Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
ТОП 404512.014.16 РЭ
2 3
ФункционалЬнЫе воЗМоЖности весов МеРЫ пРедостоРоЖности
Функция чистый/полный вес (Net/Gross) Не подвергайте весы резким перепадам температуры и воздушным
потокам от вентиляторов.
Автоматическая установка нуля при включении;
Не прикладывайте большого усилия при нажатии на клавиши.
Вычитание массы тары до 100% от максимальной нагрузки;
При работе не допускайте касания платформы и взвешиваемого груза
Интерфейс RS-232 (опция); посторонних предметов.
4 5
МетРолоГиЧеские и теХниЧеские ХаРактеРистики оБЩиЙ вид весов
Класс точности весов по ГОСТ OIML R 76-1–2011 III (средний) На рисунке 1 представлен общий вид и обозначение основных
элементов весов MSC
Диапазон уравновешивания тары 100 % Maxr Рис. 1
Модификации весов, максимальная нагрузка Мах (Махi), поверочный Платформа
интервал e (еi), число поверочных интервалов n (ni), действительная цена
деления шкалы d (di) приведены в таблице 2. Дисплей
Таблица 2. Уровень
наименование Метрологические характеристики
модификации Max, кг e=d, г n
MSC-05 5 1 5000
MSC-10 10 2 5000
MSC-25 25 5 5000 Клавиатура Регулируемая опора
50 ± 1 Рис. 2
- частота переменного тока, Гц
Габаритные размеры (ширина/длина/высота) для
модификаций весов, не более, мм:
250/300/100
MSС
На рисунке 3 представлено расположение клавиш на клавиатуре.
Масса весов, не более, кг 5 Клавиатура служит для управления работой весов.
коМплект поставки
Таблица 4. Рис. 3
наименование кол-во (шт)
Весы MSC 1
Руководство по эксплуатации №ТОП 404512.014.16 РЭ 1
6 7
наЗнаЧение кнопок установка весов
РаБота с весаМи
Служит для отмены/
Х
возврата. 1. Перед включением весов следует убедиться в том, что на платформе
весов нет никаких посторонних предметов.
Устанавливает нулевые
Перемещает курсор на
показания индикации весов 2. Перед началом использования необходимо прогреть весы 10-15 минут
одну позицию влево или
когда вес груза на платформе при комнатной
вниз
составляет менее 2% от МАХ.
• Выборка массы тары, температуре. Для чего включите весы в сеть и нажмите кнопку :
при предварительном Перемещает курсор на
размещении груза на одну позицию вправо 3. Для более точных показаний результатов взвешивания помещайте груз
платформе весов. или вверх. близко к центру платформы весов, следите что бы взвешиваемый груз не
свисал с платформы весов. Опускайте груз на платформу весов плавно.
• Сброс тары.
Переключает между
отображением веса нетто и
веса брутто (полного веса) в
режиме тары.
Увеличивает значение.
Примичание: Когда включено
отображение веса брутто, все
другие клавиши перестают
работать.
8 9
РеЖиМ пРостоГо вЗвеШиваниЯ вЗвеШивание с исполЬЗованиеМ таРЫ
1.320 kg
Взвешивание Положите тару на платформу
1.375 kg
Простое Положите груз на платформу массы тары (пример – 1,320 кг).
взвешивание (пример – 1,375 кг).
Нажмите клавишу
0.000 kg
Считайте показания и
уберите груз с платформы.
0.000 kg
Выборка массы
Значение массы тары сохра-
тары
нится в памяти весов.
1.250 kg
Взвешивание груза Индикатор покажет массу
с тарой. нетто груза (пример: груз
весит 1,250 кг).
10 11
сЧетнЫЙ РеЖиМ настРоЙки полЬЗователЯ и РеЖиМЫ РаБотЫ весов
Находясь в режиме настройки, активируйте единицы измерения в штуках В режиме взвешивания нажмите и удерживайте клавишу , и, не
(Pcs).
отпуская её, нажмите клавишу
Для входа в счетный режим сделайте следующее: На дисплее отобразится UF-1.
Нажимайте клавиши и для выбора между
1. В режиме взвешивания нажмите отобразится 0 и единицы пунктами UF-1 — UF-9, нажмите клавишу для возврата в режим
измерения в Pcs.
взвешивания.
