Вы находитесь на странице: 1из 29

COMPANY_NAME=Название организации

DN_AlwaysInstall=Всегда устанавливать
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_COLOR=Настройки цвета системы не подходят для
работы [ProductName].
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_OS=Операционная система не подходит для работы
[ProductName].
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_PROCESSOR=Процессор не подходит для работы
[ProductName].
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_RAM=Объем памяти ОЗУ не достаточен для работы
[ProductName].
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_SCREEN=Разрешение экрана не подходит для работы
[ProductName].
IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT=Сокращенная
IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT_DESC=Описание сокращенной установки
IDPROP_SETUPTYPE_COMPLETE=Полная
IDPROP_SETUPTYPE_COMPLETE_DESC=Описание Полной установки
IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM=Выборочная
IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC=Описание выборочной установки
IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC_PRO=Описание выборочной установки
IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL=Обычная
IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL_DESC=Описание обычной установки
IDS_ACTIONTEXT_1=[1]
IDS_ACTIONTEXT_1b=[1]
IDS_ACTIONTEXT_1c=[1]
IDS_ACTIONTEXT_1d=[1]
IDS_ACTIONTEXT_Advertising=Реклама приложения
IDS_ACTIONTEXT_AllocatingRegistry=Выделение памяти для реестра
IDS_ACTIONTEXT_AppCommandLine=Приложение: [1], Командная строка: [2]
IDS_ACTIONTEXT_AppId=Код: [1]{{, Тип: [2]}}
IDS_ACTIONTEXT_AppIdAppTypeRSN=Код: [1]{{, Тип: [2], Пользователи: [3], RSN: [4]}}
IDS_ACTIONTEXT_Application=Приложение: [1]
IDS_ACTIONTEXT_BindingExes=Привязка выполняемых файлов
IDS_ACTIONTEXT_ClassId=Class Id: [1]
IDS_ACTIONTEXT_ClsID=Class Id: [1]
IDS_ACTIONTEXT_ComponentIDQualifier=Код компонента: [1], Описатель: [2]
IDS_ACTIONTEXT_ComponentIdQualifier2=Код компонента: [1], Описатель: [2]
IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace=Вычисление необходимого свободного места
IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace2=Вычисление необходимого свободного места
IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace3=Вычисление необходимого свободного места
IDS_ACTIONTEXT_ContentTypeExtension=Тип содержимого MIME: [1], Расширение: [2]
IDS_ACTIONTEXT_ContentTypeExtension2=Тип содержимого MIME: [1], Расширение: [2]
IDS_ACTIONTEXT_CopyingNetworkFiles=Копирование файлов сетевой установки
IDS_ACTIONTEXT_CopyingNewFiles=Копирование новых файлов
IDS_ACTIONTEXT_CreatingDuplicate=Создание дубликатов файлов
IDS_ACTIONTEXT_CreatingFolders=Создание папок
IDS_ACTIONTEXT_CreatingIISRoots=Создание виртуальных корней службы IIS...
IDS_ACTIONTEXT_CreatingShortcuts=Создание ярлыков
IDS_ACTIONTEXT_DeletingServices=Удаление служб
IDS_ACTIONTEXT_EnvironmentStrings=Обновление строк среды
IDS_ACTIONTEXT_EvaluateLaunchConditions=Проверка условий запуска
IDS_ACTIONTEXT_Extension=Расширение: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Extension2=Расширение: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Feature=Компонент: [1]
IDS_ACTIONTEXT_FeatureColon=Компонент: [1]
IDS_ACTIONTEXT_File=Файл: [1]
IDS_ACTIONTEXT_File2=Файл: [1]
IDS_ACTIONTEXT_FileDependencies=Файл: [1], Зависимости: [2]
IDS_ACTIONTEXT_FileDir=Файл: [1], Каталог: [9]
IDS_ACTIONTEXT_FileDir2=File: [1], Directory: [9]
IDS_ACTIONTEXT_FileDir3=Файл: [1], Каталог: [9]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize=Файл: [1], Каталог: [9], Размер: [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize2=File: [1], Directory: [9], Size: [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize3=Файл: [1], Каталог: [9], Размер: [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize4=Файл: [1], Каталог: [2], Размер: [3]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirectorySize=Файл: [1], Каталог: [9], Размер: [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileFolder=Файл: [1], Папка: [2]
IDS_ACTIONTEXT_FileFolder2=Файл: [1], Папка: [2]
IDS_ACTIONTEXT_FileSectionKeyValue=Файл: [1], Раздел: [2], Подраздел: [3],
Значение: [4]
IDS_ACTIONTEXT_FileSectionKeyValue2=Файл: [1], Раздел: [2], Подраздел: [3],
Значение: [4]
IDS_ACTIONTEXT_Folder=Папка: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Folder1=Папка: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Font=Шрифт: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Font2=Шрифт: [1]
IDS_ACTIONTEXT_FoundApp=Найдено приложение: [1]
IDS_ACTIONTEXT_FreeSpace=Свободно: [1]
IDS_ACTIONTEXT_GeneratingScript=Создание операций сценария для макрокоманды:
IDS_ACTIONTEXT_ISLockPermissionsCost=Сбор информации о правах для объектов...
IDS_ACTIONTEXT_ISLockPermissionsInstall=Применение информации о правах для
объектов...
IDS_ACTIONTEXT_InitializeODBCDirs=Инициализация каталогов ODBC
IDS_ACTIONTEXT_InstallODBC=Установка компонентов ODBC
IDS_ACTIONTEXT_InstallServices=Установка новых служб
IDS_ACTIONTEXT_InstallingSystemCatalog=Установка системного каталога
IDS_ACTIONTEXT_KeyName=Раздел: [1], Имя: [2]
IDS_ACTIONTEXT_KeyNameValue=Раздел: [1], Имя: [2], Значение: [3]
IDS_ACTIONTEXT_LibId=LibID: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Libid2=LibID: [1]
IDS_ACTIONTEXT_MigratingFeatureStates=Перенос состояний свойств из связанных
приложений
IDS_ACTIONTEXT_MovingFiles=Перемещение файлов
IDS_ACTIONTEXT_NameValueAction=Имя: [1], Значение: [2], Действие [3]
IDS_ACTIONTEXT_NameValueAction2=Имя: [1], Значение: [2], Действие [3]
IDS_ACTIONTEXT_PatchingFiles=Обновление файлов
IDS_ACTIONTEXT_ProgID=ProgId: [1]
IDS_ACTIONTEXT_ProgID2=ProgId: [1]
IDS_ACTIONTEXT_PropertySignature=Свойство: [1], Подпись: [2]
IDS_ACTIONTEXT_PublishProductFeatures=Публикация компонентов продукта
IDS_ACTIONTEXT_PublishProductInfo=Публикация сведений о продукте
IDS_ACTIONTEXT_PublishingQualifiedComponents=Публикация подходящих компонентов
IDS_ACTIONTEXT_RegUser=Регистрация пользователей
IDS_ACTIONTEXT_RegisterClassServer=Регистрация серверов классов
IDS_ACTIONTEXT_RegisterExtensionServers=Регистрация серверов расширений
IDS_ACTIONTEXT_RegisterFonts=Регистрация шрифтов
IDS_ACTIONTEXT_RegisterMimeInfo=Регистрация MIME
IDS_ACTIONTEXT_RegisterTypeLibs=Регистрация библиотек типов
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringComPlus=Регистрация приложений и компонентов COM+
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringModules=Регистрация модулей
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringProduct=Регистрация продукта
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringProgIdentifiers=Отмена регистрации кодов приложений
IDS_ACTIONTEXT_RemoveApps=Удаление приложений
IDS_ACTIONTEXT_RemovingBackup=Удаление временных файлов
IDS_ACTIONTEXT_RemovingDuplicates=Удаление дублирующихся файлов
IDS_ACTIONTEXT_RemovingFiles=Удаление файлов
IDS_ACTIONTEXT_RemovingFolders=Удаление папок
IDS_ACTIONTEXT_RemovingIISRoots=Удаление виртуальных корней службы IIS...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingIni=Удаление записей в INI-файлах
IDS_ACTIONTEXT_RemovingMoved=Удаление перемещенных файлов
IDS_ACTIONTEXT_RemovingODBC=Удаление компонентов ODBC
IDS_ACTIONTEXT_RemovingRegistry=Удаление параметров системного реестра
IDS_ACTIONTEXT_RemovingShortcuts=Удаление ярлыков
IDS_ACTIONTEXT_RollingBack=Откат действия:
IDS_ACTIONTEXT_SearchForRelated=Поиск связанных приложений
IDS_ACTIONTEXT_SearchInstalled=Поиск установленных приложений
IDS_ACTIONTEXT_SearchingQualifyingProducts=Поиск подходящих продуктов
IDS_ACTIONTEXT_SearchingQualifyingProducts2=Поиск подходящих продуктов
IDS_ACTIONTEXT_Service=Служба: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Service2=Служба: [2]
IDS_ACTIONTEXT_Service3=Служба: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Service4=Служба: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Shortcut=Ярлык: [1]
IDS_ACTIONTEXT_Shortcut1=Ярлык: [1]
IDS_ACTIONTEXT_StartingServices=Запуск служб
IDS_ACTIONTEXT_StoppingServices=Останов служб
IDS_ACTIONTEXT_UnpublishProductFeatures=Отмена публикации компонентов продукта
IDS_ACTIONTEXT_UnpublishQualified=Отмена публикация подходящих компонентов
IDS_ACTIONTEXT_UnpublishingProductInfo=Отмена публикация сведений о продукте
IDS_ACTIONTEXT_UnregTypeLibs=Отмена регистрация библиотек типов
IDS_ACTIONTEXT_UnregisterClassServers=Отмена регистрация серверов классов
IDS_ACTIONTEXT_UnregisterExtensionServers=Отмена регистрация серверов расширений
IDS_ACTIONTEXT_UnregisterModules=Отмена регистрации модулей
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringComPlus=Отмена регистрации приложений и компонентов
COM+
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringFonts=Отмена регистрации шрифтов
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringMimeInfo=Отмена регистрации MIME
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringProgramIds=Отмена регистрации кодов приложений
IDS_ACTIONTEXT_UpdateComponentRegistration=Обновление регистрации компонентов
IDS_ACTIONTEXT_UpdateEnvironmentStrings=Обновление строк среды
IDS_ACTIONTEXT_Validating=Проверка установки
IDS_ACTIONTEXT_WritingINI=Сохранение значений в INI-файлах
IDS_ACTIONTEXT_WritingRegistry=Запись параметров системного реестра
IDS_BACK=< &Back
IDS_CANCEL=Cancel
IDS_CANCEL2={&Tahoma8}&Отмена
IDS_CHANGE=&Изменить...
IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COST=Оценка необходимо места для приложения COM+: [1]
IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALL=Установка приложения COM+: [1]
IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALL=Удаление приложения COM+: [1]
IDS_DIALOG_TEXT2_DESCRIPTION=Описание - шрифт Dialog, обычный
IDS_DIALOG_TEXT_DESCRIPTION_EXTERIOR={&TahomaBold10}Заголовок - шрифт Dialog,
жирный
IDS_DIALOG_TEXT_DESCRIPTION_INTERIOR={&MSSansBold8}Заголовок - шрифт Dialog, жирный
IDS_DIFX_AMD64=Для [ProductName] необходим процессор X64. Для выхода из мастера
нажмите кнопку OK.
IDS_DIFX_IA64=Для [ProductName] необходим процессор IA64. Для выхода из мастера
нажмите кнопку ОК.
IDS_DIFX_X86=Для [ProductName] необходим процессор X86. Для выхода из мастера
нажмите кнопку OK.
IDS_DatabaseFolder_InstallDatabaseTo=Установить базу данных [ProductName] в:
IDS_ERROR_0={{Неустранимая ошибка: }}
IDS_ERROR_1={{Ошибка [1]. }}
IDS_ERROR_10==== Начало записи журнала: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_100=Не удается удалить ярлык [2]. Проверьте, что файл ярлыка существует и
доступен.
IDS_ERROR_101=Не удается зарегистрировать библиотеку типов для файла [2].
Обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_102=Не удается отменить регистрацию библиотеки типов для файла [2].
Обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_103=Не удается обновить ini-файл [2][3]. Проверьте, что файл существует
и доступен.
IDS_ERROR_104=Не удается спланировать замену файла [3] на [2] при перезагрузке.
Убедитесь, что у вас имеются разрешения на доступ к файлу [3].
IDS_ERROR_105=Ошибка при удалении диспетчера драйвера ODBC, ошибка ODBC [2]: [3].
Обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_106=Ошибка при установке диспетчера драйвера ODBC, ошибка ODBC [2]: [3].
Обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_107=Ошибка при удалении драйвера ODBC: [4], ошибка ODBC [2]: [3].
Убедитесь, что у вас имеются разрешения на удаление драйверов ODBC.
IDS_ERROR_108=Ошибка при установке драйвера ODBC: [4], ошибка ODBC [2]: [3].
Проверьте, что файл [4] существует и доступен.
IDS_ERROR_109=Ошибка при настройке источника данных ODBC: [4], ошибка ODBC [2]:
[3]. Проверьте, что файл [4] существует и доступен.
IDS_ERROR_11==== Завершение записи журнала: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_110=Ошибка при запуске службы "[2]" ([3]). Убедитесь, что у вас имеются
разрешения на запуск системных служб.
IDS_ERROR_111=Не удается остановить службу "[2]" ([3]). Убедитесь, что у вас
имеются разрешения на останов системных служб.
IDS_ERROR_112=Не удается удалить службу "[2]" ([3]). Убедитесь, что у вас имеются
разрешения на удаление системных служб.
IDS_ERROR_113=Не удается установить службу "[2]" ([3]). Убедитесь, что у вас
имеются разрешения на установку системных служб.
IDS_ERROR_114=Не удается обновить переменную среды "[2]". Убедитесь, что у вас
имеются разрешения на изменение переменных среды.
IDS_ERROR_115=У вас недостаточно полномочий для выполнения этой установки для всех
пользователей данного компьютера. Войдите в систему в качестве администратора и
повторите установку.
IDS_ERROR_116=Не удается установить атрибуты безопасности для файла "[3]". Ошибка:
[2]. Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для изменения разрешений на доступ
к этому файлу.
