Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The The
safe safe
choicechoice
Our branch
for seals
for seals
Our
significantly and and moulded
moulded
in Halmstad,
branch
partsparts
usedused
Sweden,
and our branch inand
significantly in hydraulics,
in hydraulics,
has grown
in Halmstad,
China,ourhas givenpneumatics,
pneumatics,
branch
Sweden,
involvement in
in China,
has grownIndustry, we are involvemen
the Automotive
has
raising our management system given to TS16949 level. raising our m
precision
precision engineering
engineering and and food/medical
food/medical industries.
industries.
us an entry
us point into this for
an entry M Seals already
point into this for M Seals
A number already
of our suppliers are currently working A number o
large market.
large market. with TS16949. with TS1694
In 2007InM Seals
2007 became M aSeals
part of the Diploma
became a part of the
Our UK branch, Diploma
Ramsay Services, as a distributor Our UK bran
PLC group.
PLC Thisgroup.
has openedThis new possibilities
has opened for new possibilities for
History
History and and concept
concept
our company,
companies
e.g. the cooperation
our company,
around the world.
companies
with the
e.g. wide allowing
wide allowing
the sister
around the world.
cooperation us to provide
us to provide
are working inwith
ISO 9001:2008
multiplemultiple
accordancethe withsister solutions.
solutions.
BS EN 9120:2010/ are working
ISO 9001:20
With theWithacquisition
the of Newcastle
acquisition
M SealsM range
based Ramsay
Seals range
alone alone
coverscovers
of Newcastle based Ramsay
O-rings aboutabout
50,00050,items,
000 items, O-rings
In M we
In M Seals Sealsspecialize
Serviceswe specialize
in sealsinforsealsindustrial
in 2014, M Seals
Services inhave for industrial
fully entered
2014, M Seals have fully entered
Among all the large variety of seal products that Among all t
the UK the
market,UK adding the expertise
market,
of which
of which a largea proportion
large proportion
gained by the expertise gained by
adding
is stocked.
is stocked. We oftenWe often
use. Weuse.cover
We cover
RamsayRamsaythe whole
the whole spectrumspectrum
Services who Services from the from the
specialize in supplying
whoseals
M Seals provide, the O-rings is the most versatile M Seals pro
specialize in supplying seals
and is found in nearly all kinds of machinery and and is found
to the Aerospace,
to the Defence Aerospace, and Oil and Gas
cooperate
cooperate
Defence and Oil and Gas
with customers
with customers in the indesign
the design
of special
equipment. Not surprisingly, O-rings are our of specialequipment.
finest finest precision
precision seals toseals
Industries thetolargest
the largest
to our competency
Industries heavyheavy
to and
our duty duty
skillcompetency
base. and skill base.
largest product group, and we stock a wide range largest prod
Knowledge
Knowledge solutions.
solutions. We haveWeclose
have relationship
close relationship
with with
of standard dimension for example according of standard
shaftand
shaft seals sealspackings.
and packings.
At M Seals,
At we Mhave Seals,developedweextensive
haveknow- to ISO3601, AS568A
developed extensive know- and SMS in all the common to ISO3601,
many many
of theofworld’
the world’ s leading
s leading
rubber materials like manufacturers
manufacturers of of
NBR, FPM, EPDM, MVQ as wellrubber mate
Our products
Our products addressaddress
ledge of seals andof
ledge
their composition, the needs
the needs of customers
theirseals
of customers
applications,
and including
their applications,
lifetime and suitabilitylifetime
their composition, for a as specialsuitability
and
including
materials like FEPfor
and FFKM.
a as special m
sealingsealing
systemssystems
and, inand, in cooperation
cooperation with us,with us,
Many articles can be supplied conforming to Many article
thattowish
that wish havetoahave
The right
Thebroada broad
specificspecific
job.
choicerange range
of products
job.
of sealschoice
right of products
and and
minimizes the ofrisk of
seals common food-contact
minimizes the risk of and medical regulations common fo
unexpected breakdowns. Ourbreakdowns.
unexpected range of seals is they provide
they provide
Our their knowledge
their knowledge
like EU1935/2004,
range of FDA,seals and experience
and experience
3A and USP.
is to to like EU1935
solutions
solutions at at
hand. hand.
2 2
our customers.
our customers.
The company
The company was founded
was founded in 1963inas1963 as Mogens
Mogens
Untitled-2.indd 2 12.05.2014 10:35:58
M Seals Website – www.m-seals.com
TABLE OF CONTENTS
you to make use of our for, please call our sales department on +45
e-shop. 49130205, or email us on sales@m-seals.com
access to our complete After you have found the relevant items, you can click
TABLE OF CONTENTS
st choose “Products and on “Detailed info” and see additional specifications of
ed product group in the the item.
et a search picture, as Also on the website, all our catalogues and a lot of
the dimension and mate- technical data – including various Certificates of Com-
ems not shown in the pro- pliance, is ready available for download.
nd what you are looking
Page
Application guidelines 6 - 7
Hide profiles
Groove details 8
Trapeziodal groove 9
Untitled-2.indd 3
Kalrez® 12 - 13
12.05.2014 10:35:59
History and general description O-ring Asso
The synthetic rubber O-ring seal is generally conside-
redM Seals
to be developed assortments
into practical use in theare USA bystocked in
the Danish NBR emigrant70 Nielsmaterial,
Christensen. He filed but a USall are
patent for available
the O-ring in 1937 inasFPM75 material.
part of he’s develop-
ment work on street car brake systems, but a
Special
Swedish patent exist composed
in 1896 granted toassortmentsJ.O. are
Lundberg – and on madeEdison’s lightupbulb onpatentrequest
dra- Basic parameters
wing from 1882, a round rubber ring is shown in the -Rubber is essentially incompressible
neck of the glass bulb! -Rubber has a high coefficient of
It was initially adopted by the aircraft industry during expansion – i.e. NBR is 10X the c.e.
than for mild steel
WWII as a simple and robust seal for hydraulic -A certain degree of swelling can be
systems, but in the 1950’s, it became widely adopted expected in most fluids – up 10% is
by car manufacturers – and all general industry. considered acceptable
The O-ring seal is one of the most useful designs ever -Taking the above characteristics in
to account, the volume of the seal
made, and are today a very broadly used and impor- housing shall always be designed so
MC1/NBR
tant machine element. Without 70 having this possibility the volume is larger than the O-ring
419 O-rings in NBR (nitrile) -Rubber behave like a high viscous
to seal liquids and gasses,
Hardness 70 +/-5 Sh. A many common products
couldInnever
accordance
have been broughtwith ISO3601
on the market. The liquid under pressure, and tend to
extrude into the gap to be sealed –
form is simple, it takes little space, it is flexible so it’s otherwise the rubber will be
1,78 - 1,78 (25) 10,77 - 2,62 (25) 24,99 - 3,53 (4)
easy 2,57
to mount,
- 1,78 and(25) the uses 12,37are-multiple.
2,62 (25) 26,57 - 3,53 (4) mechanically stressed and will
2,90 - 1,78 (25) 13,94 - 2,62 (15) 28,17 - 3,53 (4)
But behind this
3,68 - 1,78 (25)description lies a considerable
15,54 - 2,62 (15) tech-
29,74 - 3,53 (2) rapidly show permanent setting or
nology4,47 - 1,78 (25)
in -compounding 17,12 - 2,62 (15)
the synthetic break
5,28 1,78 (25) 18,72 - 2,62rubbers
(15) toCord
the ø1,78 mm (1 m) Numbers in brackets i
6,07 - 1,78 (25) 18,64 - 3,53 (15) Cord ø2,62 mm (1 m) -Rubber get brittle at very low
specific purposes and in quality controlling of the
7,65 - 1,78 (25) 20,22 - 3,53 (10) Cord ø3,53 mm (1 m)
Glue (1)
MC
temperatures, but the3/NBR
characteristic’s 70
9,25 - 1,78
production (25) to obtain
in order 21,82 the- 3,53 (10) precision
necessary
9,19 - 2,62 (25) 23,39 - 3,53 (10) Knife (1) remain unchanged
432 when returningin
O-rings to NBR (nitrile)
and a reliable seal. normal temperatures.
Hardness 70 +/-5 Sh. A
In accordance with
O-rings sizes are specified by the inside diameter BS 4518 and SMS 1586
MC
(d1) and the2A/NBR
cross section diameter70 (d2), and are
3,10 – 1,60 (25) 3,60 - 2,40 (15) 19,5
348 O-rings in NBR (nitrile)
available in various metric and inch sizes. Most com- 4,10 - 1,60 (25) 4,60 - 2,40 (15) 22,5
monly
Hardness 70 +/-5 Sh. A
Inused
accordance with ISO3601
sizes are contained in ISO3601-1, but The sealing function 5,10 - 1,60 (25)
6,10 - 1,60 (25)
5,60 - 2,40 (15)
7,60 - 2,40 (15)
7,10 - 1,60 (25) 8,60 - 2,40 (15)
other standards exists like BS4518, BS1806, AS568A 8,10 - 1,60 (25) 9,60 - 2,40 (15) Cord
12,42 - 1,78 (30) 44,12 - 2,62 (20) A successful O-ring joint 9,10a -specific
requires 1,60 (25)mechani- 10,60 - 2,40 (15) Cord
and SMS1586.
