Вы находитесь на странице: 1из 136

 

Херувимская пћснь
Сборник для мужского хора

Редакция и составление Г.Смирнова

Москва, 2016

Подворье Патриарха Московскаго и Всея Руси,

Храм Живоначальной Троицы в Останкино


ХЕРУВИМСКАЯ ПЕСНЬ
1. Е. Азеева……………………………..3 37. «Симоновская-Стрелецкая» ………84
2. А. Архангельского, №5……………..5 38. С.Смоленский. «Симоновская-
3. Дм. Бортнянского, №1……………..8 Стрелецкая» ……………………….86
4. Дм. Бортнянского, №2…………….11 39. Д. Соловьёва……………………….88
5. Дм. Бортнянского, №3…………….14 40. А. Третьякова, №1…………………90
6. Дм. Бортнянского, №4…………….18 41. А. Третьякова, №3…………………91
7. Дм. Бортнянского, №5…………….20 42. Диакона Сергия (Трубачёва) …….93
8. Дм. Бортнянского, №6…………….21 43. А. Туренкова……………………….95
9. Бортнянского, №7…………………23 44. П. Турчанинова, №5………………96
10. А. Веделя……………………………25 45. Игумена Феофана (Зиборова) …..99
11. А. Верхановского………………….27 46. А. Цветкова («Обиходная мелодия
12. В. Крупицкого……………………..29 №7») ……………………………….101
13. Н. Голованова, Соч.1,№1 (Мона- 47. П. Чеснокова (Старо-Симоновская)
стырская) …………………………..31 ……………………………………..103
14. А. Гречанинова, соч.29,№6………35 48. П. Чеснокова, соч.27,№5 (Софрони-
15. Гр. Григорьева, №4 (Пасхальная).36 евская)……………………………..106
16. Дворецкого (Греческого роспева).37 49. П. Чеснокова, соч.9,№9…………110
17. С. Зайцева (Ниловой Пустыни) …42 50. П. Чеснокова, соч.42,№4……….112
18. Вик. Калинникова………………...44 51. П. Чеснокова («на Радуйся») ……113
19. А. Архангельского, №6……………46 52. Д. Яичкова……………..5
20. А. Кастальского (Владимирская)…48 53. Троестрочие, XVII век………….119
21. А. Копылова, №1………………….50 54. Древнерусское певческое искусство,
22. А. Копылова, №2………………….52 XVII в., раннее трехголосие……123
23. А. Красностовского………………..54 55. Троестрочие, XVII век. Расшиф-
24. Г. Лапаева (Монастырская) ………56 ровка Е. Шавохиной (ГИМ, Син.,
25. Г. Лапаева………………………….58 182, лл. 7îб.-11) …………………126
26. Б. Лебедева…………………………60
ПРОСИТЕЛЬНАЯ ЕКТЕНИЯ. «ОТЦА И СЫНА»
27. Г. Ломакина………………………..62
28. Гр. Львовского……………………..63 56. Иером. Нафанаила Бочкало……131
29. Г. Музыческу……………………….66 57. Диакона Сергия Трубачёва……..132
30. Н. Озерова………………………….68
31. Р. Сайгина………………………….70
32. Иг. Силуана (Туманова), №1……..73
33. Иг. Силуана (Туманова), №2 (Зна-
менного роспева) ………………….75
34. Иг. Силуана (Туманова), №3……..78
35. Иг. Силуана (Туманова), №5 (Старо-
болгарского напева) ………………80
36. Иг. Силуана (Туманова), №17……82
3

Херувимская песнь №4
Музыка Е.Азеева
p
Не очень медленно
É L F˙ . É
œœ œ œ œœ œœ œœ œ
˙.
V ˙.
˙˙ ˙˙ ˙. # œœ œ œ # œœ œœ œ
1
Т.I
Т.II

˙ . œ œ œœ ˙œ œ œœ b œœ
И - же хе - ру - ви - мы, и - же хе - ру -
? ˙œ . œ œ œœ ˙œ œ ˙œ ˙œ œ ˙ œ
œ
Бар.
Б.

L F˙ j p˙ j >
˙˙ # ˙˙ ˙. ˙ #œ œœ .. œœ ˙˙ w ˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ n˙
V J J

? ˙ ˙œ œ ẇ ˙˙ ˙œ ˙
ви - мы тай - но, тай - но, тай - но
˙ w ˙˙ ˙œ œ ˙
œ w

G L U̇ p˙ . É L
œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
2

V ˙ .. Œ ˙. ˙˙

? ˙œ . œ œ œœ # ˙˙ ˙˙
о - бра - зу - ю - ще и Жи - во-тво-ря-щей Трой - це,
# ˙˙ .. Œ n ˙œ . œ œ œœ œœ œœ œœ œ ˙œ œ ˙
œ

F. Ñ̇ j
˙˙ . œœ ˙˙ . œ
V # œœ œ œ # œœ œœ ˙˙ # ˙˙ œ # œ œœ . Jœ ˙˙

? ˙œ . œ œ œœ œœ œœ œ b œœ ˙ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це Три - свя - ту - ю,
œ ˙ œ œ

p j L É Ñ̇ U̇
˙˙ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙
V J
˙˙ ˙ ˙ .. Œ

˙ ˙œ œ œœ œœ # ˙˙ ˙˙
Три - свя - ту - ю песнь, песнь при-пе - ва - ю - ще,
? ˙ ˙ ˙˙ ˙œ œ ˙ # ˙˙ .. Œ
˙ ˙

p É L F˙ . É
˙.
V ˙.
œœ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙. # œœ œ œ # œœ œœ œœ
3

wœ œ œ œ ˙œ œ œœ b œœ
вся - ко - е ны - не, ны - не жи -
? wœ œ œ œ ˙œ œ ˙œ ˙œ œ ˙
œ

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


4 Херувимская песнь №4. Ìóçûêà Å.Àçååâà

L
j L > j pL > j
œœ .. œœ # ˙˙ ˙˙ ˙œ # œ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
V J J J
j
? œ .. Jœ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ w
тей - ско - е от - ло - жим, от - ло - жим,
˙. œ ˙ ˙ w˙ œ
˙ ˙ .

L̇ É Ñ
4 Не скоро

˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ Uww ˙w ˙ ˙œ œ ˙˙ Uw
V ˙ ˙ w
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
?˙ ˙ ˙œ œ œœ œ œ ˙ ˙˙ ww ẇ ˙ ẇ ww
˙ œ œ

f >
˙˙ .. œœ œœ
5 Немного скорее
˙. œœ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ # œœ œ œ # œœ
V ˙.

wœ œ œ œ ˙œ . œ b œœ
Я - ко да ца - ря всех, ца - ря всех по -
? ˙œ . œ œ œœ ˙œ œ ˙œ ˙œ œ œ œ œ
œ

L j j
˙˙ # ˙˙ p˙ ˙œ œœ .. œœ œœ œœ ˙w ˙ œœ œœ œœ
6
˙ #œ œœ ..
V J J

? ˙ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œ
ды - мем ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо до -

œ w ˙˙ œœ œœ
w

Ñ
7 a Tempo
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
ten.

˙˙ .. ˙˙
V ˙˙ ˙ œœ œœ
ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - и - я,
? ˙ ˙ œ œœ œœ œ wœ œ œ œ ˙œ œ ˙œ ˙œ œ œ œœ
œ œ

É Ñ
j Ñ̇
Rit.
˙˙ ˙œ œ œ
œœ .. œ œœ œœ ˙˙ œœ œ˙ œ œœ U
V J ˙ ˙ ˙ ww

˙œ . œ œ œ œ ˙
ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
? ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ ww
˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


5
Херувимская песнь №5

G p
Музыка А.Архангельского

π
Очень медленно

4 œœ œ˙ . œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ . œ ˙˙
1

b
V 4 œœ . œ n œœ ˙˙ œœœ
J
Т.I
Т.II

И - же хе - ру - ви -

? b 44 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ œ˙ œ œœ œ œ ˙œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ̇
œ
Бар.
Б.

L p j
œœ .. œœ œœ œœ œœ
œ
V b œ n œœ ˙˙ .
. Œ œw œ œ œ œœ œœ œœ œ .
œ. ‰ J
j
j # œœ .. œœ œ œ
мы тай - но, тай - но об - ра -
? b œ. j
œ ˙˙ .. Œ ˙˙ ˙
˙
œœ . œœ # œœ .. ‰ J œ œ œ
œ œ œ œ

j É Ñ
œœ . œœ ˙ œ ˙ œ
œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ˙ . œ œ # œœ
b . J œ œ œ ˙˙ .. Œ
V
j
? b œœ . œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙œ
зу - - - - - - ю - ще
œ
œ œ œœœ œœœœ œ œ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ .. Œ
˙.

π Ñ
œœ œœ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ . œ
2
œœ œœ œœ . œ n œœ ˙˙ œ œ œ
V b œœ J
и Жи - во - тво - ря - щй, и Жи - во - тво - ря - щй

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙œ œ œ
? b œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ œœ
œ
œ

p π j
˙˙ œœ n œœ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ
V b ˙˙ .
. Œ œ˙ . œ œœ œœ œ œ . ‰
œ œ. J
j
# œœ .. œœ œœ œ
Тро - и - це Три - свя - ту - ю, Три - свя - ту - ю
? b ˙œ œ œ œ ˙˙ .
. Œ ˙˙ ˙ œœ . œj # œ . ‰ J œ œ
œ œœœ ˙ œ œ œ.
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
6 Херувимская песнь №5. Музыка А.Архангельского

É
j >
œœ ˙ œ
V b
œœ .
. J œ œ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œ ˙œ œ œ œ œœ œ # œœ œ œ˙ . œ œ # œœ

j
песнь при - пе - ва - - - ю -
œ . œ
? b œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
œ

L
π œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ œœ œ œœ
3
.
V b ˙˙ . Œ œœ ˙ . œœ œœ n œœ ˙˙

œœ œ œ ˙œ œ œ
ще вся - ко - е, вся - ко - е ны - не жи -
œ˙ œ
Œ œœ œœ œœ œœ
? b ˙˙ .. œœ œ œ ˙˙ œ œ œ œ
œ œ œ

p˙ j j
πœ œœ .. œœ œœ . œ œœ
4

V b ˙
œœ n œœ ˙˙ . Œ ˙ œ œ˙ œ œœ œœ œœ œ . ‰ J
. œ.
j œ
тей - ско - е от - ло - жим, от - ло-жим
# œ . œ
? b ˙œ œ œ œ ˙˙ .
. Œ ˙˙ ˙ œœ . œj # œ . ‰ œ . œJ œ œ œœ
œ œ œ ˙ œ œ œ.
œ

É Ñ
œœ œœ œœ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ˙ œ œ # œœ
V b œœ œ œ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ .
по - пе - че - ни - е, по - пе - че - - - ни -

? b œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ
œ
œœ œ œ œœ œœ œ
œ

G L
œ U
œœ # œœ œœ œ œœ œœ # ww
5 6
. œœ œœ œœ . œ n œœ ˙˙
V b ˙˙ . Œ œœ
J
е. А - - - минь. А - минь.

? b ˙˙ .. Œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ w w
˙. œ œ w w

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


Херувимская песнь №5. Музыка А.Архангельского 7

F œ œœ œ ˙˙ œ
œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ
7 Немного скорее
œ œœ œœ œœ . œ n œœ ˙˙
V b œ J
Я - ко да ца - ря всех, я - ко да ца - ря всех по -

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙œ œ œ
? b œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ œœ œ
œ

˙
p œ
œœ ˙˙ . œœ ˙˙
V b ˙ n œœ ˙˙ . Œ œœ . œ n œœ
. J
j
ды - мем ан - гель - ски - ми
? b ˙œ œ. œ ˙˙ .. Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙
œ œ œ œ œ

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
V b œ n œœ ˙˙ .
. Œ
не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми.
œ j
œœ œ œ œ œœ
? b œ˙ œ œœ œœ œ œœ œ œ.
œ œ ˙˙ .. Œ
œ œ œ œ

F Ñ j
œ˙ œ œ˙ œ œœ œœ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
8

V b œ œ .. ‰ J

j
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - лу - и -
# œœ .. œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ
? b ˙˙ ˙ œœ œ œ #œ. ‰ J œ œ œœ œ œ œ
˙ œ œ œ.

É Ñ
œ˙ œ œ œ œœ œ œ ˙œ œ œ œ
b œ œ œœ œ # œ œ œ˙ . œ œ # œœ Uw
dim.

V w
я, ал - ли - лу - - - - и - я.

? b œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œœ œ œ œ œ w
w

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


8

Дм. Бортнянский
Херувимские песни
Херувимская песнь №1
Музыка Дм.Бортнянского
j j j
b b 4 pœ œ œœ . œ œ œœ œ œ œ œœj œœ œœ ‰ œœj . r œœ œœ œœ œj . œr
И - же,
b œœ j
V 4 Ó . J J. œ œœ ‰
J R J J . œR
Т.I

J
Т.II

p j œ œ œj œœ œœj ‰ Ó j r œj œ
и - же хе - ру - ви - мы тай - но о - бра - зу - ю - ще,
œœ . œ œ œœ
И - же,
? b b 44 œ œ œœ . . œœ œ œ œœ
b Ó œ œ J R J
Бар.

J
Б.

тай - но о - бра -

j j
b j r j
œœ œœ œœ œj . œr œj ‰ œ. œœ œœ œœj œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ N œœ
V b b œœ . . œœ œ œ œ œ œ nœ J J
J R J J. R J
j r j j j r j j j
тай - но о - бра - зу - ю-ще, тай - но о - бра - зу - ю -
j r j œœ . . œœ œœ n œœ œ. œ œ n œ œ œ
œ œ . j
? b b œœ . . œœ œœ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ œ œœ œœ .. œ
b J R J J R J J. R J œ
J J J
зу - ю-ще, тай-но о - бра-зу - ю-ще, о - бра - зу - ю -

U̇ pj j j
œœ ‰ œœj œœj œœ œœ œœ
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це
b r j j œœ
V bb ˙ œ . œ œ œ œœ . œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
Ó J R J J J J J J
ще и Жи-во-тво-ря - щей Трой-це Три-свя-ту - ю

j r j j j
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це
? bb œ . œ œ œ œœ . œ œœ œ œœ œœ œ œœ ‰ Ó
b ˙˙ J R J J œ œ œ
Ó œ
J
ще, и Жи-во-тво-ря - щей Трой-це

j j
b œœ œœj ‰
j j j
œœ œœ œœ œ . . œ
œ œ œ œœ n œ œœj œœ
V b b œœ .. œœ œœ
J œ. ‰ œ J J J J
J J J
j j œj œ j j j j
песнь, Три-свя-ту-ю песнь, Три - свя - ту - ю песнь

? b œ œœ Jœ œ œœ
œ œœ .. ‰ œœ œœ œœ n œœ œ ˙ n œœ œ œœ œœ
bb J J J J J ˙ œ œ œ
Три-свя-ту-ю песнь, Три-свя-ту - ю песнь
при - пе -

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


9

b œœ œœ œr œr œœ œ œ j j œ œ œ œ œ œ œj œj . œr œj
вся - ко - е ны - не,
V bb œ œ œ œ N œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰
R R ˙ Ó J J J J J R J
при-пе-ва - ю - ще, вся- ко-е ны - не жи - тей - ско - е
j j j j j r j
œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ
вся-ко - е ны - не,
? b b œ .. œ ˙˙ œœ œœ . . œœ œœ ‰
b œ. œ Ó J J œ J R œ
J J J
J
ª ва - ю - ще,

b j j œj œr r j r j j j j r r
V b b œœJ Jœœ Jœ œR Rœœ œœ . . œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœj . œœr œœj ‰
J R J J J J R R J. R J
от - ло-жим по-пе - че - ни-е,j
j j r r j r j j j j r
œœ œœ œœ œœ œœ œœr n œœ
от - ло - жим по-пе - че - ни-е,
? bb Ó œœ œœ œœ . . œœ œœ ‰ œœ
b J J J R R J R J J J J R R
от - ло-жим по-пе - че - ни - е, от - ло - жим по-пе-
ª
j j œ œ œj œ . œ œ œ œj œj w
b b b œ œœ œ œ œœ œœ UÓ œ œ œ œ œ œ. œ ˙œ œ ˙˙
V œ œ œ J . J w
J J
j
ны - не
r j j
от - ло-жим
Ó
по - пе - че
j j - j ниj - е. А - минь.
œ
? bb œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww
b J. œ œ œ œ œ Ó œ œ œ. œ œ˙ œ ˙˙
R J J J w
ª
че - ни-е,

F j . r œ œj j r œ œj
b j j œ . œj œœ œœ . œœ œ œ ‰
Скоро и величественно

V b b œ . œj œ . œ œ œ œ∑ ‰ .
œœ . œœ œ . œ J. J
Т.I

∑ J R
Т.II
Я - ко да ца - ря всех по-ды-мем,
J
ª я - ко да ца - ря всех по-ды-мем,
fœ . œj œœ œœ ˙ fœ œj . œr œ œ j
œœ . . r
b œ œ. œ œ œ œœ œœ Ó
V b b œ . Jœ ˙ Ó J R J R
j j - j виj - ди-мо
œœ œœ œ œj . r
я - ко да ца - ря ан-гель-ски-ми не
? bb œ . œ œœ œœ n œœ ˙˙ . œ œœ œœ œ œ
b J œ œJ . R J J œ ‰ œœ œ œœ
J
Я - ко да ца - ря всех по-ды-мем ан - гель-ски- ми не-ви-ди -
ª

b f œ n œj . œr œ œœ œœ œœ n œœ œ˙. b œj œœ œ œœ ˙˙ U
V b b Œ œ œJ . Rœ œ nœ ˙˙ n ˙˙ Ó

j r j
n œœ n œœ œ . œ œ n w˙
до-ри - но-си - ма, но-си-ма чин - - - ми.
œ œ
? b b œœ ‰ œJ . .
j œœ n œœ ˙ n w˙ ˙ ˙
b J R Ó
w ˙
мо
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
10

p j j j j j j j j
b œ œœ . œr œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ . . œœr œœ œœ
V b b œœ .. œ J. œ œ J
Ó J J R J J
J R J
j j r j j ал - ли - луй - я,
œœ .. œœ œœ . . œœ œœ œœ œ œ
Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли -
? bb ∑ J R Ó
b J J J œ œ
Ал - ли-луй-я, ал - ли- луй - я,

f˙ œ œ ˙œ
b b œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ œ
1

V b Ó Œ ˙.

j j r j j j r
œ.œ œ ˙
луй - я, ал - ли - луй - я, ал - - - -
? b b œœ .. œœ œœ . . œœ œœ n œœ ˙ ˙ ˙. nœ
b J J R J J ˙. œ w w
ал - ли-луй - я, ал - ли - луй - я, ал - - -

j
œ ‰ fœœ œœ œœ Uw
Замедл.
b ˙ œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ
V b b ˙˙ . œœ œœ œ œ w
J
œ . j j
b œ œ œ œ ˙
ли-луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли-луй - я.
? bb œœ œœ œ ‰ œœ œ œœ œœ œ œ œ ww
b w ˙ J œ œ œ œ
w
ли-луй - я.

œ ‰ fœœ œœ
j Uw
b ˙
2 Или так: Замедл.
˙œ œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ
V bb ˙ œœ œœ œ œœ œ w
J
œ . j j
bœ œ œ œ ˙
Ал - ли-луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли-луй - я.
? b œœ œœ œ ‰ œœ œ œœ œœ œ œ œ ww
b b œ. œ ˙ ˙ J œ œ œ œ
J
луй - я, ал - ли-луй - я,

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


11
Херувимская песнь №2
Музыка Дм.Бортнянского

# 3 pœ . # œj œj œ ˙
j
И - же хе-ру - ви - мы,
j
œ œ œj œ . # œ œ
хе
ру - ви - мы, -

œ. œ # œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ œ œ
V 4 J J J
∑ p Œ
Т.I
Т.II

И - же хе-ру- ви - мы, и - же,


pœ . j j j j
œ œj œ . œ œ Œ
œ œ œ ˙œ œœ œ
И - же хе-ру - ви - мы, хе - ру - ви - мы, и - же,
? # 43 œ ˙ œ œœ
œ œ œ œ œ
∑ œ œ J J œ Œ
Бар.
Б.

И-же хе-ру- ви - мы, и - же,


É j j
# # œ˙ œ œœ n œœ œœj œj# ˙œ
j ∑ Œ тай
œ œ n œ œ
- но
V #œ œ Œ Œ ˙ œ œ # œ œœ # œ œ œ œJ œœ
œ œ œ
J J ΠJ
j j Œ Œ Œf
? # ˙œ # œ œœ
и - же хе - ру - ви - мы тай - но об - ра-
œœ œœ œj ˙ œœ œ œ # ˙ œ œ œ˙ œ œ œœ œœ # œœ œ
J J ˙ . œ #œ
f
тай - - - но,
G Ñ
j j
# œœ œœj . r j p ∑ Œ #œ œ œœ œœ œœ œ œ œj # œœj ˙˙ U
тай - но
œœ œœ ‰ ˙ . ˙ Œ
V J. R J œ J J . J

p j j
œ œ œ œ œj œj
зу - ю - ще, тай - но о - бра - зу - ю - ще,

? # œ œj . œœ
r j
œœ ‰ Œ # œœ œœ ˙œ œœ œ ˙˙ Œ
œ œ. œ œ œ œ. œ
J R J J J J
тай - но

# pœ . j œj œj ˙ j
œ œœ œœj œ # œ ∑
и Жи - во - тво - ря - -
щей Трой-це, -
#œ œ. œ # œ
œ œ œ œ
œ J J œ œ Œ œ œ
V p J J J
∑ Œ
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це, и Жи -
j p
j œj ˙ j
œ œj
œœ œ
и Жи - во - тво - ря - - - щей Трой - це, и
œ
?# . œ œ œ œ œ œœ Œ ˙. œ œ
œ œ œ œ œ œ
∑ pœ J J Œ
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це, и Жи -

# # œ œ œj œj n œj . œr œj# ˙ ∑ Œ œ
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це Три - свя -
œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ Œ œ œ œ œ # œ œœ
V J. R Œ
во - тво - ря - щей Трой - це Три - свя - ту - ю
j r ΠΠΠf
Жи-во - тво - ря - щей Трой - це,
? # œœ # œœ œœ œœ . œœ ˙ œœ œ #˙ œ œ œ˙ . œ œ œ
j
œ
J.
œ
R ˙ f œ
во - тво - ря - щей Трой - це Три - свя - ту - ю песнь,
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
12

# œj . œr œ œœ n œœ œœj œj œ œj . j p
ту - ю песнь,
r ∑ Œ
песнь,

V #œ œ J Jœ œ œJ .
œœ œœ ‰ ˙ œ œ . # œ œ œœ
R J É J
j j j r j p j
œœ œœ . œ œœ
песнь, при - пе - ва - ю - ще, Три - свя - ту - ю песнь
? # œœ # œœ œ œ œœ œœ . œœ œœ ‰ Œ # œœ
œ #œ . œ
J R J
при - пе - ва - ю - ще, Три - свя - ту - ю песнь
Ñ
j j p j j j
œœ œ œ œ # œœ ˙˙ UŒ œ . # œj œj œ ˙˙
j j œ
вся - ко - е ны - не
# œœ œœ œ œ œ œ
V J J . #œ œ
J J œ œJ Jœœ
J ∑
вся - ко - е ны - не жи-
j j j j pœ j j j j
œ œj
при-пе-ва - ю - ще,

? # œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ ˙œ œœ œ
вся - ко - е ны - не,
Œ . œ
œ œ œ. œ
J ∑ œ œ œ œ
J J œ œ
J J
вся - ко - е ны - не жи -

# œœj . # œœr œœ Œ ∑ j j j j
œ œ # # œœj . œr œ
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
œ œ œ ˙# œ œ œ
œ œœ n œ˙
V J. R J J J J
Œ
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
j r
коj - еj ны - не жи - тей - ско - е
j j j r
тей - ско - е
?# œ. ˙ . œ œJ Jœ ˙œ # œ œœ œ
вся -
œ œ Œ œ nœ œ œ œ . œ œœ
œ œ œ œ
J. R Œ G œ
тей - ско - е вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е

∑ Œ œ j j j
œœ œœ œœ . . œœr j
от - ло - жим по - пе - че - ни - е,
# œ n œ œ
V Œ Œ Œ
œ œ œ œ # œ œœ # œœ œœ œ œ œJ J J R
œœ ‰
J

? # Œœ Œ Œ fот - ло
œœ # œœ
j r j
- жим по - пе - че - ни - е,
œ œ œ˙ œ œ œœ œ œœ œœ . œœ œœ ‰
œ #˙. œ #œ .
f J R J
от - ло - жим по - пе - че - ни - е,

j j
œœ œ œ œ œ œj # œj ˙ U # ˙ ˙
от - ло-жим по-пе-че - ни - е.
# p˙ ∑ Œ # œj . œr œ #Uww
V œ ˙ œ. œ ˙ Œ w
œ œ J
J J Ñ
от - ло - жим по-пе - че - ни - е. А - минь.
p j j œ œ œ œj œj ˙˙ Œ
от - ло - жим по-пе - че - ни - е.
? # Œ # œœ œœ ˙œ œœ œ œ ˙w ˙ ww
œ œ œ. œ
J
от - ло- жимпо - пе - че - ни - е.

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


13
Довольно скоро.

j j j j j
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем,
# 2 ˙
œ œœ . # œ œ œœ . œ œ œ œœ œ œœ œ œœ # œœ œœ œœ # œœ œœ
V 4 œ. J J J œ J J
J
j j j j
œ œ œ œœ œj œ̇ œ œj œ . œ œ œ œœ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, по - ды - мем
? # 42 œ˙. œ œ˙. #œ œœ
J œ œ œ œ œ
J
Я - ко да Ца - ря по - ды - мем
всех

# œœ j r ‰ œj œj œ j j ‰ Œ ‰ j j j
до - ри - но -
œ
# œ . . œœ n œœ
œ
V œ
J R œ œ œ œ œ J J J œ . # œ œ œJœ
# œ œ œ œ œ
J J J до - ри - но - си
ан - гель - ски - ми не - ви - - ма,
ди - мо
?# œ j r œ #œ
до - ри - но -
nœ #œ . œ œ œ œ #œ œ œ
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑ > j j j œr œj j
си - ма чин - ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли -
#
V # # œœ œœ # ˙œ # œ œ Œ œ. œ œ˙ # œ # œ œ˙ . œ
J
чин - ми. Ал - ли - луй - -
> j r j
œ . Œ œ œ . œ ∑œ œ œ . œ œj . œ œ œj
си - ма чин - ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли -
?# œ œ œ œ œ J J R J J #œ œ
œ
∑ ∑ > J ‰ ∑
Ал - ли- луй - я, ал - ли - луй - я,

ли - луй - я, алj - ли - луй - я ал


j ‰ ∑ j j j r j j
# œ # œ œ˙ . œ œ œ # œœ œj œ œ
луй - я, ал - -
# # œœ œ œ. œ œ˙
V J
Œ ‰ J
я, ал - ли - луй - - - я, ал -
> j r j
‰ ∑ œ œj . œ œ œj j
œ˙ # œj Œ
луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я
? # œ œ . # œj œJ œ. œ #œ œ œ.
J R J J œ œ
> J J Œ ∑
ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я ал -

j U̇
усилить.
# œ # œ œ œœ œ œ œ˙ œ œ˙ œ # ˙ Ñ
ли - луй - я.
œ. œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙
V œ. œ . œ ˙ œ ˙
J J
ли - луй - я.

j j
j
ал - - - - ли - луй - я.
? # œ.
˙ # œ œ˙. œ ˙˙ ˙
˙
˙˙ œœ . œ œ ˙
˙
˙
˙
˙˙ ˙˙ ˙
˙
ли - луй - я.
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
14

Херувимская песнь №3
Музыка Дм.Бортнянского

### 4 ˙ . ∑ ∑ ∑ ˙˙ .. œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ ˙ œœ
И - же
Т.I
Т.II V 4 œ œ
И - же хе - ру - ви-мы, хе - ру - ви - мы, хе - ру - ви-мы,
? # # # 44 ˙ . œ œ œ˙ .œ ˙ œ ˙. œ ˙. œ
w œ œ˙ . œ œ w ˙. œ
˙. œ
Бар.
Б.

