Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Linguistically, the Korean language belongs to the Altaic family. Languages such as Mongolian,
Manchu, Japanese, and others are being considered to be of the same language system.
In the case of South Korea, the modern language used by educated people living in Seoul is
considered to be standard, and North Korea has established a Cultured Language centered on the
language used in Pyongyang. After World War Two, North and South Korea were separated, and it
has already been over 50 years since the separation. Because of ideological differences, differences
in the language have also arisen, but there is no big difficulty in communication. Also, with the
opportunity opened by the 2000 summit talk between President Kim Dae-jung and North Korean
leader Kim Jung-il, it is expected that the language differences between South and North Korea will
rapidly disappear.
The number of foreigners wishing to learn the Korean language has been rapidly increasing since
the 1988 Olympics and the 2002 World Cup.
During his reign, he criticized the practice of using only Chinese characters in writing and invented
the Korean Script (훈민정음 hunminjeongeum), phonetic symbols that harmonize with the
characteristics of the spoken Korean language. 훈민정음 hunminjeongeum (the Korean Script) means
the upright sound that teaches the people. Afterwards, the name was changed to 한글 hangeul (the
Korean language), which means “great language,” and it has been referred to as such since that
time.
You will have many opportunities to meet King Se-jong in Korea. Oct. 9th is the Hangeul
Proclamation Day, commemorating the invention of the Korean language. Also, the picture of King
Se-jong is on the 10,000 won bill.
1) Vowels
The basic Korean vowels are represented by “∙, ㅡ, ㅣ”, which is referred to as “sun, earth and
man”. Mixing 3 depictions together is how the vowels were created. The remarkable thing is that
the most essential characteristics of the Korean language are reflected through these strokes.
King Sejong created the effect of portraying bright and dark pictures through the mixing of these
figures.
For instance, the vowel “ㅣ∙ (ㅏ)” , which portrays the rising of the sun in the east, represents a
bright picture, “ㆎ(ㅓ)”, portrayal of the sun setting in the west, a dark picture, “ㆍ(ㅗ)”, the sun
rising from the horizon, bright, and “ㆍ(ㅜ)”, the sun below the horizon, dark. From these basic
vowels came the formation of the [y] sounding vowels “ㅑ(ㅣ+ㅏ), ㅕ(ㅣ+ㅓ), ㅛ(ㅣ+ㅗ) and
ㅠ(ㅣ+ ㅜ)”.
2) Consonants
The Korean consonants were made of the shape formed by the vowel organs when uttered. From
the basic consonants (ㄱ, ㄴ, ㅁ, ㅅ, ㅇ), extra lines were drawn to make the following characters.
ㄱ→ㅋ
ㄴ → ㄷ, ㅌ, ㄹ
ㅁ → ㅂ, ㅍ
ㅅ → ㅈ, ㅊ
ㅇ→ㅎ
Then, instead of making new characters, other letters were made by putting two characters
together.
ㄱ+ㄱ→ㄲ
ㄷ+ㄷ→ㄸ
ㅂ+ㅂ→ㅃ
ㅅ+ㅅ→ㅆ
ㅈ+ㅈ→ㅉ
2) 김치 Gimchi: Kimchi
Kimchi is Korea's representative food. It would be very strange to have
Korean food without kimchi. Koreans say that it is hard for them to live
even a day without kimchi. They tell stories about how hard it was for
them without kimchi when traveling overseas.
3) 건배 Geonbae: Cheers
When meeting people from other countries, people sometimes naturally gather for a drink. There
are times when it is at a huge party, and times when a meal with a close friend leads to a drink. If
you can shout “cheers!” in Korean, you will be able to make the atmosphere more pleasant. In
Korea, people generally say 건배 (geonbae). Also, the expression 위하여 (wihayeo) is sometimes
used, and this literally means “for,” so it would be even better to insert somebody’s name or the
name of a group before 위하여 (wihayeo).
7) 아주 Aju: very
It might be hard for you to remember the previous expressions 좋습니다 (Jot-sseumnida) and 맛
있습니다 (Masit-sseumnida) when you return to your country. There is another useful expression
to remember instead. It is the expression 아주 (aju) which means “very” in English. There is no
problem in conveying your meaning by just answering 아주 (aju), and you might even find that
Koreans will find it to be humorous. Since it is an expression of emphasis, it will be more effective
to give strength to your voice when using it.
