Вы находитесь на странице: 1из 194

THE BIG BOOK OF BEING RUDE

witnanintroduction"yJonathonGreen, c<lrtoonsbyO,nPearoe

THE BIG BOOK OF


~~

SOLO OVER 50,000 COPIES


Ennughdirtjwords<lnddissinginsultstomakeagangsta rapperblush'Men'sHei!lIhM3gazille • 168 piss artists ·140sla~pm

37tight-arses

'30god-bothe,ers • 26grit-.uckers

,.., = Z ..,
::0:1

.!!

c:

,..,
C

Scabruus.scurrilousandpnrtoundlyoffensi¥e,T1Is Big/1l)oktJ/BeingRudeotrers tbe perfect antidote to tile pussyfaoting circumlocutions of political correctnass. Here, in 384 smut-soiledpages, is tile indispenslble bandbook for anY1lne wantingtG broadenthelrrepertoireofinsult,invecliveand aspersion. Why settle for simple sideswipes and pedestrian puldowns when you can plummattG the very nadir of nasliness at tile flick of a page? Customize your cusses and finger your foe with such fruilyrejoindersas,'Bagyourface.buttbreathl'or ·Silonitandrotate.jerkweed!· rheBigBoo/ctJ/ BeingRut/ewith equip you with razur-sharp retorts for anyGna who ever dares to question. tllwart, irrilale or ofIendyou in any way: the loathsome, tile siIIpid.lhewelrd.thesur1y.tllefllSsy,theborinl!:,lhe arrogant. the hypocrilical. the cowardly. the lazy, the fat, the thin. the bald. Ihe dirty,the ugly, the short, thetall,lhechinless.thegreeliy,theboozY,the nicotlne-addioted and the compulsively onanistic. Wilhthousanils of barbs on the tip of your tongue, rest assured ,you need never be nice again.

The Big Book of

BEING

RUDE

The Big Book of

BEING
W;thall JONATHON and cartoons

RUDE
Introduct;on GREEN by Dan Pearce by

CASSELL

Contents

Introduction Stupid, Horribly Grossly Sexually Irritating Fat and and Contemptible Thin 147

Painfully

Copyri~h,OJooa[ho"G="200Q C""""n"o;';,"ght~I}."i'<"'"

Self-indulgent Depraved Old ...

TooYoung,Too and Too Close Socially

to Home

211

Unacceptable Incompetent Darigerous 255

Professionally and Criminally

Nationally

Disgraceful

Spirituallylmpoveri5hed

365

Introduction

Thcrc"''',OnlhcOlhcrhand,ncarlyonctflOu,andWl"l11.Ii;".'Jaol' (an<lallotiler6S0_plu,[or'Olupitl').Thcllll'Ophi"i<alcd,lhcrllral ,hcgau<;hc"he<iccci,ful,(hchoa"fu!',he,elr-regardit\g"hc"l:1\,

'he

t;\\

(<lnd occasionally

tbc knn),the

,all and ,hon,

'hcdiny,

,he And

Cf:l'.Y.'hcimpo!Cnt th= 'gencral \crm",

alldthCsc~·oblcss<:d, lhc""~,,c ..'ho,~ndor

'he ~ancrcl'a1\dlhcllag, 'he in,uh,markc"olTer

and of course the glutlon,md

,he dl'unkan:l all gct due dcsc""

tl\l1:" hundTod entries of thci,· own. All ,h<:,eand more ,,;11he foun d

6_THr.,nc:nOOKOFlll'.IKGR\.Jl)':

Abbreviations

'\llglo-Ind

Angl,,·lnriinn

drca(around) Cal!ada,Canadian e.pecially

r.g: fl.
Guyn

Ilguralivc,liguta1jvely flon';I(flou,-ishcdj Ctcnada,Gl'cnadiall

ju\'eniic Ling-Fr. Lingua Frallca

Languages
mi'pronullcialion

original, origin~lI:

SOlllhAfrica,SouthAlricJ" Ill~.Hamiticlallg"ag"eorthc '\lncaandccnlralS"dan H"u\al'coplcof\\·

S,""dardEllgli,h

Trinidad. Trinidadian UniledKingdorn ;:~e.~~~,anm language of ,he Ka,wri ]l\."Oplc

atlltahan-/'roven,aljargonde\"elop"ditlC."'trn ~Jcdi"rmllcallpOl"lS

Old Engli'h Second Wodd War 01<1 Norse

I2-THF.BI{;

ROOK

Of

SEI:'<G RL'Df.

a Dar<iicianguag.:'pokcnby,hcG),p,i"' abcggars' Gadicand and 'inkcrs'jargon lri,h formation. composcd of

How to enjoy
The Big Book of 8eing Rude

Wcmba Z"ln

brack¢l$ nl>o indude

glo.scsor~l~'nological

""plana,ions

for some

<>fthcmo\,cham;ngexprc,,;on,

STUPID,

IRRITATING

AND CONTEMPTIBLE

GENERAL

EXPRESSIONS

OF LOATHING

""""""""""" .. " ..""" .." ..., .,


Sons of bitches

18-Tnf.

1110 ~OO"

OF ~EI:<O

Kt'llF.

COCkSlIcksandscumfucks cockmu~ch cock.uck~r [199o.J [l9Hh+] (orig: \..is) cocksuck [1960,+1 (otigo \..is) cUrl,_lapperI1920,+] cUrlt-lk~er [1940s+] (otig; \..is) duck·fucker fuckI.1920'+j fuckbag[1970s+J fuckdu,t[20C] fucker[19C+1 fuckstick[1950,+j muff-diver [1940,+J (LiS) pig.fucker [1930,+] (LiS) ratfuck[1920s+J(LiS) rae shagger (1980,+] [l9iO,~] (LiS) feathe,...plucker [l940'+1 (rhy.,l. 'fnckcr·)

""""""""" .. ,,"""""""""""
Scumbags and spunkgullets

scumfuck[l99o,] .hg·~ ... ty[20C]

................................ "...........
lO-Tlt"~I<: ROOK OF BH"C Rli"f.

Semir>alandfaecalstains

CUNTS,

KNOBS

AND

SCROTES

,..

,..

,..
Basticles and cl.mtocks: portmanteau insults

,..,..

..

""" .. """""""""""

.... ,,"",, ..

-'TUrm.lkKJTATI"o.,xncoXTE_'II'TlK!.f._13

~YnC l",id-19C+.i cuntpr;clt!1990.+} ~Yntyball'l1990<+1 CuntyMcCu~'I;p. d;ckhead[I96Os+J fan~y rat 11990<1 fuclthole[1980s+] [199o<J

'" '" "'''' "'''' "'''' "'''' '" "'''' '" '" "'''' "''''''' '" A<:ronymkinsults

'" "''''''' '" "" "'''' "''' '" "'" "''' "''' "''' '"
Apairofsmegheads

U_Tllf.RI<jROOh:OFBEI:<Gl<lj[)f.

MOTHERFUCKERS mama·hund'ler mammy.dodger mammy·jammer mammy·rammer mammy.tapperI20C] Mary france. MisterFran~lin mofo/mo.fo[20q mcfu~k mother [20C] POC] (US) Maryland farmer [20q mo dicker [1960s+] 120Cj i'1920,-30'J 120q (USlIIack) mama.jabberI20C]

pOC]
WANKERS bag
0'

wank [l990sj

butt-<:huckler(l990s1{lil.'bollOffilosscr') catwanker[1990s] fist·fucker [1970.] (US) fu~kwank [1990,] hand job [1980'+1 jack.off[l930s+] jerk (1930s+] (orig. US) jerkwad (1990,] (liS) knob io~key (1990,] knob.,hiner[1990,] (US)

[Zoq
[1920$1 (US) [20C]

molly-dodger

moth~r-flickerI20Cl motner.flunker[20C] mother-fouler motheriuc~er [Zoq [1910'+J

mcth" ...grabberIZOq mother-hubba/mothe,...hubbard!.20C]

........ "" .... """""""""" .... " ..


Wankersinrhymingslang

meatbeatee[1990'1 monkey,pank[1990>j ulami.!appee[I990,] spankhead[1990,] .itwank[1990,]

BAGS

OF SHIT

ARSEHOLES a ... ehole[19C+]

AND

BUTTBREATHS

bum Imid-19C+] bumhole[mid-19C+] buttb,..,atn

(US) RUDE REJOINDERS AND POTENT PARTING·SHOTS fi'ck

[19Bo.+1 (US)

crap·as< [19iOs+] (US) hoe,e'sass/horse',arsejmid-19C+] north end ofasouthbound hoe,e/mule \1960,+] {US; i,e.

b.ag y<lur face! [1980s+] (i_c_bagilupandlhrowila"'ay) bo.h.fungoo/fungco )Ollrsclf in]he as,) [19.;0.+) (or;g, US) (1950s+] (US; hali.n,-'!/fancul.,gu

!lite mya .. !/bitemyat..,~ bi.ethi,I[l9ll0s+]{US) blow it out your a.. chuckycuFarley! chlipame [\960,+1
!

