Word formation practice

Мы уже знаем, что словообразование в английском языке опирается на

использование приставок и суффиксов. В общем виде формула для
образования слова: КОРЕНЬ слова + СУФФИКС/ПРИСТАВКА.

For example:

A limit – предел. It is a noun. If we add to this word suffix TION, we get

another noun:

Limit(a)tion – ограничение. Then if we want to make an adjective, we should

plus to the root suffix - ED

Limited – ограниченный. On the contrary, if we want to say that something

doesn’t have any limits, we should also add a prefix - UN

Unlimited – неограниченный.

Тренируемся

Упражнение 1.

Преобразуй слова в соответствии с переводом в скобках.

1. Possible (возможный) - __________(возможность)

2. Polite (вежливый) - ____________ (невежливый)
3. Stress (стресс) - ____________ (стрессовый, напряжённый)
4. To agree (соглашаться) - ___________ (соглашение)
5. To care (заботиться) - _____________ (заботливый)
6. To understand (понимать) - _____________ (понимание)
7. Taste (вкус) - ___________ (вкусно)
 8. Success (успех) - ___________(успешный)
9. Popular (популярный) - ____________ (популярность)
10. Human (человек) - ____________ (человечность)

Упражнение 2.
Добавь один из суффиксов (-er, -r, -ian, -ist, -man) к словам, чтобы
образовалось название профессии. Переведи образовавшиеся слова.

For example: police (полиция) – policeman (полицейский)

1. music (музыка) 9. science (наука)

2. journal (журнал)
3. post (почта)
4. drive (водить машину)
5. reception (встреча)
6. electric (электрический)
7. politics (политика)
8. fire (огонь)
10. art (искусство)
11. sports (спорт)
12. manage (управляться)
13. photograph (фотография)
14. interpret (переводить)
15. build (строить

Упражнение 3.

Прочитай и переведи текст. Найди в тексте слова, образованные от

слов на карточках.

“English national character”

It’s difficult to speak about a nation as a whole, as in every nation there are both
good and bad, honest and dishonest people. Speaking about the national
character of the English, one can note the following features:
  conservatism,
 pride1,
 love of their home and pets.

The English are very conservative. They have many customs and traditions.
They distrust unusual things and like stability.

Their love of home is a symbol of personal independence2. However, English

people have a real passion for adventure. In the heart of every proud
Englishman, there is always a beckoning call3 of the sea, a romantic craving4 for
distant shores5.

The English are considered a very curious6 nation. For example, in foreign
countries, they like to try new cuisine. However, they will not cook new dishes
at home, as they are very conservative.

The English are a bit sluggish7 but strong-spirited8. They can easily bear9 cold
and hunger10, overcome11 pain and fear.

English people are extremely12 friendly and helpful. If you ask an Englishman
how to get to the nearest library, he will be glad to show you the way using
different “visual techniques”, repeating the same thing several times.

1
Гордость
2
Независимость
3
Манящий призыв
4
Тяга, жажда
5
Далёкие берега
6
Любопытный
7
Тяжелы на подъём

8
Сильный духом
99. Переносить

10
Голод
11
Преодолевать
12
Исключительно
English people are hard working. They work extremely hard, but always find
time for rest. Money is the idol of the English. Their first concern13 is to work
hard to earn more.

In addition, the English have a great sense of humor. It is the ability to laugh at
oneself. Humor is highly praised14 in Britain.

13
Беспокойство
14
Ценится