15,60 - 1,78 Beside
(30) the47,29standardized
- 2,62 (20)sizes, a vast 10,10 - 1,60 (25) 11,60 - 2,40 (10) Cord
number
18,77 - 1,78 (30)
of other dimensions
50,47 - 2,62 (20)
are available like cal design that applies a predictable deformation
11,10 - 1,60 (25) to
13,60 - 2,40 (10) Glue
21,95 - 1,78 (30) 40,87 - 3,53 (10) 12,10 - 1,60 (25) 15,60 - 2,40 (10) Knife
25,12 - 1,78 (30)
straight metric sizes. 44,04 - 3,53 (10) Cord ø1,78 mm the(1O-ring.
m) This introduces a 14,10
calculated
- 1,60mechanical
(25) 17,60 - 2,40 (10)
28,30 - 1,78 (30) 47,22 - 3,53 (10) Cord ø2,62 mm (1 m)
31,47
In order to - get
1,78 (30)
full benefit 50,39
from -the
3,53 (10) seal, Cord
O-ring stress
it is ø3,53 mm at the O-ring contacting surfaces. As long as
(1 m)
34,65 - 1,78 (30) 56,74 - 3,53 (10) Cord ø5,34 mm (1 m)
the pressure the fluid being contained does not exce-
necessary
37,77to understand
- 2,62
40,94 - 2,62 (20)
(20) some
63,09basic- 3,53 characteristics
(10) Glue (1)
Knife (1)
MC4/ NBR 70
of its behavior. The following pages give you some ed the contact stress of the O-ring, leaking cannot
385 O-rings in NBR (nitrile)
basic information on this topic, and advise about occur. Because of the Hardness
incompressible 70 +/-5 Sh. A
elastomeric
MC 2B/NBR 70
designing of seal glands, performance and limitations nature of the O-ring, an increase
In accordance with
BS of 4518the fluid
and pressure
SMS 1586
133 O-rings in NBR (nitrile) will result in a reaction force with a proportionate
of the rubber materials
Hardness 70 +/-5and mounting
Sh. A hints. 13,10 – 1,60 (25) 41,60 - 2,40 (15) 49,5
increase of the contact stress.15,10 This - 1,60
is the (25)
reason why44,60 - 2,40 (15) 54,5
ShouldIn you
accordance
have any further with ISO3601
questions or problems, 16,10 - 1,60 (25) 47,60 - 2,40 (15)
M Seals’ experienced technically department is an O-ring can seal very high pressures
17,10 - 1,60 as long
(25) as 49,60 - 2,40 (15)
18,10 - 1,60 (25) 51,60 - 2,40 (15)
always53,64 – 2,62 (10)
at your service ready 69,44 - 3,53 (10)
to help with your specific extrusion through the mating19,10
37,47 - 5,33 (8) parts-is1,60prevented
(25) by25,50 – 3,00 (10) Cord
58,82 – 2,62 (10) 78,97 - 3,53 ( 8) 46,99 - 5,33 (8) 22,10 - 1,60 (25) 27,50 - 3,00 (10) Cord
59,99 – 2,62 (10)
request! 88,49 - 3,53 ( 8) the correct mechanical design.
53,52 - 5,33 (8) See the
25,10 - 1,60section
(25) about 31,50 - 3,00 (10) Cord
63,17 - 2,62 (10) 98,02 - 3,53 ( 8) 66,04 - 5,33 (5) 27,10 - 1,60 (25) 35,50 - 3,00 (5) Glue
66,34 - 2,62 (10) 107,54 - 3,53 ( 5) pressure and extrusion. 37.60 – 2,40 (15) 37,50 - 3,00 (5) Knife
69,52 - 2,62 (10) 117,07 - 3,53 ( 5) 39,60 - 2,40 (15) 41,50 - 3,00 (5)
22
4
Pressure, extrusion of the back-up ring in the given groove, and M Seals
recommend that back-up rings is designed and manu-
and back-up rings factured for the specific application, although some
standard ranges exist on the market. Please contact
With the synthetic elastomers on the market today, it
M Seals sales department for advice.
is possible to have a reliable O-ring sealing in a broad
by credit card, or you can
range of temperature from -60° to 327° of most
omer. As account customer, you
fluids and gasses at lower pressures. But at higher
ng to your agreed discounts and
apply for an account, please
n +45 49130205 or
O-ring not pressurized O-ring under pressure in O-ring extruded into Sealing gap limited by
normal working condition sealing gap a back up ring
235
MC1/NBR 70
419 O-rings in NBR
Type A: Piston glands(nitrile)
(Dynamic/static) * see section on page 7 regarding dynamic sealing
Hardness 70 +/-5 Sh. A
Type B: Rod glands
In accordance with ISO3601 (Dynamic/static) * see section on page 7 regarding dynamic sealing
Type C. Face seal glands (static – internal pressure)
1,78 - 1,78 (25) 10,77 - 2,62 (25) 24,99 - 3,53 (4)
Type(25)
2,57 - 1,78 D: Face seal glands
12,37 (static
- 2,62 (25) – external
26,57 pressure)
- 3,53 (4)
2,90 - 1,78 (25) 13,94 - 2,62 (15) 28,17 - 3,53 (4)
Type E:
3,68 - 1,78 (25)
Crush installation (triangular
15,54 - 2,62 (15)
groove)
29,74 - 3,53 (2)
4,47 - 1,78 (25) 17,12 - 2,62 (15)
5,28 - 1,78 (25) 18,72 - 2,62 (15) Cord ø1,78 mm (1 m) Numbers in brackets i
TYPE A , Piston mounted
6,07 - 1,78 (25)
7,65 - 1,78 (25)
18,64 - 3,53 (15)
20,22 - 3,53 (10)
Cord ø2,62 mmthe
(1 table
m)
Cord ø3,53 mm (1 m)
on page 8 according to the use – dynamic
MC 3/NBR 70
- d3 9,25
is calculated by
- 1,78 (25) finding the-proper
21,82 depth
3,53 (10) ofGlue
the (1) or static.
9,19 - 2,62 (25) 23,39 - 3,53 (10) Knife (1) 432 O-rings in NBR (nitrile)
groove (squeeze of the O-ring cross section) by - The inside diameter of the O-ring
Hardness(d1) is found
70 +/-5by Sh. A
In accordance
taking d6 -2xd2 and choose the nearest larger size with
using the table on page 8 according to the use – BS 4518 and SMS 1586
MC
dynamic2A/NBR
or static. 70 d1. It shall be chosen so a diametrical compression
3,10 – 1,60 (25) 3,60 - 2,40 (15) 19,5
348 O-rings in NBR (nitrile) of the O-ring of about 0-5% is obtained. If the OD 4,60 - 2,40 (15)
- TheHardness
inside diameter of the O-ring
70 +/-5 Sh. A (d1) shall be 4,10 - 1,60 (25) 22,5
5,10 - 1,60 (25) 5,60 - 2,40 (15)
chosen so a stretch of about
In accordance with 3-6% is obtained. If
ISO3601 (d1 +2xd2) is smaller than the groove
6,10 - 1,60 diameter
(25) d6,7,60 - 2,40 (15)
7,10 - 1,60 (25)
the O-ring is not stretched, or the d1 is larger than there is a risk of the O-ring being
8,10 - sheared
1,60 (25) during 8,60 - 2,40 (15)
9,60 - 2,40 (15) Cord
12,42 - 1,78 (30) 44,12 - 2,62 (20) 9,10 - 1,60 (25) 10,60 - 2,40 (15) Cord
the15,60
groove diameter
- 1,78 (30) d3,47,29
there-is2,62
a risk of the
(20)
assembly and roll and movement in the groove can
10,10 - 1,60 (25) 11,60 - 2,40 (10) Cord
18,77 - 1,78 (30)
O-ring being sheared
50,47 - 2,62 (20)
during assembly and roll and occur at reciprocating movements. If the
11,10 - 1,60 OD is too
(25) 13,60 - 2,40 (10) Glue
21,95 - 1,78 (30) 40,87 - 3,53 (10) 12,10 - 1,60 (25) 15,60 - 2,40 (10) Knife
25,12 - 1,78 (30) 44,04 - 3,53 (10) Cord ø1,78 mmlarge,
(1 m)the O-ring can bulge,14,10
and assembly
- 1,60 (25) gets 17,60 - 2,40 (10)
movement in the
28,30 - 1,78 (30) groove can occur at
47,22 - 3,53 (10)
reciprocating
Cord ø2,62 mm (1 m)
31,47 - 1,78 (30)
movements. The 50,39
tolerances of -both
3,53 O-ring
(10) and Cord ø3,53 mmdifficult.
(1 m)
34,65 - 1,78 (30) 56,74 - 3,53 (10) Cord ø5,34 mm (1 m)
groove
37,77shall be(20)
- 2,62 taken into
40,94 - 2,62 (20)
account.
