ ��������� �� �� ��� � ����� ������:
- �� �����, �����, �� ������ ���. � ���� �����.- �� ����-
���� �� ���������� ����, ��� �� �������� �������� �� ���� �
������, ������� ����, ����������� � ������, � ��������:- ���
�������, �����! � ��� ���� �������� �����������.
������ ������ ���������, ��� �������, ����� �������:
- ���, ���, ���, �� ���� ������! � � ����! � � ����!
�������� ����� � ��������� ��������� � ������� ����, � ���
�������� �� ����, � ��������� ��������� �� ������, ��������� �
���� �������� � ��� �������. � ����� �������� ��� �� ��������,
��� ������ �� ���-�� �������� ���������, �� ��� ������ ��� ���-
����� ������ ����. ������� ������� ������ � ���� �������� �
���� ������� �������� �������.
- ��, - ��������� ����� ������� ������, - ��� ������ ��-
������.- �� �������� ���������:- ���-��, ������ ����� ��������
����-������ ������.
��������� ���������� ������� �������� �������:
- �����, �����. �� ������? ���, ���, ���� ���, ��� ����
�������.
������� ��� ������ � ����� ��, ��� ���� � ���, �� ���� ���
��������, � ���������� ������ ������� � ��� ���.
- � ������! � ������!- �������� �������� ���������, -
��������, �� ��� �������� � ���.
�������������, ���� �������� ���� ��� �� ��� ��� � �������-
��.
- �� ��� ��, �����?- ������� ������ �����.
- �� ���������, ��� �, - �������� ���������.
- ���!- �������� ������.
����� ����, ��� ������ ������ ������ ������, ��� ����� ���-
�� ������ � ������������.
- �� ���, ��� ������ ����, - ������ ������, �����������, -
������ ���������. ��� �� �����?
- � ������ �����, - ������� ������, � ������ ��������� ���
���.
- ������ �� ������?
- �� ���� ������. �- ��������������, - ������� ��������.
���� ���� ��������� �� ������� � ��������� �����. �����,
������� �����, ��� ���������:
- ������� �����! ������� �����! �� ������, ������, � ���
����������� �� ����. �������� ���, �� ����� �����.
- �� ������, � ��� �� ������ ��������, - ������� � ������-
���� ������, - � ���� �� ����������?
- ���, - ������� ������, - ���� ������� � ����������� ����
��� ���� �������, ���� ���������. �� ��������� ��� � ���.
168
169
170
171
172
173
174
175
����� 25
176
������ ������ ����������, � ����� ����� ������� � ������. �
��� ����� �����, ��� ����� ������, ���� ��������� ������ �
����, ���������� ���������� � ������������, � ������, �������
�� ��������, ��� ������ ���������� �������. ������ � �����
���� � ������ �� ������ ��� ������� ����� ��������� ����, ��-
��� ��������, ��������� ���� � �����. ������ ������ ���.
� ��� ���� ��� ��������� �������� ������ ���� �������, �
���� ������� ��� ����������.
������ �� �� ����� � ������, � ����� �� ���� � ������� ��-
�������� �����, ������������ ������� � ����� � ��������. ������
����, ������, ����� � ������ ������� �����. � ��� �����������
������������ ��������� ������, ��� �� �������, ���� � ���-
���� ������� ��������� �������. �����, ����� ����� ���������
�� ����������� ����, ������-�� �������� ��� ��� �������,
����������� �� ����, ��� ���-�� �� ������, � ����������, ���-
����������, �� ����, ������ ������ � ��������� ���, ����������:
������ � ���� �� ��������, ����� �������? ����� �� ���-
������ �����?
������ ���� ��������� ��������, � ������ ��� ������ ����-
������� ����, �� �������� � ���� �� ������ � ������ ������, ��
���� ����������� ������-�� ������ ��� �� ������, ��� � �����-
���. ��������� ������ ���� ��������� ������� � �������� ����,
�� ���������� ������ ��� ����, � ��� ������. � ���� ��������.
������ ��������� �� ���� ������� �������� ����� ����, ���
���������� ����� ����� ����� ������� �� ���������� �������,
���� ��������� �� ������ �� ����� � � �� �� ���� ������� �
���������� ������, ����� ��� ����� ������� ����������.