5. Introducing Oneself
안녕하세요? Annyeongha-seyo: Hello.
저는 빌리입니다. Jeo-neun Billy-imnida: I am Billy.
저는 미국 사람입니다. Jeo-neun miguk saram-imnida: I am American.
※ Introduce yourself
안녕하세요? Annyeongha-seyo: Hello.
저는 입니다. Jeo-neun -imnida: I am .
저는 사람입니다. Jeo-neun saram-imnida: I am from .
만나서 반갑습니다. Mannaseo ban-gap-sseumnida: Nice to meet you.
감사합니다. Gamsaha-mnida: Thank you.
6. Greeting
정은(Jeongeun): 안녕하세요? Annyeongha-seyo: Hello.
저는 정은입니다. Jeo-neun Jeongeun-imnida: I am Jeongeun.
이름이 무엇입니까? Ireum-i mueos-imnikka: What is your name?
빌리(Billy): 안녕하세요? Annyeongha-seyo: Hello.
저는 빌리입니다. Jeo-neun Billy-imnida: I am Billy.
정은(Jeongeun): 어디에서 왔습니까? Eodi-eseo wass-sseumnikka:
Where did you come from?
빌리(Billy): 미국에서 왔습니다. Miguk-eseo wass-sseumnida: I am from U.S.A.
정은(Jeongeun): 만나서 반갑습니다. Mannaseo bangap-sseumnida: Nice to meet you.
빌리(Billy): 네, 만나서 반갑습니다. Ne, Mannaseo bangap-sseumnida:
Nice to meet you, too.
모음 (Basic Vowels)
자음 (Consonants)
Wed. Fri.
University No. of Class: Regular Program: 4 hours/Special Program: 2 hours
Class Hour: Regular Program:10:10~15:50 (12:00~14:00 lunch
Chungnam National University 충남대학교 time)/ Special Program: 19:00~21:00
Name of Institute: Chungnam National University Language Application Fee: KRW 30,000
Education Center 기관 명칭: 언어교육원 Tuition Fee/1 Semester: Regular Program (1,2 semester):
Contact: Roh, Hyun Seo 담당: 노현서 1,230,000/Regular Program (Summer, Winter semester):
Website: http://www.cnu.ac.kr/~lang_res/korean/koreanlanguage KRW 700,000/Special Program: KRW 360,000
_eng.htm Extra-Curricular Activities: Special Activities-once a semester
Telephone: +82-42-821-8804 (Korean Speech Contest, Summer Camp, Korean Essay Contest,
Fax: +82-42-822-0986 Korean-style Cooking)
Email: flec@cnu.ac.kr
220 Gung-dong, Yuseong-gu, Daejeon
Courses: Regular Course/ Evening Course/ Intensive Course Dongguk University 동국대학교
수업형태: 정규과정, 야간과정, 연수과정
Name of Institute: Dongguk University Center for Korean
Academic Year: 4 semesters
Language Education Institute of International Education
Course length/ semester: Regular Course: 6 or 12 weeks/ 기관 명칭: 국제교육원 한국어교육센터
Evening Course: 6 or 12 weeks/ Intensive Course: 10 weeks Contact: Kim, Tae Hyung 담당: 김태형
No. of Class /week: Regular Course: 5 days/ Evening Course: 2 Website: http://iie.dongguk.edu
days/ Intensive Course: 5 days Telephone: +82-2-2260-3471
Date of Class: Regular Course: Mon-Fri/ Evening Course: Mon- Fax: +82-2-2260-3878
Thu/ Intensive Course: Mon-Fri Email: iie@dgu.edu
No. of Class: Regular Course: 4 hours/ Evening Course: 2 hours/ 26, 3ga Pil-dong, Jung-gu, Seoul
Intensive Course: 4 hours Courses: Regular Classes
Class Hour: Regular Course 9:00~13:00/ Evening Course 수업형태: 정규과정
19:00~21:00/ Intensive Course 9:00~13:00 Academic Year: Spring, Summer, Fall, Winter
Application Fee: Regular Course, Evening Course: None/ Course length/ semester: 10 weeks
Intensive Course: KRW 60,000 No. of Class /week: 4 days
Tuition Fee/1 Semester: Regular Course: KRW 449,000/ Evening Date of Class: Mon-Fri
Course: KRW 179,000/ Intensive Course: KRW 1,200,000 No. of Class: 4 hours
Extra-Curricular Activities: Regular Course: Once a semester/ Class Hour: 9:00-13:00
Evening Course: Once a semester/ Intensive Course: Twice a Application Fee: KRW 50,000
semester Tuition Fee/1 Semester: KRW 950,000
Extra-Curricular Activities: Cultural Field Trip: twice a semester
Sookmyung Women's University 숙명여자대학교 Date of Class: Regular Program: Mon-Fri/ 3-Week Program: Mon-