63,09 - 3,53 (10) Glue (1)
Knife (1)
MC4/ NBR 70
- The stretch of d1 will result in a slight reduction of Type C, Face seal, internal 385 pressure
O-rings in NBR (nitrile)
the cross section (d2) which shall be taken into - This is the most simple and Hardness
reliable O-ring70 seal+/-5 Sh. A
MC 2B/NBR 70
account when calculating the groove depth. As a application, but a few things
In
BS
accordance
have to beand
4518
with
considered
SMS 1586
133 O-rings in NBR (nitrile)
rough thumb rule,
Hardness 70the reduction
+/-5 Sh. A of d2 in % is the - The squeeze of the O-ring cross
13,10section
– 1,60 is(25) 41,60 - 2,40 (15) 49,5
15,10 - 1,60 (25) 44,60 - 2,40 (15) 54,5
halfInofaccordance
the stretch of d1with
in % ISO3601 determined by the groove depth, and shall
16,10 - 1,60 (25) be 47,60 - 2,40 (15)
17,10 - 1,60 (25) 49,60 - 2,40 (15)
within 15-25% 18,10 - 1,60 (25) 51,60 - 2,40 (15)
53,64 – 2,62 (10) 69,44 - 3,53 (10) 37,47 - 5,33 (8) 19,10 - 1,60 (25) 25,50 – 3,00 (10) Cord
- By internal pressure, the OD (d1 +2xd2) of the ring
Type B,
58,82 Housing
– 2,62 (10) mounted
59,99 – 2,62 (10)
78,97 - 3,53 ( 8)
88,49 - 3,53 ( 8)
46,99 - 5,33 (8)
53,52 - 5,33 (8)
22,10 - 1,60 (25)
25,10 - 1,60 (25)
27,50 - 3,00 (10)
31,50 - 3,00 (10)
Cord
Cord
shall be equal to, or slightly larger than d8
- d6 63,17
is calculated by finding98,02
- 2,62 (10) the proper
- 3,53 (depth
8) of66,04
the - 5,33 (5) 27,10 - 1,60 (25) 35,50 - 3,00 (5) Glue
66,34 - 2,62 (10) 107,54 - 3,53 ( 5)
- In certain applications, by constant internal
37.60 – 2,40 (15) 37,50 - 3,00 (5) Knife
groove
69,52(squeeze of the O-ring
- 2,62 (10) 117,07cross section)
- 3,53 ( 5) using 39,60 - 2,40 (15) 41,50 - 3,00 (5)
6
22
237
MC1/NBR 70
419 O-rings in NBR (nitrile)
CrossHardness 70
section Dynamic +/-5 Sh.Static
application, A application b 2) f1 f2 Z a
In
d2 accordance
hydraulic with
1) t ISO3601
t
22
8
Hide profiles
Risk of extrusion - apply
back-up ring
239
MC1/NBR 70
419 O-rings in NBR (nitrile)
Hardness 70 +/-5 Sh. A
In accordance with ISO3601
10
22
Hide profiles
2311
12
22
2313
MC1/NBR 70
419 O-rings in NBR (nitrile)
Hardness 70 +/-5 Sh. A
In accordance with ISO3601
14
22
16,10 x 1,60 +/-0,20 017 17,17 x 1,78 +/-0,24 041 75,92 x 1,78 +/-0,66 16,30 x 2,40 +/-0,15
17,10 x 1,60 +/-0,20 018 18,77 x 1,78 +/-0,26 042 82,27 x 1,78 +/-0,70 17,30 x 2,40 +/-0,15
18,10 x 1,60 +/-0,30 019 20,35 x 1,78 +/-0,27 043 88,62 x 1,78 +/-0,75
19,10 x1,60 +/-0,30 020 21,95 x 1,78 +/-0,28 044 94,97 x 1,78 +/-0,79
22,10 x 1,60 +/-0,30 021 23,52 x 1,78 +/-0,29 045 101,32 x 1,78 +/-0,83 102 1,24 x 2,62 +/-0,12
25,10 x 1,60 +/-0,30 022 25,12 x 1,78 +/-0,30 046 107,67 x 1,78 +/-0,88 103 2,06 x 2,62 +/-0,13
27,10 x 1,60 +/-0,30 023 26,70 x 1,78 +/-0,31 047 114,02 x 1,78 +/-0,92 104 2,84 x 2,62 +/-0,13
29,10 x 1,60 +/-0,30 024 28,30 x 1,78 +/-0,33 048 120,37 x 1,78 +/-0,96 105 3,63 x 2,62 +/-0,14
hop by credit card, or you can
32,10 x 1,60 +/-0,30 025 29,87 x 1,78 +/-0,34 049 126,72 x 1,78 +/-1,01 106 4,42 x 2,62 +/-0,15
customer. As account customer, you
35,10 x 1,60 +/-0,30 026 31,47 x 1,78 +/-0,35 050 133,07 x 1,78 +/-1,05 107 5,23 x 2,62 +/-0,15
ording to your agreed discounts and
37,10 x 1,60
to apply for an account, +/-0,30
please 027 33,05 x 1,78 +/-0,36 108 6,02 x 2,62 +/-0,16
nt on +45 49130205 or
Tolerances for intermediate sizes - go to the next size in the table.
Tolerances for O-rings >Ø660mm is app. +/- d1 x 0,065
For exact calculation use Δd1 =+/- [( d10,95 ) x 0,009+0,11 ]
The above tolerances are valid for O-rings supplied from M Seals in most materials measured at 21° to 25°C and as
per ISO3601:2008 annex B. Excepted are i.e. O-rings in Kalrez materials, FEP Encapsulated O-rings and M Maxi
O-rings made from extruded cord – tolerances for these groups can be informed at request.
For tolerances for d2 see page 19 and for surface imperfections see page 14
2315
109 7,59 x 2,62 +/-0,17 133 45,69 x 2,62 +/-0,45 157 113,97 x 2,62 +/-0,92 19,20 x 3,00 +/-0,20
110 9,19 x 2,62 +/-0,18 134 47,29 x 2,62 +/-0,46 158 120,32 x 2,62 +/-0,96 22,20 x 3,00 +/-0,20
111 10,77 x 2,62 +/-0,20 135 48,90 x 2,62 +/-0,47 159 126,67 x 2,62 +/-1,00 24,20 x 3,00 +/-0,20
112 12,37 x 2,62 +/-0,21 136 50,47 x 2,62 +/-0,48 160 133,02 x 2,62 +/-1,05 26,20 x 3,00 +/-0,20
113 13,94 x 2,62 +/-0,22 137 52,07 x 2,62 +/-0,49 161 139,37 x 2,62 +/-1,09 29,20 x 3,00 +/-0,20
114 15,54 x 2,62 +/-0,23 138 53,64 x 2,62 +/-0,51 162 145,72 x 2,62 +/-1,13 32,20 x 3,00 +/-0,30
MC1/NBR 70
115419
17,12 x 2,62 +/-0,24
O-rings in NBR 139 55,25 x 2,62 +/-0,52 163 152,07 x 2,62 +/-1,17
(nitrile) 34,20 x 3,00 +/-0,30
Hardness 70 +/-5 Sh. A
116In18,72 x 2,62 +/-0,26
accordance with140 56,82 x 2,62 +/-0,53 164 158,42 x 2,62 +/-1,22
ISO3601 36,20 x 3,00 +/-0,30
117 20,29 x 2,62 +/-0,27 141 58,42 x 2,62 +/-0,54 165 164,77 x 2,62 +/-1,26 39,20 x 3,00 +/-0,30
1,78 - 1,78 (25) 10,77 - 2,62 (25) 24,99 - 3,53 (4)
1182,57
21,89 x 2,62
- 1,78 (25) +/-0,28
12,37142
- 2,6259,99
(25) x 2,6226,57
+/-0,55
- 3,53 166
(4) 171,12 x 2,62 +/-1,30 42,20 x 3,00 +/-0,30
2,90 - 1,78 (25) 13,94 - 2,62 (15) 28,17 - 3,53 (4)
1193,68
23,47 x 2,62
- 1,78 (25) +/-0,29
15,54143
- 2,6261,60
(15) x 2,6229,74
+/-0,56
- 3,53 167
(2) 177,47 x 2,62 +/-1,34 44,20 x 3,00 +/-0,30
4,47 - 1,78 (25) 17,12 - 2,62 (15)
Numbers in bracket
1205,28 - 1,78 (25)
25,07 x 2,62
6,07 - 1,78 (25)
18,72 - 2,62 (15)
+/-0,30 144 63,17
18,64 - 3,53 (15)
x 2,62Cord ø1,78 mm (1 m)
+/-0,57 168 183,82 x 2,62 +/-1,38
Cord ø2,62 mm (1 m)
49,50 x 3,00 +/-0,40
169 190,17 x 2,62 +/-1,43 MC 3/NBR
54,50 x 3,00 70
7,65 - 1,78 (25) 20,22 - 3,53 (10) Cord ø3,53 mm (1 m)
1219,25
26,64 x 2,62
- 1,78 (25) +/-0,31
21,82145
- 3,5364,77
x 2,62Glue
(10) +/-0,58
(1) +/-0,40
9,19 - 2,62 (25) Knife (1)
23,39 - 3,53 (10) 432 O-rings in NBR (nitrile)
122 28,24 x 2,62 +/-0,33 146 66,34 x 2,62 +/-0,59 170 196,52 x 2,62 +/-1,47 Hardness 59,50 x 3,00 +/-0,40
70 +/-5 Sh. A
In accordance with
123 29,82 x 2,62 +/-0,34 147 67,95 x 2,62 +/-0,61 171 202,87 x 2,62 +/-1,51 BS 4518 64,50 xand
3,00 SMS
+/-0,40
1586
MC 2A/NBR 70
124 31,42 x 2,62 +/-0,35 148 69,52 x 2,62 +/-0,62 172 209,22 x 2,62 +/-1,55 3,1069,50
– 1,60x(25)
3,00 +/-0,40
3,60 - 2,40 (15) 19,50
348 O-rings in NBR (nitrile) 4,10 - 1,60 (25) 4,60 - 2,40 (15) 22,50
125Hardness
32,99 x 2,6270+/-0,36
+/-5 Sh.