12 13
UF-2 UF-3
Режим Установка
Нажмите клавишу для входа, отобразится Нажмите для входа, отобразится
компаратора таймера
000.00L, установи- те нижнюю границу; AoFF00;
автоматического
нажмите , отобразится 000.00H, установите отключения (в
верхнюю; минутах) Нажмите для перемещения на
позицию влево, — для пере-
нажмите , отобразится
мещения вправо;
o 000, можно будет установить параме-
тры работы зуммера согласно следующей таблице
нажимайте для установки числа, то
0 0 0
A B C число означает время автоотключения;
Значение A, условия работы зуммера:
0 — стабилизация весов не обязательна нажмите для возврата в меню
1 — стабилизация весов обязательна
выбора функций.
Значение B, условия работы индикаторов ЖКД и
сигнальных ламп:
Например, при установке времени 01, при
0 — стабилизация весов не обязательна отсутствии действий со стороны оператора,
1 — стабилизация весов обязательна весы автоматически выключатся через одну
Значение C, условия работы зуммера: минуту, если показания индикатора не пре-
0 — зуммер выключен вышают значения в размере 9d
UF-4
1 — зуммер срабатывает, когда вес находится в Подсветка
установленных пределах (OK на дисплее, зеленая Нажмите клавишу для входа,
лампа горит)
2 — зуммер срабатывает, когда вес выходит за
отобразится L it A (автоматическая
установленные пределы (LO и HI на дисплее, горит подсветка);
желтая или красная лампа соответственно)
нажимайте , поочередно
нажмите для возврата в меню выбора
функций. отобразится Lit on (подсветка включена),
L itoFF (подсветка выключена), после чего
Установка границ компаратора:
меню повторится; нажмите для
нажимайте для выбора цифры,
выбора желаемого режима;
для перемещения на позицию влево, нажмите для возврата в меню
14 15
RS-232
UF-5 UF-6
Режим
удержания Нажмите клавишу для входа, отобразится (опционально) Нажмите клавишу для входа,
веса hoLd 0 (удержание выключено); отобразится 232 0 (значение по
умолчанию: интерфейс отключен);
нажимайте для выбора режима
удерживания:
нажмите клавишу для выбора между
• hoLd 1 — режим взвешивания животных (про
настройку этого режима читай ниже; режимами работы интерфейса:
• hoLd 2 — режим удержания по пиковому Формат 1 Вывод Формат 2 Вывод
значению веса. Для сброса показаний снимите 232 1 Стаб. значение 232 4 Стаб. значение
вес с платформы и нажмите любую клавишу 232 2 Потоковый 232 5 Потоковый
(кроме ON и OFF); 232 3 Ручной 232 6 Ручной
• hoLd 3 — режим удержания веса по
стабилизации. Для сброса показаний снимите нажмите для возврата в меню выбора
вес с платформы и нажмите любую клавишу
(кроме ON и OFF); функций
Установка
• hoLd 4 — режим удержания веса по
стабилизации. Для сброса показаний снимите UF-7 скорости АЦП Нажмите клавишу для входа,
вес с платформы;
нажмите для подтверждения выбора; отобразится SPEEd1 (значение по умолчанию);
16 17
UF-8 UF-9
Отображение Установка
нулевого Нажмите клавишу для входа, значения g Нажмите клавишу для входа,
значения отобразится ZP 1;
отобразится -00-, а затем 9,81482 — значение
g в месте производства;
нажимайте клавишу для выбора между
18 19
теХниЧеское оБслуЖивание сооБЩениЯ оБ оШиБкаХ
РаБота с весаМи от питаниЯ встРоенноГо аккуМулЯтоРа Перед проведением консервации отсоедините аккумулятор
от весов. Очистку от загрязнений производите в следующей
Аккумулятор устанавливается в отсеке внизу корпуса весов, последовательности:
закрываемом крышкой с защелкой. Время работы от аккумулятора состав-
ляет 120 часов при выключенной подсветке. При разряде аккумулятора до - очистите от загрязнений поверхность платформы;
предельной величины включается указатель отмеченный значком .В - очистите от загрязнений корпус весов.