(1940'+:1 (or;g, USm;lit.)

[20C](i.e.'fuck)'Ilu,Charley!,) {US; Sp.1nish. 'suck me')

<kopdead!(1930,+){orig.J.;S) eat me! (1980,+] (US)

18 -THF-

~I"

,,001<

01'

]11,]);(;

~\:"E

upya!

,oa,tyourbioomingeyebrow,llln[c [J94Qs+) ~·\us_) rI930s+] (AlIs.) .. Ybutt![1930:1-+)

I<)C-1910'J

upy"~fortherent! up),<>urar>@!/a

""" .. """""" .."" .. " .... " .. " .. "


TheVaUey teen Girl bites back: and campus insults

" .......... " .. " .. " ...... """ ..,,",, ..


STl;PUJ-'RR'T.n'1<O,\:<,,{:osn:)II·TIIU.E_ll

ca,"pus)

,,,,,
A short chronology of fruity historical rejoinders ki•• I>... k my " .... ,!/ass! (mid·I6C~l " , po~take you! (late \6C~1 .urdinyou,teeth!(IJCj kiS5my parliament! [late 17Cj youareamouthandyouwilldiealiplrlalc

..
go (and) fuck yo......elf [mid·j9C+] go and pi.. up"shutter[1910,~) g~;,~;o~~::) TUn"gainot the wind [2OC) ..... ping g~and.akeaTUnninglcrawling/c lum~{a.you ...elf) [191O'~J go bo,1 your hud [1930,] gocrawlupahole [19+0,+] (Au,,) gofrig you"elf ['I930,-.'iO,] go fuck a duck [20Cj go~uckyourmother [1930,+J go Jump in a lako;,[1910s+] g~~;;

17C-mid·19Cj .hitinyourreeth!!18C-mid.19Cj go to hell ano;lhelp your mother make bitch pie [mid·1SC-lntc 19CJ go to hell [mid·1SC+] you are a thief and a murderer and you hav" kiliedabal>oonandstolehi.face(latCl8Cj fu<kyou,Charleyl[ISCI .awyouTtirnb"rl[mid.19Cj take a carrot! [mid·19C] (u",d 10 ,,"omcn, i,,,pl\i,,gp(,,cm;alsc~uala('iv;rY"'i'ha carrot) 8etfucked! Inlicl·19C~J gotohellandpumpthunder[lm<:19C] bugge' you! [lale 19C+] upyou![lalC 19C+] upyourjacksie'!upyourjack!pal<:

~:~~::~:~r~)
(orig US; cuphemi,'" in yourhatl.pit in [mid·18C+]

go milk a duck [WC](US) go pi•• up a rnpe [WC] [Ol;g_ US) go ,hit in your hatlcrap yourhn[19W'~J(US) gotohell

.. " .. " .. " .. """ ........ """ ..,, .. "" .. ""


11-THK"'OltOOI'OF BE,:-;GRvtlt:

19C+'[

FOOLS

AND

IDIOTS

STliPID_IRRITATI"G"XU(:O"TE.\IPTIHI.f._15

"""""""""""""""""""""" A rollcalL of 'named' idiots

rightcharlie/propercharlie[l960,+] nickDkk[1980s] Willie Lunchmeat/Willie (lJSUnd.) Lump·lump 120Cj

.......... "" .."..".."" .." .."" ..,, ..


lei-TilE ~lG aOOK of BE1"G RUnf.

lS-THF

BIG

HOOK

of

BF'~G

Ko.;nE

STo.;"Hl.IRRIT,ITIXGM<I)COl'TE.\iPrIHI.I:_l<'

,I
.pa%_wit[1980,+] .tiffy [1950s--60.j

Qi,."corpsc')

s.upo \l92(ls] {.'''''glo-lrishj tard [l970s+] (US;rcfdni) tateyfarrn~c [1990,] Oil. ·po,awfarmcr') thickie[!970s+] thicko{,l970s+] twit [1920s+] twizzit(20C] yashal1950s--60s)(campgay;R""ian,'pca,am') z;palidhiPpemeadhiPperlid(197o.+1{i.e_thcirhcadha,httn unzippro DWEEBS and the bro.in rcm"''Cd) AND CHEESEDONGS: IDIOTS ON CAMPUS Dumbbutts dumb [1920s+J (orig. US} [1950s+J (otigo liS) dumb·""./dumb_arse

,ub-human

[1980,+j

(USC3111p"') (liScampu.) Ii.. 'dudl;,'Cwork')

wad [1980s+] (US campus) whack/wack[I!mOs+] whiz pop (1970s] (USca"'l>u,; IDIOTS IN RHYMING

enand'poon[l910s+]~'\u
AHY.. 'N4WIYH COoN

..)

maninthemoon[20C]
BHY"'N~ W'TH .. UF.

SLANG

beery buff [20C]


~HY"'NG w'TH "U~~'H'

ChaciieSmirke(l970.+]

HarcyHuggins[20q
RKY"'N~ W'TH PCOHKE"

lump and bump [laIc 19C-1930s[

WiUyWo~ka[1970s+J

Beecham's

pill [1950.+]

(Au,.)
RKY"'NGw'TKP",eK

jack and jill [20C] (..u~.) \

Hampton (Wick) [lale 19C+1 Joe Soap [l930,+j ki••. me·quick[20Cj

RHYM'HGw'YHWANK."

J.Ac.hur

rI9-W'+1 (i_c_] An!/urRank(erl]

............................................
Animal brains beetl.-brainJl7CJ beed ....headjl6C_lmc bi,dbrain[19.1(),+) bughead [mid·19C+] (USj mcu$ebrain[1970_,+J(US) 18C 19-10.-50.]

............................................
STL:P!ll.IRRJmTlw:,\~'IlCO-"T"-)II'TI"I.f._45

mutthead[I9-W,] nit_head [1990,+]

jughead

[laIc 19C+] (US) [192Qs+] (orig. US) US) [1930s+] (orig. US) [1910s+J(orig. [1970,1 (USj [1930'+J (US) 11950s+I(US)

mud-head mullethead mummrhead

llalc 13C-1950.j 1,"id-19C+] (US) US) [J990sJ {US BlackS""g) 19C+J(orig: {US}

knobhud/knobknot knuckl~head lamebrain lamehead lardhead loggerhead lop/lophead mallethead muddle-head

mu,h-head[la,c nailhead

[i930,--40'1

n;bhead)mid-19C-1920sj noddyheadjJ\lid_19C_1900,j noodleheadinoodlebrain nubbon_head [191()~+j (US)


r

linthead/lintbrain

[late liC+j j20C] (USUnd.) [19j0s+] [19C] (US)

[1930>+] (US Black)

lughead[19;;O,+J{US)

numbhead[mid-19C-I950-,){US) nuthead[WC](orig_US) pe .. lehead[19C] pinheadf!940,+] plump_pate [19CJ 11~(iO,+] (US) po;ntad-head!pointy_head!pointhead poophnd [19/(l.I+] (US '''"llP''') p'iokheadl20Cj pmpellerhead[]990>j P"''Y-h''adjJ910s+]{US) rnckhud[:20Cj(LS) ,ubbl"head [2OC] 19C[ .ap-head[cmlyISC_lal" $cckhead[ln'cISCj $cphead 'packahead 'quar~brain stupe-head

,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,."!I!I"
Fruit-and vegetable-heads

rl~CJ
[19~O·'1 120Cj [1950s+] (USj [2OC] l/C]

....................................... "' ..
4&-THF BIG HOOK 0, I<I':'~G RUI>r.

'hickhead

timbe ...head[mid_b,c

STUP'D_'RR'TSI"II.;(;",,;nCO'<Tf.)'I'T,nl.t:_47

Meat_and

fish_brains

,eelhead

[19io<+j (UScampu,) AND MINERAL bu«plui [1990sJ(orig. uS; a type of sex aid insentd inlO ,heallu,)

wea,he,head(19C] we'brain[19iOs+] weed~ead [l990sJ

STl';Pln.IRR!TAT!XG.'XDCOXTHIPTI51.t:_49

THE IDIOT:A ~wo


'OOBI"'~H.

HISTORICAL
M,DDHAG.'