������� �� ���� � �������� ��������� ���������� ��� �������
���� ���� � ����, ��� ������� ��������, �� �������� ��������-
���� � �����, ������ ���, ������ ���������� ���������, ����
�� ������� ��������� �������, ����� ����� � ��� ����.
���� �� �� ��� ����, ���� �� �� ����� �����, �������, ����-
����, ������� ��������� ����� ������, ���� �� �� ���� �����,
����������� �� ������� �������, ����� ���� �� ����������, ���
���������� ���-�� ��������, ����������� ��� � �����. � ���� ��
��������� ���������� ��������� ��� ������������ �� � ������-
��� ����, ���������� ��� �� ������, ��� ���� ����������� �
������������ ���������� ������������ � ����� ������� ��������
����������, ��� ���������� �� ������ ����� �� ��� ����� ����,
��������� � ������� ����, �� �������� ������������ ���� � ����
��������� ������ ���� � �����, ��� �� ����-�� ����, �����-
������ ����.
������ ��������� ����, � ������ ���� ����� ������� �����-
������ ����� ������. ��� �� ��� ������� ������, �� ���������.
���� ������ �� ������� � �� ������. ����� ����� � ��������
����������� ����. ��� ���������� ����� ��� �� ���������� � ��-
��� ������� ���������, � ����������� ���� ����������� ����.
����� ������� � �������� ���.
������ �� ����� ���� ���������� � ����������� � ��� ����,
� ��� ����, ������������ �� ������� � ���� �� ������� ���
��������, �� ������� ���������� ��� ���� �� ��"������ �����-
���� �� �������. � ������� �������� � ����������� ������ ���-
���. ��������. � ����� ������, ��������� �� ������, ��������
����� ����.
��� ������, ��������� ������ ���� ��� ������ �����������
�������, ��������� �� ����� ����������� ������ ����� ���� �
����������� ���������� ��� �����. ������� ���, ���������� ��-
��������, � ���� ��� ���������. ��� ������������ � ����� ����,
��� �� �����, ��� ��������� ����� �� ���� �������, ��� ���
��"����� ��������.
������� ������� ���������� � ������������ ����, � ��������
�� ��������, ������� � ������� �������� ���� ����� ����� ���-
177
178
179
180
181
182
����� 26
����������
183
184
185
- ��� �� �� �������, ����?- ������� ������� ����, ����� ��
��� ���� ���.
- � ��� �� ����� ������ � �����?- ����� �������� ���� �
������������. ��� ����� ���� ������ ���������.
- ��, ������, - ��������� ������� ����, - ������.
- � ����, ����?
- ������... ������ � ���� ������ � ��������, � �� � ����,
��� ���-������ �� �������� ������ ��� � ����� ������, ��� �
���� � ��������� �� �����.
� ��� �� ������ �� ����� ���� � ����. ��� ��������� � ���-
������� ������-�� �����.
- ��� � ��������� ������, - ������� ����, - �� �� �� ��� ��
���� ����, � �������� �� ���. � ���� ������... ����� �����-
���� �����... �� ������, ��� ����?
- ���, ���...
- ������� ���� ���������� ���� ����� � ����������� � �����.
� ���� ���. �� ������ �� ���� ���� ������ �� �� ����, ���� ���-
�����, ������� �����.- � � ����� ������� ���� ����� �� ���-
�������, ��� ����� � �� �������� � �����.
���� ������� ��������� ���� ����, ������� ������� ���-
�������� �����. � ����� �� ���� ����� � ���, ��� �� ��"�����
���������� �� ����������� ������� � ������. ���� ���� � ���-
������� ����-�� ����, �� � �������� ������ ��� ������� �� ��-
����� � �� ����������, � ��� ���� ���� ��� ��� ���� ������� ���
�� ���������� ���.
