Вы находитесь на странице: 1из 9

Конспект внеклассного мероприятия по теме “Musical English” («Музыкальный

английский»), проведенного в 11В классе.

Учитель: Тырготов А.А.

Тема урока: “Musical English” («Музыкальный английский»)

Дата проведения: 08.02.2021

Цель урока: актуализация знаний по теме «Музыка в нашей жизни. Музыкальные


инструменты».

Задачи урока:

1. Образовательные
 Организовать практику речевой деятельности ( говорение, аудирование, письмо)
по теме «Музыка в нашей жизни»;
 Совершенствовать коммуникативную компетенцию обучаемых;
 Совершенствовать лексические и грамматические навыки.
2. Развивающие
 Развивать языковые способности (к имитации, догадке, выявлению языковых
закономерностей);
 Развивать психические функции, связанные с речевой деятельностью (внимание,
память, логическое мышление, творческое мышление, восприятие, воображение);
 Развивать мотивацию к дальнейшему овладению иноязычной культурой;
 Развивать рациональные учебные умения и приемы овладения иноязычной
культурой;
3. Воспитательные
 Воспитать толерантность и уважение к иноязычной и родной музыкальной
культуре и менталитету;
 Приобщить к общечеловеческим духовным ценностям;
 Воспитать личностные качества – активность, умение работать в сотрудничестве
с другими людьми, уважение к себе и другим, коммуникабельность; воспитать
эстетический музыкальный вкус.
4. Познавательные (социокультурные)
 Более подробно познакомить с особенностями музыкальной культуры родной
страны и стран изучаемого языка;
 Приобщить к родной культуре через понимание культуры другого народа.
 Формировать потребность и способность представлять культуру своей страны.
Методы обучения: словесные (объяснение, беседа), наглядные (демонстрация),
практические (устные упражнения, игра),

Оснащение урока: Доска, беспроводные динамики, аудиозаписи с различными


музыкальными композициями.

Ход урока.

1. Организация начала урока. Цель – ознакомить обучаемых с тематикой и


задачами урока.

Today we have an unusual lesson. We are going to talk about music in our life. It is
difficult to live without music. We hear it everywhere; in the streets, at home, over the
radio and on TV, in the parks and concert halls.

We cannot live without music. We like to listen to music, we enjoy dancing to music,
we play musical instruments.

Music is an important part of our life. It helps us to relax and makes us happy.

2. Речевая зарядка. Цель – настроить слуховой и речевой аппарат обучаемых на


иностранный язык; развивать спонтанную речь обучаемых.

Now as usually tell me please, what is the date today? What is the day of the week
today? What is the weather like today? Who is absent? Oh! All are present! That’s very
nice!

3. Задание ”Answer the questions” («Ответьте на вопросы»). Цель - актуализировать


лексические знания обучаемых по теме «Музыка»; совершенствовать умение
отвечать на различные типы вопросов; мотивировать обучаемых на
высказывание собственного мнения по теме внеклассного мероприятия.

So, your first task is to answer the questions.

1. Do you like to listen to music?


2. What kind of music do you like?
3. What musical instruments do you know?
4. Can you play any musical instrument?
5. What are your favourite musicians?

4. Игра “Guess the instrument” («Угадай инструмент!»). Цель – актуализация


лексического материала по теме «Музыкальные инструменты».

Обучаемым предлагается угадать название музыкального инструмента по


звучанию.
5. Игра “Guess the word” («Угадай слово»). Цель – совершенствовать навыки
письма; развивать языковые способности к догадке; развивать быстроту реакции,
внимание, логическое мышление.

The next game is called “Guess the word”

TNUE

UMICS

ISNTURMTEN

TELUF

DMURS

NOAPI

6. Задание “Let’s sing a song!” («Давайте споем песню!»).

The second task is to sing a song. Обучаемые поют песню на русском. Затем
слушают и поют несколько песен на английском.

7. Организация окончания урока. Цель – подвести итоги урока, выставить оценки


за урок.

So, my friends, we’ve spoken today about music which plays a very important role in our
life. All of you have worked hard, well done! I wish you to work like this at every English
lesson! The lesson is over, good bye!

Бандэрос - Не под этим солнцем Бандэрос - Не под этим солнцем

Наедине с оставшимся желанием, Наедине с оставшимся желанием,


Ломая тишину непослушными пальцами, Ломая тишину непослушными пальцами,
Как на глубине, задержу дыхание, Как на глубине, задержу дыхание,
Нам всё предстоит узнать самим. Нам всё предстоит узнать самим.