И - же

### œ # œ œ ˙ ˙˙ œœ Œ w œ œ œ œ œ n wœ . œ œ
тай - - - -
V œ œ ˙ J J J J J
Œ Œ
Œ œ œj œj œj œj j
œ . œ .œ œ œ Œœ œ
хе - ру - ви - мы тай - но о - бра - зу - ю-ще,
? # # # œœ œœ ˙˙
˙
œ˙ œ œ œœ
Œ
∑ Œ œ. œ œ œ
J J J
тай - но о - бра -

### j j j j j Œ тай - но, тай œ œ-


# œ œ œœ œœ œœ œ œœ .. œœ œœ Œ
w œ œ œ œw œ
но,
V œ œ œ J
ΠJ J J
Œ œ œj œj œj œj j
œ ∑œ œ ∑
тай - но о - бра - зу - ю - ще, тай - - -
#
? ## n w œœ .. œœ œœ Œ
œ œ œ œ
nw œ. œ œ Œ
J
зу - - - ю - ще, тай - но, тай -

j ноj оj- браj - зу


### œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ . œj ˙˙ U
но, тай - но, тай - - ю - ще
w ˙œ Ó
V . .
‰ Ó J R J J œ . œJ
но, тай-но о-бра-зу - ю - ще
юj - ще
∑ Œ œj œj œ œ œœ . œœ ˙
тай-но о - бра - зу -
? ### œ œ œ ˙ œ œœ œ ˙ . Ó
œ œ. œ ˙
но, тай - но о - бра - зу -
J
ю - ще

### ˙ . ∑ ∑œ
œ

œ œ ˙ ˙˙ .. œœ œœ œœ œœ œœ
2

V œ œ œ œ
и Жи - во - тво - ря-щей
и Жи - во - тво - ря-щей Трой - це,
? ### ˙ . œ w
Трой - - -

w œ œ˙ . œ œ œœ œ˙ .œ ˙ œ ˙w. ˙. œ
˙. œ
и Жи - во - тво - ря - - щей

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü №3. Ìóçûêà Äì.Áîðòíÿíñêîãî 15

### œ # ˙ . ˙ j ‰Триj - свяr - ту j


˙˙ œœ œ . œ ˙ œ œ œœ . œœ n w˙ .
- ю песнь,

V ˙ . . J Œ
ΠΠJ R
Трой - це
Œ œj . œr œ . œj ˙. œ. œ œ. Œ œ
Три- свя - ту - ю песнь,
? # # # ẇ ˙˙ œœ
це,

˙ Œ
∑ Œ œ. œ œ. œ
J R J
Трой - це, Три- свя - ту - ю

### j j j Œ œ œ œ
œœ œœ œ œœ .. œœ œœ Œ
Три - свя - ту - ю песнь,

V œ # ˙˙ J ˙ . œ œ œœ œw œœ
ΠJ
Πj j j
œ ∑œ œ ∑ Œ
песнь при-пе - ва - ю - ще, Три - свя - ту -
? ### n ˙ . ˙ œœ œœ œœ .. œœ œœ Œ œ œ œ œ
n˙. œ œ œ. œ œ Œ œ
J J J
песнь Три - свя - ту - ю песнь,

### œ œ œ j
Три - свя - ту - ю песнь, при-пе - ва - - - ю - ще,
œœ . œ œ œ œj œj ˙œ j
œœ œœ UŒ
V ˙ œ . œ œ ˙˙ œœ ..
‰ Ó J J J
ю песнь, песнь при-пе-ва - ю - ще,
песнь,
.
? # # # Óœ œ œ Œ œ œ œ œ j j ˙œ œ j
при-пе - ва - - - ю - ще,
˙ œ œœ œ ˙ œœ . œœ œœ Œ
˙ œ œ .
J
Три - свя - ту - ю песнь, при-пе - ва - ю - ще,

### ˙ ∑ ∑œ ∑
œ œ œJ ≈ œR J . Rœ œ œ œ œ. œ
3
V J . Rœ œ J R
œ.
J œ œ
R
j
œ . œr œ j ≈ r œj . œr œ r
œ˙ œ œj . œr œœj . œ œ
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е, ны - не жи - тей - ско - е,
? ### ˙ œw œ œ
w ˙ œ œ
вся - - - - - - ко - е

j j r j r j j
# # # ˙˙ œœ . . r
œœ œœ œœ œœ . . œœ œœ . . œœ œœ œ˙ # œ œœ ‰ œœj œœ . œœ œœ ‰
V J J R J R J . J
R
вся - ко - е ны-не жи - тей - ско - е, ны - не
j
жи - тей - ско - е
j
? ### ˙ . œ w ˙˙ œœ ‰ œœ œœ .. œœ œœ
w w œ œ J
J
ны - - - - - не

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


16 Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü №3. Ìóçûêà Äì.Áîðòíÿíñêîãî

# # œj . œr ˙ . œ œ œ œœj œœj n œœ .. œœj


# ˙˙ j. r j j
от - ло-жим,
. #
Œ œ.œ œœ œœ œœ œœ
V J
ΠΠJ R J J J R J J
Œ œj . œr œ œj œj w
от - ло-жим по-пе - че - ни - е, от - ло-жим по-пе-
? ### Œ œ. œ œ œ œ n ww
∑ Œ œ. œ œ œ œ nw
J R J J
от-ло-жим по-пе - че -

# # # œœ . œœj œœ Œ Œ œ
œ œœ œw œ œ œ
œ œ œ
от - ло - жим, от - ло - жим, от
˙œ
- ло - жим

V . J ˙. œw .

j Œ œj œj
че - ни - е, от - ло - жим
œ ∑œ œ
∑ ∑
от - ло-
? # # # œœ .. œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ. œ œ Œ œ
J от - ло - жим, от - ло - жим, от - ло - жим
ни - е,

# # # œ œ œj j ˙ j p U p j
по-пе - че - ни - е, 4 5 Я - ко да Ца -

V œ œ œ ˙˙ œœ .. œœ œœ Œ œœ ww œ. œ œ œ œ œ
Ó J ∑
по - пе - че - ни - е. А - минь.

? # # # œ˙ œ œj œj ˙œ œ ˙˙ j
жим по-пе - че - ни - е.
œœ . œœ œœ Œ œ w ∑
˙ . œ w
J
по-пе - че - ни - е,

j j
œœ œœ œœ œ w w
ря всех по - ды - мем,
### ˙
V œ. œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ J œJ w w
J
? ### j
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - - -
∑ ∑ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
J
Я - ко да Ца - ря всех по -

### w j j j rœ œ
œ œ . œ n œ . œJ œJ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ Jœ . . œœR œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ UÓ
V J R J
j r j
мем, по - ды - мем, Ца - ря
j. r œ
всех по-ды - мем
? # # # œœ œœ . . œœ # ˙˙ œœ ‰ œ ˙ ww œ œ . œœ ˙ œ
œ œ ˙˙ Ó
J R J J R ˙
ды-мем, Ца - ря

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü №3. Ìóçûêà Äì.Áîðòíÿíñêîãî 17

### ˙ ∑ ∑ ∑
œ œ. œ œ ‰ œ œ. œ œ. œ œ ‰
6
V œ. œ œ œ J R J
J R J R J
j
j r œ . œr œj ‰ œ˙ œ . œ œœj. . œr j
ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо, не - ви - ди - мо
? ### ˙ œ œœ . . œœ œœ œœ œ ‰
˙. œ. œ œ ˙ œ œ œ
J R J R J J. R J

j fi
# # # ˙˙ ˙˙ œ. œ œ ˙
œœ œœ
œ œ œ œ ˙ #˙
œ œ˙ ˙ # œ œ˙ ˙ # œ ˙ UÓ
7

V ˙ ˙ ˙

œ œ #˙ j
до - ри - но - си - ма чин - - - - ми.
? # # # ˙˙ œ œ ˙. œ . œ œ œw n œ # ˙ ˙
w ˙ w˙ #˙ ˙ Ó
w

j
# # # ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ œœ n ˙œ œ œ ˙
# ˙ ˙ ˙# œ œ˙ ˙ # œ ˙ UÓ
8 Или так:

V J ˙ ˙

œ . œj # ˙ œ œ œ œ ˙ # ˙
до - ри - но - си - ма чин - - - - ми.
œ œ ˙
? # # # ˙˙ œ œ ˙ œ. œ w w ˙w ˙ ˙w # ˙ ˙˙ Ó
J

fi p˙ .
# # # ˙ p. ∑ ∑œ ∑ œœ œœ œœ œ
9

V œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙. œœ œ


Ал - ли - луй-я, ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли -
? ### . ˙ ˙ w
w œ œ˙ . œ œ œœ œ˙. . œ ˙ œ
˙. œ ∑ ∑
Ал - ли - луй - я,

# # # œœ ˙˙
f˙ ˙˙ w ˙ Uw
œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ˙ œ œ œ w
V
луй - я, ал - ли - луй - - - - я.

? ### ˙ . œ ˙
˙
˙
˙ œ œ œ œ œ . œ œ œœ ˙˙ œ. j
œ ww
∑ J ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


18

Херувимская песнь №4
Музыка Дм.Бортнянского
Умеренно e
ṗ G Lj > p œj j j œj œj . œr j ‰
тай-но о-бра-зу - ю - ще,
bb 4 ˙ œ. œ œ œ ˙ œœ . œ œ œ
˙
1

V b 4 œ. œ œ œ ˙ . ‰
J Ó
Т.I
Т.II
тай -
тай - но о-бра-зуj - ю - ще,
p j pœj j j œj œ . œr j ‰
И - же хе - ру - ви - мы,
? b b 44 ˙˙ œœ . œœ œœ œœ ˙˙ œœ .. œ œ œ œ œ œ
b . ‰ J J œ œ
J Ó
Бар.

J J
Б.

тай-но о-бра -
j j j r
œ œj œj œ œ . œ œj œ‰ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œj . œr œj j
œœ n œœj
j
œœ .. œœ œœ œœj
тай - но о-бра-зу - ю-ще, тай - но
b
V bb œ œ œ. J nœ œ œ œ œ
J. R J J J J J
но, тай - - - но
j j œj œj . œr j ‰ тай
о-бра-зу - ю-
j j . ноr j j j
œ . œ œ œ œœ œ . œ œ œj
тай - но о - бра-зу - ю-ще,
œ œ œ œ œœ
-
? b œœ ˙ ˙ œ œ œ
b b œ. œ œ J R J J J J œ
J R J ‰ J
зу - ю - ще, тай - - - но

U 2 p j r j j œ. j j j œj œj
Три - свя-ту - ю
b œ. œ œ œ œœ œ˙ œ ˙˙ œœ . œ œ
V b b œœ Œ Jœ . Rœ œJ Jœ œ . J . ‰
Ó
pj r j j œ. j j j œj œj
ще и Жи - во-тво - ря - щей Трой - це Три - свя-ту - ю
? b b œœ Œ œœ . . œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ ˙˙ œœ .. œ œ
b J R J J J ‰
Ó

j j j r j ‰
песнь, песнь при - пе - ва - ю - ще, песнь
b b œœ . ‰ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
b œ œœ œ œ.
V J ‰ J nœ œ œ œ
Три - свя - ту - ю песнь

j j œj . œr j ‰
песнь,
‰œ
песнь при - пе - ва - ю - ще, песнь
? b b œœ . œ
œ œ œœ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œœ œœ œ
b J J J œ . ‰
J
Три - свя - ту - ю песнь, песнь

j j j .œ j j U j j œ œj j . j
b œœ œœ œ œ
œœ œ œ œœ œ˙ œ œ œ œœ .
V b b œJ œœJ n œœJ œ . œ œœJ œœJ œœ Œ
œ œ
3
. J . ‰
J J J J

j j j j j j j
? b œ œ œœ. œ . œ œ œj œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ ..
при-пе-ва - ю - ще, вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
œœ œœ ‰
bb J J J J œ œ J J J J . J
J
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü №4. Ìóçûêà Äì.Áîðòíÿíñêîãî 19
от - ло - жим по - пе - чеj - ни-е,
j œj œj œr œr œ . œr œj ‰ j œj œj œr r œj . œr œj ‰
от-ло-жим по-пе-че - ни-е,
b œ œ œ œœ . œ œ
V bb œ
Ó ‰
от - ло - жим по - пе -
от - ло - жим по - пе - чеj - ни-е,
j œj œj œr œr œ . œr œj ‰ j œj j j r
œ œr œr œœ . œ œ œj ‰œ œ
от-ло-жим по-пе-че - ни-е,
? bb œ œ œ
œ J J R œ œœ œ
b Ó J R .
J R
œ
J ‰ J J J R R
от - ло - жим по - пе - че - ни-е, от-ло-жим по-пе -
от - ло - жим поj - пеj - че ниj - е. pœ œ U̇
b œ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙˙ œ. œœ œœ œ œ ˙
- - -
V b b œ˙ . œ J
Œ
че - - - - ни - е. А - минь.
j j
œ œj œ
от - ло - жим по - пе - че - - - ни - е.
? b œ œ œ
œ œ nœ w œ œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ Œ
˙ ˙
bb ˙ œ œ ˙ ˙
J
че - - - - ни - е.
Доволно скоро.
Ó >
F˙ j j j œr ˙ j œj
œ ‰ œ . œr œ
да Ца-ря всех по - ды - мем,по -
œ
Я - ко
bbb œ. œ œ
4
V ∑ ∑ ∑
F >˙ j j j r j j
œ œ œ n œ œ˙ œ œ œ
Я - ко да Ца - ря всех по-ды - мем, по-ды -
? bb œ ‰ œ . œr œ œ. œ ˙
b ∑ ∑ Ó
Я -

Ó j j r
œ œ . œ œœ . œ œœ œ .. œœ œœ .. œœ œœ œ˙ . œ ˙ œ
ды - мем, я - ко да Ца - ря всех по-ды - мем,
b ˙ œ
V bb œ œ J ‰ J R J J J R
Я - ко да Ца - ря всехпо-ды - мем, по- ды - мем,
мем, поr - ды
œ œ j j r
œœ . . œœ w w œ œœ . œœ œ œ œ œœ
- - - мем,
? b b n œJ œ œJ .n œ œ œœ J R œ J. R œ œ
b ‰ R
ко да Царя всех по - ды - - - мем, по-ды - мем,

j >
b
˙
b ˙˙
œœ
œ œ . œr œ œ œ. j
œ œ œœ œ˙ ˙ ˙ œ
V bb Œ œ. œ œ œ.
J Rœ œ œ
J

? b b œœ j œ ˙
ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но -
œœ œœ ˙. œ œ. œ œ œ ˙˙
b J ˙
ан - гель - ски - ми

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


20

b œ ˙ œœ œ Ó œ œ
V b b n˙. œ w˙ n ˙ œœ ˙
˙
œ
œ œ Œ œœ œ œ

˙ œ nœ œ
си - ма чин - ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли -
? b ˙ ˙˙ œ œ œœ Œ Ó Œ ˙ œ œ œ œ Ó
bb ˙ ˙ ˙
É Ñ̇
Ал - ли - луй - я,
œœ œœ j œ
b œ œ œ œœ œ . œ œœ œœ œ ww
œ . œ ˙œ Uw
V bb Ó J œœ ˙ w


луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я.
? b b Œ œœ œœ œœ wœ œ œ œ œ . œ œ œœ w
w ww w
b J w
ал - ли-луй - я,
Херувимская песнь №5
Музыка Дм.Бортнянского

˙˙ ..
Медленно
˙. ˙˙ .. œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
V 43 ˙ .
˙˙ Œ
1

И - же хе - ру - ви - мы тай - но о - бра -
? 43 ˙˙ .. ˙. ˙œ œ œœ ˙.
˙ œ
˙ Œ ˙.
˙.
œœ œœ œœ
˙. ˙

˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ
V ˙ Œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ .
.
зу - ю - ще, тай - но о - бра - зу - ю - ще
? ˙˙ œœ ˙
˙ Œ ˙ œœ ˙œ œ œ
œ œ œ œœ ˙˙ ..
˙ œ œ œ

˙. œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
V ˙. Œ
2

и Жи-во-тво - ря - щей Трой - це Три - свя - ту - ю песнь при-пе-


? ˙˙ .. œ œ œ ˙œ œ œœ ˙. œ ˙
˙ Œ ˙
˙
œ ˙˙
œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ ˙ œ œ œ
j r j
œœ . œœ œœ Œ ˙˙ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ . œœ œœ
V J. R œ . J
j r j
ва - ю - ще, Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
? œœ . . œœ œœ Œ ˙ œœ ˙œ œ œœ œ œ œœ œœ .. œœ œœ
œ. R œ œ J
J
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü №5. Ìóçûêà Äì.Áîðòíÿíñêîãî 21

˙. œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
V ˙. Œ
3

вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е от - ло - жим по - пе -


? ˙˙ .. œ œ œ œœ œœ œœ ˙
˙
œœ ˙ Œ ˙
˙
œ
œ
œœ œœ œœ
œ œ œ ˙

˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ . œœ ˙˙
V ˙ Œ œ œ œ .
че - ни - е, от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
? ˙˙ œœ ˙
˙ Œ ˙ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ ˙˙ .. œ
œ
˙
˙
˙ œ œ œ œ

˙˙ œœ œœ œœ
Довольно скоро
˙. œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ
V ˙. œ
4
Œ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем ан - гель - ски - ми не -
? ˙˙ .. œ œ œ œœ œœ œœ ˙.
œ
˙ Œ œ œ œ ˙˙ œœ
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ

˙˙ œœ >
˙˙ Œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ œ œœ

˙˙ œœ
V
ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - я,
? ˙˙ œœ ˙
˙ Œ œ œ œœ ˙œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙ œ
˙ œ œ ˙ ˙ œ

˙˙ ˙˙ œœ U̇
œ œœ œœ œœ œ
V œ œœ œ ˙˙ Œ œœ œ˙ œ ˙ ..
ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я.
? ˙œ œ œœ ˙.
˙ œ
˙ Œ ˙
˙
œ
œ
œœ œ œ œ œ œ ˙˙ ..
˙ œ œ œ ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


22

Херувимская песнь №6
Музыка Дм.Бортнянского
p j j
4 œ˙ œ œœ œœ œ ww œœ
Медленно.
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
1
Т.I
Т.II V 4 œ J J J J
p j
? 44 wœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ˙œ œ œœ ..
И - же хе - - - ру - ви - мы
œœ ˙ œ Œ
œ œ J œ
Бар.
Б.

j j
. # œj ˙ . U
И - - - же хе - ру - ви - мы
˙œ œ œœ œœ # œ œ œ . œ œ . œ # œ
V œœ # œœ œœ œœ # œ
œ œ œ œ ˙. œ ˙. Œ
j-
œ # œœ œ # œ œ . œ œ . # œj ˙˙ ..
тай-но о - бра - зу - ю - ще, тай - но о - бра - зу ю - ще
?œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙. œ ˙.
j j
œœ œœ œœ œ œ œ
œ œœ œ œ J œœ œœ œœ œœ Œ
œ œ œœ # œœ œœ œœ
œ œJ Jœ ww
2
V J
j
? wœ œ œ œœ œœ œ œ œ ˙œ œ œœ ..
и Жи-во - тво - ря - - - щей Трой - це Три-свя - ту - ю
œ œœ ˙ œ Œ œœ œ œœ œ
œ œ J œ œ œ
и Жи-во - тво - ря - щей Трой - це
j
˙ œ œœ œœ # œ œ˙ # œ ˙ œw œ # œ œ # œ œ œœ . œœ œœ UŒ
V œ . œ . J
œœ # œœ j
œ œ
песнь при - пе - ва - - - - ю - ще,
? œœ # œœ œ œ œ #œ œ œ # œ œ œœ .. œœ œœ Œ
œ œ œ œ w J
œ #œ
œ˙ n œ œœ œœ œœ œœ j r
вся - ко - е
œœ œœ . .
œ œœJ œJ ˙ œ œ œ œœ œœ œœ œœ Œ
3
V J R
j r
вся - ко - е ны - не жи - тей - - - ско - е
? œw œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ .. œ œ
вся - ко - е
œœ œ œ œ. œ J œ œ Œ
œ œ J
R
вся - - - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
j j
œœ œw œ œ # œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ . œj œ UŒ
œœ
V œœ # œœ J
œœ
J œ œ
J
j j j
? œ œ œ œ œ œœ # œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ . œ œœ . œœj œœ Œ
от - ло-жим по - пе - че - - - - - ни - е.

œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
J J J
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Херувимская песнь №6. Музыка Дм.Бортнянского 23

f >œ . ∑ ∑ œ œ f œœ .. œj œ œ
Довольно скоро.
Uw ˙˙
Я - ко да Ца - ря
˙ ˙˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
V ˙ w
4

J J
> j œ. j
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, да Ца - ря
?w w fœ. œ œ œ ˙ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
w w œ.
∑ ∑ J
É Ñ
Я - ко да Ца - ря
œ œœ # œœ œ œœ œœ w wœ œ œ œ wœ œ œ
V œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Ó

œw œ œ œ
всех по - ды - мем, по - ды - - - - мем,
? œœ b œœ œ˙ # œ œœ œœ œw œ œ œ œw œ œ œ ˙ Ó
˙

p˙ j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œœ Œœ f ˙œ œ œ œ œœ œ
до - ри - но -
˙ ˙˙ .. œ ˙ œ
5
V J
f
p ан˙ œ œ ˙ œ fœ œ œ
- гель-ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си -
? œ œ ˙. #œ w
∑ ∑ ∑ w w
É L
до - - -

œ œ ˙œ œ ˙˙ œ ˙
œœ œœ œœ œœ œ ˙ œœ w˙ ˙
си - ма, но - си - ма
˙œ œ ˙˙ ˙ œ
V ˙ .
ма чин -
?w w œ œ œ #œ w ˙. œœ ˙ œ œ
w w w w œ ˙ ˙ ˙
ри - - - но - си - ма

Ó Œ Œ fАл
˙ œ œœ œœ œœ œœ ww Uw
œœ œœ œœ œœ w˙ ˙
- ли - лу -я, ал-ли - лу - я,
f œ w
I

V œ ˙ w

? œœ f ˙ f ˙˙ œœ œ œ œ œœ ˙˙
ми. Ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я.
œ w ˙ œ œ
œ œ œ Œ Œ Œ ˙
˙ ww
Ó Œ Œ œ œ . Jœ œ
Ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я, ал-ли - лу - я.

Ó
II Или так:
Œ Œ Ал
˙ œ œ œ œ œ w œ Uw
f œ œœ œ œœ œœ w˙ ˙
- ли - лу -я, ал-ли - лу - я,

V œ ˙ œ w œ œ ˙ w
Œ Œ Œ

? œœ f˙ f˙ œ œ œ œ œœ ˙˙
ми. Ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я, ал-ли - лу - я.
œ w ˙ œ œ
œ œ œ Œ Œ Œ ˙
˙ ww
Ó Œ Œ œ œ . Jœ œ
Ал - ли - лу - я,
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
24
Херувимская песнь №7
Музыка Дм.Бортнянского
π˙ ÉL
Медленно
bb ∑ œ˙ œ œ˙ . œœ œ ˙˙ œ
V b b 44 ˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ ˙w ˙ ˙˙ œœ .. ‰
p
Т.I
Т.II

ṗ œ˙ œ ˙ ˙ œ.
И - же, и - же хе - ру - ви - мы тай - но,
? bb b 4 ˙ ˙ ˙ ˙˙ œœ . ‰ ˙˙
b 4 w œ œ ˙ ˙ ˙
˙ . ˙ ˙ œ. ‰
Бар.
Б.

F˙ ˙ L π
b ˙˙ ˙˙ ẇ U
œ œ œw n œ œ œ
˙. œ ˙
V b bb ˙
n˙ Ó
˙. œ ˙

˙˙ ˙˙ œ . œj ˙
тай - но о - бра - зу - - - ю - ще
? b b b ˙˙ œ œ ww Ó
b ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. œ ˙
˙. œ ˙

p ∑ πœ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ Œ ˙˙
и Жи-во-тво - ря - щей Трой-це

b b b œ œ œ w œ˙ .œ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ .. ‰
V b œ

p œ˙ œ ˙ ˙ œ.
и Жи - во - тво - ря - щей Трой-це Три - свя - ту - ю
? bb b œ œ œ œ w ˙ ˙˙ œœ Œ ˙˙
b œ œ œ œ w ˙ ˙
˙ ˙ œ. ‰


n ˙˙ œ˙ œ œ˙
при - пе - ва - - - ю - ще
b œ ˙w U
V b bb ˙ œ œ œw n œ œ œ ˙˙ .. œ
œ
˙
˙ Ó

˙˙ ˙˙ œ
песнь при - пе - ва - - - ю - ще
? b b b ˙˙ œ ˙ œ œ w Ó
b ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙˙ . œœ ˙˙
.
π . j p˙
∑ ˙ œ œ œ
вся - ко - е ны - не жи - тей-ско-е
b b w œ œ ˙œ œ œ
œ œ ˙ œ bœ œ œ
V bb ˙ œ œ œ œ œ. œ œ Œ ˙
J ˙ n˙ œ œ

p œœ œœ j ∑ ∑
вся - ко - е ны - не жи - тей-ско-е от - ло - жим по - пе-
? bb b ˙ œœ œœ ww ˙ œœ . œœ œœ Œ ˙ ˙
b ˙ ˙ . ˙ œ œ
œ œ J
π U
от - ло - жим по - пе-
b
V b b b n w˙ ˙ ww ww> ˙ n œœ œœ ww ww ˙˙ .. œ w œ w
че - - - - - - ни - е.

˙w œ œ w ẇ œ œ ˙˙ . œ œ œw œ œ œ ˙ .
от - ло - жим по-пе - че - - - - ни - е.
? b b b ˙w ˙ œ œœ ww
b w œœœ œ w ˙.
че - - - - - - ни - е.
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü №7. Ìóçûêà Äì.Áîðòíÿíñêîãî 25

L
Uw f œ . œj œ œ ˙˙ ˙ œœ œœ œ ˙˙ œœ
Величественно
b œ œ ˙
V bb œ w œ. œ œ œ
J
Œ

j
А - минь. Я - ко да ца - ря всех по - ды - мем, по - ды - мем
œœ .. œœ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙˙ œ
? b b œœ ww œœ œ œœ œ ˙ œ
œ Œ
b J

p > j >
b b b œœ .. œœ œœ œœ ˙˙ Œ n œœ œœ ˙˙ .. œœ n ˙˙ Œ œ ˙˙ .. œœ ˙˙ . œ œœ w˙ n ˙
V J

? bb ˙ œ œ ˙ Œ œ œ n˙ œ ˙ Œ œ ˙. œ ˙.
ан-гель-ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин -
œ ˙ ˙
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b b b fœœ ˙˙ œœ ˙˙ .. œœ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ ww n w
Œ w ˙˙ .. œœ ˙w ˙ Uww
V
ми. Ал-ли - луй - я, ал - ли - луй-я, ал - ли - луй - я.
? b œ ˙ œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ . œ œœ ˙ œ ww ww œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ w
b b ˙. œŒ w ww
Ал - ли - луй - я,
Херувимская песнь

p
Музыка А.Веделя
˙˙ ˙˙ # ˙˙ ˙ œ # œœ ˙˙ . œœ # ˙˙ .. œœ ˙˙ . # œ œœ
V b ˙˙ ˙. .
1

И - же и - же хе - ру - ви - мы тай - но
? b w˙ ˙ ˙
˙
˙œ œ ˙˙ . œ œœ ˙˙ . œ œ œœ œ ˙ .. œ
œ
˙˙ . œ
œ œ
Ñ
˙˙ # œ œœ ˙˙ œ œœ ˙˙ . œ # œœ ˙ ..
V b . . Œ œ œœ ˙˙ # œœ œ # ˙˙ Ó

œ œ ˙ œ œ œ œ
тай - но о - бра - зу - ю - ще, о-бра - зу - ю - ще.
? b ˙˙ ˙ œ œ ˙. ˙ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ ˙. œ ˙. Œ œ œ ˙. œ Ó

p
œœ œœ ˙ œœ œ ˙˙ .. œœ # ˙˙ .. ˙˙ . # œ œœ
b œ œ ˙˙ # ˙˙ ˙ #œ Œ
2
V œ œ
И Жи-во-тво - ря - щей Тро - и - це, Тро - и - це Три - свя-
? b œœ œœ œœ œœ ˙ ˙œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ . œ œ œœ œ ˙ .. ˙˙ . œ
Œ œ œ

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


L
26 Херувимская песнь. Музыка А.Веделя

˙˙ # œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ # œœ ˙ .. œ ˙ œ
V b . Œ œ œ ˙ # œ œ # ˙˙ Ó

œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще, песнь при-пе - ва - ю - ще.
? ˙ œ œ ˙. ˙ œ œ ˙
b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙. Œ œ œ ˙. œ ˙ Ó

p ˙˙
V b ˙˙
œœ œœ ˙˙ # ˙˙ # œœ œœ ˙˙ .. œœ # ˙˙ .. Œ
3

œœ œœ ˙ ˙œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ . ˙ ..
œ œ œœ œ
Вся - ко - е ны - не, ны - не жи - тей - ско - е
? b ˙˙ Œ
˙

˙˙ # œœ œœ ˙˙ # œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ . œ # œœ 3 ˙ p œ œœ
5
b
4
V 4
œ œ ˙ œ œ œ œ
? b ˙˙ .
от - ло - жим, от - ло - жим по - пе - че - ни - е, по-пе -
œ ˙ ˙ œ œ 3 ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙. œ 4˙ œ œ

˙ œ
L pœ˙ œ ˙˙ œ œ ˙ L ˙ 7 π
V b 44 ˙ # œ œ ˙˙ # ˙œ œ ˙˙ #œ ˙ . # ˙ œ ˙ Ó # ww # ˙˙ Ó
6

? b 44 ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ w
че - ни - е. А - - - минь. А - минь.
˙˙ ˙ ˙ Ó ww ˙˙ Ó
w ˙ ˙ ˙ w w ˙
F œœ œœ ˙˙ # œœ œœ ˙˙ œœ # œœ ww ˙˙ # œœ œœ
b œ œ # ˙˙ Ó
8
V œ œ

? b œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ ẇ œœœœ ˙ ˙˙ œ œ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, по - ды - мем, ан - гель-ски-
Ó œ œ

˙˙ # œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ # œœ ˙ .. œœ ˙˙ # œœ œ # ˙˙
V b . . Ó

œ œœ œœ œ œ œœ ˙ . œ œ
ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми.
? b ˙˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙˙
œ œ ˙ œ œ w Ó

p É̇ ṗ Ñ̇ U̇
˙ œ œ œ . œj ˙ ˙˙ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙ .. œœ ˙ .# œ œœ
V b ˙. œ œ. œ ˙
J
˙ Ó
j œ œ ˙.
? b ˙˙ . œ œœ œœ .. œœ ˙˙ œ ˙.
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
˙ ˙˙ ˙ œ ˙ Ó
J #˙ ˙ œ œ ˙. œ ˙. œ
˙
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
27
Херувимская песнь
Музыка А.Верхановского
j
œ œœ .. œœj œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ wœ œ œ . œ œ œ˙ .œ œ . œj œœ œ œœ œœ œœ œœ
1
Т.I
Т.II V œ J œ œ

Ó j-
œ œ œ . œj œ œ œ œ œ œ
И - же Хе - ру - ви - - мы тай-но об-ра -
? œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ
Ó Ó Ó Ó w
Бар.
Б.