������ �� ������� ���� ����, �� �� �������� ��� � ������
�����, � ��������� ������� � ������ �����. ������ ���� �����
����� ���������. �������� ��� ����� � �����. ������ ������
���� � ����� �� ������ �������� ����, �� ��� ��������� �����-
�����. ��������� ���������� ����� �������, ������������� ��,
������� �� ���. ���� ���� ����� ����, � �� �� �������, ��� ����
���� ��������� ������� �������� ����� �������, �� �� ������
�������� ���� � ��������, �������� ������� �� ������� �� ���-
��� ������� ������� � �������, �������� ��������� ������ ���
����. ����� ����, ����, ������������, ������, ��� � ��������
������ ��� ������ �������� ��� ���������� ��������. �� � ��
���� �������� ������, ��� ����������, ��� ��� ���������� ��-
��������� ����� ���������� �� �������� ������, ������� ��
������ ������������ �������, ������ ��� ���� ����������� ���
����������, - ������� ����. ������ ���� �� �� ���� �� ���� ��-
��, �� �������� � ������������ �������, �� ����� �������� ��-
������ �����. �� �������� ��� ��������, ��� ������� ����, �����
���� � ��� ��������, �������� ������� �������, ����� ��� ��
�����. �� ��� ��� ����� - ���� �������, ��� ���� �����������
�������� ���. ���� �������� ���� �������� �����, ����� �������
� ������������ �������. � ���, ��� �� ���������, �� ���-����
�������� ��� ����������. � ����� ������� �������, ����� ��
���� �"���� ������� ��������� �������, ������� ���� ��������
������...
�� ��� ��������. ������������ ���� ��� ��� �� ���������
������. �� ����� ���� � ��� ���� ������ ��������� ��������,
����� ���� ��������� ��������� ������ �����������. ���������
������ ������, ��������� �����, ���� ��������� � �����������
������, � ��� ����� ��� �������� . ���� ���� ������� � ���� ���
������. ����������� � ���� �� ������, �� ������� ������� ��
��������������� ������������ ����� � � ������� ������� ������,
��� ������ ��� ������ ����� �����. ��������� ��� ��������� ��-
������������� ������ ���������� �����.
����� ������� ������ ���� ������� �������� ����� ��������
����. �� ���� ����� ������ ���������� ����� ������� ������ �
������ � ������������ ����.
186
187
188
189
191
192
193
194
- ������?- ����� ����� ������� ����������, - � ���� ��-
������, �� ��� ������?
�� �� ����� ������ �������� ���� ����, � �� ������:
- ���, ������ ��� �� ������ ��� �����. ���� �� �����-��
����� ����� �������� ��� � ���� ����� ����, ��� �� ��� ����.
- �����, - ������� �����, - ������ �����.
����� ������������ ������� �������, � ���������� ���������:
- ��, � ���, �������� ��� �������� �����, �� � ���� ���-
��, ��� �� �� ������ ������ �� ����, ���� �� ��� ����. ���,
���� �� ��� ���� ���, �� ���������� ��� �� � ��� ���-������.
���� � ����, ��� �� ����� ������ ������, ��� �� ������ �� ��-
���, - ����� ����������� ����� �����, ���� ������ ���������.-
� ��� �� ���������� ��� �� ���-������. �� ������, � ��� �����-
��� �� ���. ���� �� �������?
����� ����� ���������� � �����, ����� � ���� ������ ����-
�� �, ��� ������� ������� �� ����������� �������� ���:
- ��, ������, ����, ��� � � ��������� ������ ������ ������-
��. ��� ������ ���� ��� �������, ����� �� ����, ��� ����� ���
�����.
- � ���� ���, ��� ��� ��� �����, - ������� �����, - ������
������� �� ��� �� ������. ��, �������, ������ �������� ���?
- ��� �������� ��� �� ������, - ������� �����, �������-
���� � �������, � �� ����� ������ �������, ����� �� ��� ���-
���������, �� � ������ ���� �� �������, � ����� ������ �������
�����.
��� ����������� ���������� � ������ �����������, � ��, ��-
����� � ���� ������� ������� ���� �����, ������:
- ��� ���� ������� �� ������, �� ��� �� ��������. ����
���� ���� ��� ��������.
����� ��������� �� �����, ���� �������, � ���������:
- ��� ��� ������?
- �� ���� ������, - �������, ������� ����� � ����� ����, -
� ����, ��� ���� ���������� � ���� � ����� ���.
- ��� ��� ������?- ������� �������� �����.
����� ������� ���:
- ��� ������ �.
����� ������ ���, ���� ������� �� �����������, � ��� ���-
���:
- �����, �������, ��������, ����������, �� ���-���� ���
������ �.- � ��������:- ��, � ������ �������� ���-������?
����� �������, ���� �������� �, �������, ������:
- ���� ��� ���� ������� ������� ����������.
