ProCurve Networking by HP

Идеальные решения
для малого бизнеса

Издание 2-е
Идеальные решения для малого бизнеса
От ProCurve Networking

Подразделение ProCurve Networking предоставляет компаниям надежные,

экономичные и гибкие сетевые решения. Благодаря более чем 25-летнему опыту
и инвестициям в сетевые технологии, а также разработке технических новшеств,
подразделение ProCurve Networking является ведущим поставщиком проводных и
беспроводных сетевых продуктов, мощного управляющего ПО, надежных решений
по обеспечению безопасности и линейки маршрутизаторов ГВС. Доступные
и простые в использовании сетевые решения ProCurve основаны на открытых
стандартах и могут расширяться по мере роста компании, позволяя сохранить
конкурентоспособность.

2
ProCurve Networking предлагает решения, которые
соответствуют вашим требованиям:
1. Типовое решение для небольших рабочих групп

Сценарий: Решение:
В недавно • Коммутатор ProCurve Switch 408
созданном • Коммутатор ProCurve Switch 2510-24
Интернет- • Коммутатор ProCurve Switch 1800-8G или 1800-24G
агентстве по • Маршрутизатор ProCurve Secure Router 7102dl
маркетингу • Точка доступа ProCurve Access Point 530
используется ProCurve Networking предлагает набор бесшумных
несколько компактных коммутаторов, идеально подходящих для
персональных работы в открытой среде.
компьютеров.
Всем пользо- Для небольших сетей ProCurve предлагает коммутаторы с
вателям 8 портами: ProCurve Switch 408 (10/100 Мбит/с) и
требуется доступ ProCurve Switch 1800-8G (Gigabit). ProCurve Switch 2510-24 —
к файлам, это экономичные, управляемые коммутаторы 10/100 для
Интернету и типовых рабочих групп (до 24 пользователей).
устройствам Маршрутизатор ProCurve Secure Router 7102dl
печати. обеспечивает безопасное и комплексное подключение к
глобальной вычислительной сети (ГВС) и является простым
в установке, управлении и обслуживании.
Точка доступа ProCurve Access Point 530 — это доступное
решение безопасного беспроводного доступа для
небольших филиалов и офисов.

ProCurve Access Point 530 ProCurve Switch 2510-24 ProCurve Secure Router 7102dl

ГВС
Ноутбук

Сервер Принтер

Персональные компьютеры

1. Типовое решение для небольших рабочих групп

www.hp.com/eur/procurve 3
2. Производительность для растущих компаний

Сценарий: Решение:
В студии дизайна • Коммутатор ProCurve Switch 1800-24G
Интернет-компании • Коммутатор ProCurve Switch 2810-24G
используется 15 • Коммутатор ProCurve Switch 2810-48G
персональных
компьютеров. ProCurve предлагает на выбор коммутаторы ProCurve
Сотрудникам этой Switch 1800-24G и ProCurve Switch 2810-24G. Обе модели
компании требуется обеспечивают повышенный контроль сети и являются
получать идеальным решением для небольших сетей, которым
и передавать необходима производительность Gigabit Ethernet.
данные на раз-
Благодаря наличию 48 портов коммутатор ProCurve
личные сетевые
Switch 2848 является экономичным решением
устройства, в том
10/100/1000 Мбит/с, которое обеспечивает высоко-
числе принтеры,
производительное соединение уже используемых Gigabit-
сканеры, накопи-
совместимых ПК, ноутбуков, серверов и принтеров.
тели и серверы.
Время от времени
сеть испытывает
очень высокую
нагрузку.