140A 71,12 x 2,62 +/-0,63 173 215,57 x 2,62 +/-1,59 5,1074,50
- 1,60x(25)
3,00 +/-0,40
5,60 - 2,40 (15)
In accordance with ISO3601 6,10 - 1,60 (25) 7,60 - 2,40 (15)
126 34,59 x 2,62 +/-0,37 150 72,69 x 2,62 +/-0,64 174 221,92 x 2,62 +/-1,63 7,1079,50
- 1,60x(25)
3,00 +/-0,40
8,60 - 2,40 (15)
8,10 - 1,60 (25) 9,60 - 2,40 (15) Cord
9,10 - 1,60 (25) 10,60 - 2,40 (15) Cord
12712,42 - 1,78 (30)
36,17
15,60 - 1,78 (30)
44,12 - 2,62 (20)
x 2,62 +/-0,38 151 75,87 x 2,62 +/-0,66 175 228,27 x 2,62 +/-1,68
47,29 - 2,62 (20)
84,50 x 3,00
10,10 - 1,60 (25)
+/-0,40
11,60 - 2,40 (10) Cord
18,77 - 1,78 (30) 50,47 - 2,62 (20) 11,10 - 1,60 (25) 13,60 - 2,40 (10) Glue
12821,95
37,77 x 2,62
- 1,78 (30) +/-0,39
40,87152
- 3,5382,22
(10) x 2,62 +/-0,70 176 234,62 x 2,62 +/-1,72 12,1089,50
- 1,60x(25)
3,00 +/-0,40
15,60 - 2,40 (10) Knife
25,12 - 1,78 (30) 44,04 - 3,53 (10) Cord ø1,78 mm (1 m) 14,10 - 1,60 (25) 17,60 - 2,40 (10)
12928,30
39,34 x 2,62
- 1,78 (30) +/-0,40
47,22153
- 3,5388,57
(10) x 2,62Cord
+/-0,75 177 (1240,97
ø2,62 mm m) x 2,62 +/-1,76 94,50 x 3,00 +/-0,40
31,47 - 1,78 (30) 50,39 - 3,53 (10) Cord ø3,53 mm (1 m)
13034,65
40,94 x 2,62
- 1,78 (30) +/-0,42
56,74154
- 3,5394,92
(10) x 2,62Cord
+/-0,79 178 (1247,32
ø5,34 mm m) x 2,62 +/-1,80 99,50 x 3,00 +/-0,40
37,77 - 2,62 (20)
40,94 - 2,62 (20)
63,09 - 3,53 (10) Glue (1)
Knife (1)
MC4/ NBR 70
131 42,52 x 2,62 +/-0,43 155 101,27 x 2,62 +/-0,83 104,50 x 3,00 +/-0,40
385 O-rings in NBR (nitrile)
132 44,12 x 2,62 +/-0,44 156 107,62 x 2,62 +/-0,88 Hardness 70 +/-5
109,50 x 3,00 Sh. A
+/-0,40
MC 2B/NBR 70 In accordance with
BS 4518 and SMS 1586
133 O-rings
Tolerances in NBR
for intermediate (nitrile)
sizes - go to the next size in the table. 13,10 – 1,60 (25) 41,60 - 2,40 (15) 49,50
Hardness 70 +/-5 Sh. A 15,10 - 1,60 (25) 44,60 - 2,40 (15) 54,50
Tolerances for O-rings >Ø660mm
In accordance is app. +/- d1 x 0,065
with ISO3601 16,10 - 1,60 (25) 47,60 - 2,40 (15)
17,10 - 1,60 (25) 49,60 - 2,40 (15)
[(
For exact calculation use Δd1 =+/- d10,95 x 0,009+0,11 ) ] 18,10 - 1,60 (25) 51,60 - 2,40 (15)
53,64 – 2,62 (10) 69,44 - 3,53 (10) 37,47 - 5,33 (8) 19,10 - 1,60 (25) 25,50 – 3,00 (10) Cord
The above
58,82 –tolerances
2,62 (10) are valid for-O-rings
78,97 3,53 ( 8)supplied from
46,99 M Seals
- 5,33 (8) in most materials measured at 21°
22,10 to (25)
- 1,60 25°C and as
27,50 - 3,00 (10) Cord
59,99 – 2,62 (10) 88,49 - 3,53 ( 8) 53,52 - 5,33 (8) 25,10 - 1,60 (25) 31,50 - 3,00 (10) Cord
per ISO3601:2008 annex
63,17 - 2,62 (10) B. Excepted are
98,02 - 3,53 ( 8)i.e. O-rings in Kalrez materials,
66,04 - 5,33 (5) FEP Encapsulated O-rings and M Maxi
27,10 - 1,60 (25) 35,50 - 3,00 (5) Glue
O-rings made
66,34 from
- 2,62 (10)extruded cord- –3,53
107,54 tolerances
( 5) for these groups can be informed at request.37.60 – 2,40 (15) 37,50 - 3,00 (5) Knife
69,52 - 2,62 (10) 117,07 - 3,53 ( 5) 39,60 - 2,40 (15) 41,50 - 3,00 (5)
For tolerances for d2 see page 19 and for surface imperfections see page 14
16
22
2317
350 116,84 x 5,33 +/-0,94 374 234,32 x 5,33 +/-1,72 44,20 x 5,70 +/-0,40 164,30 x 5,70 +/-0,60
351 120,02 x 5,33 +/-0,96 375 240,67 x 5,33 +/-1,76 49,20 x 5,70 +/-0,40 169,30 x 5,70 +/-0,60
352 123,19 x 5,33 +/-0,98 376 247,02 x 5,33 +/-1,80 54,20 x 5,70 +/-0,40 174,30 x 5,70 +/-0,60
353 126,37 x 5,33 +/-1,00 377 253,37 x 5,33 +/-1,84 59,20 x 5,70 +/-0,40 179,30 x 5,70 +/-0,60
354 129,54 x 5,33 +/-1,02 378 266,07 x 5,33 +/-1,92 64,20 x 5,70 +/-0,40 184,30 x 5,70 +/-0,60
355 132,72 x 5,33 +/-1,05 379 278,77 x 5,33 +/-2,00 69,20 x 5,70 +/-0,40 189,30 x 5,70 +/-0,80
MC1/NBR 70
356419
135,89 x 5,33 +/-1,07
O-rings in NBR 380 291,47 x 5,33 +/-2,09
(nitrile) 74,20 x 5,70 +/-0,40 194,30 x 5,70 +/-0,80
Hardness 70 +/-5 Sh. A
357In139,07 x 5,33 +/-1,09
accordance with381 304,17 x 5,33 +/-2,17
ISO3601 79,20 x 5,70 +/-0,40 199,30 x 5,70 +/-0,80
358 142,24 x 5,33 +/-1,11 382 329,57 x 5,33 +/-2,33 84,10 x 5,70 +/-0,40 209,30 x 5,70 +/-0,80
1,78 - 1,78 (25) 10,77 - 2,62 (25) 24,99 - 3,53 (4)
3592,57
145,42
- 1,78x (25)
5,33 +/-1,13
12,37383 354,97
- 2,62 (25) x 5,3326,57
+/-2,49
- 3,53 (4) 89,10 x 5,70 +/-0,40 219,30 x 5,70 +/-0,80
2,90 - 1,78 (25) 13,94 - 2,62 (15) 28,17 - 3,53 (4)
3603,68
148,59
- 1,78x (25)
5,33 +/-1,15
15,54384 380,37
- 2,62 (15) x 5,3329,74
+/-2,65
- 3,53 (2) 94,10 x 5,70 +/-0,40 229,30 x 5,70 +/-0,80
4,47 - 1,78 (25) 17,12 - 2,62 (15)
Numbers in bracket
3615,28 - 1,78 (25)
151,77 x 5,33
6,07 - 1,78 (25)
18,72 - 2,62 (15)
+/-1,17 385 405,26
18,64 - 3,53 (15)
x 5,33Cord ø1,78 mm (1 m)
+/-2,81 99,10 x 5,70 +/-0,40
Cord ø2,62 mm (1 m)
239,30 x 5,70 +/-0,80
104,10 x 5,70 +/-0,40 MC 249,30
3/NBR x 5,70 70
7,65 - 1,78 (25) 20,22 - 3,53 (10) Cord ø3,53 mm (1 m)
3629,25
158,12
- 1,78x (25)
5,33 +/-1,21
21,82386 430,66
- 3,53 (10) x 5,3 Glue
+/-2,97
(1) +/-0,80
9,19 - 2,62 (25) 23,39 - 3,53 (10) Knife (1) 432 O-rings in NBR (nitrile)
363 164,47 x 5,33 +/-1,26 387 456,06 x 5,33 +/-3,13 109,10 x 5,70 +/-0,40 Hardness
259,30 x 5,70 +/-1,00
70 +/-5 Sh. A
In accordance with
364 170,82 x 5,33 +/-1,30 388 481,46 x 5,33 +/-3,29 114,30 x 5,70 +/-0,40 BS 269,30
4518 xand 5,70 SMS
+/-1,00
1586
MC 2A/NBR 70
365 177,17 x 5,33 +/-1,34 389 506,86 x 5,33 +/-3,45 119,30 x 5,70 +/-0,40 279,30
3,10 – 1,60x(25)
5,70 +/-1,00
3,60 - 2,40 (15) 19,50
348 O-rings in NBR (nitrile) 4,10 - 1,60 (25) 4,60 - 2,40 (15) 22,50
366Hardness
183,52 x 5,3370+/-1,38
+/-5 Sh.
