3D Принтер KLEMA 250

Инструкция по эксплуатации
 Введение
Прежде, чем приступить к эксплуатации прибора, внимательно изучите эту
инструкцию и ознакомьтесь с принципом технологии 3D печати для понимания
функционирования устройства. Здесь вы найдете все сведения о приборе, о правилах
его эксплуатации и мерах предосторожности при работе с 3D принтером.
3D принтер KLEMA предназначен для изготовления изделий по технологии
моделирования методом послойного наплавления FDM/FFF (Fused Filament
Fabrication). Ее суть заключается в подаче нити пластика через печатающую головку
принтера, где материал плавится и подается через сопло. Так, слой за слоем,
формируется готовое изделие по заданной 3D модели.
Для создания цифровой модели используется любая программа 3D графики. Готовый
файл сохраняется в формате .STL или .OBJ и перед 3D печатью загружается в
программу-слайсер, где на его основе генерируется управляющий код для 3D
принтера.
Эксплуатация 3D принтера включает в себя использование ПК с 2 Гб ОЗУ или более
(не менее 1 Гб) на ОС Windows, Mac, Linux. Детальные системные требования
приведены в характеристиках конкретного ПО-слайсера.
Мы рекомендуем использовать расходные материалы KLEMA. Все затраты,
связанные с использованием некачественных материалов и нецелевым
использованием 3D принтера, несет пользователь.

Предупреждения
• Не прикасайтесь к разогретому экструдеру, его температура может достигать
300 ˚С;
• Не прикасайтесь к разогретой платформе, ее температура может достигать
120˚С;
• Убедитесь, что 3D принтер заземлен;
• Не пытайтесь вскрыть корпус, будьте осторожны с электрическим током.

Условия эксплуатации
• 3D принтер KLEMA может работать в помещении при температуре от +5 до
+30˚С;
• Если 3D принтер не использовался в течение длительного времени, убедитесь,
что он не содержит пыли и влаги;
• Расходные материалы следует хранить в герметичной упаковке.

1
 Меры безопасности
Непременно внимательно ознакомьтесь с мерами безопасности при
эксплуатации 3D принтера. Их несоблюдение может повлечь за собой поломку или
повреждение устройства, а также нанесение вреда вашему здоровью или имуществу.

• Не используйте 3D принтер в случае повреждения сетевого кабеля или самого

прибора;
• Не подвергайте 3D принтер и любые его элементы воздействию влаги и пыли;
• Не подключайте 3D принтер к розетке, не имеющей заземления;
• Не устанавливайте 3D принтер на неустойчивую или неровную поверхность;
• Не допускайте попадания посторонних предметов в подвижные части 3D
принтера;
• Не помещайте внутрь 3D принтера посторонние предметы;
• Не прикасайтесь к нагреваемым поверхностям во время работы 3D принтера –
это может привести к ожогам;
• Не оставляйте работающий 3D принтер без присмотра;
• Храните 3D принтер и его компоненты в недоступном для детей месте;
• Использование 3D принтера детьми, а также лицами без соответствующего
опыта и знаний должно проходить под наблюдением компетентных людей,
осознающих все связанные с этим риски;
• После окончания 3D печати перед снятием детали подождите, чтобы 3D
принтер немного остыл;
• Всегда отключайте 3D принтер от сети, если он не используется;
• В случае поломки 3D принтера не пытайтесь устранить проблему
самостоятельно – обратитесь в сервисный центр, где вам окажут
квалифицированное сервисное обслуживание;
• Непременно используйте стабилизатор напряжения;
• После записи GCode на накопитель используйте «Безопасное извлечение
Flash».
Оборудование, вышедшее из строя в результате несоблюдения мер безопасности,
не подлежит ремонту по гарантии.

2
 Технические характеристики
Область построения 250*250*350 мм
Количество сопел 1
Диаметр сопла 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.8, 1.0 мм
Минимальная высота слоя 0.04 мм
Точность позиционирования 0.00125 мм оси XYZ
Скорость печати До 150 мм/сек
Скорость перемещения каретки До 250 мм/сек
Температура сопла Максимум 300˚С
Температура платформы Максимум 120˚С

PLA, ABS, PVA, HIPS, Nylon, Primalloy,

Laywood, Laybrick, Flexible, PC, TPU, Flame
Retardant, PEEK, PETG, PET, CoPET, POM,
Тип пластика
PP, Carbon Fiber, Color Change, T-Glase,
Bronze, Copper, Aluminium, Brass Filament
и др.