тай -
˙ j
V ˙œ œ œ. œ #œ œ wœ œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J
зу - ю - ще, тай - но об - ра - зу - ю - ще, и - же Хе - ру -
j Ó
? wœ œ # œ . œ œ œ # œ˙ œ œœ # œ # œœ œœ ˙˙ œ œœ œ œ
˙. œ œ
но об - ра - зу - ю - ще, и - же
j
œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V œœ œ J œœ œœ

.
wœ œ ˙
˙
ви - - - мы тай-но об - ра - зу - ю-ще, тай-но
?˙ œœ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
˙ œ œ œœ œœ
˙ ˙ œ ˙ œ œ

œ œœ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙ . ˙ œ œœ œœ . œ œ œœj œ wUw
V œœ œ œ #œ ˙˙ #œ
об - ра - зу - ю - ще, тай - но об - ра - зу - ю - ще
? œœ œ # œ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ww
œ ˙ ˙ œ

j j œœ œ œ
œ.
V œœ œ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œw œ œ . œ œ œ˙ œ œ . œ œj œœ œ œœ œ œ
2

J
j - œ œ œ
?˙ œ
и Жи-во - тво - ря-щей Тро и - це три-свя - ту - ю
œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙œ œ ˙ œœ œ œœ œ œ
Ó Ó Ó ˙ œ œ œ œ
Тро - и - це
˙
˙œ
V œ œ . œ # œ œ œ̇ œ œœ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J
песнь при - пе - ва - ю-ще, и Жи-во - тво-ря-щей

? œw œ # œ . œj œ œ # œ˙ œ œœ # œ # œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


28 Херувимская песнь. Музыка А.Верхановского

j
. œ
œ œ œ . œJ œœ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ . œœj œ œ œ
V œ
œœ œœ œ œ œ . J œ œ œ œœ œ œœ

? œ˙ œ ˙ . ˙
Тро - и - це три-свя - ту - ю песнь при-пе -
˙ œœ œ œœ œœ œœ œœ ẇ ˙˙ œœ œœ
˙ œ

œ œœ œœ œœ ˙˙ . œœ œ œ œœ œœ œ
V œ # œœ œœ œœ œœ ˙ œ . J #œ ww
ва - ю - ще, три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще.
? # œ˙ œ œ œ œœ œœ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ww
œ œ

j j œ œ
œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ . œ œ œœ œ œ˙. œ œ œ œœ œ œ œœ
V œœ œ œ œ œ
3
w .
j ско - е j œ œ œ
? ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Вся - ко - е ны - не жи-тей - от - ло -
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ˙
Ó Ó Ó Ó ˙

˙ j j
˙ ˙ œ œ
V œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
4

J J J

? œw œ # œ . œj œ œ # œ˙ . œ œ œœ # œ # œœ œœ ˙˙ ˙ œ œ œ œj œj ˙
жим попе - че - ни - е, вся - ко - е ны - не жи-тей -

˙ œ œ œ œ œ ˙
J J
j j
œ œ . œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ .. œ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ œ œœ œ œœ œœ
V œ œ . J œ œ œœ œœ œœ œ
5

J #œ

? ˙œ œ ˙ . ˙
ско - е от - ло - жим по - пе - че - ни-е,
˙ œœ œ ˙˙ ˙˙ w ˙˙ œœ œœ # œ˙ œ œ œ
˙ œ w

œœ œœ ˙˙ . ˙ œ œœ œœ œ œœ œœ # œœ ww
U œœ œ œ œœ œœ œ U
V ˙˙ ww
6 7
.
J #œ
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
?˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ww œœ œœ ˙œ ww
˙ ˙ œ
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
29
j
Херувимская песнь. Музыка А.Верхановского

U̇ j
œœ .. œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ . œ
œ œ œ œ œœ
V ˙˙ ˙ œœ œ . J œ œ œœ œœ œœ œ
8 9

J
j
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, Ан - гель-
?˙ ˙ œœ . œœ œœ œœ w
. œ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œœ œœ
˙ ˙ J w ˙ œ œ

j j j
œ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
V œ œ œ œ œœ œœ
10

J J . J #œ
j j j
ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли - луй - я,
? œœ œœ œœ œ œ œ . œ œ œ œœ œœ # œ˙ . œ ˙ œ œœ œœ œ œ
J J œ œ œ. œ œ œ œ œ
J
> >j > > >j
œ œ œ œ U œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ . œœ Uww
V œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ # œœ ww J . J

j j
ал-ли-луй-я, ал-ли - лу - и - я. Ис пол - ла э - ти де - спо - та!
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ww œœ . œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ . œœ ww
.
œ J J

Херувимская песнь №2
Музыка В.Крупицкого

# # # p˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙œ ˙ # œ œ # ˙˙ œœ œœ ˙˙
Не очень медленно

œœ œœ ˙˙ . œ œœ ˙˙ ˙˙
1

V .

˙. ˙ w ˙˙
И - же хе - ру - ви - мы тай - но
? ### w œ˙ . œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ ˙ œœ
w ˙. ˙. œ ˙ œ w
p
# # # œœ œœ ˙˙ # ˙ ˙. œœ
U ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ . œ œœ
ww
2

V . œ ˙.

˙.
о - бра - зу - ю - ще и Жи - во - тво - ря - щей
? ### œ œ ˙ ˙ ˙. œ ww œ œ˙ . œ œ œ ˙˙ œ œœ
œ œ w ˙. œ .
˙. œ w ˙.
p
# # # ˙˙ ˙˙ ˙œ ˙# œ œœ # ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ # ˙ ˙. U
V . œ ˙. œœ ww

˙. ˙ ˙. œ ˙˙
Трой-це Три - свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще,
? # # # ˙˙ ˙ œœ œ œ ˙ ˙ ˙. œ w
˙ œ ˙. œ œ œ w ˙. œ w
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
30 Херувимская песнь. Музыка В.Крупицкого

# # # ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ .. œœj ˙˙ ˙˙ œœ # œœ ˙˙ .. Œ
V J
j
œ. œ ˙ # ˙˙ . œ œ
вся - ко - е ны - не жи - тей-ско - е от - ло - жим,
? ### w œ˙ œ œœ œ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙.
˙. Œ
w ˙ œ œ ˙ œ œ
J

# # # ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙œ n œ ˙˙ œœ œœ w˙ ˙ ˙˙ . œ œœ U
V ww

œw ˙ .
от - ло - жим по - пе - че - - - ни - е.
? # # # ˙˙ . œ œ ˙˙ # ˙˙ ww w ˙˙ œ œœ ww
w .

# # # ˙˙ œ œ fœ . œj œ œ ˙
Скорее
U U
V œ œ w˙ ˙ ˙w ˙ ww œœ ww œ. œ œ œ ˙ œ n # œœ
J
j
œ . œ œœ œœ ˙œ n œ œœ n œœ
А - - - минь. А - минь. Я - ко да ца - ря всех по-
? # # # ww w ˙w ˙ ww œœ ww
w œ. œ
J

# # # ˙˙ π
V
˙˙ ˙˙ .. Œ ˙˙ œ
œ
œœ ˙˙ .
.
œœ ˙˙ . œ œœ ˙˙ .
. œ ˙ ˙˙

˙.
ды - мем ан - гель-ски- ми не - ви - ди - мо до - ри - но -
? # # # ˙w ˙ Œ ˙˙ œ œœ ˙˙ .. œœ n ˙ .
œ
œ ˙˙ .
œ . œœ ˙˙ ˙˙
˙. ˙

f j ˙˙ .
### œœ œœ œœ œœ # œœ
ал - ли -
˙˙ .. œœ ˙˙ œœ œœ œœ .. œœ œœ ˙ œ
V J
j
œ n œœ œœ n n œœ ˙
си - ма чин - ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли -
? ### ˙ . œœ ˙. œ œœ . œ œœ œœ ˙ ˙˙
˙. . œ
J
> >j > > >j
### w U œœ œœ ˙˙ œœ .. œœ Uww
луй - - - я.
˙˙ œœ œœ ˙w ˙ œœ .. œœ ˙˙
V w ww J J
j j
œ.
луй - - - я. Ис пол - ла э - ти де - спо- та!
? # # # w˙ œ œ w˙ œ œ ˙ ˙ ww œ ˙ œ œ ˙˙ œœ .. œ w
w œ. œ ˙ œ œ œ w
J J
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
31
Херувимская песнь
Монастырская
Музыка Н.Голованова, соч1, №1
Religioso, sostenuto (q = 72 - 76)
É̇ P
bπ œœ œ œ ˙˙ œœ ˙ œœ ˙œ œ ˙œ n œ œœ œœ
Т.I
Т.II V b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ

œ ˙˙ b œ˙ œ
И- же хе-ру - ви - мы, и - же хе - ру - ви -мы, хе - ру -
? b b œœ œœ œ œœ œ œ ˙ ˙. œ œ œœ œœ
œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ
œ
Бар.
Б.

Ñ É̇
œœ ˙˙ œœ πœœ œœ œ œ œœ
poco rall. a tempo
b œ œ
œ œ œœ œ ˙˙
œœ ˙
V b œ˙ . œ œ ˙ œ œ
тай - но,
Ó˙ œ œ
ви - мы тай-но об - ра - зу - ю - ще,
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ œ
wœ œ œ œ œ˙ œ ˙˙
тай - но,
˙ ˙ É̇
˙
тай - но, тай - но,
Ñ p j
b b ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙œ œ œ˙ .œ œ œ w œœ œœ œœ œœ œœ . œ œ œœ œ œœ œ
V œ œ #w

? b b ˙œ œ b ˙œ n œ ˙˙
тай - но об - ра - зу - ю - ще и Жи-во-тво- ря-щей Тро - и -
˙œ œ ˙ œœ œ ww œw œ œ œ œ œ œ œ
œ w

É œ L poco rall. π U
œœ n ˙˙ L
тай - но об - ра - зу - ю - ще песнь при -

b
V b ˙˙ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww ww
це Три-свя - ту-ю песнь при - пе - ва - ю - ще.

? bb œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ œ n˙
песнь при - пе - ва - ю - ще.
˙w œ œ n˙ œ w
w w w w
пе - ва - ю - ще.
É fœ Ñ
b π˙ œ œœ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙ œ ˙œ œ œœ œœ
a tempo

V b œ œ œœ œœ œ #œ œ œ

œœ œœ œ˙ b œ b ˙
вся - ко - е ны - не, вся - ко - е ны - не, ны - не жи -
? b b œw œ œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ
œ˙ œ ˙œ œ ˙ n˙

É̇ ƒ
Вся - ко - е,

œœ f˙œ œœ ˙˙
poco rall. a tempo
b œ œœ ˙˙ œ œœ˙ œ
œ œ˙ œ
œœ ˙
V b œ˙ . œ œ œ œ œ #œ œ

œœ œœ ˙ Gœ L œœ b œœ
тей - ско - е от - ло-жим, от - ло - жим,
? bb ˙ œ ẇ œ œ œœ œ ˙ ˙ œ̇ œ
˙ ˙ œ œ œ ˙
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
32 Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü (Ìîíàñòûðñêàÿ). Ìóçûêà Í.Ãîëîâàíîâà. Ñî÷.1, 1

- Ñp π Ñ ∏U
b b œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ . ˙
œ œ œœ˙ œ ˙
v
w
œœ œœ ˙ ˙ ẇ ww
V ˙

? b b b œœ œ
от - ло - жим по - пе - че - ни - е, по - пе - че - ни - е.
˙˙ œœ œœ ˙ .. œœ ˙ œœ œœ ˙w ˙ ˙ ˙ ww
nœ w
w w
Uw f Poco piu mosso (q = 92)œ É̇ L
b œœ ˙ œœ ˙˙ œœ œœ
V b Ó ˙˙ w œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙˙

œ ˙œ bœ œ
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех, Ца - ря, Ца - ря всех, по -
? bb Ó ˙ œœ œœ œ œ œœ œ ˙˙ œ ˙˙ œ œ nœ
˙ ww œ
œ œ œ œ

É Ñ p dolce
b ˙œ œ œœ œœ œ w œœ . œ œj œœ œ œ œ
V b œ˙ . œ œ œ œ # œ ˙ œ ˙˙ œœ œœ œ

? b b ˙˙ œœ œ œ nœ œ
œ˙ œ œ
ды - мем, по - ды - мем ан - гель-ски - ми не - ви - ди -
œœ œ ˙ œ˙ n ˙ œ # œœ œ œ
w . œ
ан - гель - ски -
- Ñ
b b œœ œœ œœ œœ
v
˙ ˙˙ œœ n ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ ww
V
- -L
чин - ми, чин - ми,

? b b œ œœ œœ œœ
мо до - ри - но - си - ма
˙˙ œ˙ œ
до - ри - но - си ма чин -
˙˙ ˙˙ œ n˙ œ œw n ˙ œ
œ w
ми до - ри - но - си - ма чин - ми,
É É̇ ƒ
b
f
b œœ ˙œ œ œ œ œ œœ˙ œ œœ ˙œ œ œœ n œœ
V b œœ ˙˙ œœ ˙
rit. molto a tempo

œ œ œ #œ œ
чин - ми. Ал
œœ œœ ˙˙
- ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я,
? bb ˙ œœ œ ˙˙ ˙ b œœ œœ
ми.
œ œœ œ˙ œ ˙œ œ
˙ œ . ˙
чин - ми. Ал - ли - луй - я,
- Ñ p˙ π Ñ∏U
b b œœ œœ ˙œ œ œ˙ . œ œ ˙ œ ˙ œœ œœ ˙w ˙ ẇ ˙
V ww
v

ал - ли - лу - и - я, ал-ли - лу - и - я.
? b b ˙˙ ˙œ œ ˙ .. œœ ˙ œœ œœ ˙w
˙ ˙ ˙ ww
w w
w
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
33
Херувимская песнь
Музыка А.Гречанинова
Соч.29,№6

# p˙ œ ˙. p˙ .
œ œœ ˙˙ ..
Lento e misterioso Перел. Г.Смирнова
œ œ œ œ
œ
œœ œ œ œœ œ œœ ˙˙ œ œ
Т.I
Т.II V ˙ œœ œ ˙ œ ˙ . œ œ œœ


И - же хе - ру - ви - мы,
p
хе - ру - ви - мы,
œ œ œ
И - же, и - же
?# ∑ ˙ œ œ
œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ˙ .. œœ œ œœ œ œ

Бар.
Б.

И - же

Fœ œ cresc.
# ˙. ˙˙ . œ œœ œ # ˙ œ œœ œœ œ œ œ œ
V Œ œ œ œœ ˙.
dim.

œ œ œ œ œ
cresc.

œ ˙ œ fœ ˙
тай - но, тай - но об - ра - зу - ю - ще, тай - но
œ œ œœ œœ œ Œ œ œ
тай -
? # ˙˙ . œœ œœ
dim.

˙. œ ˙. œ œ œ
cresc.

. ˙.
тай - но

# j U̇ F œ˙ œ œ˙
œ ˙. . œœ œ˙ œ # œ œœ œ
V œœ œ œ œ w œ œœ . œœ ˙
J
об - ра - зу - ю-ще, и Жи - во - тво -
j F ˙
œœ . œœ ˙˙ œ ˙ œ œ˙ # œ œ
но об - ра - зу - ю-ще,
? # ˙˙ ˙œ œ œ˙ . œ œ œœ œ
œ .. œ ˙ œ
об - ра - зу -
J ∑ Fи Жи-
ю-ще.

# œ œ
F˙ œ œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œ œ
œ œ œ
V ˙ ˙ œ. œ
J
Трой - це,
иj Жи
j
Fœ œ
ря - щей Трой - це
œ j j ˙œ œ œ œ œ œ # œœ
œ œ œ œ
- во - тво - ря - щей
? # N ˙œ #œ œœ œ ˙ .
во - тво - ря - щей

f j
# œ .. j
œ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ F œœ œ œ œ œ
V J # œœ .. J œ œ #œ œ œ œ

fœ . # œj œ # œ
Три - свя-ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще, Три - свя - ту - ю

?# œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙œ . œ œ œ œ ∑
J ˙. œ
J F
песнь,
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
34 Херувимская песнь. Музыка А. Гречанинова. Соч.29,№6

j j U̇
при - пе - ва - - - - ю - ще.
#
V ww œ . œ œ œœ œ # œœ ww œ .. œ ˙
J
песнь при - пе - ва - - - ю - ще.
ва - юj- ще.
πw œ œ œ
при - пе -
œ. œ ˙
? # œœ # œœ œ œœ œ œœ w œ . œ œ œ # œœ œ. œ ˙
J J
Три - свя - ту - ю песнь
при - пе - ва - ю - ще.

# p˙˙ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ ˙


˙˙
œœ œ
˙˙ .. wœ œ œ
от - ло - жим
V œ œœ œ
Вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е от - ло - жим по - пе -


Вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е от -
?# ∑ œ œ œ˙ œ œœ œœ œœ œ œ œ ww

Вся - ко - е ны - не жи - тей -

j œœ # œœ dim.œœ œœ
ло - жим,
œœ œœ
от -
# œ œ . œ ˙œ œ ˙ œœ œ œ œ
по - пе - че - ни - е,
V ˙ . œ œ œœ
cresc.

œ œ œ œ œ
че - ни - е, от - ло - жим, от - ло - жим по-пе - че - ни - е,
œ ˙ œ œ œ dim.œ œ
от - ло - жим
œ œœ œ œ
ло - жим,
? # œ œœ œ œ ww
cresc.

˙. œ ˙ œ œ œ œ œ
ско - е

# ˙. p Uw p Uw
œ œœ œœ œ œ ˙w. œ ˙˙ .. œœ w ˙˙ w
V ˙ œ œ
от - ло - жим по-пе - че - ни - е.
p p
А - минь.

?# Œ œ œ œ
от - ло - жим, от - ло - жим по - пе - че - ни - е.
˙˙ œœ œœ œ˙ . œ œ œœ ˙˙ . œœ ww ˙˙ ww
˙. œ ˙ .. œ w ˙ w
по-пе - че - ни - е.

# Fœ œœ œœ # œ œœ
L'istesso tempo
œ˙ œ œœ œœ ˙ œ œœ # œœ
V œ œ˙ œ œœ œœ œ. œ œ
J
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, Ца - ря всех по -

F Fj j j
˙ . œ œ # œ œœ N ˙œ # œ œ œ œ˙ œ œj œ œ
Я - ко да Ца-ря всех
?# œ œ œ œ œ
œ œ œ .
∑ F
Я - ко да Ца - ря всех, Ца - ря всех
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
Херувимская песнь. Музыка А. Гречанинова. Соч.29,№6 35

# œœ œœ œœ œ œ œ pœœ œj j
œœ œœ œ œ
V #œ œ œ #œ œ ˙ œ œ
J J
ды - мем ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо

? # œ œ œ œ∑ œ œ œ ∑ œ pœ j j
ан - гель - ски - ми но -
˙ œ œ # œœ œ œœ œ œœ
по - ды - мем, ан - гель - ски - ми но -

É Œ ƒ œj œj œ œ œ œ . œj œ œ
# πœœ # œœj
j
Ал - ли - лу - и - я,
œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ˙. œ œœ œœ œœ
V J J œ œ œ œ nœ ˙. œ œ œ
до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - и - я,

É Œƒ j j œ œ j
си - ма Ал - ли - лу - и - я,
? # ˙˙ . . œ
œ œ œ œœ œ œœ œœ˙. œ œœœ œœ œœœ
.
œœ œ œ œ Nœ ˙. œ œ œ
си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - и - я,

Œ œœj œœj œœ œœ œœ œ œœ .. j
ал - ли - лу - и - я,
∑ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
# œ œ ˙. œ œ œ. œ œ œ œ #˙ œœ
V œ œ J
ал - ли - лу - - - и - я,
j
ал - ли -
Œ œœj œœj œœ œœ œœ œ œœ ..
ал - ли - лу - и - я,
?# ∑ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ ˙. œ œ ˙ œ œ œœ # œœ œ
ал - ли - лу - - - и - я,

# œœ œ œ œ ˙. œ œœ œœ œ œ ˙. œ ˙˙ .. œœ Uw
w
V œ œ œ ˙ œ œ w
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.

? # œœ n œœ œœ œœ Œ œ œ ˙˙ . œœ ww
ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
œ ˙˙ œœ œœ œ˙ . œ œ œœ
w ˙ .. œ w
ал - ли - лу - и - я.

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


36
Херувимская песнь №4
"Пасхальная"
Музыка Гр.Григорьева
π j j
Светло
j œ œ œ ˙˙ œœ .. œœ œœ . œ œ œ œœ œœ œœ
b . œœ œœ œœ
V b 44 œœ . ˙˙
1
œ. J J J J
J
Т.I
Т.II

j j œj
И - же хе - ру - ви - мы, и - же хе - ру- ви - мы
j ˙ œœ .. œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
? b b 44 œœ . œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œ œ J œ ˙ ˙
. J J œJ
Бар.
Б.

j j j j
b œ œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œj œj œ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
V b œ. œ œ
J .
œ œ
J .
œ
J
œ˙ . J

j j j j
тай - но об - ра - зу - ю - ще, тай - но об - ра - зу - ю - ще
. œ œ
? b b œœ œ œ œ œ . œ œ œœ œ . œ œj œj œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙
J J J œ. œ
J J ˙

p j œ œ j j j j j
œ œ œœ ..
b œ . œ
V b œ . œJ œ œ œ. œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
2

J J J J J
и Жи-во-тво - ря
j
- щей,
j
и
j j
Жи-во-тво-ря - щей Трой - це,
j
˙ . œ œœ œœœ œ œ œ œœ ˙
? b b œœ . œœ œœ œœ œ˙œ œ œ œ
œ
œœœœ J J œ œ
J J œ œ ˙ ˙
. J J J
Pœ . j j j
и Жи-во - тво-ря - щей, Трой - це,
j
b œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œœ œœ . œœ œœj œœj œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ

œœ œœ œ œ ˙
V b J J J J . J J
J L
j j j
Трой - це Три - свя - ту - ю песнь, песнь при - пе - ва - ю - ще,
? b b œœ . œ œ œ œœ ..
œ œœ œ . œ œ˙ œ ˙ œ œ œœ œœ œ œ ˙˙
J J J œ. œ
J
˙ œ œ

π j œ j j
b œ. œ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ .. œœ œœ . œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
V b ˙ œ.
3

J J J J

j j œj
вся - ко - е ны - не, ны - не жи - тей-ско - е
? b b ˙œ œ œœ œœ œ˙ œ œ œ ˙œ œ
œ˙ . œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
. J J J

j j j j j U̇
b œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ . œ œj œjœ œ˙ œ œœ . œœ œœ œ œ
V b œœ . J J J . J . J œ œœ œ œ œ ˙

j j j j
от - ло - жим по - пе - че - ни - е, по - пе - че - ни - е.
. œ
? b b œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ . œ œj œj œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙
J J J J œ. œ œ
J J ˙

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2014.


Гр.Григорьев. Херувимская песнь №4 "Пасхальная" 37

FG fœ . œj œ œ œœ L
4 Радостно
b ˙ ˙˙ œ. œ œ œœ œ. œ ˙˙ œœ . œ œ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ ˙˙
V b ˙ J J J
j j
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех, Ца - ря всех по - ды - мем,
? b b ˙˙ ˙ œ . œœ œ œ œœ ˙œ œ œ ˙˙ œœ . œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ ˙œ œ
˙ J œ

G L
p j j j j j j j j
œœ œœ œ œ œœ œœ n œ # œœ ˙ N œ œ˙ . œ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙
b œœ .. J J A œJ œ œ ˙
s

b J œ J œ J
V

V J
j j œj œ j j j j j
ан - гель-ски-ми не - ви - ди - мо до - ри - но-си - ма чин - ми.
œ œ œ œ œœ A ˙œ œ œœ . œ œ œœ œ œœ œœ œœ ˙œ
? bb œ . œ œ œ œ
JJ œ œ œ œ J J J œ œ ˙˙
J J J

P j œ œ j j j j j j j
ал-ли-луй-я, ал-ли-луй-я, ал - ли - луй-я.
j
b œ . œ œ œ œœ œœ œœ . œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ˙ œ
V b œ . Jœ œ œ œ œœ
5
J J J J J
ал-ли - луй - я,
j j
Ал - ли-луй-я, ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я,
j
ал - ли - луй-я,
j œ œ œœœ œ œ
? b b œœ . œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ˙.. œ œ ˙
œœ œ œ
˙
. J

G U̇
ал - ли - луй - я,
fœ. j j j j
œ œ . œ œ œ . œ œ œ œœ . œœ œœ œœ œ œ ˙
b œ œ œJ œJ œ œ J œ œ . œ œ œ œœ œœ
V b J J J œ œ . J

j j j j
ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - и - я.
œ œ
? b b œœ . œ œ œ œ . œ œ œœ œ . œ œj œj œœ œœ œœ .. œ
œ
œœ œœ ˙œ œ œ œ ˙˙˙
J J J œ. œ
J J

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


38
Херувимская песнь
Музыка П.Григорьева
# ˙. # œœ . œ œœ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ ˙
Œ ˙
œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ ..
Т.I
Т.II V ˙. J
И - - - же хе - ру - ви - мы, хе - ру - ви -

? # ˙. œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ Œ ˙ œ ˙ œœ ˙ œ œ ˙.
œ . œJ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
Бар.

J
Б.


# ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ œœ . ˙˙ œœ # œœ . œ œœ œœ
V ˙. J
мы тай - но, тай - но о - бра - зу - ю - ще и Жи - во - тво-

? # ˙˙ œ ˙ œ ˙ œœ ˙ œ ˙ œœ ˙ œ œ œœ œœ œ
œ œ . Jœ œ œ ˙ œ ˙ œœ ˙ ˙˙ .
˙ .. œ . œJ œ œ œ œ

# ˙˙ œœ # ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ œœ ˙˙ œœ
V Œ

Œ
ря - щей, и Жи - во - тво - ря - щей Тро - и - це
? # ˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙
œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
œ œ . Jœ œ œ ˙ œ ˙

j j U̇
# ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ . œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ
V J J ˙.

j
Три - свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще, вся-ко - е ны-не жи-
?# ˙ œ ˙ œ œ ˙˙ j œ ˙˙ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ
˙ œœ ˙˙ .
œ . Jœ œ œ œ
J
œ
J ˙ .. œ œœœœ œ

# ˙˙ œœ # ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ # ˙˙ œœ ˙˙ œœ
V Œ

Œ
тей - ско - е вся-ко - е ны - не, ны-не жи - тей - ско - е

? # ˙˙ œœ ˙˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ ˙ œœ ˙˙ œœ
œ œ œœœœ ˙ œ œ œ œ ˙

j j U̇ U
# ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ ˙ . # œ˙ œ œœ œ˙ œ œœ # ˙˙ ..
V . .
J J

j j
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
? # ˙ . œ œ ˙˙ œœ ˙
œ ˙ œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ . œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ .
œ . Jœ J
œ
J ˙ .. œ œ œ œ œ .

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.


Херувимская песнь. Музыка П.Григорьева 39

# ˙ œœ # œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
V ˙
Я - ко да ца - ря всех по - ды - мем ан-гель-ски - ми не -
?# ˙ œ œœ œœ œœ œ ˙
˙ œœ ˙˙ œ œ œ œ
œ
˙
˙
œ œ
œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ ..
V
# ˙˙ Œ # ˙˙ Œ ˙˙ œœ

Œ
ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли -

? # ˙˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œœ œ ˙˙ ˙ œœ œ ˙˙ Œ ˙ œ
œ œ œœœ œ œ ˙
œ . Jœ œ œ

# # œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ # œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ œœ .
V ˙.
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.

? # œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙ œœ œ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ .
œ œ œ. œ ˙ ..
J

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


40
Херувимская песнь
Греческого роспева
Излож. Дворецкого

œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
V œ œœ ˙˙
1
Т.I
Т.II
œ
И - же хе - ру - ви - мы, и - же хе - ру - ви - мы
Бар. ? œœ œœ œ œœ œœ œœ
œ˙ # œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ w
œ œ ˙
˙˙
Б.

˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V ˙˙

˙ ˙˙ œ œœ ˙˙ œ
тай - но о - бра - зу - ю - ще, о - бра - зу - ю - ще,
?˙ # œœ œœ œœ œ œœ # œœ ˙˙
˙ œ œ
œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ Uw
V œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w
тай - но о - бра - зу - ю - ще
? ˙œ œ œ œ ˙œ . œ œ œ ˙˙ .
.
œœ ˙. œ œ œ œœ ww
œ

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
V œ œœ œœ ˙˙
2

и Жи - во - тво - ря - щей, и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це


? œœ œœ œ œ œœ œ˙ # œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œœ ˙ ˙˙
œ œ œ ˙

˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙w œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V ˙ ˙˙

˙ ˙˙ œ
Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
?˙ œœ ˙˙ # ˙˙ œ # œœ
˙ œ
˙ œ œœ œ œœ ˙˙

j j œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
Uw
V œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w
J J
j œ œ
Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
? œ. œ œ œœ œ œœ w˙ ˙. œ œ œœ w
J œ ˙ œ œ œ œ w

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


41

œ. j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
V œ. œœ ˙˙
3

J
вся - ко - е ны - не, ны - не жи - тей - ско - е
? ˙œ . œœ œ œœ œ˙ # œ ˙˙ ˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙.
œ œ
œ ˙
˙
œ œ œ œ
J

˙˙ ˙˙ . œ œœ
V
w˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ

˙ œ œ
от - ло - жим по - пе - че - ни - е, от -
?˙ ˙ ˙˙ # ˙˙ œ œœ œ œœ # œœ ˙ ˙œ. œ œ œ œ
˙ œ œ œ ˙
˙

œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Uww ˙˙ ˙˙ Uw
V œ w
4

ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
? œœ ˙ ˙˙ .
.
œœ ˙ . œ œ œ œœ ww w w
œ w w

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
V œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙
5

œ œ
Я - ко да ца - ря всех, ца - ря всех по - ды - мем ан - гель -
? œœ œœ œ œ œœ œ˙ # œ ˙ œœ œœ œœ œœ w ˙˙
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ

œœ œœ b œœ ˙˙ ˙˙ j
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ ˙w ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
V J

? œœ œ ˙˙ . ˙ ˙˙ œ œ ˙ #˙
ски - ми не - ви - ди - мо до - ри-но-си - ма чин -
œ œ œ # œœ
˙ œ ˙˙ .
œ œ ˙˙
œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
. ˙

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ Uww
V ˙˙ œœ œ
ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - лу - и - я.
?˙ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙. œ ww
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


42
Херувимская песнь
Ниловой Пустыни
Излож. С.Зайцева

V œ œ œ œ œ # ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w˙ # ˙ ˙˙ .. Œ
1
Т.I
Т.II

И - же, и - же хе - ру - ви - мы
?
œ œ œ œ œ ww œœ ˙ œ œœ ˙ œœ œœ w ˙˙ . Œ
œ ˙ w .
Бар.
Б.

˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ . œ œœ ˙˙ ˙˙ œ˙ . œ œ œœ
V ˙

˙ œ˙ œ
тай - но тай - но об - ра - зу - ю - ще
? ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
.
˙
˙ ˙ ˙ ˙ œ

V œ œ œ œ œ # ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ . œ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙. Œ
тай - но тай - но об - ра - зу - ю - ще
?
œ œ œ œ œ ww œœ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙. Œ
œ ˙ ˙

V œ œ œ œ œ # ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙˙ .. Œ
2

И жи - во - тво - ря - щей, и жи - во-тво - ря - щей Тро - и - це


?
œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œœ ˙ œ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ . Œ
˙ œ ˙ ˙ ˙ .

œœ œœ œœ œœ ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ˙ . œ œ œœ
V œ

˙˙ œ˙ œ ˙
три-свя-ту - ю песнь три-свя-ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще.
? œœ œœ œœ œ w œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
.
œ w ˙ ˙ ˙ œ

V œ œ œ œ œ # ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙. Œ
три-свя - ту - ю песнь три-свя-ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще.
? w œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ Œ
œ œ œ œœ w œ ˙ ˙ ˙.

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


43

V œ œ œ œ # ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙˙ .. Œ
4

Вся - ко - е ны - не, вся - ко - е ны - не жи-тей - ско - е


?
œ œ œ œ ˙˙ ˙ œœ œ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ . Œ
˙ œ ˙ ˙ ˙ .

œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ˙ . œ œ
V œ˙ . œ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ

˙ œ˙ œ
от - ло - жим от - ло-жим по - пе - че - ни - е.
? œ˙ . œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙
œ ˙ ˙ ˙ ˙ . œ
U
V œ œ œ œ # ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ww œ ˙ ˙
от - ло-жим от - ло-жим по-пе-че - ни - е. А - минь.
? œœ ˙ œ œœ ˙˙
œ œ œ œ ˙˙
œœ œœ ˙ ˙ ww
œ ˙ ˙ œ ˙ ˙

V œ œ œ œ # ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w˙ # ˙ ˙. Œ
Я - ко да Ца - ря всех, я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем
?
œ œ œ œ ˙˙ ˙ œœ œ œœ œœ ˙ œœ œœ w ˙. Œ
˙ œ ˙ w

V œ œ œ œ # ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙˙ .. Œ
ан - гель - ски - ми ан - гель-ски - ми не - ви - ди - мо
?
œ œ œ œ ˙ ˙ œœ ˙ œ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ . Œ
˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ .

˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ . œ œœ w˙ œ˙ . œ œ œœ
V ˙ ˙
до - ри - но - си - ма до - ри - но - си - ма чин - ми
? ˙˙ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
˙˙ œœ œœ w œ˙ œ ˙
œ œ ˙ ˙ w . œ
˙
j j U
œ œ œ œœ ˙˙
V œ œ œ œ œ # ˙˙ .. Œ œœ œ œ Jœ J .
œ œœ ˙˙ # ˙˙ ww

j j
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
? œ œ œ œœ ˙˙
œ œ œ œ œ ˙˙ . Œ œœ œœ œœ ˙ ˙
. œ œ Jœ J ˙ ˙ ww
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
44
Херувимская песнь
Музыка Вик. Калинникова
Ред. Г.Смирнова
˙ œ œ œœœœœ œœ ˙
V ˙. œ w ˙ œœ œœ œœ œœ œ . œj œ œ œ œw œ œ œ œ ˙˙
Т.I
Т.II w
И - же, и - же, и - же хе - ру - ви - - мы
? ˙ œ œ œœœœœ œœ ˙ œœ œœ œ œœ wœ . œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙
œ œ œ œœ
Бар.

J
Б.

É ˙ L̇
œ œ œœ œ œœ . œj œ œ œœ œ˙ . œ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ œœ œœ œ œ œœ œœ
V œ œ . œ œœ œ œ
J
тай-но об-ра - зу j
? œ œ œœ œœ œ . Jœ ˙œ . œ œ œœ œ ˙ ˙ œ œœ œ ˙
- ю - ще, тай - но, тай - но об-ра - зу -
˙˙ œ œœ œœ ˙˙ œ
J

˙ œ . j ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œœ œ œœ œœ œ
V ˙ œ . œ ww
œ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙
J

? ˙ œ . œœj ww œ
ю - ще и Жи-во-тво - ря-щей Тро - це Три-свя - ту-ю
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙
˙ œ. J

˙œ ˙œ œ œ œœ œ œœ . œj œœ œ œœ œ˙ . œ œ œœ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ . œ œ ˙˙ œœ œœ œ œ
V J
песнь при - пе - ва
j - ю - ще, Три-свя - ту-ю песнь
?˙ ˙ œ œ œ . œJ ˙œ . œ ˙˙ œœ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙
J

V
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ .. œœj w ˙
œ
œ œœ wœ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ œœ œœ œ
w
J
? œœ œœ œ ˙ œ . œœj ww ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ œ
при-пе - ва - ю - ще, вся - ко - е ны - не, ны - не жи -
˙ ˙˙ œœœœ ˙ Œ œ œœ œœ
˙ œ. J

j j ˙˙
œ˙. œ œœ œœ œœ œ œ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
V J
˙œ . œ ˙œ . œ œ œœ ˙˙ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
тей - ско - е от-ло - жим, от-ло - жим от-ло - жим по-пе -
? ˙ J
œœ œœ ˙ œœ œœ

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


45

˙ ˙ j
w ˙w ˙ œœ .œ œ Jœ œœ .. œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œw œ œ œ
V J
j- j
? ẇ ˙ ˙œ œ œ .œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙
. . œ
че - - - - - -
˙ ˙ œ œ
œ

Uw ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uw œ U
˙ . œ wœ œ œ œ œ œ œ˙ œ ˙˙
1 2

V ˙. œ w w w w ww
ни - е. А - - минь А - - - минь.
? ˙˙ .. œœ ww œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ ẇ ˙ œœ œ˙ .œ ˙ ww
˙ ww

fœ . œj > > >j >r


∑ œ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ œœ œœ œœ . . œœ
V J J R
f Я - ко> да Ца - ря,
Я - ко да Ца - ря всех, Ца - ря всех по -
> j > >
wœ> œ w>
Ца - ря всех
? œ. œ œ œ .
wœ œ œ œ ˙˙
œ
∑ J œ œ œ œœ
Œ œ œ. œ
J R
Я - ко да Ца - ря всех, Ца - ря всех по -
> j p
. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ # œœ .. œœj œœ œœ œœ œœ
V œœ . œœ œœ œœ œœ
J
Œ # œœ œœ œœ
ды - - - мем, J
ан - гель - ски - ми не - ви -
? wœ wœ ˙˙
по - ды - мем
Œ œ œ œ œœ œœ ww
. œ œœœ œ œ œœ
J
ды - - - мем,
Ñ̇ ,
V œœ œœ œ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ
˙

œ œ
œ œ ˙˙ .. œœ ˙w # ˙˙
,
ди - мо до - ри - но - си - ма, но - си - ма чин - ми.
?œ œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙. œ ˙˙ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ

p
œ œ ˙˙ .. œœ œœ . œj œœ œ œœ ˙˙ .. œœ œœ .. œœj œœ œœ œœ ˙
˙
˙˙
V œ œ . œ
J
œ J

˙˙ . œ œ ˙˙ .. œœ
Ал - ли - лу - и - я ал - ли - лу - и - я, ал - ли - луй - я,
? œœ œœ œœ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙˙ ˙˙
.

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


46

˙ ˙˙ œœ .. œœj œœ œœ œœ œœ .. œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V ˙ J J
ал - ли - луй - - - я, ал - ли - луй - я,
Π>
œ Œ
ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - - - я,
? ˙˙ ˙œ œ ˙w w ˙ œ ww ˙ œ œœ

> >j > >j


ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я,
G L >
˙ ˙˙ .. œœ ww ˙˙ Ó œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ . œœ Uww
V ˙w J . J

˙˙ . w j j
ал - ли - луй - я. Ис - пол - ла э - ти дес - по - та!
? ˙˙ ˙˙
.
œœ
w ˙˙ Ó œœ . œœ
.
˙˙ œœ œœ ˙˙ œ . œœ ww
J J

Херувимская песнь №6
Музыка А.Архангельского
# ˙œ ˙
V œ œ˙ œ ˙ # ˙˙ ˙˙ n ˙˙ ˙˙ œœ Œ ˙˙ ˙˙

?# œ œ œ œ
И - же Хе - ру - ви - мы, тай -
˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙ œ Œ w œ œ œ
œ

# ˙˙ œœ œœ œ˙ œ ˙˙ ˙œ œ ˙œ U
V œ ˙˙ ˙œ œ ww

? # ˙œ . œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ œ w
но об - ра - зу - ю - ще
˙œ ˙œ œ ˙
œ w

# œœ œœ ˙
V œœ œœ ˙ # ˙˙ ˙˙ n ˙˙ ˙˙ œœ Œ œœ œœ œœ œœ

?# œ
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це три - свя - ту - ю
œ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙ œ Œ œœ œœ œ œœ

V
# ˙˙ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙œ œ
U
ww

? # ˙œ . œ œ œ
песнь при - пе - ва - ю - ще.
˙œ œ œœ œœ œ œ œ ˙œ w
œ ˙œ œ ˙
w
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
47

# ˙ ˙
V œ œ œ˙ œ ˙ # œœ œœ ˙˙ n œœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
3 4

?# œ œ œ œ ˙ œ
œ œ Œ œw œ œ œ œ̇ œ œ
Вся - ко - е ны - не жи - тей-ско-е от - ло -
œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ

# œ˙ œ œœ œœ ˙œ U U
œ ˙œ œ ˙˙ ˙œ œ ww ˙œ œ ˙œ œ ˙˙
5
V ˙œ œ ww

? # ˙œ œ œœ œœ œ œ œ ˙œ ˙ œ ˙ w œ œ ˙œ ˙ w
жим по-пе - че - ни - е. А - - - минь.

œ œ w œ œ œ ˙ w

# U̇
˙
V ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œœ # ˙˙ ˙˙ n ˙˙ ˙˙ Œ
6

˙ œœ
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем
?# ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙ œ Œ

# ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V ˙˙ ˙˙ œœ œœ

œ
ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма
?# ˙ ˙œ œ ˙œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ
œ œ

# ˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
7

˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ ˙˙
V ˙. œ

˙
чин - ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли -
? # ˙œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙
˙

> >j > > >j


# U n œœ .. ˙˙ .
œœ œœ Uw
8

˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ w
V ˙˙ ww J . J

j j
луй - я. Ис - пол - ла э - ти дес - по - та!
? # œw œ ˙ w n œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ . œœ ww
w J J

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


48
Херувимская песнь
Владимирская
Музыка А. Кастальского

b
V b 42 ˙˙ œœ .. # œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ # œœ œœ œœ ˙˙
J nœ
Т.I
Т.II

И - же хе - ру - ви - мы И - же хе ру - ви - мы
? bb 2 ˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙ ˙˙
4˙ œ œ œ
Бар.
Б.

b œœ n œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ . œœj œœ .. œœj œœ œœ œœ œœ
V b œœ . J J

œ œ œ œœ b œœ b œœ œ œ . œj
хе - ру - ви - мы тай-но тай-но об-ра - зу - ю- ще
? b b œœ œœ ˙ ˙˙ œœ œœ œœœ
J œ̇
Œ Ó

b j j j
V b œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ # œœ . œœ # œœ n œœ œœ ˙˙
J Jœ . J
ра - зу - юj - ще - об - ра - зу
тай - но об -
œ j - ю - ще
? b b œœ œœ œ œ
œ n œ œ œ œ œœ œœ œ ˙ œ œ ˙˙
J J

b
V b ˙˙ œœ .. # œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ # œœ œœ œœ ˙˙

J
И Жи - во - тво- ря - щей и Жи - во - тво - ря-щей Тро - це
? bb ˙ ˙ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙ ˙˙
˙

œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ . j
b œ
V b œœ œ n œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ n œœ œœ . œœ
J

j
Трой - це три - свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю -

? b b œœ œœ ˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ˙œ œ b œœ b œœ œ œ. œ
J

j j
b œ
œ .
. œ œ
œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œj œœ œœ œœ œ . œœj œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
V b J # œ . J # œ n œœ œ ˙˙
J Jœ
ще
j j
три - свя - ту - ю песнь при-пе- ва - ю - ще
? b b œ̇ œ œ œ œ œœ œ œ n œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙
Œ Ó J J
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
49

b
V b ˙˙ œœ .. # œœj œœ œœ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
#œ nœ # œœ œœ œœ
J
Вся - ко - е вся - ко - е ны - не жи - тей - ско -
? bb ˙ ˙ œ œ ˙˙ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙
˙

b œœ œœ n œœ œœ œœ ˙˙ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ . œœj œœ .. j
œœ œœ œœ œœ œœ
V b ˙˙ . J J

b œœ œœ œ œ . œj
е жи - тей-ско - е от - ло - жим по пе - че - ни - е.
? bb ˙ œ̇ œ ˙ ˙˙ œ œ ˙œ œ œœœ
˙ J œ̇
Œ Ó
b . j j
V b œœ . œœ œœ œœ œœ
J
œœ œœ œ œœ œœ œœ # œœ .
œ . œœ # œœ n œœ œœ ˙˙ Œ # œœ ˙˙
J
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А минь.
? b œ̇ œ œ œ nœ œ œœ œ œœ œœ œ ˙ œ œ ˙ Œ œ ˙
b ˙ ˙

b
V b ˙˙ œœ .. # œœj œœ œœ œœ œœ œ
œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ
œ œ # œ n œœ œ
# œœ œœ œ
J
Я - ко да Ца - ря всех Ца - ря - всех по - ды -
? b ˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ ˙ ˙
b ˙ œ œ œ
j j j
œœ
b j ˙
V b œœ ‰ œ ˙ n œœ œœ œœ ˙˙
œ̇ œ n œœ œœ œœ
J
œœ
J
œœ œœ œœ n œœ .
. œœ
J J
j j j j
мем по- ды - мем ан - гель-ски - ми не - ви - ди-
? b b œ ‰ œJ ˙ ˙ ˙ œ̇ œ œ œ œ œœ œœ b œœ œœ œ œ. œ
œ ˙ J J J

j
b œ.
V b œ. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙˙ œœ œœ n œœ œœ œœ ˙˙
J œ #˙
мо - до - ри - но - си-ма чин - ми. Ал - ли лу - и - я,
? b b œ̇ œœœ ˙˙ œ œ n œ œ œœ œœ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙˙
Œ Ó
j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ . œœj œœ .. œœj œ œ œ œ œ œ U̇
b œ œ œ œ
V b œ œ n œ Jœ Jœ . J J œ œ œ œ œ œ # ˙˙ n œœ # œœ ˙
j j
ал-ли - лу - и - я ал
j
- ли - лу - и - я. ал - лу - и - я.
? b b œœ œœ œ Jœ Jœ œ œ b œœ œœ œ œ . œ ˙˙ œœ œ œœ œ œœ œ œ ˙œ
œ œ ˙˙
J œ̇ œ

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


50
Херувимская пћснь №1
Соч. А.Копылова

G Ñ G L
Перел. Г.Смирнова

3p ˙œ . œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œœ œœ œ œ
Медленно.
˙˙ œœ œœ
V 4 œ˙ œ œœ #œ œ
1

Œ
Т.I
Т.II

œ Œ œ bœ bœ œ œ
И - же Хе - ру - ви - мы тай - но, тай - но
? 43 œ œ œ ˙œ œ œœ œ ˙ ˙˙ œœ
˙ œ œœœ ˙ œ
Бар.


Б.

j G L
˙ œœ .. œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ œœ
V #˙ # œœ
J
œ ˙œ œ œœ ˙˙ .
.
j
об - ра - зу - ю-ще, тай - но об - ра - зу - ю - ще
? œ œ œ œœ .. œœ œœ ˙œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙.
˙ œ J œ ˙˙ œ ˙˙ .
œ .
G Ñ
G L œ
˙˙ œœ ˙œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ ˙ œ œœ œœ # œ œœ # œœ
V œ˙ œ œœ
2

œ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ œœ Œ œ b œ bœ œ œ
и Жи - во - тво - ря - щей Трой-це Три - свя - ту - ю пћснь
?œ œ
˙ ∑ œ œ œ œ œ
J J
G jL j
Три - свя-ту - ю
œ j œ œ œ j j
V œ
.
# œœ œœ . œœ œœ ˙˙ œ œJ œJ œœ œ œœ œœ ˙œ œ œ ˙˙ .
J J J œ .
j
при-пћ - ва - ю - ще, Три - свя - ту - ю песнь при-пе - ва
j j j j
- ю - ще
?œ œ œœ .. œœ œœ ˙œ œ œœ œ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ J J J œ œ ˙˙ œ ˙˙ .
J J œ .
É L j от É
œœ œœ œ œœ œ œœ œœ .. œœ œœ ˙. œ œ œœ # œœ œœ
- ло -
˙˙
V œœ œœ œœ
3

J Œ
j Œ œ bœ bœ
вся-ко - е ны - нћ, ны - нћ жи - тей - ско - е от - ло - жимъ, от - ло -
?œ œ œ ˙œ œ œœ œœ œ œ œœ . œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ . ˙ œ
J ∑
É L É
от - ло -
жим, Ñ
œ œœ # œœ j ˙ œ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙˙ . œ
V #œ œœ .. œœ œœ œœ œ œœ
J Œ

œ j Œ œ œ œ˙ # œ œ ˙œ
жимъ по - пе - че - нi - е, от - ло - жимъ, от - ло - жимъ
? œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œ œ œœ
. œ # œœ
œ œ J ∑ #œ J
жим, от - ло - жим по - пе -
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü ¹1. Соч. А.Копылова. Перел. Г.Смирнова 51

Ñ
Замедляя.
p G
Скорће.
˙œ œ œœ ˙œ œ œ œœ œœ ˙œ π œ ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . œ˙ œ œœ ˙˙ œœ
4 5

V œ œ . . .

?˙ œœ œ ˙
по - пе - че - нi - е. А - минь. Я - ко да ца -

œ œ
œ œ œ œ œ ˙.
œ ˙. ˙˙ .. ˙˙ .. œ˙ œ œœ ˙œ œ œœ
œ ˙˙ œ ˙. ˙. ˙.
че -по-пе - че - нi - е.
Ñ É Ñ
œ œ œ ˙˙ œœ ˙ . œ œ œœ œ œ j
V œ œ œ œ œ # œ œ # ˙˙ # œœ œœ .. œœ œœ
ΠJ
Œ œ bœ œ œ j
ря всћх по - ды - мемъ ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо
? œœ œ œ ˙˙ œœ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ
œ œ œ ∑ œ œ œ ˙ œ J
ан-гель - ски - ми

π.
˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙œ . ˙˙ .
V Œ œ œ .
π
?Œ œ œ
до - ри - но - си - - - ма чин - ми.
œœ # œœ œ œœ ˙œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
∑ #œ œ ˙˙ œ ˙˙ .
до - ри - но - си - - - ма
. .

˙˙ œœ ˙œ œ œ œœ ˙˙ œœ ˙ œ œœ œœ # œœ œœ
V œ˙ œ œœ
6
œ Œ

Œ œ bœ bœ œ
Ал - ли - луй - а, ал - ли - луй - а, ал - ли - луй - а,
?œ œ œ ˙œ œ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ œ
˙ œ œ œ œ ∑ ˙ œ
ал - ли -
É Замедляя.
L
˙ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙œ . π U̇
V #˙ # œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œ ˙ ..
ал - ли - луй - а, ал - ли - луй - а.
? œ œ œ ˙˙ œœ ˙œ. œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
˙. œ ˙˙ œ ˙˙ .
. .
луй - а,
Преложение сделано с издания:

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


52

Херувимская пћснь №2
Соч. А.Копылова

G
Перел. Г.Смирнова
p
Медленно. L
4 ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. œœ ˙˙ .. œœ œ˙ . œ œ œ œœ ˙˙ œœ Œ
Т.I
Т.II V 4 œ œ œ ˙ ˙ ˙.

? 44 w˙ . œ w˙ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œœ ˙˙ # œœ Œ
И - же Хе - ру - ви - мы, и - же Хе - ру - ви - мы
˙
œ ˙. #œ œ
Бар.
Б.

И - - - - же
É Lj G Ñ
. U
V Ó # œœ œœ # œœ œœ œœ . œœJ ˙˙ œœ œœ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ # ˙˙ ww


тай-но об-ра - зу - ю - ще, тай - но об - ра - зу - ю - ще
?w œw œ # œ . œ # ˙˙ œœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
тай - - - но
œ œ ˙
nœ œ œ ˙ ˙ ˙ ww
Ó J
тай-но об-ра - зу - ю - ще,
G L
œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ . ˙˙ .. œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œ
V œ œ œ œ . œœ #œ Œ
и Жи-во-тво - ря - щей Трой - це, и Жи-во - тво - ря-щей Трой - це
? wœ œ œ œ ˙w ˙ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ˙˙ œœ Œ
œ ˙. #œ œ nœ œ œ œ
и Жи-во - тво - ря-щей
É Ñ G L
j j
œ œ œœ œœ œœ œœ .. œœj ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙
V Ó # œœ œœ # œ œ J J J # œœ œœ
Три-свя - ту-ю пћснь при-пћ - ва - ю - ще, Три-свя-ту - ю песнь при - пе -
?w œ œ œ
œ œ œw œ # œ w
œ œ # œ . Jœ œ n œ œœ
˙ œ œ
J J œ œ œ ˙ œ œ
Ó
Три-свя - ту - ю пћснь при-пћ - ва - ю - ще,
É
j U̇ ˙œ œ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙˙ . œœ ˙w. œ œ˙ œ œ œœ œœ
V œœ .. œœ ˙ .
J
ва - ю - ще, вся - ко - е ны - нћ жи - тей - ско - е, ны - нћ жи-
? œ . œj ˙ ˙w œ œ ˙
w œ œ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ . œœ ˙˙ œ ˙. #œ œ nœ œ œ œ œ
. J
вся - - - ко - е,
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Ñ j É j #œ œ Lj
53

œœ . œœ œ Œ Ó œ œ ˙˙ œœ œœ œœ . œ# œ œ œ œ . œ œ Œ
V . J #œ #œ œ #œ. #œ œ
J
тей - ско - е от - ло - жимъ, от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е,
? œ. j œ œ œ œ
œ. œœ œœ Œ Ó
w œ œ ˙
w ˙
œ œ
œ œ œœ . œœj œœ Œ
J . J
É
от - ло - жимъ,
от - ло - жимъÉ по - пе - чеL- нi j - е,
Ó ˙ œ œ œ. œ ˙
œ œ ˙œ œ œ œœ œœ œ˙ œ œœ œ œœ
V w w w

j œ ˙
от - ло - жимъ, от - ло - жимъ по - пе -
?Ó œ œ œ. œ ˙ œ œ ˙ œ œ
# œœ œ #˙
˙
œ
œ œ #œ. œ ˙ ˙ œ œ œ. œ œœ œ œ
J J

Ñ
от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е,

U œ œ ˙œ . œ œ œœ œ œ œ œ w ˙˙ .. œœ
Скорће.

V ˙˙ # ˙˙ ww # ˙˙ ˙ ww ˙ ˙ w
че - нi - е. А - минь. Я - ко да ца - ря всћх по-
?˙ œ œ w ˙. œœ ˙˙ . œœ ˙˙ ˙˙ wœ œ œ œ œ œ œ
ww . œ ˙. #œ
˙ ˙ ww œ œ œ œ
É L É L j G
Ó
# œœ œœœ # ˙˙˙ œœœ œœœ
œ œ œ œ ˙ œ œœ .. œœ ˙˙ ˙œ œ œ œœ œœ
V œw ˙ #œ Œ ˙. œ. œ ˙
J
ды - мемъ ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но -
? œ œœ˙ œ œ ˙ œ œ # œ œj ˙ œ œ œ œœ
œ n œ œ œ œ œ ˙˙ œœ Œ Ó . œ
œ œ œ
∑ ∑ ∑
L œœ œœ # œ˙ œ œ˙ œ ˙˙
œ œ ˙ œœ Œ œœ n œœ œ˙ œ œ˙ œ
V œ œ ˙
Ал - ли - лу - i - а, ал - ли - лу -
j j
си - ма чин - ми. i -
Œ œ œ œ œ œ œ œ
Ал - ли - лу - i - а, ал - ли -
?œ œ ˙
œ œ #œ œ œœ œ œ˙ œ ˙ ˙w œ œ
w w
чин - ми. Ал - ли - лу - - - - -

˙ œœ œœ œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ Uw
V ˙ ˙ œ œ w
а, ал - ли - лу - i - а, ал - ли - лу - i - а.
j j
лу - i - а, ал -
j j
ли - лу - i - а, ал - ли - лу
œ
- i - а.
?œ œ œ œ œ ˙w œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w
w œ œ œ œ œ œ ˙ ww
w w
i - а,
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
54
Херувимская песнь
Музыка А.Красностовского

p œ œ œ
Перел. Г.Смирнова
˙ œœ n œœ œœ œ ˙ œ œ ˙˙ # ˙˙
V b ˙œ . œJ ˙ ˙. ẇ ˙ ˙˙ . œ
1
Т.I
Т.II
œ
j
? b œ˙. œ # œ˙ œ œœ n œœ œœ œœ œ œ œœ œ ˙˙ . # œ œœ
И - же хе-ру - ви - мы тай - но об - ра -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
Бар.
Б. #œ

p
b
˙˙ .. œœ ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ n œœ # Uww ˙œ . œ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ
v 2

V J
j œ Жи - во-тво-ря-щей
? b ˙ .˙ œ #˙ ˙. œ w œ˙. œ # œ œœ œœ œœ œœ œœ
зу - ю - ще, об - ра - зу - ю - ще, и
œ œ
œ œ ˙ œ œ ˙. œ w

V b
˙˙
. œ œ
œ ˙˙ ˙ ˙˙ # ˙˙ œ˙ œ œœ œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ v œœ œœ

? b œ˙ œ œœ # œœ # œœ œœ ˙ .˙
Трой - це три - свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще, при - пе -
˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ #˙ œ œ
œ œ ˙ œ œ

˙ œœ n œœ U p j j j j
œœ œ˙ œ œœ œœ ˙˙
V b #˙ # ww œ œ œ œ
˙œ . œ œ œ œ œœ n œ
3

J J J J J
j j j j j
? b ˙. œœ œ˙ œ œ œ ˙˙
ва - ю - ще, вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
œ w œ˙. œ # œœ œœ œœ œœ n œœ œ œ
˙. œ w J J J J
F
˙˙ œ
V b # ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙œ . œ œ œœ # œœ .. ‰ œœ # œœ ˙ v
œ œ

œ œ œœ œ œœ . ‰ œ œœ ˙˙ # œœ œœ
от - ло - жим по - пе - че - ни - е, от - ло - жим, от - ло -
? b ˙˙ ˙˙ #˙ ˙ . œ œ œœ
œ œ .

œ˙ œ œœ œœ ˙ ˙œ ẇ ˙œ. œ n œ ˙ œ ˙ . U
b #˙ ˙ œœ Uww ˙˙ Œ
4
V œ ˙. ˙ .˙ œ

? b ˙˙ œœ œœ ˙œ .
жим по-пе - че - - - - ни - е. А - минь.
w˙ ˙
œ # ˙ œ ˙w ˙ ˙˙ .. œœ ww ˙ œ
˙. # ˙˙ Œ

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


55

F j n œj # œj œ # œ n œ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, Ца -
œ œ œ
V b ∑ ∑
5
œ. œ
∑ ∑ ∑

? Fœ . œj œj œ œ
j œ œ œ œ œ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, Ца - ря всех по - ды - мем, Ца -

b œ œ œ œ œ #œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ j œj œ œ œ # œ œ fn œœ # œ ˙. œœ œœ
ря всех по - ды - мем, по - ды - мем, Ца - ря, всех по -
œ # œ œ #œ nœ œœ
V b ∑ ∑
œ. œ J J
J
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, по -
j œj œ œœ œœ œ f œœ ˙œ . œ œœ
ря всех по - ды - мем, по - ды - мем, Ца - ря, всех по -
? b ˙œ . œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
J J J #œ
f
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, Ца - ря всех по - ды - мем, по -

œœ
ды - мем,
œœ ƒœ ˙˙ œœ œœ
b œ # œœ n œœ # ˙˙ n œœ # ˙˙ Œ
V
ды - мем,
Ца - ря всех по - ды - мем,
? b œœ œœ œ ˙. ˙œ œœ ˙
ды - мем,
œ #˙ œ œ œ ˙˙ Œ
˙.

p
ды - мем,

n œœ
œœ b œœ œœ
V b œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙œ œ œœ ˙˙ œ
œ
ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма
?b œ œ œ ˙ #œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f œœ œœ ˙˙ œœ
V b ˙˙ . œ œ n œœ # œ œ # ˙˙ # ˙˙ n œœ # ˙˙

f œ œœ
чин - ми. Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли -
?b œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ #˙ œ
˙ œ œ ˙ œ
∑ Ал - ли - луй - я
πU
œœ œ œ # ˙œ œ œœ # ˙ œ ˙˙ . # œ œœ œœ # # œœ . œ # œ # ˙˙ ..
V b œ ˙. œ̇
луй - - - - я, ал - ли - луй - я.
?b œ ˙ ˙ œ œ˙ œ œœ ˙˙ .. œœ œœ œœ œ˙ ˙ ˙˙ .
˙. ˙. ˙ œ ˙. . .
œ œ ˙. ˙.
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
56
Херувимская пћснь
Музыка Г. Лапаева
j
6 4 6 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙
1
Т.I
Т.II V b 4 ∑ 4 ∑ 4 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙

? b 46 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ 44 ˙ j j œ
œ œ œ œ 44 œ œ œ
И - же Хе-ру - ви -
œ œ œ 46 ˙ .
Unis.

J
Бар.
Б.

j j
И - же Хе-ру - ви - мы, Хе - ру - ви -
jœ j j j j œœ . œ œ œœ œœ œœ œ
b œ œ 46 ˙ œ .. œœ œœ . œ œœ 4 ˙˙ ˙˙
V œ œ J J 4 J
Div.

œ ˙
j œj œ œj œj j
мы, и - же Хе - ру - ви - мы тай - но, об - ра -
˙ ˙ œ . œ œœ œœ œœ
?b œ œ 64 ˙ œ. œ œ œ œ. œ 44 ˙ ˙ œ J J
Div.

J J
мы,
œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œ œœ œ œ wUw 46 44
2

V b ∑ ∑
зу - ю - ще, об-ра - зу - ю - ще

? b œœ œ œœ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ ww 4 œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ 44 ˙
6 œœœœ
Unis.

œ ˙
и Жи-во - тво-ря - щей Тро - и -
j œ œ œœ œ j
. œ œ œ œ œ œ œ 46 ˙ œ .. œœ œ˙ œ œ
6
V b 4 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ 44 ˙˙
œ
J
Unis. Div.

œœœœ ˙
j œj œ œ œ
и Жи - во - тво - ря - щей Тро - и - цћ, Три - свя - ту -
? b 46 ˙ . œ œ. œ 44 œ œ œ œ œ œ 46 ˙ œ. œ œ œ ˙
Div.

J J
j j
цћ,

4 œœ œœ ˙˙ œœ . œ œ œœ œ˙ œ œ œœ ˙
œœ œ ˙ œœ œœ œ œœ œ œ wUw
b
V 4 J

j
ю пћснь при - пћ - ва - ю - ще, при-пћ - ва - ю - ще,

? b 44 œœ œœ ˙˙ œœ . œ œœ ˙˙ œœ œ œ œ ˙
œ œ ˙
œœ œœ œ œ œ œ
œ œ ww
J J

64 œ . œJ œ œ œ œ œ œJ œJ
V b 46
44
3
∑ ∑
Unis.

? b 46 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ 44 ˙ œ œ œ œ 46 ˙ .
вся - ко - е ны - нћ жи -

J J œ œ œ œJ
Unis.

J J
вся - ко - е ны - нћ жи - тей - ско - е,
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
j
57
j j
Херувимская песнь. Музыка Г.Лапаева.

