Вы находитесь на странице: 1из 17

Содержание

Глава 13
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ CX® PRO

Параграф Название Страница

13.1 Введение..................................................................................................................................... 13-1


13.2 Назначение системы.................................................................................................................. 13-1
13.3 Общая информация о системе CX PRO...................................................................................13-1
13.3.1 Аппаратное и программное обеспечение системы CX PRO.....................................13-1
13.3.2 Детекция и удаление сгустка в системе CX PRO......................................................13-2
13.3.3 Разведение образцов “на борту” в системе CX PRO................................................13-4
13.3.4 Функция Manual ORDAC (Определяемая пользователем коррекция
результатов, превышающих верхнюю границу диапазона вывода данных)...........13-4
13.3.5 Определение качества сыворотки (проверка на гемолиз, липемичность и
иктеричность) в системе CX PRO...............................................................................13-4
13.3.6 Измерение расхода реагентов в системе CX PRO....................................................13-4
13.4 Инструкции по эксплуатации системы......................................................................................13-5
13.4.1 Активирование детекции и удаления сгустка в модуле ISE
(для ионоселективного анализа).................................................................................13-5
13.4.2 Калибровка функции детекции и удаления сгустка в модуле ISE
(для ионоселективного анализа).................................................................................13-6
13.4.3 Активирование детекции и удаления сгустка в модуле CX4....................................13-8
13.4.4 Калибровка детекции и удаления сгустка в модуле CX4..........................................13-8
13.5 Сообщения об ошибках, связанные с детекцией и удалением сгустка................................13-10
13.6 Определение качества сыворотки.......................................................................................... 13-11
13.6.1 Активирование определения качества сыворотки (проверки на гемолиз,
липемичность и иктеричность) для всех тестов......................................................13-12
13.6.2 Активирование определения качества сыворотки (проверки на гемолиз,
липемичность и иктеричность) для отдельных образцов...........................................13-13
13.7 Разведение образцов “на борту”................................................................................................. 13-13
13.8 Функция измерения расхода реагентов.......................................................................................13-13
13.9 Инструкции по обслуживанию прибора.......................................................................................13-13
13.9.1 Очистка пробоотборников......................................................................................... 13-14
13.9.2 Сообщения, связанные с использованием чашечки для промывки пробоотборника
при детекции сгустка в модуле ISE (для ионоселективного анализа)....................13-14
13.9.3 Замена чашечки для промывки пробоотборника при детекции сгустка
в модуле ISE (для ионоселективного анализа)........................................................13-14

249443 Апрель 2001


Общая информация SYNCHRON LX Руководство оператора 962287
Страница 2 Июнь 2003
13 Глава 13
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СИСТЕМЫ CX® PRO

13.1 ВВЕДЕНИЕ
Системы SYNCHRON CX PRO можно отличить по голубой полоске на внешней поверхности
прибора. В этих системах используется программное обеспечение версии 6.0. В следующих
параграфах приводится описание стандартной системы SYNCHRON CX PRO. Подробные
инструкции по эксплуатации системы CX PRO и процедуры обслуживания описываются в
следующих разделах этого руководства.

13.2 НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ


Система SYNCHRON CX5 PRO обладает теми же характеристиками, что и остальные системы
серии SYNCHRON CX5. Ее отличительной особенностью является наличие четырех
дополнительных функций:

 Детекция и удаление сгустка.


 Разведение образцов “на борту”.
 Определение качества сыворотки (проверка на гемолиз, липемичность и иктеричность).
 Измерение расхода реагентов и передача этой информации через модем.

Системы SYNCHRON CX компании Beckman Coulter – это полностью автоматизированные


компьютеризированные анализаторы, предназначенные для диагностики in vitro с помощью
количественного анализа компонентов биологических жидкостей и терапевтических лекарственных
препаратов, а также качественного анализа наркотических веществ в образцах мочи.