Диаметр нити 1,75 мм (3 мм опционально)

Операционная система Windows, Linux, Mac OS, OSX
Английский, русский, испанский,
Язык
китайский, китайский традиционный
Программное обеспечение Cura, Sliс3r, Simplify3D, Repetier-Host
Процессор ATmega 2560
Формат файла STL, OBJ, GCode, Amf
LCD дисплей 128*64 монохромный
Электропитание 110~220В, 370 Вт
Вес 28 кг
Габариты 392*387*563 мм
Страна производитель Украина
Гарантийный срок 1 год

Комплект поставки
1. USB Flash;
2. Бобинодержатель;
3. Кабель питания;
4. Пинцет;
5. Сменное сопло диаметром 0,2 или 0,4 мм;
6. Игла для прочистки сопла;
7. Набор ключей для замены сопла;
8. Блок экструдера HighTemp;
9. Комплект акриловых вставок (опционально).
3
 Элементы принтера и их назначение
Вид спереди:

1. Кнопка
включения/выключения
принтера
2. LCD-экран
3. Экструдер
4. Нагревательная платформа
5. Гайки для калибровки
платформы
6. Пружины для калибровки
платформы
7. Отверстия для установки
акриловых вставок

Подготовка 3D принтера
a. Калибровка платформы
Калибровка платформы на 3D принтере KLEMA производится вручную. Ее суть
заключается в выравнивании зазора между соплом и рабочей платформой 3D
принтера. Для этого печатная головка двигается вручную от центра по крайним
точкам платформы.
При этом производится регулировка платформы путем затягивания/ослабления
гаек с нижней стороны платформы. С закручиванием гаек зазор будет
увеличиваться, тогда как расслабление гаек приводит к уменьшению зазора между
соплом и платформой.
Для калибровки вам потребуется лист бумаги.
1. Установите экструдер в положение «0» (Меню → Autohome)
2. Отключить питание Шаговых двигателей (Меню → Disable Steppers)
3. Вручную перемещайте экструдер 3D принтера от центра по
контрольным точкам, приведенным на изображении ниже

4
 4. На каждой точке проводите листом бумаги между соплом и платформой
– лист должен скользить между ними с небольшим сопротивлением.
Для проверки точности калибровки следует напечатать тестовую деталь,
обращая особое внимание на 3D печать первых слоев. Если калибровка выполнена
качественно, проблем с подачей пластика не будет. При получении плохого
результата калибровку следует провести заново.
b. Загрузка пластика
Перед подачей пластиковой нити в 3D принтер нужно разогреть экструдер до
температуры, рекомендуемой для 3D печати этим материалом. После этого подайте
пластик в прижимной механизм вручную. В меню 3D принтера при этом выберите
опцию «Загрузка и выгрузка пластика».
c. Смена/выгрузка пластика
Для изъятия 3D пластика из принтера его экструдер также должен быть разогрет
до нужной температуры. После выбора в меню опции «Загрузка и выгрузка
пластика» выгрузите пластиковую нить из экструдера вручную.

Процесс 3D печати
После того, как 3D принтер подключен к сети и откалиброван, а 3D пластик
загружен в устройство, можно приступать к 3D печати.

Вставьте USB в слот на корпусе 3D принтера. Нажмите на контроллер устройства

один раз: таким образом вы зайдете в меню 3D принтера. Вращая контроллер
выберите опцию «Print from USB». В появившемся списке найдите необходимый файл

5
(новые файлы отображаются вверху списка) и выберите его, нажав на контроллер.
После этого начнется 3D печать. Не извлекайте USB Flash до завершения печати.

В процессе 3D печати через меню 3D принтера можно изменять скорость и

температуру печати.

Если 3D принтер не отображает файл, перезапишите GCode заново.

Подготовка файла к работе

Для работы с 3D принтером KLEMA вам нужно установить специальное
программное обеспечение – программу-слайсер. Ниже описаны настройки 3D печати
на примере слайсера Cura 2.
В процессе установки четко следуйте инструкции и старайтесь не менять
предустановленные значения.
При первом запуске программы в окне «Добавление принтера» выберите
«Custom», а снизу окна внесите название вашего принтера и нажмите «Добавить
принтер». Далее, в окне «Параметры принтера» внесите следующие параметры:
X (Ширина) – 250
Y (Глубина) – 250
Z (Высота) – 350
Установите галочку на «Нагреваемый стол».
Высота портала – 350
Диаметр материала – 1,75
Нажимаете «Завершить»
a. Интерфейс программы
Окно программы представляет собой рабочую зону (окно проекции), на которой
размещаются 3D модели, панель инструментов и панель настроек. В рамках панели
настроек находятся такие иконки:
1 Загрузка модели;
2 Перемещение;
3 Масштабирование;
4 Вращение;
5 Зеркальное отражение модели;
6 Быстрые настройки;
7 Способ отображения:
• Нормальный;
• «Рентген» (X-Ray);
• Послойный.