4˙ œ œ œ œ 46 ˙ œ .. œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ ˙˙
V b 4 J J J 4

j œj j j
œœ 4 œœ œœ ˙˙
тей - ско - е от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е,
? 4œ œ œ œ œ 6 œ. œ œ œ œœ œœ
b 4 œ 4˙ J J J 4

j j j
œœ . œ œ œœ œœ œœ œjœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œ œ œ
œ œ wUw
V b J J J

j j j
от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е, по - пе - че - нi - е.

? b œœ . œ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ ˙
œ œJ œ œœ
J J J œ œ œ ww

jœ Uw
œ . œ œ
46
44
4 5

V b œ. œ œ œ ∑ ∑
Unis.

w
j j
А - минь.
? b œ. œ œ œ œ œ
46 œ . œJ œ œ œ œ
w œ 44 ˙ œ œ œ
Unis.

J J J
Я - ко да Ца - ря всћх подъ - и -

jœ œ œœ œ j j j j j
6 œ . œ œ œ 4˙ œ œ œ 46 ˙ œ œ œœ œœ
6

V b 4 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 4˙ J J
Unis.

œ œ œ
Div.

J ˙
j œj œ
Я - ко да Ца - ря всћх подъ - и - мемъ ан-гель-ски-ми
? b 46 ˙ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ 46 ˙
Div.
œ œ
œ œ œ œ
J J J J
мемъ, да Ца - ря
j j
b œœœ 4 œœ œœ ˙˙ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙ ˙
V 4 J J
j j
не - ви - ди-мо, не - ви - ди - мо до-ри-но - си - ма чин - ми.
? b œœ œ 44 œœ œœ ˙˙ ˙œ œ œ ˙˙ œœ œ œ œ ˙
œœ˙
œœ œœ œœ œ œ œ ˙ ˙
J J œ œ

j j j
œ. œœ œ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ .œ œ œœ œ˙ œ œ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œ œœ œ œ wUw
V b .
7

J J

j j j
Ал - ли-лу - i - я, ал - ли-лу - i - я, ал-ли - лу - i - я.

? b œ .œ œ œœ œ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ . œ œœ ˙˙ œœ œ œ œ ˙
œœ˙
œœ œœ œ œ œ œ ww
œ œ
J J J

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


58
Херувимская пћснь
Музыка Г. Лапаева

3 ˙œ . œ œ œ̇ . œ œ œ˙ . œ œ b œ˙ . œ œ ˙ œ˙ .œ œ
И - - - же,
œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œ
1
Т.I
Т.II V 4 ˙

œ œ˙ œ œ ˙˙ .
И - же Хе - ру - ви - мы, и - же Хе - ру- ви - мы
? 43 ˙˙ . . . ˙˙ .. ˙œ œ œœ ˙ œ œ ˙ . ˙.
œ œ ˙. b˙.
Бар.
Б.

U
И - - - же,
˙œ . œ œœ œ˙ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œœ ˙œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
Rit.

V œ ˙ œ œ œ

œ œ œ ˙ œ b œœ œœ œœ œ˙ œ n œœ œ˙ œ œœ ˙œ œ œ ˙ .
тай - но об - ра - зу - ю-ще, тай - но об - ра - зу - ю - ще.
? ˙. œ
œ ˙
œ #œ œ
˙. œ ˙.

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ ˙œ œ œœ œ˙ œ œœ
2

V œ œ œœ
a Tempo

и Жи - во - тво - ря - щей Тро-и - цћ, и Жи - во - тво - ря - щей


? ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙˙
˙ œ œ œ œ #˙ œ n œœ œ˙ œ œœ

. j
V œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ .. # œœj œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ
J
j
Тро - и - цћ Три - свя - ту - ю пћснь при - пћ - ва - ю - ще, пћснь, пћснь
?œ œ œ ˙ # œœ œ . œ œ ˙˙ œœ œ œ
œ œ
œ
œ œ̇ . œ œ
œœ œ
œ œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙ œ
J
U̇ 3
V œœ
œœ ˙œ # œ œœ ˙ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ ˙˙ .. œœ # œœ # œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ œ ˙
при-пћ - ва - ю - ще, вся - ко - е ны-нћ жи - тей - ско - е, вся - ко - е
? œœ œœ œ œ œ ˙˙ .. œœ œœ œœ
˙ œ ˙ #œ

œ
V # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙˙ .. # ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ны - нћ жи - тей - ско - е от - ло - жимъ, от - ло - жимъ,
? œœ œ œ ˙ ˙. ˙ œ œœ œ̇ . œ œ ˙˙ œœ ˙ .
œ # œ œ # œ # # œœ ˙. œ ˙ œ ˙.
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
Херувимская песнь. Музыка Г.Лапаева. 59


˙ œœ œœ œ œœ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œ
V ˙ . œ
от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е, от - ло - жимъ по - пе -
? œ˙ œ œ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ #b œ˙ œ œœ œœ œ œ
nœ œ
#˙.
b ˙.
nœ œ œ
œ œ œ

U̇ U̇ j
œ œœ œœ œœ ˙˙
V œœ œ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ ˙ .. 44 œœ . œœ œœ œœ
4 5
˙. . J
j
че - нi - е. А - - - минь. Я - ко да Ца -
? ˙˙ œ œ ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ . 44 œœ .. œœ œœ œœ
˙ œ . . œ . J

œœ ˙˙ œœ j j
V ˙˙ œœ œœ œ˙ œ œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ .. œœ b œœ .. œœ œœ
J J
j
ря всћх подъ - и-мемъ, подъ - и - мемъ ан - гель-ски - ми не - ви - ди - мо
? ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ ˙ . œ œ . œœ # œœj
œ œ ˙. œ œ. J J

œ œ œ œ ˙ œ œ œj œj œj œj
Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я,
j j j œ
V œœ n œœ # œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ b˙ œ œ ˙
J J J
до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - i - я,
? œj œj œj œœ œœ ˙œ ˙ œ œ ˙ œ˙ b œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ #˙ œ œ n˙
J J J

V œœ œœ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ wwU

œ œœ œ œ
ал - ли - лу - i - я, ал - ли - лу - i - я.
?œ œ ˙˙ .
œ œ œ # ˙˙ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ
J J J œJ œ œ œ
w
ww
˙.
Ал - ли - луй - я, ал-ли-луй-я, ал - ли - лу - i - я.

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


60

Херувимская песнь
Музыка Б.Лебедева
j
## œ œ œ œ œ . œ œœ œ ˙ œœ œœ ˙ œœ œ œœ œ ˙˙
1
Т.I
Т.II V œ œ œ œ œ. œ
J
˙ ˙

j
И - же хе - ру - ви - мы хе - ру - ви - мы
? ## œ œ œ œ œ œ œ . œ˙ ˙˙ œœ œœ œ ˙œ œ œ˙ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œœ œ ˙
. œ œ œ œ ˙ ˙
Бар.

J
Б.

# # œ˙ œ œ œ œ˙. j œ œ ˙˙
. œ œ œ œœ œ œœ œ ˙˙ œœ ww
V
тай - - - но об - ра - зу - ю - ще
j œ œ œ œ œ œ ˙
? # # œœ œœ œ œœ œœ .. œ œœ œ œœ œœ ww
œ J œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ww

j
# œœ œœ œœ . œ œœ œw œ ˙ œœ œ œœ œ ˙˙
V # œœ œœ œ ˙˙
2
. œ
J
j
И жи - во - тво - ря - щей Трой - це
˙˙
? # # œœ œ
œ œ œ œ œ œ. œœ œœ œ ˙˙
˙
œœ œœ œ ˙œ œ œ˙ œ œ
œ œ œ. œœ œ œ œ œ ˙ ˙
J

# # œœ œ œœ œ œ . j œ œ ˙
˙. œ œ œ ˙ œœ œ œœ œ ˙˙ œœ ww
V
Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще
j œ œ œ œ œ œ ˙
? # # œœ œœ œœ œœ œœ .. œ œœ œ œœ œœ ww
J œ œ œ ˙ œœ
œ œ œ ww

œœ .. j œ œ œ ˙˙
# # œ˙ œ œœ œœ œ œ œ ˙ œœ
œœœ ˙ œ
œ ˙˙ œ˙ œ
3

V ˙

j
Вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е

? ## ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œ ˙œ ˙œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ
. œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
J

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


61

# # œœ œ œœ œ œ˙. œj œ œœ œ ˙˙ œœ œ œœ œ ˙˙ œœ ww œ˙ œ œ˙. œj œœ œ œœ ˙˙
4

V .

j œœ .. œj œœ œ ˙
от - ло - жим по - пе - че - ни - е А - минь.
? # # œœ œœ œ œœ œœ .. œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ww ˙
œ J œ œ œ œ œœ˙ œ ww ˙ J œœ˙
œ œ

j œœ ˙
# œœ œ œœ œ˙ œ ˙˙
V # œœ
œœ œœ œœ . œ ˙˙ œœ œ œ ˙
5
. œ
J
j
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем
? ## œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙˙
œ œœ œœ œ ˙œ œ ˙œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
J

# # œœ œ œœ œ œ˙. œj œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙ ww
V . ˙

j
ан - гель - ски ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми
? # # œœ œœ œ œœ œœ .. œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ww
œ J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
œ w

j
# œ œœ œ˙. œ œœ œœ ˙ œœ œ œœ œ ˙˙
V # œ œ œœ ˙˙ œœ
6
˙

j
Ал - ли - лу - и - йа. Ал - ли - лу - и - йа.
? ## œ œ œœ .. œœ œœ œ ˙ œœ œœ œ ˙œ œ˙ œ œ ˙˙
œ œ J œ œ ˙ œ
œ œ œ œ ˙ ˙

# # œœ œ œœ œ œ˙. j œ œ ˙˙ œœ œ œ œ ˙ Uw
. œ œ œ œ ˙ œœ w
V

j
Ал - ли - лу - и - йа. Ал - ли - лу - и - йа.
? # # œœ œœ œœ œœ œœ .. œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ww
J œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ww

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


62
Херувимская песнь
Музыка Г.Ломакина

œ
œ œœ œ˙ œ œœ # œœ œœ œœ œ œœ Œ ˙ ∑œ œ ˙œ œ œ œœ Œ
Медленно
ww # ˙˙
тай - но,
Т.I
Т.II V b

? b wœ œ œ œ ˙œ. œ œ œœ ˙˙ œ œ ˙˙ œœ Œ ˙w œ œ œ˙ œ œ œœ Œ
И - же хе - ру - ви - мы тай - но,

œ w ˙
Бар.
Б.

œ ˙˙ œœ œœ n œœ œœ œ œ
тай - но
b œ œ n œ œ # n ˙˙ œœ œ n œœ œ ˙˙ . œ œœ ˙˙ Ó
V œ

тай - но о-бра-зу - - - ю - ще
? b ˙w œ œ ˙˙ . # œ œœ œœ œœ # œ˙ œ # ˙w œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
˙. œ ˙
тай - но

b ˙˙ .. œœ # ˙˙ œ œœ œ˙ œ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ ∑ œ
œ œ ˙œ. œ œ œ Œ
песнь,
V
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це Три-свя-ту-ю песнь,
? b ˙œ . œ œ œœ ˙œ. œ œ œœ ˙˙ œ œ ˙˙ œœ Œ œœ œœ œ œœ œ˙ œ œ œ Œ
œ œ

œ ˙˙ œœ œœ
Три-свя-ту - ю
b œ œ œœ œœ n œœ œ œ n ˙ œœ œ n œœ œ ˙˙ . œ œœ ˙˙ Ó
V œ ∑ #˙
песнь при-пе - ва - - - ю - ще,
? b œœ œœ œœ œœ ẇ
#œ œ
œœ œœ # œ˙ œ ˙w œ # œ œ œ œ œ ˙˙ Ó
˙. œ
Три-свя-ту - ю песнь
w # ˙˙ œ œœ œ˙ œ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
V b w Œ # ˙˙ # ww

˙œ œ œœ œœ ˙˙
вся - ко - е ны - не жи - тей-ско - е от - ло - жим
? b wœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ Œ ˙ ˙ w˙ œ œ
œ ∑
от - ло -

œ˙ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ œœ ˙ œœ œ ˙˙ œ œœ w # ˙˙ ˙˙ # ˙˙ Ó
V b œ œ w

œ ˙
по-пе - че - - - ни - е. А - минь.
? b ˙œ œ œœ œ w ˙ ˙. œ ˙w œ œ ˙˙ œ œœ ww
.
w ˙ Ó
w w ˙
жим
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Херувимская песнь. Музыка Г.Ломакина 63

.. œœj œœ œœ œ ˙˙ # œœ œœ ˙ # œœ œœ œ˙ # œ œ œ n ˙œ ˙ ˙
Подвижно
œ
œ . #œ ˙˙ Ó
V b J
j
nœ. œ œ œ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
Я - ко да ца - ря всех по - ды - мем, по - ды - мем
œœ œœ ˙ ˙
? œ. œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙˙ Ó
b J œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

˙ œœ œœ ˙˙ .. # œœ ˙˙ . œ œœ ˙˙ .. # œœ # œ˙ œ œœ n œœ ˙œ .# œ œ œœ ww
b
V ˙

? b ˙ œ œ ˙. œ ˙ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙
ан - гель - ски- ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин -

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙ œ
œ œ ˙˙ œœ œœ œ ˙˙ œœ Œ Ó œœ œ
V b # ˙ Ó Ó Œ Ó n

Ów
œœ œŒ n Ów
Óœ œ Œ Ó
œ œ # ˙˙
ми. Ал-ли - лу - я, ал-ли - лу - я, ал-ли -

?b ˙ œ nœ ˙˙ œœ œ w œ œ
Ó
j
Ал-ли - луй - я, ал-ли - лу - йя, ал-ли - лу -

˙˙ œœ œ œœ œœ œœ .# œ œ œœ œœ ˙˙ . ˙# œ wœ n œ ˙ Uw
V b Œ Ó # œœ œ # ˙˙ w
ал - ли - лу - я,
œœ Œœ w ∑
лу - я, ал-ли-лу - я, ал - ли - лу - я.
? b ˙˙ œ˙ . œ œ œœ ˙œ . œ œ œœ ˙ ˙ wœ # œ ˙ # ww
˙
йя, ал-ли - лу - йя.
Херувимская песнь
Музыка Гр.Львовского
Умеренно
œw œ œ œ œ œw. œj œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ
1

V ˙w ˙ ˙œ # œ œœ Œ

˙.
И - - - - же Хе - ру - ви -
?˙ ˙ ˙w œ œ œ . œj œ œ œ ˙ œ Œ ˙ ˙ œ œœ œ
w w ˙ œ ˙ ˙ ˙

œ
œ .. œœj œœ œœ ˙œ œ œœ Œ ˙˙ œœ . œ œ œ wœ . œj œ œ ˙œ œ ˙œ # œ ˙
V J J

j
мы тай - - - - но
? w˙ . œœ ˙ œ Œ ˙˙ œ. œ œ . œj œ œ ˙˙ ˙ ˙˙
w ˙ œ ˙ ˙. ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


64

j j ˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ wœ . œj œ œ ˙œ œ ˙˙
об-ра - зу - ю - ще
V Œ œ œ ˙œ œ ˙œ # œ ˙ . Œ ˙
2

Œ
˙ œ œ œ œ œ œ . œj œ œ œ ˙
œœ œœ œ œ ˙˙ . ˙
об - ра - зу - ю - ще и Жи - во - тво - ря - щей
?Ó Œ ˙
˙ ˙ ˙. œ w
œ œ . ˙ ˙

j j
˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ j œ œ ˙˙
œœ . œ œ œ
. œ œœ .œ œ œj œ˙. œj œ # œœ œ
V ˙ . J
J J .

œ. j
œ œ . œj œ œ
Трой - - - - це Три - свя - ту - ю
? ww ẇ œ œ ˙˙ .. œœ œ ˙ Ó
˙˙
œ. œ ˙.
J œ

˙œ ˙ ˙ # œ ˙ j œj ˙ ˙˙ œ œ ˙˙ œ œœ ˙œ ˙˙
при-пе - ва - ю
- ще,
Œ œ œ œ ˙œ # œ œ œ œ œ
V
Œ

? ˙˙ ˙˙
песнь при-пе-ва - ю - ще, Три-свя- ту - ю песнь
˙˙ œœ œœ œ œ ˙˙ œ œ ˙
˙ ˙ Ó œ œ œ œ ˙. œ œœ ẇ ˙

˙ ˙˙ œ˙ œ # ˙œ ˙ . 3 j
V ˙
œ ˙ . Œ ˙w ˙ œ˙ . œ œ œ œœ œ . œ œ œœ œœœ ˙œ # œ ˙˙

˙ ˙
при - пе - ва - ю - ще, вся - - - ко - е ны - не,
?˙ ˙˙ ˙. Œ ˙ ˙ œ œ œœ ˙
˙ ˙ ˙ ˙. w wœ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
˙
˙
вся - ко - е ны - не

˙˙ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ . œ œœ œœ œœ œœ ˙ . ˙˙ œœ .œ œ œ œ˙. œj œ œœ
V ˙˙ J . Œ J .

?w w w j
ны - не жи - тей - ско - е от - ло -
#˙. Œ n ˙˙ œ. œ œ . œj œ œ
w w w ˙. ˙ ˙.
жи - тей - ско - е от - ло -

j ˙˙ œœ .œ œ œ œ˙. œj œ # œœ œ
˙
V ˙œ ˙ # œ ˙ Œ œj œ ˙œ œ ˙œ # œ ˙ .
по - пе - че - ни - е,
ΠJ .
Œ
œ. j
˙˙ œ œ . œj œ œ
жим по - пе - че - ни - е, от - ло -
? ˙œ œ œ œ œ ˙˙ Ó œœ œœ œ œ ˙ Œ ˙ ˙.
˙ œ œ . œ
жим
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
65

˙œ ˙ ˙ # œ ˙ j œj ˙ ˙
œ œ ˙œ # œ ˙˙ œ œœ ˙œ ˙˙
по - пе - че - ни
- е,

V Œ œ œœ œœ ˙ œ œ
Œ

?˙ ˙
жим по-пе - че-ни - е, от - ло - жим
˙ œ œ œ œ ˙ œ
˙ ˙ Ó œ œ œ œ ˙ œ
œ
œ
˙
w œ œ ẇ ˙
˙

˙ ˙w U ˙˙ ˙œ œ Uw
V ˙ ˙˙ œ œ ww ˙˙ . # œ œœ w
Rit.
ww

?˙ ˙
по - пе - че - - - ни - е. А - минь.
w ˙w ˙ œœœ w w
w w ˙ w ww w w
по - пе - че - ни - е.

˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ wœ . œj œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ
V ˙

? ˙˙ œ˙ œ œ œ˙ œ œw. œj œ œ œ ˙ w w
Я - ко да ца - ря всех по - ды -
˙ ˙
˙ ˙ ˙ w w
Я - ко да ца - ря
j j œ œ œœ j j
œœ .. œœ œœ œœ œœ . œ œ œ
. œ œœ œœ œœ œœœ ˙˙ œœ .œ œ œ œ . œj œ # œ
V J J J J œ J ˙. œ

j j œ . œj œ . œj œ œ
мем ан-гель-ски-ми не - ви - - -
? ˙˙ .
.
œœ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ ˙.
J J œ

ан -гель - ски-ми не - ви -

˙œ œ œœ. # œ œj ˙ j j j
œœ œœ œœ ˙œ # œ ˙˙ j j
V J J ‰ œœ œœ Œ œœ œœ
J J J J J
диj - мо
œ. j j j j j
?˙ œœ ˙˙
до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли -
œ. œ
‰ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ Œ œ œœ
œ
˙ œ ˙ œ œ ˙
J J J J œ œ J J
j U̇
ди - мо
˙˙ œœ œœ ˙œ œ œœ œœj œœ ww ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ # ˙œ œ ˙
V J J
луй -
j j
я, ал - ли - луй - я, ал-ли - луй
˙
- я.
? ẇ œ œ wœ œ œ œ ˙ œœ œ ˙w ˙˙
œ œ ˙˙ œœ œ
œ œ ˙˙
J J
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
66
Херувимская песнь
Музыка Г. Музыческу

˙.
Медленно
# # 4 w˙ œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙ œ˙ œ ˙˙ œ˙ œ ˙ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ .. ‰
1
Т.I
Т.II V 4 œ

œ œ ˙˙ œ˙ œ ˙˙ œ˙ œ n ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œœ . ‰
И - же хе - ру - ви - мы тай - но обра-зу-ю - ще,
? # # 4 w˙ œ œ ˙
4 ˙ ˙ œ œ .
Бар.
Б.

# # œ˙ œ œ œ ˙˙ . œ œœ # ˙ œ œ ˙œ
. œ œœ œœ œœ œœ œ œœ . œ œ œj œœ œ œœ ww
V œ J œ

? # # œ œ œ œ n œœ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
тай - но, тай - но,
œ˙ œ œ œ œœ œœ œœ # œ œ ˙˙
тай-но об ра - зу - ю - ще
˙˙ # ˙˙ ww
Ó œœ

œ˙ œ ˙˙ . œ œœ ˙˙ ..
тай - но
# # ˙˙ œ˙ œ œ˙ .œ ˙ œ ˙ œœ œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ .
œ . ‰
2
V

œ œ ˙˙ œ œœ ˙˙ œ œœ n ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це, Тро - и - це
? # # ˙˙ œ œ ˙ ˙ œœ .. ‰
˙ ˙ ˙ . . ˙

j j
# # œ œ œ œ ˙œ . œ œœ œœ # ˙œ œ œ ˙œ . œ œœ œ j
Три - свя - ту - ю,
œ ˙œ œ œ œœ . œ œ œœ œœ œ œœ
V Ó J J
Три - свя - ту- ю,
j œj n ˙
Три - свя - ту - ю песнь, песнь при - пе -

œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙œ œ œ œ œœ œ #œ œ
Три - свя- ту - ю,
? ## œ œ œ œœ ˙˙ # œœ œœ
JJ œ œ œ
Ó
Три - свя-ту - ю

## ˙ ˙ #œ ˙˙ .. Œ n n b ˙˙ œœ œœ w œœ
œ n ˙˙ # ˙˙ œœ # œœ
3

V ˙. ˙.

œœ œ ˙˙ ..
ва - ю - ще, вся - ко - е ны - не жи - тей-ско - е
? ## ˙ n˙ ˙˙ . Œ n n b ˙˙ œœ # ˙˙ n ˙˙ œœ œ œœ œ œ
˙ ˙ . ˙ œ œ œ

Œ œ œ œ ˙˙ # œœ œœ ˙˙
по - пе - че - ни - е,
˙ ˙ # œ œœ ˙˙
V b Œ ∑
∑ Œ
от - ло - жим,
j j œ˙ œ
от-ло - жим
œœ œœ
? b œ œ ˙ . œ œ œ œœ # ˙˙ . œ
œ œ ˙˙
œ œœœ œ
от-ло - жим по - пе - че - ни - е,
œœ œœ ˙ #˙
Œ Œ J J ˙ œ œ
от-ло-жим
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Ìóçû÷åñêó Ã. Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü 67

˙ # œœ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙ œœ œœ ˙˙ # ˙˙ ww ˙˙ ˙˙
V b ˙ œ ˙

? œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
по - пе - че - ни-е, от - ло - жим по - пе - че - ни - е, по - пе -

b œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙˙ ˙˙ ww ˙
˙
˙
œ œ ˙

j
n # # œœ
Я - ко да ца - ря,
˙˙ Ó œ . œ a œ œ ˙œ œ œœ œœ
4 5 Подвижно

V b # ˙˙ .. œœ ww ∑ .
∑ J
j j
че - ни - е. А - минь. Я - ко да ца-
˙ Ó œ. œ #œ œ œ. œ œ œ
Я - ко да ца - ря всех,
? b ˙. ww ˙ ˙
˙.
œœ n # # œœ ˙ ∑ ∑
w ∑

# # ˙˙ œœ œœ ww œœ œœ œœ œ œœ # œœ œœ œ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙ Ó
V
œ. œ œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œœ b œœ w˙
ря, да ца - ря, я - ко да ца - ря всех по - ды - мем
? # # ˙ Jœ œœ œœ w˙ . ˙˙ Ó
˙
Я - ко да ца - ря,

j j ˙. j . j œ
# ˙. œœ œ # œ ˙ œ œœ .. œœ # œœ Œ Œ œœ œœ œ œ . œJ œ œœ
œ œ œ
V # ˙. œœ # ˙˙ .. œœ
6

J J J
ди-мо до- ри до - ри - но-си-ма
j j
ан - гель - ски - ми не - ви -

? ## Œ ˙ œ œ ˙. j ˙ ˙ ˙œ œ ˙ œ
- но - си - ма
œ œ ˙. J J . œ œ . œ œ œ œ . J œ
œ J Œ Ó.
до- ри - но-си-ма

œ˙ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ j Ал - ли -
# # ˙˙ œœ œœ . . œ # œœ ˙˙ ˙ œœ ‰ œ œ œ
V J Œ Ó
j
œœ œœ ˙œ œ œœ n œœ
чин - ми, до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли -
? ## ˙ ˙˙ œ bœ w˙ œœ ‰ œ œ œ
˙ J Œ Ó

# # ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Uw
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я,
˙˙
V Œ J J Œ Ó Œ J J w
Ал-ли-лу - и - я, ал-ли-лу - и - я,
лу - и - я.
и - я, ал - ли -
? ## ˙ . œœ œœ ˙ œ ˙. œ œœ ˙œ œ œœ œ˙ b œ œ˙ œ
лу - и - я, ал - ли - лу -
ww
Œ œJ Jœ œ Œ Ó Œ Jœ Jœ œ œ ˙
ал - ли-лу - и - я, ал-ли-лу - и я,
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
68

Херувимская песнь
Музыка Н.Озерова
Умеренно Перел. Г.Смирнова

Т.I 4 œ
V 4 œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ wœ œ œ #œ ˙˙
Т.II

И - же Хе - ру - ви - мы, Хе - ру - ви - мы
? 44 œœ œ bœ
œœ œ œœ œœ œ œ
œœ œ œ œ
œ œ wœ œ #œ ˙˙
œ œ
Бар.
Б.

œ œ
тай-но, тай - но, тай - но
˙ œ œ˙ œ œœ œ œœ œœ ˙˙ .. # œœ
V Ó œ #œ ˙ œ œœ ˙˙ . # œ œœ
тай-но, тай - но об - ра - зу - ю - ще, об - ра - зу - ю-
Ó œ œ
тай-но, тай - но
?Ó œ œœ œœ œœ ˙. œ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ
∑ œ œ œ œ

U œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ wœ œ ˙˙
V ww œ #œ
ще и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це, Трой - це
œœ œ bœ
? w
w
œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
œ
œ
œ wœ œ œ #œ ˙˙

œ œ j j j
Три - свя - ту - ю,
˙ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ . œœ ˙
V Ó œ
J J . J
Три - свя - ту - ю, Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
Ó œ œ j j j
Три-свя - ту - ю
?Ó ˙
œ œœ œœ œ œ œ œ. œ ˙˙
∑ œ J J œ. œ
Три - свя - ту - ю J

U j j
V œ œœ ˙˙ . œœ œœ
œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœ
#œ ww J J
j j
при - пе - ва - ю - ще, вся - ко - е ны - не, ны - не жи -
? œœ œœ œ œ œ œ bœ œ
˙ œ œ ww ˙ œœ œ œœ œ œœ œœ œ
œ œ
œ œ
œ œ J J

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


Херувимская песнь. Музыка Н.Озерова 69

œ œ
от - ло - жим,
˙ ˙˙ œœ œ j j
V ˙œ . œ œ # œœ ˙˙ œ œ #œ œœ œœ œœ
J J
Ó
тей - ско - е от - ло - жим, от - ло - жим по - пе -

œ œ j j
от - ло - жим,
? œ˙ . œ œ # œœ ˙˙ Ó Ó ˙ œœ œœ œœ
Ó œ œ J J
от - ло - жим

j
œœ œœ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ
V ˙˙ .. # œœ ˙ œ œœ ˙˙ . # œ œœ ww œ. œ œ œ œ
J

j
че - ни - е, по-пе - че - ни - е. А - минь. Я - ко да Ца -
? ˙. œ œœ œœ ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙ œ .. œ œœ œ œœ œ
˙˙ ww J
œ œ œ

j j j j j j j j
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œw œ œ
V œ J J J J
œ
J J J J #œ
˙˙ .
. Œ

j j j j j
ря всех по - ды - мем, Ца - ря всех по - ды - мем, по - ды
j j j
- мем
? œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ b œœ œœ œ œ œ wœ œ œ # œ ˙˙ .. Œ
J J œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J

j j j j j
œ œœ œœ œœ œœ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œœ
V œ J J
œ. œ ˙
J œ œ œ œ œ
J J
Ó

j j j j j
œœ œ œ Ó
ан - гель - ски - ми не - ви - ди-мо до - ри - но - си - ма чин-ми.
?œ œ œ œ œ #œ. œ ˙ œ œ œ œ œ
.
∑ ∑ ∑ J œ œ
Ал - ли - луй - я,

j j
œ. œ œ œœ œœ .. œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ
V œ. œ œ œœ ˙. œœ ww
J J

j j
Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я.
? œ .. œ œœ œ œ. œ œ œ ˙˙ œœ b œœ ˙ ˙ ww
J œ J œ œ ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


70

Херувимская песнь
Музыка Р. Сайгина

œ∑ œ œ œ ˙. wœ œ œ ˙.
˙. œ ˙ œ
И - же хе- ру - ви - мы, хе-ру - ви - мы,
b ˙ ˙. ˙. œœ ˙
Т.I
Т.II V b . œ ˙ ˙
И - же хе-ру - ви - мы, тай - но об - ра -
Бар. ? bb ∑ ∑ ∑ ∑
Б.

Œ ˙ œœ œ œ œ˙ . œ ˙ . œ œ œœ
тай - но об - ра - зу - ю - ще, тай - но об - ра-зу -
b ˙˙ .
V b w˙ œ œ œ˙ œ ˙. œ œ . œ ˙˙
зу - ю - ще, тай - но, тай - но об-ра - зу - ю -
œ œ w ˙
? bb ˙ . ˙. ˙.
И - же хе - ру - ви - мы тай - но об - ра -
œ ˙ œ ˙ œ
∑ ∑ ∑ ∑

œ œ
œ œœ ˙. w˙ .
ю - ще, тай - но, тай - но, тай -
b ˙œ œ ˙˙ . ˙˙
V b w˙ . œ œ ˙ ˙w .
ще, тай - но, тай -

œ œœ ˙. ˙ œ ˙ ˙w.
зу - ю - ще, тай - но, тай -

œ˙ . œ
? b b ˙˙ . œ œœ ˙œ œ ˙ w œ
˙ ˙ ˙
И - же хе-ру - ви - мы, тай - но, тай -

b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
но об - ра - зу - ю - ще,
b ww ˙˙ ˙˙ . œœ ˙˙ w Ó
V . w
но об - ра - зу - ю - ще,
об - ра - зу - ю - ще
œ ˙ œ œ œ ˙
? b b ˙˙
но об-ра - зу - ю - ще,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙. œœ ˙˙ ww Ó
w ˙.
но об - ра - зу - ю - ще,

b ∑œ œ∑ œ ˙. ∑
V b ∑ ˙. œ œ ˙. bœ œ b˙
и Жи-во - тво - ря - щей Тро - и - це

œ œ bw b˙
и Жи-во-тво - ря - щей Тро - и - це Три - свя -
? bb ˙ . œ ˙ ˙. œ ˙ ˙. œ
∑ ∑ ∑ ∑

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.


