Вы находитесь на странице: 1из 16

No.

22

Multi-disciplinary experience of NAVA


at the University Hospital of Bordeaux
2 | Critical Care News

Professor Olivier Brissaud and colleague examine NAVA and Edi settings on an infant patient in the NICU/PICU

Multi-disciplinary experience of NAVA


at the University Hospital of Bordeaux
Consistently ranked among the top three French reference medical centers, the Bordeaux University
Hospital (Centre Hospitalíer Universitaíre de Bordeaux or CHU Bordeaux) is comprised of a cluster
of three main hospital sites and admitted over 134,000 patients in 2009 to its 3100 hospital beds for
medical and surgical treatments.

The institution was one of the very first in France to implement NAVA – Neurally Adjusted Ventilatory
Assist in 2008, and is now utilizing this ventilation technology in multiple intensive care units. These
intensive care departments also took initiative in arranging and sharing their experience with NAVA at
the first French Annual NAVA Symposium earlier this year.
Critical Care News | 3

Use of NAVA in Cardiosurgical ICU patients


Critical Care News met with staff
members of the Cardiothoracic ICU,
the Thoracic Surgery and Abdominal
Surgery ICUs, the Neonatal and
Pediatric ICU and the Medical ICU at
the Bordeaux University Hospital to hear
about their experiences with the clinical
application of NAVA in specific patient
categories, and heard about the plan for
implementation of NAVA in the Neuro
ICU in the near future. Members of
various intensive care departments also
discussed their plans for the use of non-
invasive NAVA, and future research within
the area of NAVA and Edi monitoring.

Dr Philippe Mauriat is chief of the


Pediatric Cardiosurgical ICU from
Department of Anesthesia and Critical
Care 2 (Dr Alexandre Ouattara). Dr
Mauriat was formerly chief of pediatric
intensive care at a hospital in Paris,
prior to joining the Bordeaux University
Hospital in 2008. He describes the scope
and size of the operations within his ICU:

“We treat neonates, infants, children and


adults with congenital heart disease. Since
the 70’s the surgeries have expanded
in these indications and increased with
excellent results. For the average patient
population, it is necessary to perform
repeat surgery, for example switching
valves and pacemakers in growing
children as well as older adults. The term Dr Philippe Mauriat took the first hospital initiative to use NAVA in the Cardiosurgical ICU,
is GUSH – Growing Up Heart disease. and has been using it since 2008
We now have a population of pediatrics
and adults as well as neonates. So for
me it was very interesting to try NAVA, “In terms of lung protective ventilation, “We have had experience of over
for the neonates, children and adults”. you strive for as low pressures as 60 patients with NAVA in the past
possible in the pulmonary arteries. In two years. In the beginning of our
the past, these patients were sedated experience we used NAVA for 30 or 60
NAVA as protective ventilation and given muscle relaxants for many minute intervals, to observe and learn
in cardiac surgery patients days, so it was a long recovery. Currently and to be familiar with it, but in time
the trend is to put the patient on we have had some specific patients
Dr Mauriat first heard of NAVA in 2004 assisted modes as soon as possible to on NAVA for over a week or more.”
from Jennifer Beck and Christer Sinderby, promote spontaneous breathing. So
who were guest-lecturers in Paris. He there was Pressure Support, but now “We now consider NAVA to be a
describes the factors that led him to be with NAVA there seems to be a good routine ventilation mode. Every week
interested in implementing NAVA in the strategy for a post-operative course we have at least one or two patients
cardiosurgical ICU: “In cardiac surgery with fast-tracking. Our objective is to on NAVA. However we are selective;
patients, we are primarily interested in try to wake up the patient as soon we don’t place an Edi catheter on
protective ventilation and less invasive as possible to wean and extubate”. patients that are expected to be
and less aggressive therapies.” extubated within hours, but on the
4 | Critical Care News

Colleague of Dr Mauriat and Cardiosurgical ICU infant patient on NAVA

patients where we think there will be a ventilation, and if that does not help sedation to increase the Edi signal.”
more challenging recovery process.” enough, we reintubate. I am waiting
for the new NIV NAVA. It is very “We are making a study with our nurses
promising and I hope to work with it”. about the sedation level. In this study
Edi monitoring of cardiosurgery we will adapt the sedation by means
patients – in conventional ventilation, of the Edi signal and the pain scale;
in NAVA, and after extubation Monitoring sedation levels in they have a scale to see if the patient
postop cardiac surgery with has pain, but don’t have a scale to see
Dr Mauriat describes Edi monitoring the help of Edi signals if the patient is too heavily sedated.
as a fascinating and a very interesting But now we can monitor the sedation
new aspect of treatment and diagnosis Dr Mauriat also believes that the Edi level and the return of spontaneous
of cardiosurgical ICU patients: “For signal may be valuable to be able to breathing with the Edi signal.”
the first time we now have monitoring detect the level of sedation, and to
capabilities of the diaphragmatic activity. minimize the level of sedation: “The idea is to titrate the sedation
We have seen some patients just before “We frequently cannot switch the level according to the Edi signal. And
extubation who have a very nice Edi patient to Pressure Support ventilation when the patient has a strong Edi
signal, and once the endotracheal tube since he is still heavily sedated, and signal, then you can switch to NAVA.”
is removed their Edi signal is increasing, where we are unsure why switching is
indicating that the patient is getting difficult and why the patient does not
fatigued, and might need reintubation respond to Pressure Support. However, Comparing Edi signals in conventional
or another support. In patients where the Edi signal gives the opportunity mechanical ventilation to NAVA
we see some edema in the larynx, for to observe diaphragmatic activity
example, we can observe the change and the return of the diaphragmatic Dr Mauriat regularly monitors Edi in
of the Edi waveform. If the patient is signal for activity of breathing. If you conventional mechanical ventilation
becoming fatigued, we try first to give look at the Edi signal and it is very modes, such as Pressure Support, before
support in the form of non-invasive low, you can try to reduce the level of switching over to NAVA. He shares his
Critical Care News | 5

cupola was very different, it was not


moving before, and after surgery we had
an Edi signal so we could extubate.”