Name of Institute: Sookmyung Women's University the Fri/Special Program
International Institute of Language Education No. of Class: Regular Program: 4 hours/3-Week Program: 4
기관 명칭: 국제언어교육원 hours/Special Program
Contact: Lee, Gil Im 담당: 이길임 Class Hour: Regular Program 9:00~13:00/ 3-Week Program
Website: http://www.lingua-express.com/kfl.html 9:00~13:00/Special Program
Telephone: +82-2 -710-9623 Application Fee: Regular Program: KRW 50,000/ 3-Week
Fax: +82-2 -710-9278 Program: KRW 30,000/ Special Program: vary among levels
Email: lingua@sookmyung.ac.kr Tuition Fee/1 Semester: Regular Program: KRW 1,100,000/ 3-
52 Hyochangwon-gil, Chungpa-dong, Yongsan-gu, Seoul Week Program: KRW 570,000/ Special Program: vary among levels
Courses: Regular Courses/Special class Extra-Curricular Activities: Regular Program: Once a semester,
수업형태: 정규과정/단기과정/특별과정 Korean Manner Course, Historical Field Trip/3-Week Program:
Academic Year: 5 semesters Twice a semester, Korean Traditional/Contemporary culture
Course length/ semester: 8 weeks experience
No. of Class /week: Regular Courses: 5 days/Special class: 3 days Scholarship: Scholarship for group leaders, Scholarship for
Date of Class: Regular Courses: Mon-Fri/Special class: Mon. Wed. Fri. volunteers(selected by instructor & staff)
No. of Class: Regular Courses: 3 hours/Special class: 2 hours 기타 장학금: 각급별 반장장학금, 봉사학생장학금 (담당강사 선정, 행정실 선정)
Class Hour: Regular Courses 10:00~13:00/Special class
10:00~15:00
Application Fee: Regular Courses: KRW 50,000/ Special class: Sunmoon University 선문대학교
KRW 30,000 Name of Institute: Sunmoon University Korean Language
Tuition Fee/1 Semester: Regular Courses: KRW 900,000/ Special Institute 기관 명칭: 한국어교육원
class: KRW 340,000 Contact: Shin, Nyeong Mok 담당: 신녕목 교학팀장
Extra-Curricular Activities: Twice a semester, Special Activities Website: http://kli.sunmoon.ac.kr
about Korean-style Cooking & Korean culture/Special class:none Telephone: +82-41-559-1332
Scholarship for KADs: InKAS(supported by MOHW)-50% Fax: +82-41-559-1339
reduction of tuition, 2 recipients only for a semester. Email: ymshin62@daum.net
GOAL-2 recipients only for a semester, 50% of tuition is covered 381-7 Samyong-dong, Cheonan-si, Chungcheongnam-do
by school, the rest is personal charge/notice by bulletin, e-mail/ Courses: Regular Course/ Intensive Course
recommandation from adoptee organization 수업형태: 정규과정/ 특별과정
국외 입양인 대상 장학금: InKAS(보건복지부후원)-한학기에 한하여 2명, 학비 Academic Year: 2 semesters
각각 50%지원. 해외입양인연대(GOAL)-1학기에 한하여 2명 학비 학교 50 학생 Course length/ semester: Regular Course: 16 weeks/ Intensive
50/ 게시판, 이메일공지/ 입양단체 추전
Course: 6 weeks
Scholarship: Academic honor students, re-enrollment/10%
No. of Class /week: 5 days
granted for Academic honor students at each level, 5~15%
Date of Class: Mon-Fri
granted for re-enrollment
No. of Class /week: 4 hours
기타 장학금: 성적우수자, 재등록자/과정별 성적우수자 선정 10%지원, 재등록자
5~15%지원 Class Hour: 9:00~13:00
Application Fee:Regular Course: KRW 80,000/ Intensive Course: none
Tuition Fee/1 Semester: Regular Course: KRW 1,700,000
Extra-Curricular Activities: Regular Course: Korean Culture
Sungkyunkwan University 성균관대학교
Experience-once a semester, Special Afternoon Session-once a
Name of Institute: Sungkyun Language Institute Korean week / Intensive Course: Special Afternoon Session-once a week
Language Program 기관 명칭: 성균어학원 Scholarship: Academic honor students (select Academic honor
Contact: Cho, Yong Woo 담당: 조용우 students for each subject)
Website: http://home.skku.edu/sli/korean_index_en.php 기타 장학금: 성적우수자 (과목별 성적우수자 선정)