Херувимская песнь. Музыка Р. Сайгина
71

∑ ∑œ œ œ
˙. ˙ œ
и Жи-во-тво - ря - щей
b ˙. œ b w˙
V b w bœ œ œ œ œ œ œ ˙ bw
Три - свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще, Три - свя-

? b b ˙˙ . œ œœ ˙œ
œ b ˙˙ . w œ œ œ œ˙ œ w
ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
b˙. œ w ˙˙
w
и Жи - во-тво - ря - щей Тро - и - це Три - свя -

b ˙œ . œ œ œœ œœ œœ œ˙ œ ˙˙ œ˙ œ
Трой - це Три-свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще,

V b ˙˙ .. œœ ˙˙ ww Ó
ту - ю песнь при - пе - ва - - - ю - ще,

œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ ˙ ˙˙
Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
? bb œ œ ˙ w˙ . œ ˙˙ ww Ó

ту - ю песнь при - пе - ва - - -
ю - ще,

∑œ œ œ bœ ˙.
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
b ˙. ˙. w œ œ ˙ ˙. œ ˙ œ
V b ˙. œ œ ˙ ˙. œœ ˙
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е от - ло -
? bb ∑ ∑ ∑ ∑

œœ œ œ
b œ˙ . ˙ œ˙ . œ ˙ . œ œ œœ ˙˙ ..
от - ло - жим, от - ло-жим, от - ло - жим по - пе -
V b w˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ ˙˙
жим, от - ло - жим, от - ло - жим по - пе -

? bb ˙ . œ œ ˙. w ˙ ˙.
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е от - ло -
œ ˙ œ ˙ œ
∑ ∑ ∑ ∑

˙œ . œ ˙ œ ˙ ˙. œ ˙ œ ˙ ˙œ . œ ˙ œ ˙˙
че - ни - е, вся - ко - е ны - не жи - тей - ско - е
b
V b ˙w œ œ ˙˙ ˙˙ œ ˙
че - ни - е, вся - ко - е ны-не жи - тей - ско - е

œ˙ œ ˙ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ˙ œ ˙ œ œ œ
жим, вся - ко - е ны - не жи-тей - ско - е
? b b ˙˙ . œ œœ ˙œ .
œ ˙˙ . ˙ . ˙ ˙
вся - ко-е ны - не, ны - не жи- тей - ско - е

˙œ ˙ ˙ œ ˙œ ˙ ˙ ˙ U̇ ˙ Uw U
от - ло - жим по - пе - че - ни - е.
b ˙ œ œw œ w ˙ ˙˙ . œœ ˙ ˙˙ ww
V b . ˙ w
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь. А - минь.

? b b œ˙ . ˙ œœ œ ˙
от - ло- жим,

œ ˙ ˙ œ ˙ w ˙ ˙˙ . œœ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ww
˙ œ w .

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


Херувимская песнь. Музыка Р. Сайгина
72

.
V b ww .
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙
да Ца -

Я - ко да Ца - ря всех, да Ца -

? ˙w.. œ œ œ ˙.
wœ œ œ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем, да Ца - ря всех, Ца -

b ˙˙ ˙˙ . ˙ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙
Я - ко да Ца - ря всех, да Ца -

. . ˙w .
V b w˙

˙w
˙ ˙˙ ˙ ˙
ря всех по - ды - мем,
˙ ˙ ˙ ˙
ря всех по - ды - мем, Ца - ря всех по - ды - мем

?b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ œ ˙ œ ˙
ря всех по - ды - мем, Ца - ря всех по - ды - мем,
w. w ˙˙ w. w.
ря всех по - ды - мем,

˙˙ ˙œ œ ˙œ œ ˙w . ˙ ˙˙ . œ œœ ˙œ œ w˙ ˙˙
ан - гель - ски - ми, ан - гель-ски - ми не -
b ˙ ˙
V
ан - гель-ски-ми не - ви - ди - мо, ан - гель-ски-ми не - ви - ди - мо

? b ˙˙ ˙œ œ ˙œ œ ˙w . ˙ ˙˙ . œ œœ ˙œ œ w˙ ˙˙
ан - гель - ски - ми, ан - гель - ски - ми не -
˙ ˙
ан - гель-ски-ми не - ви - ди - мо, ан - гель-ски-ми не - ви - ди - мо

˙˙ ˙˙ ˙w w˙ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙
ви - ди - мо, до - ри - но - си - ма чин - ми.
V b ˙˙ ˙ ˙˙ œ
до - ри - но - си - ма, до - ри - но - си - ма чин - ми.
? b ˙˙ ˙
ви - ди - мо, до - ри - но - си - ма чин - ми.
˙˙ ˙˙ w ˙ ˙˙ w˙ œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙
до - ри - но - си - ма, до - ри - но - си - ма чин - ми.

œœ œœ w˙ ˙˙ w˙ œœ œœ w˙ ˙˙ ẇ
b .. ˙ ˙ ˙ ˙
V

.. w˙ ˙ ˙ ˙
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я,
?b œ œ ˙
˙ ww
œ œ
w
˙
˙
ww
œ œ œ œ
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я,

w
2.

˙
1.

œœ œœ ˙ ˙ ˙ ww œœ œœ ˙ ˙ b ˙˙ w . Uw .
ал - ли - лу - и - я, ал - ли_// //_лу - и - я.
b w ˙ w ˙ .. w w.
V w.

˙ ˙˙ w˙ .. œ ˙
ал - ли - лу - и - я, ал - ли_// //_и - я.
˙w ˙ ˙˙
? b œœ œœ ww . w œ œ .. b ˙ ww .
˙ w œ œ w .
ал - ли - лу - и - я, ал - ли_// //_и - я.

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


73
Херувимская песнь №1
Музыка иг. Силуана (Туманова)

œ
Неторопливо
b œ œ œ œœ œ œœœ ˙œ ˙ œ œ ww œœ œœ œœ
V b b œ œœ œ œ œ œ
1
Т.I
Т.II
œ
И - же хе -ру-ви-мы, хе - ру - ви - мы тай - но об - ра -
? b b œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
Бар.
Б. b w œ

j j
b œœ œ˙ . œ œ œ œœ œ ˙ ˙ . œ œ œ ˙œ œ ˙˙
V b b n œœ œ œœ n œœ œœ
3

œ
nœ ww
J J
j j
зу - ю - ще, об-ра-зу - ю - ще
? bb œ œ œ œ œœ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙˙ œ˙ œ ww
b œ J J .

b b œ œœ œœ œœ œœ œ œ˙ . œ œ œ ˙ œ œœ œ ww œ œœ œœ œœ
2

V b œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œw œ œ œ
и Жи-во-тво-ря-щей Тро - и - це Три-свя - ту - ю
? b b œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
b

j
b œ œ j œœ œ˙ . œ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ . œ œ œ ˙œ œ ˙˙
3

V b b n œ œ œœ n œœ œ n œœ
J J
ww

j j
песнь при-пе-ва - ю - ще,
? bb œ œ œ œ œœ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙˙ œ˙ œ ww
b œ J J .

b œ œ œœ œ ˙ œ w œ œ œ œ œœ œœ
V b b œ˙ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ w
3
˙ ˙ n œ œœ n œ œ
вся - ко - е ны-не жи - тей - ско-е от - ло - жим
? bb ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œw œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ œœ ˙œ . œ
b J

j j œ œœœœœ j
b œœ ˙ . œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ ˙w
3

œ
V b b n œJ œ ˙˙ . œ œ ˙ w ˙
J
j j
по-пе - че - ни - е,
? b b œœ
b J
œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ . œ ˙˙ ˙˙ ˙w. œ ww
J ˙
© 2004. Иг.Силуан (Туманов).
74 Херувимская песнь №1. Музыка иг. Силуана (Туманова)

b ˙˙
V bb ˙ ˙ ˙ ˙ ww ww
4
ww

? b b ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙
по - пе - че - ни - е.
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œœ œœ ww
b
по - пе - че - ни - е.

b b œ˙ . œ œ œœ w˙ œ œ ˙˙ ˙˙ Uw
ww ww
5
b ww w
6
V

œ˙ .œ œ œœ ˙˙
А - - - - - минь. А - минь.
? bb œ˙ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ww ˙˙ ww
b

b b œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ ˙œ ˙ œ œ ww œ œœ œœ j j
œœ œœ
7

V b œ
J J
j j
Я - ко да ца - ря всех по - ды - мем ан - гель-ски -ми не -
œ œ œ
? b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œw œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ
b J J

b œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙˙ œ œ œ ˙œ
V b b n œœ œ œœ n œœ œœ œ œ ˙˙
3

œ
nœ œ œ . ww
ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми.
? b œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙˙ œ˙ œ ww
bb .

b b œ . œj œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ ˙
n œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ .
8

V b . J œ œ

j
Ал - ли-луй - я, ал - ли-луй - я, ал - ли - лу - и - я,
? b b œ . œJ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ wœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
b

j > >j > > >j


b œ œ ˙ Uw
n n n œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ . œœ Uww
V b b œ Jœ œ œ ˙˙
œ
3
9
w J . J
j
ал - ли - лу - и - я.
j
Ис пол - ла э - ти де -
j
спо - та!
? b b œœ œœ ˙ œ˙ œ n ww nn n œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ . œœ ww
b J ˙ J J
3

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


75

Херувимская песнь №2
Знаменного роспева
Музыка иг. Смлуана (Туманова)

˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œw œ œ œ ww œw œ œ œ
V b ˙˙
1
Т.I
Т.II

И - же хе-ру- ви - - - - -
Бар. ? b ww œ œ œ œœ ˙œ œ ˙œ œ wœ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙ ˙
˙
Б.

˙˙ ˙. œ ˙˙
V b w œœ œœ w˙ ˙ w
˙. œ ww ˙˙ .
.

˙ ˙˙ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙w
мы
?b ˙ œ œœ œw œ ˙ ˙ w˙ .

˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ ww œ˙ œ œ˙ œ
V b ˙˙

œ œ œ œœ wœ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙
тай - но об-ра - зу - ю - ще, об - ра -
?b w ˙˙

˙˙ ˙. œ ˙˙
b w œœ œœ ˙˙ ˙˙ w
˙. œ ww ˙˙ .
.
V

? b ˙˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
зу - - - - ю - ще
˙˙ . œ œœ œw œ ˙ ˙˙ ˙˙ w˙ .

œ ˙ ˙˙ œ˙ . œ œ œ n œœ ˙˙ ww ˙w ˙
V b œœ œœ œœ œ ˙
2

и Жи-во-тво-ря - щей Тро - и - це Три - свя -


? b œ œ œ œœ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œw œ œ œ wœ œ œ œ
œ

© 2004, игумен Силуан Туманов.


76 Херувимская песнь (Знаменного роспева). Музыка иг. Силуана (Туманова)

˙˙ ww œœ œœ ˙w ˙ w œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ w
˙ ˙ w
V b ˙.

? b ˙œ œ œœ œ ˙ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ œœ ˙œ œ ˙ œ ˙œ œ œ˙ œ
ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще,
˙w ˙ ˙w. œ
œ œ

V b ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œw œ œ œ ww œw œ œ œ ˙˙
3

вся - ко - е ны - не жи - тей - - -
˙
? b ww ˙ œ œœ ˙œ œ ˙œ œ wœ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙ ˙
˙ ˙

˙. œ ˙˙ œœ œœ ˙w ˙ w œ ww ˙˙ . ˙˙
V b w . ˙˙
4
˙.

? b ˙˙ . w˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ww
ско - е от -
œ œœ ˙œ œ ˙˙ ˙ ˙w.

œœ œœ ˙˙ ˙˙ œw œ œ œ ww œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ ˙. œ ˙˙
V b ˙˙ w

˙
ло-жим по - пе - че -
?b ˙ œ œœ œw œ œ œ wœ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙
˙
˙˙ . œ œœ ˙œ œ

œ œ w
V b œ œ w
˙w ˙ ww œœ œœ ˙˙ . œ ˙˙ . œ ww ww

œœ œœ ˙˙ . œ ˙˙
ни - е,
? b ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙œ œ w w œ ˙ ˙ wœ œ œ œ
˙

˙ ˙˙ ˙˙ ww œœ œœ ww ˙w ˙ ˙˙ ww œœ œœ ww
V b ˙
5 6

по - пе - че - ни - е. А - - - минь.
? b ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ ˙ ˙˙ ww wœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ ww
œ œ œ œ

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


Херувимская песнь (Знаменного роспева). Музыка иг. Силуана (Туманова) 77

˙ ww œ œ œœ œœ ˙œ œ œœ œœ ˙œ œ œ˙ œ ww
V b ˙
7 8

œ œ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ w˙
А - минь. Я - ко да ца - ря всех по - ды - мем
? b ˙˙ ww œ œ wœ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ . œœ œœ œœ œœ œœ
V b ˙ ˙.

? b ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ œœ œ ˙ œ ˙˙
ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма
˙˙ .. œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ

˙˙ w ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œw œ œ œ ww
b w ˙˙ ˙˙
9
V

? b œœ œœ ww œ œœ œw œ œ œ wœ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ
чин - ми. Ал - ли - лу - и - я,
ww ˙

œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ ˙. œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
w
10

V b

˙
ал - ли - лу - - - и - я, ал - ли -
? b ˙˙ ˙˙
˙
˙˙ .
œ œœ ˙œ œ ˙˙
w
œ œ œ œ
˙œ œ ˙œ œ

˙˙ . ˙˙ œœ w
. w ˙˙ ˙˙ ww œœ œœ ww
11

V b

? b ˙œ . œ œ ˙ œœ ˙
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
˙ ˙œ œ ˙œ œ ˙ ww
œ œ œ œ œ ˙˙
w œ

œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
V b œ
12

˙ ˙
Ис пол - ла э - ти де - спо - та!
? œœ œœ ˙˙ œœ œœ
˙ ww
b ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


78
Херувимская песнь №3
Музыка иг.Силуана

4 ˙w. œ œw œ œ œ ˙w œ œ ˙ ˙
V b 4 ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ww
1
Т.I
Т.II
ww ˙ ˙

wœ œ ˙ ˙ œ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙˙ ˙
И - же Хе - ру - ви - мы, и - - - же
? b 44 ˙ ˙ ˙ ww ww
˙ œ œ ˙ ˙
Бар.
Б.

˙˙ œ˙ œ ˙œ œ wœ œ œ œ ˙˙ . œœ ˙œ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙w
V b ˙˙ . w ˙

˙˙ œœ œœ ˙˙ wœ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ ww
Хе - ру - ви - мы тай - - - но
?b ˙
˙ ˙

˙ œ ˙˙ ˙˙ w˙ œ œ ˙w œ œ ˙˙ ˙˙
V b ˙ n œœ œœ n œœ œ ˙˙ ww w˙ .
Œ

? b ˙œ œ œ œ ww œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙w. Œ
об - ра - зу - ю - ще, об - ра - зу - - - ю - ще
˙œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

˙w. œ œ˙ œ œœ œœ ˙w œ œ ˙
V b ẇ ˙ wœ œ ˙ ẇ œ œ ww ww
2
˙

? b ˙w ˙ ˙ ˙w œ œ ww ˙ œ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙˙
и Жи - во - тво - ря - щей, и Жи - во-тво - ря -
w˙ ww wœ œ ˙

œ˙ œ ˙œ œ wœ œ œ œ ˙˙ . œœ ˙œ œ ˙˙ ˙ œ˙ œ w˙ ˙
V b ˙˙ ˙˙ ˙˙ . ˙

˙w ˙ wœ œ œ œ ˙ ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙
щей Тро - и - це Три - свя - ту - ю песнь
?b ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
˙ w

˙ œ ˙ ˙˙ ˙w œ œ ˙w œ œ ˙˙ ˙˙
V b ˙ n œœ œœ n œœ œ ˙˙ ww ˙ ˙w.
Œ
ww œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙w. Œ
при - пе - ва - ю - ще, при - пе - ва - - - ю - ще,
? b ˙œ œ œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

© 2004. Иг. Силуан (Туманов).


Иг.Силуан (Туманов). Херувимская песнь №3 79

ẇ wœ œ ˙ ẇ œ œ ww ww ˙w. œ œ˙ œ œœ œœ ˙w œ œ
3

V b ˙

? w˙ ˙ œ œœ œ˙ œ œœ œœ
вся - ко - е ны - не, вся - ко-е ны -
˙w ˙ ˙w œ œ w ww wœ œ ˙ ˙
b w

˙˙ ˙˙ œ˙ œ ˙œ œ œw œ œ œ ˙ . œœ ˙œ œ ˙˙ ˙ œ œ ẇ ˙
V b ˙˙ ˙˙ w
4
˙.

˙ww ˙ wœ œ œ œ ˙ ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙
не жи - тей - ско - е от - ло - жим
? b ˙˙ ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
˙

˙ ˙ ˙˙ ˙w œ œ ˙w œ œ ˙˙ Uw
V b ˙ n œœ œœ n œœ œœ ˙˙ ww ˙ ˙˙
5
w
по - пе - че - ни - е, по - пе - че - - - ни - е.

ww œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
А - минь.
? b ˙œ œ œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
ww


. œœ œœ œ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ œw œ œ œ œ˙ œ œœ œœ
V b œœ ˙ .
6 7
œ

˙ œ œw œ œ œ ˙œ œ œœ œœ
А - минь. Я-ко да ца - ря всех по - ды - мем ан - гель-ски -
? b œœ ˙˙ .. œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œ .

˙ ˙ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ..
V ˙
b ˙ n œœ œœ œœ œœ 46 n œœ œœ œœ œœ ˙˙ 44 ww œœ
8

? b ˙œ œ ˙œ œ ˙˙ œ œ œ œœ 6 œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ .. œœ
ми не - ви - ди - мо до - ри-но - си-ма чин - ми. Ал - ли -
˙œ œ 44 ww
4

˙ œ œ ˙ ˙ Uw
˙˙ œœ œ ˙˙ ˙˙ ˙w œ œ ww ˙˙ ˙˙
V ˙ œ œ ˙ ˙
b nœ w

˙˙ œœ œœ œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
лу - и -я, ал - ли - лу - и- я, ал - ли - лу - - - и - я.
? b ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œ w
ww
œ œ ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


80 Херувимская песнь №5
Староболгарского напева
Музыка иг.Силуана Туманова

b j œ œœ œ œœ wœ œ œ œ œ œ œ
V b b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
1

J
Т.I
Т.II

И - же хе - ру - ви - мы, хе - ру - ви -
j
? b œ. œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ ˙ œ œ ˙
bb œ œ
J
Бар.
Б.

b œ ˙˙ ˙œ œ œ ww œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V b b œw œ œ
œœ
мы тай-но об - ра - зу - ю-
? b b ww
b œ˙ œ œ œ œ ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. œ
œ
˙
b ww ˙ ˙˙ wœ œ œ œ œ ˙œ . œ ˙ œ wœ œ œ œ œ œ ˙ ww
V bb w


ще, об - ра - зу - - - ю - ще
? bb ˙ ˙ ˙ ww ˙w. œ œ œ œ œ œ œ ˙ ww
b ˙ n˙ ˙ ˙ bw w

b j œ œ œ œœ œ œ ˙ œ˙ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ
V b b œ. œ œ
2

J
и Жи - во - тво - ря - щей Тро - и - це, Тро - - -
? bb œ . j œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ
b œ œ ˙
J
b œ ˙˙ œ˙ œ œ ww œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ww
V b b œw œ œ

œ ˙ n˙
и - це Три-свя-ту - ю песнь
? b b wœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ ww œœ œœ œœ œœ ˙w. ˙ n˙
b ˙
˙ ˙˙ œw œ œ œ œ ˙œ . œ ˙ œ œw œ œ œ œ œ ˙ œ . œj œ œ
V bbb w ww
3

J
? b ˙ ˙ ww œ œ œ œ œ œ œ ˙
при - пе - ва - - - ю - ще, вся -
˙w. ww œ . œj œ œ
bb ˙ ˙ w w J
b œ œ œ
V bb œ œ œ˙ ˙œ œ œ œœ œœœ œ˙ œ œ œ œw œ œ œ ˙˙ ˙œ œ œ ww
ко - е ны - не, ны - не жи - тей - - - ско - е
? b b œœ œœ œ˙ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ ww
b ˙œ œ œœ œœœ œ˙ œ œ ww ˙
© Игумен Силуан (Туманов) 2012
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
Херувимская песнь. Музыка Иг. Силуана (Туманова) 81

b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ww ˙ ˙˙ œw œ œ œ œ ˙œ . œ ˙ œ
V
от - ло - жим по - пе - че - - -
? b œœ œœ œ˙ œ ˙ . œ ˙ n˙ ˙ ˙ w ˙. œ
bb w ˙ n˙ ˙ ˙ w w

b œ œ
V bb w œ
œ œw œ ˙ ww œ . œj œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ ww
1 2

œ . œj œ œœ œœ œœ œ˙ œ œ ˙
ни - е. А - минь. А-минь.
? bb œ
b b w œ œ œ œw œ ˙ ww
J
œ ww

V b b b œ . œj œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œœ œ œœ wœ œ œ œ œ œ œ œw œ œ œ ˙˙ œ˙ œ œ
J
Я - ко да ца - ря всех, всехпо-ды - - -
? b b œ . œj œ œœ œ˙ œ œ˙ œ œ ˙ œ œ œ
b œœ œœ wœ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ˙ ˙œ œ œ
J
œœ œœ œœ œj j
b œ˙ œ œœ œœ œœ œœ ww w˙ ˙ ˙œ . œ œ œœ œ
V b b ww œ
J J
j n˙
мем ан - гель-ски-ми не-ви-ди-мо до - ри - но -
? b b ww œ˙ œ œœ œœ œ . œœ œœ œœ ˙˙ w ˙˙ . œœ
b œ. n˙ w .
J

b b b ˙œ . œ œ œœ œw œ œ œ wœ œ ˙ ww œ . œj œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œœ œ œœ
V J
си - ма чин - ми. Ал - ли-лу - и - я, ал-ли-
? bb ˙ . œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œœ
b ˙. œ bw w ww œ . œj œ œœ œ˙ œ œœ œœ œ ˙
J

b b b œw œ œ œ œ œ œ œw œ œ œ ˙˙ œ˙ œ œ w w œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
V
лу - - - и - я, ал-ли - лу - и-
? b b wœ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ ww œœ œœ œ˙ œ ˙œ .œ œ œ œ œœ
b ˙

b w ˙ ˙˙ wœ œ œ œ œ ˙œ . œ ˙ œ œw œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ b œ wUw
V bb w w œ

? bb ˙ n ˙
я, ал - ли - лу - - - и - я.
˙ ˙ ww . œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ b œ ww
b ˙ n˙ ˙ ˙ w˙ bw w œ
w
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
82
Херувимская песнь №17
Музыка иг.Силуана

4 ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ ˙˙ œ˙ œ
Т.I
Т.II V 4˙ ˙œ œ œ ww ˙

? 44 ˙ w ˙
А - - - - минь. И -
Бар. œ œ w œœœ ˙ ˙ ˙ ˙
Б.

œ œ œœ œ ˙ w œ œ œ ˙
V œœ œ œœ œœ ww œœ œœ ˙˙ ˙w œ w œ œ

w ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙.
же хе - ру - ви - - -
?˙ ˙ œ ˙. ˙ œœœ
œ

˙˙ .. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
V ww w w œ . œj œ œ œ œ ww œw. œ œ œ
J

œ œ œ . Jœ œ œ œ œ w
мы тай - - - - - но об -
?w w w ˙ ˙. œ

w
V œ œ œ œ œ˙ œ ˙˙ ww ww ˙w. œ ˙˙ ˙˙ ww
ра - зу - ю - ще
?w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œœ œ w
w J
˙ œ œ œw œ ˙ wœ œ œ
V ˙ œ˙ œ ˙ œœ œœ œ˙ œ œ˙ œ ww œœ œ ˙˙ ˙w œ

?˙ ˙ w ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙.
и Жи - во - тво - ря - щей Тро - - - -
˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙. œ

˙˙ .. œœ œw œ œ œ œ œ œ œ œ wœ
V ˙w œ œ ww ˙ ˙ . œ œ œ œ œ w˙ ˙
J
œœœ w ˙. œ w œ œ œ . Jœ œ œ œ œ w
и - це Три - свя - ту - ю песнь
?˙ ˙

j w ˙œ œ ˙˙ ww ẇ
V w œ œ œ œ œ œ
œ . œ ww ww ˙ ww
при - пе - ва - ю - ще,
? ˙. œ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ w
w J
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
Херувимская песнь. Музыка Иг.Силуана Туманова (№17) 83

˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ œ ˙œ œ
V ˙ œ œ ˙ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ ww œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œ

?˙ ˙ w ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙.
вся - ко - е ны - не жи - тей - ско -
˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ

˙˙ .. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V ˙w œ œ ww w œ ˙. œ . œj œ œ œ œ ww
J
œœœ w w œ œ œ . Jœ œ œ œ œ w
е от - ло - жим
?˙ w ˙

j w ww
V ˙ . œ œœ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙
œ . œ ww ww ˙˙ ˙˙ ww
по - пе - че - ни - е.
? ˙. œ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ w
w J

œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œ ˙˙ œ œ œ œ œ ww
V ˙ ˙ œ˙ œ œ ww ˙ ˙ œ ˙
А - - - минь. Я - ко да ца - ря всех
?˙ œ œ w œœœ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w

œœ œœ œœ œœ ˙˙ w ˙˙ .. œœ œ˙ œ œœœ œœ
V œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ w˙ œ œ ww

˙. ˙. œ ˙
по - ды - - - - мем ан - гель-ски - ми не-
?˙ œ œœ œ œ ˙ œ ˙. œ ˙ œœœ
w œ œ

j
j
V œœ œœ œ˙ œ œ . œ œ œ œ œ ww œ˙. œ œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙ œ œ
J

œ œ œ . Jœ œ œ œ œ w
ви - ди - мо до - ри-но - си - ма чин - ми. Ал-ли-
?˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙

œœ œœ œœ œ œ œ ˙ ww U
V ˙˙ œœ œœ ww ˙˙ ˙˙ ww
œ œ œ
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - - - и - я.
?˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ ˙ œ œ œ w

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


84
Херувимская песнь
"Симоновская-Стрелецкая"

j j
œ œ . œ œ œœ
œ . J œ œ ˙ œœœ ˙ œ œ ˙. Œ ˙.
1
Т.I
Т.II V ˙ ˙ ˙
-j
? œ . œj œ Œ œ˙.. œ œ œ
И - же хе - ру - ви - мы, хе-ру - ви - мы, и же

J œ ˙ ˙ ˙ œœœ ˙ œ œ ˙ ˙. œ
Бар.
Б.

œ œ œ ˙ j
œœ œœ œœ œœ œœ œ wœ .
V œœ œœ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙œ œ œœ œ œœ ˙˙

j
хе - ру - ви - мы, хе - ру - ви - - - мы,
? œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ˙ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ wœ . ˙

œœ œœ œ œœ œœ ˙w ˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ Uw
V œœ œœ ˙˙ ˙˙ .
. Πw

œ œœ œ œœ œœ ˙œ
хе - ру - ви - мы тай-но об - ра - зу - - - ю - ще
?œ œ ˙ ˙˙ .. Œ ˙˙ œœœœ˙ œ ww
œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ
œ ww
j j j
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙. œ˙.. œ œ œœ
. J œ œ ˙ Œ
2

V ˙ ˙ J
j Жи -
? œ . œj œ j œ˙. œ œ œ
и Жи-во - тво - ря - щей Тро-и - це, и

J œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ ˙. Œ . œ
J

œ œ œ j j
œœ œœ œœ œœ œœ œ œw.
V œœ œœ œ ˙
˙˙ œ œ œ ˙œ œ œœ œ œœ œ˙. œ

j
во - тво - ря - щей Тро - - - - и - це,
? œ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ œ ˙œ j
œ œ œ œ œ
œw. œ œ œ œ ˙
˙ œ˙ œ œ œœ .. œœ
œ J

V œœ œœ ˙˙ .. Œ œœ œœ œ œœ œœ w˙ ˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ Uww
Тро - и - це Три-свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще,
? œ œ ˙˙ .. Œ œ œœ œ œœ œœ ˙œ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ ww
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ww

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.


j
Херувимская песнь - "Симоновская-Стрелецкая" 85
j œ˙.. œ œ œœ
œ œ œœœ œ œœ œ
V œ. J œ œ ˙ œ ˙. Œ
3 4
˙
j -
? œ . œj œ œ. œ ˙
вся - ко - е ны - не жи - тей-ско-е, вся

J œ ˙ ˙ œ œœœ œ œœ œ œ ˙. Œ ˙. œ
œ œ œ j
V œœ œœ œ ˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ wœ . œ œ œ ˙œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ

j
? œ œœ œœ œ œœ œ ˙˙
ко - е ны - не, ны - не жи - тей - ско - е, жи -
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ˙ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ wœ . ˙

œœ . œ œ œœ œœ ˙w ˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ Uww Uw
V œœ œœ ˙˙ .. Œ œœ
5 6

J w

œ . œ œj œœ œœ ˙œ
тей-ско-е от - ло - жим по - пе - че - ни-е. А-минь.
? œ œ ˙˙ .. Œ ˙˙ œœœœ˙ œ ww œœ ww
œ œ œ œ œ ˙ œ ww œœ
œ ww
j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ . œ
Œ ˙ . œ œœ œœ œœ œœ
. Jœ œ ˙
7

V ˙ ˙
j-
? œ . œj œ Œ œ˙.. œ ˙ œ œœ œœ œœ
Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем ан гель -

J œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

œ˙ œ ˙ j
V ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ œw. œ œ œ ˙œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ ˙˙ . Œ
œ œ .
j
ски - ми не - ви - ди - мо, не - ви-ди-мо
? œœ œœ œ ˙˙ w
œ œ œw. œ œ œ ˙ œ˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. Œ
œ ˙ ˙

œ ˙ ˙˙ j
V œœ . œ Jœ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ ˙˙ . Œ œ . œJ œ œ ˙ ˙ œœœ ˙
8

. ˙

? œ . œ œj œœ œœ ˙œ ˙˙
до - ри-но-си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - и - я,
œœ œœ˙ ˙˙ .. j
Œ œ. œ œ œ ˙ œœœ ˙
œ œ w J ˙ ˙

V œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. Œ œœ . œ œ œœ œœ ˙w ˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ Uww
J

œ . œ œj œœ œœ ˙œ
ал -ли - лу - и - я, ал - ли - лу - - - и - я.
И -
? œ œ œ œ ˙˙ .. Œ ˙˙ œœœœ˙ œ ww
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ww

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


86
Херувимская песнь
"Стрелецкая"
Излож. С.В.Смоленского
œ ˙ ˙w. œ ˙˙ ˙˙
V ˙ . ˙ ˙ ww ww ww œ œ ww ˙ ˙ ww ww
1
Т.I
Т.II

˙w. œ ˙˙ ˙
И - же хе - ру - ви - мы, хе-ру-ви - мы, и - же
? ˙. œ ˙
˙ ww ww ww œ œ ˙ ww ˙ ˙ ww ww ˙
Бар.
Б.