ProCurve Switch 2810-24G Накопители NAS

Серверы

15 персональных компьютеров Принтеры

2. Производительность для растущих компаний

www.hp.com/eur/procurve

4
3. Производительность и Voice over IP телефония

Сценарий: Решение:
В новом центре • Коммутатор ProCurve Switch 2600-8 PWR
технической под- • Коммутатор ProCurve Switch 2626 PWR
держки работают 40 • Коммутатор ProCurve Switch 2650 PWR
специалистов. ProCurve Switch 2600 PWR — это стекируемые много-
Для обеспечения уровневые управляемые коммутаторы. Благодаря трем
удобного доступа к различным моделям с разной плотностью портов серия
данным сотрудники 2600 PWR позволяет выбрать модель, которая лучше
используют всего соответствует требованиям бизнеса.
интегрированные
приложения CRM. Благодаря технологии Power over Ethernet (совместима
с 802.3af), которая обеспечивает питание телефонов
Для обеспечения с помощью кабелей передачи данных и позволяет
эффективности обойтись без адаптеров питания, в этом центре поддержки
коммуникаций в можно легко подключать IP-телефоны. Кроме того,
центре обработки коммутаторы ProCurve Switch серии 2600 PWR просты
вызовов внедряется в установке, надежны и удобны в обслуживании.
Voice over IP Технология Power over Ethernet также обеспечивает
телефония с простое внедрение беспроводных точек доступа и/или
новейшей техно- IP Web-камер.
логией Contact Дополнительную информацию о решениях ProCurve
Сentre. Networking для IP-телефонии см. по адресу:
www.hp.com/rnd/pdf_html/IP_telephony_whitepaper.htm

4 совместно используемых ПК

Специалисты с 1 по 10 Специалисты с 21 по 30

ProCurve
Switch 2600-8-PWR

ProCurve ProCurve ProCurve

Switch 2650-PWR Switch 6200 Switch 2626-PWR

Специалисты с 11 по 20 Специалисты с 31 по 40

IP-PBX
(мини-АТС)

PSTN
Сервер (телефонная сеть
общего пользования)

3. Производительность и Voice over IP телефония

www.hp.com/eur/procurve

5
 4. Безопасность, мобильность и конвергенция

Сценарий:
В больнице исполь-
зуется 300
соединений и три
коммутационных
шкафа на трех раз-
ных объектах,
а на центральном
объекте организо-
ван доступ к беспро-
водной сети.
В этой критически
важной среде
сотрудникам
требуется высо-
чайший уровень
надежности и бе-
зопасный доступ
к информации не-
зависимо от места,
в котором они
работают. Сейчас
больница внедряет
решение Voice over
IP, чтобы снизить
общие затраты.
Решение:
• Коммутатор ProCurve Switch серии 5300xl
• Модуль ProCurve Wireless Edge Services xl
• ProCurve Radio Port 230
• Маршрутизатор ProCurve Secure Router 7203dl
Коммутатор ProCurve Switch серии 5300xl идеально
подходит компаниям, которым требуются безопасные
мобильные сетевые инфраструктуры с различными
службами, а также гибкость для удовлетворения всех
требований к пропускной способности.
При интеграции с коммутаторами серии 5300xl модуль
ProCurve Wireless Edge Services xl при развертывании сети
в здании обеспечивает высоконадежные проводные и
беспроводные функции и управляет портом ProCurve Radio
Port 230, который также доступен и в двух других
модификациях. Эти функции позволяют создать исклю-
чительно безопасную и отказоустойчивую беспроводную
ЛВС, которая динамически адаптируется к требованиям
мобильной многофункциональной сети.
Маршрутизатор ProCurve Secure Router 7203dl обеспе-
чивает безопасное высокопроизводительное сетевое
соединение между различными объектами, а также
встроенные возможности для конвергенции.

Персональные компьютеры Центральный объект

ProCurve Radio Port 230

ProCurve Switch 5372xl + Ноутбук

Wireless Edge Services xl

Сервер Принтеры

ProCurve Secure Router 7203dl

Филиал 1 Филиал 2
Глобальная сеть
(WAN)
ProCurve Access ProCurve Access
Point 530 Point 530
ProCurve Secure Router 7102dl ProCurve Secure Router 7102dl