IDS_ERROR_117=Службы COM+ 1.0 не установлены на данном компьютере. Они необходимы
для успешной установки. Эти службы входят в состав Windows 2000.
IDS_ERROR_118=Произошла ошибка при регистрации приложения COM+. За дополнительными
сведениями обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_119=Произошла ошибка при отмене регистрации приложения COM+. За
дополнительными сведениями обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_12=Начало действия [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=Удаление более ранних версий этого приложения...
IDS_ERROR_121=Подготовка к удалению более ранних версий этого приложения...
IDS_ERROR_122=Произошла ошибка при обновлении файла [2]. Возможно, он уже был
обновлен другими средствами, и к нему не может быть применен данный пакет
исправлений. За дополнительными сведениями обратитесь к поставщику пакета.
{{Системная ошибка: [3]}}
IDS_ERROR_123=[2] не удается установить один из обязательных продуктов. Обратитесь
в группу технической поддержки. {{Системная ошибка: [3].}}
IDS_ERROR_124=Не удается удалить более раннюю версию [2]. Обратитесь в группу
технической поддержки. {{Системная ошибка: [3].}}
IDS_ERROR_125=Изменение описания службы '[2]' ([3]) не допускается.
IDS_ERROR_126=Службе Windows Installer не удается обновить системный файл [2],
поскольку он защищен средствами Windows. Возможно, для правильной работы программы
потребуется обновление операционной системы. {{Версия пакета: [3], Защищенная
версия ОС: [4]}}
IDS_ERROR_127=Службе Windows Installer не удается обновить защищенный системный
файл [2]. {{Версия пакета: [3], Защищенная версия ОС: [4], Ошибка SFP: [5]}}
IDS_ERROR_128=Службе установщика Windows не удалось обновить один или несколько
защищенных файлов Windows. Ошибка SFP: [2]. Список защищенных файлов: [3]
IDS_ERROR_129=Установки пользователя отключены в соответствии с политикой на этой
машине.
IDS_ERROR_13=Завершение действия [Time]: [1]. Возвращенное значение [2].
IDS_ERROR_130=Для этой установки требуется сервер Internet Information Server 4.0
или последующих версий для настройки виртуальных корней службы IIS. Убедитесь, что
имеется сервер IIS 4.0 или последующих версий.
IDS_ERROR_131=Для этой установки требуются привилегии администратора для настройки
виртуальных корней службы IIS.
IDS_ERROR_1329=Невозможно установить необходимый файл, поскольку CAB-файл [2] не
имеет цифровой подписи. Это может означать, что CAB-файл поврежден.
IDS_ERROR_1330=Невозможно установить необходимый файл, поскольку CAB-файл [2] имеет
недопустимую цифровую подпись. Возможно, CAB-файл поврежден.{ Ошибка [3] получена
WinVerifyTrust.}
IDS_ERROR_1331=Не удалось корректно скопировать [2] файл: Ошибка CRC.
IDS_ERROR_1332=Не удалось корректно исправить [2] файл: Ошибка CRC.
IDS_ERROR_1333=Не удалось корректно исправить [2] файл: Ошибка CRC.
IDS_ERROR_1334=Невозможно установить файл '[2]' поскольку файл не найден CAB-файле
'[3]'. Возможны: ошибка сети, ошибка чтения с компакт-диска, неполадка пакета
установки.
IDS_ERROR_1335=Невозможно использовать необходимый для данной установки CAB-файл
'[2]', поскольку он поврежден. Возможны: ошибка сети, ошибка чтения с компакт-
диска, неполадка пакета установки.
IDS_ERROR_1336=Произошла ошибка при создании временного файла, необходимого для
завершения установки. Папка: [3]. Код системной ошибки: [2]
IDS_ERROR_14=Оставшееся время: {[1] мин }{[2] сек}
IDS_ERROR_15=Недостаточно памяти. Закройте другие приложения и повторите попытку.
IDS_ERROR_16=Windows Installer не отвечает.
IDS_ERROR_1609=При настр. безоп. произошла ошибка. [2] - недопустимый
польз./группа. Проблема м.б. связана с приложением или контроллером домена.
Проверьте подключ-е и щелкните Повтор или Отмена для заверш. установки. Невозможно
опр. SID пользователя, сист. ошибка [3]
IDS_ERROR_1651=Администратору не удалось применить исправление для управляемого
пользователем или автоматического приложения в заявленном состоянии.
IDS_ERROR_17=Программа Windows Installer завершена преждевременно.
IDS_ERROR_1715=Установлено [2].
IDS_ERROR_1716=Настроено [2].
IDS_ERROR_1717=Удалено [2].
IDS_ERROR_1718=Файл [2] был отклонен политикой цифровой подписи.
IDS_ERROR_1719=Не удается получить доступ к программе установки Windows. Обратитесь
в службу поддержки для подтверждения регистрации и подключения.
IDS_ERROR_1720=Неполадки пакета установщика Windows. Невозможно запустить
программу, необходимую для завершения установки. Обратитесь в службу поддержки или
поставщику пакета. Действие пользователя [2] ошибка сценария [3], [4]: [5] Строка
[6], Столбец [7], [8]
IDS_ERROR_1721=Неполадки пакета установщика Windows. Невозможно запустить
программу, необходимую для завершения установки. Обратитесь в службу поддержки или
к поставщику пакета. Действие: [2], местоположение: [3], команда: [4]
IDS_ERROR_1722=Неполадка пакета установщика Windows. Непредвиденное завершение
программы, являющейся частью установки. Обратитесь в службу поддержки или к
поставщику пакета. Действие [2], местоположение: [3], команда: [4]
IDS_ERROR_1723=Неполадка пакета установщика Windows. Невозможно запустить
необходимый для завершения установки файл DLL. Обратитесь в службу поддержки или к
поставщику пакета. Действие [2], свойство: [3], библиотека: [4]
IDS_ERROR_1724=Удаление завершено успешно.
IDS_ERROR_1725=Удаление не удалось.
IDS_ERROR_1726=Объявление завершено успешно.
IDS_ERROR_1727=Объявление не удалось.
IDS_ERROR_1728=Конфигурация завершена успешно.
IDS_ERROR_1729=Конфигурация не удалась.
IDS_ERROR_1730=Для удаления этого приложения необходимо иметь права администратора.
Для удаления этого приложения войдите в систему как администратор или обратитесь в
группу технической поддержки.
IDS_ERROR_1731=Источник установочного пакета для продукта [2] не найден. Попробуйте
повторить установку, используя работоспособную копию пакета '[3]'.
IDS_ERROR_1732=Для завершения установки [2] необходимо перезагрузить компьютер.
Другие пользователи в настоящий момент вошли в систему на этом компьютере,
перезагрузка может помешать их работе. Перезагрузить компьютер?
IDS_ERROR_18=Идет настройка [ProductName]
IDS_ERROR_19=Сбор сведений...
IDS_ERROR_1935=Возникла ошибка при установке компонента сборки [2]. HRESULT: [3].
{{интерфейс сборки: [4], функция: [5], имя сборки: [6]}}
IDS_ERROR_1936=Возникла ошибка при установке сборки '[6]'. Сборка не строго
именована или не подписана ключом минимальной длины. HRESULT: [3]. {{интерфейс
сборки: [4], функция: [5], компонент: [2]}}
IDS_ERROR_1937=Возникла ошибка при установке сборки '[6]'. Подпись или каталог не
могут быть проверены или недействительны. HRESULT: [3]. {{интерфейс сборки: [4],
функция: [5], компонент: [2]}}
IDS_ERROR_1938=Возникла ошибка при установке компонента сборки '[6]'. Не удается
найти один или несколько модулей сборки. HRESULT: [3]. {{интерфейс сборки: [4],
функция: [5], компонент: [2]}}
IDS_ERROR_2=Предупреждение [1].
IDS_ERROR_20={[ProductName] }Установка успешно завершена.
IDS_ERROR_21={[ProductName] }Установка не выполнена.
IDS_ERROR_2101=Ярлыки не поддерживаются операционной системой.
IDS_ERROR_2102=Недопустимое действие файла INI: [2]
IDS_ERROR_2103=Невозможно сопоставить путь для папки оболочек [2].
IDS_ERROR_2104=Запись файла INI: [3]: Системная ошибка: [2].
IDS_ERROR_2105=Не удалось создать ярлык [3]. Системная ошибка: [2].
IDS_ERROR_2106=Не удалось удалить ярлык [3]. Системная ошибка: [2].
IDS_ERROR_2107=Ошибка [3] регистрации библиотеки типов [2].
IDS_ERROR_2108=Ошибка [3] отмены регистрации библиотеки типов [2].
IDS_ERROR_2109=Отсутствует раздел для действия файла INI.
IDS_ERROR_2110=Отсутствует ключ для действия файла INI.
IDS_ERROR_2111=Не удалось определить запущенные приложения, невозможно получить
данные быстродействия. Операция реестра вернула код: [2].
IDS_ERROR_2112=Не удалось определить запущенные приложения, невозможно получить
индекс быстродействия. Операция реестра вернула код: [2].
IDS_ERROR_2113=Не удалось определить запущенные приложения.
IDS_ERROR_22=Ошибка чтения из файла: [2]. {{ Системная ошибка [3].}} Проверьте,
что файл существует и доступен.
IDS_ERROR_2200=База данных: [2]. Не удалось создать объект базы данных, режим =
[3].
IDS_ERROR_2201=База данных: [2]. Инициализация не удалась, недостаточно памяти.
IDS_ERROR_2202=База данных: [2]. Нет доступа к данным, недостаточно памяти.
IDS_ERROR_2203=База данных: [2]. Невозможно открыть файл базы данных. Системная
ошибка [3].
IDS_ERROR_2204=База данных: [2]. Таблица уже существует: [3].
IDS_ERROR_2205=База данных: [2]. Таблица не существует: [3].
IDS_ERROR_2206=База данных: [2]. Невозможно пропустить таблицу: [3].
IDS_ERROR_2207=База данных: [2]. Нарушение значения.
IDS_ERROR_2208=База данных: [2]. Недостаточные параметры выполнения.
IDS_ERROR_2209=База данных: [2]. Недопустимое состояние курсора.
IDS_ERROR_2210=База данных: [2]. Недопустимый тип данных обновления в столбце [3].
IDS_ERROR_2211=База данных: [2]. Невозможно создать таблицу баз данных [3].
IDS_ERROR_2212=База данных: [2]. База данных не находится в состоянии записи.
IDS_ERROR_2213=База данных: [2]. Ошибка при сохранении таблиц баз данных.
IDS_ERROR_2214=База данных: [2]. Ошибка записи файла экспорта: [3].
IDS_ERROR_2215=База данных: [2]. Невозможно открыть файл импорта: [3].
IDS_ERROR_2216=База данных: [2]. Ошибка импорта формата файла: [3], Строка [4].
IDS_ERROR_2217=База данных: [2]. Неверное состояние для CreateOutputDatabase [3].
IDS_ERROR_2218=База данных: [2]. Не указано имя таблицы.
IDS_ERROR_2219=База данных: [2]. Недопустимый формат базы данных установщика.
IDS_ERROR_2220=База данных: [2]. Недопустимые данные строки/поля.
IDS_ERROR_2221=База данных: [2]. Конфликт кодовой страницы в файле импорта: [3].
IDS_ERROR_2222=База данных: [2]. Преобразование или объединение кодовой страницы
[3] отличается от кодовой страницы базы данных [4].
IDS_ERROR_2223=База данных: [2]. Одинаковые базы данных. Преобразование не создано.
IDS_ERROR_2224=База данных: [2]. GenerateTransform: База данных повреждена.
Таблица: [3].
IDS_ERROR_2225=База данных: [2]. Преобразовать: Невозможно преобразовать временную
таблицу. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2226=База данных: [2]. Преобразование не удалось.
IDS_ERROR_2227=База данных: [2]. Недопустимый определитель '[3]' в запросе SQL:
[4].
IDS_ERROR_2228=База данных: [2]. Неизвестная таблица '[3]' в запросе SQL: [4].
IDS_ERROR_2229=База данных: [2]. Невозможно загрузить таблицу '[3]' запроса SQL:
[4].
IDS_ERROR_2230=База данных: [2]. Повтор таблицы '[3]' в запросе SQL: [4].
IDS_ERROR_2231=База данных: [2]. Отсутствует ')' в запросе SQL: [3].
IDS_ERROR_2232=База данных: [2]. Недопустимый маркер '[3]' в запросе SQL: [4].
IDS_ERROR_2233=База данных: [2]. Отсутствуют столбцы в предложении SELECT запроса
SQL: [3].
IDS_ERROR_2234=База данных: [2]. Отсутствуют столбцы в предложении ORDER BY запроса
SQL: [3].
IDS_ERROR_2235=База данных: [2]. Столбец '[3]' в запросе SQL отсутствует или
неоднозначен: [4].
IDS_ERROR_2236=База данных: [2]. Недопустимый оператор '[3]' в запросе SQL: [4].
IDS_ERROR_2237=База данных: [2]. Недопустимая или отсутствующая строка запроса:
[3].
IDS_ERROR_2238=База данных: [2]. Отсутствует предложение FROM в запросе SQL: [3].
IDS_ERROR_2239=База данных: [2]. Недостаточные значения в инструкции INSERT SQL.
IDS_ERROR_2240=База данных: [2]. Отсутствуют столбцы обновлений в инструкции UPDATE
SQL.
IDS_ERROR_2241=База данных: [2]. Отсутствуют столбцы вставки в инструкции INSERT
SQL.
IDS_ERROR_2242=База данных: [2]. Столбец '[3]' повторяется.
IDS_ERROR_2243=База данных: [2]. Не определены первичные столбцы для создания
таблицы.
IDS_ERROR_2244=База данных: [2]. Недопустимый определитель типа '[3]' в запросе SQL
[4].
IDS_ERROR_2245=Выполнение IStorage::Stat не удалось из-за ошибки [3].
IDS_ERROR_2246=База данных: [2]. Недопустимый формат преобразования установщика.
IDS_ERROR_2247=База данных: [2] Ошибка чтения/записи потока преобразования.
IDS_ERROR_2248=База данных: [2] GenerateTransform/Merge: Тип столбца в основной
таблице не соответствует таблице ссылок. Таблица: [3], Столбец №: [4].