œ ˙ ˙ w ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
V ˙˙ œœ œ w w ˙w. œ w˙ ˙ ww œw œ ˙ ww

? ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
хе - ру - ви - мы, хе - ру - ви - - - мы,
w ˙˙ ˙ ˙w. œ ˙ ˙ w œw œ ˙ ww
˙ ˙ w ˙ w w

˙ ˙ ˙ œœ œœ œ œœ ww
# ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ w
˙˙ œ˙ œ ww
V ˙˙ ˙ ww ww nœ

˙ ˙˙ w ˙ ˙˙ œ ˙˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ ww
хе - ру - ви - мы тай - но об - ра - зу - ю - ще
?˙ ˙ w ww
˙ ˙ w ˙ œ ˙ ˙ w w
˙. œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ w˙ ˙ ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
V w ˙˙
2

? w˙ . œ ˙ ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œœ œ ˙˙ ˙
и Жи - во - тво - ря - щей, и Жи - во - тво - ря - щей
˙ ˙˙ ww
˙ ˙ œ œ œ ˙

œ ˙w ˙ ww ˙˙ w˙ ˙
V ˙w. wœ œ ˙ w˙ . œ ˙ œœ œœ ww ˙
#˙ ˙
˙ ˙
˙

˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙œ ˙˙
Тро - - - - и-це Три-свя - ту - ю песнь
? ˙. œ ˙ ˙ w œw œ ˙ w˙ . œ ˙˙ œœ œœ ww
w w w ˙ ˙ œ œ

V œœ œœ n œœ œœ w
w ˙˙ œ˙ œ ww ˙. œ ˙ ˙ ww ww œ œ ˙ ww
3
ww

?˙ ˙ w ˙ œ œ ww
при - пе - ва - ю - ще, вся - ко - е ны - - - не,

˙ ˙ w w ˙ . œ ˙ ˙ ww ww ww œ œ ˙ ww

˙˙ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙w. œ ˙w ˙ ww
4 5
V

?w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙w ˙ ww
вся - ко - е ны - не, вся - ко - е ны - не жи-тей -
˙ œœ œ ˙˙ œ œ ˙. œ ˙ ˙ w
w ˙ ˙ w ˙ œ œ œ w w w

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


87

˙
˙
V œw œ ˙˙ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ww ˙˙ œ œ w
6
˙ ˙ w

˙˙ ˙ w˙ ˙ ˙˙ ˙œ œ ˙
ско - е, жи - тей-ско - е от - ло - жим по - пе - че - ни - е.
? œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ww ˙œ œ ww ˙ œ œ ww
w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ˙ œœ w w
w
˙ . œ ˙ ˙ ww ww ww œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w w ˙w. œ ˙˙ ˙˙
V ˙˙ ww
7 8

œ˙ ˙
А-минь. Я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем ан - гель-
? ˙˙ ww ˙ . œ ˙ ˙ ww ww ww œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w w w˙ . ˙ ˙

˙ œœ œœ w˙ ˙ ww ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙w. œ w˙ ˙ ww ˙ ˙
V ˙ wœ œ ˙

? ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
ски - ми, ан-гель - ски - ми не- ви - ди - мо,
˙ ˙ ˙ œ œ ˙. œ ˙ ˙ w œ ˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ w w w wœ
˙ ˙ ˙ œœ œœ œ œœ ww
V œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ w ww ˙. œ ˙ ˙
9

не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли -
? œœ œ ˙ ˙ ww w˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ œ ˙˙ ˙ ˙ w ww ˙. œ ˙ ˙
œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ w

œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ww
10
˙˙ .. œœ ˙˙ ˙˙
V ww ˙ ˙ ˙ ˙

w ˙
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал-ли-лу - и - я, ал - ли -
? œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ww ˙
ww ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙

˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙w. œ ˙˙ ˙˙ ww œwœ ˙ ww
V
лу - и - я, ал - ли - лу - и-я, ал - ли - лу - и - я,
?˙ w ˙ ˙˙ ww ˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙ . œ ˙ ˙ w ˙ w
w ˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ w wœ œ w

V œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ww
˙ ww ww

˙˙ ˙ ˙ œœ œœ ˙˙ œw œ ˙
ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
? œ œ ˙ ˙ ˙ ww ˙œ œ ww w ww
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ w w w

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


88
Херувимская песнь
Музыка: Д. Соловьёва

˙œ œ œ˙ œ œ œ ˙˙ ˙˙
1
b ˙ œ˙ œ œ œ Œ ˙˙
Т.I
Т.II V b b ˙w Œ

˙œ œ œ œ
И - же хе - ру - ви - мы тай - но
? b b w˙ ˙ œ˙ œ œ œœ Œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œœ
b ˙ Œ
˙
Бар.
Б.

b b b ˙œ œ ˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙
V

œ
об - ра - зу - ю - ще, тай - но
? b b œœ œ
˙˙ œ˙ œ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œ
œ
˙œ œ
b œ

b ˙ ˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙
V bb œ œ ˙˙ œœ ww
об - ра - зу - ю - ще, об - ра - зу - ю - ще.
? b b ˙œ œ ˙˙ œ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ ww
b ˙ ˙

˙œ œ œ˙ œ œ œ Œ ˙˙ œœ œœ
2
b ˙ œ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙
V b b ˙w

˙œ œ œ œ
И Жи - во - тво - ря - щей Тро - и - це
? b b ˙w ˙ œ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œœ
b ˙ Œ
˙

b ˙ œ ˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ ˙˙ ˙œ œœ œœ
V bb œ ˙˙ œ

œ
три - свя - ту - ю песнь, Тро - и - це
? b b œœ œ
˙˙ œ˙ œ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œ
œ
œ œœ
b œ

b ˙ ˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙
V bb œ œ ˙˙ œœ ww
три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще.
? b b ˙œ œ ˙˙ œ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ ww
b ˙ ˙

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü. Ìóçûêà Ä.Ñîëîâüåâà 89

˙ œ œ˙ œ œ œ ˙˙ œœ
3
b ˙ œ˙ œ œ œ ˙˙ .
V b b ˙w Œ Œ

˙œ œ œ
Вся - ко - е ны - не, ны - не
? b b ˙w ˙ œ˙ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ
b Œ ˙ œ Œ
˙

b b b œœ œœ œœ ˙˙ œ˙ . œ œ œ œœ ˙ ˙˙ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
V ˙

? bb œ œœ œ ˙˙
жи - тей - ско - е от - ло - жим, ны - не жи - тей - ско - е

œ œ˙ œ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ œœ œœ œœ ˙
˙
b œ

U U
4
b œ œœ œœ œœ ˙˙
V b b œ˙ . œ œ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ww
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
? b b œ œ œ œœ œ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ ww ˙˙ ww
b ˙ œ ˙ ˙

j j
b œ œ ˙ ˙ œ œ˙ œ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ
V b b œ œ œœ œœ ˙ œ œ Œ ˙ . J J

œœ œœj œœj œ
Я - ко да-Ца - ря всех по - ды - мем, ан - гель - ски - ми
? b œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œœ Œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œœ
bb ˙ Œ J J
˙

b b b œœ œœ œœ ˙˙ œ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w˙ ˙ ˙˙ ˙˙
V

? b b œ œœ œ ˙˙
не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми.
œ˙ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
b œ œ

b ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ œœ œœ ˙ U
˙
V bb œ œ ˙ ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
? b b ˙œ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ ww
b ˙ ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


90
Херувимская песнь №1
Музыка А.Третьякова
Перел. Г.Смирнова
˙˙ ˙ ˙ ˙˙ . œ œœ
4w
V 4˙ œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
1
Т.I
Т.II

˙ ˙ ˙˙
И - же хе - ру - ви - мы тай - но о - бра -
? 44 ww ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ w˙ ˙ ˙˙ œœ œœ
Бар.
Б. ˙ ˙

œ œ ˙ U̇
œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙
V œ œ ˙ ˙˙ ˙˙
2

˙ œ ˙˙
зу - ю-ще, о-бра-зу - ю - ще и Жи-во-тво - ря - щей Тро - и - це
? œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ U̇
œœ œœ ˙˙ ˙˙
V ˙

˙˙ ˙ ˙˙
Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще, при-пе - ва - ю - ще,
? ˙˙ ˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙
˙

˙ œœ œ ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
V ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙
3

œ œ

˙
вся - ко - е ны - не, ны - не жи - тей-ско-е от - ло - жим по - пе -
? ˙˙ œœ œœ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
˙ ˙
œ œ

˙˙ ˙˙ # w˙ ˙ ˙ ˙˙
˙
w
w ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ww ww Uw
V w

? ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙
че - ни - е, от - ло - жим, от - ло - жим по - пе - че - ни - е.
ww ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ww w ww
w

Uw j ˙˙
œ œœ .. œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ww œœ
V œ w ˙˙ œœ
4 5

J
j
А - минь. Я - ко да ца - ря всех по - ды - мем ан - гель - ски -
? œœ ww œœ . œœ œœ œ ˙ œ œ ww # ww ˙ œ œ
.
J ∑
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
91

˙ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w˙ ˙˙
V ˙ #˙ ˙˙ # ww ˙˙ ˙


ми не - ви - ди - мо до - ри-но - си - ма чин - ми.
œ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ˙ . œ œ œ # ˙œ œ ˙˙ # ˙˙
∑ ∑ ∑
j j Uw
œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ . œœ b œœ œœ n ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ w
V œ œ
6

J .
J
j j ˙˙ œ œ ˙
Ал - ли - луй - я, ал - лий - лу - я, ал - ли - луй - я,
?# œœ œœ œ .. œ # œœ œœ œœ .. œœ # œœ œœ ˙ ww
J J ˙ w
w w
Херувимская пћснь №3
Музыка А.Третьякова
Переложение Г.Смирнова

# 3π œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ œœ œœ
Умеренно
˙ ˙˙ œœ
1

V 4 œœ œ œ œ
И - же хе - ру - ви - мы тай - но, тай - но
? # 43 ˙ œ ˙ œ˙ œ œœ ˙ œ œ˙ œ œœ œ œ œ
œœ
˙. ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ

# œ œœ œ œœ œœ œœ œœ
V œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œœ ˙ .. œœ œœ œœ
2

об - ра - зу - ю-ще, об - ра - зу - ю - ще и Жи - во - тво -
?# œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ˙ œ œœ ˙˙ . ˙˙ œ ˙ œœ
œ œ œ . œ ˙
# œœ œœ œœ œ . œj œ œ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
V œ. œ œ #œ
J
j
ря - щей Тро - и - цћ, Три - свя - ту - ю пћснь при - пћ - ва - ю - ще,
? # œ˙ œ œœ œ . œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ
œœ œœ œœ
˙ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ
J
U̇ π
# œœ œœ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .
˙ .. œœ
3
V .
при - пћ - ва - ю - ще, вся - ко - е ны - нћ жи - тей - ско - е
? # ˙˙ œœ œ˙ œ œœ ˙˙ . œœ œœ œœ œ œ œ œ˙ œ œœ ˙˙ .
. œ œ œ ˙ œ .
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
92

# œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ œ˙ œ œœ œ œ œ
V #œ œ œ œ œ
от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е, по - пе - че - нi - е, от - ло -
? # œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ˙ œ œœ œ œœ œœ
œ
˙. œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ

∏ U̇ ḟ U̇
# ˙˙ . œœ œœ œœ œœ . œj œ œœ ˙˙ œœ œœ
˙ .. ˙ ..
4 5
˙˙ 44
V . œœ ˙ .. . œ œ
J
j
жимъ по-пе - че - нi - е. А - минь. Я - ко да Ца - ря всћх подъ-
? # ˙. œ œœ œœ ˙ œœ ˙˙ . ˙. ˙˙ .. 44 œœ .. œ œ œœ ˙˙ œ
œ
œ
œ
˙. œ ˙ . ˙. œ. œ œ œ
œ œ J

# ˙w. œ # ˙˙ .. Œ ˙˙ œœ œœ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ . Œ ˙˙ œœ œœ œ ˙˙ ˙˙
6

V ˙ .
и - мемъ ан - гель-ски - ми не - ви - ди - мо до - ри-но - си - ма
? # ww ˙. ˙˙ œœ œœ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. Œ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
˙. Œ œ

# ˙˙ ˙˙ j j ˙˙ .
˙˙ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ . œœ ww
V J J
j j
œ .. œ œœ œ
чин - ми. Ал-ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - лу - i - я.
? # ˙˙ ˙
˙ ˙˙ œœ œœ œ .. œ œœ œœ
œ
˙˙ .. œ w
œ. œ œ. œ ˙. œ w
J J

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


93
Херувимская песнь
Музыка д.Сергия Трубачева

˙˙ ˙˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ww
1
Т.I
Т.II V ww ww

˙œ œ ˙˙
И - же хе - ру - ви - - - мы, хе - ру -
?
ww ww œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ww
Бар.
Б.

˙w œ œ œ œ œ œ ww ˙œ œ ˙ ˙w ˙ ww œ˙ œ œ˙ œ
V w
ви - мы тай - но, тай - но об - ра -
? ˙˙ œœ œ œœ œœ œ œœ ww œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ œ œ ww œœ œœ œœ œœ
œ œ ˙

ẇ ˙w. œ ˙˙ ˙˙ ww
œ œ œ œ œ œ
2
V ww ww
зу - - - ю - ще и Жи - во - тво -
? ẇ ˙w. œ ˙˙ ˙˙ ww
œ œ ww ww œ œ œ œ

V ˙ œ œ œ œ œ œ ww w˙ ˙ w˙ œ œ œ˙ œ œ˙ œ ww

wœ œ ˙ œœ œ
ря - - - щей Тро - - - и - це
?˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ww
œ œ œ œ œ œ ww œ

˙˙ . œ œœ œ˙ œ œ˙ œ ẇ œ œ w˙ . œ ˙˙ ˙˙
V ˙œ œ ˙ ww

? œ˙ œ œ˙ œ ˙˙
Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - - - ю -
œœ œœ ww œœ œœ œœ œœ ẇ w œ ˙˙ ˙˙
œ œ ˙.

w ww w
œw œ œ œ
ẇ œ œ wœ œ œ œ ww
3

V w w
ще, вся - ко - е ны - - не
? w ww w wœ œ œ œ ẇ œ œ wœ œ œ œ ww
w w
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
94

˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ ˙ ˙w œ œ w
V w w ˙ ˙ w w

? wœ œ ˙ œœ œ œœ œœ œ œœ ww œ˙ œ ˙œ œ ˙˙ œœ œœ ww
жи - тей - ско - е от - ло - жим
˙˙
œ œ

œ ẇ œ œ w˙ . œ ˙˙ ˙˙ ww ẇ ˙ wœ œ œ œ ẇ w
V œ˙ œ˙ œ œ œ w
4

? œœ œœ œœ œœ ẇ
по - пе - че - ни - е. А - - - минь.
w œ ˙˙ ˙˙ ww ẇ ˙ wœ œ œ œ ẇ w
œ œ ˙. œ œ w

ẇ ww ˙˙ ˙ ˙œ œ ˙œ œ ẇ œ œ œw œ œ œ ww
œ œ
5 6
V ˙
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех
? ẇ ww ˙ ˙ ˙ œ ˙œ œ ẇ œ œ œw œ œ œ ww
œ œ ˙ ˙ œ

˙ ˙ ˙w œ œ œw œ œ œ ww ˙˙ ˙˙ ˙ œœ œœ
V w ˙
7

? w˙ œœ œ ˙
по - ды - - - мем ан - гель - ски - ми не -
˙ ˙˙ œ œœ œœ œœ œœ ww ˙ ˙ œ œ
∑ ∑
˙ œ ˙œ œ ww ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ ˙ ˙œ œ ˙w. œ ẇ ww
V œ ˙

?œ œ œ œ œ œ ˙
ви - ди - мо до - ри - но - си ма чин - ми.
˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ w˙ . œ ẇ ww
∑ ∑ ˙

˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ œœ œœ œœ ˙œ œ
V ˙ œ ˙
8

œ˙ œ
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал - ли -
? ˙ ˙ ˙ œ œ œ˙ œ ˙ œ
œ
œœ œœ œ œœ ˙œ œ
∑ ∑
˙˙ . œ œœ œ˙ œ œ˙ œ ẇ Uw
œ œ ˙w. œ ˙˙
ww ˙˙
V w
лу - и - я, ал - ли - лу - - - и - я.
? ˙˙ œœ œ
œ ww œœ œœ œœ œœ ẇ w œ ˙˙ ˙˙ ww
œ œ ˙.
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
95
Херувимская пћснь
Музыка А.Туренкова
P œ œœ
Медленно
j œ œ
С. b 4
V bb 4
˙
w ˙
œ œ œ œ ˙ œ .
œ œ œ œ œ œ. ‰ ˙ œ˙ œ œ
œ . œ
œ ˙˙ œœ œ œ œ œœ
А.

? b b 44 ˙w œ œ œ œ˙ œ œœ œœ œ˙ œ œœ .. ‰ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œœ œœ œ˙ ˙ œ œœ
И - же хе-ру - ви - мы тай-но, тай - но об - ра-

b
Т..

w ˙ œ œ ˙ œ.
Б.

j p j œ œœ
b b b œ . œ ˙˙ œ˙ œ œ œ ˙˙ n ˙˙ Uww
œ . œ œœ .. œœ œ œ ˙œ œœ œœ œ ˙ œ œœ . ‰
V J œ J œ œ .
j œ j
зу - ю-ще, об - ра - зу - ю - ще и Жи-во-тво - ря - щей Трой-цћ,
n œ . œ
? b b œ œ ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œœ . œœ œœ œœ œ œ˙ œ œ œœ œ˙ œ
ww œœ .. ‰
b ˙ . .
œ. œ œ œ ˙. œ ˙ œ.
J
b j œ œœ œ œ . œj ˙ œ˙ œ œ œ ˙˙ n ˙˙ Uw
V bb ˙ œ˙ œ œœ . œ œ ˙˙ œœ œ œ œ œ . œJ ˙ œ w

j
œ˙ œ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ n œœ . œ œ œ œ ˙˙ ˙˙
Три-свя - ту - ю пћснь при-пћ - ва - ю-ще, при - пћ - ва - ю - ще,
? b b ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ww
b ˙ w
p œ œ ˙œ j j œ œ
b ˙
˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ˙ œ œ
œ . œ œœ œ œ œ œœ
V bb . .
œ œ œ œ . Jœ œ . ‰ œ ˙˙

j œ˙ œ œœ œœ œ˙ ˙ œ œœ
вся-ко - е ны - нћ жи - тей-ско-е от - ло - жимъ, от - ло -
? b b ˙˙ œœ œœ œ œ˙ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. ‰ ˙˙ ˙˙
b
˙ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ.
J π
F œ œ œ . œj ˙ f
b ˙ œ ˙œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ Uw
V bb ˙ œ œ œ œ . œJ œ ˙˙ ˙œ n œ
w

. j œ œ œ œ œ ˙
жимъ по-пе - че - нi - е, от - ло - жимъ по - пе - че - нi - е.
n ˙ œ œ
? bb œ œ œ œ œ . œ n œ œ œœ œœ ˙˙ œ˙ œ ww
b œ œ nœ ˙ nœ œ ˙ ˙ ˙
J
F j ˙ j ˙ pœ j j
˙
b ˙ ˙ ˙ œ . œ œ
œ œ œ ˙ œ œ
œ œ. œ ˙ œœ œ œ œ
V bb J Œ œ œJ œJ œœ œ œ
Я - коj да Ца - ря
œ. œ œ œ œ œj œj œ œ
А - минь. всћх подъ - и - мемъ ан-гель-ски-ми не -
˙
? b b ˙˙ ˙˙ œ. œ œ œ œ œ ˙˙ œœ
Œ œ œ œ œ œ
b J œ œ œ œ J J
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
96

œœ . œœj œ œ
Херувимская песнь №3. Музыка А.Третьякова

j ˙ œ œœ ˙ œ œœ
V bb b . J œ œ œœ .. n œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙. w˙ n ˙ ˙˙
J
j j ˙
ви - ди-мо, не - ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми.
? b n œ œ œœ œœ
œ . œ œ. œ œ œœ ˙˙
J œ˙ œ œ ˙ œ œœ
œ
˙˙ ˙ ˙
˙
bb .
J
f j
b œ œ œœ œ œœ œœ œ˙ œ œœ œœ œœ . œ œ ˙˙ œœ œœ wœ œ ˙ Uw
V bb œ œ w

œ œ œ œ
Ал - ли - луй - я, ал-ли - луй - я, ал-ли - луй - я.
? b b œ œœ ˙œ œ œ n œœ b œœ œœ œœ ˙œ
œ ˙ œ œ
˙ œ œ ww
b ˙ ˙
w

Херувимская песнь №5

É Ñ
Adagio
Музыка П.Турчанинова

p œ œ œ w œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w>˙ n ˙
же
b
И -

V b b œw œ nœ nœ ˙ ˙.
1
Œ

? b b œ˙ . œ œ œ w œœ ˙ œ œ ˙
И - же, и - же хе - ру - ви - мы,
œœ œœ ˙ . œ ˙˙ .. Œ
b œ w œ œ ˙ w
pœ > p
И - же

b pw œ œ ˙
˙. œ œ ˙
œœ œ ˙˙ . œœ œœ œ œ œ
тай - но
œw œ œ ˙ œ .
V bb w Œ Ó

? b b wœ œ œ œ ww œ˙ ˙ œ œœ ˙˙ . œ œœ œ˙ ˙
тай - но, тай - но о - бра- зу - ю - ще,
œ œœ œ œ œ
b . œ Œ Ó
É
œ œ > L pU
b œ œ ˙˙ œ ˙
œœ œ œ œ ˙ œœ œœ ˙˙. n ˙ œ ww
V b b œw œ n ˙˙

œœ ˙ œ œœ œ n œœ œœ œœ
тай - но, тай - но о - бра - зу - ю - ще
? b b œ˙ . œ œ œ ˙ ˙
œ
˙˙ œœ œ ww
b œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
É Ñ
b b b pœ œœ œœ œœ ˙˙ n ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ wœ n œ n œ ˙ ˙. Œ
2
V
и Жи-во-тво - ря - щей, и Жи-во-тво - ря - щей Трой - це
? b b œœ œœ œœ œ ˙ ˙ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ ˙ . œ ˙˙ .. Œ
b œ ˙ ˙ œ œ ˙ w

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


É Ñ >
97

p œœ œœ œœ wœ œ ˙ œ
œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ œœ ˙˙ . œœ
b œ
V bb œ œ .

œ œ œœ w œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Три - свя - ту - ю песнь, Три-свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю-
? b œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
bb œ œ w ˙. œ

p œ >
œ
œœ œ œ œ œ œœ
œ
b œ œ
V bb œ Œ Ó œ œ œœ œœ œœ wœ n œ n œ ˙ œœ nœ. J

œ˙. j
œ
ще, Три - свя - ту - ю песнь, Три - свя - ту - ю песнь
? b b œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ w œœ œ œœ œ
b Œ Ó œ w œ ˙

Ñ p
b œ œ œ œ pœ˙ œ œœ œœ ˙œ n œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
V b b œ œ œ ˙˙ .. n œœ ww
3

при-пе - ва - ю - ще, вся - ко - е ны - не, вся - ко - е
? b b œœ œ œ œ ˙ ww œ˙ œ œœ œ ˙ ˙ œœ œ œœ œœ
b œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ

b b ˙˙ œœ œœ
4 отpœ œ- ло˙˙ - жим,
wœ œ œ ˙
b ˙˙. n˙ œ ˙. Œ ˙
V

œœ
? b b ˙˙ n œœ œ˙ œ ˙˙ w
ны - не жи - тей - ско - е от - ло - жим,
˙˙ œ œ ˙˙ .. Œ
b œ œ ˙ ˙ w

>
от - ло - жим,

œ˙ œ œ œ p
b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ œœ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ
- ло - 5 от
b œ œ
V Œ Ó

? b b ˙œ ˙ œ ˙ œœ œœ ˙
от - ло - жим по - пе - че - ни - е, от - ло -
˙ œœ œ œ œ œ˙ . œ œ œ
b œ œ œ ˙ ˙. œ Œ Ó œ
от - ло -

˙ œ
n œ . œ œœJ œ œœ œœ œœ ˙˙
U
жим,
b œœ œœ œ œ
V b b wœ n œ n œ ˙ n ˙˙ ww

j по - пе - че -
œ œ œœ .
жим, от - ло - жим ни - е.
? bb ˙ . œ . œœ œœ œ œ
œ œ˙ œ ˙ ww
b w ˙ œ. œ œ .. œ ˙. œœ
J J
жим, по - пе - че - ни - е.
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
98

b b œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ w>˙ n ˙ ˙. Œ n ˙˙ ˙˙ U
n ww
6 7
V b
А - - - минь. А - минь.
? b b œœ œœ ˙˙ ˙
˙
œœ œ ˙˙ œ˙ œ ˙˙ .. Œ w w
b œ ˙ ˙ w w

b b œ œœ œœ œœ ˙œ n œ n œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w>˙ n ˙
Andante
˙. Œ
8

V b
Я - ко да ца - ря всех, я - ко да ца - ря всех по - ды - мем
? b b œœ œœ œœ œ ˙ ˙ œœ œ œœ œœ ˙ œœ œ ˙˙ œ˙ œ ˙˙ .. Œ
b œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙

p É̇ Ñ
b ˙ ˙œ n œ ˙ ˙œ œ ˙˙ œ˙ œ œ œ ˙ .
œ œ ˙ n œ œœ ˙˙ ..
V b b œœ œœ ˙
9
Œ

œœ n œœ ˙˙
ан - гель - ски - ми, ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо
? b b œ˙ œ ˙˙ ˙ ˙ ˙

œœ œœ ˙ . œ ˙˙ .
. Œ
b

f > L
˙ œ œ ˙. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ww œ œœ œœ œ
bbb ˙ œ œ ˙.
10

V œ nœ

? b b ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙
до - ри-но - си - ма, до - ри-но - си - ма чин - ми.
œ ˙ œ œ˙ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œ˙ œ
b . œ w œ œ ˙
Éf
b b b œ˙ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ w>˙

U
ww
11
V

˙ œ n ˙˙ . ˙ ˙ œ œ n œ ˙
Ал - ли - лу - я, ал - ли - лу - я, ал -ли - лу - я.
? b b œ˙ . œ œ œ œ œ ˙ œ˙ œ
b œ œ
œ œ ˙ n œ œ œ œ ˙˙ ˙
ww

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


99
Херувимская песнь
Музыка иг. Феофана (Зиборова)
p
˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ ˙ ˙ w˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙w œ œ ˙˙ ˙˙
1
Т.I
Т.II V

œ˙ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙
И - же хе - ру - ви - мы тай - но о - бра -
? ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ẇ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
Бар.
Б.

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ
V ˙˙ ˙œ œ ww œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
зу - ю - ще, тай - но, тай - но о - бра - зу - ю-ще, о - бра -
? ˙˙ œ˙ œ ẇ ˙ ˙ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
˙. œ
˙ ˙

˙˙ Uw ˙˙ ˙˙
V ˙˙ w œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
2

? ˙˙
зу - ю - ще и Жи - во - тво - ря - щей, и Жи - во - тво - ря - щей
˙ ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
˙ ˙

UU
˙ œ˙ œ œ˙ œ
V w œ œ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙œ œ œœ œœ
Трой - це, Трой - це, Трой - це Три - свя -
?w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙w œ œ œ˙ œ ˙ œ˙ œ ˙˙
w ˙ ˙ ˙ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ u̇
˙˙ ˙˙ w˙ œ
V
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ẇ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww

ww
ту - ю, Три-свя - ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще
?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ wœ œ œ
˙ ˙ ˙ œ

π˙ ˙˙
œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œ ˙ ˙˙ ˙˙
V ˙ ˙ ˙w ˙ ˙˙ œ˙ œ
3

œ˙ œ ˙œ œ
вся - ко - е ны - не, вся - ко - е ны - не, ны - не жи -
? ˙ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ w
˙ œ œ w
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
100

ww ˙˙ ˙œ w˙ ˙˙ ˙˙
˙
V ˙ ˙œ œ ww œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ww
4

w ˙ ˙
тей - ско - е от - ло - жим, от - ло - жим по - пе - че - ни - е,
? ˙˙ œ˙ œ ẇ ˙ ˙˙ œ œœ w ˙ ˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ẇ
˙
.


˙ ˙ ˙w œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙œ Uw
Rit. poco a poco

V ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
5 6
w œ w

?˙ ˙
от - ло - жим по - пе - че - ни - е. А - минь.
ww ww ˙˙ ˙˙ ww w ˙˙ œ˙ œ ww ˙˙ ˙˙
˙ ˙ w w ˙ ˙ w w ˙ ˙ w

f j p
œœ .. œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
7

V J
j
Я - ко да ца - ря всех по - ды
œ œœ ˙˙
- мем ан - гель - ски - ми не - ви - ди -
? œœ .. œœ œ œ ˙ ˙ ww œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ
J œ œ ˙

É
˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ˙ œ œ˙ œ œœ œœ ˙˙ ˙œ œ ˙œ œ œœ œœ
V ˙
мо до - ри - но - си - ма, до - ри - но - си-ма чин - ми.
? ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙w œ œ œ˙ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙
œ

œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ # ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œœ
8

V œ œ œ œ
Ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - лу - и-я, ал - ли - лу - и-я,
? œ˙ œ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œœ
˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙

˙˙ ˙˙ Uw
V
˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ ˙˙ œ˙ . œ œ œœ ˙w œ œ œw œ ˙ w

˙˙ . ˙ ˙ ˙˙ .. w
ал - ли - луй - я, ал - ли - луй - я, ал - ли - лу - и - я.
? œœ œœ # ˙˙ ˙˙ ˙˙
. ˙ ˙ œœ œœ ˙w œ œ œw œ ˙ w

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


101
Херувимская пћснь
Обиходная мелодия №7
Обработка А.С.Цветкова

4 œœ œœ œœ œ œœ œw. œj œ œ œ
Медленно
Т.I
V 4 ˙˙ œœ œœ œ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
Т.II

? 44 œ œ œ œ œœ wœ . œj œ œ œ
И-же Хе-ру - ви - мы, и - же Хе - ру - ви - мы тай-но,
˙˙ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œœ
Бар.