������ ���. ���� �� ���� �� ������. ������ ������ ��������
������� ������ ����� ��� ����� ������� � ����. ���� ������ ��-
�������, �� ������ ��� ���� ���� ����� ��������� �������
�������� ������. ����������� ������-����� �������. �� ���� ��-
��� ����������. �������� ���� ��� ����, �� ���� � ����� ���-
������. ���� � ��� ���� �����.
��� �������� ������� ����������� ������ ���� ����������
����� ������ �����.
����� 27
����� �������� N 50
����� ��������� ����� �� ��������� ���� ����� "...���
�������� ������� ����������� ������ ���� ���������� �����
������ �����", - ��������� ����.
195
196
197
198
200
201
202
204
����� 28
205
206
207
208
� �����, ���� ��� �� ������! � ��� ������ � ���������! ��-��-
��, ��� ������!
- ������, - ���������� �������, ��������� ��� ������
������ ����� ���� � �������, - ��� ��� ��� ����� �� �������?
- ������, - ��"����� ��������, - ������ � �����, �������
���, ��� ����� ����� �������� � ��������� ��������. � �, �����
���, ��� � ����� ������ ����� ���������� ������������, ��-
������ ������� �������� � ������ ������ ����� ������ ����.
- � � ����, - ������� �������, � ��� ������ �������� ��
����������� ������� ��� ������ ���� � ������� �� ������� ����
���������.
������ � ������� ��������� � ����� �������� � ����� ��
�������� � ��������� ������ �� ������� ����� � ����� �� �������
� ����, ���, ��� � ������ ������� ���� �������� ������� ��-
�������. ����� �� �� ������� �������� ����� ������ ������
����������� ���� �����, � ������ ���������, ���������� ��
����� ������, ���������� ������� � ��������. ���� ������ ����-
������ � ���� ����������� �������� � �������.
- ���� ������������?- ��� � ���������� ������ �� ������
���������, � ����� �� ������ ��������, � �� ����������� ������-
��� ������.
- ������� ��� ����� ���������, ����� ������������?- ����-
��� �������� ��������.
- �� ��������?- � ��� �������, �������� ���������.
- ����������, - � ������������ ������� ��������.
- ���� ������������?- ��������� ���������.
- �������� ��...- ����� ����� ��������.
- � �� ��������, - �������� ��� ���������.
- �, ��� ��� �����, - ������������� ������ �������� � ���-
������:- ��, ��� �, ���� ��� �� ������ ���� ��������, ��� ����
�� ������ ������, ������ �� ���� �. ��� ���, ����� ��������
� ���, ��� �����������- ��������, ������� �� ����� ���������� �
���� �������������? �� �������� �� ���� ��� ������� �� �����
��� ������, � ��� ������ ������������ �� ���������, ��� ���-
��� ���� � ���������. �� � ������, ��� � ���� � ������������
�������� �� ����! ��� �� �������?- �������� �������� � ������-
��.
- ���� �����, ��� �� ����, - ������� ���, ���� ������ ��
���� ���� � ������ � ������ ��� ���� �� ����������� ���.
- �� �� �����������, - ������� ���������, �������� � �����
����������.
- ��, ����� �����, ����� �����, - ������� ���.
- ����������� ����, - ������� ���������, �� ���-�� �� �����
��������.
- ��������, - ����� ���������� �������. - �����������
����������!
- ���� ������������, ��������, - ������� ���������.
- ���������, ���, � ����� ������, ������, - �� �������
��������, - ����� �� �������������� ���������� ��������, �
���, ��� �� �����! ����� �� ������, ����� ������� ���� � ���
� ������? ��� � ���� ������?- � �� ������ �� ������ ��������, �
������� ��� ������ ��� �����, ��� �� �� ����, ����� ���������
����� ������� ��������� ��.
- ����������, ��������, - ��� ��������, ������� ���.
�������� � ������� ������������� ���������� ������-�� ����-
��� � ����� ������, � ������ ��� �������� ����� �������, ��-
������ ������� ������ ����� �� ��������� �������, � � �������
��� ������. �������� ���������� ������, �� ���� �������� � ���-
���������� ��� ����� ����-�� �������� � ����������� �� �����-
��.