IDS_ERROR_2249=База данных: [2] GenerateTransform: В основной таблице больше
столбцов, чем в таблице ссылок. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2250=База данных: [2] Преобразовать: Невозможно добавить существующую
строку. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2251=База данных: [2] Преобразовать: Невозможно удалить несуществующую
строку. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2252=База данных: [2] Преобразовать: Невозможно добавить существующую
таблицу. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2253=База данных: [2] Преобразовать: Невозможно удалить несуществующую
таблицу. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2254=База данных: [2] Преобразовать: Невозможно обновить несуществующую
строку. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2255=База данных: [2] Преобразовать: Столбец с таким именем уже
существует. Таблица: [3] Столбец: [4].
IDS_ERROR_2256=База данных: [2] GenerateTransform/Merge: Количество первичных
ключей в основной таблице не соответствует таблице ссылок. Таблица: [3].
IDS_ERROR_2257=База данных: [2]. Попытка внесения изменений в таблицу,
предназначенную только для чтения: [3].
IDS_ERROR_2258=База данных: [2]. Несовпадение типа в параметре: [3].
IDS_ERROR_2259=База данных: [2] Не удалось обновить таблицу (-цы)
IDS_ERROR_2260=Не удалось выполнить команду CopyTo для хранилища. Системная ошибка:
[3].
IDS_ERROR_2261=Невозможно удалить поток [2]. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2262=Поток не существует: [2]. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2263=Невозможно открыть поток [2]. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2264=Невозможно удалить поток [2]. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2265=Невозможно сохранить хранилище. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2266=Невозможно откатить хранилище. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2267=Невозможно удалить хранилище [2]. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2268=База данных: [2]. Объединить: Возникли конфликты объединения, о
которых сообщено в [3] таблицах.
IDS_ERROR_2269=База данных: [2]. Объединить: Разное число столбцов в таблице '[3]'
в двух базах данных.
IDS_ERROR_2270=База данных: [2]. GenerateTransform/Merge: Имя столбца в основной
таблице не соответствует таблице ссылок. Таблица: [3], Столбец №: [4].
IDS_ERROR_2271=Не удалось записать сводную информацию для преобразования.
IDS_ERROR_2272=База данных: [2]. Команда MergeDatabase данных не запишет внесенные
изменения, поскольку база данных открыта только для чтения.
IDS_ERROR_2273=База данных: [2]. MergeDatabase: Ссылка на основную базу данных
передана как база данных ссылок.
IDS_ERROR_2274=База данных: [2]. MergeDatabase: Невозможно внести ошибки в Таблицу
ошибок. Возможно, это связано тем, что столбец встроенной Таблицы ошибок не может
иметь неопределенное значение.
IDS_ERROR_2275=База данных: [2]. Заданная операция изменения [3] невозможна для
объединения таблиц.
IDS_ERROR_2276=База данных: [2]. Кодовая страница [3] не поддерживается системой.
IDS_ERROR_2277=База данных: [2]. Не удалось сохранить таблицу [3].
IDS_ERROR_2278=База данных: [2]. Превышение ограничения числа выражений в 32 в
предложении WHERE запроса SQL: [3].
IDS_ERROR_2279=База данных: [2] Преобразовать: Слишком много столбцов в основной
таблице [3].
IDS_ERROR_2280=База данных: [2]. Невозможно создать столбец [3] в таблице [4].
IDS_ERROR_2281=Невозможно переименовать поток [2]. Системная ошибка: [3].
IDS_ERROR_2282=Недопустимое имя потока [2].
IDS_ERROR_23=Не удается создать файл "[2]". Каталог с этим именем уже существует.
Прервите установку и укажите другой каталог.
IDS_ERROR_2302=Уведомление исправления: [2] байта (-ов) уже исправлено.
IDS_ERROR_2303=Ошибка при получении информации тома. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2304=Ошибка поиска свободного места на диске. GetLastError: [2]. Том:
[3].
IDS_ERROR_2305=Ошибка ожидания потока пути. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2306=Невозможно создать поток для приложения исправлений. GetLastError:
[2].
IDS_ERROR_2307=Нулевое имя ключа исходного файла.
IDS_ERROR_2308=Нулевое имя файла назначения.
IDS_ERROR_2309=Попытка исправления файла [2] при уже запущенном исправлении.
IDS_ERROR_2310=Попытка продолжения исправления при отсутствии запущенных
исправлений.
IDS_ERROR_2315=Отсутствует разделитель пути: [2].
IDS_ERROR_2318=Файл не существует: [2].
IDS_ERROR_2319=Ошибка при установке атрибутов файла: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2320=Незаписываемый файл: [2].
IDS_ERROR_2321=Ошибка при создании файла: [2].
IDS_ERROR_2322=Пользователь отменен.
IDS_ERROR_2323=Недопустимый атрибут файла.
IDS_ERROR_2324=Невозможно открыть файл: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2325=Невозможно получить время файла для файла: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2326=Ошибка в FileToDosDateTime.
IDS_ERROR_2327=Невозможно удалить каталог: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2328=Ошибка получения информации о версии файла для файла: [2].
IDS_ERROR_2329=Ошибка при удалении файла: [3]. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2330=Ошибка при получении атрибутов файла: [3]. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2331=Ошибка при загрузке библиотеки [2] или поиске точки входа [3].
IDS_ERROR_2332=Ошибка при получении атрибутов файла. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2333=Ошибка при установке атрибутов файла. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2334=Ошибка преобразования времени файла в местное время для файла: [3].
GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2335=Путь: [2] не является родительским объектом для [3].
IDS_ERROR_2336=Ошибка создания временного файла на пути: [3]. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2337=Невозможно закрыть файл: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2338=Невозможно обновить ресурс для файла: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2339=Невозможно установить время файла для файла: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2340=Невозможно обновить ресурс для файла: [3], Отсутствующий ресурс.
IDS_ERROR_2341=Невозможно обновить ресурс для файла: [3], Ресурс слишком велик.
IDS_ERROR_2342=Невозможно обновить ресурс для файла: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2343=Указанный путь пустой.
IDS_ERROR_2344=Невозможно найти требуемый файл IMAGEHLP.DLL для проверки файла:
[2].
IDS_ERROR_2345=[2]: Файл не содержит допустимого значения контрольной суммы.
IDS_ERROR_2347=Отказ пользователя.
IDS_ERROR_2348=Ошибка при чтении потока CAB-файла.
IDS_ERROR_2349=Копия запущена заново с другой информацией.
IDS_ERROR_2350=Ошибка сервера FDI
IDS_ERROR_2351=Ключ файла '[2]' не найден в CAB-файле '[3]'. Невозможно продолжить
установку.
IDS_ERROR_2352=Невозможно инициализировать сервер CAB-файлов. Отсутствует требуемый
файл 'CABINET.DLL'.
IDS_ERROR_2353=Не CAB-файл.
IDS_ERROR_2354=Невозможно применить дескриптор к CAB-файлу.
IDS_ERROR_2355=CAB-файл поврежден.
IDS_ERROR_2356=Невозможно определить CAB-файл в потоке: [2].
IDS_ERROR_2357=Невозможно установить атрибуты.
IDS_ERROR_2358=Определение ошибки в процессе использования файла: [3].
GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2359=Невозможно создать целевой файл – возможно, он используется.
IDS_ERROR_2360=Отметка прогресса.
IDS_ERROR_2361=Необходим следующий CAB-файл.
IDS_ERROR_2362=Папка не найдена: [2].
IDS_ERROR_2363=Невозможно перечислить подпапки в папке: [2].
IDS_ERROR_2364=Неверная константа перечисления при вызове CreateCopier.
IDS_ERROR_2365=Невозможно выполнить действие BindImage для файла EXE [2].
IDS_ERROR_2366=Ошибка пользователя.
IDS_ERROR_2367=Прерывание пользователя.
IDS_ERROR_2368=Невозможно получить информацию о сетевом ресурсе. Ошибка [2],
сетевой путь [3]. Ошибка: служба доступа к сети [5], код ошибки [4], описание
ошибки [6].
IDS_ERROR_2370=Некорректное значение контрольной суммы CRC для файла [2].{ В
заголовке указана контрольная сумма [3], вычисленное значение равняется [4].}
IDS_ERROR_2371=Невозможно применить исправление к файлу [2]. GetLastError: [3].
IDS_ERROR_2372=Файл исправления [2] поврежден или имеет недопустимый формат.
Попытка исправления файла [3]. GetLastError: [4].
IDS_ERROR_2373=Файл [2] не является допустимым файлом исправлений.
IDS_ERROR_2374=Файл [2] не является допустимым файлом назначения для файла
исправлений [3].
IDS_ERROR_2375=Неизвестная ошибка исправления: [2].
IDS_ERROR_2376=CAB-файл не найден.
IDS_ERROR_2379=Ошибка при открытии файла для чтения: [3] GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2380=Ошибка при открытии файла для записи: [3]. GetLastError: [2].
IDS_ERROR_2381=Каталог не существует: [2].
IDS_ERROR_2382=Дисковод не готов: [2].
IDS_ERROR_24=Вставьте диск [2]
IDS_ERROR_2401=Попытка 64-битной операции в реестре в 32-битной операционной
системе для ключа [2].
IDS_ERROR_2402=Недостаточно памяти.
IDS_ERROR_25=У программы Windows Installer недостаточно полномочий для получения
доступа к этому каталогу: [2]. Установка не может быть продолжена. Войдите в
систему в качестве администратора, либо обратитесь к системному администратору.
IDS_ERROR_2501=Невозможно создать перечислитель сценария отката.
IDS_ERROR_2502=Попытка окончания установки при отсутствии процесса установки.
IDS_ERROR_2503=Вызов команды RunScript, когда она не помечена как запущенная.
IDS_ERROR_26=Ошибка записи в файл [2]. Убедитесь, что у вас есть доступ к этому
каталогу.
IDS_ERROR_2601=Недопустимое значение свойства [2]: '[3]'
IDS_ERROR_2602=Для вхождения '[3]' таблицы [2] не существует связанного вхождения в
таблице носителей.
IDS_ERROR_2603=Повторяющееся имя таблицы [2].
IDS_ERROR_2604=[2] Свойство не определено.
IDS_ERROR_2605=Невозможно найти сервер [2] в [3] или [4].
IDS_ERROR_2606=Значение свойства [2] не является допустимым полным путем: '[3]'.
IDS_ERROR_2607=Таблица носителей не найдена или пуста (требуется для установки
файлов).
IDS_ERROR_2608=Невозможно создать дескриптор безопасности для объекта. Ошибка:
'[2]'.
IDS_ERROR_2609=Попытка миграции установок продукта перед инициализацией.
IDS_ERROR_2611=Файл [2] помечен как сжатый, но связанная запись носителя не задает
CAB-файл.
IDS_ERROR_2612=Не найден поток в '[2]' столбце. Первичный ключ: '[3]'.
IDS_ERROR_2613=Действие RemoveExistingProducts упорядочено некорректно.
IDS_ERROR_2614=Нет доступа к объекту IStorage из пакета установки.
IDS_ERROR_2615=Пропущена отмена регистрации модуля [2] из-за ошибки разрешения
источника.
IDS_ERROR_2616=Отсутствует родительский объект вспомогательного файла [2].
IDS_ERROR_2617=Общий компонент приложения [2] не найден в таблице компонентов.
IDS_ERROR_2618=Изолированный компонент приложения [2] не найден в таблице
компонентов.
IDS_ERROR_2619=Изолированные компоненты [2], [3] не являются частью одной и той же
функции.
IDS_ERROR_2620=Ключ файла изолированного компонента приложения [2] отсутствует в
таблице файлов.
IDS_ERROR_2621=Информация библиотеки ресурсов или идентификатора ресурсов для
ярлыка [2] установлена неверно.
IDS_ERROR_27=Ошибка чтения из файла: [2]. {{ Системная ошибка [3].}} Проверьте, что
файл существует и доступен.
IDS_ERROR_2701=Глубина функции превышает допустимую глубину дерева, составляющую
[2] уровня (-ей).
IDS_ERROR_2702=Запись в таблице функций ([2]) ссылается на несуществующий
родительский объект в поле атрибутов.
IDS_ERROR_2703=Имя свойства для пути корневого источника не определено: [2]
IDS_ERROR_2704=Не определено свойство корневой каталога: [2]
IDS_ERROR_2705=Недопустимая таблица: [2]; Невозможно связать в качестве дерева.
IDS_ERROR_2706=Не созданы исходные пути. Не существует пути для вхождения [2] в
таблице каталогов.
IDS_ERROR_2707=Не созданы конечные пути. Не существует пути для вхождения [2] в
таблице каталогов.
IDS_ERROR_2708=Не обнаружено вхождений в таблице файлов.
IDS_ERROR_2709=Указанное имя компонента ('[2]') не найдено в таблице компонентов.
IDS_ERROR_2710=Требуемая команда 'Выбрать' недопустима для данного компонента.
IDS_ERROR_2711=Определенное имя функции ('[2]') не найдено в таблице функций.
IDS_ERROR_2712=Недопустимое возвращение из немодального диалога: [3], в действии
[2].
IDS_ERROR_2713=Нулевое значение в столбце с неопределенным значением ('[2]' в '[3]'
столбце '[4]' таблицы.
IDS_ERROR_2714=Недопустимое значение имени папки по умолчанию: [2].
IDS_ERROR_2715=Определенный ключ файла ('[2]') не найден в таблице файлов.
IDS_ERROR_2716=Невозможно создать случайное имя субкомпонента для компонента '[2]'.
IDS_ERROR_2717=Неверное условие действия или ошибка вызванная действием
пользователя '[2]'.
IDS_ERROR_2718=Отсутствует имя пакета для кода продукта '[2]'.
IDS_ERROR_2719=В источнике '[2]' не найдены ни UNC, ни путь буквы диска.
IDS_ERROR_2720=Ошибка при открытии ключа списка источников. Ошибка: '[2]'
IDS_ERROR_2721=Действие пользователя [2] не найдено в потоке двоичной таблицы.
IDS_ERROR_2722=Действие пользователя [2] не найдено в таблице файлов.
IDS_ERROR_2723=Действие пользователя [2] определяет неподдерживаемый тип.
IDS_ERROR_2724=Метка тома '[2]' на носителе, с которым вы работаете, не совпадает с
меткой '[3]', указанной в таблице носителей. Это допустимо только если в вашей
таблице носителей есть всего одна запись.
