Вы находитесь на странице: 1из 5

RECOLTA GLOBALĂ A CULTURILOR AGRICOLE, PE CATEGORII DE GOSPODĂRII

ВАЛОВОЙ СБОР СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР ПО КАТЕГОРИЯМ ХОЗЯЙСТВ


GROSS HARVEST OF AGRICULTURAL CROPS, BY CATEGORIES OF PRODUCERS
mii tone / тысяч тонн / thousand tonnes
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Gospodăriile de toate categoriile
Хозяйства всех категорий
All categories of producers
Cereale şi leguminoase boabe – total 3169.5 2176.5 2421.3 2498.2 1206.3 2680.8 2922.4 2206.4 2993.2 3354.8
Зерновые и зернобобовые – всего
Cereals and leguminous crops – total
din care: / в том числе: / of which:
grîu (de toamnă şi de primăvară) 1286.3 736.7 744.2 794.8 495.2 1008.6 1101.7 922.3 1292.9 1250.7
пшеница (озимая и яровая)
wheat (winter and spring)
orz (de toamnă şi de primăvară) 353.1 261.4 208.4 194.0 117.9 218.6 220.6 178.8 255.7 248.8
ячмень (озимый и яровой)
barley (winter and spring)
porumb pentru boabe 1478.6 1141.1 1419.8 1468.3 572.4 1419.2 1556.2 1076.8 1392.4 1772.5
кукуруза на зерно
grain maize
leguminoase boabe 37.1 27.8 35.8 31.8 16.3 23.1 31.3 23.1 39.1 69.0
зернобобовые
leguminous crops
Floarea-soarelui 371.9 284.2 382.3 427.4 296.2 504.5 547.5 484.8 677.1 803.8
Подсолнечник
Sunflower
Soia / Соя / Soy 58.1 49.2 110.6 78.7 48.2 65.5 109.3 47.9 42.1 46.5
Rapiță (de toamnă şi de primăvară) 95.4 69.1 36.7 52.5 5.9 42.8 68.2 16.2 43.2 71.4
Pапс (озимый и яровой)
Rapeseed (winter and spring)
Sfeclă de zahăr (industrială) 960.7 337.4 837.6 588.6 587.0 1009.0 1356.2 537.5 664.8 876.3
Сахарная свекла (фабричная)
Sugar beet (industrial)
Tutun / Табак / Tobacco 3.9 4.4 7.6 5.4 2.9 2.2 1.4 1.2 0.9 1.0
Cartofi / Картофель / Potatoes 271.0 260.9 279.6 350.8 182.0 239.5 268.0 158.2 214.0 197.0
Legume / Овощи / Vegetables 376.3 307.9 341.2 361.5 231.1 291.6 327.2 245.8 293.3 309.5
din ele: / из них: / of them:
varză (diferită) / капуста всякая / cabbage 61.3 32.8 36.2 35.1 23.1 29.0 28.7 17.4 23.7 24.2
(different)
castraveți / огурцы / cucumber 22.8 22.8 20.8 26.0 20.5 23.1 25.8 17.4 17.3 21.6
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
tomate / помидоры / tomato 83.8 84.1 57.2 83.4 48.5 51.3 57.3 54.4 54.6 61.9
ceapă uscată / лук на репку / dry onion 48.5 40.9 56.2 58.3 37.2 51.2 58.5 38.1 57.9 54.3
mazăre verde / зеленый горошек / green peas 11.3 5.0 8.3 6.4 6.7 8.3 9.6 3.1 5.6 6.6
bostani / тыква / pumpkins 31.5 27.4 40.6 33.8 20.2 29.9 42.0 31.7 38.6 40.2
Bostănoase / Бахчевые / Melons and gourds 69.9 101.9 103.4 84.1 51.5 54.9 47.0 54.5 66.5 56.1
Culturi rădăcinoase furajere 25.1 19.7 31.2 23.0 10.6 22.2 26.1 14.6 21.0 21.4
Кормовые корнеплоды
Forage roots
Porumb pentru siloz şi nutreţ verde 89.3 77.4 93.9 80.3 68.2 126.0 103.4 61.9 112.8 87.3
Кукуруза на силос и зеленый корм
Maize for silage and green fodder
Întreprinderile agricole
Сельскохозяйственные предприятия
Agricultural enterprises
Cereale şi leguminoase boabe – total 1428.1 812.8 905.1 986.8 577.8 1403.7 1472.5 1115.2 1557.4 1728.4
Зерновые и зернобобовые – всего
Cereals and leguminous crops – total
din care: / в том числе: / of which:
grîu (de toamnă şi de primăvară) 904.4 494.3 527.0 570.0 377.9 742.6 822.7 704.6 958.2 915.1
пшеница (озимая и яровая)