OVERVIEW

looby[HC-latcI9Cj lubbec[HC-I9C] bel_.hangle[l",c 16C-eark I/CJ Oi\_'hc!l-janglcr', i.e. a [001

will\cap""dbcll'l buffle ["16C] (Frcncl\,'huff"lo') clumperton!.m;d.16C-cady o...okool_la,c 16C+] dodd~poll/dodipol!doddipool 'dOling:-ilc<ld') iloo.6.cap!l6C-mid-18C; 18C] Llaw 15C-mi(i-liC! 19Cj(lit.goo;c.l\el1d') (Iii

hobby hor<e ll~.. 16C-<arly liC] hcddy.dodd~ [l6C-I8C; US 1'JC-2OC] (d;al. '$,,0;1') hoddypeak[16q~;'_'snail-hcad1 jobbard]I6C](hcnchjoinmf,s;lly) )obberkn"""l/j(}bbern_l/jabb~c1<nowI/Jabberncwl(lalc

rec-e«
nedfoclpme

19C] Oil. 'sill~'hcad') 16C-cark 1/G]

lobcoc1<116c]Oi,_'naccidpcnis') ~innyhammer [laIC 16C-1910ij 19C](so111concwllo 1'>lIl',lIci"hcati

nit [In,,, 15C+1 noddy i""rly lGC-hlc

[Qol;$l1ly) simpler pmc 16C---<:arlyl/CJ (UK Und.) ,opnatc 16C+I(rn;lksoP,awcakl;ngl

COOY,A .. D'AP."UU"T".,8Y"C."YURT

addle·cov@[18C-mid·19Cj butte'edbunl~arlyI8q nk@/calu')'[L1IcI8C-la,ol9C-1 (odfo.h [la,c 18C-mid·19Cj{US)

Three

academic

faiJures

D"blinUnive..,itygraduate[I%Os+](i.o

............................................
rn",h~"'mic' at Camhridge Un;vcrsiIV)

j,W .. H

80-90 [20q

(from 'he ""me,.ic \"aluc, ascribed '0 'ho Hd>rew con,tilUte a euphemism for "p",~) (Viddi'h,'peni"J

lelle,..pay""'ll~ad;k""hith pun/pott/pu.zo [1930,+]

klutt (1950s+J (orig. US; German kIot~, a lump of woodJ ,~hlemaz.l/><hlem ...el/<hlemozzle [late J9C+] {Yiddish

IDIOTS

OF THE WORLD

U_THf.R'G

ROO"

Of

REI"C

Rl"IlE

Sillyas

..

....

p9-fO,+](lil,·"'':IC') Bl"cktceu)

have a tile Ico'e (mid-19Cj have only


fifty

.peng (1990'] (w.UUK <tupidie[Wq

c..,.ds in on..·.dec~ (1920s-lo.) the top floo. [1990,]

liftdoe.n't,~a<~

liihuonbutthe.e~nobodyhome!19io.+) no mo..., than njnep~nce in the shHiing [b<c 19C+] not all there [mid-19C+] not ha.lng both oa .. in the water [20C) nO' playing witn a full deck ll960,+! (orig-.US) not.he full cup of tea [1970,+j oottllefull 'few.a",aW'" dOIl.c[19iO,+] (Au$.) rlo<the full '1uid [19-lOs+] (AlUJN.Z.) oM bd<k.hot"tofaload[20Cj onenndwich.hortofthe train isn't pi<ni< [1960H] one .au.age 'hot"tofa b.b.~. [1990s) (US Ice,,) only 80 pence in the PQund [20q or\ly one and ninepence;n outto lunch [l9,',O,+J playwitn44ca.ds;nthed@~k thefiorin r1910-10s.l

cans,honofaca,eofhecr') fewbci~k5.hortofaload [1960.>+] f"w.n.g<.hortofaba.bi~(1980s+1(Au,.;liL -,honofaharbocuc') f,.e annas.hortofth rupee (19C+l gatesa.~ down,th" lig~t."r~nas~ing.butthe coming (1990,+] have a few of one's page. stuck togetne.

poq

11960'+1

tenpence to the shilling {m;d-19C+] the,e's a ka~garoo loose in 'he top paddock [1990.] ('\Us.) thn>eb'kk><hyofaload[20C] twopence.hol"tofabob!20Cj two.andwiches,hortofapicnkI1980,+] twowafe .. ,hortor'acommunion wheel i. turning, but the ham"er 1106°'+1 is dead fI990,+] (US)

GULLS A~D

DUPES (MAINLY

fiNANCIAL)

.. " .. " .. ""


Wet geese: choirboy

"
naive newcomers [1980.+ J

"

aleclale<k[191ili+) (Au:;.) ansel!19C\(USUnd.;allinnoccnl) bait[,nid-la,e19Cj(US) bird [16Cj (lind.)

b~';'~~:k~oppe~/<li<l<lYbOpper [197ili+1 (US)

codlins [carl)' 17G-mid-13C] c~;,~~:.~}:)950'+I(USBlaCk;al1'i\" foo·foo [mid·19C+l 0VI.; i.e. 'rool-rool')

Johnny.come.lateIYlmjd·l~C+1 JohnnyRawI19C].(c,I'.!\"'.) nature boy [194ili+] (lJS)


n~ve ...,ee·<ome-see

[20q

01'.1.) (US)

cldscldier[mid-19C+] .horthorn ~a,c 19C-194ilil wet foot [1960s+J

.. ,. .. ,. .. ,.
Mugs in rhyming slang

,."

..

W<!.goo.e[20C]

..................................
"1-T"~ HI(: ROOK OF Rf.l:<C RI.iUF.

" ........

""""""" .... """"" ...... ,,""""


DTGc .. en\rnid-19C)(US) gceen\mid-lale19Cj green iIfIple il960s-70s\ gceenbean [!9';O'+] greenbelly[1950,](US) gceenhorn\lalCliC+] (USI (US)

n~t [2OC] {orig; US) n,,'b<o~/n,,'basketfn"tbuckH[l910s+1{USJ nutbucgec [1980,+) (US) nutcake[l960.+]{US) nutcaseI19·1Os+] nut roll [1940.+] nuttecI1950,+] (US Black) nu,"" 11960,+1 (orig US)

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,""""
Mad people in ~hymingslang

" " ..

...... .,.
66-Tl'r. B!G BOOK of S,-'''G Ko.;!lf.

".,. "

..

GLOOMY

AND

BAD-TEMPERED PEOPLE

SHORT.TEMPERED

6a-TH£RlG"OOKOf

Bl'.E'CR1.'Of.

""""""""".""" .. "
Grumpy

women

.... " ........ "

"''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
g,urnpY' [1980,+] (US) lI,umpy.d,awers/gloomy.drawe" lemon [onid·19Cj nadll"'lh,e19C+](Ulsicr) patch [19C+] ·head[mid.I9C+](liS) ,u,ly.boots!l",c17C+] .ho,nyw;,e[20C] (Anglo·lrisil; .c.,hcy",e'prickly") lI980,+1

(usu.jnv)

.o....

70 _THf.

~IG

~OO"

Of

BE1:<G

Rl:Df.

GROUSER

AND

GRUMBLE-GUTS

,."

.... ,. ... ,. ..,. .. ,. .... ,. ...... "........


queens and stress merchants

Drama

..................................

"iiii

" ..

11-THF.

~IO

~oo" or

BEl",,!;

RUD'.

pain in the aFSe/as, P960s+1 paininthebutt/ba~kside/bum

rI960,+1 li'- ,,,,,,,is,) NAGGING WOMEN

:~~:,:[;~~~~,~L~~:::au,perro",
irritating voi.[l990sJ(UStecn)

.tewerl1900,~1{)"1{USlllack) .ti.rer[19iOs+] sto.efr<m. p....acher [20C] (US mad; a gossil' WhOPT(lJ(MJ '0 'ho,", ,,·ho idlca,,·ay 'hei'days o,n,idc a small_IO,,"ll

CHATTER.BOXES aUigator [19iOs] (US) bag of wind [19C+] barber [1920,+] (US; a 'cdiou,ly ,alkati'"Cperson. e,p. in

"" ...... " ...... "" .... """ ...... " ....
Male gossips ::~e bbU:g;:~~~_~~:t~1er/rattle_brain/rattle-<aPI rattlehead/rattle_pate/rattle-.kull[19C+] ,un mouth j20C} (W.ljG,cn.) sa~kmouthI1980s+1{USlllack) shit.stim>,lla\c
76_rElEH,GIIOllK

19C+)
Of'II'.'''G RUDI'.

............................................