Current experience with NAVA


in France, and treatment
opportunities for the future

Dr Mauriat was the primary initiative


taker for the first French NAVA user
symposium earlier this year, and explains
why he identified the need for the
activity: “I work with different national
scientific societies, but sometimes it
is necessary to push something new
as an initiative. As many intensive care
units within the Bordeaux University
Hospital were gaining experience
with NAVA, and as I had already
lectured about NAVA at some national
congresses, I saw an opportunity to
bring together experiences of NAVA from
many different intensive care units in
France. Personally, I believe that NAVA
Dr Mauriat displays an infant NAVA patient case on video with ventilator screen values is part of the future in intensive care”.

“We should start to define groups of


experience: “Of course, we see when them work a lot from the beginning, patients in intensive care that might
the Edi signal comes back in sedation you start out with a little work and benefit most from NAVA. With the
washout; it is one of the most interesting you can check their work of breathing specific category of pediatric cardiac
aspects of any mode of ventilation. It and load or unload the diaphragm surgery patients, NAVA is very
is very interesting to see the change with adjusting the NAVA level.” interesting since it is a protective form
of the Edi signals. And with NAVA, it is of ventilation; it protects the heart and
interesting to see the Edi signal and that “We find that NAVA is useful in some gives faster weaning. In the future it
NAVA respond to the patient effort and patients without any diaphragm might be interesting to put more types
demand. We think it is very important to muscles at all, so we must retrain the of patients on NAVA for weaning, as
compare the Edi signal in conventional diaphragm and condition and recover a standard procedure. From general
ventilation and in NAVA – Edi monitoring the respiratory muscles. We all have experience in the surgical ICU, like
is not only valuable for NAVA – and it is a big interest in NAVA in our unit, cardiac surgery or after neuro surgery,
especially interesting to monitor Edi after but especially our physiotherapists, there are very few indicators when you
extubation, to see the diaphragmatic since they have been working for may safely extubate the patient and
activity of the patient. The patient’s Edi rehabilitation of the diaphragm for be comfortable that he will tolerate
signal helps us in conventional modes, many years, but had no way of seeing extubation. Edi signals provide a good
once we have strong Edi signals we the effect of what they were doing. indicator parameter to monitor and show
switch to NAVA, since NAVA is better Now you can see a bedside parameter that the patient is ready to wean, or to be
for the patient post-operatively.” with the help of Edi monitoring.” extubated. It is important to make more
clinical studies to define the groups of
“Some of our patients have been on Dr Mauriat has had several patient cases patients that might benefit the most.”
ECMO for two weeks, and have had where Edi signals provided information
muscle relaxants during this time with that he was not expecting to see. He “Personally, I think that sedation
no diaphragmatic signal, and we lost explains: “We have one case on video levels and titration with NAVA and
the patient diaphragmatic activity and of a patient with low Edi signal, in Edi monitoring is a main point
the diaphragm muscle. Also on these contrast to other patients. This patient of interest, from a physiological
patients, as soon as we see a small had diaphragmatic paralysis on one side; perspective. To me, NAVA and Edi
Edi signal return, we switch to NAVA we used x-ray and echo to confirm the monitoring are only the beginning
to force the patient to work, to train diagnosis, and performed a procedure of the story of a new physiological
the diaphragm and for rehabilitation to stretch the diaphragm and after that approach to mechanical ventilation.”
of the diaphragm. , You don’t make the Edi behavior was very different. The
6 | Critical Care News

Gaining experience with NAVA in the neonatal and pediatric ICU


Professor Olivier Brissaud is the chief at the assistance of the ventilation, to
of the pediatric and neonatal intensive observe if we give too much or too little
care unit at the University Hospital of support. The first step of our experience
Bordeaux, and has been working in that with NAVA means that we are in the
capacity since 2005. He briefly describes observation phase, and we can capture
the current situation in the department: some new information in our practice”.
“We have 18 beds, for mixed pediatric
and neonatal care. We usually have 6
or 7 children and 11 or 12 neonates in NAVA and Edi monitoring from a 950
the unit, and over the past year we had gram neonate to pediatric patients
550 patients in total, and it is 50/50 mix
of pediatrics and neonates. It is very The recent experience of NAVA for
interesting to have this kind of unit, Professor Brissaud ranges from a
since we have a dynamic and challenging neonatal patient to 2 year old patients.
situation, but very rewarding. It can be He describes the experience so far: “The
difficult to treat contrasting patients, smallest patient on NAVA was 950 gram,
such as an 800 gram neonate to older and NAVA worked well in this patient.
children with other types of challenges, Another benefit that we must always
a big contrast but very interesting.” ask ourselves is if we are giving the right
level of sedation, and Edi monitoring
“When we ventilate neonates it is Professor Olivier Brissaud with NAVA can help us in this respect.
always Pressure Control ventilation that When we look at the Edi curve and there
we use, but it depends on the patient is no signal, we must ask ourselves, if
population and pathology too. Usually those doctors who always said that if the sedation can be minimized in this
we use Pressure Control in neonates you know Pressure Control and Volume particular baby. For this reason, it is
and Volume Control in older children, Control and assisted ventilation very interesting for our practice to look at the
since they have different pathologies, well, you can make it work in nearly ability of children to have diaphragmatic
especially bronchial pathologies. We used 100% of children and neonates. But contractions and activity. We have not
to use Volume Control in all the children I think this was before NAVA”. observed Edi signals in patients that
but the ventilators are very adaptive now, have been extubated yet, but this is also
and one thing we want to increase is “We have had NAVA on five or six an interesting area to look at the Edi
spontaneous breathing. In my opinion, I children in the past two months, signals. We will be monitoring Edi signals
think it will be a real benefit for children and I can say that this is a very good after extubation in the future, maybe
and neonates to use NAVA in invasive experience so far.. It has been very in the baby that has been on NAVA, so
or non-invasive ventilation. It is a big easy to use, also easy to see the that we can see before and after. It can
challenge and this new kind of ventilation Edi signal. Our experience is small help us to observe if the baby is getting
pushes us to learn and to do more. For so far, the experience of Philippe stronger or not, or to avoid intubation.”
earlier weaning, if we go directly to Mauriat is different since he has been
NAVA ventilation, it is a possibility for us using NAVA for 1 or 2 years, and it is
to go faster and opens doors for us.” easier for a cardiologist to use new Non-invasive ventilation and NAVA
technologies since there is a higher in neonates and pediatrics
homogeneity in that patient category.”
Recent implementation of NAVA Professor Brissaud states that non-
in the neonatal/pediatric ICU “For us it is different in this respect, we invasive ventilation and NAVA is also a
have neonates and children, from 500 very interesting future direction, in his
Professor Brissaud first heard of NAVA grams to 80 kg, and we have to adapt opinion, in neonates and in children. He
about 3-4 years ago at a national ICU ourselves all the time, But the first looks forward to gaining experience with
congress in France, at the pediatric feeling I have is it is easy to use, and we NIV NAVA, and explains why: “The real
session, but he just recently started have some benefits to using NAVA. For problem with non-invasive ventilation in
using NAVA. He explains: “In pediatric example, we can more closely observe my opinion is always in patients between
and neonatal ICUs, we have a lot of the physiopathology of breathing in 6 months old and 7 years old. After that
technology associated with ventilation, patients, which is very important for us. it is easy to do NIV, since older children,
monitoring, sepsis monitoring and we We can look at the patient to see if he is can communicate more easily and can
have to select carefully. I am one of able to breathe or not, we can also look be managed better with masks, and so
Critical Care News | 7

