bizhub 367/287/227 REFERÊNCIA RÁPIDA 1/4

Como utilizar o sistema – Painel Operar o ecrã táctil*

Troca para o Área de Acesso para Dispositivos

menu principal Móveis (NFC)
1. Toque para seleccionar ou 5. Toque prolongadamente
Inicia/termina a sessão determinar um menu. para apresentar o ícone
relacionado com o docu-
Teclado numérico mento.
KP-101 (opção)

Indicador do estado Indicações vocais (não

em utilização para o
mercado Europeu)
Introduz um valor ou 2. Faça duplo toque para ob-
um número ter informações detalhadas
Ecrã táctil Acesso ou ampliar uma imagem 6. Arraste e solte para mover
em miniatura. um documento para o local
Menu Apaga um valor pretendido.

Modo de poupança
de energia ligar/
desligar
3. Arraste para mover uma
Testa um Reinicia as definições posição do visor num ecrã 7. Desloque para mover uma
Troca para ampliar o conjunto de de aplicação ou pré-visua- imagem apresentada.
modo de apresentação* cópias* lização.
Pára um processo
Abre o ecrã Ajuda*
Visualizar teclado
numérico* Inicia um processo
* Esta é uma tecla Registar. Pode ser atribuída a qualquer função nas Definições de Administrador.

8. Aproxime/afaste dois
4. Faça um movimento dedos para aumentar ou
Ecrã táctil – Menu principal rápido para percorrer um reduzir uma imagem de
endereço ou lista de traba- pré-visualização.
Apresentação do número total de páginas impressas Apresenta trabalhos activos ou lhos e fornecer páginas de
Ajuste o ecrã táctil / em modo de espera visualização de miniaturas.
configure a operação do
ecrã táctil
Visor de mensagens Indicador de abastecimento
de toner
9. Rode os dois dedos para
Muda para as funções rodar uma imagem de pré-
da tecla de atalho -visualização.
Área da tecla de
atalho*

Abre o menu deslizante

* Podem ser apresentadas aqui, até 25 teclas de atalho atribuídas a qualquer função.
Por predefinição, o menu principal apresenta Cópia, Leitura/Fax, Caixa de Utilizador, Livro Endereços e Utilitário.
Configura as definições/
*As funções tácteis disponíveis dependem do ecrã apresentado.
Utilitário é sempre apresentado. apresentação do estado do utilizador
bizhub 367/287/227 REFERÊNCIA RÁPIDA 2/4

Operação do teclado* Funções de cópia básicas – Fazer uma cópia Operações de cópia – Ecrã de cópia básica

Regista um programa de cópia Apresenta o ecrã Cópia Rápida Número de conjuntos de cópias
1. Toque nos números ou na área de entra- 1. Posicione o(s) original(ais).
da no ecrã para apresentar o teclado. Apresenta a lista
de trabalhos
Verifica as definições
de cópia
Verificar as definições de
Imagem de entrada/saída acabamento
(apenas visível quando os originais
2. Toque em Cópia no menu principal. são colocados no vidro de exposição
ou no alimentador de documentos)
2. Se necessário, toque no lado superior do
teclado e arraste-o para outra posição de Especifica as definições
visualização. Especifica o tipo de original de cópia adicionais
3. Toque na área de entrada para
visualizar o teclado.

4. Introduza o número de cópias. Ajusta a densidade do cópia Especifica uma taxa zoom

Selecciona o tipo e o formato do papel do

Ajusta a densidade do fundo
original/altera o tipo e o formato do papel
carregado nos tabuleiros do papel
5. Prima a tecla Iniciar.

*Se o sistema estiver equipado com o teclado de hardware

opcional KP-101, pode ser utilizado.
Duplex/Combinação

Zoom
1. Posicione o(s) original(ais). Copia 2 - 8 páginas do
2. Toque em > no ecrã de cópia. documento numa página
Reduzir/ampliar automatica-
Altera o zoom Valores diferentes para 3. Toque em Duplex/comb..
mente o formato do original
1. Posicione o(s) original(ais). manualmente X e Y (distorção) 4. Efectue as definições pretendidas.
para o formato do papel
2. Toque em Zoom no ecrã de cópia. 5. Toque em .
3. Efectue as definições pretendidas. 6. Prima a tecla Iniciar.
4. Toque em .
5. Prima a tecla Iniciar.
Selecciona a orientação do
original carregado no ADF
Selecciona cópia ou colocado no vidro de
1 face ou 2 faces originais
Zoom definido pelo utili-
Copia todo o original incluindo as zador (os valores podem
margens reduzindo ligeiramente ser alterados)
o tamanho original
Altera os valores zoom
definidos pelo utilizador

Especifica as posições de encader-

nação para o original e as cópias
Predefine os valores de zoom
bizhub 367/287/227 REFERÊNCIA RÁPIDA 3/4

Acabamento Operações de digitalização – Ecrã de Leitura/Fax*

Especifica as defini- Selecciona 2 furos ou Registe o programa de digitalização/fax Nº de conjuntos

