Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Русский Как Иностранный - Coursera
Русский Как Иностранный - Coursera
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
KLJ=M<NE<ÿOJ?59C
P-0QRSTRUSQRVÿWXYY1RZÿ1S1ÿR[/Y2.S[[\Z
]>9C<:^<N>8C=_8<ÿ>C9EÿJN4NEOÿ:=>>59G9ÿOJ?54ÿ̀a?ÿ>F9b<8<ÿCÿ59FAD<5>N9_ÿc9:F<ÿ9;9;dE8eÿJN4NEO
A9ÿf3LÿCÿ:4F54gÿ=:9CNOÿahÿEÿB9_8EÿB9ÿ=:9CNOÿijkj`
lmnoH<N5Epÿqh
@9A9C4ÿr48eON4ÿLG9:<CN4ÿEÿ<d<ÿsÿA:<A9B4C48<DOÿÿ
98ÿA4:8N<:4
uÿwxuÿ=b<ÿJ4:<GE>8:E:9C4N?
P-0 QRSTRUSQRVyÿ/z{R0ÿY|0}0[RV
~0}S|[/ÿ-./Y/2.0[/yÿlÿ
?ÿ>B<D4DEÿ>A<HE4DEJ4HEÿBDOÿ8<gÿ589ÿg9M<8ÿ=>9C<:^<N>8C9C48eÿ>C9_ÿ:=>>5E_ÿOJ?5ÿA9C89:ECÿN<5989:?<ÿ8:=BN?<ÿF9F<N8?ÿEJÿ=:9CNOÿahÿEÿJ48<F
A:9_8EÿB9ÿ><:<BEN?ÿ=:9CNOÿijÿ̀3=:>ÿ;=B<8ÿ9M<NeÿA9D<J<NÿEN9>8:4NN?Fÿ4;E8=:E<N84Fÿ5989:?<ÿ>9;E:48>OÿA9D=M48eÿC?>^<<ÿ9;:4J9C4NE<ÿC
:9>>E_>5EgÿC=J4gÿ4ÿ845b<ÿ8<Fÿ589ÿ=b<ÿ=ME8>OÿN4ÿA<:C9Fÿ5=:><ÿ;454D4C:E484ÿhÿ><F<>8:ÿEÿE>A?8?C4<8ÿ8:=BN9>8EÿA9A4CÿCÿN9C=ÿ9;>84N9C5=`
<Deÿ>A<HE4DEJ4HEEÿÿCÿ59FAD<5>N9_ÿc9:F<ÿ9;9;dE8eÿJN4NEOÿEÿ59FF=NE548ECN?<ÿ=F<NEOÿA9ÿf3LÿCÿ:4F54gÿ=:9CNOÿahÿEÿJ48<FÿA:9_8Eÿ=:9C<NeÿijkhÿE
ijkjÿ̀3=:>?ÿEF<8ÿ>8:4N9C<BM<>5=ÿ>9>84CDOd=ÿJN459FO8ÿ>ÿ9;:4J9FÿbEJNEÿEÿF?>D<_ÿ:9>>EONÿ̀3=:>?ÿC5DM48ÿ=M<;N?_ÿaEB<9>b<8
A9B54>8?ÿ4=8<N8EMN?<ÿ8<5>8?ÿBDOÿM8<NEOÿEÿ4=BE:9C4NEOÿ;D95Eÿ:4FF48E54ÿ9C9:<NE<ÿaJ4EF9A:9C<:54`
]>A<^N9<ÿ9>C9<NE<ÿB4NN9G9ÿ5=:>4ÿA9JC9DE8ÿ>D=^48<DÿM=C>8C9C48eÿ><;Oÿ;9D<<ÿ=C<:<NN9ÿA:Eÿ9;d<NEEÿ>ÿN9>E8<DOFEÿ:=>>59G9ÿOJ?54ÿME848eÿE
>D=^48eÿ:<4DeN?<ÿ8<5>8?ÿN4ÿ:=>>59FÿOJ?5<ÿ9;>=bB48eÿA:9;D<F?ÿN4ÿ:=>>59FÿOJ?5<ÿ59FAD<5>N9ÿA9C89:E8eÿG:4FF48E5=ÿ=:9CNOÿahÿEÿA:9BCEN=8e>OÿC
G:4FF48E5<ÿ=:9CNOÿijÿN4=ME8e>OÿAE>48eÿN4ÿ:=>>59FÿOJ?5<ÿ8<5>8?ÿ:4JN?gÿb4N:9Cÿ4ÿGD4CN9<ÿÿ=JN48eÿFN9G9ÿEN8<:<>N9G9ÿ9ÿ>9C:<F<NN9_ÿf9>>EEÿEÿ<<
E>89:EE`
./012ÿ-.R1TS}[//ÿ/zX0[RV
aÿ:4F54gÿ5=:>9CÿCN=8:Eÿ>A<HE4DEJ4HEEÿC?ÿ;=B<8<ÿC?A9DNO8eÿ:4JDEMN?<ÿJ4B4NEOÿCÿ89FÿME>D<ÿ;9De^9<ÿcEN4DeN9<ÿAE>eF<NN9<ÿJ4B4NE<ÿ5989:9<
;=B<8ÿ9H<NEC48e>OÿC4^EFEÿ>95=:>NE54FEÿ̀]>A<^N9<ÿC?A9DN<NE<ÿcEN4DeN9G9ÿJ4B4NEOÿA9JC9DE8ÿ9H<NE8eÿ545ÿg9:9^9ÿC?ÿ=>C9EDEÿF48<:E4D?ÿ5=:>4ÿE
N4>59De59ÿC?ÿG989C?ÿA<:<_8Eÿ5ÿEJ=M<NEÿ>D<B=d<G9ÿ=:9CNOÿOJ?54`
