Вы находитесь на странице: 1из 3

Text 3a

Volkswagen заплатит штраф в миллиард евро "Diesel-Skandal" wird dem Volkswagen eine
из-за "дизельного скандала" Milliard Euro kosten

МОСКВА, 13 июн — РИА Новости. Концерн Moskau, 13. Juni - ​RIA Nowosti (​ ​Die R ​ ussische
Volkswagen согласился заплатить в Германии 1 Agentur für internationale Informationen​)​.
миллиард евро в качестве штрафа по делу о Volkswagen h​ at sich bereits verpflichtet​, in
мошенничестве с выхлопами дизельных Deutschland eine Milliarde Euro als Strafe für einen
автомобилей, сообщила компания в среду. Bandenbetrug mit ​ er
d überhöhten
Schadstoffemissionen der VW-Modelle zu zahlen,
berichtete das Konzern am Mittwoch.

Решение было вынесено прокуратурой немецкого Die Entscheidung wurde von der Staatsanwaltschaft
Брауншвейга, где рассматривались иски von Braunschweig getroffen, wo die Klagen der
пострадавших от действий VW. Ведомство Betroffenen von den VW-Taten behandelt wurden.
заключило, что двигатели 10,7 миллиона Die Anwalt kam zum Schluss, dass die Motoren von
автомобилей концерна, проданных по всему миру в 10,7 Millionen von den von Mitte 2007 bis 2015
период с середины 2007 года по 2015 год, были weltweit verkauften Autos mit illegaler Software
оснащены незаконным программным ausgestattet waren.
обеспечением.

"Volkswagen принимает штраф и, таким образом, "Volkswagen akzeptiert den Straf und übernimmt
признает свою ответственность", — говорится в damit seine Verantwortung", heißt es in der
релизе VW. VW-Mitteilung.

Концерн Volkswagen ранее обвинили в США в том, In den USA wurde Volkswagen zuvor vorgeworfen,
что он оснащал дизельные автомобили Dieselfahrzeuge mit einer Software auszustatten, die
программным обеспечением (ПО), занижающим die tatsächlichen Emissionen unterschätzt. Die
реальные показатели выбросов вредных веществ. US-Regierung ordnete an, 482.000 Pkw der Marken
Американское правительство обязало концерн Volkswagen und Audi zurückzuziehen, die
отозвать 482 тысячи легковых машин марок 2009–2015 im Land verkauft wurden. Im Januar 2017
Volkswagen и Audi, проданных в стране в hat Volkswagen schließlich mit den US-Behörden
2009–2015 годах. В январе 2017 года Volkswagen vereinbart, 4,3 Milliarden USD als Geldstrafe im
окончательно согласовал с американскими Rahmen des "Diesel-Skandals" zu bezahlen.
властями уплату штрафа в 4,3 миллиарда долларов
в рамках "дизельного скандала".
Quelle: https://ria.ru/20180613/1522662090.html