13.3 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ CX PRO

13.1.1 АППАРАТНОЕ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СИСТЕМЫ CX PRO


Для того чтобы обеспечить надлежащее использование перечисленных выше функций, в системе
CX PRO установлено программное обеспечение версии 6.0 и модифицированы некоторые
аппаратные компоненты системы. В частности, добавлен порт для подключения внешнего модема.
Комплектация компьютера системы CX PRO включает микропроцессор Pentium, жесткий диск,
дисковод для компакт-дисков и дисковод для дискет в вертикальном корпусе типа “tower”. Кроме
того, все системы CX PRO укомплектованы 15-дюймовым плоским монитором. См. рисунок 13-1.

249443 Апрель 2001 1


1 – Плоский монитор
2 –Системный блок
3 – Модем

Рисунок 13-1. Аппаратные компоненты системы CX PRO

13.1.2 ДЕТЕКЦИЯ И УДАЛЕНИЕ СГУСТКА В СИСТЕМЕ CX PRO


Системы CX PRO позволяют отличить нормальный образец и образец, содержащий сгустки, путем
измерения давления в ходе аспирации образца. К каждому пробоотборнику подсоединен датчик
давления (см. рисунок 13-2 и рисунок 13-3). При обнаружении сгустка система автоматически
пытается удалить его, выполняя два цикла промывки. Если удалить сгусток не удается, система
прекращает отбор образца засоренным пробоотборником и генерирует сообщение об ошибке.
Если сгусток обнаружен при анализе трех образцов подряд, система выполняет те задачи,
которые может выполнить без использования засоренного пробоотборника, а затем завершает
работу. Дополнительную информацию о данной функции см. далее в этой главе, а также в
Руководстве по поиску и устранению неисправностей систем клинического анализа SYNCHRON
CX (SYNCHRON CX Clinical Systems Diagnostic & Troubleshooting Manual) в разделе CX PRO.

2 Апрель 2001 249443


1 – Датчик давления системы детекции и удаления сгустка

Рисунок 13-2. Датчик давления системы детекции сгустка (в модуле ISE (для ионоселективного
анализа))

1 – Датчик давления системы детекции и удаления сгустка

Рисунок 13-3. Датчик давления системы детекции сгустка (в модуле CX4)

249443 Апрель 2001 3


13.1.3 РАЗВЕДЕНИЕ ОБРАЗЦОВ “НА БОРТУ” В СИСТЕМЕ CX PRO
При исследовании некоторых иммунопротеинов и веществ, содержащихся в моче, требуется
предварительное разведение образцов. В системе CX PRO выполняется автоматическое
разведение таких образцов непосредственно “на борту” с использованием картриджа DIL1. Тесты,
требующие предварительного разведения образцов, перечислены в таблице 13-1.
Дополнительную информацию см. в Информационном руководстве по тестам систем
клинического анализа SYNCHRON CX, том 1, 2 и 3 (SYNCHRON CX Clinical Systems Chemistry
Information Manual, Volumes 1, 2, and 3).

Таблица 13-1. Тесты, требующие разведения образцов “на борту” с использованием


картриджа DIL1

Исследование образцов мочи Определение иммунопротеинов


Тест на азот мочевины (BUN) Определение иммуноглобулина A (IgA)
Тест на магний (MG) Определение иммуноглобулина G (IgG)
Тест на фосфор (PHOS) Определение иммуноглобулина M (IgM)
Тест на фосфор (PO4) Определение трансферрина (TRF)
Тест на мочевину (UREA)
Тест на мочевую кислоту (URIC)

13.1.4 ФУНКЦИЯ MANUAL ORDAC (ОПРЕДЕЛЯЕМАЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ КОРРЕКЦИЯ


РЕЗУЛЬТАТОВ, ПРЕВЫШАЮЩИХ ВЕРХНЮЮ ГРАНИЦУ ДИАПАЗОНА ВЫВОДА ДАННЫХ)

В дополнение к перечисленным выше функциям в системе CX PRO при выполнении тестов на


иммуноглобулин A (IgA), иммуноглобулин G (IgG), иммуноглобулин M (IgM) и трансферрин (TRF)
можно использовать функцию MANUAL ORDAC (Определяемая пользователем коррекция
результатов, превышающих верхнюю границу диапазона вывода данных) (коэффициент
разведения 1:101). При использовании этой функции разведение также выполняется с помощью
картриджа DIL1.