Когда-нибудь и может не под этим солнцем, Когда-нибудь и может не под этим солнцем,
Но всё вернётся знаем, всё вернётся. Но всё вернётся знаем, всё вернётся.
Когда-нибудь поймём, коль сердце не остыло, Когда-нибудь поймём, коль сердце не остыло,
Зачем всё было с нами, зачем всё было. Зачем всё было с нами, зачем всё было.

В свете настольной лампы, перебирая в памяти, В свете настольной лампы, перебирая в памяти,
Приму таким, как есть всё, что хотел исправить, Приму таким, как есть всё, что хотел исправить,
Устав бежать, приобретать и тратить, Устав бежать, приобретать и тратить,
Что я возьму с собой за горизонт на закате? Что я возьму с собой за горизонт на закате?
Сколько рук пожато, рассветов встречено? Сколько рук пожато, рассветов встречено?
Всё идёт по кругу, циклично, но не вечно, Всё идёт по кругу, циклично, но не вечно,
Однажды обязательно проснёмся, Однажды обязательно проснёмся,
Чтобы ответить на все свои вопросы.
Чтобы ответить на все свои вопросы.
Когда-нибудь, поняв, что значит быть
Когда-нибудь, поняв, что значит быть И сколько весит наша жизнь,
И сколько весит наша жизнь, А "завтра" сможет подождать меня пока
А "завтра" сможет подождать меня пока Я вдохну запах этого дня.
Я вдохну запах этого дня. И досмотреть бы до конца этот закат,
И досмотреть бы до конца этот закат, Похоже пазл закончен и мне пора назад,
Похоже пазл закончен и мне пора назад, Но сколько смог бы я взять?
Но сколько смог бы я взять? Так мало.
Так мало.
И мы возьмём с собою так немного,
И мы возьмём с собою так немного, Не золото, не сумки с потёртыми джинсами,
Не золото, не сумки с потёртыми джинсами, Лишь память о любви и в долгую дорогу,
Лишь память о любви и в долгую дорогу, Нам всё предстоит сложить самим.
Нам всё предстоит сложить самим.
Когда-нибудь и может не под этим солнцем,
Когда-нибудь и может не под этим солнцем, Но всё вернётся знаем, всё вернётся
Но всё вернётся знаем, всё вернётся Когда-нибудь и может лишь на миг, но вспомним,
Когда-нибудь и может лишь на миг, но вспомним, Зачем и кто мы сами, зачем и кто мы...
Зачем и кто мы сами, зачем и кто мы...
Наедине с оставшимся желанием,
Наедине с оставшимся желанием, Ломая тишину непослушными пальцами.
Ломая тишину непослушными пальцами.
Когда-нибудь и может не под этим солнцем,
Когда-нибудь и может не под этим солнцем, Но всё вернётся знаем, всё вернётся
Но всё вернётся знаем, всё вернётся Когда-нибудь и может лишь на миг, но вспомним,
Когда-нибудь и может лишь на миг, но вспомним, Зачем и кто мы сами, зачем и кто мы...
Зачем и кто мы сами, зачем и кто мы...