P0.2R
R1S2ÿYY\T1SRÿ[Sÿ1/2/.\Zÿ/[/ÿ}0TR2YVÿYÿ}.XRRÿT}R
@9D=ME8<ÿ><:8EcE548ÿA9ÿJ4C<:^<NEE
/T1/ÿ/[TSZ[1X.Y\
4MNE8<ÿ><_M4>ÿEÿ=ME8<>eÿA9ÿ>9;>8C<NN9F=ÿG:4cE5=`
Rz1RZÿ.S
R1
]>84N9CE8<ÿGE;5E<ÿ>:95Eÿ>B4MEÿJ4B4NE_`
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! 210
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
+,-./01 2-3456ÿ1,-8/49
^XNUTNV\_ÿXNGN`aMVMY]ÿFbYVc
+,:;<=ÿ>ÿ./?@A/8ÿ4Bÿ85C-<4/4:/
DEFGFÿIJÿKLMNONGP
Q1??R:6
STUVWVXYZÿ[T\\EW]
dF`YNÿWONWÿWÿMa`YEW
bFeFfGWÿeMN
XNaGWgF`aVhÿbXFNEVÿMa
XaUFVNc
iÿjkllmnkoÿjc
pÿ?C/A:B<:qBA::
+,-62:ÿR1,?5
SbNrWaGWgarW_ÿstuovkowÿiÿxVFÿ\NXW_ÿETX\F`yÿbFeFfaPzW{ÿ̀ÿ\F`NX|NM\V`NÿF`GaONVhÿFbXNONGNMMYeÿMa`YEFecÿ}F~MFÿ\XagTÿgabW\aVh\_ÿMa
\bNrWaGWgarWPÿWGWÿbXF\eFVXNVhÿETX\YyÿWgÿEFVFXY{ÿFMaÿ\F\VFWVÿWÿ̀YUXaVhÿVFVyÿ\ÿEFVFXFfFÿ̀Yÿ{FVWVNÿMaKaVhcÿFObW\Y`a_\hÿMaÿETX\yÿEFVFXY]ÿ̀{FOWVÿ̀
\bNrWaGWgarWPyÿ̀Yÿa`VFeaVWKN\EWÿbFObW\Y`aNVN\hÿMaÿ̀\Pÿ\bNrWaGWgarWPcÿ}F~MFÿga`NX|WVhÿ̀\NfFÿFOWMÿETX\yÿaÿbFVFeÿ\ONGaVhÿbaTgTÿ̀ÿFUTKNMWW
WGWÿ̀ÿGPUF]ÿeFeNMVÿFVeNMWVhÿbFObW\ETcÿDV\GN~W`a]VNÿ\`FWÿETX\YÿWÿbXFfXN\\ÿMaÿbaMNGWÿTbXa`GNMW_ÿTKazNfF\_c
+,BR2:3/?R:6ÿC,-/R2
ÿEa~OF]ÿ\bNrWaGWgarWWÿN\VhÿbXaEVWKN\EW]ÿbXFNEVyÿEFVFXY]ÿMT~MFÿT\bN|MFÿ̀YbFGMWVhyÿKVFUYÿga`NX|WVhÿ\bNrWaGWgarWPÿWÿbFGTKWVhÿ\NXVWWEaVc
\GWÿOG_ÿbXaEVWKN\EFfFÿbXFNEVaÿ̀ÿ\bNrWaGWgarWWÿbXNOT\eFVXNMÿFVONGhMY]ÿETX\yÿbXN~ONÿKNeÿMaKaVhÿNfFyÿMNFU{FOWeFÿga`NX|WVhÿ̀\NÿF\VaGhMYN
ETX\Yc
+-<13:2/ÿ?/,2::RB2
FfOaÿ̀YÿbXF]ONVNÿ̀\NÿETX\YÿWÿga`NX|WVNÿbXaEVWKN\EW]ÿbXFNEVyÿ̀YÿbFGTKWVNÿ\NXVWWEaVyÿEFVFXYeÿeF~MFÿbFONGWVh\_ÿ\ÿbFVNMrWaGhMYeW
XaUFVFOaVNG_eWÿWÿEFGGNfaeWc
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! 410
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
,-./012031/04ÿ672891.:ÿ;.<7=2>7=ÿ7?@<=6AÿB
CDE,ÿF
E?<<70Gÿ717ÿ0;=<:@1;;HGAÿIFJKÿLMNNOPQÿPNÿPÿRSTUOVQÿWPQVMPVUAÿIFJ
BKX YZ[\]^_ÿab
defghi]^jÿ]gkk[]f^eÿ]lhimÿnolii]^jÿ]m]ÿ^\gifhm\\pj_ÿqrstÿuvwwxyzÿywÿyÿ{|}~xzÿyzvy~_ÿqrsÿÿgkl^kÿefghg[ÿ
[ifgÿih[^ÿ]lhigeÿolii]^jÿ]m]
^\gifhm\\pjÿeÿ
[l\mhg\g
ÿ]g\]lhi[ÿ]lhigeÿgf]hpfggÿghmgem\^ÿgÿhlii]g
lÿp]l
c=7131:>ÿ6<.