- ���, �� ���, �� ���, - ������� ��������� ��������, - �
��� ��������� ��� ����� ������ ����, � ������� ��, ������
209
���������, ��� ������� � �����, ��������� ���� �������� � ��-
������������, � � �� ���, ��� ����.
������� ������ ������ ������ ������ � ����� ����� �� ���-
��� ������, ������� ������ �������, ����� ������� �� ������
������. � � ���� ������ ���������, �� �������� ����� ���������
��� ������� ���������:
- ����������, ���� ��������.
��������� � ������ ���������: � ������ ������� ��������
���� ������ ����� � ������������ ������ �����������. �� ���-
������� ����� �� ���� ������������ ���������� �, ���� �����
����, ����� �� ��������������� �����. ��������� ���������� ��-
������������ ��� ����, �������� �������� � ���������, �������
�� ���������, � ���� �������� ������� �������� � ���������:
- ��� ���� ������?
- ������, - ������� ������� ���. ��������� �������� ���
������ � ������ �������������� ���� �� ��������.
- ������������, - �������� ���, ������-�� ������� �� ����
������. ���� �������� �������� � ��� � ����������� ����� ��-
��������, ����� ��� ����������� � ���. �������� ������ ������
������� "������������", � ������� ������ ������������� �������
"������". ��������� �������������, ���������� ������ ����
��������, �������������� �������, ����� ������ � ������� ���-
���� � ��������������� ����� �������, ����, ��� ������ ����
����� ����, � �������, ����� �������� ������ ������ ������ �
����� �� �������� ��������� ������. ���� �� ��������, �����
�� ��������, ����� ������� �������� ������, ��������� ��-
���������� ����������� � �����.
���������� ��������� ������������� ������ �� �����, ���
210
������� ������. ��, ���� ��� ��������� �������������! � �� ��-
���������, �������, �� �����, ��� � ���� ��������. ���������
������������� ���� � ������ � �������, � � ������ ������ ���-
��������� ���� ����, ������, ��, � ����������������� ������,
���� ���� �� ��������� �� ����� "���������", �� ����� "���".
��������� ������������� ����� ��������, ��� ��� ����������. �
�����������, ����������, �������� � ���� �� ����. � ��� ����
�������� ������! ���� ��� ���� �� ��������- ����������� ����
���� ���� �� �������! � �������, ��� � ��� ����������.
�������� ���� �������� � ���������� ��������� ���������,
��������� ������������ ������� ������, ��� ������ ����� ����
������� ������-�� ������ ���������� ��� �� �� ���������� ��-
������� �������. �� ������ ������� �������� ����� ��� �������
�� ���� �� ������ �����... ���, � �������� �� ���������� ����-
�������� ��������� ������� ���������� ��������� �������...
���� ����������, ��� ��� ������� �� �����, ���� �����, ���-
�� � ����� ���������� ��������� ������� ���������, � �������
���-�� �������, ��������� ������������� �������� ���� ��������
���� ���������� �����������, �� � �� �������������� ������ ��:
- ��������! �� �������! ����� ������� �� �����������.
�� ������� �� ������� � ������ �� ���������� ���� �������-
��. ���� �� �����-������ ���������� ��� ���������� ����������
������� ���������� ��������������, ���, ����������, ����������
�� ��� ��������� �����������.
��� ��������� ����� �� �� ���� �������� �� �����������,
� � ������� ���������. �� ������ �� ����� �����, ������� �
���, ����� �� ��� �� �����, ���������, ����� �� ��������� ���-
���, ��� ��������� ������, ��������� �� � ������� ������, ��-
����� 29
214
����� 30
����! ����!
215
216
217
218
219
220
221
- �������� ���������!
�������� ��������� ��� ������� � �������, ������������� �
�������� ��� �� ��������.
- ���? ��� �����?- ���������� ���, - ����� �������? ��,
������, ������... ������ ��� �������. ������ � ������� ������.
- ���, �������� ���������, �� ���� ������� �����, - ������
��������, ���������� ��� �� �� �������� ���������, � � ���-
��, - �� ��� ������ ���������� ������ ���. � ��� ���������
������, �� �� �������. � �� ��� ����� �������, - ��������� ��-
������ ����, - � ��� ��� ����, � ��� ������������� �������
������ ���������?