Telephone: +82-2-760-1224
Fax: +82-2-760-1300
Email: skkuinfo@hotmail.com
53 3ga Myeongnyun-dong, Jongno-gu, Seoul
Courses: Regular Program/ 3-Week Program/Special Program
수업형태: 정규과정/단기과정/특별과정
Academic Year: Regular Program: Spring-Winter/ 3-Week
Program: Spring. Summer
Course length/ semester: Regular Program: 10 weeks/ 3-Week
Program: 3 weeks
No. of Class /week: Regular Program: 5 days/ 3-Week Program: 5
days/Special Program
Institute
Seoul Korean Language Academy
서울한국어아카데미
Name of Institute: Seoul Korean Language Academy
기관 명칭: 서울한국어아카데미
Contact: Song, Eun Mi 담당: 송은미
Website: http://www.seoul-kla.com
Telephone: +82-2 -563-3226
Fax: +82-2 -563-3227
Email: seoul-kla@seoul-kla.com
649-2 K&Y Hi-tech Bld. 7F Yoeksam-dong, Gangnam-gu, Seoul
Courses: Regular Classes/ Private Classes
수업형태: 정규반/ 개인반
Academic Year: 1 month
Course length/ semester: 1 month
No. of Class /week: 5 days
Date of Class: Mon-Fri
No. of Class: 2 hours
Class Hour: 14:00~15:50
Application Fee: KRW 20,000
Tuition Fee/1 Semester: KRW 320,000
국어국문학회 한국멀티미디어언어교육학회
The Society of Korean Language and Literature The Korea Association of Multimedia-Assisted Language
Website: http://www.korlanlit.or.kr Learning
Website: http://www.kamall.or.kr
국어학회
The Society of Korean Linguistics 한국문학교육학회
Website: http://www.skl.or.kr The Korean Society of Literary Education
Website: http://plaza.snu.ac.kr/~yytak/litedusc.html
국제한국어교육학회
The Society of International Korean Language Education 한국생성문법학회
Website: http://www.iakle.com/kr/a04.htm The Korean Generative Grammer Circle (KGGC)
Website: http://www.kggc.org
담화인지언어학회
The Discourse and Cognitive Linguistics Society of Korea 한국어문교육연구회
Website: http://www.discog.com Korean Literature Education Association
Website: http://www.kolledu.re.kr
대한언어학회
The Linguistics Association of Korea 한국어문학회
Website: http://www.korling.or.kr Korean Literature Association
Website: http://www.eomunhak.or.kr
대한음성학회
The Korean Society of Phonetic Sciences and Speech 한국어의미학회
Technology The Society of Korean Semantics
Website: http://www.ksps.or.kr Website: http://semantics.or.kr
우리말글학회 한국어학회
The Society of Urimalgeul The Association for Korean Linguistics
Website: http://www.urimalgeul.org Website: http://www.koling.org/start.htm
이중언어학회 한국언어과학회
The Bilingual Society The Korean Association of Language Sciences
Website: http://www.korbiling.org Website: http://home.pusan.ac.kr/~kals
한국고전문학회 한국언어문화연구원
The Korean Classical Literature Association Association of Korean Language and Culture Research
Website: http://www.hangomun.org Website: http://www.languageculture.net/
한국국어교육연구학회 한국언어정보학회
The Society of Research of Korean Language Education Korean Society for Language and Information
Website: http://www.koredu.org Website: http://society.kisti.re.kr/~ksli/
한국언어청각임상학회
Website: http://kasa1986.or.kr
한국언어치료학회 한말연구학회
Korea Speech-Language & Hearing Association Korean Language Research Circle
Website: http://www.ksha1990.or.kr/ Website: http://www.hanmal.or.kr
한국언어학회 현대문법학회
Linguistic Society of Korea Society of Modern Grammer
Website: http://www.linguistics.or.kr Website: http://www.grammars.org
한국영어교육학회 한글학회
The Korean Association of Teachers of English Society of Korean Language
Website: http://www.kate.or.kr Website: http://www.hangeul.or.kr/index.htm
한국영어영문학회
English Language and Literature Association of Korea
Website: http://www.ellak.or.kr
한국영어학회
The Korean Association for the Study of English
Language and Linguistics