ções Agrupar/Ordenar 4 furos
1. Posicione o(s) original(ais).
2. Toque em > no ecrã de cópia. Apresenta a lista
3. Toque em Acabamento. Seleccione um destino de trabalhos
4. Efectue a(s) definição(ções) do livro de endereços
pretendida(s)*. Verificar as definições
5. Toque em . Insira manualmente de digitalização
Selecciona como um destino
6. Prima a tecla Iniciar. dobrar ou encadernar Visualizar os desti-
papel Apresenta o histórico do trabalho nos como teclas ou
lista classificável
Selecciona a posição Pesquisa um destino Selecciona o
de encadernação e a tipo de destino
direcção de carrega- Registar um destino Especifica defini-
mento original. ções de Leitura/Fax
adicionais
Especifica simplex ou duplex
Selecciona o canto ou
*As funções disponíveis dependem da configuração do sistema. Especifica a resolução de digitalização Selecciona o for-
os dois pontos a agrafar
mato do original
Selecciona o modo de cor para
digitalizar Especifica o tipo de ficheiro utilizado
Digitalizar para a memória USB Digitalizar para e-mail para guardar dados digitalizados
*As funções disponíveis dependem da configuração do sistema.
(entrada directa) (entrada directa)

1. Posicione o(s) original(ais). 1. Posicione o(s) original(ais).

2. Ligue o dispositivo de memória USB 2. Toque em Leitura/Fax no menu principal. Pesquisa um destino
à porta do anfitrião*. 3. Toque em Entrada Directa.

1. Toque em Leitura/Fax no menu principal.

Os destinos categorizados nos Favorito são apresentados.
2. Toque em Pesquisa Ender. > Pesquisar.
3. Toque em Pesquisa de Nome ou Pesquisa de Endereço.
4. Introduza o texto de procura e toque em Iniciar pesquisa.
5. Seleccione o destino do resultado da pesquisa.
6. Prima a tecla Iniciar.

3. Seleccione Guarde um documento na 4. Toque em E-Mail.

Memória Externa. 5. Introduza o endereço de destino.

Enviar dados para múltiplos destinos

1. Posicione o(s) original(ais).

2. Toque em Leitura/Fax no menu principal.
Os destinos categorizados nos Favorito são apresentados.
3. Toque em Endereço.
4. Efectue a(s) definição(ções) pretendida(s). 6. Toque em . 4. Seleccione o tipo de destino pretendido.
5. Prima a tecla Iniciar. 7. Prima a tecla Iniciar. 5. Especifique dois ou mais destinos.
6. Prima a tecla Iniciar.
* Não insira o dispositivo de memória USB na porta USB junto ao
painel traseiro desta máquina.
bizhub 367/287/227 REFERÊNCIA RÁPIDA 4/4

Registar um destino Operações da Caixa – Ecrã Caixa de Utilizador

1
Apresenta Caixas Utiliz.Pública
(os documentos podem ser guarda-
1. Toque em Leitura/Fax no menu dos aqui por todos os utilizadores) Caixas de utilizador registadas Apresenta a lista de trabalhos
principal.
2. Toque em Registo de Endereço.
3. Toque em Novo. Verificar as definições
4. Seleccione o tipo de destino que de digitalização
pretende registar.
5. Introduza a informação de destino e
toque em Registar. Crie uma caixa de utilizador
Apresenta as caixas de utilizador de grupo
(apenas utilizadores que pertencem ao
mesmo grupo podem guardar e utilizar Pesquisa uma caixa de
documentos)* utilizador
Guarda o ficheiro numa
caixa de utilizador
Apresenta as caixas de utilizador pessoal
(Apenas acessível por um utilizador
pessoal registado no sistema)*

*Apenas disponíveis se a autenticação do utilizador estiver activa. Apresenta as caixas do sistema

Não apresentadas quando um utilizador não autorizado iniciou sessão.
(utilizadas pelo sistema para ficheiros armazenados temporariamente)

Guardar o ficheiro numa caixa de utilizador pública Crie uma caixa de utilizador Operações de fax (apenas com a opção fax) – Enviar um fax
1 1

1. Posicione o(s) original(ais). 1. Toque em Utilitário no ecrã 1. Posicione o(s) original(ais). 4. Introduza o número do fax.
2. Toque em Caixa de Utilizador no básico.
menu principal. 2. Toque em Endereço/Caixa de
3. Toque em Público. Utilizador.
4. Seleccione a caixa de utilizador 3. Toque em Caixa utiliz.
pretendida e toque em Guardar. 4. Toque em Caixa Utilizador
5. Defina as opções de guardar Pública/Pessoal.
ficheiro e as definições de digitali- 5. Toque em Novo.
zação, se necessário. 6. Introduza a informação de registo
6. Prima a tecla Iniciar. e toque em OK.
O ficheiro está guardado. 2. Toque em Leitura/Fax no menu principal. 5. Prima a tecla Iniciar.

3. Prima o botão do teclado.