on. Below 6 months it is easy, since we


have technology for NIV in neonatology,
there has been development in this
area for a long time, and when we have
a young baby, below 6 months it is
easy to use NIV. Between the ages of
6 months and 7 years we have lots of
problems with the interfaces, we use a
lot of masks, different kinds, and they
are not adapted, and the helmets are not
very easy to use in small children, and
one of our problems in addition to the
interfaces is the ability of the children
to be synchronized and it is a very big
problem. The young children between 1-7
years are too young for adult modes in
synchronization and spirometry, and too
old to use what we use in neonatology,
for example the spirometry sensor at Professor Brissaud and staff members with infant patient on NAVA
the nose of the children, close to the
tube, since it is a good way to reduce the
time between the patient requirement agitated. Our first strategy was to make maybe NAVA is a good alternative or
and the ability of the machine to deliver some adaptations in the ventilation and a way perhaps to use less sedation”
the breath. So in neonatology it is quite modification of the settings, but it did
common to insert this sensor at this not help, the baby remained agitated,
place, but if we do it in older children, and we saw that the baby was not Learning about NAVA and
there is a lot of auto triggering, since so synchronized to the ventilator. We Edi monitoring technology
children are too old for this position of the decided to try NAVA and it was our first in the NICU/PICU
sensor, and it is difficult for us to use the experience. We were very surprised
flow as a trigger in this respect. We have to see that the baby suddenly became Professor Brissaud emphasizes that all
to find something more physiological very calm and comfortable. We were the physicians on the unit have tried and
and in this way Edi monitoring can really very surprised in this first case, and we experienced and are familiar with NAVA
help us in NIV. Our objective is really want to gain more experience to confirm and Edi monitoring. “There is a parallel
to develop non-invasive ventilation in these first surprising experiences. The to EKG technology – it existed when a
this patient population between ages third experience we had with NAVA few users tried to do something new and
1 and 7, and if NAVA can help us with was with a baby in the unit that was different, and when it works well, it is
this, it would be a great benefit. difficult to wean. The first answer to difficult for others to go another way. It is
the problem during the night was to important that more people experience
“We have to try a new technology introduce sedation and it worked, the the start of something new”, he says
and, if we want progress with it, we baby stopped spontaneous breathing,
have to choose a specific population and for the doctor on call that night, I “In terms of NAVA level, we look at the
of patients to develop our experience. think that he went on the easier course, patient, and we look at Edi tracing first
We have to make choices. and said it was very difficult, and the in conventional mode and in the NAVA
With children, it is difficult to wean baby was agitated, and modifications preview screen. We try to adapt the
and get them off the ventilator. Of did not work, so I used Sufentanyl. NAVA level individually for each patient
course, if we have a better synchrony This is a rather common situation, situation. For some babies it was a NAVA
between patient and the ventilator, especially at night, but a loss of time level of 2, for some 3.6, it depends on
the tolerability will be better. But we for the baby and us in regard to the the condition. It is important to look at
need to gain experience in this in order weaning process to spontaneous the Edi signal, and if we think that the
to prove the theory, which is very breathing. In this example we asked assistance to the baby is too high when
seductive and interesting. We have ourselves if NAVA was an alternative. we observe the Edi signal, we have to
to gain practice, and I think it will be I think that we should try NAVA as try to make a decrease in assistance,
a benefit to patients during weaning, an alternative to sedation - a more and look at the signal and see how it is
since it may make a close adaptation physiological philosophy to treatment. affected. For NAVA level, we look at the
between the ventilation and spontaneous Sedation is good in some specific Edi signal in a conventional ventilation
breathing of the patient. For example, circumstances, in patients with very mode and make an adaptation thereafter.
we observed a a young baby in Pressure difficult pathologies, to make ventilation It seems to vary from baby to baby, but it
Support ventilation, , and we saw and maybe in some patients, the solution is an individual physiological approach.”
that he was very uncomfortable and is not to sedate or to sedate less, and
8 | Critical Care News