ProCurve Switch 5304xl ProCurve Switch 5304xl

Персональные Персональные
компьютеры компьютеры

Принтер Сервер Сервер Принтер

4. Безопасность, мобильность и конвергенция

6 www.hp.com/eur/procurve
ProCurve Networking
Больше безопасности
ProCurve Обеспечение безопасности является главной заботой ИТ-менеджеров.
Networking ProCurve Networking защищает информацию и ресурсы с помощью
предоставляет проверенных решений, основанных на отраслевых стандартах.
широкий набор • Совершенные решения по обеспечению безопасности, уже встроенные в
возможностей ПО и оборудование.
для создания • Больше интеллекта и безопасности на границе сети — первая линия защиты,
законченной где подключены пользователи.
проводной и • Комплексные решения по обеспечению безопасности, которые заранее
беспроводной обнаруживают потенциальные угрозы и защищают от них.
инфраструктуры и
удаленных • Обеспечение безопасности сетевой инфраструктуры за счет контроля доступа
соединений и способов управления сетевым оборудованием.
(между • Обеспечение безопасности доступа к сети за счет контроля сотрудников,
различными которым разрешен доступ к сети, а также уровней доступа. Это возможно
объектами и для при использовании технологии 802.1X.
подключения к • Обеспечение конфиденциальности данных в сети за счет обеспечения
внутренней сети). целостности и конфиденциальности важной информации.
• Обеспечение неуязвимости сети за счет обнаружения и защиты от атак на
сетевые ресурсы, а также сохранения работоспособности.
Кроме того, технология Virus Throttling, работающая в коммутаторах серии
5300, и ПО ProCurve Manager предоставляют более широкие возможности
обнаружения, предотвращения и реагирования на угрозы вирусов.
Дополнительные сведения о решениях ProCurve Networking по обеспечению
безопасности см. по адресу: www.hp.com/rnd/solutions/security.htm

Больше мобильности
Обеспечение Мобильные решения ProCurve созданы на основе интегрированного набора
надежных, высо- продуктов, что обеспечивает безопасное и быстрое проектирование,
коскоростных, внедрение и управление, а также предоставляет пользователям необходимый
постоянных доступ к беспроводным ЛВС.
проводных и
• Надежная связь – проводная и беспроводная, локальная и удаленная.
беспроводных
• Безопасность корпоративного уровня.
соединений —
• Гибкость и выбор вариантов внедрения.
в любое время
• Простота использования, удобство обслуживания, адаптация к росту.
и в любом месте.
• Совместимость и использование существующей инфраструктуры сети.

Беспроводные точки доступа Решения для безопасного доступа

Точка доступа ProCurve Точка доступа ProCurve Модуль ProCurve Wireless ProCurve Radio Port 230 Наружные антенны для точек доступа
Access Point 530 Wireless Access Point 420 Edge Services xl ProCurve

www.hp.com/eur/procurve 7
ProCurve Networking
Больше сервиса и поддержки
Лучшая в отрасли гарантия
Гарантия на весь срок эксплуатации*,
замена на следующий рабочий день.
Помощь по телефону во всем мире
Бесплатная поддержка по телефону в
рабочие часы HP.
Позвоните в центр технической
поддержки ProCurve для получения
информации о стандартной
послепродажной гарантии и
поддержке в вашей стране.
www.hp.com/rnd/assistance/
emea.htm
Поддержка в Интернете
• Бесплатные обновления програм-
много обеспечения в течение всего
срока эксплуатации.
• Предварительные уведомления по
эл. почте о выпуске новых версий
программного обеспечения.
• Бесплатная техническая поддержка
продуктов по эл. почте.
Центр проектирования
ProCurve Networking
Бесплатные комплексные услуги по
проектированию и настройке
конфигурации сети.
Пакеты услуг HP Care Pack
• Обслуживание у заказчика.
• Поддержка по телефону 24x7.
• Установка и настройка.
• Расширения гарантии.
• Послегарантийное обслуживание.
Сервисные контракты
• Поддержка сетей различных
производителей.
• Поддержка сетевой инфра-
структуры.
• Локализация отказов в сети.
Услуги для реселлеров
Партнеры-участники программы
Service Advantage.
Дополнительную информацию
см. по адресу: www.hp.com/go/
procurveservices

* Для маршрутизирующих коммутаторов ProCurve Routing Switch серии 9300m,

коммутаторов ProCurve Switch серии 8100fl и решений для безопасного доступа
ProCurve Secure Access 700wl предоставляется годовая гарантия с возможностью
продления.