............................................
man with a pape< "".{hoie) [1950s+1{USBIack)

............................................
Taciturn people

BRAGGARTS

AND

BULLSHITTERS

allira.ormDuth[l960,+)(liS) balDney bendec [1920,+] (orig.USj bangs.ecrm1d·16C-la,c13q

.,,.
ARROGANT, OVERBEARING HAUGHTY PEOPLE AND

.... ,.,.,.,.,. .. ,.,. .... ,. .. .,,.,.,..,,.


A box of big banana.

6j;6j;6j;6j;6j;6j;

....

6j;6j; .. 6j; ........

"'6j;6j;

....

6j;

eo --r~f_

RIG

RO()~

or

"F.'~G

~lmE

STt;P1D.T~Rrr.nl);GA);DCO;<Tnl'·Ti"J,f._81

bellswa&ger/belowagg<>r [!aI<, 16C--<:~rlyIOC) ~il. ·bclly·,,"""ggcr·) bigmouth[193Qs+) bilgearti.t[l920s+]{.>'us.) blowbag(I920,+] blower[l9C] blowfly [20C] (US) blowhard [early 19C-192(131 bc.her[l910,...30,] b,ag[b,eliG-la\c18q (.... i.) W

81-TtIF.BI(;

ROOl<

OFRF.'''G

KUllf.

SMART ALECKS 'leck[l900s-3o.)(or;glJS} b';gh,boy c,a<kwl,,, [1920.--30..) (orig. IJS) [1940s-50s! (US Blackj (USj

gO'Pel-,ha,p/ .• hoote,l.slingerl.whanger/19C+) know·all [l;!lC 19C+) know-i._.Il[IDC+) know·it of know_all park [1910s+j mug aleck fI9:1O,+) (Au,.) smar, alec/'ma., aleCk/wis .. aleck [mid.19C+]

(oris; US)

<m.,,·arse/.mart.as,/<martarse/smanas, .m"'guy/I",c 19C+J(orig.US) ,martieponts/,marty.draw"",/sma"ipants 'maro:y (mid·J9C+) (ori!} US) ,ma"y-bOOU(I!Ho,+]{orig wi'eguy(lmc US)

11930.+] (olil? Au,.) [1940s+1 (ong. US)

..,'" """ .."""

J9C+] (US)

""

..

Cleverdicks

84-TIlf.

BIG ~OO"

0'·

BEl"G

aune

HYPOCRITES UNTRUSTWORTHY PEOPLE

INSINCERE

PEOPLE

............................................
Bad 'uns and w~ong'uns bad crowd Date l~c-)900'1(lJSl

STurm.

IRRITATI'\"(]

A"PCO"TE_\lPTIUI.E_87

."

"

..