Айтамын гана эй,


Айтамын гана эй, Атадан гана калган мурасты.
Атадан гана калган мурасты. Жаңырып заман эй,
Жаңырып заман эй,  
  Жаңы муун баба салтын улантты.
Жаңы муун баба салтын улантты.  
  Намысын бийик сактаган эл,
Намысын бийик сактаган эл, Добушун угуп тыңдап жүрөктүн.
Добушун угуп тыңдап жүрөктүн. Кадырын туюп барктанам мен,
Кадырын туюп барктанам мен, Эч тарыхтан өчбөй жыл өтсүн.
Эч тарыхтан өчбөй жыл өтсүн.  
  Кайратындан жанбааган,
Кайратындан жанбааган, Калың элди барктаган.
Калың элди барктаган. Эгемендикти энчилеп
Эгемендикти энчилеп өмүрүн берген бизге
өмүрүн берген бизге Канча адам ээй иий ий ий
Канча адам ээй иий ий ий Аай ий иий ий ий .
Аай ий иий ий ий .  
  Ташта изи калган кыргызымдын.
Ташта изи калган кыргызымдын. Бирин кетип алыска,
Бирин кетип алыска, Бирин жетип жылдызга.
Бирин жетип жылдызга. Бирин жарап намыска,
Бирин жарап намыска, Бир биринден талашба.
Бир биринден талашба.  
  Арнагам гана эй,
Арнагам гана эй, Жериме чындап очбөс эмгекти.
Жериме чындап очбөс эмгекти. Баатырлар гана эй,
Баатырлар гана эй, Байыртан буруп тынчтык элдешти.
Байыртан буруп тынчтык элдешти.  
  Намысын бийик сактаган эл,
Намысын бийик сактаган эл, Добушун угуп тыңдап жүрөктүн.
Добушун угуп тыңдап жүрөктүн. Кадырын туюп барктанам мен,
Кадырын туюп барктанам мен, Эч тарыхтан өчбөй жыл өтсүн.
Эч тарыхтан өчбөй жыл өтсүн.  
  Кайратындан жанбааган,
Кайратындан жанбааган, Калың элди барктаган.
Калың элди барктаган. Эгемендикти энчилеп
Эгемендикти энчилеп өмүрүн берген бизге
өмүрүн берген бизге Канча адам ээй иий ий ий
Канча адам ээй иий ий ий Аай ий иий ий ий .
Аай ий иий ий ий .  
  Ташта изи калган кыргызымдын.
Ташта изи калган кыргызымдын. Бирин кетип алыска,
Бирин кетип алыска, Бирин жетип жылдызга.
Бирин жетип жылдызга. Бирин жарап намыска,
Бирин жарап намыска, Бир биринден талашба.
Бир биринден талашба. Ээй ий ий ийийийий
Ээй ий ий ийийийий Эй ий ий ийийийий
Эй ий ий ийийийий Аа ий ий ий ийийийий.
Аа ий ий ий ийийийий.

You & I (Nobody in the World) You & I (Nobody in the World)
John Legend
John Legend
I, yeah
I, yeah
You fix your make-up, just so
You fix your make-up, just so Guess you don't know, that you're beautiful
Guess you don't know, that you're beautiful Try on every dress that you own
Try on every dress that you own You were fine in my eyes a half hour ago
You were fine in my eyes a half hour ago
And if your mirror won't make it any clearer, I'll
And if your mirror won't make it any clearer, I'll Be the one to let you know
Be the one to let you know
Out of all of the girls
Out of all of the girls You're my one and only girl
You're my one and only girl Ain't nobody in the world tonight
Ain't nobody in the world tonight All of the stars, you make them shine like they
All of the stars, you make them shine like they were ours
were ours Ain't nobody in the world but you and I
Ain't nobody in the world but you and I You and I
You and I Ain't nobody in the world but you
Ain't nobody in the world but you
You stop the room when we walk in
You stop the room when we walk in Spotlight's on everybody's staring
Spotlight's on everybody's staring Tell all of these boys they're wasting their time
Tell all of these boys they're wasting their time Stop standing in line, 'cause you're all mine
Stop standing in line, 'cause you're all mine
And this evening I won't let the feeling die
And this evening I won't let the feeling die I never wanna leave your side
I never wanna leave your side
Out of all of the girls
Out of all of the girls You're my one and only girl
You're my one and only girl Ain't nobody in the world tonight
Ain't nobody in the world tonight All of the stars you make them shine like they
All of the stars you make them shine like they were ours
were ours Ain't nobody in the world but you and I
Ain't nobody in the world but you and I You and I
You and I Ain't nobody in the world
Ain't nobody in the world
You keep wondering if you're what I'm wanting
You keep wondering if you're what I'm wanting You don't even have to try
You don't even have to try Oh, you don't have to try
Oh, you don't have to try Don't try
Don't try Don't try
Don't try You don't have to try
You don't have to try Oh
Oh
Out of all of the girls
Out of all of the girls You're my one and only girl
You're my one and only girl Ain't nobody in the world tonight
Ain't nobody in the world tonight All of the stars, they don't shine brighter than you
All of the stars, they don't shine brighter than you are
are Ain't nobody in the world but you and I
Ain't nobody in the world but you and I You and I
You and I
You and I
You and I Nobody in the world tonight
Nobody in the world tonight Ain't nobody in the world but you and I
Ain't nobody in the world but you and I

