Вы находитесь на странице: 1из 3

Вещи для школы: Происхождение названий

школьных принадлежностей,
когда и из каких стран они к нам пришли.
Из следующей подборки Вы узнаете происхождение названий школьных
принадлежностей и терминов:

Портфель назвали так потому, что в нем носят книги, тетради, листы
бумаги. Потому что первая часть этого слова - «порт» - означает «нести»,
вторая - «фель» - лист. Слово портфель появилось в России в начале 20
века. Портфель – это слово французского происхождения.

Слово тетради нам подарили греки. Интересная история появления


самих тетрадей. Сначала были восковые тетрадки, они появились еще во
времена древних греков. Это были деревянные дощечки, покрытые
воском чёрного или коричневого цвета. Их связывали шнуром в книжечку
и писали палочкой, которая являлась одновременно и карандашом и
ластиком. Один конец был заострен, а другой тупой, в виде лопаточки, им
стирали все написанное. Интересно, что кроме восковых, в старину были и
железные тетради, вернее дощечки. Но на них не писали, а вырезали
буквы острым резцом. Почему же тетради дали такое название? А потому,
что «тетра» - это четыре, четырехугольник. Первые настоящие тетради
делали из листа бумаги, сложенного вчетверо. Лист разрезали, сшивали
на сгибе, получалась четвертушка, или тетрадь. Конечно, сейчас у тетради
может быть сколько угодно листов, но называется она все так же.

Слово ручка как название предмета, которым мы пишем, произошло от


древнерусского слова «ручка» - в значении предмета, за который
держатся. Это слово является уменьшительным вариантом от слова
«рука», приспособление или часть, за что можно взяться рукой для
совершения действия. Сначала ручки были перьевые, которыми писали,
макая их в чернила.

Вы можете себе представить, что карандашом сначала называли


заостренный с одного конца камень. Слово карандаш пришло в русский
язык из тюркского языка. Раньше оно звучало как каламдас.
Резинку назвали резинкой, это, конечно, всем понятно, потому, что она
резиновая ( с латинского резина— «смола»). второе название – ластик? А
тоже из резины, вернее, из каучука - смолы, из которой делают резину.
Каучук (в индейских диалектах кау — «дерево», учу — «плакать») по-
латыни — gummi elasticus, что значит «упругий», «хорошо
растягивающийся», отсюда и ластик. Именно индейцы Южной Америки
стали первыми собирать тягучий сок тропического дерева гевеи и варить
из него каучук. А об «индейской резинке» первым рассказал миру
знаменитый мореплаватель Магеллан.

Слово точилка произошло от древнерусского слова «точить», его


исходным значением было «заставлять бежать».

Пенал - необходимая вещь в портфеле. Сначала пеналом называли


деревянный ящичек для хранения перьев. Ведь произошло это слово от
латинского слова «пенна», которым называли перо. А впоследствии
пеналы стали изготавливать из разных материалов и всевозможных форм.
Да и хранить в них можно не только перья (которые, кстати, не требуются
современным школьникам), а ручки, карандаши, ластики, не очень
длинные линейки, циркули, транспортиры и т. д.

Слово бумага от «бомбаджио» – итальянское, и переводится оно как


«вата». Исходя из этого, мы пишем на «четырехугольной вате».

Слово кисточка – это название предмета, которым можно что-то


раскрашивать. Оно является уменьшительным вариантом от слова
«кисть», "пучок, связка, ветка". Слово произошло от древнерусского слова
«кисть» - в значении предмета, которым мы раскрашиваем рисунки.

Слово линейка – древнерусское. Здесь всё предельно просто. Линейка -


буквально – «инструмент для проведения линий».

Без циркуля нельзя обойтись школьнику для рисования окружностей и


дуг. В русский язык слово циркуль пришло от польского cyrkuɫ или
немецкого Zirkel. Само слово «циркуль» происходит от латинского circulus
- «круг, окружность, кружок», от латинского же circus - «круг, обруч,
кольцо». До нас не дошло имя изобретателя этого инструмента. Но
история циркуля насчитывает уже несколько тысяч лет. Об этом можно
судить по сохранившимся начерченным кругам. Циркуль был знаком еще
вавилонянам и ассирийцам, а это II - I века до нашей эры.

Слово парта – тоже иностранное. Оно пришло к нам из немецкого языка


– «апарт», и означает «раздельно, обособленно». Хотя мы привыкли
видеть парты в классах, где их находится не одна, десять, а то и больше.

Слово школа придумали тоже древние греки. Хотя их «схолэ» означало не


учебное заведение, а «досуг», «отдых». Наверное, древние греки именно
так и представляли себе учебу – как очень приятное и полезное занятие.
Но дело в том, что греки под досугом подразумевали не безделье, а
свободные, на досуге беседы мудрецов – философов со своими
учениками о разных науках.

Слово доска древнеримское. Происходит оно от слова «дискус» - кружок,


блюдо. То есть что-то круглое и светлое, а не, наоборот, прямоугольное и
темное.

Звонок извещает о начале и конце уроков. Слово звонок – это и от


индоевропейского «свонос» и латинского «сонус». Но оба этих слова
означают просто «звук».

Слово каникулы в буквальном переводе означает «собачонки» от


латинского «канис» - собака. Каникулой» - собачонкой именовали
римляне звезду Сириус. Когда Сириус появлялся на небосклоне, в Риме
начинались самые жаркие летние дни, а происходило это с середины
июля до конца августа, и тогда объявлялся перерыв во всех занятиях.
Естественно, он и получил название каникулы. Это слово пришло в
русский язык, и тоже означает перерыв в занятиях, но уже не только
летом.