:::~::n[;~7(~:; ~~~~~~,[I'~~:~e~~J
FLATTERERS

,owncrier/20Cj(l'by_,1.)

~~~ ~

"

..

ARSELICKERS ~·Ijck~~ 1'199{J'J(US; =-lid:nj orselick/a .. lick[19.30'+1(orig.lJS) ane.l;cke ../;u•.lickerfl930s+J ... ·ki"e .. CWC] (US) ""'·.uck~ .. [19~(l,,+J (US)

............................................

.....

go_nIT.~!G

ROO'; uf 1\f.':<" RutH.

.~clt_hole [1950'+J ,uck."p[mid-I9C+] toche./toku,.lidrer!t.I. bUllocks] FAILURES,

(A",.IC",,_)

,uc~-<>ff [1920>+} (US) [2OC] (urig. US; Yiddi,h l/ldus, 'he

LOSERS

AND

NOBODIES

............................................
STt;pm.IRRIHT!:<C.\:<OCOXTE'fPl"IH!.f._n

,oft ha'portn/daft ,ofty/.oftie[",id,19C+1

na'portn [10Cj

,ook/,oo~Y/soOkie/'OOky[193o.+1(AusJN_Z.) ,op·can[195O$+) ,~,,;b[2()q(A".,) three pennortn wet'mac~


of God

help u, [20C] (Aus.)

weed [mid·19C+J 11920,+] (US)

,Rabbits,

chickens

and other animals

frightened

.. """ .. "'''" .. "


9(;-TtlF. RIG BOOI< OF 8EI~G R!.;n~ STI'I'IJ).IRRITATlXG .~~D<:O~TF

,,

..

..'IPT1RI.£-9Y

" .. " ...... """ ...... " ........ """""


COwards ill rhyming slang

.... "
jellyfish

Char!.y Howard I1930s) ('CO\'·dlrl1 Ha Tweed p9jlh] 0'"C<:d')

"

THEY COULDN'T beatacarp~tlbLe

. 19C+] of beer [198Cb](Au,.) fl9iOs] (US Hlock) .. u,.) \ 11980'J (,\u,.)

blow the fl"<>th Offaglas, get pussy in a cathou,e

find a grond piano in a one·roomed how'e 120Cj I<nOCkthedag,offaSkk~aMry[l9kO'Jr knock the .kin offad~e,pudding fight a baror.hit 120C] (A"s.. j

frght their way Outota paper bag [2OC) (orig. Au,.)

""" ........ "" .......... """" ........


Timid people

knock/pull a.kk molloffapis,pot/l95Us+) organ;ze a fuck in a brothel {I930s+J organize/"map;'",uPinab"'W~'"Y/l930s+) pkka$eat at the pi~'ure, [WCJ PUllthe,ailoutofap@eweeI1980s+Ji,\",.)

(:\us..>

.ell the ';me if ,he town ..haU dock fell On them 1 q 20 train a choko vjn" over a COuntrydunny [20C] (A",.)

...................................................
9B-"ffIf. BIG

ROO"OFRf-!~·G RuDf.

............................................
Misfitsoncampl.!s

SWOTS

AND

EGGHEADS

''''
STUPID. '"~'T,\T'''(' ",," C()""lC.\JPTl!n.,

..

HORRIBLY FAT AND PAINFULLY THIN

FAT

PEOPLE

"""""""""""""""""""""" Large.helliedpeople
"".·belly1l970s+] blubber-belly [19CJ (US) 119'lOs+1 (US) (US) bag of guts ~a(c 19C+J blubber-gut/bIubber-guts dcubleguts [cady19C+j (US) (US) 19C)

buddha belly [1970~+J (US) doughbelly[1940.+] greasy guts [1940sJ gundigutspa(c gutbucket gut<!lmc 17C+1 llal~ I R(;-mid· I9Cj (Iri.,b)

lIC-early

{l930s+] (US)

guts and garbage gutso[I9S0s+] guttie/gutty kettlebellypa(c nop[20C) flcppy [20C) (US) heavyweight ncrse [1970'J (US) heavy [1940s] (US Black) (US) (US) [19CJ (tWO fJ9CJ jellyb@lIyllalcI9C+]

19C-1920sJ(US)

pudding.beUy!latel8C--1900sJ

........ " .."" ..,,"' .... ,,""""""""

t~b of guts [20C)

lard.bucket[QOCj lardc [1980s+] load [19405+] meltingmcments

rat people having'''''') Michelin (tyre) [19;,Qs+] (\V.I.) porker [la(c 19C+]

"""""""""""""
Nine boozy

.. "",, .. ,,"""
bellies

FAT W.OMEN

FAT MEN Baron Geor&e]lalc landlord} bartholomew bu,.·belt (boar) pig L1GC-17C] (\I':l.) [mid-19C-1900,.1 19Cj bladder of lard [mid-19C+] [1960s+1 coppe .... elly Qal~ 19C+J b Fat Jack of the bone·house fatyrnu,lfattymu,[mid-blcI9q} flanderkin Llalc IrC-carly fnrty_guts[mid_19C) gutsy pale 19C+1 JackWeight~alC Mr DoubleTrip"5 puffguullalc
IOS-THt;»I(;

murch[I99OsJ 19C] {G.mgtParkes, a pordy ,hcalrical pig]20q piUer/pigmouth[ZOCJ(USBlack) poultice Queenie .owj1alC [lere 19Cj (USc'LlHp"'l [lalc 19C](US) I RC+1

,huttleb"u]19iO,+]

""" .... " .. """""""",,


Builders' builder'. bum [\980.+j 'mile [1980s+1 plumber'sbum[l980s] bottoms working·man·,

........ ,,"
(US)

18C-19CJ palc 18C-e.~r!y 19C] 18C-190Osj

...... """"""" ...... ,,"""",, ..,,"

BOOKOYHI"G

RIWO:

SPECIALITY FATTIES Bahama Mama j1980,+]

(US Black; a rat,unauracti",,-Blatk

THIN

PEOPLE

""""""""",.""",."",.,.,.",."
Large_buttocked barrel-ass blubberas. [19'fO'J(US) [19S0il (US) (orig, US) people

back-and-befly[19SOs]{W.1.) ~e:aC:·;a~,e~2dO~~~;)mop.tick ha;rp;n['1910s] [hac ISC-earl" 19C)

blubbe .... utt [1950.+) b

brawny_buttock [early ISC] broad_gauge lady [late Ige] (a wom~tl w;,h ,,,,(lchip') b~bbleb~rt [1980s+1 [1930s+] 11930s+] (US) fat_a.seJfat-as, lard(_as.)/lard_arse w;deload

tzz:
matchstick

hat tack [2OC] (Au,./US) {10a:::~J

1;:t:~~~~:~;~:~h"UlderCd person)
,1930,+] (cnmp gav) {~' 19C-J910s]

fI9.~O"+,1
lI950~-60,]

fattYb~m_bumjl950'+I(\V_1.)

~:~7::".;.,:':[latc ,~)
M;,. Xylophon~

thinperson

lI"ill! abrupt

""""" .. ,,""""""""""""
IIO-THf.llI(; ~OOl< Of BE1!<(; RUDf.

L1990,] (Uf;cmnplLS)

.. ""

raany/ranny ra.htrofwind '~.hlight .calyblok~ 'kin.a_g~t' .kinned

[20C] (U1.tcr; Irish rOllol,thin) [mid-19C-19Ws} 'glimmcr') [1930.) (N.Z.; alhinman) (W.l.) [1910,-20'J ~ate 19C] 19C-1910s} ~a1c 19CJ(li,.

""""""" .. " .. """""""" .. """


EightsmaU two breasts and titless wonders

.carc,,·o-fae[1950,) ,kin_and_grief

rabb;t~a,e

Skinny Lizzie (20C) {a ,],in ,,"<lman) .pider-catcher[latcI7C....,arly18C)(athinman) ,traightupsixo'c!cckgiri twig [1980$+] (US campus) wangle Oal. 19C-1910,j (Iri!h; alhin man; dial. wa"g!i"g,sick.lj.; weak,ddicate) (1940$) (US Black; a Ihin w(lman)

SHORT PEOPLE
dibbidibbi[1930'+]0V.I.IUK Skin and bene anatomy atomy[la!e
bag

BI"ck!cen) dink [J920,+] dUCkbut1:(1930'+](USj du<tybutt forty_foot 19CJ [l900.-40s] [mid.19Cj (US Black)

pee

19G-1900$] [early 19C+j

16C-rnid-19C]

of bone.

bald.rib{cariyI7C] barebone.~mc bone[I.!cI9C} bone·in·,,·valley bcneya>"d[l9CJ na,omy/natte ..my[19CJ .naky-bony[1950$]{WI.) {l950,+] (W.I.) 16C-early bare.bri.ket[19C-1900s]

go·by·the·ground grundy [16C] half·p;ntOmc 19C-20q JackSpratOa!c kipper Icfty[20C] makew"ightDate

Oa.tc 17C-13C]

19C+) (US)

hoddy·doddy[16C-13C;US 16G-19CJ

[l900$-50s] ha!~pl"' 13C-earl)" 19Cj

TALL

PEOPLE

............................................
Tumble-turds: bundletailDmc

" .................... " ................


short, fat people fa[ LONG THIN STREAKS OF PISS: TALL, THIN PEOPLE 13C] (a,hol'l,

17G-c,wly

beanpole

[rnid-19C+]

cOrnstalk[earlyI9C](US) hcp-pcle[rnid_19Cj lamp-po,tDate lanky [",id-19(:+] legs [19C+] lonely in the wea.he, Ihedouds) lontthin f1950s] (W_L; i,c_thcirhcad wOlllnn) i'abo-'c 19(:+1

long slab [2()C] (a lall,lb;n

streak of pi •• [20Cj

""""""""""""""""""""""""
Butter-snouts and prun,efaces b)ubbe ...mouth[19-}OsJ(US;apcrson\\'ithhcavy

UGLY

PEOPLE

................................................
looking [lcr~"n)
116-THf.KH'l KOOK OF

artxo

RliDf.