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! +10
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
,-./ÿ1234/5ÿ./ÿ6738-6ÿ.9ÿ:3//.79ÿ;7983785<ÿ,-5ÿ827;ÿ2=ÿ6-./ÿ1234/5ÿ./ÿ62ÿ/3>>74.?5ÿ.9ÿ7ÿ12>@45-59/.A5ÿB7Cÿ6-5ÿD92B;5E85ÿ79Eÿ12>>39.176.A5ÿ/D.;;/ÿ2=
:3//.79ÿ7/ÿ7ÿF245.89ÿG7983785ÿ.9ÿ6-5ÿ=47>5B24Dÿ2=ÿ;5A5;ÿHI<ÿ,-./ÿ1234/5ÿ-7/ÿ7ÿ142//J13;6347;ÿ12965K6Lÿ.6ÿ.9642E315/ÿ6-5ÿ;./65954ÿ62ÿ6-5ÿ:3//.79ÿ;.=5/6C;5ÿ79E
B7Cÿ2=ÿ6-.9D.98<ÿ,-5ÿ1234/5ÿ.91;3E5/ÿ5E3176.297;ÿA.E52ÿ;516345/Lÿ@2E17/6/Lÿ ÿ736-596 .1ÿ65K6/ÿ=24ÿ457E.98ÿ79Eÿ;./659.98LÿM;21D/ÿ2=ÿ847>>74Lÿ/@57D.98ÿ79Eÿ142//J
45=545915ÿ7//.89>596/<ÿ,-5ÿ1234/5ÿ129/./6/ÿ2=ÿNÿB55D/Lÿ.9ÿB-.1-ÿC23ÿ179ÿ/3>>74.?5ÿC234ÿD92B;5E85ÿ2=ÿ6-5ÿ62@.1/ÿ.91;3E5Eÿ.9ÿ6-5ÿO679E74Eÿ,:PQJIRÿQ<ÿ,47A5;<
,5;;.98ÿ7M236ÿC234/5;=SÿQQ<ÿT566.98ÿ62ÿD92Bÿ6-5ÿ1.6C<ÿUÿB7;Dÿ.9ÿ6-5ÿ62B9<ÿV3;6347;ÿ79Eÿ-./624.17;ÿ>293>596/SÿQQQ<ÿW57;6-Cÿ;.=5/6C;5<ÿU6ÿ6-5ÿ/67E.3><ÿQ9ÿ6-5ÿ/@246/
1 ;3MS ÿQXÿ
<ÿW2MM.5 /<ÿ,Cÿ@5/ÿ2=ÿ-2MM. 5/<ÿO21.7;ÿ/34Aÿ 5
CSÿY7 ÿ
1-ÿ 62@.1 ÿ.
91 ÿ
;3E5/ÿR¡¢£
ÿZÿ7ÿ/.£ ¤¥6.¦ÿ
637 297¥
;./659.98ÿ62ÿ6-5ÿ@2E17/6Lÿ/@57D.98ÿ79EÿB4.6.98ÿ7//.89>596/\SÿZÿ736-596.1ÿ65K6/ÿ=24ÿ457E.98ÿ79Eÿ;./659.98SÿZÿ847>>74LÿB-.1-ÿ@42A.E5/ÿ39E54/679E.98ÿ79E
;J£62ÿ ¥1ÿ7§;¨©
@. ª>3>R
ÿ>.9. ¤«¦ÿÿ¬2¥47¦« ¢¥
;ÿ/@5 7D.« 98ª ÿ8ÿ5
945/ ÿ¥
ÿ[B7 61-. ©98®ÿÿA.E52ÿ;516345/L
@42E316.29ÿ2=ÿ6 -5
°ÿ9665±q
K6/Lÿ7mf 11lR24E.98ÿ62ÿ6-5ÿ;5A5;ÿHIÿ[E5/14.@6.29Lÿ974476.29Lÿ.9/64316.29Lÿ7483>59676.29Lÿ5K@;7976.29\SÿZÿ7//.89>596/ÿ62ÿ571-ÿ2=ÿ6-5ÿ@746/Lÿ7/ÿB5;;
7/ÿ@554J7//.8¯ 9>5 /LÿB-. 1-ÿÿ8².A5/ÿ6-5ÿ2@@24639.6Cÿ62ÿE5>29/64765ÿ6-5ÿ7M.;.6Cÿ62ÿ145765ÿ295]/ÿ2B9ÿ247;ÿ79EÿB4.6659ÿ65K6/ÿ79Eÿ7//5//ÿ26-54ÿ;574954/<ÿF24
1296.9376.29ÿ2=ÿC234ÿ/63E.5/ÿ/55ÿ234ÿ95K6ÿ1234/5ÿ-66@/R^^BBB<1234/547<248^;5749^4D.JMIJ_ÿ̀abcÿdeÿbaccfegaÿhijfaÿfkfÿlmecnbkmmegaÿoIpÿdbqrmkimksqm
,r-. th/ÿÿn1q2u34 Lÿf/n5eÿ.u/eÿ6sq
738nÿa-6ceÿ.v9ÿq:3/
bwq/mc .79ÿnv;7e98
vk37 nxÿ8c5v<elÿimkmlhÿbaccfeyeÿhijfkÿdeÿabevmzÿoI<ÿ̀abcÿvftzskqnÿasq{mjqÿvlrqecz|qnjLÿderfkcnjLÿkanqmnlsmjq
vlrqenqfcnjÿrthÿkarlbevkmlhLÿkanqmnlsmjqÿnqfcnjÿrthÿsnqmlhLÿbkirqtjÿ}~bkggknlfkLÿ}~evebqmlqLÿ}oiklgedbevqbfk<ÿokgÿdevqite<ÿojÿ{arqnq
,asln-5ÿ8x2c7h;ÿde 2=ÿ6gk -./nÿq1blk
234/t5kÿgL ./ÿ6c2eÿi/r3>>7
kmmjgÿ 4.?k5vÿ.n9ÿ 7ÿ1glÿ
ebk 2>@4 li5v-5qcn9/ .A5ÿaB7
mju sqC{ÿmlf
6-5ÿeDv92 B;ÿ5ba
ÿde E8cc5fÿ7e9Eÿ
gaÿh12ijf >>39.
aÿfkf1ÿlme
76.A5cÿn/bkD.;mme
;/ÿ2=gaÿ:3/
ÿJÿ}/.7e9ÿte7n/eÿ7qÿFdq
24be
5.89ÿLÿ}Gf
798me37ÿv8ÿ5eÿ.c9ÿ 6-5ÿL=ÿ4}7>5
clz accB2
feq4D
³
2=ÿ;t5qA´5Lÿ;}ÿHI
de ÿ
k<fÿµ
k,h-.