6
 b. Манипуляции с 3D моделью
Обратите внимание, что для проведения любых манипуляций с 3D моделью для
начала необходимо нажать на нее левой кнопкой мыши.

Вращение 3D модели
В левой части экрана выберите режим «Вращение». Вокруг модели появятся три
ротационных кольца (штурвал), расположенные в 3-х плоскостях. Зажмите клавишу
«Shift» для более точной регулировки.

Масштабирование 3D модели
Выберите «Масштабирования» в левой части экрана. Во всплывающем окне
отображаются текущие размеры модели. Введите необходимые значения габаритов
3D модели либо их масштаб [%]. Кнопка 1 позволяет автоматически увеличить
масштаб модели до максимально доступного для конкретного 3D принтера. Для
сброса установок нажмите на кнопку «Reset».

Дополнительные опции
Нажатие на модель правой кнопкой мыши вызывает меню с такими функциями:

• Разместить модель по центру платформы;

• Удалить 3D модель;
• Дублировать 3D модель;
• Выбрать все модели;
• Очистить область построения;
• Перезагрузить все 3D модели;
• Сбросить положение всех моделей;
• Сбросить изменения всех моделей.

Панель настроек
По умолчанию в программе Cura доступен рекомендуемый и пользовательский
режим 3D печати. В рекомендуемом режиме всего несколько установок:

• Тип пластика;
• Качество 3D печати;
• Плотность заполнения;
• Вспомогательные элементы (подложка и поддержки).

Базовые настройки 3D печати

Вкладка «Качество» (Quality):
• Высота слоя (Layer Height). Наиболее важный параметр, определяющий
качество печатной 3D модели. Значение не должно превышать 80% от диаметра
сопла;
• Высота первого слоя (Initial Layer Height). Обычно – не менее 0,15 мм,
регулируется в зависимости от ожидаемого результата 3D печати и параметра
«Высота слоя».
Вкладка «Оболочка» (Shell):

7
 • Толщина стенки (Wall Thickness). Относится ко внутренним и внешним
стенкам 3D модели. Внешняя стенка всего одна, внутренних может быть больше.
Устанавливайте этот параметр с учетом диаметра сопла;
• Толщина сверху/снизу (Top/Bottom Thickness). Определяет толщину
верхних/нижних слоев. Обычно это значение кратно высоте слоя.
Вкладка «Заполнение» (Infill):

• Плотность заполнения (Infill Density). Среднее и оптимальное значение для

этого параметра – 20%. Чем выше значение, тем больше заполнение. Так, при
значении в 0% 3D модель будет полой.
Вкладка «Материал» (Material):

• Температура печати (Printing Temperature). Температура сопла, выставляется в

зависимости от типа конкретного материала.
• Температура платформы (Build Plate Temperature). Значение для этого
параметра также устанавливается в зависимости от конкретного пластика для 3D
печати;
• Текучесть (Flow). Определяет количество подающегося материала.
Стандартное значение – 100%;
• Включить откат (Enable Retraction). Когда экструдер 3D принтера во время 3D
печати двигается вне 3D модели, на ней остаются потеки и нити пластика. Откат
позволяет уменьшить их количество;
• Расстояние отката (Retraction Distance). Определяет расстояние пластика, для
которого действует откат;
• Скорость отката (Retraction Speed). Слишком высокая скорость может привести
к выходу двигателя из строя. Слишком низкая – увеличит время 3D печати.
Вкладка «Скорость» (Speed):
• Скорость печати (Print Speed). Скорость, на которой непосредственно
происходит 3D печать. Этот параметр зависит от многих факторов, включая свойства
3D пластика;
• Скорость перемещения (Travel Speed). Скорость перемещения каретки вне
области 3D печати;
• Скорость печати первого слоя (Initial Layer Speed). Рекомендуется выставлять
более низкие значения для лучшего пропечатывания первых слоев. От их качества,
как правило, зависит исход 3D печати.
Вкладка «Охлаждение» (Cooling):

