ГОУАМАН
ДЭНИЕЛ
ГОУЛМАН
Эмоциональный
интеллект
ИЗДАТЕЛЬСТВО
МОСКВА
Владимир
УДК 159.9
ББК 88.5
Г73
Daniel Golcman
EMOTIONAL INTELLIGENCE
Перевод с английского А.П. Исаевой
Печатается с р а з р е ш е н и я автора
и литературного агентства Brocrman, Inc.
Гоулман, Д.
Г73 Эмоциональный интеллект / Дэниел Гоулман; пер. с англ.
А.П. Исаевой. - М.: ACT: ACT МОСКВА; Владимир: ВКТ,
2009. - 478, |2] с.
ISBN 978-5-17-039134-9 (ООО «Изд-во ACT») (С: Психология-лучшее)
ISBN 978-5-9713-7405-3 (ООО Издательство «ACT МОСКВА»)
ISBN 978-5-226-00838-2 (ВКТ)
ISBN 978-5-17-049997-7 (ООО «Изд-во ACT») (С: Психология(У))
ISBN 978-5-9713-7406-0 (ООО Издательство «ACT МОСКВА»)
ISBN 978-5-226-00839-9 (ВКТ)
Что такое эмоциональный интеллект (ЕQ)?
Связан ли он с коэффициентом интеллекта (IQ), определяющим
степень умственного развития человека?
Почему люди со средним IQ часто добиваются успеха в жизни и
карьере, а те, чей коэффициент интеллекта очень высок, не могут
реализовать себя?
Какие существуют методики измерения уровня эмоционального
интеллекта?
На эти и многие другие важнейшие вопросы отвечает в своем супер-
бестселлере знаменитый психолог Дэниел Гоулман — основоположник
теории эмоционального интеллекта.
УДК 159.9
ББК 88.5
Наше путешествие
Побуждения к действию
«Эмоциональный часовой»
Один приятель рассказал мне, как он, проводя свой отпуск
в Англии, как-то, проходя по набережной канала, зашел позав
тракать в маленькое и очень уютное кафе. Покончив с завтра
ком, он решил немного прогуляться. Спустившись по камен
ным ступеням широкой лестницы к каналу, он вдруг увидел
девушку, пристально смотревшую на воду. На ее лице застыло
выражение ужаса. Не дав себе времени как следует подумать,
он прыгнул в воду, даже не сняв пиджака и галстука. И только
оказавшись в воде, он понял, что девушка, оцепенев от страха,
смотрит на ребенка, упавшего в воду, которого он, к счастью,
сумел спасти.
Что же заставило его броситься в воду прежде, чем он осо
знал, зачем он это делает? Ответ прост: по всей вероятности,
миндалевидное тело.
Заняв достойное место в ряду самых впечатляющих откры
тий последнего десятилетия в области эмоций, работа Леду рас
крывает, каким образом архитектура головного мозга обеспе
чивает миндалевидному телу привилегированное положение
«эмоционального часового», способного совершить захват моз
га. Согласно данным его исследования, сенсорные сигналы от
глаза или уха проходят в головном мозге сначала в таламус (зри
тельный бугор), а потом — через одиночный синапс (соедине
ние двух нервных клеток между собой) — в миндалевидное тело.
Второй сигнал из таламуса направляется в неокортекс, то есть
Эмоциональный интеллект 39
миндалевидное
тело
Управляющий эмоциями
Вспыльчивые и индифферентные
Бесчувственный мужчина
Проникновение в бессознательное
Ты человек...
Что с равной благодарностью приемлет
Удары и подарки от судьбы... Дай человека мне,
Которого бы страсть не сделала рабом, и я его
Сокрою в сердце, нет, в глубоких тайниках души,
Где пребываешь ты...