no oil pain<1ng [\ale 19C+] novandykel20Cj plug_ugly {tnid-19C+] prom date p980s+] (orig_US) (US camp"s)

bucket [1950,-GO,j bucket of ,mashed [1900.] bushbitch

(US) crab,

[IOOOs+] (US)

buznrtlpaleI8C+] cagmag[\alcI8C-rnid_19q (dial,'oldgoose') Dracula [1950s+] faggot [I 960s+] (US ICcn/ campus) firkin of foul stuff pmc liC-IIlC] freezing weather (US Black) genga [1990s] (fcmini2ed "crsi"n of [1930s-40sj

Cmchu

Khan) (US)

ghoul [19.ws-iOs] gorilla [l9iOs) hag [1920s-50s] hatchet.facellalC hedgehogl"J9C]

(US campus) (US campus) 17C-mid-18C]

hood rat [1990s] (US Black teen) lobo [1940s) (US Black; lit. 'g'''ywolf') moo<e[1990'1 pitch [I 970s+] (US campu,;pig roach [19iOI+] scab [1960s+] (US campus} (US Illack) + bil<h)

scrag [1940s+] (US campus)


,natch[l990sJ(UScampus}

h~roi"c/M;Rh;Mt)
118-TI<" l<1G 11001< Of BEI;':G Rll!)~ HORK1BL\·H·r.~!<DNI!<fljLLYrHI1"_111>

" .. " ........ " .. " .... " .. " ...... ,", ....
Women as farmyard animals

.............. "
face like astripper'sclit

"
.. [l970s+j (1990sj

..

Facelikea face like a bagful of'panners

face Jike the baclc ofa bu. {1940s+] face like th" .... at end ofa cow[19-tDs+j facl>likethesideofahouserI940s+]

" ...... "" .. """"""",,

.. ,,"""""
"

.... """""""
Baggers: three examples ugliness of extreme

..

BOVIN'

cowl1ale
ASININ.

lIe+]

mule 119:.0,+] swamp donkey [199Q'J

"""" .. "" ...... """""",,


rll~ HIG HOO).; OF Bf.l:<G RUDF.

.... ,,""

HORRIRLYFAT"XllP.\I1>·F\iJ.LYTHIi<_11J

"""""""""""""""""""
Don't get too

dose ...

.. ,,"

........ """
Grubs and snotnoses:dirty ash.cat[19CJ(US) A,h.catSam[mid-19C-1900sj geub[mid·19C+] mucky pup [ZOC] (Am.J .alop 120C] (WI.) snotnose
w .. 0i

"""
children

..

1.l940.+J (orig.liS) 119'lOs+) (o,-ig,US)


0i0i0i ..

tno.e

djrtball

(1970,+1

(USj (WL; an umidy pcrsonj

SMEGS AND HOG_GRUBBERS: DIRTY AND UNKEMPT PEOPLE


dip.nit[early crud [l9~0s+) ceumbo 18C] (a rlirtyrulIian, (orig. liS ",ili,.j (orig.liSj nil = louse egg)

:;::;-t2~~;~J.I~3~:!~~' ~:::~: ~;:


feight[mid-18C+](aperso"of~,,:squcorunkcmPl

diety bundle

[1940s+]

or depressing person)

uudballlI960s+]{liSj

""""" .. "" .. " .. " ...... """,,"""


Drabsanddishclouts:dirtywomen smeg[1980s+1 snottee [20C] (UI,tcr) the cat brought in [1920s+] snotty.no.e(19C+] something wacb [193Q,+] (Aul.; "",thle, a 'ype of rnag,,"<.ll)

(1930,+]

11.4-TlIl'B1G

ROO';OFBE,XG

Ro;OE

PHYSICAL SOilS, ZITS

IMPER)ECTIONS AND PlUKES

SPOTTY

AND

POCK-MARKED

PEOPLE

"""""""""""""""""""""" Three red fa<::es


beetroot mug ~a,c 19C-1910'1 grogblo •• om [l8C+] (a red fatt cau;ed b" 'hcbu"'lingofblood-v=!;lhroughc~c~s_ 'ivc,lor)g-(~rmdrillk;ng)

" .... """"" .... " .. "" .... " .... ,, .... """""""""" .. """"" ...... " .. "
Three palefaces Two fre<::kled faces bean_faced ~atc 18C-early chei.tenedbythebaker[1alc 19CJ laC-early 19C]

tOddyblo •• omf!9C]

IiORR'RLYF,ITN<np,\!XFlir.LYTH(X_I27

SQUINTS, banjo.eye.

SQUINTERS

AND

OTHER

OCULAR

ODDITIES ~,.c,,) ..

[I!l'2Os---iOsJ(US; a pcrwn with large, widc'ope"

bO&'''l'ed(1940s+1(I~wi"g<iredeycs,thercs''l!ortooliule ,Icepm·toomuchakohol)

~~:~::~:~!';~l:~~!,~~~~!i:::;:E
;w,,,el.ey@[nnd-19C](asquint) wappe,..eyed[lalc

""""""" ........ """" .... """" ..


Bags under the eyes

ISO-early

19C](sore·.ycd,squj'lIjng}

"""""""" .. " ...... " .... """"""


Spectacle-wearers

............................................
'pecky twat (1990s+]

One-eyed

people

RED NOSES

coppe .... osed(latc n

17C-18C)

dang"rlignt/da"ge~'igMJ[20C] fierysnorterlmid_19Cj

LARGE AND MISSHAPEN NOSES

HOkR'"LYM'I','_'i!J

F'''JNFl;I.LYTfjL\'~

13/

BUCK

TEETH

AND

THEIR

OWNERS th.ough a picketfen<e [20q

........................ "
Dick breath: peopJe

"
with halitosis

"

able to ea' co.n_on_the-cob (buck_\oothcd)

rotten guts [1910s-20sJ swampb,eath LARGE EARS trumpe.e. [1980s+] (US) 19C]

bako .... [1970S+]{$Arr_;Afrikaans,'owlcars') cabbageleave.rWC](US) f1ap.p960s+] jug_handles/jug-Iugs [20C] (sticking-om ears)

.."'''''''''''''''' .......... ''' .......... ''' ..'''''''''


braces

~a\c 18C-carly

""""""""" ...... "............ "" " ... " "


Wearers of orthodontic

,,,."''''''' ... ''''''''''''''' .. ''' ''' ... '''''''''''' .. '''


Ill-TIIKlnG IIOOKOFBE'''GRLHlf.

..

lendu, Y""rb"",tio 'Qkill/umbo

HAIRDOS AND HAIRDON'TS LESS THAN PERFECT LEGS


BLONDES: REAL AND FAKE

REDHEADS

brick1:op [19C] (US) brickyacd blonde [20C] (US) [19·1(ls+] (Au$,) [mid·19C-l~30'] 17C+1 bu'hlkeblonde carn>ts[la!c

carrothead!carrot-top

coppe",,,ob!copp@"knob[lJ1id-19C+j ccppe,..topf!aleI90-1910il

134-THElIIC

SOO1<

OF

1',,11'0

KUIlE

BUSHY, UNMANAGEABLE

AND UNTIDY HAIR

"''''''''''''''''''"""'''"""''',, ... ,,'',, ... '''''


Ginger puhic hair
c.c.c.[199{)s1(<oppcr,olou\"dCOnl) coppec crack {l99Q'J DavyCrockett·shat[l990s1 gingeminge[lggO,]

.............................................................
Il6-THf. 1110

rustybucketl1990<j

aoos

0.· ~f.l"'("·

RljDE

.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,
Longhair hairhead \1970,+] (US; a lo"g-h~ired !llall, a WIGS

CHROME

DOMES

AND

TURRET-TOPS:

BALD

MEN

bacon-bonce[WC] baldfaced ,tag [mid-19CJ bafdie/baldy[mid_19C+](orig. bfadderoflard[mid-latc19Cj US)

bonehudjl9,'>0'+1 .. chrome dome [20C] (or'g. US) cue.ball [1940.] (US) CUTly[1910s+\(Au,.) dTy.head \1940,+] Outchchee,e (WI.) 119C] (,.c

FACIAL HAIR AND ITS OWNERS


FACIAL HAIR

tllcir head t"e,c!11bk,a

BEARDS alfalfa [late 19C-J920s] chin·.plitter{1900s] (US) bcaTdj

(US; a narrm';goalcc

............................................
Beardedweirdies billy·goat[19CJ frilled lizard [20C] (Aus.) fungus(-features) cldwhi.kers[la.e [1920'+j 19CJ

140-THI:UIG

"OOKOfHEl:<G

RUDe

MOUSTACHES

SIDEBURNS

.,.,,,.,.,.,.,.,.,.,,,.,,,,..,,.,.,.""""
WhiskerandoandVanDyke

hodmandod 1;\. '",«il') .ccammy .tr.twberry

[h\le 17C-19C]

(acr;pplcdordcformcdp~rson,

ca.pb@cry[1970s+l(rhy.sL'~-ripple) [m;d-b~c 19CI (Aus.; a pcrson ,,·;,h a wi{hered Or (rhv. S:L) a onc-armcd man) dcfc<;\;"" hand Or arm; diaLscmm, "~~he""1) (cipple) [J98o.+] wingy ~"{C 19C+] (Au.JUS; THE LAMEANDTHE

LIMPING

flat·wheel

POCJ

(US) [20C] (Ulstcr) [lmc 18C-19C] (S, Gil", pmro" saint of ~l·ipplcs)

gammyrmid.19C'j nipatthedinch Hopkins/Mr Hopkin.

HANDICAPPED
DEAF AND BLIND

PEOPLE
PEOPLE

hopping Giles [late 18C-19CJ hopping Je,u. [mid.19C-1920s] hoppy [la~c 19C-1900'1 limpingJ".u.[19C) tip.an_pa.wn (1950.] (W.I.) (US)

"""""",.".,,.,,,,,,,,,,,,,,
One.leggedpeopfe

.. .,.,.,,,

144-Tln:

I\lG

HOOK

OF BEI"G

RUDE

IIORR1BLI·fAT.'''{)P.-I{'·WUJ.LI"1-H{X_{4S

GROSSLY SELF-INDULGENT