- � �������������?- ������������ �������� ��������� � ���-
�� �� ��������, - � ������ ��� �� ���������.- �� ����� �� ���
�������, �������� ������ ��� ������� � ������:
- �, �������� ���������! �� ����� ������� ���������... ��
�������, � �������� �����? ���, �������� ���������, ����� ��
�����. � �� ����� ���� ��������. � ���� ����� ����� ��� �����-
��.
- �������� ����� ��� ������, - ���������� �������� ����-
�����, - �� ������ � ����� ���������� ��� ����������� � ��-
�����, � ��������� �������� �� ��������, �� �������� ������
������. �� � ��������� ������ �� ��������� ���������. �� ������
���������������� ����� ����� � ������:
- � ��� � ����! � ����� ���, �������� ���������, ��� ���-
��� � ������ ��� �������� ���� �������. � ���� ��� ���, - ���
�������� ����������� ��������, - ��� �������.
����� 31
�� ���������� �����
222
���- ������������� ���������� ����.
������ ��������� ���������� ������� �����. ������ ���������
��������, ��� ������ ����� ������ �� ��� ������ �����������-
��, �� ��������� ������, ��� �� ������� ����������� �����
����� ���� �����, �������� �� ��� ���, �� ������ ������, ���
����� ����� ���������� ����� ����� ��� ������.
������� �������� ������������ �������.
- ��������� ���, ����, - ��������� ��, - ��������� �����
������� �� ��������.
- �� ������ �������� ����, - ������� ������, - �, �����
����, �� ������, ��� ��� ���� ���������� ��������� ��� ��-
��������.
- �� ���, ���, ������, - ���������� ���������, ����� �
�����, ��� ��������, �������������� � ������ �� ����� ������
�����, - ��������� ���, ����� �� ��������. ��� �������� ������
����� ������� �������. �� ������ �� , ������, ��� ������ ����-
�������, ���� �����, ����� ������� �����, ��� � ����� ���� ��-
���� ��� ���� �������? ����� �������� �� ���, � �� � ����, ���
��� ������� �������, � ��� ����� ��������� ����� �������!
������ ������ ��������, ��� ����� �������, �������� � ���-
�� ������, ������ ������ � ���, ����� ���� � ��������. � ���-
������ ��������� � ����. ���� �� ��������� �� ����, � ����
���������� ����� ���� � ��������, �������� ���� ��� ����� �
��������, ����� ���� ������� � ����, � ����� ����, ��� � ������
�������, ����������� ���� ��������, ������ � ���������� ��-
������� ����� � ����. ������ ��������� �� ������, �� �� ����-
����, � ���� ��������������� ��� �����������, ������� ���� �
����, ��� �� ���� ������. ������� ��������� �������.
- ���������, �� ����, - �������������� ������� ��������, -
������������� ���������, ��, ���� �������� ��������������, ���-
������ ����� ������!
- � ���� �� ������, - � ������������ � ���������, �������
������� � ���������� ��������� ���������.
- � ���-���� � ������� �� ������ �����, - ������ ������-
��, ����� ����, ����� �� ������.
- �� �� ������, ������, - ��������� ������� ����� �������
� ���, - ��� ������������������ ����!
- ������, ��������, - �������� �������� � �������� ���� �
������, - ��������, ������������ ��������...- ��� �� �����
������� �����, ��� ����� ��� ���������, �� ������� ������
���� ������� ����-�� ����� ������, ������, ��� ����, � ��-
���, �������� �������������, ��������.
����� ������ ��������� �� ��������, �� ��� ��� ������� � ��
���� ��� �� � ������ ����� ������� ������� �� ����� � �����-
��. ���� � �� � ������ ������� ������� ������, � ���� ��-
������� ��������� �� ����� ����. �������� ����� ������, ������
� �������� � ����������, �������� � ����. ���� � ��� ��������,
�����������, � �� ��������������� �����, ������� � ���������,
���������� ����� ������ ������� � ���������� ����������� ���-
��������. � ����� �������� ��� ��������� �������� ����� ���-
���� ������ �����. ������� �������� ���� �����. �� �������� ��
������ � ������� ������� � ������ ����������� ��� ���������.
- �� ��� ��, - �������� � ���� ������ � ������ ������ ��-
�, - ��� ����� ��������? �������� �����������?
- ��, �����������, - ������� ������ �, ������������, ��-
����� � ���� ������� ���� � �����.