IDS_ERROR_2725=Недопустимые таблицы баз данных
IDS_ERROR_2726=Действие не найдено: [2].
IDS_ERROR_2727=Запись в каталоге '[2]' не существует в таблице каталогов.
IDS_ERROR_2728=Ошибка определения таблицы: [2]
IDS_ERROR_2729=Система установки не инициализирована.
IDS_ERROR_2730=Ошибочное значение в базе данных. Таблица: '[2]'; Первичный ключ:
'[3]'; Столбец: '[4]'
IDS_ERROR_2731=Диспетчер выбора не инициализирован.
IDS_ERROR_2732=Диспетчер каталогов не инициализирован.
IDS_ERROR_2733=Неверный внешний ключ ('[2]' в '[3]' столбце '[4]' таблицы.
IDS_ERROR_2734=Недопустимый символ режима переустановки.
IDS_ERROR_2735=Действие пользователя '[2]' вызвало необработанное исключение и было
остановлено. Возможно, это результат внутренней ошибки в действии пользователя,
например, нарушения доступа.
IDS_ERROR_2736=Не удалось создать временный файл действия пользователя: [2].
IDS_ERROR_2737=Нет доступа к действию пользователя [2], запись [3], библиотека [4]
IDS_ERROR_2738=Нет доступа ко времени запуска VBScript для действия пользователя
[2].
IDS_ERROR_2739=Нет доступа ко времени запуска JavaScript для действия пользователя
[2].
IDS_ERROR_2740=Действие пользователя [2] ошибка сценария [3], [4]: [5] Строка [6],
Столбец [7], [8]
IDS_ERROR_2741=Информация о конфигурации продукта [2] повреждена. Недопустимая
информация: [2].
IDS_ERROR_2742=Не удалась упаковка для сервера: [2].
IDS_ERROR_2743=Невозможно выполнить действие пользователя [2], местоположение: [3],
команда: [4].
IDS_ERROR_2744=Ошибка EXE вызванная действием пользователя [2], местоположение:
[3], команда: [4].
IDS_ERROR_2745=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемый язык [4],
найден язык [5].
IDS_ERROR_2746=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемый продукт
[4], найден продукт [5].
IDS_ERROR_2747=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемая версия
продукта < [4], найдена версия продукта [5].
IDS_ERROR_2748=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемая версия
продукта <= [4], найдена версия продукта [5].
IDS_ERROR_2749=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемая версия
продукта == [4], найдена версия продукта [5].
IDS_ERROR_2750=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемая версия
продукта >= [4], найдена версия продукта [5].
IDS_ERROR_27502=Не удается подключиться к [2] '[3]'. [4]
IDS_ERROR_27503=Ошибка при получении строки версии от [2] '[3]'. [4]
IDS_ERROR_27504=Не выполнены требования к версии SQL: [3]. Для этой установки
требуется [2] [4] или более поздней версии.
IDS_ERROR_27505=Не удалось открыть файл сценария SQL [2].
IDS_ERROR_27506=Ошибка при выполнении сценария SQL [2]. Строка [3]. [4]
IDS_ERROR_27507=Для просмотра серверов баз данных или подключения к ним должен быть
установлен компонент MDAC. Установка будет прервана.
IDS_ERROR_27508=Ошибка при установке приложения COM+ [2]. [3]
IDS_ERROR_27509=Ошибка при удалении приложения COM+ [2]. [3]
IDS_ERROR_2751=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемая версия
продукта > [4], найдена версия продукта [5].
IDS_ERROR_27510=Ошибка при установке приложения COM+ [2]. Не удалось создать объект
System.EnterpriseServices.RegistrationHelper. Для регистрации обслуживаемых
компонентов Microsoft(R) .NET необходимо установить компонент Microsoft(R) .NET
Framework.
IDS_ERROR_27511=Не удалось выполнить файл сценария SQL [2]. Сеанс связи не открыт:
[3]
IDS_ERROR_27512=Ошибка при начале транзакций для [2] '[3]'. База данных [4]. [5]
IDS_ERROR_27513=Ошибка при выполнении транзакций для [2] '[3]'. База данных [4].
[5]
IDS_ERROR_27514=Для этой установки требуется Microsoft SQL Server. Указанный сервер
'[3]' - Microsoft SQL Server Desktop Engine или SQL Server Express.
IDS_ERROR_27515=Ошибка при получении версии схемы с [2] '[3]'. База данных: '[4]'.
[5]
IDS_ERROR_27516=Ошибка при записи версии схемы на [2] '[3]'. База данных: '[4]'.
[5]
IDS_ERROR_27517=Для установки приложений COM+ необходимо иметь права
администратора. Зарегистрируйтесь с правами администратора и повторите установку.
IDS_ERROR_27518=Приложение COM+ "[2]" сконфигурировано работать в качестве сервиса
NT; для этого требуется, чтобы в системе было установлено COM+ 1.5 или более
поздняя версия. Это приложение не будет установлено, потому что в системе
установлена версия COM+ 1.0.
IDS_ERROR_27519=Ошибка при обновлении файла XML [2]. [3]
IDS_ERROR_2752=Невозможно открыть преобразование [2], сохраненное как дочернее
хранилище пакета [4].
IDS_ERROR_27520=Ошибка при открытии файла XML [2]. [3]
IDS_ERROR_27521=Для этой установки требуется приложение MSXML 3.0 или более поздней
версии, позволяющее настраивать файлы XML. Убедитесь, что имеется версия 3.0 или
более поздняя версия.
IDS_ERROR_27522=Ошибка при создании файла XML [2]. [3]
IDS_ERROR_27523=Ошибка при загрузке серверов.
IDS_ERROR_27524=Ошибка при загрузке NetApi32.DLL. ISNetApi.dllтребуется правильно
загруженный NetApi32.DLL и операционная система на основе NT.
IDS_ERROR_27525=Сервер не найден. Убедитесь, что указанный сервер существует. Имя
сервера не может быть пустым.
IDS_ERROR_27526=Неопределенная ошибка ISNetApi.dll.
IDS_ERROR_27527=Недостаточный размер буфера.
IDS_ERROR_27528=В доступе отказано. Проверьте права администрирования.
IDS_ERROR_27529=Недопустимый компьютер.
IDS_ERROR_2753=Файл '[2]' не отмечен для установки.
IDS_ERROR_27530=Неизвестная ошибка, выданная NetAPI. Системная ошибка: [2]
IDS_ERROR_27531=Необрабатываемое исключение.
IDS_ERROR_27532=Недопустимое имя пользователя для этого сервера или домена.
IDS_ERROR_27533=Пароли с учетом регистра не совпадают.
IDS_ERROR_27534=Список пуст.
IDS_ERROR_27535=Нарушение прав доступа.
IDS_ERROR_27536=Ошибка при получении группы.
IDS_ERROR_27537=Ошибка при добавлении пользователя в группу. Убедитесь, что группа
существует для этого домена или сервера.
IDS_ERROR_27538=Ошибка при создании пользователя.
IDS_ERROR_27539=ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY возвращено от NetAPI.
IDS_ERROR_2754=Файл '[2]' не является допустимым файлом исправлений.
IDS_ERROR_27540=Пользователь с указанным именем уже существует.
IDS_ERROR_27541=Указанная группа уже существует.
IDS_ERROR_27542=Недействительный пароль. Убедитесь, что пароль соответствует
сетевой политике использования паролей.
IDS_ERROR_27543=Недопустимое имя.
IDS_ERROR_27544=Недопустимая группа.
IDS_ERROR_27545=Имя пользователя не может быть пустым и должно соответствовать
формату ДОМЕН\Имя пользователя.
IDS_ERROR_27546=Ошибка при загрузке файла INI или его создании в папке пользователя
TEMP.
IDS_ERROR_27547=Файл ISNetAPI.dll не загружен, или при загрузке файла DLL произошла
ошибка. Для выполнения данного действия требуется загрузить этот файл DLL.
Убедитесь, что файл DLL находится в каталоге SUPPORTDIR.
IDS_ERROR_27548=Ошибка при удалении файла INI, содержащего новые сведения о
пользователе, из папки пользователя TEMP.
IDS_ERROR_27549=Ошибка при получении основного контроллера домена (PDC).
IDS_ERROR_2755=Сервер возвратил непредвиденную ошибку [2] при попытке установки
пакета [3].
IDS_ERROR_27550=Для создания пользователя требуется заполнить каждое поле.
IDS_ERROR_27551=Не обнаружен драйвер ODBC для [2]. Это требуется для подключения к
серверам баз данных [2].
IDS_ERROR_27552=Ошибка при создании базы данных [4]. Сервер: [2] [3]. [5]
IDS_ERROR_27553=Ошибка при подключении к базе данных [4]. Сервер: [2] [3]. [5]
IDS_ERROR_27554=Ошибка при попытке подключения [2]. Отсутствуют правильные
метаданные, связанные с этим устройством.
IDS_ERROR_27555=Неудачная попытка применить права к объекту '[2]'. Системная
ошибка: [3] ([4])
IDS_ERROR_2756=Свойство '[2]' использовано как свойство службы каталогов в одной
или нескольких таблицах, но для него не было задано никакое значение.
IDS_ERROR_2757=Невозможно создать сводку для преобразования [2].
IDS_ERROR_2758=Преобразование [2] не содержит версии MSI.
IDS_ERROR_2759=Версия [3] преобразования [2] несовместима с системой; мин.: [4],
макс.: [5].
IDS_ERROR_2760=Преобразование [2] недопустимо для пакета [3]. Ожидаемый код
обновления [4], найден [5].
IDS_ERROR_2761=Невозможно начать транзакцию. Общий семафор инициализирован
неправильно.
IDS_ERROR_2762=Невозможно записать запись сценария. Транзакция не начата.
IDS_ERROR_2763=Невозможно запустить сценарий. Транзакция не начата.
IDS_ERROR_2765=Имя сборки отсутствует в таблице AssemblyName: Компонент: [4].
IDS_ERROR_2766=Файл [2] является недопустимым файлом хранилища MSI.
IDS_ERROR_2767=Нет данных{ при перечислении [2]}.
IDS_ERROR_2768=Недопустимое преобразование пакета исправлений.
IDS_ERROR_2769=Действие пользователя [2] не закрыло [3] MSIHANDLEs.
IDS_ERROR_2770=Кэшированная папка [2] не определяется во внутренней таблице
кэшированных папок.
IDS_ERROR_2771=В обновлении функции [2] пропущен компонент.
IDS_ERROR_2772=Новая функция обновления [2] должен добавляться как лист.
IDS_ERROR_28=Другое приложение имеет монопольный доступ к файлу "[2]". Закройте
все другие приложения и повторите попытку.
IDS_ERROR_2801=Неизвестное сообщение -- Тип [2]. Не выбрано действие.
IDS_ERROR_2802=Не найден издатель события [2].
IDS_ERROR_2803=Представление диалога не обнаружило записи для диалога [2].
IDS_ERROR_2804=При активации управляющего элемента [3] диалога [2] CMsiDialog не
смог оценить состояние [3].
IDS_ERROR_2806=Диалог [2] не смог оценить состояние [3].
IDS_ERROR_2807=Действие [2] не опознано.
IDS_ERROR_2808=Копка по умолчанию неверно определена в диалоге [2].
IDS_ERROR_2809=В диалоге [2] последовательные контрольные указатели не создают
цикл. Существуют указатели с [3] по [4], но следующий указатель отсутствует.
IDS_ERROR_2810=В диалоге [2] последовательные контрольные указатели не создают
цикл. Существует указатель с [3] и [5] до [4].
IDS_ERROR_2811=В диалоге [2] управляющий элемент [3] должен установить фокус, но не
может этого сделать.
IDS_ERROR_2812=Событие [2] не опознано.
IDS_ERROR_2813=Событие EndDialog названо аргументом [2], но у диалога есть
родительский объект.
IDS_ERROR_2814=В диалоге [2] управляющий элемент [3] называет несуществующий
управляющий элемент [4] следующим элементом.
IDS_ERROR_2815=В таблице контроля условий есть строка, не содержащая условия для
диалога [2].
IDS_ERROR_2816=Таблица сопоставления событий ссылается на недопустимый управляющий
элемент [4] диалога [2] для события [3].
IDS_ERROR_2817=Событие [2] не может установить атрибут для управляющего элемента
[4] диалога [3].
IDS_ERROR_2818=В таблице ControlEvent присутствует неопознанный аргумент для
EndDialog [2].
IDS_ERROR_2819=Для управляющего элемента[3] диалога [2] необходимо связанное с ним
свойство.
IDS_ERROR_2820=Попытка инициализации уже инициализированного обработчика.
IDS_ERROR_2821=Попытка инициализации уже инициализированного диалога: [2].
IDS_ERROR_2822=Невозможно применить к диалогу [2] никакой другой метод, пока не
добавлены все элементы контроля.
IDS_ERROR_2823=Попытка инициализации уже инициализированного управляющего элемента:
[3] в диалоге [2].
IDS_ERROR_2824=Для атрибута диалога [3] требуется запись по меньшей мере [2] поля
(полей).
IDS_ERROR_2825=Для управляющего атрибута [3] требуется запись по меньшей мере [2]
поля (полей).
IDS_ERROR_2826=Управляющий элемент [3] диалога [2] нарушает границы диалога [4] на
[5] пикселей.
IDS_ERROR_2827=Кнопка [4] переключателя [3] диалога [2] нарушает границы группы [5]
на [6] пикселей.
IDS_ERROR_2828=Совершена попытка удалить управляющий элемент [3] из диалога [2], но
управляющий элемент не является частью диалога.
IDS_ERROR_2829=Попытка использования неинициализированного диалога.
IDS_ERROR_2830=Попытка использования неинициализированного управляющего элемента
диалога [2].
IDS_ERROR_2831=Управляющий элемент [3] диалога [2] не поддерживает [5] атрибут [4].
IDS_ERROR_2832=Диалог [2] не поддерживает атрибут [3].
IDS_ERROR_2833=Контрольный элемент [4] диалога [3] проигнорировал сообщение [2].
IDS_ERROR_2834=Последовательные указатели в диалоге [2] не создают одиночного
цикла.
IDS_ERROR_2835=Управляющий элемент [2] не найден в диалоге [3].
IDS_ERROR_2836=Управляющий элемент [3] диалога [2] не может установить фокус.