Future potential for NAVA in


neonates and pediatrics, in clinical
and practical perspectives Preparing to implement NAVA in the
Professor Brissaud sees several Bordeaux University Hospital neurosurgical ICU
opportunities for potential benefits of
NAVA in the ICU in future. “First of all,
I think that this technology will help us Dr Boulard is head of the neurosurgical
to look at sedation. We must choose ICU of Bordeaux University Hospital,
the most synchronized ventilation for where he has worked 40 years. He briefly
the patient, and we must encourage describes the department: “Actually
spontaneous breathing of the patient. they are 2 separate neurosurgical ICUs
We have to ask ourselves about sedation of 12 beds each which should merge
and in this respect I think that NAVA may into one unit of 24 in about 3-4 years. In
be very helpful to us. Secondly, I think our neuro-surgical unit we take care of
in non-invasive ventilation in babies and patients from conventional neuro-surgery,
small children, it will be very interesting such as tumors and hemorrhages,
to use NAVA, maybe even more so than and the specific pathology which is
invasive ventilation. The synchronization severe meningeal hemorrhage.”
is very important in NIV, and to be
synchronized early in the process is Dr Boulard has encountered earlier
very interesting and to be non-invasively revolutions in neuro intensive care during
ventilated as early as possible. In general his long career. He explains: “I have
I think that we want to become more been working in this field all my life. I
non-invasive practitioners; if we pull started here in 1973 in the children’s
the tube earlier, or use NIV and avoid hospital, the same year I got my degree Dr Boulard
the tube altogether, or use NIV in very in anesthesiology and intensive care.
premature babies with artificial surfactant At this time we were only few people,
–all the practitioners would like to find maybe 50. The first ICU for neuro-surgery is very excited about the opportunities
solutions to make the installation of was created here in 1968, and when I that NAVA may provide, when it is
surfactant without intubation. Today began in neuro-surgery a few years later, implemented in the neuro ICU later
I am aware of some units that use it was forbidden to give one gram of this year. He explains: “NAVA seems
gastric tubes to insert to the lung and sodium to the patients. We were talking to be very interesting because one of
to administer surfactant, instead of about acute hyponatremy and water the difficulties after coma is respiratory
a chest tube. We would like to make intoxication which were killing patients concerns with the effects of a prolonged
ventilation without chest tubes whenever and I didn’t understand anything. After artificial ventilation and a weak
possible. With NAVA in this respect, some time, I asked why it was forbidden diaphragmatic muscle. It’s like when you
I think that we can push ourselves in and colleague suggested me to read break a leg and put it in plaster. When
this direction, and open the door.” some books written by Bernard Weil but you take out the plaster, the leg has lost
after reading I still didn’t understand. 2 to 3 kg of muscle. It’s the same with
“We have a baby on the unit on NAVA My colleagues and I thought that we the diaphragm. In addition it could also
today that was born at 36 weeks of were doing things the wrong way. I be another central problem on patient
gestation, with pneumothorax. The baby asked the head of the department and with acute brain pathology and often
was born two days ago and he received he gives me permission to administer metabolic or functional disorders which
artificial surfactant, and developed alex sodium as a different therapy but with can affect respiratory center and delay
syndrome on the left side, we inserted caution. So I began to give 1 gram of the respiration recovery. So we usually
a tube into the lung and last night the Sodium in 500 ml of glucose solution. do weaning by switching from control
attending physician gave a high level of Nothing happened. After some days to spontaneous ventilation, sometimes
sedation to the patient, since he was I put 2 grams and nothing happened. with non invasive ventilation, but we
agitated. This morning we decided to After some weeks we saw our patients are always downhill from the problem
start NAVA to decrease the sedation, with normal sodium value in blood. which is more central. NAVA gives a
and to see the Edi signal for this baby Now in contrast the dogma is sodium, solution because it works with the
and to see if it is possible to extubate sodium, sodium,… we were pioneers phrenic signal and gives a reflection of
earlier. After a few hours on NAVA he and I would like my doctors to be a the recovering respiratory center. This
seems to be doing well. The other end little more curious and creative today, is why it seems that neurologic post-
of this reflection is if we can limit the not too much, but a little more.” coma patients can be good subjects
hospital stay just one day, it is equal to for NAVA because it uses what the
4,000 Euros in expense, so this is very With the background of this pioneering respiratory center can still deliver. We
important”, says Professor Brissaud. spirit in neuro intensive care, Dr Boulard will observe this in the coming months”.
Critical Care News | 9

Experiences with NAVA in the Bordeaux University Hospital medical ICU

Professor Castaing is chief of the


Medical ICU in Bordeaux University
Hospital, and started working there
in 1975. He was named Professor
at the same institution in 1992. The
medical ICU currently consists of 4
professors, 4 full time resident doctors,
4 senior intensivists, and 8 interns, and
approximately 100 critical care nurses.
They manage care for a total of 32
ICU beds and 20 sub-acute beds.

Before working in the ICU, his focus


was on physiology, and later on
physiopathology and mostly respiratory
physiopathology. His focus has
influenced other members of the ICU
staff. He explains: “In 1982, I went to
work for many months in the lab of Professor Castaing
Professor West in San Diego. This is
why about 50 % of the staff in this unit
work in respiratory physiopathology, like some patients with co-morbidities and have all types of patients, but primarily
Gilles Hilbert and Frederic Vargas who there is no single day where we don’t acute respiratory failure, complex COPD
continue what I began many years ago.” discuss some cases which mean there patients, and hypoxemic respiratory
is a problem that we will have to solve failure in immunosuppressed patients.
The medical ICU had some similar in the future. It’s a problem which is Our team has published on the topic of
challenges that were shared with more acute today than when I begin to immunosuppressed patients and acute
other ICUs across the world last year. work in ICU. We spend much more time respiratory failure; it is one of the areas
Professor Castaing says: “We were with family today to prepare them and of research we are most interested in.
affected by the swine flu epidemic, even to explain what and why we are doing
if we didn’t have to treat many patients; in terms of providing care to patients.” We have a challenge, in the prognosis
we had about 10 of which 2 needed of immunosuppressed patients who
ECMO. We had recently renovated are hematological, as soon as the
part of our ICU, and 2 patient rooms Conventional ventilation therapies patients improve, we try to switch to
are equipped with air locked infection and challenges with non-invasive non-invasive ventilation, but above all
controlled rooms for immunodepressed ventilation in the medical ICU our main objective is to avoid intubation.
or contagious patients. With swine flu, The lower the rate of intubation,
patients in those rooms were put on Professor Gilles Hilbert of the medical the higher the rate of survival is in
negative pressure.” From his long base ICU describes the conventional therapies these patients, and if we really must
of experience, Professor Castaing also used in the medical ICU:”The two main intubate, we try to extubate as soon
shares what he sees as the challenges conventional modes we use today are as possible to avoid complications.”
of intensive care in the coming years Volume Control, and Volume Support,
and the need for more advances in followed by Pressure Support. We Professor Gilles Hilbert outlines the
technology, like NAVA: “I think we will do a lot of non-invasive ventilation in patient categories that are of particular
have to define what we can do because the ICU, so we optimize the settings interest for non-invasive ventilation in the
we have more and older patients in the in Pressure Support for non-invasive unit: “We use non-invasive ventilation
ICUs in Europe and administration is ventilation, which is a challenge for us.” in all types of acute respiratory failure,
reducing number of beds which force but above all in COPD patients, because
us to make some choices. Our society Professor Frédéric Vargas of the the level of contamination is very high,
will maybe have to accept that patients medical ICU describes the typical mix but also in patients with pneumonia, or
shouldn’t always die in ICU. French of patients and clinical situations in the ARDS, if the level of the contamination is
recent law of 2006 allows now staff in medical ICU and the focus on non- very low. As recently as 3 or 4 years ago,
ICU to limit resuscitation procedures to invasive ventilation in the unit: “We there was a French consensus on how
10 | Critical Care News