Maroon 5 — Memories Воспоминания


[Chorus]
[Припев]
Here’s to the ones that we got
Выпьем за тех, кто здесь есть
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Выпьем за то, что я хотел бы, чтобы ты была с нами,
но тебя нет
‘Cause the drinks bring back all the memories
Ведь алкоголь освежает все воспоминания
Of everything we’ve been through
О том, через что мы прошли
Toast to the ones here today
Тост за тех, кто сегодня здесь
Toast to the ones that we lost on the way
Тост за тех, кого мы потеряли по пути
‘Cause the drinks bring back all the memories
Ведь алкоголь освежает все воспоминания
And the memories bring back, memories bring back you
А воспоминания возвращают тебя, воспоминания
возвращают тебя
[Verse 1]
[Куплет 1]
There’s a time that I remember, when I did not know no pain
Я помню, было время, когда я не знал никакой боли
When I believed in forever, and everything would stay the same
Когда я верил в вечность, и в то, что всё останется
прежним
Now my heart feel like December when somebody say your name
Теперь моему сердцу холодно как в декабре, когда
кто-то произносит твоё имя
‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah
Потому что я не могу дозвониться до тебя, но я знаю,
что у меня получится однажды
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Everybody hurts sometimes
Иногда всем бывает больно
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Все когда-то страдают, ауу-ауу
But everything gon’ be alright
Но всё будет хорошо
Go and raise a glass and say, ayy
Иди, подними бокал и скажи:
[Chorus]
[Припев]
Here’s to the ones that we got
Выпьем за тех, кто здесь есть
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Выпьем за то, что я хотел бы, чтобы ты была с нами,
но тебя нет
‘Cause the drinks bring back all the memories
Ведь алкоголь освежает все воспоминания
Of everything we’ve been through
О том, через что мы прошли
Toast to the ones here today
Тост за тех, кто сегодня здесь
Toast to the ones that we lost on the way
Тост за тех, кого мы потеряли по пути
‘Cause the drinks bring back all the memories
Ведь алкоголь освежает все воспоминания
And the memories bring back, memories bring back you
А воспоминания возвращают тебя, воспоминания
возвращают тебя
[Post-Chorus]
[После припева]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Дуу-дуу, дуу-дуу-дуу-дуу
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Дуу-дуу-дуу-дуу, дуу-дуу-дуу-дуу
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Дуу-дуу-дуу-дуу, дуу-дуу-дуу
Memories bring back, memories bring back you
Воспоминания возвращают, воспоминания
возвращают тебя
[Verse 2]
[Куплет 2]
There’s a time that I remember when I never felt so lost
Было время, когда я не чувствовал себя таким
потерянным, я помню
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
Когда я чувствовал всю эту ненависть, она была
настолько сильна, что её было не остановить (Ооо,
да)
Now my heart feel like an ember and it’s lighting up the dark
Теперь моё будто тлеет как уголёк, освещая темноту
I’ll carry these torches for ya that you know I’ll never drop, yeah
Я буду нести эти факелы для тебя, ты знаешь, я их
никогда не брошу, да
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Everybody hurts sometimes
Иногда всем бывает больно
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Все когда-то страдают, ауу-ауу
But everything gon’ be alright
Но всё будет хорошо
Go and raise a glass and say, ayy
Иди, подними бокал и скажи:
[Chorus]
[Припев]
Here’s to the ones that we got (Oh-oh)
Выпьем за тех, кто здесь есть (оо-оо)
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Выпьем за то, что я хотел бы, чтобы ты была с нами,
но тебя нет
‘Cause the drinks bring back all the memories
Ведь алкоголь освежает все воспоминания
Of everything we’ve been through (No, no)
О том, через что мы прошли
Toast to the ones here today (Ayy)
Тост за тех, кто сегодня здесь (ауу)
Toast to the ones that we lost on the way
Тост за тех, кого мы потеряли по пути
‘Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
Ведь алкоголь освежает все воспоминания (ауу)
And the memories bring back, memories bring back you
А воспоминания возвращают тебя, воспоминания
возвращают тебя
[Post-Chorus]
[После припева]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Дуу-дуу, дуу-дуу-дуу-дуу
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Дуу-дуу-дуу-дуу, дуу-дуу-дуу-дуу
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Дуу-дуу-дуу-дуу, дуу-дуу-дуу
Memories bring back, memories bring back you
Воспоминания возвращают, воспоминания
возвращают тебя
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Дуу-дуу, дуу-дуу-дуу-дуу
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Дуу-дуу-дуу-дуу, дуу-дуу-дуу-дуу
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Дуу-дуу-дуу-дуу, дуу-дуу-дуу
Memories bring back, memories bring back you
Воспоминания возвращают, воспоминания
возвращают тебя
[Outro]
[Окончание]
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Да, да, да, да, да, нет, нет
Memories bring back, memories bring back you
Воспоминания возвращают, воспоминания
возвращают тебя назад