Website: http://society.kisti.re.kr/~kasell
한국음운론학회
The Phonology-Morphology Circle of Korea
Website: http://society.kisti.re.kr/~pmc/
한국음향학회
Acoustical Society of Korea
Website: http://www.ask.or.kr
한국응용언어학회
The Applied Linguistics Association of Korea
Website: http://www.alak.or.kr
한국인지과학회
The Korean Society for Cognitive Science
Website: http://krcogsci.snu.ac.kr
한글재단
The Hangul Foundation
Website: http://www.hangul.or.kr
North
America - - - 7 8 2,285,666 1,093 9,296 62,095 3 3
북미
14 Countries
6 Countries 2 Countries
1,238
Total - - - 11 locations 12 2,455,920 schools 10,295 70,282 5 locations 5
계 6개국 2개국
11개원 14개국 5기관
1,238개원
Number of District
Education Institutes
Name of 관할교육기관
Country Location Title Address
국별 공관명 (소재지) 직위
Director 주소
성명 Education
Schools
Centers 학교
교육원
Embassy of the Republic of Korea in the U.S.A.
Embassy of the Republic Councilor Chang, Ki 2450 Massachusetts Ave, N.W.
of Korea in the U.S.A. (Education) Won 5 -
Washington, D.C. 20008 U.S.A.
주미대사관(워싱턴) 참사관(교육) 장기원
U.S.A. Tel.(1-202)939-5679~81 FAX.(1-202)265-2127
미국
Consulate General of the Consulate General of the Republic of Korea in Los
Jung, Tae Angeles
Republic of Korea in Los Consul 1 -
영사 Heon 3243 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010, U.S.A.
Angeles 정태헌
LA총영사관(로스엔젤레스) Tel.(1-213)385-9300[ext.69] FAX.(1-213)736-6527
Embassy of the Republic Director of Embassy of the Republic of Korea in the French
of Korea in the French Education Choi, Eun Ok Republic
Republic - -
Programs 최은옥 125 rue de Grenelle, 75007 Paris, France
주프랑스대사관
France UNESCO대표부(파리)
교육관 Tel.(33-1)4568-3152 FAX.(33-1)4056-3888
프랑스
Delegation of the Republic First Hong, Min Delegation of the Republic of Korea to the OECD
of Korea to the OECD Secretary Sik - - 2-4, rue Louis-David 75782 Paris Cedex 16 France
OECD 대표부(파리) 일등서기관 홍민식 Tel.(33-1)4405-2181 FAX.(33-1)4755-8670
6 countries 6 countries
11 locations 12 1,219 schools 10,146 69,406 2,455,920
Total 합 계 6개국 6개국
11개원 1,219개교
※ Number of Korean Language Schools and Korean Residents is based on the Census of Overseas Korean
Residents, Ministry of Foreign Affairs & Trade (2005. 8) 한글학교 수 및 관할지역 동포 수는 외교통상부 발행 재외동포
현황 (2005. 8) 자료임
■ North America
■ Australia
■ Europe
Number of Students 학 생 수
Legation Number Number Elementary Middle High
공 관
Total Pre-Schools Adults
Region Country of of 계 유
Schools Schools Schools 성인
대사관:(대), 총영사관:(총) 초 중 고
지 역 국 가
대표부:(표), 출장소:(출)
Schools Teachers Total
학교수 교원수 합계 Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm
사무소:(사), 분관:(분)
orary anent orary anent orary anent orary anent orary anent orary anent
일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주
2 58 438 4587 792 3795 70 679 155 1921 82 592 284 242 201 361
Embassy of the Republic
Asia & of Korea in Australia
Australia
Oceania 오스트레일리아 주오스트레일리아(대) 10 73 530 108 422 20 72 37 184 11 67 40 47 0 52
아주 Consulate General of the
Republic of Korea in
Sydney 48 365 4057 684 3373 50 607 118 1737 71 525 244 195 201 309
주시드니(총)
North
America 2 15 1093 9292 62095 3492 58603 803 11194 1473 25021 604 10414 284 6785 118 5108
북미
11 977 8574 55933 3361 52572 763 9944 1417 22051 579 9463 279 6018 113 5015
North Embassy of the Republic
USA of Korea in the United
America 미국
북미 States 주미국(대) 80 672 4346 171 4175 21 791 115 1943 21 723 14 587 0 131
Consulate General of the
Republic of Korea in New
York 주뉴욕(총) 213 1951 12502 585 11917 135 2496 315 6071 104 1969 28 1090 3 291
Consulate General of the
Republic of Korea in Los