13.1.5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ КАЧЕСТВА СЫВОРОТКИ (ПРОВЕРКА НА ГЕМОЛИЗ, ЛИПЕМИЧНОСТЬ И


ИКТЕРИЧНОСТЬ) В СИСТЕМЕ CX PRO

Функция Auto Serum Index/ORDAC (Автоматическое определение качества сыворотки (проверка на


гемолиз, липемичность и иктеричность)/Автоматическая коррекция результатов, превышающих
верхнюю границу диапазона вывода данных) позволяет активировать для всех образцов
автоматическую проверку сыворотки на гемолиз, липемичность и иктеричность. Можно
активировать/деактивировать данную функцию для отдельных образцов. Если для образца
активирована данная функция, в этом случае выполняется автоматическая проверка данного
образца на гемолиз, липемичность и иктеричность. В клиническом отчете, в графе Special
Calculations (Специальные вычисления) указывается числовое значение (индекс) концентрации
(диапазона концентраций) соответствующего интерферирующего вещества. Функция Auto Serum
Index (Автоматическое определение качества сыворотки) предназначена только для оценки
состояния образца, но не для постановки диагноза. Дополнительную информацию см. в
Информационном руководстве по тестам систем клинического анализа SYNCHRON CX, том 1,
2 и 3 (SYNCHRON CX Clinical Systems Chemistry Information Manual, Volumes 1, 2, and 3).

13.1.6 ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА РЕАГЕНТОВ В СИСТЕМЕ CX PRO


Системы CX PRO укомплектованы внешним модемом для передачи информации о расходе
реагентов. Модем также обеспечивает связь для удаленного поиска и устранения неисправностей
прибора. Измерение расхода реагентов подробно описывается в Руководстве по использованию
клинических систем SYNCHRON CX при измерении расхода реагентов (SYNCHRON CX Clinical
Systems Metered-Use Manual).

4 Апрель 2001 249443


13.4 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ
В этом разделе руководства описывается активация и калибровка функции детекции и удаления
сгустка в модуле для ионоселективного анализа и в модуле CX4. Кроме того, в данном разделе
приводится описание различных сообщений об ошибках, связанных с детекцией и удалением
сгустка, которые могут возникнуть в процессе стандартного тестирования.

13.1.7 АКТИВИРОВАНИЕ ДЕТЕКЦИИ И УДАЛЕНИЯ СГУСТКА В МОДУЛЕ ISE


(ДЛЯ ИОНОСЕЛЕКТИВНОГО АНАЛИЗА)
Для того чтобы активировать детекцию и удаление сгустка в модуле ISE (для ионоселективного
анализа), выполните следующие действия:

1. На основном экране нажмите клавишу F4 SPECIAL FUNCTION (Специальные функции).


2. Выберите курсором опцию “4 System Setup” (Установки системы) и нажмите клавишу
SELECT (Выбрать) или введите цифру “4” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).
3. Выберите курсором опцию “13 Patient Result Setup/ODC” (Настройка функций работы с
результатами/Детекция и удаление сгустка) и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или
введите цифру “13” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).

4. На экране Patient Results Setup/ODC (Настройка функций работы с результатами/Детекция и


удаление сгустка) выберите курсором опцию “ISE Obstruction Detection” (Детекция сгустка в
модуле ISE) (показано ниже) и нажмите клавишу SELECT (Выбрать), чтобы активировать
данную опцию. (Для того чтобы деактивировать эту опцию, нажмите клавишу SELECT
(Выбрать) еще раз.)