8 www.hp.com/eur/procurve
Продукты ProCurve Networking устанавливают
стандарт качества и надежности. Кроме того,
наши продукты и решения имеют лучшие
в отрасли условия поддержки и гарантии.
9
 ProCurve Networking
Больше окупаемость инвестиций
Там, где другие поставщики предлагают сложные, дорогостоящие и узкоспециа-
лизированные технологии, ProCurve Networking позволяет получить большую
отдачу от инвестиций, предоставляя доступные и надежные решения, которые
являются простыми в использовании и поддерживают рост вашего бизнеса.

Больше безопасность Больше выбор и гибкость

Решения ProCurve Networking по
обеспечению безопасности заранее
определяют угрозы и защищают от
них с помощью мощных технологий,
основанных на проверенных
открытых стандартах.
Больше эффективность
Решения ProCurve Networking
повышают эффективность обслу-
живания благодаря простому
и понятному управлению, что
позволяет более эффективно
использовать сетевые ресурсы.
Больше надежность
ProCurve Networking создает
высоконадежные сети благодаря
тщательной проверке качества и
исключительным технологиям.
Традиция ProCurve по развитию
и созданию решений на основе
открытых стандартов обеспечивает
более широкий выбор технологий,
гибкость и защиту инвестиций. При
использовании решений ProCurve
сети создаются для удовлетворения
требований бизнеса и не ограничены
возможностями определенных
поставщиков.
Больше ценность
Решения ProCurve Networking обес-
печивают большую эффективность
инвестиций в сетевую инфраструктуру
за счет новейших технологий,
удобства в использовании, превос-
ходной окупаемости инвестиций
и низкой стоимости владения.

10 www.hp.com/eur/procurve
 ProCurve Networking
Ваша сеть способна на большее
Представленные устройства из нашего диапазона продуктов были разработаны
специально для небольших компаний. Для всех устройств предоставляется
бесплатное обновление программного обеспечения и пожизненная гарантия
на оборудование с заменой на следующий рабочий день.

Количество
портов
Power over Мобильность
Ethernet

НОВЫЙ
ProCurve Access
Управляемые Point 530
ProCurve Switch ProCurve Switch ProCurve Switch ProCurve Switch
2650 2650-PWR 2810-48G 5300xl

НОВЫЙ

ProCurve Wireless
ProCurve Switch ProCurve Switch ProCurve Switch Access Point 420
2626 2626-PWR 2810-24G

НОВЫЙ ProCurve Switch

4200vl
ProCurve Wireless
ProCurve Switch ProCurve Switch Edge Services xl
2510-24G 2600-8-PWR

НОВЫЙ
Управляемые
через Web ProCurve Radio Port 230
ProCurve Switch
1800-24G
Безопасные
НОВЫЙ
маршрутизаторы
ProCurve Switch
1800-8G ProCurve Secure
Router 7102dl
Неуправляемые
ProCurve Switch
2124 ProCurve Secure
Router 7203dl

ProCurve Switch
408 Высокая
производи-
Стекируемые 10/100 Стекируемые Модульные тельность
Gigabit с поддержкой и функцио-
разных скоростей
нальность

Дополнительную информацию о семействе продуктов ProCurve Networking см. по адресу:

www.hp.com/rnd/products/index.htm

www.hp.com/eur/procurve 11
Дополнительная информация

Дополнительную информацию о ProCurve

Networking см. на Web-сайте ProCurve по адресу:
www.hp.com/eur/procurve

© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2006 г. Приведенная в этом

документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные
обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии,
прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь
сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии.
HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и
упущения в данном документе.

4AA0-6167RUE, 08/2006