390A 532,26 x 5,33 +/-3,61 124,30 x 5,70 +/-0,40 289,30
5,10 - 1,60 x 5,70
(25) +/-1,00
5,60 - 2,40 (15)
In accordance with ISO3601 6,10 - 1,60 (25) 7,60 - 2,40 (15)
367 189,87 x 5,33 +/-1,42 391 557,66 x 5,33 +/-3,77 129,30 x 5,70 +/-0,40 299,30
7,10 - 1,60 x 5,70
(25) +/-1,00
8,60 - 2,40 (15)
8,10 - 1,60 (25) 9,60 - 2,40 (15) Cord
9,10 - 1,60 (25) 10,60 - 2,40 (15) Cord
36812,42 - 1,78 (30)
196,22 x 5,33
15,60 - 1,78 (30)
44,12 - 2,62 (20)
+/-1,47 392 582,68
47,29 - 2,62 (20)
x 5,33 +/-3,92 134,30 x 5,70 +/-0,40 319,30 x 5,70
10,10 - 1,60 (25)
+/-1,00
11,60 - 2,40 (10) Cord
18,77 - 1,78 (30) 50,47 - 2,62 (20) 11,10 - 1,60 (25) 13,60 - 2,40 (10) Glue
36921,95
202,57 x 5,33
- 1,78 (30) +/-1,51
40,87393 608,08
- 3,53 (10) x 5,33 +/-4,08 139,30 x 5,70 +/-0,40 339,30
12,10 - 1,60 x 5,70
(25) +/-1,00
15,60 - 2,40 (10) Knife
25,12 - 1,78 (30) 44,04 - 3,53 (10) Cord ø1,78 mm (1 m) 14,10 - 1,60 (25) 17,60 - 2,40 (10)
37028,30
208,92 x 5,33
- 1,78 (30) +/-1,55
47,22394 633,48
- 3,53 (10) x 5,33Cord
+/-4,24
ø2,62 mm (1144,30
m) x 5,70 +/-0,40 359,30 x 5,70 +/-1,50
31,47 - 1,78 (30) 50,39 - 3,53 (10) Cord ø3,53 mm (1 m)
37134,65
215,27 x 5,33
- 1,78 (30) +/-1,59
56,74395 658,88
- 3,53 (10) x 5,33Cord
+/-4,40
ø5,34 mm (1149,30
m) x 5,70 +/-0,60 379,30 x 5,70 +/-1,50
37,77 - 2,62 (20)
40,94 - 2,62 (20)
63,09 - 3,53 (10) Glue (1)
Knife (1)
MC4/ NBR 70
372 221,62 x 5,33 +/-1,63 154,30 x 5,70 +/-0,60 399,30 x 5,70 +/-1,50
385 O-rings in NBR (nitrile)
373 227,97 x 5,33 +/-1,67 159,30 x 5,70 +/-0,60 Hardness 70 +/-5
419,30 x 5,70 Sh. A
+/-2,00
MC 2B/NBR 70 In accordance with
BS 4518 and SMS 1586
133 O-rings
Tolerances in NBR
for intermediate (nitrile)
sizes - go to the next size in the table. 13,10 – 1,60 (25) 41,60 - 2,40 (15) 49,50
Hardness 70 +/-5 Sh. A 15,10 - 1,60 (25) 44,60 - 2,40 (15) 54,50
Tolerances for O-rings >Ø660mm
In accordance is app. +/- d1 x 0,065
with ISO3601 16,10 - 1,60 (25) 47,60 - 2,40 (15)
17,10 - 1,60 (25) 49,60 - 2,40 (15)
[(
For exact calculation use Δd1 =+/- d10,95 x 0,009+0,11 ) ] 18,10 - 1,60 (25) 51,60 - 2,40 (15)
53,64 – 2,62 (10) 69,44 - 3,53 (10) 37,47 - 5,33 (8) 19,10 - 1,60 (25) 25,50 – 3,00 (10) Cord
The above
58,82 –tolerances
2,62 (10) are valid for-O-rings
78,97 3,53 ( 8)supplied from
46,99 M Seals
- 5,33 (8) in most materials measured at 21°
22,10 to (25)
- 1,60 25°C and as
27,50 - 3,00 (10) Cord
59,99 – 2,62 (10) 88,49 - 3,53 ( 8) 53,52 - 5,33 (8) 25,10 - 1,60 (25) 31,50 - 3,00 (10) Cord
per ISO3601:2008 annex
63,17 - 2,62 (10) B. Excepted are
98,02 - 3,53 ( 8)i.e. O-rings in Kalrez materials,
66,04 - 5,33 (5) FEP Encapsulated O-rings and M Maxi
27,10 - 1,60 (25) 35,50 - 3,00 (5) Glue
O-rings made
66,34 from
- 2,62 (10)extruded cord- –3,53
107,54 tolerances
( 5) for these groups can be informed at request.37.60 – 2,40 (15) 37,50 - 3,00 (5) Knife
69,52 - 2,62 (10) 117,07 - 3,53 ( 5) 39,60 - 2,40 (15) 41,50 - 3,00 (5)
For tolerances for d2 see page 19 and for surface imperfections see page 14
18
22
2319
0,70Special
x 0,20 composed
+/-0,08 0,45 x 0,40 assortments
+/-0,08 4,75 x 0,48 are
+/-0,08 2,49 x 0,51 +/-0,08 2,00 x 0,60 +/-0,08
1,00 x 0,20
made up on+/-0,08
+/-0,08 0,50 x 0,40
request
0,70 x 0,50 +/-0,08 6,99 x 0,51 +/-0,08 2,25 x 0,60 +/-0,08
1,10 x 0,25 +/-0,08 0,55 x 0,40 +/-0,08 1,00 x 0,50 +/-0,08 11,73 x 0,51 +/-0,08 2,50 x 0,60 +/-0,08
1,98 x 0,25 +/-0,08 0,80 x 0,40 +/-0,08 1,30 x 0,50 +/-0,08 14,81 x 0,51 +/-0,08 2,85 x 0,60 +/-0,08
2,72 x 0,25 +/-0,08 1,00 x 0,40 +/-0,08 1,40 x 0,50 +/-0,08 17,40 x 0,51 +/-0,08 3,00 x 0,60 +/-0,08
2,97 x 0,25 +/-0,08 1,10 x 0,40 +/-0,08 1,50 x 0,50 +/-0,08 20,70 x 0,51 +/-0,08 3,30 x 0,60 +/-0,08
3,00 x 0,25 +/-0,08 1,20 x 0,40 +/-0,08 1,60 x 0,50 +/-0,08 0,90 x 0,53 +/-0,08 4,00 x 0,60 +/-0,08
3,23 x 0,25 +/-0,08 1,30 x 0,40 +/-0,08 1,80 x 0,50 +/-0,08 0,65 x 0,55 +/-0,08 4,50 x 0,60 +/-0,08
7,40 x 0,25 +/-0,08 1,40 x 0,40 +/-0,08 2,00 x 0,50 +/-0,08 0,70 x 0,55 +/-0,08 5,20 x 0,60 +/-0,08
MC1/NBR 70
7,62 x 0,25 +/-0,08 1,50 x 0,40 +/-0,08 2,20 x 0,50 +/-0,08 0,90 x 0,55 +/-0,08 5,70 x 0,60 +/-0,08
419 O-rings in NBR (nitrile)
3,937Hardness
x 0,254 70 +/-5
+/-0,08 1,60 xSh.