249443 Апрель 2001 5


13.1.8 КАЛИБРОВКА ФУНКЦИИ ДЕТЕКЦИИ И УДАЛЕНИЯ СГУСТКА В МОДУЛЕ ISE
(ДЛЯ ИОНОСЕЛЕКТИВНОГО АНАЛИЗА)
При первой активации детекции и удаления сгустка в модуле ISE (для ионоселективного анализа)
необходимо откалибровать эту опцию. Выполните следующие действия:

1. На основном экране нажмите клавишу F4 SPECIAL FUNCTION (Специальные функции).


2. Выберите курсором опцию “6 Maintenance Procedures” (Процедуры обслуживания системы) и
нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или введите цифру “6” и нажмите клавишу ENTER
(Ввод).
3. Выберите курсором опцию “9 ISE Obstruction Detection Calibration” (Калибровка процедуры
детекции сгустка в модуле ISE) (см. рисунок) и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или
введите цифру “9” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).

4. Выполните процедуру калибровки:


a. Заполните первую чашечку сектора солевым раствором.
b. Загрузите сектор в первую позицию карусели образцов.
c. Нажмите клавишу “Y”, чтобы начать калибровку. Если Вы выберете клавишу “N”, система
вернется к предыдущему экрану.

ЗАМЕЧАНИЕ: После завершения калибровки детекции сгустка в модуле ISE на экране появится
одно из следующих сообщений.

6 Апрель 2001 249443


Или

5. Если калибровка детекции сгустка удовлетворительна, нажмите клавишу “Y”, чтобы


сохранить результаты калибровки. Если Вы выберете клавишу “N”, на экране появится
следующее сообщение, и системой по умолчанию будут использоваться результаты
предыдущей калибровки.

Если в процессе калибровки Вы нажмете клавишу PREV SCREEN (Предыдущий экран) или, если
Вы нажмете клавишу PREV SCREEN (Предыдущий экран) при получении неудовлетворительных
результатов калибровки, на основном экране появится сообщение о том, что калибровка была
прервана:

249443 Апрель 2001 7


6. Повторяйте процедуру калибровки детекции сгустка до тех пор, пока не будут получены
удовлетворительные результаты. Если результаты калибровки остаются
неудовлетворительными, см. раздел “CX PRO” в Руководстве по поиску и устранению
неисправностей систем клинического анализа SYNCHRON CX (SYNCHRON CX Clinical
Systems Diagnostic & Troubleshooting Manual).

13.1.9 АКТИВИРОВАНИЕ ДЕТЕКЦИИ И УДАЛЕНИЯ СГУСТКА В МОДУЛЕ CX4


Для того чтобы активировать детекцию и удаление сгустка в модуле CX4, выполните следующие
действия:

1. На основном экране нажмите клавишу F4 SPECIAL FUNCTION (Специальные функции).


2. Выберите курсором опцию “4 System Setup” (Установки системы) и нажмите клавишу
SELECT (Выбрать) или введите цифру “4” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).
3. Выберите курсором опцию “13 Patient Result Setup/ODC” (Настройка функций работы с
результатами/Детекция и удаление сгустка) и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или
введите цифру “13” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).
4. На экране Patient Results Setup (Настройка функций работы с результатами) поместите
курсор на опцию “CX4 Obstruction Detection” (Детекция сгустка в модуле CX4) и нажмите
клавишу SELECT (Выбрать), чтобы активировать данную опцию. (Для того чтобы
деактивировать эту опцию, нажмите клавишу SELECT (Выбрать) еще раз.)

13.1.10 КАЛИБРОВКА ДЕТЕКЦИИ И УДАЛЕНИЯ СГУСТКА В МОДУЛЕ CX4


При первой активации детекции и удаления сгустка в модуле CX4 необходимо откалибровать эту
опцию. Выполните следующие действия:

1. На основном экране нажмите клавишу F4 SPECIAL FUNCTION (Специальные функции).