¶ÿbk
/ÿ1i2mk
34h/ÿ5ÿe-7cc/lhÿ7ÿÿ1
42L/ÿ}/J1a3;
cc6f34 7;ÿh1i2jf
l
ÿ 965<ÿKsq
6Lÿ.6{ÿ.mlf
9642ÿrE31
thÿ5dbe
/ÿ6-5 rvÿlma
;./65n95ju4ÿ6<2ÿ̀a
ÿ6-5
bcÿÿ:3/
lgq/q.7n9ÿÿcn;.bk
=5/me
6Cv;5qÿr7sq
9Eÿ cB7
fazÿ Cÿ2c=eÿc6-.
nk9D
vt.h98za<ÿ,-5zLÿ1ÿi2mk34f/e5gln
ÿ.91;ÿ3E5
cÿe{/bk ÿ5iE31
egÿ7|li6.297
mlÿ;l
Agjc
.E52tÿq;5
ÿ 634c5c/lh
1be Lÿ@2
m<E1
ÿ̀a7bc/6/ÿvLÿf7t36
zsk-596 qn.ÿ1aÿsq
65K{6/mj
ÿ
ÿ=24ÿ}45olr7E.q98ecÿz|q
79Eÿn;./L6ÿ5de9.
r98
fkLcÿM;
nLÿ2k1aDn/qÿmn
2=ÿlsmjq
847>>7 ÿnq4Lfÿ/c@5
njÿ7rDt.98 ÿ79Eÿ
hÿsn qmlh 142ÿlÿ
//kJa45r=lbe
545v91 5ÿ7/L/ÿ{.8t9>5
kmlh eflÿ96 }~/bk <ÿ,ggk
-5ÿ1n2lf34k/5Lÿ}1~2e9/
ve./bq6/mlq
ÿ2=ÿ·L
B5
}oi5kDlge /Lÿ.9ÿ B-.
dbe v1q-ÿ
bfCk23ÿ
<ÿ1t
79ÿ hÿ/dbe
3>>7 ret4|q.?5mlhÿC234 ÿokÿDwq
92B; ye5ÿeE8
{a5sqÿ2mlh
=ÿ6-5ÿdbe
ÿ62@. 1/ln
r ÿ.91
qÿ;mk
3E5 ÿmkEÿwÿ
.9ÿ
c6t-5qrÿOazl
ÿ
679E74Eÿ fa,bc:PQ JI6@/
ÿ-6 RÿQ<Rÿ^P5 5@ÿC21234
^BBB< 34/5/5;=4ÿ79Eÿ
<2486^-5;57ÿ97
49^6344D.5JÿMI
/7J=_5<ÿ[W3>79ÿ-57;6-<
Y12;28.17;ÿ@42M;5>/<ÿX2;396554.98\SÿQQ<ÿ̧ -2ÿ145765/ÿ:3//.7<ÿ[V2965>@2474Cÿ:3//.7Rÿ-./624Cÿ79Eÿ51292>.1/<ÿV3;6347;ÿ79Eÿ/1.596.¹1ÿ¹8345/\SÿQQQ<ÿ̧ -76ÿE2ÿQÿD92B
7M236ÿ:3//.7<ÿ[O6765ÿ79Eÿ=2;Dÿ-2;.E7C/\<ÿY71-ÿ62@.1ÿ.91;3E5/RÿZÿ7ÿ/.6376.297;ÿ J62@.17;ÿ>.9.>3>Rÿ247;ÿ/@57D.98ÿ85945/ÿ[B761-.98ÿA.E52ÿ;516345/Lÿ;./659.98ÿ62ÿ6-5
@2E17/6Lÿ/@57D.98ÿ79EÿB4.6.98ÿ7//.89>596/\SÿZÿ736-596.1ÿ65K6/ÿ=24ÿ457E.98ÿ79Eÿ;./6º 59.98SÿZÿ847>>74LÿB-.1-ÿ@42A.E5/ÿ39E54/679E.98ÿ79Eÿ@42E316.29ÿ2=ÿ6-5
65K6/Lÿ71124E.98ÿ62ÿ6-5ÿ;5A5;ÿHIÿ[E5/14.@6.29Lÿ974476.29Lÿ.9/64316.29Lÿ7483>59676.29Lÿ5K@;7976.29\SÿZÿ7//.89>596/ÿ62ÿ571-ÿ2=ÿ6-5ÿ@746/Lÿ7/ÿB5;;ÿ7/ÿ@554J
hijf
7//.89>5
aÿfÿ
kfÿlmec
96/LÿB-.1-ÿ ÿ
nbkmme
8.