Angeles 주LA(총) 188 1891 15173 580 14593 50 2570 120 6188 285 3282 107 2420 18 133
Consulate General of the
Republic of Korea in
Boston 주보스톤(총) 23 231 1078 118 960 33 248 23 324 10 183 47 131 5 74
Consulate General of the
Republic of Korea in San
Francisco 76 692 4796 304 4492 94 889 151 2075 34 861 24 528 1 139
주샌프란시스코(총)
Consulate General of the
Republic of Korea in 84 606 3750 0 3750 0 810 0 1582 0 833 0 350 0 175
Seattle 주시애틀(총)
Consulate General of the
Republic of Korea in 121 930 5302 1075 4227 268 984 456 1895 84 690 44 342 13 235
Chicago 주시카고(총)
Consulate Agency of the
Republic of Korea in 4 52 516 12 504 1 100 8 275 2 76 1 53 0 0
Hagatna 주하갓냐(출)
Consulate General of the
Republic of Korea in
91 785 4236 37 4199 7 150 29 219 1 131 0 99 0 3600
Atlanta 주아틀란타(총)
Consulate General of the
Republic of Korea in
Honolulu 주호놀룰루(총) 22 145 767 21 746 1 142 1 283 2 175 0 104 17 42
Consulate General of the
Republic of Korea in
Houston 주휴스턴(총) 75 619 3467 458 3009 153 764 199 1196 36 540 14 314 56 195
Number of Students 학 생 수
Legation Number Number Elementary Middle High
공 관
Total Pre-Schools Adults
Region Country of of 계 유
Schools Schools Schools 성인
대사관:(대), 총영사관:(총) 초 중 고
지 역 국 가
대표부:(표), 출장소:(출)
Schools Teachers Total
학교수 교원수 합계 Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm
사무소:(사), 분관:(분)
orary anent orary anent orary anent orary anent orary anent orary anent
일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주
Europe 11 12 87 561 3600 1454 2146 319 482 844 826 203 309 65 102 23 427
유럽
Number of Students 학 생 수
Legation Number Number Elementary Middle High
공 관
Total Pre-Schools Adults
Region Country of of 계 유
Schools Schools Schools 성인
대사관:(대), 총영사관:(총) 초 중 고
지 역 국 가
대표부:(표), 출장소:(출)
Schools Teachers Total
학교수 교원수 합계 Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm Temp Perm
사무소:(사), 분관:(분)
orary anent orary anent orary anent orary anent orary anent orary anent
일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주 일시 영주
United Embassy of the Republic 23 170 900 513 387 104 81 302 248 78 49 15 4 14 5
Kingdom of Korea in United
영국 Kingdom
주영국(대)
Europe Italy Embassy of the Republic 2 23 197 186 11 32 3 126 4 22 3 6 1 0 0
유럽 이탈리아 of Korea in Italy
주이탈리아(대)
France Embassy of the Republic
프랑스 of Korea in France 10 52 316 101 215 36 58 50 83 11 15 3 5 1 54
주프랑스(대)
Total 14 countries 29 legations 1,238 10,291 70,282 5,738 64,544 1,192 12,355 2,472 27,768 889 11,315 633 7,129 342 5,896
총계 14개국 29개 공관
Australia USA
Saet Byol Korean School, Inc. Adoption Service Information Agency (ASIA)
Korean Language School 한글학교 Saturday Culture School
Website: http://www.saetbyol.edu.au Telephone: +1-301-587-7068
Telephone: +61-2-9487-7830/+61-2-9499-7347 Fax: +1-301-587-3869
Fax: +61-2-9235-3078 Email: gsong@asia-adopt.org
Email: saetbyol@ozemail.com.au 8555 16th Street, Suite 600 Silver Spring, MD 20910, USA
11 Kooloona Crescent, West Pymble, NSW 1043, Australia Contact Person: Grace Song
Contact Person: Ben Johnston
Friend of Korea
Denmark Korea Kids Club
Website: http://209.151.86.53/?menu=connections&page=
make_a_friend_in_korea
Den Koreanske Sprog-og Kulturskole for Telephone: +1-916-933-1447
Adopterede Email: forkorea@aol.com
Korean Language School 한글학교 Contact Person: Michele Worley(dawfamdoc@aol.com)
Telephone: +45-35263335
Oster Farimagsgade 12, Kobenhavn, O 2100, Denmark
Contact Person: Mee Rim Ko Intercultural Institute of California (IIC)
Korean Language School 한글학교
Norway
International Center for Language Studies, Inc.