GLUTTONS

DRINKERS AND DRUNKARDS


alko[20Cj alky[1950_,+] bloat !lllid.19C-J9Io.] (USj

............................................
Propping up the bar

GROSSlI-SJ:l.F_E'DUI.Gg_T_J411

"""""""""",.,.",."'"""''''",.,,
Four drunk women olcl hag) r.~lold faicy l19C] (aclrunken lIaybag l1ge+1 woman) f.o.b.b.[1970s1(US;focki.:d.ul~·hilch) (US; asIO\"Cnly; drunken,

...... """ .... """""",, ..,,"",, ....


""',.",.",."".""',.,,,,,"',.,.,,,.,,,.,,,
Gin-soaksandrumpots:spirit_drinkers brandy·fa<f'llal~ 17C-eariy 19CJ

::L:,:e[~:~~~~
gin-'oak 'oda) rum.dum/rum_dumb [l930s+] (US)

bcandy •• huntec [Ime J9C-1900sj 19C1 (a "t,isky dnlllkard)

pegger [late 19C] (a drinker of b,.andyand rm'lOs+j (US)

(Yiddi<h shil,or, drunk) 'kimi.hedskimmi'hc [20C] (llSIl. uamp; Shell" skim .. , 10 drink)
liO-TIl!". HIe: nom':OFBEl"G "-,"DE GROSSLYS£J.f.!"lJl,;!.Gf:XT_UI

............................................
Grape-cats grape_<at plonka andplonk-dots: wine-drinkers 11940,] (US Btack) (Au,;.) (Au<.) plonk.dot[1910s+] [1960s+] vlntner[lllid-17C] wlnebag!lmc wine·dot winehead 19C] ('\lll.) [1950,+]

TAVERN-DRINKERS

OF GOOD

OLOE

ENGLAND

fi960,+J(US)

wino 11910s+] (orig. US)


Oi Oio.; " 0.; 0.; 0.; .. Oi .. Oi " ..

'HOUNDS'

AND

'HEADS'

Beerskins

and

hop-heads:

beer-drinkers

"
CR,OSSI,\·SF-LF.lxnUl,t;F-K-l

..

........................................
Alderman Lushington and friends

.,.,

...,., .. .,., .. ., ........ .,.,.,., .. ., .... ., ..


Aristocrats of the bottle

tj,·unkardj ma,terofthe noveltie. !mid-19C] (a playruldmnkard) knight of the brush and moon [mid-19Cj $portsman for Jiquor palC 19C-1900s] (a dcdioateddrinke,·)

tenant in tail [mid-liC] drunkard)

(anaffeClionale

"""""""""'''"
., .,.,
qu&enofScotch akoholicgayman) whi'ky-bottle.{lale drunMrd)

.,
[l970,]

.... "'',, ..,,''' .. ,,'' ., ..


'Scotsmert' (US g;.ly; nn

Two drurtken

19CJ(a Scouish

""""""

.." .... ""''''',, .......... ,,'''

sponge

~al~ 16C+J 18C-early 19CJ [late IIC-18C] ~a\c 19C]

tid [1920s+j tiger[20C) EXTREME

(Au •. ;/iddly) (Aus..;i.c. \hcyha\"\:a 'bi(c) ALCOHOLIC VAGRANTS

s""Hltub[carly tk~le_pitcher ""ethand/wet'un

DRUNKARDS

AND

.wipington/swippingtonI20Q(A\\s.)

"" ...... """"""""",,


Five inadequate obSlrcpCl"Q",ly<il"Lmk) two.pot.creamerll~50'+J(AlI'.) middysueamer <choonersereamer fl950s+]

........ ,,""
drinkers

SMOKERS
buttr.end chimney (A\\s.) (Au,.) [20C] (US) ~ale 19C]

c~ffin-d"dger[1900S1(UScal11p\\s) @squireofthepipe[llC] Fag_ash UI ~a(e 19C+) (a woman "'hosmokcs gentleman of the whiffe [17CJ hea\ily) f.og-hag [19SOs) (Can.; a WOman who smokes c=i\"c1y)

pints~reamer[195o.+)(Al\s..) [l9SOs+j

GROSSI.Y

~".I.r·E\J)ULCE"T

157

hard_up Lmici-19C+] (a ,m()kcr or cigar o,·cigarel1<i knight of.he vapour [!1C] Norma Jean Nkotine .mok,,·eater (193o.-60s] (cnmpgay) [1930,+] (US)

cml<)

DRUG ADDICTS

"" .. """"" .. " .. " .. """""""""


Needle fiends: intravenous drug-users ioy·popper[!93o.+J(d",~;anoccas;onal i,yCCOMornarrotics) mainlin"'r/ma;nline[19:10'+J(orig_USdru~) needle artist [1920,+j (USdrub"') needle fiend [1920s+I(USdl'ugs) needlejabber/needlepumper I92()'+1 (US drugs) needle man/needleman pin.jabber{192o.+l(drugs) popper [1960s] (druSS) [197Q,+] (d,uSSl railroader [1920s-30s[ (dnl~~)

~
period hitter [l960_,j (dl'llgs;an occa,iOld dn,s: ""',.) saffe .../nffron[l990s](aperson"·ho;"-oryimoxica\edbya<hug) seoner[19701+] student U930.-:i0s1 dump {drugs; an inc.xperie.nced or nO\itt [198(1s+1{UScarnpus) drug·,aker) toxk wa.te

I
f

HEROIN

ADDICTS

"""""""""""""""""""""" Downheads:depressantusers

"""""""""""" ............... ,,""""


Speedfreakse stfrnulanc users

CROSSlYSELF_J'inULGI(:<T_I61

OPIUM

ADDICTS

CRACK beamer

ADDICTS iI980.,+] (d,'uS") (drugs; smoker.; of crackcoca;ne

carpMpatrol

[198Q,+]

c~:~::~:~~)~~ :~:~::~: ~:c t t


COCAINE ADDICTS

:=,hcn<>orroranrgra;nsor,h<:<lrug,hermarh3VC

,~e~'~'::~~:~k~~g~h\~'I:~s,~r"

pipe.headlI980s+](drugs) piper 11990,] (drugs) pipen>/I98Qs+](drugs)

rock ,tar mo""y thint

L1980s+] (dr"gs; aWoma" 10 buy cmck) (drugs)

"'nt>

,rad"" "".• for crack or

sm<>kehudll98Os+] monst",[1980,+] rweaker[1980s+1(drugs;acrackcocaineu,ersearching dospcralclylordrugsaftcrapol;ccr"id) zombie 11970,+1 (US Black}

MARIJU,ANA USERS

hycam,ab;,) MrWarn .. rr1960s~70'1(drugs} m,,,. [19GO$~iOs](drugs;".-~rijuanauser) muggl"head[1920s~10s](USdrugs)

IDLERS

AND

LAZY (US)

PEOPLE .• L'ski,-er'} Und.;<he imagc is or a bnktTwaiting

hardbargain!mid_J9C+j heavy·arse!l."c 19C+) 'he US =ape al'li"J Houdini (20C] (US; Harr,. Howl;,., house.plant[J9JOs+)(US) jerk·off(1930s+] (US)

asNcratcher baker [mid-Ia,c

[l930,]

back.eatdriver[I960s+](rhy 19C](US for dough 10 rise) beat [lllid·t9C-1930sJ blow off (1980sJ (US campus} bludger charge WHO.} [20C] (A,,,.) (Irisb) 19C-195(l>+j(Au (19C] 19C+J(Au • butt [1950,+j

""""""""
•.} Loiterers

,,"":

coa.ter[lalC coffee cooler crow-eater!ln\c deadasg/dead deadbeat deadhead do·little

.Is."r,,)
(US)

[mid-19C+) (20C] !19C+] (USj

(o,.ig.US)

doodlerl20C]

goldbrick/goldbrkker g<><>f_off[19-1(1,+](USj ha'porthofliveliness[lal

[mid-19C+j .. 19C]

(US)

GROSS,S

~EI.H"J)I;!.GE~T_167

.crew_off

119+0~+J (US)

'hif-rn~n[19.';OsJ{WI.) skiver [l910s+J 'leepe~[197~J(UScal11pu,) slob [mid-19C+] (orig: US) slobb" .....lobber[1950s](II'I.)

GROSSLY

SELf.I'~lJL'!,GI:~.'I'

_ 169

SEXUALLY

DEPRAVED

HETEROSEXUALS

"" .. " .. " .... """"""""""""""


HeterosexuaJs: a speciaJist

gay lexicon

PHWOOAAR!:

WOMEN

AS SEX OBJECTS

r..... hwatectcout funbag[ZOq

[1940s] (US Bl~ck)

""""""""" ...... """ ... """ ...... ""


White and dark meat darkrneat[laleI9C](Blackpcoplcsccna$ $C""bjCC1S) wh;temeat [l930s+] (uS Black/\\~L;a Whil""'Oman;ccna,a,e.xobje"<:l)

""""""""""""

.. ,,""""""""

Arm

candy

~II tits and teeth [';'OC] (a"uperr.c~~1 young ,,"omanll~lhalargc.milcandlargrbroasl') arm candy 11990s] (a prcllygiri wh()SCroic is mcrcly 10 adorn lhc arm of her male

s.ukkie/19iOs+] Bits and pieces bit!1920s--SOsj bit foe ,he fingec [19CJ bit!little bit of all right ~ate 19C+j bi,ofbmsh[1950'j bitofceackling[19+0'+] bit of cuff Qalc 19C-1900,] bitoffiuff[20C] bit of goods [mid-lgC+J bit of meat Learly 18C+] bitolmu,lin[mid-lmcI9Cj bitofs.uffQatc bi,oftit[1920s+] downy blt Qa(e 19C] hairy bit [mid-19C+] piece ofan;e/pieee piece of magnolia of ass 11910$+] (\V.l.) [1960s+] (Can.) pieceoflle.h/pieceof.kin[_20C] piece of meat [20C] 19C+] bit of tickle (l920,+1 tail [mi<l-19C+] tart [mid-19C+] .ot[1990.+J tottie/.orty[lah:: whiskee[1910s+)

(SMr.)

19C+] (Ails.)

SIX CENTURIES OF SLAPPERS