A5/ÿ6-5ÿ2
gaÿoIpÿdbq
@@2 46ÿ
rmk
39.6Cÿ62ÿE5
imksqmÿrthÿn»
>29/ 64765ÿ6-5ÿ7M.;.6Cÿ62ÿ145765ÿ295]/ÿ2B9ÿ247;ÿ79EÿB4.6659ÿ65K6/ÿ79Eÿ7//5//ÿ26-54ÿ;574954/<ÿ̀abcÿdeÿbaccfega
quLÿfneÿuesqnÿacevqbwqmcnvevknxÿcvelÿimkmlhÿbaccfeyeÿhijfkÿdeÿabevmzÿoI<ÿ̀abcÿvftzskqnÿasq{mjq
vlrqecz|qnjLÿderfkcnjLÿkanqmnlsmjqÿvlrqenqfcnjÿrthÿkarlbevkmlhLÿkanqmnlsmjqÿnqfcnjÿrthÿsnqmlhLÿbkirqtjÿ}~bkggknlfkLÿ}~evebqmlqL
}oiklgedbev¼ q ½k<±q
bf ÿokgÿ mfdelRvÿ²qite<ÿojÿ{arqnqÿaslnxchÿdeÿgknqblktkgLÿceirkmmjgÿkvnebkglÿlivqcnmjuÿasq{mlfevÿdeÿbaccfegaÿhijfaÿfkfÿlmecnbkmmega
Jÿ}eteneqÿdqbeLÿ}fmeÿvÿecclzLÿ}accfeqÿdetqLÿ}kfkhÿbkimkhÿecclhÿLÿ}accfl
ÿhijf<ÿsq{mlfÿrthÿdbervlmanju<ÿ̀abcÿlgqqnÿcnbkmevqrsqcfaz
cecbc
`a nkÿde vtÿhba za ccfzLega ÿiÿmk
hifjf eglnaÿfkÿcfÿÿelme
{bkcinebk gÿmme
|liga mlÿ lÿJgjc
ÿo_ Ipÿdbqtq
ÿ rbe
mkcicmklhsqm<mÿ
ÿ̀artbc
hÿÿnvqfutLzsk
ÿfneÿquneÿsq
asq nÿ{amj
ÿ
cevqbwq}olrmc qencvz|q
evknnxÿLcÿdeverlÿ fikmkcnLmlh
ÿkanÿqba mnclsmjq
cfeyeÿhÿinjf qfcknÿ<jÿ
ÿ̀artbc hÿÿsn
vftqzsk
mlhÿqln
aksqarlbe
{mjq vkÿvmlhlrqLÿe{ctz|q
eflÿn}jL ~bkÿdeggk rfknclfnjLkÿkLÿ}a~neqvmn
ebq
lsmjqmlqÿLvÿ}lr oiqkelge
nqfcdbe
njÿvrqtbfhÿkkar<lbevkmlhLÿkanqmnlsmjqÿnqfcnjÿrthÿsnqmlhLÿbkirqtjÿ}~bkggknlfkLÿ}~evebqmlqL
}oiklgedbevqbfk<
ÿ̄
ÿ¾´ÿÿÿ»
¯¿ ±qmflRÿÀÁ
`abcÿdeÿbaccfegaÿhijfaÿfkfÿlmecnbkmmegaÿo_J_ÿdbqrmkimksqmÿrthÿnquLÿfneÿuesqnÿacevqbwqmcnvevknxÿcvelÿimkmlhÿbaccfeyeÿhijfkÿ<ÿ̀abcÿvftzskqn
asq{mjqÿvlrqecz|qnjLÿderfkcnjLÿkanqmnlsmjqÿvlrqenqfcnjÿrthÿkarlbevkmlhLÿkanqmnlsmjqÿnqfcnjÿrthÿsnqmlhLÿbkirqtjÿ}~bkggknlfkLÿ}~evebqmlqL
}oiklgedbevqbfk<
³¶Âõ¶Ä
³ÂµÿÅ ¾ÿÆǶµ
dbeÈqcceb
`kÈqrbkÿbaccfeyeÿhijfkÿfkfÿlmecnbkmmeyeÿlÿgqnerlflÿqyeÿdbqderkvkmlh
½ÿ¼¿ÿaskluch
¯ÿfabck
ÊËÿÆÿÌĶõ
e±qmn
`kÈqrbkÿbaccfeyeÿhijfkÿfkfÿlmecnbkmmeyeÿlÿgqnerlflÿqyeÿdbqderkvkmlh
½ÿ¼¿ÿaskluch
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! +10
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
3ÿ56789
:+0+;+0<=1/ÿ>?@A/ÿB=,/?@2C1/
DEFGHI
J9KGD79ÿ76885ELEÿMNO59ÿ595ÿPHE8I79HHELEÿPÿQGIEDP5PÿGLEÿR7GRED9S9HPM
TUÿWXYÿ6Z9[P\8M
3ÿ56789
]+?2^+C/ÿ_/0@`ÿB?/<=a=0+C1/
DEFGHI
J9KGD79ÿ76885ELEÿMNO59ÿ595ÿPHE8I79HHELEÿPÿQGIEDP5PÿGLEÿR7GRED9S9HPM
TUÿWXYÿ6Z9[P\8M
3ÿ56789
b+A+C/ÿ]=0/ÿc1/,+?@2C1/
dE5IE7ÿKPeEeELPZG85P\ÿH965fÿR7EKG88E7f
TUÿWXYÿ6Z9[P\8M
3ÿ56789
+,ÿ./0,120/
g/1h,ij2,20kl0A^h=mÿA+^l</0^,C211nmÿl1=C20^=,2,