2. Поместите курсор на опцию “6 Maintenance Procedures” (Процедуры обслуживания системы)
и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или введите цифру “6” и нажмите клавишу ENTER
(Ввод).
3. Поместите курсор на опцию “8 CX4 Obstruction Detection Calibration” (Калибровка процедуры
детекции сгустка в модуле CX4) и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или введите цифру
“8” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).
4. Выполните процедуру калибровки:
a. Заполните первую чашечку сектора солевым раствором.
b. Загрузите сектор в первую позицию карусели образцов.
c. Нажмите клавишу “Y”, чтобы начать калибровку. Если Вы нажмете клавишу “N”, система
вернется к предыдущему экрану.

ЗАМЕЧАНИЕ: После завершения калибровки детекции сгустка в модуле CX4 на экране появится
одно из следующих сообщений.

8 Апрель 2001 249443


Или

5. Если калибровка детекции сгустка удовлетворительна, нажмите клавишу “Y”, чтобы


сохранить результаты калибровки. Если Вы выберете клавишу “N”, на экране появится
следующее сообщение, и системой по умолчанию будут использоваться результаты
предыдущей калибровки.

Если в процессе калибровки Вы нажмете клавишу PREV SCREEN (Предыдущий экран) или, если
Вы нажмете клавишу PREV SCREEN (Предыдущий экран) при получении неудовлетворительных
результатов калибровки, на основном экране появится сообщение о том, что калибровка была
прервана:

249443 Апрель 2001 9


6. Повторяйте процедуру калибровки детекции сгустка до тех пор, пока не будут получены
удовлетворительные результаты. Если результаты калибровки остаются
неудовлетворительными, см. раздел “CX PRO” в Руководстве по поиску и устранению
неисправностей систем клинического анализа SYNCHRON CX (SYNCHRON CX Clinical
Systems Diagnostic & Troubleshooting Manual).

13.5 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ, СВЯЗАННЫЕ С ДЕТЕКЦИЕЙ И УДАЛЕНИЕМ


СГУСТКА
Если в модуле CX4 обнаружено засорение пробоотборника (зарегистрировано наличие сгустка), на
основном экране появляется следующее сообщение об ошибке. Система попытается удалить
сгусток, выполнив цикл промывки.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если удалить сгусток не удается, на основном экране появляется показанное ниже
сообщение. Необходимо очистить пробоотборник. Отбор образцов с помощью засоренного
пробоотборника прекращается, новые тесты не выполняются.

10 Апрель 2001 249443


ЗАМЕЧАНИЕ: Если сгусток обнаружен при анализе трех образцов подряд, система выполняет те
задачи, которые может выполнить без использования засоренного пробоотборника, а затем
завершает работу. В этом случае на основном экране появляется следующее сообщение об
ошибке. Дополнительную информацию см. в разделе 13.9.1.

ЗАМЕЧАНИЕ: Модуль ISE, модуль CX4, или оба модуля сразу (в зависимости от того, где было
зарегистрировано наличие сгустка) автоматически переходят в режим “STANDBY” (Ожидание). На
этом этапе нажмите клавишу <HOME> (Возврат в исходное положение), чтобы визуально
проверить образцы на наличие сгустков. После того как прибор вернется в режим “STANDBY”
(Ожидание), нажмите клавишу <START> (Старт), чтобы возобновить тестирование образцов.

13.6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ КАЧЕСТВА СЫВОРОТКИ


Если для образца активирована данная функция, в этом случае выполняется автоматическая
проверка данного образца на гемолиз, липемичность и иктеричность. Вы можете активировать
функцию Auto Serum Index (Автоматическое определение качества сыворотки (проверка на
гемолиз, липемичность и иктеричность)) на экране System Setup (Установки системы). Также
можно активировать/деактивировать функцию Serum Index (Определение качества сыворотки
(проверка на гемолиз, липемичность и иктеричность)) для отдельных образцов на экранах
программирования образцов.

249443 Апрель 2001 11


13.1.11 АКТИВИРОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КАЧЕСТВА СЫВОРОТКИ (ПРОВЕРКИ НА ГЕМОЛИЗ,
ЛИПЕМИЧНОСТЬ И ИКТЕРИЧНОСТЬ) ДЛЯ ВСЕХ ТЕСТОВ

Для того чтобы запрограммировать на экране System Setup (Установки системы) автоматическое
определение качества сыворотки (Auto Serum Index) для всех тестов, выполните следующие
действия:

1. На основном экране нажмите клавишу F4 SPECIAL FUNCTION (Специальные функции).