IDS_ERROR_2837=Управляющий элемент [3] диалога [2] требует возврата winproc [4].
IDS_ERROR_2838=Пункт [2] в таблице выбора является родительским объектом сам для
себя.
IDS_ERROR_2839=Не удалось установить свойство [2].
IDS_ERROR_2840=Не совпадает имя диалога ошибки.
IDS_ERROR_2841=Не найдено кнопка ОК в диалоге ошибки.
IDS_ERROR_2842=Не найдено текстовое поле в диалоге ошибки.
IDS_ERROR_2843=Атрибут ErrorString не поддерживается стандартными диалогами.
IDS_ERROR_2844=Невозможно выполнить диалог ошибки, если строка ошибки не
установлена.
IDS_ERROR_2845=Общая ширина кнопок превышает размер диалога ошибки.
IDS_ERROR_2846=SetFocus не обнаружил требуемого управляющего элемента в диалоге
ошибки.
IDS_ERROR_2847=У управляющего элемента [3] диалога [2] есть одновременно значок и
набор точечных рисунков.
IDS_ERROR_2848=Совершена попытка установить контрольный элемент [3] в качестве
кнопки, выбираемой по умолчанию, для диалога [2], но такого контрольного элемента
не существует.
IDS_ERROR_2849=Тип управляющего элемента [3] в диалоге [2] не может быть
целочисленным.
IDS_ERROR_2850=Неопознанный тип тома.
IDS_ERROR_2851=Недопустимые данные для значка [2].
IDS_ERROR_2852=Необходимо добавить как минимум один управляющий элемент в диалог
[2] перед его использованием.
IDS_ERROR_2853=Диалог [2] не является модальным диалогом. На него невозможно
применить метод выполнения.
IDS_ERROR_2854=В диалоге [2] управляющий элемент [3] назначен первым активным
элементом контроля, но такой элемент отсутствует.
IDS_ERROR_2855=В переключателе [3] диалога [2] менее 2 кнопок.
IDS_ERROR_2856=Создание второй копии диалога [2].
IDS_ERROR_2857=Каталог [2] упомянута в таблице выбора, но не обнаружена.
IDS_ERROR_2858=Недопустимые данные для точечного рисунка [2].
IDS_ERROR_2859=Сообщение об ошибке проверки.
IDS_ERROR_2860=Кнопка отмены неверно определена в диалоге [2].
IDS_ERROR_2861=Последовательные указатели для переключателя управляющего элемента
[3] диалога [2] не создают цикл.
IDS_ERROR_2862=Атрибуты управляющего элемента [3] диалога [2] не определяют
допустимый размер значка. Установить размер 16.
IDS_ERROR_2863=Элемент управления [3] диалогом [2] требует значка [4] размером
[5]x[5], но такой размер недоступен. Загрузка первого доступного размера.
IDS_ERROR_2864=Элемент управления [3] диалогом [2] получил событие обзора, но для
текущего выбора невозможно настроить каталог. Наиболее вероятная причина: кнопка
обзора содержит ошибки.
IDS_ERROR_2865=Управляющий элемент [3] с объявлением [2] нарушает границы
объявления[4] на [5] пикселей.
IDS_ERROR_2866=Диалог [2] недопустим для возврата аргумента [3].
IDS_ERROR_2867=Свойство диалога ошибки не установлено.
IDS_ERROR_2868=Диалог ошибки [2] не имеет набора стилей ошибки.
IDS_ERROR_2869=В диалоге [2] установлен бит ошибки стилей, но это не диалог
сообщения об ошибке.
IDS_ERROR_2870=В строке справки [4] для управляющего элемента [3] диалога [2] нет
разделителя.
IDS_ERROR_2871=Истек срок таблицы [2]: [3].
IDS_ERROR_2872=Недопустимый аргумент контрольного события CheckPath в диалоге [2].
IDS_ERROR_2873=Управляющий элемент [3] в диалоге [2] имеет недопустимое ограничение
длины строки: [4].
IDS_ERROR_2874=Не удалось изменить шрифт текста на [2].
IDS_ERROR_2875=Не удалось изменить цвет текста на [2].
IDS_ERROR_2876=Управляющий элемент [3] диалога [2] должен усечь строку: [4].
IDS_ERROR_2877=Двоичные данные [2] не обнаружены
IDS_ERROR_2878=Возможное значение контрольного элемента [3] в диалоге [2]: [4].
Недопустимое или повторяющееся значение.
IDS_ERROR_2879=Управляющий элемент [3] диалога [2] не может интерпретировать строку
маски: [4].
IDS_ERROR_2880=Не представлены оставшиеся события управления.
IDS_ERROR_2881=Не удалось инициализировать обработчик CMsiHandler.
IDS_ERROR_2882=Не удалось зарегистрировать класс окна диалога.
IDS_ERROR_2883=Не удалось выполнить команду CreateNewDialog для диалога [2].
IDS_ERROR_2884=Не удалось создать окно для диалога [2].
IDS_ERROR_2885=Невозможно создать управляющий элемент [3] диалога [2].
IDS_ERROR_2886=Не удалось создать таблицу [2].
IDS_ERROR_2887=Не удалось создать курсор для таблицы [2].
IDS_ERROR_2888=Не удалось выполнить просмотр [2].
IDS_ERROR_2889=Не удалось создать окно для управляющего элемента [3] диалога [2].
IDS_ERROR_2890=Обработчику не удалось создать инициализированный диалог.
IDS_ERROR_2891=Не удалось уничтожить окно для диалога [2].
IDS_ERROR_2892=[2] является управляющим элементом только для целых чисел, [3] не
является допустимым значением целого числа.
IDS_ERROR_2893=Элемент управления [3] диалогом [2] принимает значения свойств
максимум [5] знаков длиной. Значение [4] превышает это ограничение и было усечено.
IDS_ERROR_2894=Не удалось загрузить RICHED20.DLL. GetLastError() вернула код: [2].
IDS_ERROR_2895=Не удалось опустошить RICHED20.DLL. GetLastError() вернула код: [2].
IDS_ERROR_2896=Не удалось выполнить действие [2].
IDS_ERROR_2897=Не удалось создать какой-либо шрифт [2] для данной системы.
IDS_ERROR_2898=Для стиля текста [2] система создала '[3]' шрифт в [4] наборе
символов.
IDS_ERROR_2899=Не удалось создать [2] стиль текста. GetLastError() возвратила код:
[3].
IDS_ERROR_29=На диске недостаточно места для установки файла [2]. Освободите место
и нажмите кнопку "Повторить" либо кнопку "Отмена" для прекращения установки.
IDS_ERROR_2901=Недопустимый параметр операции [2]: Параметр [3].
IDS_ERROR_2902=Действие [2] вызвано в нарушение последовательности.
IDS_ERROR_2903=Файл [2] отсутствует.
IDS_ERROR_2904=Невозможно выполнить действие BindImage для файла [2].
IDS_ERROR_2905=Невозможно прочитать запись из файла сценария [2].
IDS_ERROR_2906=Отсутствует заголовок в файле сценария [2].
IDS_ERROR_2907=Невозможно создать безопасный дескриптор безопасности. Ошибка: [2].
IDS_ERROR_2908=Невозможно произвести регистрацию компонента [2].
IDS_ERROR_2909=Невозможно отменить регистрацию компонента [2].
IDS_ERROR_2910=Невозможно определить идентификатор безопасности пользователя.
IDS_ERROR_2911=Невозможно удалить папку [2].
IDS_ERROR_2912=Невозможно создать файл расписания[2] для удаления при перезапуске.
IDS_ERROR_2919=Не определен CAB-файл для сжатого файла: [2].
IDS_ERROR_2920=Не определен исходный каталог для файла [2].
IDS_ERROR_2924=Версия [2] сценария не поддерживается. Версия сценария: [3],
минимальная версия: [4], максимальная версия: [5].
IDS_ERROR_2927=Недопустимый код [2] ShellFolder.
IDS_ERROR_2928=Превышение максимального количества источников. Пропуск источника
'[2]'.
IDS_ERROR_2929=Невозможно определить корень публикации. Ошибка: [2].
IDS_ERROR_2932=Невозможно создать файл [2] из данных сценария. Ошибка: [3].
IDS_ERROR_2933=Невозможно инициализировать сценарий отката [2].
IDS_ERROR_2934=Невозможно установить защиту преобразования [2]. Ошибка [3].
IDS_ERROR_2935=Невозможно отменить защиту преобразования [2]. Ошибка [3].
IDS_ERROR_2936=Невозможно найти преобразование [2].
IDS_ERROR_2937=Установщик Windows не может установить каталог защиты системных
файлов. Каталог: [2], Ошибка: [3].
IDS_ERROR_2938=Установщик Windows не может загрузить каталог защиты системных
файлов из кэша. Каталог: [2], Ошибка: [3].
IDS_ERROR_2939=Установщик Windows не может удалить каталог защиты системных файлов
из кэша. Каталог: [2], Ошибка: [3].
IDS_ERROR_2940=Диспетчер каталогов не поддерживает разрешение источника.
IDS_ERROR_2941=Невозможно вычислить CRC для файла [2].
IDS_ERROR_2942=Действие BindImage не было выполнено для [2] файла.
IDS_ERROR_2943=Эта версия системы Windows не поддерживает развертывание 64-битных
пакетов приложений. Сценарий [2] предназначен для 64-битных пакетов приложений.
IDS_ERROR_2944=Выполнить действие GetProductAssignmentType не удалось.
IDS_ERROR_2945=Не удалось установить приложение ComPlus [2] из-за ошибки [3].
IDS_ERROR_3=Сведения [1].
IDS_ERROR_30=Исходный файл не найден: [2]. Проверьте, что этот файл существует и
доступен.
IDS_ERROR_3001=Исправления в списке содержат неверную информацию
последовательности: [2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16].
IDS_ERROR_3002=Путь [2] содержит недопустимую информацию последовательности.
IDS_ERROR_31=Ошибка чтения из файла [3]. {{ Системная ошибка [2].}} Проверьте, что
файл существует и доступен.
IDS_ERROR_32=Ошибка записи в файл [3]. {{ Системная ошибка [2].}} Убедитесь, что у
вас есть доступ к этому каталогу.
IDS_ERROR_33=Исходный файл не найден{{(CAB-файл)}}: [2]. Проверьте, что файл
существует и доступен.
IDS_ERROR_34=Не удается создать каталог "[2]". Файл с этим именем уже существует.
Переименуйте или переместите этот файл и повторите попытку, либо нажмите кнопку
"Отмена" для прекращения установки.
IDS_ERROR_35=Том [2] недоступен. Выберите другой том.
IDS_ERROR_36=Указанный путь "[2]" недоступен.
IDS_ERROR_37=Запись в указанный каталог "[2]" запрещена.
IDS_ERROR_38=Ошибка в сети при чтении из файла [2]
IDS_ERROR_39=Ошибка при создании каталога [2]
IDS_ERROR_4=Внутренняя ошибка [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_40=Ошибка в сети при создании каталога [2]
IDS_ERROR_41=Ошибка в сети при открытии исходного CAB-файла [2]
IDS_ERROR_42=Указан слишком длинный путь: [2]
IDS_ERROR_43=У программы Windows Installer недостаточно полномочий для изменения
этого файла: [2].
IDS_ERROR_44=Неверная часть пути к папке "[2]". Путь либо пуст, либо превышает
максимально допустимую длину.
IDS_ERROR_45=Путь к папке "[2]" содержит недопустимые имена.
IDS_ERROR_46=Путь к папке "[2]" содержит недопустимый символ.
IDS_ERROR_47="[2]" не является допустимым коротким именем файла.
IDS_ERROR_48=Ошибка при получении сведений о безопасности файла: [3] GetLastError:
[2]
IDS_ERROR_49=Недопустимый диск: [2]
IDS_ERROR_5={{Диск переполнен: }}
IDS_ERROR_50=Не удается создать раздел [2]. {{ Системная ошибка [3].}} Убедитесь,
что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу, либо обратитесь в
службу поддержки.
IDS_ERROR_51=Не удается открыть раздел [2]. {{ Системная ошибка [3].}} Убедитесь,
что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу, либо обратитесь в
службу поддержки.
IDS_ERROR_52=Не удается удалить значение [2] из раздела [3]. {{ Системная ошибка
[4].}} Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу,
либо обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_53=Не удается удалить раздел [2]. {{ Системная ошибка [3].}} Убедитесь,
что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу, либо обратитесь в
службу поддержки.
IDS_ERROR_54=Не удается прочитать значение [2] из раздела [3]. {{ Системная ошибка
[4].}} Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу,
либо обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_55=Не удается записать значение [2] в раздел [3]. {{ Системная ошибка
[4].}} Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу,
либо обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_56=Не удается получить имена значений из раздела [2]. {{ Системная ошибка
[3].}} Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для доступа к этому разделу,
либо обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_57=Не удается получить имена подразделов из раздела [2]. {{ Системная
ошибка [3].}} Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для доступа к этому
разделу, либо обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_58=Не удается прочитать сведения о безопасности из раздела [2].
{{ Системная ошибка [3].}} Убедитесь, что у вас достаточно полномочий для доступа
к этому разделу, либо обратитесь в службу поддержки.
IDS_ERROR_59=Не удается увеличить размер реестра. Для установки данного приложения
необходимо [2] Кбайт свободного места в реестре.
IDS_ERROR_6=Действие [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60=Другой процесс установки уже выполняется. Завершите этот процесс перед
новой установкой.
IDS_ERROR_61=Ошибка доступа к защищенным данным. Проверьте правильность настройки
Windows Installer и повторите попытку.
IDS_ERROR_62=Пользователь "[2]" ранее начал установку продукта "[3]". Этому
пользователю придется выполнить установку заново. Ваша текущая установка будет
продолжена.
IDS_ERROR_63=Пользователь "[2]" ранее начал установку продукта "[3]". Этому
пользователю придется выполнить установку заново.
IDS_ERROR_64=Недостаточно места на диске -- том: "[2]"; требуемый объем: [3] Кбайт;
доступный объем: [4] Кбайт. Освободите место на диске и повторите попытку.
IDS_ERROR_65=Отменить установку?
IDS_ERROR_66=Файл [2][3] используется{ следующим процессом: Имя: [4], Код: [5],
Заголовок окна: "[6]"}. Закройте это приложение и повторите попытку.