p9H5IqrGIG7s67L85PtÿLE86D978ISGHHOtÿ6HPSG78PIGIÿuprsvwxÿyÿ8I97GtzPtÿS6Nÿ{E88PPfÿE8HES9HHOtÿSÿ|}~ÿLED6ÿwHPSG78PIGIÿ8GLEDHMÿyÿH96ZHOtf
Es79NES9IGeHOtÿPÿ56eI67HOtÿFGHI7ÿQP7ESELEÿNH9ZGHPMfÿHGPNQGHHEÿS\EDM[PtÿSEÿS8GÿQGD6H97EDHOGÿ7GtIPHLPÿS6NESÿÿHEQPH9FPP
SN9PQEDGt8ISPGÿ8ÿ79sEIED9IGeMQPÿ
ÿÿÿ~|ÿprsvwÿN9HPQ9GIÿ~ÿQG8IEÿ87GDPÿÿSGD6[P\ÿS6NESÿQP79ÿPÿMSeMGI8Mÿe6ZzPQÿS
{E88PP
ÿH98IEM[GGÿS7GQMÿprsvwÿ7G9ePN6GIÿ|ÿEs79NES9IGeHO\ÿR7EL79QQfÿS5eZ9[P\ÿ89QOGÿ8ES7GQGHHOGÿH9R79SeGHPMÿREDLEIES5PÿPÿ8RGFP9eHE8IP
pG7IPKP59IÿEsÿ68RGzHEQÿE5EHZ9HPPÿR7GD8I9SeGHHO\ÿEHe9tHq5678ESÿD9GIÿÿDEREeHPIGeHO\ÿs9eeESÿR7PÿRE8I6ReGHPPÿH9ÿR7EL79QQOÿQ9LP8I79I67O
Pÿ98RP79HI67Oÿprsvwÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ fÿ¡ÿÿ|}~ÿ¢ÿÿÿÿÿ£q¤ÿ¤f
¤ÿÿ¤ÿ¤ÿ£¤ÿÿ£ÿ¤ÿÿÿÿ¥ÿ¡ÿ£ÿÿ
ÿÿÿ£ÿ¥ÿ~ÿÿ
ÿÿ ¥ÿ~|ÿÿÿÿÿÿÿ£ÿÿÿÿÿÿ ÿ¦ÿfÿ
ÿÿÿ§ÿ|
j+h/
¤o
/,¤@ÿC^2fÿ¤ÿÿÿ¤ÿÿÿ̈ÿ¡ÿÿ¢ÿ¤¨¤ÿ¡ÿ¤¤¡ÿ¤ÿ¡ÿ§ÿÿ¤ÿÿ̈
ÿ
ÿÿ£ÿÿ¡ÿ©ÿÿ¤ÿÿÿ
ÿÿ
ª/«1=,2ÿ+kl«21=2ÿ^2A+<1`
pRGFP9ePN9FPMÿPÿ8G7IPKP59IOÿEÿR7E\EDGHPPÿ5768ESfÿ5EIE7OQPÿQEHEÿREDGePI8M
ENQEHE8IÿEs6ZGHPMÿSÿ5EQKE7IHEQÿIGQRG
PDGEÿPÿQ9IG7P9eOÿDeMÿ89QE8IEMIGeHELEÿPN6ZGHPMÿREÿ56786
¬7GHP7ESEZHOGÿIG8IO
FGHGHHOGÿN9D9HPMÿ8ÿEINOS9QPÿEIÿ5EeeGL
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! 310
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
:;<=>?@<AB<ÿD<EDBÿEÿFDGB?@A>
:;<=>?@<AB<ÿG@H@=>IÿJFÿJKFLK@AA>KF?@=>M
TU-./404-/VÿW5.8X-/Y0
Z-U[Y-5/.\ÿ-4]^ÿNQ
NÿPQNÿRS<ÿG@K<L>EDK>KF?@=B
_FS=FÿJR`a>bF?@Dcÿ?
dBÿAFS<D<ÿK@GA<ED>Dcÿe<KD>f>b@DBÿFÿJKFgFSH<=>>ÿbRKEF?ÿ?
K@GH<a<ÿE<KD>f>b@DF?ÿ?ÿJKFf>a<ÿhijklmnjoÿ@ÿD@bS<ÿ?
J<p@D=BgÿK<GMA<ÿ>ÿHKRL>gÿHFbRA<=D@gq
,-./0ÿ2-3-4-5675ÿ40890.7
rFaRpRÿa>ÿIÿG@p<DBÿ?ÿR=>?<KE>D<D<ÿG@ÿJKFgFSH<=><ÿEJ<;>@a>G@;>>s
tD@ÿEJ<;>@a>G@;>Iÿ=<ÿJK>K@?=>?@<DEIÿbÿG@p<DRÿ?ÿR=>?<KE>D<D@goÿFH=@bFÿ=<bFDFKB<ÿ?RGBÿJK>=>A@MDÿE<KD>f>b@DBÿ=@ÿE?F<ÿREAFDK<=><q
uFJFa=>D <anÿcz
yjÿ =R{Mÿÿlj|>=fF
ÿiKA@
jÿyÿ;>Mÿ
zijlRÿD}Fp=I|zlvD
s<ÿ?ÿE?F<AÿH<b@=@D<qÿ:=a@v=wH>JaFABÿ>ÿE<KD>f>b@DBÿxyz{l|{|y}k~ÿFDÿ|zl|yÿJFG?FaIMDÿJFaRp>DcÿG@p<DBq
FLH@ÿ?BÿFfFKA>D<ÿJFHJ>EbRoÿ=@p=<DEIÿE<A>H=<?=Bvÿ̀<EJa@D=BvÿJKF`=BvÿJ<K>FHoÿ?ÿD<p<=><ÿbFDFKFLFÿJFHJ>EbRÿAFS=FÿFDA<=>Dcÿ̀<GÿDK@f@qÿrF
>ED<p<=>>ÿDFLFÿEKFb@ÿ?Bÿ=<ÿEAFS<D<ÿ?<K=RDcÿEK<HED?@oÿ=FÿEAFS<D<ÿFDA<=>DcÿJFHJ>EbRÿ?ÿaM`FvÿAFA<=Dqÿ:G=@bFAcD<EcÿEÿ=@<vÿJFa>D>bFvÿ?FG?K@D@
EK<HED?_Fq S=Fÿa>ÿG@K<L>EDK>KF?@DcEIÿDFacbFÿ=@ÿFH>=ÿbRKEs
u@ÿDF`Bÿ=@p@Dcoÿ=@SA>D<ÿb@KDFpbRÿ>=D<K<ERM<LFÿ?@EÿbRKE@ÿ>ÿG@K<L>EDK>KRvD<Ecqÿ@K<L>EDK>KF?@?>Ecoÿ?BÿAFS<D<ÿJKFvD>ÿbRKEÿ>ÿJFaRp>Dc