to manage the patient on non-invasive after extubation who develop ARF after How NAVA came to be
ventilation and pneumonia and ARDS. extubation, and the study by Esteban implemented in the Medical ICU
The data today on hypoxemic respiratory demonstrated a higher mort rate in the
failure, and three years ago I discussed group of patients with NIV. Even if the Professor Hilbert describes the events
this point in a debate with the master skills of the team using NIV were not leading to the implementation of NAVA:
Laurent Brochard, indicates that different sufficient, many teams use NIV only “We worked with the staff of Laurent
strategies depend on the different types for one year, and a high level of many Brochard during one year, including an
of patients. For the immunosuppressed years experience and skills is needed evaluation of how to test modes, how to
patient if you cannot improve ventilation in using NIV in this patient category. obtain Edi signals, how to set the NAVA
after several hours, then you must see This is an important point as the results level, when it was brand new in France.”
if you can do more, without intubation; were disappointing, as it was the first Dr Vargas adds: “In our team, we were
once you intubate the patient there are time that the use of NIV was associated the very first NAVA user in France. We
at risk. For patients with hypoxemia with worse outcomes. The idea of work together in the respiratory team;
without immunosuppression, there is our team was to start a randomized I’ve tested it on myself. In the beginning
not really an indication for non-invasive controlled study where Frédéric Vargas we put the NAVA on less complex
ventilation, but with well trained staff, like is the main investigator, to use NIV in patients to see how to obtain Edi
in this ICU, we try NIV but if the situation patients with criteria of severity.” signals and to position the Edi catheter.
does not improve within 2-4 hours, we The next step was to understand the
reconsider which strategy we will use.” Professor Vargas describes the study: treatment and how to understand the
“This includes patients older than 55, Edi signals of what diaphragmatic activity
Professor Hilbert describes a particularly and cardiac pathology with respiratory is indicating. In the first patient we
challenging situation in regard to non- disease. One of the specificities of wanted to understand how it worked,
invasive ventilation, and a randomized management is NIV, the sequential mode about the algorithm and how to optimize
controlled study that is planned: “Non- used but not continuously, discontinued the settings. What is very interesting in
invasive ventilation after extubation is support as a mode to support COPD NAVA is that you only have one setting,
really a challenge. Two large studies, patients, and we apply this mode in all which is the NAVA level, compared to
by Keenan et al, and Esteban et al, types of ARF. We have a protocol in a other modes with many settings.”
demonstrated no advantage to using study published in 2001 in these types
non-invasive ventilation in patients of immunosuppressed patients.”
Experience with NAVA and
interest for non-invasive NAVA

Professor Vargas describes how the


unit is using NAVA and some of the
scope of their experiences with it: “We
saw that when we titrate the NAVA
level from a low level to a high level, at
certain times when you see a plateau
in the Edi, pressure and volumes,
we look at the patient, see how he is
reacting to the setting modification,
and with our objective in frequency
and tidal volumes you usually obtain
the correct settings where you do not
over- nor underassist with NAVA.”

“We have treated between 50 and 100


patients in NAVA in invasive ventilation,
but we do not have experience yet in
non-invasive NAVA. The types of patients
that we most commonly treated with
NAVA are primarily stable patients
with weaning problems, including
COPD etc. In these patients, we also
monitor Edi signals immediately after
extubation as we want to prevent
reintubation. We have recently heard
Professor Frederic Vargas about the possibility of monitoring Edi
signals in levels of sedation, and we
Critical Care News | 11

What is foreseen as the


future for NAVA in the
medical intensive care unit

Both Professor Vargas and Professor


Hilbert see needs and opportunities
with NAVA in the future. Professor
Vargas shares: “We need to have clinical
studies for NAVA in non-invasive and
invasive ventilation. We are planning
a multi-center study about NAVA in
France, where Bordeaux will participate
for invasive ventilation in weaning and
NAVA, with a large group of patients,
and we also need studies for non-
invasive ventilation. Today we have
performed a physiological study, and
we hope to increase these studies to
document the benefits of NAVA.”

Professor Hilbert believes that they will


be treating more types of patients with
NAVA and NIV NAVA in future: “Yes, at
this time we will stick to clinical studies
but in future there will probably be
more patients treated. But for now we
try to match clinical activity to clinical
studies. There are certainly more types
Professor Gilles Hilbert of patients who should benefit from
NAVA. If we were asked the question,
what could be improved on NAVA
from a development perspective, we
are also interested in investigating this ventilation, we know from the literature really could not answer that. Many
indication when we receive more data.” that 40% of patients have a high ratio of years ago there was a lot of work and
asynchrony.” Professor Hilbert concurs: trials on EMG and spectral activity to
“Asynchrony in NIV is one of the factors, indicate fatigue of the diaphragm. At
General current opinions of but we know that interface and leakage, that time, some people including L
NAVA in the Medical ICU are other important factors. Now that Brochard, were looking at those specific
we have NIV modes on ICU ventilators, areas of the spectral signal, but it was
Professor Vargas shared that generally it has improved the situation a lot, for invasive and needed data. Now we
extubation occurs about 24 hours after care of the patient that is already in have the Edi catheter, so we can see
placement of the Edi catheter and NIV. In terms of asynchrony, NAVA the diaphragm of the patient more
treatment with NAVA, and that the Edi is interesting in the perspective of clearly, and have even more in depth
catheter is usually kept in place for invasive and non-invasive ventilation. “ monitoring opportunities in the future.”
48 hours post extubation, to monitor
activity of the diaphragm. He stated that
he and his colleagues are interested
to compare the Edi activity under
Pressure Support in the same routine
and method. He says”We find NAVA
to be very interesting, especially as we
know now that conventional mechanical
ventilation modes are not optimal for
all patients, referring to the scientific
literature, where it is reported that 25%
of patients show asynchrony in Pressure
Support or assist control ventilation.
These asynchronies lead to an increase Professor Hilbert and Professor Vargas with staff members
of duration of ventilation. In non-invasive
12 | Critical Care News