• Включить охлаждение при печати (Enable Print Cooling). Позволяет

активировать/деактивировать обдув при воспроизведении 3D модели.
Выставляется в зависимости от типа конкретного материала;
• Скорость обдува (Fan Speed). Позволяет отрегулировать мощность
охлаждения.
Вкладка «Поддержки» (Support):

8
 • Включить поддержки (Enable Support). Этот параметр позволяет
включить/отключить построение поддерживающих структур. Рекомендуется
активировать опцию при наличии в 3D модели нависающих элементов;
• Расположение поддержек (Support Placement). Доступно два параметра –
«Везде» (Everywhere) и «Касаясь рабочей платформы» (Touching Buildplate).
Вкладка «Прилипание к платформе» (Build Plate Adhesion):

• Тип прилипания к платформе (Build Plate Adhesion Type). Доступно три

параметра: Skirt, Brim и Raft. Первые два параметра рекомендуется выбирать при 3D
печати материалами, не имеющими проблем с адгезией к платформе принтера.
Параметр Raft чаще всего выбирается для работы с пластиком ABS и подобными ему.
Рекомендуемые настройки 3D печати для PLA и ABS
PLA ABS

Температура экструдера 215˚С 240˚С

Температура платформы 45˚С 90˚С

Тип прилипания к платформе Нет/Brim Brim/Raft

Обдув 1 0-30% (не обязателен)

Тип подложки Синий скотч/Buildtak Каптон/Buildtak

Закрытый корпус Не применяется Требуется

Подготовка модели
Запустите программу Cura. После того, как откроется окно программы, нажмите кнопку
загрузки 3D модели. Рекомендуемый формат файла 3D модели – .STL или .OBJ. Учтите, что в
названии файла должны содержаться только латинские символы.
После загрузки 3D модели выставьте все необходимые настройки 3D печати. В правом
нижнем углу окна проекции отображаются габариты 3D модели, ориентировочное время 3D
печати, расход пластика и вес распечатанного изделия. Для сохранения 3D модели в. GCode
нажмите кнопку «Сохранить в файл» (Save to File) в правом нижнем углу экрана и выберите
путь сохранения.

Запишите готовый файл на USB Flash.

Общие сведения по уходу за 3D принтером

• Удаляйте остатки материала с платформы перед запуском печати.
• Не допускайте скопления грязи и пыли на подвижных деталях принтера и
направляющих.
• Регулярно смазывайте направляющие.
• Не допускайте попадания смазки на/в экструдер и платформу.

9
 Возможные проблемы и их решение
Проблема Причина
Модель не прилипает к Отсутствует подложка на
платформе рабочей платформе или
неправильно выбран тип
прилипания к платформе
Платформа не откалибрована
Низ модели не плоский
Низкая температура
платформы или окружающей
среды
Пластик почти/совсем не Расстояние между соплом и
подается на первых слоях платформой слишком
маленькое
Пластиковая нить не попала в
сопло
Температура печати слишком
низкая
Забилось сопло
Поверхность модели в Слишком большая высота
трещинах слоя
Слишком высокая скорость
печати
Слишком низкая температура
сопла
Запутался пластик
Слишком много потеков Неправильные настройки
пластика на модели ретракта
Печатающая головка не Направляющие загрязнены
двигается
Сгорел чипсет шагового
двигателя
Поврежден зубчатый ремень
Поврежден винт ремня
Принтер не включается Поврежден выключатель
питания
Сгорел предохранитель
Кабель питания работает
некорректно
10
Решение
Приклейте на стол принтера
синий скотч или каптон;
В настройках программы-
слайсера выберите тип
прилипания к платформе
“Raft”
Откалибруйте платформу
Исправьте исходную 3D
модель
Повысьте температуру
платформы
Уменьшите обдув
Полностью закройте корпус
принтера
Откалибруйте платформу
Заправьте пластик заново
Повысьте температуру до
оптимальной для
конкретного материала
Прочистите или замените
сопло
Откорректируйте настройки
печати
Понизьте скорость печати
Повысьте температуру сопла
Загрузите пластиковую нить
заново
Отрегулируйте ретракт в
программе-слайсере, в
частности скорость (не
менее 10 мм/с) и расстояние
ретракта (не менее 4 мм)
Очистите и смажьте
направляющие
Обратитесь в сервисный
центр
Обратитесь в сервисный
центр
Замените кабель питания
 Контактная информация
Город Киев, улица Александра Довженко, дом 3
Индекс: 03057
Тел.: +38 096 367 31 31, +38 050 372 12 21
Электронная почта: info@3dprinter-klema.com
Веб-сайт: https://3dprinter-klema.com

11