Гамлет, обращаясь к Горацио
4-915и
98 Дэниел Гоулман
Анатомия ярости
«Волна» ярости
Успокоение
5-915и
Глава 6
ГЛАВНАЯ ОДАРЕННОСТЬ
5*
132 Дэниел Гоулман
Поток вдохновения:
нейробиология выдающегося мастерства
Обучение и вдохновение:
новая модель образования
6-915и
162 Дэниел Гоулман
* Шимми — танец.
166 Дэниел Гоулллан
Неврология эмпатии
7-915и
194 Дэниел Гоулман
7*
196 Дэниел Гоулман
Эмоциональная проницательность:
рассказ об одном случае
Ядовитые мысли
8-915и
226 Дэниел Гоулман
Плодотворные сражения
Утренняя газета преподнесла наглядный урок того, как не
надо разрешать разногласия, возникающие в браке. У Марлин
Линик возник спор с мужем Майклом: он хотел смотреть по
телевизору игру «Дэлес ноубойз» с «Филадельфия иглз», а ее
интересовали новости. Когда он удобно расположился перед
телевизором, чтобы посмотреть матч, миссис Линик объявила
ему, что с нее «довольно этого футбола», сходила в спальню за
пистолетом 38-го калибра и дважды выстрелила в мужа, сидев
шего в комнате и смотревшего игру. Миссис Линик обвинили
в нападении при отягчающих обстоятельствах и освободили под
залог в 50 000 долларов. О мистере Л инике сообщалось, что он
в хорошем состоянии и выздоравливает после пулевых ране
ний: одна из пуль слегка задела его живот, а вторая прошла на
вылет через левую лопатку и шею.
Несмотря на то что далеко не все семейные баталии прини
мают такой дикий оборот или обходятся так дорого, они же и
8*
228 Дэниел Гоулман
Спокойствие
Мирное обшение:
слушать и говорить, не прибегая к обороне
Практика
Искусная критика
Рассмотрим альтернативу.
Умелая критика часто оказывается одним из самых дей
ственных способов передачи полезной информации, какой
только может использовать любой начальник. Например, тот
высокомерный вице-президент вполне мог бы обратиться (но,
к сожалению, не сделал этого) к разработчику программного
обеспечения в такой манере: «Основная трудность на данном
этапе заключается в том, что реализация вашего плана требует
слишком много времени и тем самым увеличивает затраты. Мне
бы хотелось, чтобы вы еще подумали над своим предложени
ем, и особенно над спецификацией на конструкцию для усо
вершенствования программного обеспечения, и нашли способ
выполнить ту же работу побыстрее». Такое выступление оказа
ло бы воздействие, обратное уничтожающей критике: вместо
того чтобы вызвать у работника чувство бесполезности, раздра
жения и протеста, оно оставляет надежду, что все еще можно
исправить, и указывает, с чего надо начать.
Умелая критика сосредоточена на том, что уже сделано и
можно сделать, и не истолковывает плохо сделанную работу
как черту характера конкретного человека. Как отметил Лар-
сон: «Враждебные нападки на характер, когда кого-то назы
вают тупым или некомпетентным, бьют мимо цели. Вы сразу
же принуждаете его к обороне, после чего он уже больше не
воспримет ничего из того, что вы собираетесь ему сообщить,
желая указать способ исправить ошибки». Как вы понимаете,
данная рекомендация в точности совпадает с советом супру
жеским парам, которые пытаются уладить возникшие конф
ликты.
Что же касается мотивации, то если люди уверены, что их
неудачи являются следствием какого-то неустранимого недо
статка у них самих, тогда они теряют всяческую надежду на луч
шее и перестают пытаться что-либо изменить. Так вот, чтобы
ни при каких обстоятельствах не поддаваться пессимизму, хо
рошенько запомните, что неудачи и поражения есть следствие
обстоятельств и что мы вполне способны изменить их таким
образом, чтобы получить лучший результат.
244 Дэниел Гоулман
Истоки предрассудков
9-915и
258 Дэниел Гоулман
9*
Глава 11
ПСИХИКА И МЕДИЦИНА