UUEHEDIEVALTICKLE_TAIL

tickle_taH 11"1~15C-iaLc
ELIZABETHAN BAG~A~.

18C]

baggage (lfiC+j mutton :::ee;

J:i~~·II:g:.t" I
18G)

[cntly

16C.j.)

iC] (a ewe

,hal aprolilic
is

b",cd~r)

hDbbyhof"Se[la(c pug [Ia(c 16c-carly

16C--carly liC](i.e.shcis'riddcn')

'7TH_CENTUflYG086LEPfI'CK.

bag [law 19C+I(US) poke O~IL'19C+1 .art[lmc I!'IC,,"]

f1ap[c:ltl;~",id·liCJ(lil.'I·agina') gobbleprick[la,c .trum[la,c liC-ISC] pugn ....ty [~~le liC-lSC] liC-IHCJ(5Irumpe1} liC-19C] 'om rig Iblt liC-IBC] 'ickle.tobyno,c

dirty neck [1910s-60s1 notch nympha

(US)

[1910'+1 (US; li'-'\'agina') [1910'+] (orig. US;,!l'mphomaniac)

nymphI19101+j('!Tl/JpllOlIlaniaC)

D~PRE'''ON_.RA

HOT

BOXE.

ROCI(''''ROC''(:RUSBERS

thoroughfa ~ippe'

.... lI930,](USRlack)

go"'11950,+] lo<s,e [1950s+] (S Afr.; li(. 'loose one') punchboard[Z950s+){US""",,pus) puta IJ951h+) (H;,p. funer.; Spanish,',,-ho'""1 scrubbe,[J950s+j slack [J950,+(WI.;;.c_,hc;")o(j,c') ,'ag [1950.+] (li(. ·,bckptrsoti) sleepytjmegirII1950s+(USj
SlXT(ESG'NANDfUCI(_.n

1 1930sJ (US) (1930s-SOsJ (US Black)

jump[193(h~10s]{US) str<!etcleaner hotbox wolve,ine[l930.-50_,] (193D.1-6Q,j (US) [1930,+] (:,"IS.) cha'itydame

., ... ., ... ., ... ., ... .,.,.,.,.,.,.,.,


Dirty Gertie and friends Three highly offensive Australianisms

... ., .. ., ... .,

" """""""""'''"

..

.. ,,''' .. ,,''''''''''
SE'<:lh\I.I.ynUIl .. WlW_181

Women cinch [H14Os+] (US) easygamellale easy lay [1930s+] ea.ymBke ea.yride

of easy virtue

19C+]

[19-fOs+] (US) 1.J930,+] (US) (US)

easymort[111;d-17C-cady13C] easy.cuff[1980s+] pU5hoverI1920,+]

"""""""""""""""""

.. ,,"""

butt .. r [1980i+]

(US 1l1ack_,I;L \-ag;na')

dickhound[1980,+](USBIock)

Bicycles for riding

ladies' tailor [19CJ ling.grappler[l9CJ(ling=\·agina) gulley.raker/gully.raker[19C) quim.sticker[19C] d'l"ter[I9C+] 'thcdap') wolf [mid'19C+] girl.trap[lateI9C] hair.monger[lntc
EDWARDIAN 'DuNG~

(i.e. he risks

19CJ
LIZAIO;DS

rump·splitterlsplit.rump [19C-19'OOsJ lizard [l910s+1 lounge lice [1910s+] loungeli%3rd[1910s+] mutcon.monger{early frigbeard[l6Cl
lu.ty·guts[16C]

LADIES' MEN: A CHRONOLOGY


16C-<:arly 18C]

(Aus.)

Lusty Lawrence

[16C[

holeriholemonger[16C+] r.shmonger['17CJfjish=\'agilla) goatlbli: 17C+]

ROCK 'N'ROlLTOUGH

CATS

c;ck,mith
v'CTOR'''''' QU'H·ST,CK£R.

[1950.-60.)

(US) fliSBb,kj

whor"·ch ..... r [1950s-60.] dog [1950s+J(US tough cat [1950s+] 81ack)

bellybumpe'119C] fleece.mongerI19C]

(l.iS Black)

":::~:I:~::~I~:~:J !;Cx\1alprowe cum-'.ukjI960.+] ss)

(US; a mall ,d1O boasls g,"(>u"dlc"ly of his

",.""""""

............ ,."" ... " ... .,,,.,,,


Sickos

berry [1990sJ kinkfI960.+J .icko/.ick.icksick[1950s+) .Iab boy [19iO,+] (anecrophiliac) (US Black}

pants man [1960s+J(AI1S.} mgue [1960s+] ,haga.ti.t[l96Os+J

SEX MAD come-f.uk[1950s+] fuckaholic[I980.+]

""""""""""""""""""""""
Speciality ladies' men

EFFEMINATES AND PRETTY BOYS

SEXl.'.~I.!.\·

Ilt:PR.-\n:n

_ J87

pantywai.t[1930s+J«)rig. pee_w;lIy [1920,+] (Can.) pood[1910s+1~c) p....tty·boy [2OC] qU;lt [20C] .i,sypant, (I,;,h) ';5Sie!dssie/c;"y/,i,syLlalC [20C) ,i"y.oft,uckerlsoft,ucker

US)

19C+1 [1930s+1 (US Illack) 19CJ

"",.,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,.,
The 'nancy a two-part boy': symposium

,poony/spooney[rnid-19C] twiddlepooppatc BOYS WHO LIKE 18C-early

FLOWERS

stteakofla.ender[1930s]

Guss;e

and

percy-pants (US)

Gussie [190Us-I!I'W'1 Per<:y [20C) (US) nandfied[1910,+] percy_boy 19C-I920,] [20C] (US) nancifully\l910<+] nancy;,m[carly percy_pants [20C)(USj

........................................ --

Ralph [19.lOs-60<) {camp garJ

BOYS WHO bun.du$ter

LIKE TEA_PARTIES [1920'1 (US)

HOMOSEXUALS badger bender (1990s) (US) [193Q,;+)

cake eater (1910>+) (US) cookie_pusherlcookie_dipper[l930.+](US} MEN ABOUT THE HOUSE

bowler from the payilion end [1990sj broken wrist [1960s-70.] butterfly l1940s] (US Black} (<>rig. US} camp ll930sJ

chemise_lifter [1960s+] c ....ampuffjl9GO,+) daisYl1940s+j faddle [laiC 19C] (IiI. 'fussy pcr~(>n') fag [1920s+1(o,·ig. faggamuffin fagola !l960s1 fembo [1980.+) (US) (US campus;fim"ale + Rambo) US} 11980'+J(BlackaBlac;khomo,exual)

fairy [lalc 19C+1 (O,.ig. liS} foop [20Cj (b.1ckslnl1g,'poof1 Macho homosexuals

foxy lady [20C] f,~ak [20C] (orig. us


funny rnan

Black)

[197();;+\ (US)

(USlIIack) gay boy 11950,+] gayola[l98Os+](US) hen 120C] (\V.l.)

Younger

gay men

Older Athenian boy buster mell) ,.untie[1930s+]{USga\") [19W.-50s]

gay

men

""""""""" .. """""" .. """""


Homosexuals in rhyming slang ginger (l92Os+J KingLur[20C] shandy[20C]{i.c.c!ullldclier)
"HYHIN~ WITH POOFOR POO"TER

[1950s-6OsJ(gay) (AllS.; a man, csp. a

prisoncl;"'ho'pccial;zesinseducing),ollng

cloven noofter iron (hoof)

r20C] (A",.)

horse'.h?ofjl\)50.,+] 1t~3()s+1 jam duff l20Cj Nellie Ouff/Nelly Ouff [20C] niceenoughl20C] woofter/woollywoofter(1980s+1
RHYHI .. " WITH QU ....

haricot

[1960,+]

(A",.; i.c.kana)/bean) ('\"s.)

in.between(2OC1(Aus.) pork and bean [1960,+]

song and dance [1910s-30s]


RHYH, .. "W,THCATA.",T£

dyna 1.1960,.1{i.e. {I""~milc)

hock undercoVHman!20Cj waffie (1970.+] weirdie(1960.J (USUnd.)

120(:J
....nt[t9iOs+]

StokeonT

beachcomber Ugly older dirty dowager


ill

11990,] (punnilLgoll'log_pu,he,''j [eMlyI8C](halian,'I;ukbon::,")

gay men (an nni<cmpt, ill·

booty.bufferl19DOsJ bo ....tto-man bottommanlI9,'iO,+j breechloaderjl91OS! buftie/buhy!WC] buhy.boy(20Cj bufu !i980,+j (ol'ig, US;bl<t!ft,ckcr) buggeranto[cnl'iyI8CJ bum boy [19C+] bum chum J'i990,.1 bummer [19iOsJ j.1990~1 [l;'IC 19C+j [1990s] bum plumber bum-robber cackpipe

[19SO,-60s]

presc.',cdoldergayman) piece 119SO'+1 (gay) [19-10,+] (liS) MaryWorthless


troll

toad [20C] (US gay)

...... """"""""" ........ ,,"",, ....


1198°,+1 (US gay) ThreecampjockeY5 chockyjockey[1990,] jack.y jockey [1990s]

bunnyboy[19~0'+I(SMr.) co.monaut chuff adder ~olon choker dirt-tamper donut.puncher eye doctor freckle-puncher 11960.J (pla)'ingOI1 'l'uITaddcr, [1990.1 [1970sl !19\JO,j (US) Ji9.'iOs+] I I960'+J

................ " ...... """" .......... ,,


sausagejockeYI199O<j(liS) BUM BOYS 11990,] 1,1990!'1 [19iO'+J commando kicker [l990,j j20Cj (orig,W_L) 11950s+J (W.I.;lit.'boHomman'} [l9903] anal astronaut 3t"Se pirate a •• burglar back_door back·door battie-boy battyman ass boy 11990il (US)

chuff chum [1990s! dinnermasherl_l990,j

haemorrhoidhitmanj'1990'1 h<ile.filler[1990.,] hoop stretcher hularaiderl1990,i indorser[lmc inspector 18C-19Cj [l930s+1 of manhole. [1990s1

b.b. !20C] (1)u111·ror)

Вам также может понравиться