IDS_ERROR_67=Продукт "[2]" уже установлен, установка данного продукта невозможна.
Эти два продукта несовместимы.
IDS_ERROR_68=Недостаточно места на диске -- том: "[2]"; требуемый объем: [3] Кбайт;
доступный объем: [4] Кбайт. При отключении отката места будет достаточно. Нажмите
кнопку "Отмена" для выхода, "Повторить" для повторной проверки доступного места на
диске или "Пропустить" для продолжения без отката.
IDS_ERROR_69=Не удается подключиться через сеть к [2].
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70=Для продолжения установки следует закрыть следующие приложения:
IDS_ERROR_71=Не удается найти установленные совместимые продукты для установки
данного продукта.
IDS_ERROR_72=Неверный ключ [2]. Проверьте правильность ключа.
IDS_ERROR_73=Перед продолжением настройки [2] программа Windows Installer должна
перезагрузить систему. Нажмите кнопку "Да", чтобы перезагрузить компьютер сейчас,
либо кнопку "Нет", чтобы выполнить перезагрузку позже вручную.
IDS_ERROR_74=Для учета изменений в настройках [2] требуется перезагрузка системы.
Нажмите кнопку "Да", чтобы перезагрузить компьютер сейчас, либо кнопку "Нет", чтобы
выполнить перезагрузку позже вручную.
IDS_ERROR_75=Установка [2] приостановлена. Для продолжения необходимо отменить
изменения, внесенные в процессе этой установки. Отменить изменения?
IDS_ERROR_76=Выполняется предыдущая установка этого продукта. Для продолжения
необходимо отменить изменения, внесенные в процессе этой установки. Отменить
изменения?
IDS_ERROR_77=Не удается найти пакет установки для продукта [2]. Повторите установку
с использованием правильной копии пакета "[3]".
IDS_ERROR_78=Операция установки успешно завершена.
IDS_ERROR_79=Операция установки не выполнена.
IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_80=Продукт: [2] -- [3]
IDS_ERROR_81=Можно либо восстановить исходное состояние компьютера, либо продолжить
установку позже. Восстановить исходное состояние?
IDS_ERROR_82=Ошибка при записи сведений об установке на диск. Проверьте наличие
свободного места на диске и нажмите кнопку "Повторить", либо нажмите кнопку
"Отмена", чтобы прервать установку.
IDS_ERROR_83=Не удается найти файлы, необходимые для восстановления исходного
состояния компьютера. Восстановление невозможно.
IDS_ERROR_84=Недопустимый путь [2]. Укажите правильный путь.
IDS_ERROR_85=Недостаточно памяти. Закройте другие приложения и повторите попытку.
IDS_ERROR_86=В дисководе [2] нет диска. Вставьте диск и нажмите кнопку "Повторить",
либо нажмите кнопку "Отмена" для возврата к ранее выбранному тому.
IDS_ERROR_87=В дисководе [2] нет диска. Вставьте диск и нажмите кнопку "Повтор" или
нажмите кнопку "Отмена", чтобы вернуться в окно обзора и выбрать другий том.
IDS_ERROR_88=Папка [2] не существует. Введите путь к существующей папке.
IDS_ERROR_89=У вас недостаточно полномочий для чтения этой папки.
IDS_ERROR_9=Тип сообщения: [1], Аргумент: [2]
IDS_ERROR_90=Не удается определить конечную папку для установки.
IDS_ERROR_91=Ошибка при чтении исходной базы данных установки. [2].
IDS_ERROR_92=Планирование операции перезагрузки: переименование файла [2] в [3].
Для завершения операции требуется перезагрузка.
IDS_ERROR_93=Планирование операции перезагрузки: удаление файла [2]. Для завершения
операции требуется перезагрузка.
IDS_ERROR_94=Не удается зарегистрировать модуль [2]. HRESULT [3]. Обратитесь в
службу поддержки.
IDS_ERROR_95=Не удается отменить регистрацию модуля [2]. HRESULT [3]. Обратитесь
в службу поддержки.
IDS_ERROR_96=Ошибка кэширования пакета [2]. Ошибка: [3]. Обратитесь в службу
поддержки.
IDS_ERROR_97=Не удается зарегистрировать шрифт [2]. Убедитесь, что у вас имеются
разрешения на установку шрифтов, и что система поддерживает этот шрифт.
IDS_ERROR_98=Не удается отменить регистрацию шрифта [2]. Убедитесь, что у вас
имеются разрешения на удаление шрифтов.
IDS_ERROR_99=Не удается создать ярлык [2]. Проверьте, что конечная папка существует
и доступна.
IDS_INSTALLDIR={&Tahoma8}[INSTALLDIR]
IDS_INSTALLSHIELD=InstallShield
IDS_INSTALLSHIELD_FORMATTED={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING=Компонент InstallScript отсутствует на этом
компьютере. Если возможно, запустите пакет ISScript.msi или обратитесь за помощью
в службу поддержки.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD=Версия компонента InstallScript на этом компьютере более
ранняя, чем требуется для данной установки. Если возможно, установите последнюю
версию пакета ISScript.msi или обратитесь за помощью в службу поддержки.
IDS_NEXT=&Next >
IDS_OK={&Tahoma8}OK
IDS_PREREQUISITE_SETUP_BROWSE=Открыть оригинальный файл [SETUPEXENAME]
[ProductName]
IDS_PREREQUISITE_SETUP_INVALID=Похоже исполняемый файл не является оригинальным
исполняемым файлом для [ProductName]. Если не использовать оригинальный файл
[SETUPEXENAME] для установки дополнительных зависимостей, [ProductName] может не
работать. Найти оригинал [SETUPEXENAME]?
IDS_PREREQUISITE_SETUP_SEARCH=Эта установка может потребовать дополнительных
зависимостей. Без этих зависимостей [ProductName] может не работать. Найти оригинал
[SETUPEXENAME]?
IDS_PREVENT_DOWNGRADE_EXIT=На компьютере уже установлена более новая версия этого
приложения. Чтобы установить приложение, сначала удалите новую версию. Нажмите
кнопку «ОК», чтобы закрыть мастер.
IDS_PRINT_BUTTON=&Печать
IDS_PRODUCTNAME_INSTALLSHIELD=[ProductName] - InstallShield Wizard
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOL=Создание группы приложений %s
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOLS=Создание групп приложений...
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOT=Создание виртуального каталога IIS %s
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOTS=Создание виртуальных каталогов IIS...
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSION=Создание расширения веб-службы
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSIONS=Создания расширений веб-службы...
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEWEBSITE=Создание веб-сайтов IIS %s
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEWEBSITES=Создание веб-сайтов IIS...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACT=Извлечение данных для виртуальных каталогов IIS...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACTDONE=Извлеченные данные для виртуальных каталогов IIS...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOL=Удаление группы приложений
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOLS=Удаление групп приложений...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVESITE=Удаление веб-узла для порта %d
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOT=Удаление виртуального каталога IIS %s
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOTS=Удаление виртуальных каталогов IIS...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSION=Удаление расширения веб-службы
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSIONS=Удаление расширений веб-службы...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSITES=Удаление веб-сайтов IIS...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKAPPPOOLS=Откат группы приложений...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS=Откат виртуального каталога и изменений веб-узла...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKWEBSERVICEEXTENSIONS=Откат расширений веб-службы...
IDS_PROGMSG_TEXTFILECHANGS_REPLACE=Замена %s на %s в %s...
IDS_PROGMSG_XML_COSTING=Оценка необходимого места для файлов XML...
IDS_PROGMSG_XML_CREATE_FILE=Создание файла XML %s...
IDS_PROGMSG_XML_FILES=Изменение файла XML...
IDS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILE=Удаление файла XML %s...
IDS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILES=Откат изменений файла XML...
IDS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILE=Обновление файла XML %s...
IDS_SETUPEXE_EXPIRE_MSG=Эта программа установки может работать до %s. Программа
установки будет закрыта.
IDS_SETUPEXE_LAUNCH_COND_E=Эта программа установки создана на базе пробной версии
InstallShield и может быть запущена только из setup.exe.
IDS_SQLBROWSE_INTRO=В следующем списке серверов выберите сервер базы данных,
который необходимо использовать.
IDS_SQLBROWSE_INTRO_DB=Из приведенного ниже списка имен каталогов выберите каталог
базы данных, которую нужно выбрать.
IDS_SQLBROWSE_INTRO_TEMPLATE=[IS_SQLBROWSE_INTRO]
IDS_SQLLOGIN_BROWSE=&Обзор...
IDS_SQLLOGIN_BROWSE_DB=Об&зор…
IDS_SQLLOGIN_CATALOG=И&мя каталога баз данных:
IDS_SQLLOGIN_CONNECT=Подключение:
IDS_SQLLOGIN_DESC=Выберите сервер базы данных и метод проверки подлинности.
IDS_SQLLOGIN_ID=&Имя пользователя:
IDS_SQLLOGIN_INTRO=Выберите сервер базы данных, который необходимо установить, в
следующем списке или нажмите кнопку "Обзор" для просмотра списка всех серверов баз
данных. Можно также указать вариант проверки подлинности пользователя с
использованием текущих учетных данных или имени пользователя и пароля SQL-сервера.
IDS_SQLLOGIN_PSWD=П&ароль:
IDS_SQLLOGIN_SERVER=&Сервер базы данных:
IDS_SQLLOGIN_SERVER2=&Сервер базы данных, который вы устанавливаете в:
IDS_SQLLOGIN_SQL=Проверка подлинности с&ервера с использованием следующего имени
пользователя и пароля
IDS_SQLLOGIN_TITLE={&MSSansBold8}Сервер базы данных
IDS_SQLLOGIN_WIN=&Учетные данные проверки подлинности Windows текущего пользователя
IDS_SQLSCRIPT_INSTALLING=Выполнение сценария установки SQL...
IDS_SQLSCRIPT_UNINSTALLING=Выполнение сценария удаления SQL...
IDS_STANDARD_USE_SETUPEXE=Запуск этой установки путем простого запуска пакета MSI
невозможен. Необходимо запустить setup.exe.
IDS_SetupTips_Advertise={&Tahoma8}будет установлен при первом использовании.
IDS_SetupTips_AllInstalledLocal={&Tahoma8}будет полностью установлен на локальный
жесткий диск.
IDS_SetupTips_CustomSetup={&MSSansBold8}Советы по выборочной установке
IDS_SetupTips_CustomSetupDescription={&Tahoma8}Выборочная установка позволяет
установить определенные компоненты программы.
IDS_SetupTips_IconInstallState={&Tahoma8}Значок рядом с названием компонента
показывает состояние установки компонента. Щелкните этот значок, чтобы раскрыть
меню состояния установки для каждого компонента.
IDS_SetupTips_InstallState={&Tahoma8}Данное состояние установки означает, что
компонент...
IDS_SetupTips_Network={&Tahoma8}будет установлен для запуска по сети.
IDS_SetupTips_OK={&Tahoma8}OK
IDS_SetupTips_SubFeaturesInstalledLocal={&Tahoma8}будет содержать подкомпоненты на
локальном жестком диске.
IDS_SetupTips_WillNotBeInstalled={&Tahoma8}не будет установлен.
IDS_UITEXT_Available=Доступно
IDS_UITEXT_Bytes=байт
IDS_UITEXT_CompilingFeaturesCost=Оценка дискового пространства для данного
компонента...
IDS_UITEXT_Differences=Разница
IDS_UITEXT_DiskSize=Размер диска
IDS_UITEXT_EnvVariablesCS=ключить использование корпоративных стандартов
(опционально)
IDS_UITEXT_EnvVariablesCaption=Системные переменные среды Windows
IDS_UITEXT_EnvVariablesDescription=Настроить системные переменные для Вулкана
IDS_UITEXT_EnvVariablesError=Найдено неверное значение.\n Вы хотите использовать
рекомендованное значение?\n\n
IDS_UITEXT_EnvVariablesHome=HOME
IDS_UITEXT_EnvVariablesInstruction=Системная переменная должна быть выставлена
корректно до запуска Вулкана
IDS_UITEXT_EnvVariablesInvalid=Неверные системные переменные.\n
IDS_UITEXT_EnvVariablesTemp=TEMP
IDS_UITEXT_EnvVariablesTempMultiple=%s - %d длина пути больше рекомендованной
(%d)\n
IDS_UITEXT_EnvVariablesTempSingular=%s - %d длина пути больше рекомендованной
(%d)\n
IDS_UITEXT_EnvVariablesTitle={&MSSansBold8}Системные переменные среды Windows
IDS_UITEXT_EnvVariablesTmp=TMP
IDS_UITEXT_ExistingTargetFolder=Destination directory exists. Do you want to use
it?\nAll existing files will be deleted.
IDS_UITEXT_ExistingTargetFolderFail=Cannot delete some files. Please select another
folder or delete the folder manually then try again.
IDS_UITEXT_FeatureCompletelyRemoved=Данный компонент будет полностью удален.
IDS_UITEXT_FeatureContinueNetwork=Данный компонент по-прежнему будет запускаться по
сети
IDS_UITEXT_FeatureFreeSpace=Данный компонент освобождает [1] на жестком диске.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD=Данный компонент и все подкомпоненты будут
установлены для запуска с компакт-диска.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD2=Данный компонент будет установлен для запуска с
компакт-диска.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal=Данный компонент и все подкомпоненты будут
установлены на локальный жесткий диск.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal2=Данный компонент будет установлен на локальный
жесткий диск.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork=Данный компонент и все подкомпоненты будут
установлены для запуска по сети.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork2=Данный компонент будет установлен для запуска
по сети.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledRequired=Его при необходимости можно установить.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired=Данный компонент можно при необходимости
установить.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired2=Данный компонент можно при необходимости
установить.
IDS_UITEXT_FeatureLocal=Данный компонент будет установлен на локальный жесткий
диск.
IDS_UITEXT_FeatureLocal2=Данный компонент будет установлен на локальный жесткий
диск.
IDS_UITEXT_FeatureNetwork=Данный компонент будет установлен для запуска по сети.
IDS_UITEXT_FeatureNetwork2=Данный компонент будет доступен для запуска по сети.
IDS_UITEXT_FeatureNotAvailable=Данный компонент будет недоступен.
IDS_UITEXT_FeatureOnCD=Данный компонент будет установлен для запуска с компакт-
диска.