0,40A +/-0,08 2,80 x 0,50 +/-0,08 1,15 x 0,55 +/-0,08 7,50 x 0,60 +/-0,08
In accordance with ISO3601
5,38 x 0,29 +/-0,08 1,80 x 0,40 +/-0,08 3,00 x 0,50 +/-0,08 1,20 x 0,55 +/-0,08 7,80 x 0,60 +/-0,08
0,46 x1,78
0,30- 1,78 (25)
+/-0,08 1,90 x 0,40
10,77 +/-0,08
- 2,62 (25) 3,80 x 0,50
24,99 - 3,53 (4) +/-0,08 1,65 x 0,55 +/-0,08 8,60 x 0,60 +/-0,08
2,57 - 1,78 (25) 12,37 - 2,62 (25) 26,57 - 3,53 (4)
0,50 x2,90
0,30- 1,78 (25)
+/-0,08 13,94
2,00 - 2,62 (15)
x 0,40 +/-0,08 28,17
4,00 - 3,53 (4)
x 0,50 +/-0,08 1,75 x 0,55 +/-0,08 9,2 x 0,60 +/-0,08
3,68 - 1,78 (25) 15,54 - 2,62 (15) 29,74 - 3,53 (2)
0,80 x4,47
0,30- 1,78 (25)
+/-0,08
5,28 - 1,78 (25)
17,12 - 2,62 (15)
2,20 x 0,40 +/-0,08
18,72 - 2,62 (15)
4,30 x 0,50 +/-0,08
Cord ø1,78 mm (1 m)
1,90 x 0,55 +/-0,08 11,50 x 0,60 +/-0,08
Numbers in bracket
6,07 - 1,78 (25) 18,64 - 3,53 (15) Cord ø2,62 mm (1 m)
1,3 x 0,30 +/-0,08
7,65 - 1,78 (25) 4,25 x 0,40
20,22 +/-0,08
- 3,53 (10) 4,45
Cordx ø3,53
0,50 mm+/-0,08
Glue (1)
(1 m) 2,00 x 0,55 MC 3/NBR
+/-0,08 16,00 x 0,60 70
+/-0,08
9,25 - 1,78 (25) 21,82 - 3,53 (10)
1,7 x 0,30 +/-0,08
9,19 - 2,62 (25) 5,20 x 0,40
23,39 +/-0,08
- 3,53 (10) 5,30 x 0,50
Knife (1) +/-0,08 2,30 x 0,55 +/-0,08
43217,00 x 0,60 in NBR
O-rings +/-0,08 (nitrile)
Hardness 70 +/-5 Sh. A
1,91 x 0,30 +/-0,08 5,30 x 0,40 +/-0,08 6,00 x 0,50 +/-0,08 8,40 x 0,55 +/-0,08 19,00 x 0,60
In accordance +/-0,08
with
BS 4518
21,00 x and
0,60 SMS 1586
MC
9,50 x 0,302A/NBR 70x 0,40
+/-0,08 7,50 +/-0,08 6,10 x 0,50 +/-0,08 8,45 x 0,55 +/-0,08 +/-0,08
11,30348
x 0,30O-rings
+/-0,08 in10,00 3,1022,30
– 1,60x (25) 3,60 - 2,40 (15) 19,50
NBRx 0,40 +/-0,08
(nitrile) 6,20 x 0,50 +/-0,08 10,00 x 0,55 +/-0,08 0,60
4,10 - 1,60 (25)
+/-0,08
4,60 - 2,40 (15) 22,50
Hardness 70 +/-5 Sh. A 5,10 - 1,60 (25) 5,60 - 2,40 (15)
11,90In
x 0,30 +/-0,08 1,194
accordance with x 0,406 +/-0,08
ISO3601 6,30 x 0,50 +/-0,08 14,00 x 0,55 +/-0,08 22,80 x 0,60
6,10 - 1,60 (25)
+/-0,08
7,60 - 2,40 (15)
7,10 - 1,60 (25) 8,60 - 2,40 (15)
14,00 x 0,30 +/-0,08 0,41 x 0,41 +/-0,08 6,80 x 0,50 +/-0,08 0,84 x 0,56 +/-0,08
8,1026,80
- 1,60x(25)
0,60 +/-0,08
9,60 - 2,40 (15) Cord
12,42 - 1,78 (30) 44,12 - 2,62 (20) 9,10 - 1,60 (25) 10,60 - 2,40 (15) Cord
0,50 x15,60
0,31 - 1,78+/-0,08
(30) 0,76 x 0,41
47,29 +/-0,08
- 2,62 (20) 7,50 x 0,50 +/-0,08 18,39 x 0,56 +/-0,08
10,1029,75
- 1,60x(25)
0,60 +/-0,08
11,60 - 2,40 (10) Cord
18,77 - 1,78 (30) 50,47 - 2,62 (20) 11,10 - 1,60 (25) 13,60 - 2,40 (10) Glue
0,80 x21,95
0,31 - 1,78+/-0,08
(30) 2,90 x 0,41
40,87 +/-0,08
- 3,53 (10) 7,75 x 0,50 +/-0,08 5,48 x 0,57 +/-0,08
12,1030,00
- 1,60x(25)
0,60 +/-0,08
15,60 - 2,40 (10) Knife
25,12 - 1,78 (30) 44,04 - 3,53 (10) Cord ø1,78 mm (1 m) 14,10 - 1,60 (25) 17,60 - 2,40 (10)
0,60 x28,30
0,35 - 1,78+/-0,08
(30) 4,34 x 0,41
47,22 +/-0,08
- 3,53 (10) 7,90
Cordx ø2,62
0,50 mm+/-0,08
(1 m) 2,00 x 0,58 +/-0,08 1,91 x 0,61 +/-0,08
31,47 - 1,78 (30) 50,39 - 3,53 (10) Cord ø3,53 mm (1 m)
1,40 x34,65
0,35 - 1,78+/-0,08
(30) 14,00 x 0,41
56,74 +/-0,08
- 3,53 (10) 8,50
Cordx ø5,34
0,50 mm+/-0,08
(1 m) 2,44x0,58 +/-0,08 3,81 x 0,61 +/-0,08
1,50
37,77 - 2,62 (20)
x40,94
0,35 - 2,62+/-0,08
(20)
63,09 - 3,53 (10)
0,45 x 0,45 +/-0,08
Glue (1)
9,05 x 0,50
Knife (1) +/-0,08 0,65 x 0,60
MC4/ NBR 70
+/-0,08 45,09 x 0,61 +/-0,08
385 O-rings in NBR (nitrile)
1,60 x 0,35 +/-0,08 0,60 x 0,45 +/-0,08 9,50 x 0,50 +/-0,08 0,80 x 0,60 +/-0,08 4,90 x 0,63
Hardness +/-0,08
70 +/-5 Sh. A
MC
2,50 x 0,352B/NBR 70x 0,45
+/-0,08 0,70 +/-0,08 11,00 x 0,50 +/-0,08 1,00 x 0,60
In accordance with
+/-0,08 6,50 x 0,63
BS 4518 +/-0,08
and SMS 1586
133 O-rings in NBR (nitrile)
3,10 x 0,35 +/-0,08 0,80 x 0,45
Hardness 70 +/-5 Sh. A +/-0,08 11,50 x 0,50 +/-0,08 1,10 x 0,60 +/-0,08
13,103,52 x 0,635
– 1,60 (25)
15,10 - 1,60 (25)
+/-0,08
41,60 - 2,40 (15)
44,60 - 2,40 (15)
49,50
54,50
0,55 xIn accordance
0,37 with
+/-0,08 1,27 ISO3601
x 0,45 +/-0,08 12,00 x 0,50 +/-0,08 1,20 x 0,60 +/-0,08
16,104,064
- 1,60x(25)
0,635 +/-0,08
47,60 - 2,40 (15)
17,10 - 1,60 (25) 49,60 - 2,40 (15)
1,80 x 0,375 +/-0,08 3,50 x 0,45 +/-0,08 18,00 x 0,50 +/-0,08 1,40 x 0,60 +/-0,08
18,102,97 x 0,64
- 1,60 (25) +/-0,08
51,60 - 2,40 (15)
53,64 – 2,62 (10) 69,44 - 3,53 (10) 37,47 - 5,33 (8) 19,10 - 1,60 (25) 25,50 – 3,00 (10) Cord
0,66 x58,82
0,381– 2,62 +/-0,08
(10) 6,1078,97
x 0,45- 3,53 (+/-0,08
8) 21,60
46,99x-0,50
5,33 (8) +/-0,08 1,75 x 0,60 +/-0,08
22,106,07 x 0,64
- 1,60 (25) +/-0,08
27,50 - 3,00 (10) Cord
59,99 – 2,62 (10) 88,49 - 3,53 ( 8) 53,52 - 5,33 (8) 25,10 - 1,60 (25) 31,50 - 3,00 (10) Cord
4,95363,17 - 2,62+/-0,08
x 0,381 (10) 98,02
26,21 - 3,53 (+/-0,08
x 0,46 8) 66,04
0,43 - 5,33 (5)
x 0,51 +/-0,08 1,80 x 0,60 27,107,24
+/-0,08 - 1,60 (25)
x 0,64 35,50 - 3,00 (5)
+/-0,08 Glue
66,34 - 2,62 (10) 107,54 - 3,53 ( 5) 37.60 – 2,40 (15) 37,50 - 3,00 (5) Knife
69,52 - 2,62 (10) 117,07 - 3,53 ( 5) 39,60 - 2,40 (15) 41,50 - 3,00 (5)
Tolerance for d2, see page 19
20
22
et a search picture, as
7,65 x 0,64 +/-0,08 19,80Also
x 0,70 on+/-0,08
the website,
26,31 x 0,76 all+/-0,08
our catalogues
14,00 x 0,80 and a
+/-0,08 lot
15,88 of
x 0,86 +/-0,08
the dimension 35,05
andx 0,64
mate-+/-0,08 20,00technical
x 0,70 data – including
+/-0,08 55,30 x 0,76 various Certificates
+/-0,08 16,00 x 0,80 of Com-
+/-0,08 8,45 x 0,87 +/-0,08
ems not shown in the pro- pliance, is ready available for download.