wheat (winter and spring)
orz (de toamnă şi de primăvară) 258.3 181.8 133.3 120.9 79.7 146.8 153.5 126.3 176.0 171.2
ячмень (озимый и яровой)
barley (winter and spring)
porumb pentru boabe 238.8 115.3 219.6 279.9 109.3 496.6 475.3 271.8 392.4 584.3
кукуруза на зерно
grain maize
leguminoase boabe 16.0 13.5 14.7 9.7 7.8 9.0 10.2 8.3 21.6 46.8
зернобобовые
leguminous crops
Floarea-soarelui 253.9 189.8 266.7 291.1 207.5 418.9 407.5 350.8 497.4 585.9
Подсолнечник
Sunflower
Soia / Соя / Soy 43.0 33.8 85.9 61.7 35.0 55.2 87.5 36.1 32.9 35.3
Rapiță (de toamnă şi de primăvară) 88.5 62.9 34.0 48.6 5.1 39.6 63.7 15.1 39.8 67.3
Pапс (озимый и яровой)
Rapeseed (winter and spring)
Sfeclă de zahăr (industrială) 868.4 296.7 724.2 538.3 523.9 946.6 1268.4 497.4 608.6 816.2
2008
868.4 2009
296.7 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Сахарная свекла (фабричная)
Sugar beet (industrial)
Tutun / Табак / Tobacco 3.2 3.8 6.1 4.2 2.2 1.7 1.2 1.0 0.7 0.8
Cartofi / Картофель / Potatoes 25.2 28.9 46.3 54.1 30.9 35.5 40.6 22.5 23.9 19.3
Legume / Овощи / Vegetables 79.3 47.6 54.9 57.9 40.4 44.2 53.7 33.5 42.8 43.7
din ele: / из них: / of them:
varză (diferită) / капуста всякая / cabbage 8.1 5.3 5.6 8.1 5.9 4.7 4.1 2.6 4.3 3.2
(different)
castraveți / огурцы / cucumber 4.0 4.4 2.4 2.5 3.1 3.1 3.0 0.7 1.1 2.6
tomate / помидоры / tomato 19.2 15.1 8.7 12.9 7.6 5.7 10.6 10.4 9.2 9.6
ceapă uscată / лук на репку / dry onion 6.9 2.7 6.6 8.4 5.9 7.7 11.5 6.5 9.4 7.9
mazăre verde / зеленый горошек / green peas 9.6 4.1 6.9 5.8 5.3 7.1 8.4 2.3 4.3 4.6
bostani / тыква / pumpkins 0.9 0.3 0.5 0.3 0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.1
Bostănoase / Бахчевые / Melons and gourds 2.3 2.5 2.2 1.7 1.3 2.0 0.9 1.6 1.3 1.9
Culturi rădăcinoase furajere 5.3 1.4 3.3 2.8 0.7 1.1 1.4 0.8 0.5 0.3
Кормовые корнеплоды
Forage roots
Porumb pentru siloz şi nutreţ verde 63.0 55.4 62.7 56.5 52.5 60.1 62.4 52.0 97.5 71.3
Кукуруза на силос и зеленый корм
Maize for silage and green fodder
Gospodăriile ţărăneşti (de fermier)
Крестьянские (фермерские) хозяйства
Farms
Cereale şi leguminoase boabe – total 1011.6 744.3 866.8 843.0 357.3 780.5 865.4 621.7 853.2 953.3
Зерновые и зернобобовые – всего
Cereals and leguminous crops – total
din care: / в том числе: / of which:
grîu (de toamnă şi de primăvară) 376.0 238.3 215.5 221.7 116.7 263.2 274.2 216.1 329.9 331.3
пшеница (озимая и яровая)
wheat (winter and spring)
orz (de toamnă şi de primăvară) 91.5 76.3 71.2 67.8 35.8 65.5 64.4 49.8 70.7 70.5
ячмень (озимый и яровой)
barley (winter and spring)
porumb / кукуруза / maize 536.3 423.8 569.6 544.7 200.3 446.7 518.1 349.6 441.8 539.6
leguminoase boabe 5.1 4.7 8.2 5.8 3.3 2.6 7.0 5.2 7.4 9.2
зернобобовые
leguminous crops
Floarea-soarelui 108.1 85.9 106.3 126.8 81.9 80.2 133.6 127.6 174.0 207.2
Подсолнечник
108.1 85.9
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Sunflower
Soia / Соя / Soy 15.0 15.3 24.3 16.6 12.6 10.2 21.4 11.7 9.2 11.1
Rapiță (de toamnă şi de primăvară) 6.9 6.2 2.7 3.9 0.8 3.2 4.5 1.1 3.4 4.1
Pапс (озимый и яровой)
Rapeseed (winter and spring)
Sfeclă de zahăr (industrială) 87.5 36.7 109.6 46.3 59.8 60.7 83.3 38.8 55.1 58.2
Сахарная свекла (фабричная)
Sugar beet (industrial)