Den Koreanske sprakskole i Norge The Foreign Language Program
Website: http://www.icls.com/FLD/Flprograms.htm
Korean Language School 한글학교
727 15th Street NW, Suite 400, Washington, DC 20005, USA
Telephone: +47-22556654
Fax: +47-22556654
Email: miyoung@online.no
Torstrups gate 27, Olso 0264, Norway Korean Cultrural Center of Los Angeles
Contact Person: Mi-Young Song Korean Language Program
Website: http://www.kccla.org/html/class_language.asp
Telephone: +1-323-936-7141
Fax: +1-323-936-5712
Sweden Email: klp@kccla.org
5505 Wilchire Blvd. Los Angeles, CA 90036, USA
Koreanska Skolan Contact Person: Sung Woo Park/John Song
Korean Language School 한글학교
Website: http://www.koreanschoolse.org/svenska.html
Telephone: +46-8-7168679 Korean Institute of Minnesota (KIM)
Email: sook_lietonen@hotmail.com Korean Language Program
Eriksdalsgatan 58-66, Box 20150, Stockholm 104 60, Sweden Website: http://www.geocities.com/kimhomepage/
Contact Person: Fru Hyun-sook Choi Telephone: +1-651-647-5466
Email: kimboard@uswest.net
P.O. Box 55108 St. Paul, MN, USA
Contact Person: Park Sung Chul
Korean Study
USA
Netherlands
Claremont McKenna College
Program: Asian Studies
Leiden University Website:
Program: Talen en Culturen van Japan en Korea
http://programs.academic.claremontmckenna.edu/asian-
Website: http://www.leiden.edu/index.php3?c=286
studies/
Telephone: +31-71-527-2539
Telephone: +1-909-607-7985
Fax: +31-71-527-2215
Email: arthur.rosenbaum@claremontmckenna.edu
Email: korean@let.leidenuniv.nl
Contact Person: Chair: Arthur Rosenbaum
Contact Person: Ms. M.C. de Jong
Asian Studies Program, Seaman Hall 225, Claremont McKenna
P.O. Box 9515, 2300 RA Leiden, Arselaalstraat 1, Building 1177,
College, Claremont, CA 91711, USA
Room: 011, Netherlands
Clark University
United Kingdom Program: Dept. of Asian Studies
Website: http://www.clarku.edu/departments/asianstudies/
University of Cambridge Telephone: +1-508-793-7711
Program: Korean Language Seminar Email: academicaffairs@clarku.edu
Website: http://www.eai.cam.ac.uk/courses/korean_ 950 Main Street Worcester, MA 01610, USA
language_seminar.html
Telephone: +44-1223-335172
Email: jhs22@cam.ac.uk
Contact Person: The acting director of Korean Studies - Dr. John
Swenson Wright
East Asia Institute, Faculty of Oriental Studies, University of
Cambridge, Sidgwick Avenue, Cambridge, CB3 9DA, UK
University of Oxford
Program: Korean Studies
Website: http://www.orinst.ox.ac.uk/ea/korean/
Telephone: +44-1865-278200
Fax: +44-1865-278190
Email: orient@orinst.ox.ac.uk
The Oriental Institute,Pusey Lane,Oxford, OX1 2LE, UK
University of California, LA
Program: Korea-related Courses University of Denver
Website: http://www.isop.ucla.edu/korea/ Program: Modern Languages
Telephone: +1-310-825-3284 Website: http://universitycollege.du.edu/program/academic/
Fax: +1-310-206-3555 oncampus/modl/index.asp
Email: koreanstudies@international.ucla.edu Telephone: +1-303-871-3155
Center for Korean Studies, 11371 Bunche Hall, Los Angeles, CA Email: rlam@du.edu
90095-1487, USA 2211 S. Josephine, Denver, CO 80208, USA
University of Minnesota
University of Hawaii, Manoa Program: Korean Offerings by Region Canada and the U.S.