IDS_UITEXT_FeatureOnCD2=Данный компонент будет доступен для запуска с компакт-
диска.
IDS_UITEXT_FeatureRemainLocal=Данный компонент останется на локальном жестком
диске.
IDS_UITEXT_FeatureRemoveNetwork=Данный компонент будет удален с локального жесткого
диска, но его по-прежнему можно будет запускать по сети.
IDS_UITEXT_FeatureRemovedCD=Данный компонент будет удален с локального жесткого
диска, но его по-прежнему можно будет запускать с компакт-диска.
IDS_UITEXT_FeatureRemovedUnlessRequired=Данный компонент будет удален с локального
жесткого диска, но его при необходимости можно установить.
IDS_UITEXT_FeatureRequiredSpace=Для данного компонента требуется [1] на жестком
диске.
IDS_UITEXT_FeatureRunFromCD=Данный компонент по-прежнему будет запускаться с
компакт-диска
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree=Данный компонент освобождает [1] на жестком диске. Для
него выбраны [2] из [3] подкомпонентов. Подкомпоненты освобождают [4] на жестком
диске.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree2=Данный компонент освобождает [1] на жестком диске. Для
него выбраны [2] из [3] подкомпонентов. Для подкомпонентов требуется [4] на жестком
диске.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree3=Для данного компонента требуется [1] на жестком диске.
Для него выбраны [2] из [3] подкомпонентов. Подкомпоненты освобождают [4] на
жестком диске.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree4=Для данного компонента требуется [1] на жестком диске.
Для него выбраны [2] из [3] подкомпонентов. Для подкомпонентов требуется [4] на
жестком диске.
IDS_UITEXT_FeatureUnavailable=Данный компонент станет недоступным.
IDS_UITEXT_FeatureUninstallNoNetwork=Данный компонент будет полностью удален, и его
нельзя будет запускать по сети.
IDS_UITEXT_FeatureWasCD=Данный компонент запущен с компакт-диска, но его при
необходимости можно установить.
IDS_UITEXT_FeatureWasCDLocal=Данный компонент запущен с компакт-диска, но будет
установлен на локальный диск.
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkInstalled=Данный компонент запущен по сети, но его
при необходимости можно установить.
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkLocal=Данный компонент запущен по сети, но его при
необходимости можно установить локальный жесткий диск.
IDS_UITEXT_FeatureWillBeUninstalled=Данный компонент будет полностью удален, и его
нельзя будет запускать с компакт-диска.
IDS_UITEXT_Folder=Папка|Создать папку
IDS_UITEXT_GB=Гб
IDS_UITEXT_KB=Кб
IDS_UITEXT_LICENCE_EXPIRED=Current Vulcan licence not valid for Vulcan %s. You will
not be able to run Vulcan %s until licence is renewed. Continue?
IDS_UITEXT_LICENCE_NOT_FOUND=No Vulcan licence detected. You will not be able to
run Vulcan %s without a licence. Continue?
IDS_UITEXT_MB=Мб
IDS_UITEXT_PrecompileActionText=компиляции сборок. Это может занять несколько
минут.
IDS_UITEXT_PrecompileUninstallActionText=Удаление составлен сборки ...
IDS_UITEXT_Required=Требуется
IDS_UITEXT_TimeRemaining=Осталось времени: {[1] мин }{[2] сек}
IDS_UITEXT_Volume=Том
IDS_UITEXT_XPWarning=Эта ОС больше не поддерживается. Вулкану требуется как минимум
Windows Vista SP2 или новее. Продолжать?
IDS_UITEXT_XPWarning_Title=Предупреждение
IDS__AgreeToLicense_0={&Tahoma8}Я не п&ринимаю условия лицензионного соглашения
IDS__AgreeToLicense_1={&Tahoma8}Я &принимаю условия лицензионного соглашения
IDS__DatabaseFolder_ChangeFolder=Нажмите кнопу "Далее", чтобы установить в эту
папку. Нажмите кнопку "Изменить", чтобы выполнить установку в другую папку.
IDS__DatabaseFolder_DatabaseDir=[DATABASEDIR]
IDS__DatabaseFolder_DatabaseFolder={&MSSansBold8}Папка базы данных
IDS__DestinationFolder_Change={&Tahoma8}&Изменить...
IDS__DestinationFolder_ChangeFolder={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Далее", чтобы
установить в эту папку. Нажмите кнопку "Изменить", чтобы выполнить установку в
другую папку.
IDS__DestinationFolder_DestinationFolder={&MSSansBold8}Папка назначения
IDS__DestinationFolder_InstallTo={&Tahoma8}Установка [ProductName] в:
IDS__DisplayName_Custom=Выборочная
IDS__DisplayName_Minimal=Минимальная
IDS__DisplayName_Typical=Обычная
IDS__IsAdminInstallBrowse_11={&Tahoma8}
IDS__IsAdminInstallBrowse_4={&Tahoma8}
IDS__IsAdminInstallBrowse_8={&Tahoma8}
IDS__IsAdminInstallBrowse_BrowseDestination={&Tahoma8}Перейдите в папку назначения.
IDS__IsAdminInstallBrowse_ChangeDestination={&MSSansBold8}Изменение текущей папки
назначения
IDS__IsAdminInstallBrowse_CreateFolder=Создать новую папку|
IDS__IsAdminInstallBrowse_FolderName={&Tahoma8}&Имя папки:
IDS__IsAdminInstallBrowse_LookIn={&Tahoma8}&Поиск в папке:
IDS__IsAdminInstallBrowse_UpOneLevel=Переход на один уровень вверх|
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_ServerImage={&Tahoma8}Программа InstallShield(R)
Wizard создаст образ диска [ProductName] на сервере в указанной сетевой папке. Для
продолжения нажмите кнопку "Далее".
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_Wizard={&VerdanaBold14}Вас приветствует программа
InstallShield Wizard для [ProductName]
IDS__IsAdminInstallPoint_Change={&Tahoma8}&Изменить...
IDS__IsAdminInstallPoint_EnterNetworkLocation={&Tahoma8}Введите имя сетевой папки
или нажмите кнопку "Изменить" для перехода в требуемую папку. Нажмите кнопку
"Установить", чтобы создать образ диска [ProductName] на сервере в указанной
сетевой папке, или нажмите кнопку "Отмена" для выхода из программы.
IDS__IsAdminInstallPoint_Install={&Tahoma8}&Установить
IDS__IsAdminInstallPoint_NetworkLocation={&Tahoma8}&Сетевая папка:
IDS__IsAdminInstallPoint_NetworkLocationFormatted={&MSSansBold8}Сетевая папка
IDS__IsAdminInstallPoint_SpecifyNetworkLocation={&Tahoma8}Укажите сетевую папку для
образа диска продукта на сервере.
IDS__IsBrowseButton=&Обзор...
IDS__IsBrowseFolderDlg_11={&Tahoma8}
IDS__IsBrowseFolderDlg_4={&Tahoma8}
IDS__IsBrowseFolderDlg_8={&Tahoma8}
IDS__IsBrowseFolderDlg_BrowseDestFolder={&Tahoma8}Перейдите в папку назначения.
IDS__IsBrowseFolderDlg_ChangeCurrentFolder={&MSSansBold8}Изменение текущей папки
назначения
IDS__IsBrowseFolderDlg_CreateFolder=Создать новую папку|
IDS__IsBrowseFolderDlg_FolderName={&Tahoma8}&Имя папки:
IDS__IsBrowseFolderDlg_LookIn={&Tahoma8}&Поиск в папке:
IDS__IsBrowseFolderDlg_OK={&Tahoma8}OK
IDS__IsBrowseFolderDlg_UpOneLevel=Переход на один уровень вверх|
IDS__IsBrowseForAccount=Поиск учетной записи пользователя
IDS__IsBrowseGroup=Выберите группу со списком пользователей
IDS__IsBrowseUsernameTitle=Выберите имя пользователя
IDS__IsCancelDlg_ConfirmCancel={&Tahoma8}Отменить установку [ProductName]?
IDS__IsCancelDlg_No={&Tahoma8}&Нет
IDS__IsCancelDlg_Yes={&Tahoma8}Д&а
IDS__IsConfirmPassword=Под&тверждение:
IDS__IsCreateNewUserTitle=Сведения о новом пользователе
IDS__IsCreateUserBrowse=&Сведения о новом пользователе...
IDS__IsCustomSelectionDlg_Change={&Tahoma8}&Изменить...
IDS__IsCustomSelectionDlg_ClickFeatureIcon={&Tahoma8}Щелкните значок в списке ниже,
чтобы изменить способ установки компонента.
IDS__IsCustomSelectionDlg_CustomSetup={&MSSansBold8}Выборочная установка
IDS__IsCustomSelectionDlg_FeatureDescription={&Tahoma8}Описание компонента
IDS__IsCustomSelectionDlg_FeaturePath={&Tahoma8}<выбранный путь компонента>
IDS__IsCustomSelectionDlg_FeatureSize={&Tahoma8}Размер компонента
IDS__IsCustomSelectionDlg_Help={&Tahoma8}&Справка
IDS__IsCustomSelectionDlg_InstallTo={&Tahoma8}Папка:
IDS__IsCustomSelectionDlg_MultilineDescription={&Tahoma8}Многострочное описание
выбранного элемента
IDS__IsCustomSelectionDlg_SelectFeatures={&Tahoma8}Выберите компоненты программы,
которые необходимо установить.
IDS__IsCustomSelectionDlg_Space={&Tahoma8}Дис&к
IDS__IsDiskSpaceDlg_DiskSpace={&Tahoma8}Свободного места на диске меньше, чем
требуется для установки.
IDS__IsDiskSpaceDlg_HighlightedVolumes={&Tahoma8}На указанных дисках недостаточно
места для установки выбранных компонентов. Можно удалить файлы с выбранных дисков,
установить меньше компонентов на локальные диски или выбрать другие диски.
IDS__IsDiskSpaceDlg_Numbers={&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}
IDS__IsDiskSpaceDlg_OK={&Tahoma8}&OK
IDS__IsDiskSpaceDlg_OutOfDiskSpace={&MSSansBold8}Не хватает места на диске
IDS__IsDomainOrServer=Д&омен или сервер:
IDS__IsErrorDlg_Abort={&Tahoma8}&Прервать
IDS__IsErrorDlg_ErrorText={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes
here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text
goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error
text goes here><error text goes here>
IDS__IsErrorDlg_Ignore={&Tahoma8}&Пропустить
IDS__IsErrorDlg_InstallerInfo=Сведения о программе установки [ProductName]
IDS__IsErrorDlg_NO={&Tahoma8}&Нет
IDS__IsErrorDlg_OK={&Tahoma8}&OK
IDS__IsErrorDlg_Retry={&Tahoma8}По&вторить
IDS__IsErrorDlg_Yes={&Tahoma8}Д&а
IDS__IsExitDialog_Finish={&Tahoma8}&Готово
IDS__IsExitDialog_InstallSuccess={&Tahoma8}Программа InstallShield Wizard успешно
установила [ProductName]. Нажмите кнопку "Готово" для выхода из программы.
IDS__IsExitDialog_LaunchProgram=Запустить программу
IDS__IsExitDialog_ShowReadMe=Показать файл readme
IDS__IsExitDialog_UninstallSuccess={&Tahoma8}Программа установки InstallShield
успешно удалила [ProductName]. Нажмите кнопку "Готово" для выхода из программы
установки.
IDS__IsExitDialog_Update_InternetConnection=Можно воспользоваться интернет-
соединением и убедиться, что у вас самые последние обновления.
IDS__IsExitDialog_Update_PossibleUpdates=Некоторые программные файлы, возможно,
были обновлены с тех пор, как вы приобрели свою копию [ProductName].
IDS__IsExitDialog_Update_SetupFinished=Операция установки завершила инсталляцию
[ProductName].
IDS__IsExitDialog_Update_YesCheckForUpdates=&Да, проверьте программные обновления
(Рекомендация) после завершения операции установки.
IDS__IsExitDialog_WizardCompleted={&TahomaBold10}Программа InstallShield Wizard
завершена
IDS__IsFatalError_ClickFinish={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Готово" для выхода из
программы.
IDS__IsFatalError_Finish={&Tahoma8}&Готово
IDS__IsFatalError_KeepOrRestore={&Tahoma8}Можно либо сохранить установленные
элементы в системе, чтобы продолжить данную установку позднее, либо восстановить
первоначальное состояние системы до установки.
IDS__IsFatalError_NotModified={&Tahoma8}Параметры системы не изменены. Чтобы
выполнить установку в другое время, запустите программу установки еще раз.
IDS__IsFatalError_RestoreOrContinueLater={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Восстановить"
или "Продолжить позже" для выхода из программы установки.
IDS__IsFatalError_WizardCompleted={&TahomaBold10}Программа InstallShield Wizard
завершена
IDS__IsFatalError_WizardInterrupted={&Tahoma8}Выполнение программы было прервано до
завершения установки [ProductName].
IDS__IsFeatureDetailsDlg_DiskSpaceRequirements={&MSSansBold8}Требования к дисковому
пространству
IDS__IsFeatureDetailsDlg_Numbers={&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}
IDS__IsFeatureDetailsDlg_OK={&Tahoma8}OK
IDS__IsFeatureDetailsDlg_SpaceRequired={&Tahoma8}Требуемое пространство на диске
для установки выбранных компонентов.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_VolumesTooSmall={&Tahoma8}На указанных дисках недостаточно
места для установки выбранных компонентов. Можно удалить файлы с выбранных дисков,
установить меньше компонентов на локальные диски или выбрать другие диски.
IDS__IsFilesInUse_ApplicationsUsingFiles={&Tahoma8}Следующие приложения используют
файлы, которые должна обновить данная программа установки. Закройте эти приложения
и для продолжения нажмите кнопку "Повторить".
IDS__IsFilesInUse_Exit={&Tahoma8}&Выход
IDS__IsFilesInUse_FilesInUse={&MSSansBold8}Используются файлы
IDS__IsFilesInUse_FilesInUseMessage={&Tahoma8}Некоторые файлы, которые нуждаются в
обновлении, в данный момент используются.