Tutun / Табак / Tobacco 0.7 0.5 1.3 1.1 0.6 0.5 0.2 0.2 0.2 0.2
Cartofi / Картофель / Potatoes 50.4 50.2 51.3 66.0 29.0 37.5 45.3 23.3 36.2 29.9
Legume / Овощи / Vegetables 43.5 40.5 37.0 39.5 16.2 31.3 43.7 22.4 26.0 31.4
din ele: / из них: / of them:
varză (diferită) / капуста всякая / cabbage 17.9 7.6 8.0 6.2 4.5 8.7 10.1 4.1 3.3 5.1
(different)
castraveți / огурцы / cucumber 2.7 3.3 2.7 1.4 1.5 1.2 3.3 1.8 1.3 1.6
tomate / помидоры / tomato 9.1 9.5 6.1 10.6 2.1 3.5 5.6 2.8 3.0 4.4
ceapă uscată / лук на репку / dry onion 5.6 5.9 7.2 8.6 2.3 4.5 8.6 2.7 6.5 7.4
mazăre verde / зеленый горошек / green peas 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.2 0.1 0.0 0.6
bostani / тыква / pumpkins 3.0 2.3 2.8 1.7 1.0 3.6 2.4 1.5 1.8 1.9
Bostănoase / Бахчевые / Melons and gourds 43.5 75.3 69.8 51.7 29.8 24.8 25.1 34.7 39.7 36.4
Culturi rădăcinoase furajere 4.0 5.6 3.0 3.8 1.4 1.6 3.6 3.2 2.9 2.9
Кормовые корнеплоды
Forage roots
Porumb pentru siloz şi nutreţ verde 18.0 15.1 16.6 15.0 11.9 52.4 29.8 4.6 6.7 5.8
Кукуруза на силос и зеленый корм
Maize for silage and green fodder
Gospodăriile populaţiei
Хозяйства населения
Households
Cereale şi leguminoase boabe – total 729.8 619.4 649.4 668.4 271.2 496.6 584.5 469.5 582.6 673.1
Зерновые и зернобобовые – всего
Cereals and leguminous crops – total
din care: / в том числе: / of which:
grîu (de toamnă şi de primăvară) 6.0 4.1 1.6 3.1 0.6 2.8 4.8 1.6 4.8 4.3
пшеница (озимая и яровая)
wheat (winter and spring)
orz (de toamnă şi de primăvară) 3.3 3.3 3.9 5.3 2.4 6.3 2.7 2.7 9.0 7.1
ячмень (озимый и яровой)
barley (winter and spring)
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
porumb / кукуруза / maize 703.5 602.0 630.6 643.7 262.8 475.9 562.8 455.4 558.2 648.6
leguminoase boabe 16.0 9.7 12.9 16.3 5.2 11.5 14.1 9.6 10.1 13
зернобобовые
leguminous crops
Floarea-soarelui 9.9 8.5 9.3 9.5 6.8 5.4 6.4 6.4 5.7 10.7
Подсолнечник
Sunflower
Soia / Соя / Soy 0.1 0.1 0.4 0.4 0.6 0.1 0.4 0.1 0.0 0.1
Sfeclă de zahăr (industrială) 4.8 4.1 3.8 4.0 3.3 2.9 4.5 1.3 1.1 1.9
Сахарная свекла (фабричная)
Sugar beet (industrial)
Tutun / Табак / Tobacco 0.0 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
Cartofi / Картофель / Potatoes 195.4 181.8 182.0 230.7 122.1 166.5 182.1 112.4 153.9 147.8
Legume / Овощи / Vegetables 253.5 219.8 249.3 264.1 174.5 216.1 229.8 189.9 224.5 234.4
din ele: / из них: / of them:
varză (diferită) / капуста всякая / cabbage 35.3 19.9 22.6 20.8 12.7 15.6 14.5 10.7 16.1 15.9
(different)
castraveți / огурцы / cucumber 16.1 15.1 15.7 22.1 15.9 18.8 19.5 14.8 14.9 17.4
tomate / помидоры / tomato 55.5 59.5 42.4 59.9 38.8 42.1 41.1 41.2 42.4 47.9
ceapă uscată / лук на репку / dry onion 36.0 32.3 42.4 41.3 29.0 39.0 38.4 28.9 42 39.0
mazăre verde / зеленый горошек / green peas 1.6 0.8 1.3 0.5 1.3 1.2 1.0 0.7 1.3 1.4
bostani / тыква / pumpkins 27.6 24.8 37.3 31.8 19.1 26.2 39.4 30.1 36.5 38.2
Bostănoase / Бахчевые / Melons and gourds 24.1 24.1 31.4 30.7 20.4 28.1 21.1 18.2 25.5 17.8
Culturi rădăcinoase furajere 15.8 12.7 24.9 16.4 8.5 19.4 21.1 10.6 17.6 18.2
Кормовые корнеплоды
Forage roots
Porumb pentru siloz şi nutreţ verde 8.3 6.9 14.6 8.8 3.8 13.5 11.2 5.4 8.6 10.2
Кукуруза на силос и зеленый корм
Maize for silage and green fodder