vk.

com/luxurious_queen

Брайан Мэй о Queen.

2011 год.

И: Какое впечатление произвел на вас Фредди, до

присоединения к Queen?

БМ: Интересный, яркий персонаж, который, казалось, уверен

в себе. Хотя потом уже стало ясно, что на самом деле он очень
застенчив и всё такое. Да, тогда он был неизвестен, зато полон
энтузиазма, энергии и идей. Мы понятия не имели, умел он
петь или нет. Мы слышали, как он поет со своей группой, но я
не думаю, что нам нравилось это, потому что Фредди
слишком переусердствовал тогда. Естественно, всё
изменилось, когда он пришел в студию и начал
прислушиваться к себе и соответствовать своим желаниям. Он
был очень проницательным в поиске лучшего в себе.

И: Когда Queen впервые собралась вместе, с кем из остальных

ребят у вас было больше всего общего?

БМ: Когда мы собрались, у нас было довольно комплексное

всестороннее взаимодействие. В некотором смысле я был
близок к Роджеру, потому что до этого мы уже играли в одной
группе. Уже тогда у нас сложились братские отношения. Мы
были близки в своих стремлениях и взглядах на музыку, но и
очень далеки в других аспектах. Мы, как обычно бывает у
настоящих братьев, одновременно любили и ненавидели друг
друга.

И: Какими были ваши отношения с Фредди, когда он стал

фронтменом группы?

БМ: В некотором смысле, я был очень близок к Фредди,

особенно в написании песен. В самом начале мы вдвоем
писали довольно много материала. Мы научились очень
vk.com/luxurious_queen

продуктивно взаимодействовать, не задевая при этом друг

друга. Должен сказать, что это были замечательные
отношения! Одним из лучших моих времен было, когда
Фредди соглашался на мои уговоры попробовать спеть как-то
по-другому. В то же время он и мне делал такую услугу, когда
приходил и говорил: «Брайан, а попробуй-ка вот это», и я
выдавал гитарное соло. Ему нравилось то, что я делаю, и меня
это подбадривало. Я для него был вроде личного Джими
Хендрикса, и мне это льстило. Большинство из моих лучших
гитарных работ были произведены на материале Фредди,
потому что это было так вдохновляюще! Когда дело доходило
до моего собственного материала, я больше заморачивался
над песнями.

И: Когда вы узнали, что Фредди умирает, было ли желание

продолжать запись?

БМ: Да. Ему нравилось записываться и быть в студии. И я

думаю, что вплоть до самого конца это было его лучшим
местом для абстрагирования. Он желал, чтобы мы
записывались до последнего, и он пел даже тогда, когда уже
еле держался на ногах. Он подходил к столу, опрокидывал
несколько рюмок водки и продолжал. Последний раз мы
делали это вместе, когда записывали «Mother Love», которая
одна из моих любимых на альбоме «Made in Heaven». Он так
и не закончил ее, сказав мне: «Ох, Брайан, я не могу больше.
Я умру здесь». (Смеется). Невероятно, но он не позволял себе
падать духом. Он всегда был полон юмора и энтузиазма. Он
относился к этому с юмором.

И: Огорчали ли вас те финальные сессии?

БМ: В то время мы очень сблизились как группа и, как ни

странно, это был радостный период. Тучи нависали над нами,
но только за пределами студии. У меня остались
vk.com/luxurious_queen

замечательные воспоминания о том времени. Думаю, тогда

мы стали едины как никогда раньше. Мы стали писать наши
песни в абсолютном партнерстве. Знаете... всегда
присутствует элемент недоверия. Да, мы знали его диагноз и
видели, что происходит с людьми с подобным заболеванием.
Но не думаю, что мы до конца верили в то, что с Фредди
может случиться то же самое. Нам казалось, что все
обойдется, что найдется лекарство. Это же Фредди. Он
непобедим. Поэтому, когда конец все-таки настал, для нас это
было громом среди ясного неба.

И: Успели ли вы попрощаться:

БМ: (Вздыхает). На этот вопрос трудно ответить. Мы много

находились с ним рядом в последние дни, но это не было
вопросом прощания; мы просто разделили этот момент
вместе. Я помню конкретный случай, когда мы с Фредди
обсуждали его сад. Он лежал в постели и не мог видеть сад из
окна. Мы говорили о любимых растениях Фредди. Тогда там
были мы с Анитой, и он сказал: «Ребята, я не хочу чтобы вы
чувствовали себя так, словно обязаны все время разговаривать
со мной. Вы пришли ко мне и я рад этому. Вы не обязаны
развлекать меня.» Думаю, в некотором смысле он принял
положение вещей. Поэтому, нет, слова «прощай» не было, но
мы определенно достигли какого-то умиротворенного
положения.

И: Знали ли вы о том, что концерт в Небуорте станет

последним совместным выступлением Queen?

БМ: Нет. Фредди сказал что-то вроде: «Я, бл***, не могу уже
это делать! Всё мое тело разваливается от боли!» Но он
частенько говорил подобное в конце тура, поэтому не думаю,
что мы приняли его слова всерьез.
vk.com/luxurious_queen

И: Удивила ли вас песня «Bohemian Rhapsody», когда Фредди

впервые предложил сделать ее?

БМ: Вряд ли. Не стоит забывать, что до этого мы уже делали

«My Fairy King» для первого альбома и «The March of the
Black Queen» для второго, поэтому у нас уже был опыт
работы с необычными гармониями, и нам нравилось
подобное. Лично мне нравилось, когда Фредди выдавал нечто
такое запредельное, потому что мне всегда было интересно
работать с таким материалом. Порой он просил брать
сложные аккорды или тональности, но мне всегда нравилось
добиваться нового звучания своей гитары, пока Фредди
играет на пианино. Поэтому я был заинтригован Рапсодией и
мне казалось, что было бы чудесно поработать над ней.

И: Какой рифф вы любите играть больше всего?

БМ: Вероятно, «Tie Your Mother Down ». Люди начинают

прыгать, едва услышав ее. Это не может не приносить
радости.

И: У вас такое высокое образование. Были ли в группе

условия для того, чтобы поддерживать стимул своего
интеллекта?

БМ: Интересный вопрос. Думаю, мы были весьма

интеллектуальной группой. Мы часто обсуждали вещи, не
касающиеся музыкальной области. Да и сама музыка — это
весьма сложная задача, поэтому я никогда не чувствовал
отсутствие этой самой стимуляции. Я люблю созидать и
решать проблемы. Если я этого не делаю, полагаю, я не
лучшая компания для кого бы то ни было. И если я не занят
чем-либо, то я становлюсь настоящей катастрофой. Так и
есть.
vk.com/luxurious_queen

И: «Innuendo» стал последним альбомом, записанным с

Фредди, и был выпущен в том же году, что и «Nevermind»
группы Нирвана. Как вы считаете, если бы Фредди был жив,
продолжила бы группа Queen свой путь, учитывая течение в
роке девяностых?

БМ: Тяжело сказать. Думаю, мы бы продолжали вместе как

группа. И тот факт, что Queen продолжает жить даже без
нашего участия, просто невероятен. Я имею в виду, что в
большинстве стран мы популярны как и раньше. Некоторое
время назад мы посетили Южную Америку вместе с Полом
Роджерсом, и ажиотаж был как в старые времена. Мы снова
собирали стадионы. Да. Я думаю, мы бы продолжили то, что
делали всегда.

И: Вы когда-нибудь задумывались о выходе на пенсию?

БМ: Нет. Я не тот человек, который валялся бы днями на

пляже. Что мне там делать?

Перевод © Luxurious Queen