Working with NAVA in the intensive care units for thoracic surgery
and abdominal surgery
Dr Hadrien Rozé is working on the
thoracic intensive care unit as well as
the abdominal intensive care unit from
Department of Anesthesia and Critical
Care 2 at the Bordeaux university
hospital, and became interested in using
NAVA after seeing the experiences of
his colleague Dr Philippe Mauriat in
the cardio surgery ICU. He states that
they used it very slowly to begin with,
to see how to manage the settings and
become familiar to find the right way to
use NAVA. He describes the situation
in which NAVA was implemented: “In
the thoracic ICU we have 10 beds,
and we also have a unit for patients
with abdominal disease and surgery,
so there are 12 beds there. We have 3
ventilators with NAVA, and everyone is
familiar with the system throughout the
department, since everyone is on call at
least one night a week, they are familiar
with it and do not change the settings. Dr Hadrien Rozé
In the thoracic ICU, we have very
specific patients: transplantation, very
sick thoracic surgery, very sick COPD Determining the NAVA level – a mechanical ventilation, it was better to
patients that have surgery, emphysema, method evaluated in over 40 patients use a new system of ventilation with
surgery in the bronchus, for tumors and these very sick patients, since we can
so on. In this situation the weaning is During his experiences with NAVA, see by the Edi signals immediately if the
very difficult. It was nice to start NAVA Dr Rozé has developed a method to ventilation is adaptive to them or not.”
in these patients, who frequently are determine the NAVA level in his patients.
very difficult to ventilate in Pressure He describes the background and “After 55 days of mechanical ventilation,
Support with pneumatic triggering, there procedure as such: “I was convinced you can imagine the atrophy and
can be lots of failure. Pressure Support that using the same pressures as the weakened state of the patient,
is our standard mode of conventional patient had in Pressure Support in the sometimes it takes days to help them
ventilation in the ICU” says Dr Rozé. NAVA preview screen was not the right to strengthen their respiratory muscles.
way to use it, since we don’t know if The same is valid for diaphragmatic
“My first experience with NAVA was the level of pressure we use in Pressure paralysis patients, since we have to use
about a year ago. First I had to see how Support is truly adaptive to the individual another muscle. It may take weeks to
I should use it, and then show it to the patient need. So we looked for another wean from Pressure Support. What I
rest of the staff and the physiotherapists. way to start with NAVA, at the right level like about NAVA is that we can use it
During the night shift, if the physician that was truly adaptive to the individual as a way to adapt the pressure to the
is not used to NAVA he will change it patient. So we have evaluated over strength of the patient, and the Edi signal
to something he is familiar with. I didn’t 40 patients right now, including a very is a very good tool to show us where we
really know in the beginning how to set severe ECMO patient over the course of are going, and which level of pressure
the NAVA level, so I needed to study and last winter, who suffered from the swine to use according to the patient needs.”
think about this in the beginning. Lots of data, flu influenza, so with very long periods
seeing what happened during procedures like of controlled ventilation, very weakened Doctor Rozé states that the way he
thorascopies, or in other care situations with patients. We had 4 patients on ECMO sets the NAVA level is not volumetric.
the patient. We wanted to see how NAVA devices, transplants and other reasons, He says: “With NAVA we just see how
was working in these different circumstances very sick, with severe ARF, so we knew much electricity the patient is able to
during the day”, explains Dr Rozé. it would be hard to wean them from generate without Pressure Support, and
Critical Care News | 13

Edi monitoring can reveal patient


information that the doctor would
not otherwise be aware of

Dr Rozé has had a number of interesting


patient cases, where Edi signals
revealed more than he would have
known otherwise. He explains: “I had
one case of a patient with a lung that
was surgically removed due to cancer.
He had a brain stimulator for Parkinson’s
disease, and we were not sure how it
was affecting him, or if it was working.
When I started NAVA, it did not work at
all, since the stimulator was recording.
So we could not use NAVA since the
brain stimulator was active. We knew
that the brain stimulator was working,
and I tried NAVA during one night, we did
not see how the muscle was contracting,
but it was possible to use it without any
trouble. The shape of the signal was
almost the same as other patients; I
thought there would be two waves, but
for this patient that was not the case”.
Dr Rozé is researching and evaluating methods to establish NAVA level in thoracic patients
“We also had thoracoplasty for a patient
with very severe tuberculosis, we
then we help him to be under this limit, we can see if there is a delay between removed the ribs and tried to ventilate
to condition him. We check the patient the start of the Edi signal and the start but there was decompression with just
every day for the maximum of Edi he of the pressure delivery. We trend the a part of the lung that was working. We
is able to generate without Pressure data for all of our patients, and most did not have any problem with NAVA with
Support, and then we adapt this NAVA are able to breathe normally after this patient either. NAVA is nice to try out
level in order to be under this value. We weaning and extubation. One patient with these types of patients with very
want the patient to have support, but not had to be reintubated, and in this different respiratory physiology – one
too much, so it is a good way to adapt patient we monitored and recorded the lung or two lungs, but the diaphragm
the pressure to the patient so he will use Edi signal. He had intermittent non- seems to work naturally anyway”.
his diaphragmatic muscles properly.” invasive Pressure Support, and we could
see the variation of the Edi signal, in
Pressure Support and non-invasive and Patient case report with Cystic
Monitoring the Edi signals in in between, and when he had fatigue, Fibrosis, lung transplant and
conventional modes, in NAVA and we could see this on his Edi signal.” NAVA, recently published in the
after weaning from prolonged British Journal of Anesthesia
periods of mechanical ventilation “I can say that the Edi signal was decreasing
before increase of respiratory frequency, Dr Rozé frequently encounters a
Dr Rozé feels that there are multiple or even acidosis so it was interesting situation probably familiar to most
ways in which monitoring Edi signals that the signal was the first clinical sign ICUs that treat cystic fibrosis patients:
are of value. He says, “In the beginning of respiratory distress”, adds Dr Rozé. once they arrive in the ICU, they are
I used the screen on patients with ventilated with non-invasive Pressure
Pressure Support and looked at intrinsic Dr Rozé says that in general patients Support and are very familiar with it
PEEP, in order to see the data between are on about 19 days of mechanical and using it 23 hours a day, with maybe
start of Edi signal and the start of the ventilation with Volume Control, and only one break a day when they are at
pneumatic trigger, and set the right then are switched to Pressure Support end stage awaiting transplantation. He
level of PEEP to have synchronization for one hour, just to see how the describes the situational risks: “When
between Pressure Support and the patient is tolerating Pressure Support. we absolutely have to intubate them,
start of the signal. Even if we stay Thereafter the patient is switched sometimes the patient can die within
in Pressure Support, we use the Edi from Pressure Support to NAVA. 15 minutes, since we simply have no
signal to improve the way we are using They are typically on NAVA for 6 days way to ventilate them – pressures are
Pressure Support. With Edi monitoring, for weaning, prior to extubation. difficult and it is too late, their lungs
14 | Critical Care News