œ. J
Б.

œw. œj œ œ œ ˙œ œ œœ œ œ œ . œj œœ œ œ U
V œ #œ. œ œ œ œ˙ œ œœ œœ ˙˙. # œ œœ ww
J
. j
? œ˙ . œ œ œ œœ ˙
тай - но об - ра - зу - ю - ще, об-ра - зу - ю - ще
œ œœ ˙. œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ ww
˙. œ ˙ #œ ˙. œ ˙ œ œ ˙ œ œ
j j j j j
œœ œœ œœ œ œœ œw. œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ œ
V J J J J

j j j j
и Жи-во - тво - ря - щей, и Жи-во-тво - ря-щей Тро-и - цћ, Три- свя -
œ œ œ œ w
? œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œœ
œ œ œ
œ
J œ œ
J J œ
J œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ
J . J
œ˙. œj œ œ œœ ˙˙ Uw
V .
œœ œœ ˙œ . œ œ
. J œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ . œ œœ
w

œ˙ œ # œœ œ œ # œ œj œ œ œ ˙
ту - ю пћснь при - пћ - ва - ю - ще, при-пћ - ва - ю - ще,
˙. œ œ œ ˙˙ # œœ œœ
? œ. œ œ œ œ ˙.. œ ˙ œ œ ww
œ. œ œ œ œ ˙ #œ œ ˙. œ ˙
J œ œ ˙ œ œ
j
V ˙˙ œœ œ œœ œw. œj œ œ œ ˙˙ œ˙. œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ

j j
вся - ко - е ны - нћ, ны - нћ жи - тей - ско - е от - ло -
?˙ œœ œ œœ wœ . œ œ œ œ ˙˙ œœ . œ œ œœ œœ œ œ œ ˙ œ œœ œ
˙ œœ œ .
œ œ. œ ˙ œ œ œ
J
œw. œj œ œ œ ˙œ œ œœ œ œ œ . œj œœ œ œ U
V œ #œ. œ œ œ œ˙ œ œœ œœ ˙˙. # œ œœ ww
J
j
? œ˙.. œ œ œ œœ ˙
жимъ, от - ло - жимъ по-пе - че - нi - е.
œ œœ ˙. œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ ww
˙. œ ˙ #œ w ˙ œ œ ˙ œ œ
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
102 Цветков А.С. Херувимская песнь. (Обиходная мелодия №7)

j
˙
V ˙
ww œœ œœ œœ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œ ˙ œ˙ œ œ˙ . œ œ œ œœ œ ˙˙
J
j
А - минь. Я - ко да Ца - ря всћх подъ - и - мемъ
?˙ w œœ œœ œœ œ œœ œ . œ œ œ œ ˙˙ œ˙ œ œw œ œ œ œ ˙
˙ w w ˙

œ . j j œ
œ œ œ œ
œ w œ œ œ œ ˙œ œ œœ œ œœ
V œ œ œ # œ . J œ œœ œœ œ˙ œ ˙˙
œ . œ
œ

j
ан - гель - ски - ми не - ви - ди - мо, не -
?œ œœ œ œ˙. œ œ œ œœ ˙ œ œœ ˙. œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ ˙ .. œ ˙ #œ ˙. œ ˙ œ œ

j j œj œ œœ œ˙ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
V ˙˙ # ˙œ œ ˙˙ ‰ œ œœ œ œ
œ
J J J

j j œj œ
ви - ди - мо до - ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли -
? ˙˙ ˙œ ˙˙ œ œœ œ œ œ ˙ œ œœ œ
‰ œ œœ œ œ
œ œ . ˙ œ
˙ œ œ J J J œ. œ œ œ
J

œ˙.. œj œ œ œœ ˙œ œ œœ œ œ œ . œj œœ œ œ U
V œ #œ. œ œ œ œ˙ œ œœ œœ ˙˙. # œ œœ ww
J

œ . œj œ œ œœ ˙
лу - i - я, ал - ли - лу - i - я, ал-ли - лу - i - я.
? ˙. œ œœ ˙. œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ ww
˙. œ ˙ #œ ˙. œ ˙ œ œ ˙ œ œ

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


103

Херувимская песнь
Старо-Симоновская
Музыка П.Чеснокова
jœ œ œœ œœ œ ˙
V b
b œœ . œ
œ œ œ œœ œ ˙˙ œ œ œ˙ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ̇ œ œ œ
. J
Т.I
Т.II

И - же хе-ру - ви - мы, и - же
? b b œ œ œ œ˙ œ œ ˙œ œ œœ œœ œ œ
˙ ˙œ ˙œ œœ œ œ̇ œ
Ó œ œ œ
Бар.
Б.

j œ
b œœ . œ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ ˙ œ
V b œœ œ œœ œœ œ˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ
хе - ру - ви - мы тай - но об - ра - зу - ю - ще,
? b b œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ nœ
œ œœ œ œ œ ˙œ œ ˙
˙ œ œ ˙ œ
œ
Тай - но

b œ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
V b œ˙ œ œ œ˙ œ œ

j
тай - но об - ра - зу - ю - ще
? bb ˙ œœ œ œ. œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
J

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j j j j
V b œœ œœ ˙
˙ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ̇ œ œ œ œ œœ œœ œœ
. J œ J J J
J
и Жи - во - тво - ря - щей Трой - це, и Жи-во - тво-

? bb œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙œ ˙œ œ œ œ
j œœ
j
œœ
j
œœ
j
œ œ œ œ œ œ̇ œ J J J J

b
V b œ˙ œ œœ œœ
œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œ œ˙ n œ

j j j j
ря - щей Трой - це три - свя - ту - ю песнь
? b b œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ J œJ œJ œJ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ œ
Три - свя-ту-ю

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


104 Херувимская песнь (Cтаро-Симоновская). Музыка П.Чеснокова

j
b b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
V J ‰

j j
при - пе - ва - ю - ще, при - пе - ва - ю - ще,

? b b œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
J J ‰

jœ œ œœ œœ œœ ˙
V b
b œœ . œ
œ œ œ œœ œ ˙˙ œ œ ˙ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
. J
вся - ко - е ны - не, вся - ко -
? b b œ œ œ œœ œ œ ˙œ œ œ˙ œ
œ
œ œ ˙œ ˙œ œœ œ
Ó ˙ œ œ œ
Вся - ко - е ны - не,

j j j œ
b ˙ œ œ œ œœ . œ œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ
V œ œ œ œ œ œ œœ
b
œœ œ œœ œ ˙˙
J J
е ны - не жи - тей - ско - е от - ло - жим по - пе -
? bb ˙ œœ j j œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙œ œ ˙
˙
J J
от - ло - жим

b œ œ œ˙ œ œ œœ œ œœ œ œ œ˙ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ
V b œ œ œœ ˙œ œ

j
че - ни - е, от - ло - жим по - пе - че -
? b b œœ œœ œ œ œ œ n œ ˙ œœ œ œ. œ œ œœ œ œ œ œœ œ
˙ J œœ
по - пе - че -

b j
V b œœ œ œœ œ ˙œ œ œ wœ œ œ ˙ œœ œœ ‰ œw œ œ œ œ ww
1
˙˙
J J J
ни - е, по-пе - че - ни - е. А - минь.
? b b œ œœ œœ œœ œ œj œj œ œ j œ
œ ˙ w œ ˙ ˙˙ œœ œœ ‰ ˙ œ œ˙ œ œ ww
˙ J
ни - е,

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


Херувимская песнь (Cтаро-Симоновская). Музыка П.Чеснокова 105

U̇ U̇ Яj- коj даj Цаj - ря


b ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙ œ˙ œ
J J œJ œJ
2

V b ˙
Ó
Ó j
œ œj œj œœj ˙
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех по -

? bb ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ
J J J J J J
Я - ко да Ца - ря, да Ца - ря

j
b œ œ œ œ˙ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œœ œœ ‰
V b ˙ J

j j
ды - мем, я - ко да Ца - ря всех по - ды - мем

? b b ˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
J J ‰

jœ œ
V b
b œœ . œ œ
œ œ œœ œ ˙˙ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ
œœ . œ œJ œ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œœ œ œœ œ
ан - гель - ски - ми не- ви-ди - мо до - ри - но - си - ма
? b b œ œ œ œœ œœ œ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ ˙œ ˙œ œœ œ ˙œ œ œœ œœ œ
Ó œ œ œ œ
ан - гель - ски - ми

b b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ n œ
œ
V ˙. ˙ œ

j j j j
чин - ми. Ал - ли - лу - и - я,

? b b œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ J œJ œJ Jœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ
Ал - ли - луй - я, ал - ли - лу - и - я,

j
b b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ ‰
V J

j j
ал - ли - лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.

? b b œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
J J ‰

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


106
Херувимская песнь
Софрониевская
Музыка П.Чеснокова
Соч.27,№5
œ˙ . œ œ n œœ
И - - - же
b ˙ œw œ œ œ ww
V bb ˙ ˙w ww
1

˙

Т.I
Т.II

И - же хе - ру -
? bb ∑ ˙. œ w ˙˙ ˙ w œ œ œ œ
b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
Бар.
Б.

b ˙. œ œœ b œœ œ œ˙ œ ˙˙ . ˙ œ œ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙ wœ œ œ œ ww w˙ ˙
V bb w ˙

? b b ˙˙ ˙˙
ви - - - - - - мы,
˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙w ˙ ˙ . œ w˙ œ œ w˙ ˙
b ˙ ˙ w

b ˙ ˙˙ ˙ wœ œ ˙ w˙ ˙ œ˙ . œ œ œœ ww ˙˙œ œ ˙˙˙
V bb ˙ ˙

w ˙˙ ˙˙ ˙
хе - ру - ви - мы тай - но, тай - но
? b b ˙œ œ œ˙ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ w˙
˙ ˙ ˙
˙˙
b

b b w˙ . œ wœ œ œ œ œ wœ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
V b ˙˙ ˙ ww

? b b ˙˙ . œ œœ ˙w ˙˙ œ˙ œ ˙˙
об - ра - зу - ю - ще, об - ра - зу - ю - ще,

œ œ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙˙ ww
b ˙ ˙ ˙ ˙ w
w ˙ ˙œ œ ˙œ œ w wœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
bbb ˙ ˙ œ œ w˙ œ œ ˙
2

˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ w
œ œ œ œ
и Жи - во - тво -
? bb w w w
œ
Бар.

b
w w œ Œ Ó ∑

b b ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ ˙œ .
V b ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ˙ œ œ œ˙ œ ˙œ œ ˙˙ œw œ œ œ ww ˙w ˙

w
ря - - - - - - щей
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ œ œ w
b ˙

© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.


П.Чесноков. Соч.27,№5. Херувимская песнь (Софрониевская) 107

˙ w w œ n ˙˙ ˙˙ ˙˙ . b ˙ œ
bb b ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ . œ œ œœ ˙w œ œ œ œ ˙.
V

˙ ˙ ˙ ˙w ˙
Тро - и - це Три - свя - ту - ю песнь
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww w
w w˙ ˙ ˙
b
б.+бар.

b œ˙ œ œ œ œœ wœ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙œ
V bb . ˙ œ ww

˙ œ œ œ œ œ œ
при - пе - ва - ю - ще, при - пе - ва - ю - ще,
˙ ˙
? bb
b ˙. œ ˙. œ œ˙ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ww
w

œ˙ œ œœ n œœ
вся - - ко - е,
b ˙ œw œ œ œ ww
V bb ˙ w˙ ˙ ww
3


œ œ œ œ
вся - ко - е, вся - ко - е
? bb w œ w ˙ w
b
w w˙ . ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ

b ˙. œ œœ b œœ œ œ˙ œ ˙˙ . ˙ œ œ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙ œw œ œ œ ww
V bb w ˙

˙˙
ны - - - - - - -
? b b ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙.
b ˙ ˙ w˙ ˙ w
œ w˙ œ œ

b ˙ ˙ ˙˙ ˙w œ˙ . œ œ œœ
V b b ˙w ˙ ˙ ˙ wœ œ ˙ ˙
4

˙œ . œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ w˙ w˙
не жи - тей - ско - е от - ло -
? b b w˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
b

ww ˙˙œ œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
b w˙ . w w ˙˙
5

V bb

˙˙ ẇ ˙ œ˙ œ ˙˙
жим по
˙˙ .
- пе - че - ни - е,
? bb
b
˙˙ œ œœ w˙ œ œ ˙˙
˙˙
œ œ ˙

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


108 П.Чесноков. Соч.27,№5. Херувимская песнь (Софрониевская)

b ˙ ˙˙
V bb ˙ ˙˙ ww w w ww ww ˙˙ Ó
6

˙ ˙ ˙ w
по - пе - че - ни - е, по - пе - че - ни - е.
? bb ˙ ˙œ œ ˙ ˙˙ w˙ ˙ w˙ ww ww ww ˙ Ó
b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙
w ˙ w ˙

b ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œ ww
V bb w w˙ ˙ ww ˙.
7 8

А - - - - минь. А - минь.
? b b ˙œ ˙ ˙ ww
œ ˙˙ œ˙ œ ˙ ˙ w w˙
b ˙ ˙ ww
˙

w ˙ ˙œ œ ˙œ œ w wœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
bbb ˙ ˙ œ œ w˙ œ œ ˙
9

V
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
? b b ˙w w
Я - - - - ко да Ца -

w œ
w œ œ œ œ
Бар.

b Œ Ó

b ˙. œ œœ œ . œ ˙ œ
V b b œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ˙ œ˙ œ ww ˙w ˙

w
ря всех, Ца - ря всех по - ды - мем,
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ w
b ˙

˙ wœ w œ n ˙w
b ˙ ˙ œ ˙w œ œ œ ˙. ˙
10

V b b œ œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ . œ œ œ

˙ ˙ ˙
по - ды - мем ан - гель - ски - ми
? b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww w ˙w
w
w
Бар.

b
Б.

˙˙ . b ˙ œ wœ œ œ œ œ wœ œ œ œ ˙œ œ ˙
b
V bb ˙ w˙ ˙ ˙œ œ ˙œ œ w
w

˙ ˙
не - ви ди - мо, не - ви - ди - мо
? b b ˙w ˙ œ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
b w . œ ˙ ˙ w˙ ww

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


П.Чесноков. Соч.27,№5. Херувимская песнь (Софрониевская) 109

b
V bb ∑ ∑ ˙ nœ œ nœ œ ˙ ˙ ˙
11

˙ ˙

œœ œœ b œœ œœ
до - - ри - но си - ма
? bb ˙ ˙ œ œ œ œ ww ww ww
b
до - - ри - но - си - ма

b
V bb ˙ ˙ ww œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
чин - ми, до - ри - но - си - ма чин - ми,
? bb ˙. œ œœ œ œœ œœ œœ ˙ . œœ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ ˙˙
b ˙. œ œ ˙. œ
чин - - - - - - -

b
V b b ww œ œ œ œ ˙ ˙ ww ww ˙ ˙
до - ри - но - си - ма чин - ми.
? b b œœ œœ œœ œœ w ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
b w
ми, но - си - ма чин - ми.

˙ wœ w œ n ˙˙ ˙˙ . b ˙ œ œw œ œ œ œ
b b b ˙w œ œ œ ˙. ˙˙
12

˙ ˙ ˙
Ал - ли - лу - и - я, ал - ли -
? b b ww w w˙ ˙ ˙ w˙ ˙
b w ˙ ˙ w

b œw œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙
˙ ˙ w ˙
V bb Ó
[

? b b œ˙ . œ œ œœ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙
лу - и - я, ал - ли - лу - и - я.
˙˙ ˙ ˙ Ó
b ˙ ˙ w ˙
> >j > > >j
b b œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ . œœ ww>
V b J . J
Ис - пол - ла
j э - ти дес
˙˙
-
j
по - та!
? b b œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ œ. œœ ww
b J J

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


110
Херувимская песнь
Музыка П.Чеснокова
Соч.9, №9.

# 4 p˙
Умеренно тайÉ
˙œ .. œ œ œ œœ ˙œ . œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ Œ ˙ . œ œ œ œœ
- но,
V 4 ˙ J œ
Œ
Т.I
Т.II

Œ
И - же Хе - ру - ви - мы, тай - но,
? # 44 ˙ ˙œ . œ œ œ œœ œœ œ˙ . œ œ œ œœ œ œ˙ œ œœ Œ ˙ . œ œ # œ œ œœ
Ó . J
Бар.
Б.

тай - но,

É
И - же
Ñ j j LU p
# œ ˙ . ˙œ .. œ œ œ œœ
V œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ . ‰ ˙˙
œ œ œ œ œ œ
J
J J
j
? # œ œ œ # œ œ # œ œ œ œjœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ .. ‰ ˙
тай - но об-ра - зу - ю-ще, об - ра - зу - ю - ще и Жи -

˙. ˙œ . œ œ œ œœ œœ
œ œ J J œœœœ Ó . J
и Жи -
ТриÉ É j j
# œ œœ œ œ ˙
- свя - ту - ю
œœ œ œœ œœ œ œœ Œ ˙ . œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ
V œ œ œ Œ œ œœ J J

Œ j œj
во-тво-ря-щей Трой - це Три - свя- ту - ю песнь при-пе-ва - ю-ще.
? # œœ œœ œœœ œœ œ œ˙ œ œœ Œ ˙ œ œ # œ œ œœ œœ œ˙ œ # œ œ # œœ œœ œ œœ œ
. J J
во-тво-ря - щей Трой - це Три - свя- ту - ю

U p j j
# œœ œ œ œ . ˙œ .. œ œ œ œœ
V œ œ œ œœ œ . ‰ ˙˙
œ
J J
œœ ˙œ œ œœ œ œœ œ œœ
J œœ œœ Œ

j
при-пе - ва - ю - ще вся - ко-е ны - не жи - тей-ско - е
? # œ œ œ œ œœ œœ œœ .. ‰ ˙ j œœ œ˙ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ Œ
œœœœ ˙œ . œ œ œ œœ
Ó . J J J
вся - ко-е
от É Ñ j j L U
# ˙.
- ло - жим
œ œ œ œ œ ˙ . .
V Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ œœJ ˙œ œ œ œ œœ œœ œ˙ œ œ œ ˙˙ . œœ œœ . ‰
J

j
от - ло - жим по-пе - че - ни - е, от - ло - жим по-пе-че - ни - е.

? # Œ œ œ # œ œ œ œ œ œ# œ œ # ˙ ˙ j
œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ n œœ œœ œ œ œœ ˙˙ .. œœ œœ .. ‰
˙. œ ˙ œ ˙ ˙ J J œœ œ œœ
от - ло - жим
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
Чесноков П. Соч.9,№9. Херувимская песнь. 111

# F˙ F ∑ ∑ ∑
Оживлённее
Uw
V ˙ w œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
J
А - минь. Я - ко да Ца - ря всех, Ца - ря всех, Ца -
j
œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œœ œ
Я - ко да Ца - ря всех, Ца -
? # ˙˙ ww ∑ œ.
∑ . J
Я - ко да Ца -

j Ñ
Я - ко да Ца - ря
œ œ œ œœ œ ˙˙ j j j
# œ˙. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œj œ œ œ ‰ œ œj œj
j
ан- гель- ски-
. œœ
V J J œ œ œ œ Ó
ря,
J J J
j
Ца - ря всех по - ды-мем, Ца-ря всех по - ды - мем,
j Ó
ря всех,
? # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ
˙ œœ œ œ
œ œ œ œ œœj œj # œœ œœj ‰ œ œ œ
œ œ œ J Jœ J J J
J J
ря всех, Ца - ря ан-гель-ски-

# ˙ . Éœ œ ˙ L
œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ ˙œ .œ œ œ œ œœ
ми не - ви - ди - мо

V Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

? # Œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
ан - гель-ски- ми не - ви-ди-мо до - ри - но - си-ма чин - ми.

˙. œ ˙. œ œ œœœœ œœœœ
ми не - ви - ди - мо

f j j j
Ал - ли - лу - и - я,
# ∑ œ ∑ œ ∑ œœ . œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ
V œ . œJ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ J J
f
Ал - ли-лу - и - я, ал - ли - лу - и - я, ал-ли - лу - и - я, ал-ли-
Ал - ли-лу - и - я, ал-ли-лу - и - я, j j j j
f j j j œ œ œ œ
?# ∑ œ . œ œ œ œ œ œœ . œ œœ œœ œ œœ œ œœ œJ œœJ œœ œœ œ œ œ
∑ f J J J
Ал - ли-лу - и - я, ал-ли-лу - и - я,

Ñ É Ñ
# œœ œœ œ œœ œœ œœj j
œœ œœ œ œ œ œœ
j j ˙ .
œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ ˙˙ .. œœ œœ .. ‰ Ó
V œ J J œ œ J J
j j
œ œ œ œœ # œœ œj œj # œ œ œ n œœ œ œ œ œœ ˙˙ ..
лу - и - я, ал-ли-лу - и - я, ал-ли - луй-я, ал - ли - лу - и - я.
? # œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ .. ‰ Ó
œ œ œ œ J J œ œ œœœ
J J
Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru
112
Херувимская песнь
Чесноков П. Соч.42,№4

p
Очень медленно. Покойно Переложение Г.Смирнова

œ œ œ. œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œœœ œœ œœ œœ. œ œœ œ œ œœ
Т.I
Т.II V ˙ .œ œ œ œœ œ œ J œ œ J

j œ . œj œ œj
И - - - же хе - ру - ви - - -
? œ œ #œ nœ œ ˙ œ œ w œ ˙˙ œœ œ œœ ˙œ œ
w w ˙. œ œ œ
Бар.
Б.

тай - но, тай - - -

œ˙ œ œ˙ œ œ ˙œ. œ œ œ œœ œ œœ œœ
тай - но, тай - но
œ œw œ œ œ œ ˙˙
V ˙ œ œ˙ œ

? ˙œ œ ˙ ˙œ . ˙. œœ # œœj # œj ˙œ œ
œ ˙œ œ œ
œ
мы тай - но об ра - зу - ю - ще
w œ œ. œœ œ
œ œ ˙. J J
но, тай - но

j j
œ œ œœ
j
œœ
j œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ Œ œ
V ˙ J J J J Jf J
и Жи-во-тво - ря - щей Тро - и - це Три-свя-

j j
щей
? œœj œj # œ # œ ˙ ˙œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
и Жи-во-тво-ря - - -
œœ
œ Œ œ Œ
œ J J J J
и Жи-во-тво-ря - щей Тро - и - це

Œ f œj œj œ . j Œ œj œj œ .
Πj
Три-свя-ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще,

V ˙. œœ œœ œ œ ˙ œ œ œ œœ .. ‰ ˙œ œ œœ œœ
J J
f œj j j j -j . ю j- ще,
œœ œœ .. œ œœ
Œ œœ Jœœ œœ .
œ œœ ..
ту - ю песнь при-пе-ва при - пе -
?Œ œ J Œ J ‰ ˙˙˙ ˙˙
J J J ˙
Три-свя-ту - ю песнь при-пе - ва - ю - ще,

œ . œ œ œj œ p œ œ j j
V œ ˙ œ ˙ .œ œ œ œ œœ œœ œœ. Jœ œ . œ œ Jœ œœ . œ Jœ œœ œœ œœ
J J
pœ œ j j j
œ˙ œ . œ œ œ œ œ
ва - ю - ще, вся - - - ко - е ны - не жи-
? œœ . œ œ œ˙ œ œ #œ nœ œœ œ œ
J w . œ ˙ œ œ
J J
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2016.
Чесноков П. Соч.42,№4. Херувимская песнь. 113

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ ˙œ. œ œ œ œœ œ
от - ло- жим по - пе -
œ
V œ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ Jœ œ œ w œ œ w œ œ œ
œ

œœ œ œœ œœ œœ ˙œ œ ˙œ ˙œ . œ ˙ w
тей - ско - е от - ло - жим по-пе -
?w œ ˙ w œ œ œœ œ
œ œ ˙ œ ˙. J œ œ.
œ J
от - ло- жим по - пе -
че - ни - е, по - пе - че - ни - е.
œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ww ˙ ˙œ œ w˙ ˙˙ .. œœ ˙˙ ..
V œ œ Ó
˙ Œ

Ó ˙˙ ..
че - ни - е, от - ло - жим по-пе - че - ни - е.
? œœ # œœ # œ ˙˙ ˙˙ ˙
˙
w
ww ˙ œ˙ # œ # ww œœ ˙˙ . Œ
˙ ˙ w ˙. .
че-ни - е, по - пе - че - ни - е.
pw ˙˙ . Œ f œœ œœ œœ œœ ˙œ . œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙ ˙˙
V œ œ œ œ . œ J œ

f œ œ œ œ œ œ .. œj
А - минь. Я - ко да ца - ря всех, ца - ря всех по - ды - мем
p
? wœ # œ # œ œ # ˙˙ .. Œ œ œ œ œ J œ œ œ ˙œ œ œœ œœ œ˙. # œj ˙˙
˙.

j j ˙˙ .. j
ан - - гель-ски-ми
˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ
V œ Œ Ó J J J
ан - гель-ски-ми не - ви - - - ди-мо до -
j j ˙. œ œ . j
œ œ #œ #œ nœ œ œ œ œ œ
ан-гельс-ки - ми не - ви - -
˙œ . œ
- -
.
ди - мо
?œ œ œ œ œ J
Œ Ó ∑ J J
ан - гель-ски-ми не - ви - ди-мо до -

j j - лу - и - я,
j j
œœ œ œœ œ Œ˙ œ œ œœ. œ œj œœ. œ œ‰ Œ˙ . œ œ œ . œ œj
чин - ми. Ал-ли ал-ли-лу - и-
œ œ
V œ œ œœ œœ œœ J J J J J J
j j j j j j
ри - но - си - ма чин-ми. Ал-ли-лу - и - я, ал-ли - лу - и -
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
Œ œ œœ œœ .. œ œœ ..
J
œ
‰ Œ œ œœ œœ .. œ
J
J J J J
ри - но - си - ма чин - ми. Ал - ли - лу - и - я, ал - ли-лу - и -

. œ œ‰ Œ˙ œj œj œœ. œ œj œœ .. ‰ ˙ .
я, ал - ли - лу - и я,
œœ œ œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. Œ
V J J ˙
j j j
? œœ .. ˙.
я, ал-ли-лу - и я, ал - ли - лу - и - я.
‰ Œ œœ œœ œœ .. œ œœ ..
J ‰ ˙ . # œ # œœ ˙. œœ ˙˙ .
. Œ
J J
я, ал - ли - лу - и - я,

Библиотека Г.Смирнова - www.profundo.ru


114
Херувимская песнь
На "Радуйся"
Медленно Музыка П.Чеснокова

V b œ œ œ œ wœ œ œ œ ˙œ . œ œ ˙ œ ˙œ .. œ œ œœ ˙œ . œ œ œœ
И - же хе-ру - ви - - - мы, хе - ру - ви - мы,

∑ J
Т.I
Т.II

? b œ œ ∑œ œ
И - же хе - ру - ви - мы, хе - ру - ви-мы,
Бар. œw œ œ œ œ˙ . œ œ œ œœ œ˙ . œ œ œœ œ˙ . œ œ œœ
Б.

И - же хе - ру - ви - - - мы, хе - ру - ви - мы,

V b œ˙ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ˙ œ wœ œ œ œ ˙œ . œ œ ˙ œ ˙œ .. œJ œ œœ ˙œ . œ œ œ
хе-ру-ви - мы, и - - - же хе - ру - ви - мы,

j
хе - ру - ви - мы, и-же хе-ру - ви - мы, хе - ру-ви-мы,
? b œœ œœ œ˙ œ œ˙ œ œ ˙œ œ œ˙ œ œ œ wœ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ˙ .œ œ œœ
˙ ˙ œ
хе-ру-ви - мы, и - же хе - ру - ви - мы,

œœ œœ ˙œ n œ ˙ ˙. œ œ œ ˙œ . œ œ œ œœ ˙˙
хе - ру - ви - мы
V b ˙˙ .
J
хе - ру - ви - мы тай - но об ра - зу - ю-ще,
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j
? b œ n œ œ œ˙ œ œ˙.. œj œ œ œœ œ œ .. œ
˙ ˙ J
хе - ру - ви - мы

V b œœ . œ œœ œœ ..
j
œœ œœ œœ œœ œœ ˙œ . Jœ œœ œ œœ ˙. œ œ œœ ˙œ . Jœ œœ œ œœ œ
об ра - зу - ю - ще

J J

? b œ˙. œj œœ œœ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
тай - но об ра - зу - ю - ще, тай - но об ра-зу - ю-
œœ œœ œ ˙ œ œ
œ
тай - но об ра - зу - ю - ще

œ œ œ œ wœ œ œ œ wœ œ œ ˙ ˙œ .. œ œ œ
и Жи-во-тво - ря - - - - щей Трой -
b
V ˙ J wœ œ œ œ
Ó
j
ще и Жи-во-тво - ря - щей Трой - - це,
? b ˙œ œ Óœ œ œ˙ œ œ œ
˙
œ˙ . œ œ œ œœ œœ . œ œ œ
˙. œw œ œ œ
и Жи-во-тво - ря - - - щей Трой - - -
© Arrangement and typing by Georgy Smirnov in 2015.
Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü (Íà "Ðàäóéñÿ"). Ìóçûêà Ï.×åñíîêîâà 115

˙œ œ j j
œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ .. œ
œ œ œb œ
це, Трой - це

V b ˙˙ J J
J
j
œœ œœj œ . œj œ œ œ œ
Трой - це, Трой - це Три - свя - ту - ю песнь при - пе- ва - ю-

? b œ˙ . œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ
˙ J J ˙. œ
це, Трой - це

˙˙ œœ œ œ˙ œ œ œœ œ ˙œ . œœ n œœ œœ
V b œ œ œ œœ œ œœ œœ
J
j œœ ˙˙ œœ œœ j œœ œœ œ œ
ще, Три - свя - ту - ю песнь при - пе - ва - ю - ще, Три-свя-ту - ю
? b œ . œJ œœ œœ œœ œ. œ œ œ œ
J

j j
œœ œœ œœ ˙˙ .. œœ ww
вся - ко - е ны -
V b J J w˙ œ œ ˙œ œ œ œ˙ œ wœ . œœ œ
J
j - ва - ю - ще,
œ œ œœj ˙ ..
песнь при-пе вся - ко - е ны - не, ны - не жи -

?b œ ww
J J ˙w œ œ œ˙ œ œ œœ œœ œw œ œ œ
вся -