этом случае необходимо зарядить аккумулятор. Если продолжить
работу, когда включен указатель низкого уровня заряда аккумулятора, Упаковывание производите в следующей последовательности:
через некоторое время весы выключатся. Указатель низкого уровня заряда
аккумулятора включается, когда напряжение аккумулятора падает ниже 5,6 - запакуйте в упаковочную бумагу платформу весов и заклейте упаковку
В. Если напряжение падает ниже 5,5 В индикатор батареи начинает мигать. скотч-лентой;
Если напряжение падает ниже 5,4 В, весы автоматически отключаются во
избежание полного разряда аккумулятора и во избежание выхода - поместите в полиэтиленовый чехол корпус весов;
погрешности за допустимые пределы при измерении. - уложите корпус весов и съемные детали в коробку из гофрированного
картона;
Для подзарядки аккумулятора подключите кабель питания. При
подключении адаптера включается красный светодиод на передней панели - заклейте коробку скотч-лентой.
весов (питание от сети). При полном заряде аккумулятора красный светоди-
од (питание от адаптера) включается зеленым цветом. Время заряда акку-
мулятора составляет 12 часов.
20 21
тРанспоРтиРовка 3. Составные части весы без упаковки должны храниться в сухих отаплива-
емых помещениях при температуре от плюс 5 до 40 ºС и относительной
1. Весы транспортируются в упаковке завода-изготовителя транспортом влажности 80 % при температуре 25 ºС (условия хранения – группа 1 по
любого вида, за исключением воздушного, в крытых транспортных ГОСТ 15150).
средствах.
4. При хранении более трех лет с даты изготовления, весы должны быть
2. Значения климатических и механических воздействий на весы при
подвергнуты переконсервации.
транспортировании и хранении в условиях транспортирования:
- диапазон температур от -50 до +50 ºС; 5. Погрузочно-разгрузочные работы при транспортировании и хранении
должны выполняться с соблюдением манипуляционных знаков, нане-
- относительная влажность воздуха 95±3% при температуре 35 ºС; сенных на тару.
- вибрация по группе N2 по ГОСТ 12997-84.
3. Транспортирование приборов должно производиться в соответствии с сведениЯ по утилиЗации
действующими на данном виде транспорта правилами, утвержденными
в установленном порядке. Требования по утилизации весов должны быть согласованы с
4. Упакованные весы должны быть закреплены на транспортном средстве местными нормами по утилизации электронных продуктов.
способом, исключающем их перемещение во время транспортирования. Не утилизируйте весы с бытовыми отходами.
5. Допускается штабелирование упакованных весов. Во избежание дефор-
мации транспортной тары при возможных механических перегрузках ГаРантиЯ иЗГотовителЯ
штабелирование производить по правилам и нормам, действующим на
данном виде транспорта. Число рядов в штабеле должно быть не более Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ и
четырех. ГОСТ OIML R76-1-2011 при соблюдении потребителем условий транспорти-
ровки, хранения и эксплуатации.
6. После транспортирования при отрицательных температурах перед Гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня продажи весов, но не
распаковкой и эксплуатацией весы должны быть выдержаны при более 18 месяцев со дня изготовления. Гарантийный ремонт осуществляется
рабочей температуре не менее 6 часов. изготовителем, либо в авторизованных изготовителем сервисных центрах
при предъявлении пользователем гарантийного талона.
Гарантийный ремонт не производится в следующих случаях:
ХРанение - отсутствие гарантийного талона. Либо неправильно или частично
заполненный гарантийный талон;
1. Весы до введения в эксплуатацию должны храниться на складах - наличие следов нарушения условий эксплуатации, механических
предприятия-изготовителя и потребителя в упаковке предприятия-
повреждений, попадание внутрь, жидкостей, насекомых и посторон-
изготовителя при температуре окружающего воздуха от 5 до 40 ºС,
них предметов;
относительной влажности до 80 % Положение каждой единицы при
- самостоятельное выполнение ремонта или выполнение ремонта
хранении должно определяться надписью «Верх, не кантовать».
неавторизованным сервисным центром.
2. Хранение весов в одном месте с кислотами и другими агрессивными Гарантия не распространяется на сетевые адаптеры.
жидкостями и их парами, химическими реактивами и другими
веществами, которые могут оказать вредное воздействие на весы, не http:// www.mas-center.ru e-mail: service@ mas-center.ru
допускается.
22 23
повеРка
ГаРантиЙнЫЙ талон
Модель весов*:
Серийный номер*:
*
Данные поля являются обязательными для заполнения при передаче изде-
лия первому пользователю.
24