are too diseased. We do anything to


avoid this situation – and if this happens
and the situation improves, we wait
for transplant; we have an emergency
list for allocation of lung transplants.
Even if a donor for transplant becomes
available, we often must wait 4 or 5 days,
and I try to stop mechanical ventilation
with Volume Control ventilation since
I don’t want to stay too long without
using the diaphragmatic muscle. It is
very difficult to use Pressure Support
in these patients, once they have
been intubated and mechanically 20 µV 12 µV
ventilated on Volume Control.”

“The case in the British Journal of


Anesthesia was the first case of cystic
fibrosis we had on NAVA, but these
patients are very difficult to ventilate, and Mechanical ventilation during NAVA ventilation before and after lung transplantation. From the
this case was a good example of what top to the bottom, peak pressure (Ppeak) time curve, flow time curve, volume time curve, and Edi
in microvolts. Note the different scales of each curve between pre- and post-transplantation
we can do with NAVA when Pressure as published in the British Journal of Anesthesia
Support fails. I tried everything, as
described in this case report, and since
the patient was awake and very familiar Developing research and awareness this patient, but I really wanted to show
with Pressure Support, we decided to of NAVA for the future in this case how we are using the NAVA
use NAVA without protocol, and the level. The way we use it is very simple
patient was ventilated with NAVA the Dr Roze has a number of ideas for use and it is described in that case report.
patient could say if she was comfortable of NAVA in future situations. He outlines
or not. I was satisfied with her blood some of the areas he is most interested We used NAVA and titrated the NAVA
gases, intrinsic PEEP, everything was in: “We want to use NAVA non-invasively, level in the same manner in another
working but the first endpoint was for cystic fibrosis patients that are not patient, who was very severely ill, and had
the patient comfort, for her it was intubated and have non-invasive ventilation undergone ECMO for 55 days. We had
possible to stay on NAVA for 4 days all the time. They have nasogastric tubes very good results of using NAVA in this
until we had a suitable lung donor. since we need to feed them to supplement patient, to slowly regain his diaphragmatic
After the transplant surgery, the Edi their nutrition, so for these patients, who muscle strength and function again”.
catheter was in place, so I used NAVA are in physiotherapy, it will be a good start.
for a few hours to compare before and The physiotherapists with these patients
after, everything has changed after are very interested in NAVA, as a course Education of staff members
surgery – compliance and resistance of treatment prior to transplantation.” from both ICU departments
and so on, with Edi monitoring. With
this patient, the compliance was low and “Most of our patients that need lung As familiarity with NAVA has grown,
resistance was high with high intrinsic surgery have emphysema and COPD, and and Dr Rozé has gained knowledge,
PEEP, it was easy to believe that the with the surgery and thoracotomy post- he has been able to share it with staff
Edi synchronization would lead to a operatively, they have trouble to breathe. members in both the thoracic surgery
completely different situation, which For non-invasive ventilation there are two ICU and the abdominal surgery ICU
was the case. It was interesting to note studies showing it will reduce mortality in departments. “Sometimes they call me
the maximum electricity the patient these patients, one is hematological and to look and adjust levels, but I am not
was able to deliver every day, which I the other is in post-op thoracic surgery. always there, and since the patients are
tested with a Edi signal test with 7 cm Another way to introduce something here for a long time, everyone must be
H2O Pressure Support every morning to other than Pressure Support after familiar with NAVA and use it. In the
see the max Edi the patient was able to thoracic surgery for treatment of acute beginning, I would arrive in the morning
do. This max level was increasing every respiratory failure after thoracic surgery, and they would have switched from
day, the endpoint was to have muscle using non-invasive ventilation will reduce NAVA to Pressure Support during the
strength and improve it, since she was mortality, so this is a very interesting night?, but after training with all of the
intubated for 9 days. By successively area for us to examine the use of NAVA.” staff, with Edi catheter placement and
increasing Edi peak every day, we NAVA levels, now all 15 physicians are
could see when to decrease the NAVA “In the cystic fibrosis case published in trained. They were all very interested
level and strengthen the diaphragm.” the BJA, there was a challenge to ventilate to learn. We now even receive contacts
Critical Care News | 15

from other departments; maybe if after failure of Pressure Support, not able to do. If you look at the trends, you
they have a patient that fails Pressure as a first-line ventilation therapy in can see before the single breath test and
Support or has respiratory distress, these patients”, explains Dr Rozé. after, and after I want to see stepwise
they call me sometimes to see if NAVA increases every day after the first single
would be of use after weaning failure. Dr Roze summarizes the familiarity of the breath test. The physiotherapists are very
Since most of our patients are typically procedure with NAVA for both groups: important to the development of the
on mechanical ventilation a very long “The staff members in thoracic ICU and patient, and they like NAVA very much,
time, and are complex, we start NAVA abdominal ICU are trained and are using and are involved in the treatment. A small
from the first day, but some of the NAVA. When you start to use NAVA the team, but everyone has a clinical task
patients in abdominal surgery may second day with a single breath test, the and we all work together. Everybody
return to surgery, and when they ask patient may not tolerate that at all, just is a NAVA believer at bedside.”
me to use NAVA it is almost always check the maximum of what they are