E<KD>f>b @Dnoÿÿ{EyEkBa
l?ÿ{ÿbl
Fvÿ=@ ÿbzFlDÿFKBvÿ
|ÿ|lAF S=FÿH<a>DcEIÿEÿHKRL>A>ÿaMHcA>qÿrKFEDFÿFG=@bFA>DcEIÿEÿEFH<KS@=><AÿbRKE@ÿAFS=Fÿ̀<EJa@D=FqÿrK>ÿJFHJ>Eb<ÿ=@
bRKEoÿ?gy
FHjÿ
I>vÿ EJ<ÿ};>@
| a>G@;>Mo lÿ?sBÿ @?DFA@D>p<Eb>ÿJFHJ>EB?@<D<Ecÿ=@ÿ?EMÿEJ<;>@a>G@;>MqÿFHÿRp<`BÿAFS=FÿFDEa<S>?@Dcÿ?ÿJ@=<a>ÿRJK@?a<=>I
Rp@ < LFEI q
u@oÿ|zl|yÿJK<HFED@?aI<Dÿf>=@=EF?RMÿJFAFcÿRp@>AEIoÿbFDFKB<ÿ=<ÿAFLRDÿFJa@D>DcÿF`Rp<=><qÿDF`BÿJFH@DcÿG@I?a<=><oÿJ<K<vH>D<ÿJFÿEEBab<
>=@=EF?@IÿJFAFcÿEa<?@ÿJFHÿb=FJbFvÿ@K<L>EDK>KF?@DcEIqÿ@JFa=>D<ÿfFKARÿG@I?a<=>IqÿEa>ÿ<LFÿJK>ARDoÿ?BÿJFaRp>D<ÿR?<HFAa<=><qÿ:`K@D>D<
?=>A@=><_FLÿRÿDaF>ÿ
DIÿ@
ÿJKF vDF>ÿ
Lÿ=< `gbFRKE
H>AF ÿ̀<ÿE?Ja
BJF @D=F s cÿHaIÿb@SHFLFÿbRKE@ÿEJ<;>@a>G@;>>oÿ?ÿDFAÿp>Ea<ÿHaIÿH>JaFA=FLFÿJKF<bD@qÿrFHKF`=<<
a=>D
FLH@ÿ?BÿK<L>EDK>KR<D<Ecÿ=@ÿbRKEoÿDFÿAFS<D<ÿJFaRp>DcÿHFEDRJÿbFÿ?E<AÿbRKE@Aÿ?ÿEJ<;>@a>G@;>>qÿ
KFA<ÿDFLFoÿ?BÿJFaRp@<D<ÿE<KD>f>b@DÿF
JKFgFSH<=>>ÿbRKE@qrKFEDFÿFG=@bFA>DcEIÿEÿEFH<KS@=><AÿbRKE@ÿAFS=Fÿ̀<EJa@D=FqÿEa>ÿEDF>AFEDcÿF`Rp<=>IÿHaIÿ?@EÿEa>bFAÿ?<a>b@oÿ?BÿAFS<D<
JFH@Dcÿu<
G@vE
I?Db?R>D ÿ=@<ÿaf>=@
c=Fÿa=E >ÿF?DRFMÿÿJF
JFa=FAFEc DcMÿ
q H>ED@=;>F==BvÿbRKEsÿRS=Fÿa>ÿA=<ÿJFE<@Dcÿb@b><wa>`FÿG@=ID>Iÿa>p=Fs
tDFÿJFa=FEDcMÿH>ED@=;>F==BvÿbRKEoÿJFDFARÿ?@Aÿ=<ÿ=RS=Fÿ=>p<LFÿJFE<@DcqÿdE<ÿa<b;>>oÿA@D<K>@aBÿHaIÿE@AFEDFID<ac=FLFÿ>GRp<=>Iÿ>ÿG@H@=>I
HFEDRJ=Bÿ
ebF?aEc<bLFHÿ@?ÿK<
>ÿA<?<G=>ÿ
H<ÿGJF ÿ=D<<K=<
@=>A@ DÿJFDaRRÿp<
>ÿE=><
ÿAF`ÿE>a
J<c;>@
=Bgaÿ>G
RED@KFvED?q
;>>s
@p@ac=BvÿRKF?<=cÿKREEbFLFÿIGBb@ÿ?ÿDFÿEJ<;>@a>G@;>>ÿwÿq
ÿnÿjllmÿ{ÿ{yklÿ{lÿ}|zlzÿijÿyÿzl}i}ÿ|ml|s
uaIÿREJ<=FLFÿG@bK<Ja<=>IÿA@D<K>@a@ÿK<bFA<=HR<DEIÿJKFgFH>DcÿbRKEBÿJFÿJFKIHbRq
iÿnÿly|jÿjil|zi{ÿ}|lmi{ÿ|ÿ}l{ijÿ{lÿl}iyiy{ijs
rFaRp>?ÿE<KD>f>b@Doÿ?BÿAFS<D<ÿJ<K<G@p<EDcÿ<LFÿ?ÿE?F<AÿR=>?<KE>D<D<q
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! +10
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
,-./0/ÿ.2ÿ3ÿ450678ÿ9ÿ/:296;<27676ÿ45ÿ=;->-?@6:26ÿ<=6A25.245A22B
C<=6D:-6ÿ-<9-6:26ÿ@5::-E-ÿF/;<5ÿ=-49-.27ÿ<./D576.Gÿ0/9<79-957Hÿ<6I3ÿI-.66ÿ/96;6::-ÿ=;2ÿ-IJ6:22ÿ<ÿ:-<276.3K2ÿ;/<<F-E-ÿ348F5Lÿ02757Hÿ2
<./D57Hÿ;65.H:86ÿ76F<78ÿ:5ÿ;/<<F-Kÿ348F6Lÿ-U<
I<7/5?@
.2<
57HHÿ9ÿ=;-
-=;-
I.<68B
ÿ,-
K8ÿ <6ÿ;/
:5 727
<<6Fÿ-VW
KÿXY
34Zÿ
8F\]^^W Z_`aÿ
6LÿF-K=. bcd
6F<:- eaf
ÿ=-97-g;27
hTHÿE;5KK572F/ÿ/;-9:3ÿMNÿ2ÿ=;-@92:/7H<3ÿ9
E;5KK572F6ÿ/;-9:3ÿOPLÿ:5/027H<3ÿ=2<57Hÿ:5ÿ;/<<F-Kÿ348F6ÿ76F<78ÿ;54:8>ÿ?5:;-9Lÿ5ÿE.59:-6ÿQÿ/4:57HÿK:-E-ÿ2:76;6<:-E-ÿ-ÿ<-9;6K6::-RÿS-<<22ÿ2ÿ66