0,56 x 0,648 +/-0,08 21,50 x 0,70 +/-0,08 8,71 x 0,78 +/-0,08 17,50 x 0,80 +/-0,08 10,03 x 0,89 +/-0,08
nd what you are looking
1,10 x 0,65 +/-0,08 24,70 x 0,70 +/-0,08 10,00 x 0,78 +/-0,08 19,00 x 0,80 +/-0,08 37,03 x 0,89 +/-0,08
1,30 x 0,65 +/-0,08 25,00 x 0,70 +/-0,08 5,28 x 0,79 +/-0,08 20,80 x 0,80 +/-0,08 1,20 x 0,90 +/-0,08
2,20 x 0,65 +/-0,08 26,20 x 0,70 +/-0,08 8,43 x 0,79 +/-0,08 22,80 x 0,80 +/-0,08 1,45 x 0,90 +/-0,08
2,25 x 0,65 +/-0,08 30,00 x 0,70 +/-0,08 11,68 x 0,79 +/-0,08 23,00 x 0,80 +/-0,08 1,60 x 0,90 +/-0,08
2,30 x 0,65 +/-0,08 31,10 x 0,70 +/-0,08 13,36 x 0,79 +/-0,08 25,00 x 0,80 +/-0,08 2,30 x 0,90 +/-0,08
2,50 x 0,65 +/-0,08 1,83 x 0,71 +/-0,08 0,60 x 0,80 +/-0,08 29,80 x 0,80 +/-0,08 2,85 x 0,90 +/-0,08
Extended product description
2,90 x 0,65 +/-0,08 2,79 x 0,71 +/-0,08 1,40 x 0,80 +/-0,08 31,20 x 0,80 +/-0,08 3,50 x 0,90 +/-0,08
3,50 x 0,65 +/-0,08 30,99 x 0,71 +/-0,08 1,50 x 0,80 +/-0,08 31,60 x 0,80 +/-0,08 4,60 x 0,90 +/-0,08
4,90 x 0,65 +/-0,08 8,25 x 0,73 +/-0,08 1,75 x 0,80 +/-0,08 31,70 x 0,80 +/-0,08 5,50 x 0,90 +/-0,08
0,36 x 0,66 +/-0,08 8,45 x 0,73 +/-0,08 1,80 x 0,80 +/-0,08 32,40 x 0,80 +/-0,08 7,20 x 0,90 +/-0,08
1,91 x 0,66 +/-0,08 15,88 x 0,74 +/-0,08 2,15 x 0,80 +/-0,08 32,80 x 0,80 +/-0,08 28,80 x 0,90 +/-0,08
2,80 x 0,66 +/-0,08 82,00 x 0,74 +/-0,08 2,20 x 0,80 +/-0,08 33,10 x 0,80 +/-0,08 29,30 x 0,90 +/-0,08
0,65 x 0,70 +/-0,08 1,50 x 0,75 +/-0,08 2,50 x 0,80 +/-0,08 33,70 x 0,80 +/-0,08 29,60 x 0,90 +/-0,08
Hide profiles
0,80 x 0,70 +/-0,08 1,70 x 0,75 +/-0,08 2,80 x 0,80 +/-0,08 34,00 x 0,80 +/-0,08 30,70 x 0,90 +/-0,08
1,00 x 0,70 +/-0,08 2,15 x 0,75 +/-0,08 3,50 x 0,80 +/-0,08 34,90 x 0,80 +/-0,08 7,92 x 0,91 +/-0,08
1,30 x 0,70 +/-0,08 2,30 x 0,75 +/-0,08 3,60 x 0,80 +/-0,08 39,00 x 0,80 +/-0,08 31,19 x 0,91 +/-0,08
1,5 x 0,70 +/-0,08 3,00 x 0,75 +/-0,08 4,00 x 0,80 +/-0,08 49,00 x 0,80 +/-0,08 1,82 x 0,92 +/-0,08
1,55 x 0,70 +/-0,08 3,30 x 0,75 +/-0,08 4,10 x 0,80 +/-0,08 49,90 x 0,80 +/-0,08 25,40 x 0,95 +/-0,08
1,60 x 0,70 +/-0,08 3,80 x 0,75 +/-0,08 4,20 x 0,80 +/-0,08 0,81 x 0,81 +/-0,08 30,50 x 0,95 +/-0,08
1,70 x 0,70 +/-0,08 5,48 x 0,75 +/-0,08 4,40 x 0,80 +/-0,08 2,39 x 0,81 +/-0,08 33,60 x 0,95 +/-0,08
1,80 x 0,70 +/-0,08 6,00 x 0,75 +/-0,08 5,00 x 0,80 +/-0,08 3,38 x 0,81 +/-0,08 16,79 x 0,99 +/-0,08
2,00 x 0,70 +/-0,08 18,60 x 0,75 +/-0,08 5,65 x 0,80 +/-0,08 4,60 x 0,81 +/-0,08 18,59 x 0,99 +/-0,08
by credit card, or you can
2,25 x 0,70 +/-0,08 22,15 x 0,75 +/-0,08 6,70 x 0,80 +/-0,08 4,80 x 0,81 +/-0,08 19,71 x 0,99 +/-0,08
omer. As account customer, you
2,30 x 0,70 +/-0,08 26,00 x 0,75 +/-0,08 6,90 x 0,80 +/-0,08 11,91 x 0,81 +/-0,08 32,41 x 0,99 +/-0,08
ng to your agreed discounts and
2,50 x 0,70 +/-0,08 27,90 x 0,75 +/-0,08 7,00 x 0,80 +/-0,08 19,51 x 0,81 +/-0,08
apply for an account, please
n +45 49130205 3,35or
x 0,70 +/-0,08 28,10 x 0,75 +/-0,08 7,20 x 0,80 +/-0,08 1,70 x 0,85 +/-0,08
4,35 x 0,70 +/-0,08 30,05 x 0,75 +/-0,08 7,70 x 0,80 +/-0,08 2,30 x 0,85 +/-0,08
4,70 x 0,70 +/-0,08 0,58 x 0,76 +/-0,08 10,40 x 0,80 +/-0,08 2,90 x 0,85 +/-0,08
6,30 x 0,70 +/-0,08 1,91 x 0,76 +/-0,08 10,70 x 0,80 +/-0,08 3,00 x 0,85 +/-0,08
13,00 x 0,70 +/-0,08 6,07 x 0,76 +/-0,08 12,80 x 0,80 +/-0,08 6,55 x 0,85 +/-0,08
16,00 x 0,70 +/-0,08 6,10 x 0,76 +/-0,08 13,70 x 0,80 +/-0,08 2,39 x 0,86 +/-0,08
2321
MM Seals
Seals assortments
assortments are
are stocked in stocked in
NBRNBR 70 material,
70 material, but all arebut all are
available
available in FPM75
in FPM75 material. material.