2. Поместите курсор на опцию “4 System Setup” (Установки системы) и нажмите клавишу
SELECT (Выбрать) или введите цифру “4” и нажмите клавишу ENTER (Ввод).
3. Поместите курсор на опцию “8 Auto Serum Index/ORDAC” (Автоматическое определение
качества сыворотки (проверка на гемолиз, липемичность и иктеричность)/Автоматическая
коррекция результатов, превышающих верхнюю границу диапазона вывода данных)
(показано ниже) и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или введите цифру “8” и нажмите
клавишу ENTER (Ввод).

4. На экране AUTO ORDAC (Автоматическая коррекция результатов, превышающих верхнюю


границу диапазона вывода данных) поместите курсор в поле [ON/OFF] (Активирована/
Деактивирована) опции “Auto Serum Index” (Автоматическое определение качества
сыворотки (проверка на гемолиз, липемичность и иктеричность)) и нажмите клавишу SELECT
(Выбрать), чтобы активировать данную опцию [ON]. (Чтобы деактивировать эту опцию,
нажмите клавишу SELECT (Выбрать) еще раз.) После активации этой функции
автоматически будет выполняться определение качества сыворотки для всех образцов.
Если требуется, на экране программирования образца Вы можете вручную деактивировать
данную функцию для конкретного образца. После завершения тестирования результаты
определения качества сыворотки (Serum Index) указываются в клиническом отчете.

12 Апрель 2001 249443


13.1.12 АКТИВИРОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КАЧЕСТВА СЫВОРОТКИ (ПРОВЕРКИ НА ГЕМОЛИЗ,
ЛИПЕМИЧНОСТЬ И ИКТЕРИЧНОСТЬ) ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ОБРАЗЦОВ

Для того чтобы активировать или деактивировать функцию Serum Index (Определение качества
сыворотки) для отдельных образцов, выполните следующие действия:

1. На основном экране нажмите клавишу F1 SAMPLE PROGRAM (Программирование


образцов).
2. Нажмите клавишу F1 PROGRAM SECTORS (Программирование секторов) или клавишу F2
PROGRAM BATCH (Программирование пакета). Поместите курсор на соответствующий
номер сектора/пакета и нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или введите номер
сектора/пакета и нажмите клавишу ENTER (Ввод).
3. На экране SAMPLE PROGRAMMING (Программирование образца) поместите курсор в поле
[ON/OFF] (Активирована/Деактивирована) опции “Serum Index” (Определение качества
сыворотки (проверка на гемолиз, липемичность и иктеричность)) и нажмите клавишу SELECT
(Выбрать), чтобы активировать данную опцию [ON]. (Чтобы деактивировать эту опцию,
нажмите клавишу SELECT (Выбрать) еще раз.)

4. Выберите из списка нужные тесты (Вы не можете запрограммировать определение качества


сыворотки в виде отдельного теста). Для выбранных тестов будет выполнена
автоматическая проверка образца на гемолиз, липемичность и иктеричность. Результаты
определения качества сыворотки (Serum Index) указываются в клиническом отчете.

13.7 РАЗВЕДЕНИЕ ОБРАЗЦОВ “НА БОРТУ”


Как указывалось ранее в разделе 13.3, при выполнении некоторых тестов требуется
предварительное разведение образцов. В системе CX PRO выполняется автоматическое
разведение таких образцов непосредственно “на борту” с использованием картриджа DIL1. Для
выполнения разведения “на борту” необходимо, чтобы в прибор был загружен картридж DIL1.
Инструкции по загрузке картриджа приводятся в разделе 6.2.