2<7-;22T
ibcjaWÿ]XkdlXm`bZgn
o<F/<<796::8Rÿ2:76..6F7ÿ@.3ÿF5?@-E-
M96@6:26ÿ9ÿpqrstuvwtx
y6R;-::86ÿ<672ÿ2ÿE./I-F-6ÿ-I/06:26
z.E-;27K8Lÿ05<7HÿN
z.E-;27K8Lÿ05<7HÿP
{5D2::-6ÿ-I/06:26
{5D2::-6ÿ-I/06:26ÿ<ÿ2<=-.H4-95:26Kÿ|}~tr
{5D2::-6ÿ-I/06:26ÿ<ÿ2<=-.H4-95:26Kÿsÿ}
,;-E;5KK2;-95:26ÿ:5ÿ348F6ÿ
M96@6:26ÿ9ÿ=;-E;5KK2;-95:26ÿ:5ÿ
pO
z:5.24ÿ@5::8>ÿ<ÿ|}~tr
U<:-98ÿÿ996@6:26ÿ9ÿ-I.50:86ÿ=;2.-?6:23
U<:-98ÿttwqÿwtÿ|w~tu
UI6<=606:26ÿ:5@6?:-<72ÿ96I<6;92<-9
S54E-9-;:8Rÿ5:E.2R<F2Rÿ348Fÿ:5ÿ=;-6<<2-:5.H:-Kÿ/;-9:6
y5/F5ÿI.5E-=-./023
y5/0276<Hÿ/027H<3
2:5:<-986ÿ;8:F2
,;-96;F5ÿE2=-764ÿ9ÿ4@;59-->;5:6:22
U<:-98ÿ=-9<6@:69:-E-ÿ;/F-9-@<795
ibcjaWÿ]XkdlXmg\Wadkadaa
./I-F-6ÿ-I/06:26
|}~trÿ@.3ÿ9<6>
y5/F5ÿ-ÿ@5::8>
,;2F.5@:53ÿ:5/F5ÿ-ÿ@5::8>ÿ<ÿ|}~tr
U<:-98ÿI24:6<5
S54;5I-7F5ÿ5;>276F7/;8ÿ:5ÿ=.57-;K6ÿttwqÿwt
o:?6:6;23ÿ@5::8>ÿ:5ÿ=.57-;K6ÿttwqÿwt
U7ÿqwÿ@-ÿ
}
,;-@92:/7-6ÿK5D2::-6ÿ-I/06:26
{576K572F5ÿ9ÿK5D2::-Kÿ-I/06:22
6<=2.-7:86ÿ597-K-I2.2
.-F06R:ÿ@.3ÿ-;E5:245A2R
24:6<5:5.272F5
y598F2ÿqwÿ@.3ÿI24:6<5
2;-9-RÿK5;F672:E
7572<7206<F2Rÿ5:5.24ÿ9ÿ4@;59-->;5:6:22ÿ:5ÿ348F6ÿ
U<:-98ÿ2KK/:-.-E22
z:57-K23
C=;59.6:26ÿ2::-95A23K2ÿ2ÿ@245R:K8D.6:26
U<:-98ÿ=-42729:-Rÿ=<2>-.-E22
WZYaa`dYnÿ]XkdlX
o =-@@6;?F5ÿttwq
=6A25.2<7ÿ¡O
ÿ=-ÿ=;29.606:2GÿF.26:7-9
y5/F5ÿ-ÿ@5::8>ÿ¡O
,;2F.5@:-6ÿ/=;59.6:26ÿ=;-6F75K2
,;-6<<2-:5.H:53ÿ<6;722F5A23ÿ¡O
ÿ9ÿ-I.5<72ÿ=;2F.5@:-E-ÿoo
{5D2::-6ÿ-I/06:26ÿ@.3ÿrw}~s
,;-<7;5:<796::8Rÿ5:5.24ÿ@5::8>ÿ2ÿ924/5.245A23
,;-6F72;-95:26ÿ2ÿ/=;59.6:26ÿ9ÿ<7;-276.H<796
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! +10
012314545 67889
ÿ9
9ÿ
8
ÿÿ
G=H@IJIDK=<LDMÿHDB@ME
NOPQORSSTÿVPWXYZ[\]ÿP[WR^[_`\VWPSPa
b@ID<c?ÿAÿJde@<cDÿE@fLDÿJÿH@EEFg
h@L@e@A?ÿLJi>jkc=?EFgÿE@fL
lc=>=EDÿAÿJde@<cDÿLJi>jkc=?EFgÿDÿc=gEDK=<LDgÿE@fL
b@ID<c?ÿAÿJde@<cDÿi@mDEEJIJÿJdfK=EDn
opqÿDÿH?fID=ÿ<c=>=EDÿAÿJde@<cDÿdDBE=<@
b@ID<c?ÿAÿJde@<cDÿre=Lc?Jc=gEDK=<LJIJÿ>?J=LcD?JA@EDn
b@ID<c?ÿBH?@AJJg?@E=EDn
b@ID<c?ÿDEsJ?i@tDJEEFgÿc=gEJeJIDM
uvwxyzx{ PP
ZaP
|ÿ>?J=Lc= K@CD=<n
}fLJAJH<cAJ G@?cE=?F
~@?j=?@ }@B?@dJcKDLD
~@c@eJI h=c@c=<cD?JACDLD
l=?cDsDL@cF G=?=AJHKDLD
l=?cDsDL@cFÿo3120036 heJI
lc=>=ED =gEDK=<LDMÿdeJI
enÿJ?I@EDB@tDM
enÿ>?@ADc=ej<cA=EEFgÿJ?I@EDB@tDM
enÿ<c@tDJE@?@
hJ?jd@ÿ<ÿ>J<e=H<cADniDÿLJ?JE@AD?f<@
Z
<eJADn
~JEsDH=EtD@ejEJ<cj
GJiJCj
J<cf>EJ<cj
G?=<<@
~JEc@LcF
l>?@AJKEDL
DeD@eF
+ÿ-./01203ÿ45678ÿ9:9:ÿ;<=ÿ>?@A@ÿB@CDC=EF7
11!"1!#$#%#&1'#()'')#&&&((*! 010