IDS__IsFilesInUse_Ignore={&Tahoma8}&Пропустить
IDS__IsFilesInUse_Retry={&Tahoma8}По&вторить
IDS__IsGroup=&Группа со списком пользователей:
IDS__IsGroupLabel=&Группа со списком пользователей:
IDS__IsInitDlg_1={&Tahoma8}
IDS__IsInitDlg_2={&Tahoma8}
IDS__IsInitDlg_PreparingWizard={&Tahoma8}Программа установки [ProductName]
подготавливает программу InstallShield Wizard, которая поможет выполнить установку.
Пожалуйста, подождите.
IDS__IsInitDlg_WelcomeWizard={&VerdanaBold14}Вас приветствует программа
InstallShield Wizard для [ProductName]
IDS__IsLicenseDlg_LicenseAgreement={&MSSansBold8}Лицензионное соглашение
IDS__IsLicenseDlg_ReadLicenseAgreement={&Tahoma8}Пожалуйста, внимательно прочтите
следующее лицензионное соглашение.
IDS__IsLogonInfoDescription=Укажите учетную запись пользователя, которую следует
использовать в этом приложении. Учетные записи пользователей должны соответствовать
формату ДОМЕН\Имя пользователя.
IDS__IsLogonInfoTitle={&MSSansBold8}Вход в систему
IDS__IsLogonInfoTitleDescription=Укажите имя пользователя и пароль
IDS__IsLogonNewUserDescription=Нажмите одну из следующих кнопок для указания
сведений о новом пользователе, который будет создан во время установки.
IDS__IsMaintenanceDlg_ChangeFeatures=Change which program features are installed.
This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way
features are installed.
IDS__IsMaintenanceDlg_MaitenanceOptions=Modify, repair, or remove the program.
IDS__IsMaintenanceDlg_Modify={&MSSansBold8}&Modify
IDS__IsMaintenanceDlg_ProgramMaintenance={&MSSansBold8}Program Maintenance
IDS__IsMaintenanceDlg_Remove={&MSSansBold8}&Remove
IDS__IsMaintenanceDlg_RemoveProductName=Remove [ProductName] from your computer.
IDS__IsMaintenanceDlg_Repair={&MSSansBold8}Re&pair
IDS__IsMaintenanceDlg_RepairMessage=Repair installation errors in the program. This
option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
IDS__IsMaintenanceWelcome_MaintenanceOptionsDescription={&Tahoma8}Программа
InstallShield(R) Wizard предоставит возможность изменить, исправить или удалить
[ProductName]. Для продолжения нажмите кнопку "Далее".
IDS__IsMaintenanceWelcome_WizardWelcome={&TahomaBold10}Вас приветствует программа
InstallShield(R) для [ProductName]
IDS__IsMsiRMFilesInUse_ApplicationsUsingFiles=Следующие приложения используют
файлы, которые должна обновить данная программа установки.
IDS__IsMsiRMFilesInUse_CloseRestart=Автоматически закрыть и попробовать
перезапустить приложения.
IDS__IsMsiRMFilesInUse_RebootAfter=Не закрывать приложения. (Потребуется
перезагрузка.)
IDS__IsPatchDlg_PatchClickUpdate=Мастер InstallShield(R) Wizard установит
программу-заплату для [ProductName] на компьютер. Для продолжения нажмите кнопку
""Обновить"".
IDS__IsPatchDlg_PatchWizard=Программа-заплата [ProductName] - InstallShield Wizard
IDS__IsPatchDlg_Update=&Обновить >
IDS__IsPatchDlg_WelcomePatchWizard={&TahomaBold10}Добро пожаловать в программу-
заплату для [ProductName]
IDS__IsProgressDlg_2={&Tahoma8}
IDS__IsProgressDlg_Hidden={&Tahoma8}(Hidden for now)
IDS__IsProgressDlg_HiddenTimeRemaining={&Tahoma8}(Hidden for now)Осталось примерно:
IDS__IsProgressDlg_InstallingProductName={&MSSansBold8}Установка [ProductName]
IDS__IsProgressDlg_ProgressDone=Выполнено
IDS__IsProgressDlg_SecHidden={&Tahoma8}(Hidden for now)с.
IDS__IsProgressDlg_Status={&Tahoma8}Состояние:
IDS__IsProgressDlg_Uninstalling={&MSSansBold8}Удаление [ProductName]
IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures={&Tahoma8}Удаление выбранных компонентов
программы.
IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures2={&Tahoma8}Устанавливаются выбранные
компоненты программы.
IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall={&Tahoma8}Дождитесь окончания удаления
[ProductName]. Это может занять несколько минут.
IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall2={&Tahoma8}Дождитесь окончания установки
[ProductName]. Это может занять несколько минут.
IDS__IsReadmeDlg_Cancel=&Отмена
IDS__IsReadmeDlg_PleaseReadInfo=Внимательно прочитайте следующую информацию в файле
readme.
IDS__IsReadmeDlg_ReadMeInfo={&MSSansBold8}Информация в файле Readme
IDS__IsRegisterUserDlg_16={&Tahoma8}
IDS__IsRegisterUserDlg_Anyone={&Tahoma8}&всех пользователей данного компьютера
IDS__IsRegisterUserDlg_CustomerInformation={&MSSansBold8}Сведения о пользователе
IDS__IsRegisterUserDlg_InstallFor={&Tahoma8}Установить приложение для:
IDS__IsRegisterUserDlg_OnlyMe={&Tahoma8}только для &меня ([USERNAME])
IDS__IsRegisterUserDlg_Organization={&Tahoma8}&Организация:
IDS__IsRegisterUserDlg_PleaseEnterInfo={&Tahoma8}Укажите сведения о себе.
IDS__IsRegisterUserDlg_SerialNumber=&Серийный номер:
IDS__IsRegisterUserDlg_Tahoma50={50}
IDS__IsRegisterUserDlg_Tahoma80={80}
IDS__IsRegisterUserDlg_UserName={&Tahoma8}&Пользователь:
IDS__IsResumeDlg_ResumeSuspended={&Tahoma8}Программа InstallShield(R) Wizard
выполнит отложенную установку [ProductName] на вашем компьютере. Для продолжения
нажмите кнопку "Далее".
IDS__IsResumeDlg_Resuming={&TahomaBold10}Продолжение выполнения программы
InstallShield Wizard для [ProductName]
IDS__IsResumeDlg_WizardResume={&Tahoma8}Программа InstallShield(R) Wizard закончит
установку [ProductName] на компьютере. Для продолжения нажмите кнопку "Далее".
IDS__IsSelectDomainOrServer=Выберите домен или сервер
IDS__IsSelectDomainUserInstructions=С помощью кнопок обзора выберите "домен\сервер"
и имя пользователя.
IDS__IsSetupComplete_ShowMsiLog=Показать журнал установщика Windows
IDS__IsSetupTypeMinDlg_13={&Tahoma8}
IDS__IsSetupTypeMinDlg_AllFeatures={&Tahoma8}Будут установлены все компоненты
программы. (Требуется больше всего места на диске.)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseFeatures={&Tahoma8}Выбор необходимых компонентов
программы и папки, в которой они будут установлены. Рассчитана на опытных
пользователей.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseSetupType={&Tahoma8}Выбор наиболее подходящего вида
установки.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Complete={&MSSansBold8}&Полная
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Custom={&MSSansBold8}&Выборочная
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Minimal={&MSSansBold8}&Минимальная
IDS__IsSetupTypeMinDlg_MinimumFeatures={&Tahoma8}Будет установлен минимальный набор
функций
IDS__IsSetupTypeMinDlg_SelectSetupType={&Tahoma8}Выберите вид установки.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_SetupType={&MSSansBold8}Вид установки
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Typical={&MSSansBold8}&Обычная
IDS__IsUserExit_ClickFinish={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Готово" для выхода из
программы.
IDS__IsUserExit_Finish={&Tahoma8}&Готово
IDS__IsUserExit_KeepOrRestore={&Tahoma8}Можно либо сохранить установленные элементы
в системе, чтобы продолжить данную установку позднее, либо восстановить
первоначальное состояние системы до установки.
IDS__IsUserExit_NotModified={&Tahoma8}Параметры системы не изменены. В дальнейшем,
чтобы установить программу, запустите программу установки еще раз.
IDS__IsUserExit_RestoreOrContinue={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Восстановить" или
"Продолжить позже" для выхода из программы.
IDS__IsUserExit_WizardCompleted={&TahomaBold10}Программа InstallShield Wizard
завершена
IDS__IsUserExit_WizardInterrupted={&Tahoma8}Выполнение программы было прервано до
завершения установки [ProductName].
IDS__IsUserNameLabel=&Имя пользователя:
IDS__IsVerifyReadyDlg_BackOrCancel={&Tahoma8}Чтобы просмотреть или изменить
параметры установки, нажмите кнопку "Назад". Нажмите кнопку "Отмена" для выхода из
программы.
IDS__IsVerifyReadyDlg_ClickInstall={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Установить", чтобы
начать установку.
IDS__IsVerifyReadyDlg_Company=Организация: [COMPANYNAME]
IDS__IsVerifyReadyDlg_CurrentSettings=Текущие установки:
IDS__IsVerifyReadyDlg_DestFolder=Папка назначения:
IDS__IsVerifyReadyDlg_Install={&Tahoma8}&Установить
IDS__IsVerifyReadyDlg_Installdir=[INSTALLDIR]
IDS__IsVerifyReadyDlg_ModifyReady={&MSSansBold8}Готова к изменению программы
IDS__IsVerifyReadyDlg_ReadyInstall={&MSSansBold8}Готова к установке программы
IDS__IsVerifyReadyDlg_ReadyRepair={&MSSansBold8}Готова к исправлению программы
IDS__IsVerifyReadyDlg_SelectedSetupType=[SelectedSetupType]
IDS__IsVerifyReadyDlg_Serial=Серийный номер: [ISX_SERIALNUM]
IDS__IsVerifyReadyDlg_SetupType=Вид установки:
IDS__IsVerifyReadyDlg_UserInfo=Сведения о пользователе:
IDS__IsVerifyReadyDlg_UserName=Имя: [USERNAME]
IDS__IsVerifyReadyDlg_WizardReady={&Tahoma8}Программа готова к началу установки.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ChoseRemoveProgram={&Tahoma8}Вы собираетесь удалить
программу из компьютера.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickBack={&Tahoma8}Чтобы просмотреть или изменить
настройки, нажмите кнопку "Назад".
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickRemove={&Tahoma8}Нажмите кнопку "Удалить", чтобы
удалить [ProductName] из компьютера. После удаления данная программа будет
недоступна.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_Remove={&Tahoma8}&Удалить
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_RemoveProgram={&MSSansBold8}Удаление программы
IDS__IsWelcomeDlg_InstallProductName={&Tahoma8}Программа InstallShield(R) Wizard
выполнит установку [ProductName] на компьютер. Для продолжения нажмите кнопку
"Далее".
IDS__IsWelcomeDlg_WarningCopyright=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная программа защищена
законами об авторских правах и международными соглашениями.
IDS__IsWelcomeDlg_WelcomeProductName={&TahomaBold10}Вас приветствует программа
InstallShield Wizard для [ProductName]
IDS__NewDialog=InstallShield Wizard
IDS__NewDialog_ControlId_1=&Next >
IDS__NewDialog_ControlId_12=< &Back
IDS__NewDialog_ControlId_9=Cancel
IDS__TargetReq_DESC_COLOR=Настройки цвета системы не подходят для работы
[ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_OS=Операционная система не подходит для работы [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_PROCESSOR=Процессор не подходит для работы [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_RAM=Объем памяти ОЗУ не достаточен для работы [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_RESOLUTION=Разрешение экрана не подходит для работы
[ProductName].
ID_STRING1=http://www.maptek.com
ID_STRING10=Perl library for Vulcan
ID_STRING11=[HOME]
ID_STRING12=*=TEMP
ID_STRING13=[TEMP]
ID_STRING14=*=HOME
ID_STRING15=*=TMP
ID_STRING16=[TMP]
ID_STRING17=*=VULCAN_CORPORATE
ID_STRING18=[VULCAN_CORPORATE]
ID_STRING19=
ID_STRING2=http://www.maptek.com/support/contact_support.html
ID_STRING20=Vulcan Help
ID_STRING21=Vulcan help files
ID_STRING22=
ID_STRING23=Vulcan 3rd party components
ID_STRING24=sot2.zip
ID_STRING25=Maptek
ID_STRING26=Gantt Chart Scheduler
ID_STRING27=0
ID_STRING28=0
ID_STRING29=Vulcan Workbench Plugins
ID_STRING3=http://www.maptek.com/support/
ID_STRING30=
ID_STRING31=0
ID_STRING32=Registry Settings
ID_STRING33=
ID_STRING34=0
ID_STRING35=0
ID_STRING36=Registry settings for Vulcan
ID_STRING37=Vulcan Gantt Chart Scheduler
ID_STRING38=Vulcan plugins for Maptek Workbench
ID_STRING39=Eureka
ID_STRING4=http://www.maptek.com/support/downloads.html
ID_STRING40=Maptek Eureka
ID_STRING41=Eureka found
ID_STRING42=EUREKAINSTALLED
ID_STRING43=TSS
ID_STRING44=Newmont TSS
ID_STRING45=MAPTEK~1.1DE|Maptek Vulcan 10.1
ID_STRING46=0
ID_STRING47=
ID_STRING48=
ID_STRING49=
ID_STRING5=ISO_IEC_19770_2
ID_STRING50=
ID_STRING51=
ID_STRING52=
ID_STRING53=
ID_STRING54=
ID_STRING55=
ID_STRING56=
ID_STRING57=
ID_STRING58=
ID_STRING59=
ID_STRING6=Vulcan
ID_STRING60=
ID_STRING7=Vulcan Perl Library
ID_STRING8=ISO/IEC 19770-2 support for SCCM
ID_STRING9=Vulcan files except Perl library
IIDS_UITEXT_FeatureUninstalled=Данный компонент не будет удален.
ISD_UITEXT_ExistingTargetFolder=Папка уже существует. Вы хотите использовать
её?\nВсе существующие файлы будут удалены.
ISD_UITEXT_ExistingTargetFolderFail=Некоторые файлы не могут быть удалены. Выберите
пожалуйста другую папку или удалите файлы вручную перед тем как попробовать снова.
NEW_STRING1=
NEW_STRING2=
{&MSSansBold8}=Dialog Normal Description
PRODUCT_NAME=Maptek Vulcan 10.1 (64-bit)
PRODUCT_VERSION=10.1.2