Program: Korean Studies Course Offerings: Spring 2005 Website: http://www.carla.umn.edu/index.html
Website: http://www.hawaii.edu/korea/pages/academic/ Telephone: +1-612-626-8600
courses.htm Fax: +1-612-624-7514
Telephone: +1-808-956-7041 Email: carla@umn.edu
Fax: +1-808-956-2213 Center for Advanced Research on Language Acquisition, 619
Email: homin@hawaii.edu Heller Hall, 271-19th Avenue South,Minneapolis, MN 55455, USA
Contact Person: Director: Ho-min Sohn
1881 East-West Road, Honolulu, HI 96822, USA
University of Utah
Program: Asian Studies
Website: http://www.utah.edu/
201 South Presidents Circle, Room 201, SLC UT 84112, USA
Korean Language Education Clearinghouse National Korean American Service & Education
Website: http://www.arts.monash.edu.au/korean/ Consortium
이 사이트는 머내시(Monash) 대학교의 한국학 강좌에 대한 소개를 하고 있으며,
Website: http://www.nakasec.org
한국어 기초 회화와 함께 한국 문화와 역사, 레저, 음식 등 한국에 대한 제반의 소
미주한인봉사교육단체협의회(NAKASEC)의 홈페이지입니다.
개를 간략하게 제공하고 있습니다.
The Monash University Korean Studies site presents lectures This is the homepage for the National American Service and
from this dept, combines basic Korean language usage with Education Consortium.
Korean cultures and history, leisure, foods and various other
aspects of Korea.
Stanford University Press
Website: http://isbndb.com/d/publisher/stanford_university_
Korean Studies, Faculty of Oriental Studies, press.html?start_item=21
스탠퍼드(Stanford) 대학교 출판부에서 간행된 한국과 관련된 각종 도서 목록을
University of Oxford 볼 수 있습니다.
Website: http://www.orinst.ox.ac.uk/ea/korean/ You can view a table of contents for publications and books
(Oxford) . related to Korea from the stanford unversity press
.
This is the University of Oxford's Korean Studies homepage. It
includes a brief introduction to the curriculum and related
additional links.
The Center for Korean Studies, School of
Hawaiian, Asian & Pacific Studies, University
of Hawaii
Koreanologie, Institut fur Website: http://www.hawaii.edu/korea
미국 하와이(Hawaii) 대학교 한국어학과 홈페이지입니다.
Ostasienwissenschaften, Universitat Wien This is the homepage for the University of Hawaii, Center for
Website: http://www.univie.ac.at/koreanologie/index2.html Korean Studies.
빈(Wien) 대학교의 한국어 과정 홈페이지입니다.
This is the Wien University Korean Language Curriculum website.
Tuttle Publishing
Language Quest http://www.tuttlepublishing.com
한국에 관련된 각종 도서 목록과 각 책에 대한 간략한 설명을 볼 수 있습니다.
Website: http://www.languagequest.com/home/newIndex. This site lists a table of contents and a brief summary of all
php?lang=korean publication and books related to Korea.
한국어에 관한 비디오, 책, 오디오 등의 학습 자료 정보를 제공합니다.
This site contains information and materials on Korean Language
video, books, audio, etc.
Koreanlab
(재)율촌재단 The Korean Keyboard
Website: http://www.koreanlab.co.kr
Website: http://www.arts.monash.edu.au/korean/kor1010/
Telephone: +82-2-820-8873
keyboard.htm
Email: webmaster@koreanlab.co.kr
서울시 동작구 신대방동 370
담당자: 김윤홍
WebKorean
Website: http://webkorean.org/
Korean Language & Culture
Website: http://www.koreanlanguageculture.com/