13.8 ФУНКЦИЯ ИЗМЕРЕНИЯ РАСХОДА РЕАГЕНТОВ


При подсчете расхода реагентов и некоторых других функциях в системах CX PRO в качестве
средства передачи информации используется внешний модем (см. рисунок 3-1). Подключение
модема выполняется представителем компании Beckman Coulter. Подробные инструкции приводятся
в Руководстве по использованию клинических систем SYNCHRON CX при измерении расхода
реагентов (SYNCHRON CX Clinical Systems Metered-Use Manual) (каталожный номер 968096-AA).

13.9 ИНСТРУКЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРИБОРА


Обслуживание прибора включает очистку пробоотборников и замену чашечки для промывки
пробоотборника при детекции сгустка в модуле CX3.

249443 Апрель 2001 13


13.1.13 ОЧИСТКА ПРОБООТБОРНИКОВ
Если при выполнении цикла промывки, системе не удается устранить засорение пробоотборника
(удалить сгусток), необходимо промыть пробоотборник вручную. Инструкции по очистке
пробоотборника в модуле ISE см. в параграфе 9.1.9 данного руководства. Инструкции по очистке
пробоотборника в модуле CX4 приводятся в параграфе 9.2.1.

13.1.14 СООБЩЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЧАШЕЧКИ ДЛЯ ПРОМЫВКИ


ПРОБООТБОРНИКА ПРИ ДЕТЕКЦИИ СГУСТКА В МОДУЛЕ ISE (ДЛЯ ИОНОСЕЛЕКТИВНОГО
АНАЛИЗА)

Если происходит засорение пробоотборника в модуле ISE, сгусток из пробоотборника вымывается


в одноразовую чашечку, также расположенную в модуле ISE. Прибор автоматически
подсчитывает, сколько раз сгусток удалялся из пробоотборника в чашечку для промывки. Когда
чашечка для промывки практически заполнена, на основном экране появляется следующее
сообщение.

После появления этого сообщения замените чашечку для промывки. Инструкции по замене см. в
параграфе 13.9.3. Если Вы не замените чашечку для промывки, появится следующее сообщение,
и прибор автоматически перейдет в режим STANDBY (Ожидание).

13.1.15 ЗАМЕНА ЧАШЕЧКИ ДЛЯ ПРОМЫВКИ ПРОБООТБОРНИКА ПРИ ДЕТЕКЦИИ СГУСТКА В МОДУЛЕ
ISE (ДЛЯ ИОНОСЕЛЕКТИВНОГО АНАЛИЗА)
Замена чашечки для промывки пробоотборника при детекции сгустка в модуле ISE, выполняется с
помощью опции “Maintenance Procedures” (Процедуры обслуживания). Для замены чашечки
выполните следующие действия:

14 Апрель 2001 249443


1. На основном экране нажмите клавишу F4 SPECIAL FUNCTION (Специальные функции).
2. Поместите курсор на опцию “6 Maintenance Procedures” (Процедуры обслуживания) и
нажмите клавишу SELECT (Выбрать) или введите цифру “6” и нажмите клавишу ENTER
(Ввод).
3. Поместите курсор на опцию “10 Obstruction Wash Cup Replacement” (Замена чашечки для
промывки пробоотборника при детекции сгустка) (см. раздел 13.4.2) и нажмите клавишу
SELECT (Выбрать) или введите цифру “10” и нажмите клавишу ENTER (Ввод). На экране
появится следующее сообщение.

4. См. рисунок 13-4. Удалите чашечку для промывки (1) из гнезда и установите на ее место
новую чашечку для промывки (каталожный номер 977230). Убедитесь в том, что новая
чашечка утоплена в гнездо на максимальную глубину. Утилизируйте использованную
чашечку для промывки.
5. После установки новой чашечки нажмите клавишу “Y”. Система заново начнет подсчет
количества смывов из пробоотборника в чашечку для промывки. Если Вы выберете клавишу
“N”, счетчик смывов не будет перезагружен.

1 – Чашечка для промывки пробоотборника при детекции сгустка

Рисунок 13-4. Чашечка для промывки пробоотборника, использующаяся при детекции сгустка

249443 Апрель 2001 15

Оценить