References

1) Petrof BJ, Jaber S, Matecki S. Ventilator- 7) Terzi N, Pelieu I, Guittet L ,Ramakers interation? Intensive Care Med 2008;
induced diaphragmatic dysfunction. Curr M, Seguin A, Daubin C, Charbonneaux P, DOI10.1007s/00134-008-1164-y.
Opin Crit Care 2010; Feb 16(1): 19-25. du Cheyron D, Lofaso F. Neurally adjusted
ventilatory assist in patients recovering 13) Beck J, Brander L, Slutsky AS,
2) Jaber S, Petrof BJ, Jung B, Chanques spontaneous breathing after acute Reilly MC, Dunn MS, Sinderby C. Non-
G, Berthet JP, Rabuel C, Bouyabrine H, respiratory distress syndrome: Physiological invasive neurally adjusted ventilatory
Courouble P, Koechlin C, Sebbane M, evaluation. Crit Care Med 2010; Vol 38: No. 9 assist in rabbits with acute lung injury.
Similowski T, Scheuermann V, Mebazaa Intensive Care Med 2007; Oct 25.
A, Capdevila X, Mornet D, Mercier 8) Vignaux L, Vargas F, Roeseler J, Tassaux
J, Lecampagne A, Philips A, Matecki D, Thille AW, Kossowsky MP, Brochard 14) Beck J, Reilly M, Grasselli G,
S. Rapidly Progessive Diaphragmatic L, Jolliet P. Patient-ventilator asynchrony Mirabella L, Slutsky AS, Dunn MS,
Weakness and Injury During Mechanical during non-invasive ventilation for acute Sinderby C. Patient-ventilator interaction
Ventilation in Humans. Am J Respir Crit respiratory failure: a multicenter study. during neurally adjusted ventilatory
Care Med 2010; Sept 2: PMID 20813887 Intensive Care Med 2009; 35(5): 840-846. assist in very low birth weight infants.
Pediatr Res 2009; 65(6): 663-668.
3) Rozé H, Janvier G, Quattara A. 9) Levine S, Nguyen T, Taylor N, Friscia
Cystic fribrosis patient awaiting ME, Budak MT, Rothenburg P, Zhu 15) Daou L, Sidi D, Mauriat P, Butera
lung transplantation ventilated with J, Sachdeva R, Sonnad S, Kaiser LR, G, Kachaner J, Vouhé PR, Bonnet
neurally adjusted ventilatory assist. Rubenstein NA, Powers SK, Shrager D. Mital valve replacement with
Br J Anaesth. 2010; 105(1): 97-99 JB. Rapid disuse atrophy of diaphragm mechanical valves in children under
fibers in mechanically ventilated humans. two years of age. J Thorac Cardiovasc
4) Coisei Y, Chanques G, Jung B, N Engl J Med 2008; 358(13): 1327-1335. Surg 2001; 121(5): 994-996.
Constantin JM, Capdevila X, Matecki
S, Grasso S, Jaber S. Neurally Adjusted 10) Futier E, Constantin JM, Combaret 16) Massih TA, Vouhe PR, Mauriat
Ventilatory Assist in Critically Ill L, Mosoni L, Roszyk L, Sapin V, P, Mousseaux E, Sidi D, Bonnet D.
Postoperative Patients: A Crossover Attaix D, Jung B, Jaber S, Bazin JE. Replacement of the ascending aorta
Randomized Study. Anesthesiology Pressure support ventilation attenuates in children : a series of fourteen
2010 (Sept 3) PMID 20823760. ventilator-induced protein modifications patients. J Thorac Cardiovasc
in the diaphragm. Crit Care 2008; 12(5). Surg 2002; 124(2): 411-413.
5) Piquilloud L, Vignaux L, Bialais
E, Roeseler J, Sottiaux T, Laterre 11) Moerer O, Beck J, Brander L, Costa 17) Zhu LM, Shi ZY, Ji G, Xu ZM, Zheng
PF, Jolliet P, Tassaux D. Neurally R, Quintel M, Slutsky AS, Brunet F, JH, Zhang HB, Xu ZW, Liu JF. Application
adjusted ventilatory assist improved Sinderby C. Subject-ventilator synchrony of neurally adjusted ventilatory assist in
patient ventilator interaction. during neural versus pneumatically infants who underwent cardiac surgery
Intensive Care Med, 2010 Sept 25 triggered non-invasive helmet for congenital heart disease. Zhongguo
ventilation. Intensive Care Med 2008; Dan Dai Er Ke Za Zhi 2009; 11(6): 433-436.
6) Biban P, Serra A, Polese G, Soffiati DO1 10.1007/s00134-008-1163.z.
M, Santuz P. Neurally adjusted 18) Sinderby C, Navalesi P, Beck J,
ventilatory assist: a new approach 12) Vargas F. Editorial – Neural trigger Skrobik Y, Comtois N, Friberg S, Gottfried
to mechanically ventilated infants. and cycling off during helmet pressure SB, Lindstrom L. Neuraly control of
J Mtern Fetal Neonatal Med 2010; support ventilation: the epitome mechanical ventilation in respiratory
1-3, DOI: 10.3109/14767058.2010 of the perfect patient ventilator failure. Nat Med 1999; 5(12): 1433-1436.
The views, opinions and assertions expressed in the interviews
are strictly those of the interviewed and do not necessarily reflect
or represent the views of Maquet Critical Care AB.
CRITICAL CARE NEWS is published by MAQUET Critical Care.
MAQUET Critical Care AB The product NIV NAVA may be pending regulatory approvals to be
171 54 Solna, Sweden marketed in your country. Contact your local MAQUET representative
Phone: +46 (0)8 730 73 00 for more information.
www.maquet.com
©Maquet Critical Care AB, 2010.
©MAQUET Critical Care 2010. All rights reserved. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
Publisher: Martin Löfbom stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any other
Editor-in-chief: Kris RydholmrÖverby is Rydholm Överby means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
Order No. MX-0840 without the prior written permission of the copyright owner.
Printed in Sweden
The following designations are registered or pending
www.criticalcarenews.com trademarks of MAQUET Critical Care AB: Servo-i®,
info@criticalcarenews.com Automode®, Open Lung Tool®, NAVA®

Вам также может понравиться