Special
Special composed
composed assortments
assortments are are
made
made up on request
up on request
MC1/NBR
MC1/NBR 70 70
419419 O-rings
O-rings in NBR in NBR (nitrile)
(nitrile)
Hardness
Hardness 70 +/-570Sh.+/-5
A Sh. A
In accordance
In accordance with ISO3601
with ISO3601
1,781,78
- 1,78-(25)
1,78 (25)
10,77 - 2,6210,77 24,99 -(25)
(25) - 2,62 3,53 (4) 24,99 - 3,53 (4)
2,572,57
- 1,78-(25)
1,78 (25)
12,37 - 2,6212,37 26,57 -(25)
(25) - 2,62 3,53 (4) 26,57 - 3,53 (4)
2,902,90
- 1,78-(25)
1,78 (25)
13,94 - 2,6213,94 28,17 -(15)
(15) - 2,62 3,53 (4) 28,17 - 3,53 (4)
3,683,68
- 1,78-(25)
1,78 (25)
15,54 - 2,6215,54 29,74 -(15)
(15) - 2,62 3,53 (2) 29,74 - 3,53 (2)
4,474,47
- 1,78-(25)
1,78 (25)
17,12 - 2,6217,12
(15) - 2,62 (15)
5,285,28
- 1,78-(25)
1,78 (25)
18,72 - 2,6218,72 Cord ø1,78
(15) - 2,62 Cord ø1,78 mm (1 m)
(15)mm (1 m) Numbers in brackets is quantity perNumbers
size in brackets i
6,076,07
- 1,78-(25)
1,78 (25)
18,64 - 3,5318,64 Cord ø2,62
(15) - 3,53 Cord ø2,62 mm (1 m)
(15)mm (1 m)
7,657,65
- 1,78-(25)
1,78 (25)
20,22 - 3,5320,22 Cord ø3,53
(10) - 3,53
Glue (1)
Cord ø3,53 mm (1 m)
(10)mm (1 m)
Glue (1)
MC 3/NBR 70 MC 3/NBR 70
9,259,25
- 1,78-(25)
1,78 (25)
21,82 - 3,5321,82
(10) - 3,53 (10)
9,199,19
- 2,62-(25)
2,62 (25)
23,39 - 3,5323,39 Knife (1)
(10) - 3,53 (10) Knife (1) 432 O-rings 432 O-rings in NBR (nitrile)
in NBR (nitrile)
Hardness 70 +/-5 Sh. A Hardness 70 +/-5 Sh. A
In accordance with In accordance with
BS 4518 and SMS 1586 BS 4518 and SMS 1586
MC
MC 2A/NBR
2A/NBR 70 70
3,10 – 1,60 (25) 3,10 19,50
3,60 - 2,40 (15) – 1,60 (25)
- 3,00 (10) 3,60 - 2,40 (15) 19,5
348348 O-rings
O-rings in NBR in NBR (nitrile)
(nitrile) 4,10 - 1,60 (25) 4,10 22,50
4,60 - 2,40 (15) - 1,60 (25)
- 3,00 (2) 4,60 - 2,40 (15) 22,5
Hardness
Hardness 70 +/-570Sh.+/-5
A Sh. A 5,10 - 1,60 (25) 5,10 - 1,60 (25)
5,60 - 2,40 (15) 5,60 - 2,40 (15)
In accordance
In accordance with ISO3601
with ISO3601 6,10 - 1,60 (25) 6,10 - 1,60 (25)
7,60 - 2,40 (15) 7,60 - 2,40 (15)
7,10 - 1,60 (25) 7,10 - 1,60 (25)
8,60 - 2,40 (15) 8,60 - 2,40 (15)
8,10 - 1,60 (25) 8,10 Cord
9,60 - 2,40 (15) - 1,60
ø1,60(25)
mm (1 m) 9,60 - 2,40 (15) Cord
12,42
12,42 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
44,12 - 2,6244,12
(20) - 2,62 (20) 9,10 - 1,60 (25) 9,10 Cord
10,60 - 2,40 (15) - 1,60
ø2,40(25)
mm (1 m)10,60 - 2,40 (15) Cord
15,60
15,60 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
47,29 - 2,6247,29
(20) - 2,62 (20) 10,10 - 1,60 (25) 10,10 Cord
11,60 - 2,40 (10) - 1,60
ø3,00(25)
mm (1 m)11,60 - 2,40 (10) Cord
18,77
18,77 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
50,47 - 2,6250,47
(20) - 2,62 (20) 11,10 - 1,60 (25) 11,10 Glue
13,60 - 2,40 (10) - 1,60
(1) (25) 13,60 - 2,40 (10) Glue
21,95
21,95 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
40,87 - 3,5340,87
(10) - 3,53 (10) 12,10 - 1,60 (25) 12,10 Knife
15,60 - 2,40 (10) - 1,60(1) (25) 15,60 - 2,40 (10) Knife
25,12
25,12 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
44,04 - 3,5344,04
(10) - 3,53 (10)mm (1 m)
Cord ø1,78 Cord ø1,78 mm 14,10
(1 m)- 1,60 (25) 14,10 - 1,60 (25)
17,60 - 2,40 (10) 17,60 - 2,40 (10)
28,30
28,30 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
47,22 - 3,5347,22
(10) - 3,53 (10)mm (1 m)
Cord ø2,62 Cord ø2,62 mm (1 m)
31,47
31,47 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
50,39 - 3,5350,39
(10) - 3,53 (10)mm (1 m)
Cord ø3,53 Cord ø3,53 mm (1 m)
34,65
34,65 - 1,78 -(30)
1,78 (30)
56,74 - 3,5356,74
(10) - 3,53 (10)mm (1 m)
Cord ø5,34 Cord ø5,34 mm (1 m)
37,77
37,77 - 2,62 -(20)
40,94
40,94
2,62 (20)
- 2,62 -(20)
63,09 - 3,5363,09
2,62 (20)
(10) - 3,53 (10)
Glue (1)
Knife (1)
Glue (1)
Knife (1)
MC4/ NBR 70 MC4/ NBR 70
385 O-rings in NBR (nitrile)
385 O-rings in NBR (nitrile)
Hardness 70 +/-5 Sh. A Hardness 70 +/-5 Sh. A
MC
MC 2B/NBR
2B/NBR 70 70 In accordance with In accordance with
BS 4518 and SMS 1586 BS 4518 and SMS 1586
133133 O-rings
O-rings in NBR in NBR (nitrile)
(nitrile)
Hardness
Hardness 70 +/-570Sh.+/-5
A Sh. A 13,10 – 1,60 (25) 13,10 49,50
41,60 - 2,40 (15) – 1,60 - 3,00 (5)
(25) 41,60 - 2,40 (15) 49,5
15,10 - 1,60 (25) 15,10 54,50
44,60 - 2,40 (15) - 1,60 - 3,00
(25)(5) 44,60 - 2,40 (15) 54,5
In accordance
In accordance with ISO3601
with ISO3601 16,10 - 1,60 (25) 16,10 - 1,60 (25)
47,60 - 2,40 (15) 47,60 - 2,40 (15)
17,10 - 1,60 (25) 17,10 - 1,60 (25)
49,60 - 2,40 (15) 49,60 - 2,40 (15)
18,10 - 1,60 (25) 18,10 - 1,60 (25)
51,60 - 2,40 (15) 51,60 - 2,40 (15)
53,64
53,64 – 2,62–(10)
2,62 (10)
69,44 - 3,53 69,44
(10) - 3,53
37,47 (10)
- 5,33 (8) 37,47 - 5,33 (8) 19,10 - 1,60 (25) 19,10 Cord
25,50 – 3,00 (10) - 1,60ø1,60 mm (1 m)25,50
(25) – 3,00 (10) Cord
58,82
58,82 – 2,62–(10)
2,62 (10)
78,97 - 3,53 78,97
( 8) - 3,53
46,99 ( 8)(8)
- 5,33 46,99 - 5,33 (8) 22,10 - 1,60 (25) 22,10 Cord
27,50 - 3,00 (10) - 1,60ø2,40 mm (1 m)27,50
(25) - 3,00 (10) Cord
59,99
59,99 – 2,62–(10)
2,62 (10)
88,49 - 3,53 88,49
( 8) - 3,53
53,52 ( 8)(8)
- 5,33 53,52 - 5,33 (8) 25,10 - 1,60 (25) 25,10 Cord
31,50 - 3,00 (10) - 1,60ø3,00 mm (1 m)31,50
(25) - 3,00 (10) Cord
63,17
63,17 - 2,62 -(10)
2,62 (10)
98,02 - 3,53 98,02
( 8) - 3,53
66,04 ( 8)(5)
- 5,33 66,04 - 5,33 (5) 27,10 - 1,60 (25) 27,10 Glue
35,50 - 3,00 (5) - 1,60(1) (25) 35,50 - 3,00 (5) Glue
66,34
66,34 - 2,62 -(10)
2,62 (10) 107,54
107,54 - 3,53 ( 5) - 3,53 ( 5) 37.60 – 2,40 (15) 37.60 Knife
37,50 - 3,00 (5) – 2,40 (1) (15) 37,50 - 3,00 (5) Knife
69,52
69,52 - 2,62 -(10)
2,62 (10) 117,07
117,07 - 3,53 ( 5) - 3,53 ( 5) 39,60 - 2,40 (15) 39,60 - 2,40 (15)
41,50 - 3,00 (5) 41,50 - 3,00 (5)
22
22
by credit card, or
Youyou cancash in the e-shop by credit card, or you can
can buy
omer. As accountchoose
customer,
to shop asyou
account customer. As account customer, you
ng to your agreedwill
discounts and according to your agreed discounts and
always be invoiced
apply for an account,
paymentplease
terms. If you want to apply for an account, please
n +45 49130205 or our sales department on +45 49130205 or
contact
sales@m-seals.com
2323