� ����� ��� ������ ���������, ��� ������� �����, ��������
����� �������:
- ����!!- � ������ ����� � ����� ��������.
���� ���������, � �������� �������� ����� � ���������.
��������� �����������, ��� �� ������� ���� ������ � ���� ����-
����. ���� ������� ������ ��� �������� ���� ����������, ����
223
����� 32
224
225
226
������
227
228
229
230
231
������ �������� ����� ������ ����������� �� �����. �� ���, �
��������� �� ����.
���, ����� �� ���� � ������ ��������? �, ���! ���� ��
������ ���, �� � ������ ����������, � ������ � ��� ���������,
�� ������� �������� �������, �� ���� � ��������� ������������
�������.
����������� �������� ����� ����� ����� ������ � �������, �
������, ���-�� ��� �����, ������� ������� � ���, ���, ����� �
���������� ��� �����-�� �� ������, �� ����� ������ ����, ��
���� �������� �� ���� ����� ������ ������� ��� ������ �����
�����������. ������� ������������ ������ ����������, �������
�������� � ���� ����� � ��������� ���� ������ � �� ���� ��-
������ �������. �� ������ ����������� ��, ���, ��� �� �����.
������ ������� ������� �������� �����. �� ������� ��� ���������
����������� ��������������, ����� ��� ������ �� ��� ��� � ���-
������� ������� � ��������� ��������, � ����� ��������� ���-
��� ��� ����� � �������� ��������. � ��� ������ ������� �������
��-�� �����, ��� ������ �������� ������ ��-�� ������. �������
������ ���� ���������� ������ �� �����, ����� ����� ������
������ �� ������� ����-������ � ���� �����, ������ ���, ���
������ ������ �������� � �������� ��������, "����� �������, ���
���� �������, �� ����� �� ������� �� �������� � ����� � ���
����� �� �� ����� ������ �� ���� �����, ���� ������".
�������, ����� ����, ������������� � �����������. �������
������ ��� �� �������� �� ��������, ��� � ������ ������� ���,
���� �� �������, �������, ��������� �� ����� ��������� ������
������-�� �������. ������ �� ����� ���� �� ���� ������ � �����-
�� ������� ��� ������ ����� ����� ����� ������� ������� �
������...
��, ������ ��������� ���, � ��������� �������� ��������� �
���� ����� ����������� � ������ � �����. �� �� � ����, �� ��
� ����.
������ ���, ���� ������ ��������� �������� ����������� ��-
��������, ��� ����� ������� ��� ������ �� ���������� ������
������� ��� �������� ��� �������� � ������. ���������, ������-
������, ������� ������ �������. ���- ��������� ��������� ��-
����� � ���������, ��������� ���� ���������� �������.
���� ��� ����, �� ������ ������ �� �� ���� ��������, ��
������� ����� � ��� �����, ����� ����� ��������� ����� �������
� ��������� ��� � ����� ����� ����� ������������ �� �����
����.
������ ���, ������, � ������ ������ ����, � ����� ����-
��, � ������ �������-��������, ������ ��� ������ ������, ���-
��� ������������, � � �� �� ���� ����� �� ����� ����� � �����
������.
����� ����������� ��� ��������, �� ��� ����� � ��������. ��
�����, ��� � ��������� �� ���� ������� ���������� ������������,
������ ����� ����� � ��������. �� ����� �� �����, ��� ��� �
��� �� ��������� �� �����. �� ����� �� ��������� � ���� �����-
��� �����������. ���� ��� ������ �����������, ���� ������ ��-
������ ����������� � ��������� ������� �������, ������� ���-
��-�� ������ ���� ���� ���������, ��������� ���� ����������
���������, ����������, ����� ������� � ���, ���������, ����
������� ����. � ����� ��������� ����������, ����� �� �������
����� ����������� ����. ��� ����� �� ������� � ���� �� �������-
��� �����.
��� �� ��������, ���� �������� ��� ���������� �����������-
�� ��� � �����, �����, ������ �� �� ����, �� �� ������ ����-
��� ��� ��������.
��� ��� ��� �������� ��� ���� ����������. ����� �������� �
����� � ������ �� ������ � ���� �� ��������, ����� ����������-
��, � ������� � �������� ������� ���� � ��������� ��������.
232
233
1929-1940
234
����������