Вы находитесь на странице: 1из 37

Modbus Картография ®

Задания для
Micro Motion Передатчики ®

P / N 3600283-EU, Rev. B 10/01

Для получения технической поддержки позвоните в отдел обслуживания клиентов Micro


Motion:
• В Великобритании по телефону 0800-966 180 (бесплатно)

• За пределами Великобритании телефон +31 (0) 318 549 443

• Или посетите наш веб-сайт по адресу www.micromotion.com.


1 Использование карты Modbus

Что вам говорит этот документ В этом документе перечислены Modbus ® картографические задания для Micro Motion ®
передатчики, поддерживающие протокол Modbus.

Датчики Micro Motion, поддерживающие протокол Modbus, включают:

Серии 1000 и 2000, все версии

Основной процессор, все версии,


удаленно монтируется или интегрируется с датчиками Micro
Motion

Модель для полевого монтажа RFT9739, версия 2 и выше

Модель для монтажа в стойку RFT9739, версия 2 и выше

Ключ к использованию карты Modbus

Таблицы на карте Modbus содержат галочки ( √) которые идентифицируют передатчики Micro


Motion, для которых доступен каждый сопоставленный адрес.

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 1


Использование карты Modbus продолжение

О чем вам не говорится в этом Этот документ делает не объясните, как используются отдельные сопоставленные адреса. Этот документ
документе представляет собой список сопоставленных адресов, доступных для преобразователей Micro Motion,
поддерживающих протокол Modbus.

Это руководство делает не объяснять терминологию и процедуры использования протокола Modbus


или как использовать хост-контроллер для связи с другими устройствами в многоточечной сети,
совместимой с Modbus. За подробной информацией об использовании протокола Modbus
обращайтесь в Modicon, Inc., North Andover, Massachusetts, USA.

Для получения подробной информации об использовании сопоставленных адресов, перечисленных


в этом документе, см. Использование протокола Modbus с датчиками Micro Motion, доступны на
компакт-диске (CD), поставляемом с передатчиком, или на нашем веб-сайте (www.micromotion.com).

Это руководство делает не объясните установку преобразователя или проводку расходомера. Для получения

информации об установке и подключении см. Следующие руководства:

• Серии 1000 и 2000 Руководство по эксплуатации


• Руководство по эксплуатации датчика Micro Motion серии T
• Руководство по эксплуатации полевого преобразователя модели RFT9739
• Руководство по эксплуатации преобразователя для монтажа в стойку модели RFT9739

Чтобы заказать любое из руководств, перечисленных выше, обратитесь по номерам телефонов и адресу

веб-сайта, указанным ниже.

Расскажи нам что ты думаешь Micro Motion и Fisher-Rosemount ™ посвящены предоставлению лучших в мире решений для
измерения технологических процессов. Мы приветствуем комментарии, которые позволяют нам
повышать качество наших продуктов и услуг.

Чтобы заказать любое из руководств, перечисленных выше, или сообщить Micro Motion, что вы думаете:

• В Великобритании по телефону 0800-966 180 (бесплатно)

• За пределами Великобритании телефон +31 (0) 318 549 443

• Или посетите наш веб-сайт по адресу www.micromotion.com.

2 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


2 Назначение отображения Modbus

Катушки чтения / записи

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 0002 Старт / стоп сумматоров √ √ √ √

0 0003 Сбросить итоги √ √ √ √

0 0004 Сбросить запасы √ √ √ √

0 0005 Выполните обнуление расходомера √ √ √ √

0 0006 Обрезка первичного токового выхода на 0 или 4 мА √ √ √

0 0007 Подстройка первичного токового выхода при 20 мА √ √ √

0 0008 Подстройка вторичного токового выхода на 0 или 4 мА (только плата выхода IS) √

0 0009 Подстройка вторичного токового выхода за 20 мА (только плата выхода IS) √

0 0010 Зафиксировать уровень тока от первичного выхода мА √ √ √

0 0011 Зафиксировать уровень тока на вторичном мА-выходе (только плата искробезопасного выхода) √

0 0012 Зафиксировать частоту на частотном / импульсном выходе √ √ √

0 0013 Выполните калибровку с низкой плотностью √ √ √ √

0 0014 Выполните калибровку высокой плотности √ √ √ √

0 0014 Выполните калибровку плотности по третьей точке √

0 0015 Выполните калибровку смещения температуры √ √ √

0 0016 Выполните калибровку крутизны температуры √ √ √

0 0018 Выполните калибровку плотности по третьей точке (FD) √ √ √

0 0018 Сохраните энергонезависимые данные √

0 0020 Выполните тест передатчика √ √ √ √

0 0039 Сбросить регистры конфигурации и калибровки √

0 0041 Выполнить перезагрузку √ √ √ √

0 0044 Выполнить калибровку датчика серии T D3 √ √ √

0 0045 Выполнить калибровку датчика серии T D4 √ √ √

0 0056 Сбросить общую массу √ √ √

0 0057 Сбросить общий объем линии (общий объем) √ √ √

0 0082 Включение / отключение компенсации давления Series 1000 или 2000 √ √ √

0 0083 Включение / отключение HART ® в режиме серийной съемки √ √

0 0084 Включить / выключить F ОБУЧЕНИЕ ® Режим моделирования Fieldbus √ √


(Только дополнительная плата Fieldbus)

0 0094 Включение / отключение сброса сумматора с помощью дисплея √ √

0 0095 Включение / отключение автоматической прокрутки с помощью дисплея √ √

0 0096 Включение / отключение отображения автономного меню √ √

0 0097 Включение / отключение автономного пароля для дисплея √ √

0 0098 Включение / отключение отображения меню тревоги √ √

0 0099 Включение / отключение подтверждения всех аварийных сигналов с помощью дисплея √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 3


Назначение отображения Modbus продолжение

Катушки безопасности RFT9739

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 0113 Прочтите защитные коэффициенты калибровки √

0 0114 Выходные переменные и единицы измерения защиты от записи √

0 0115 Масштабированные целые числа с защитой от записи √

0 0116 Защита от записи информации о датчике и преобразователе √

0 0117 Защита от записи коэффициентов специальных единиц √

0 0118 Выходная переменная защиты от записи √

0 0119 Защита от записи Направление потока √

0 0120 Код ошибки защиты от записи √

0 0121 Предел сбоя защиты от записи √

0 0122 Выходные переменные защиты от записи √

0 0123 Защита от записи обнуление расходомера и пределы переменных процесса √

0 0124 Защита от записи переменных давления √

0 0125 Коэффициенты калибровки защиты от записи √

0 0126 Катушка защиты от записи 00002 (счетчик запуска / остановки) √

0 0127 Катушка защиты от записи 00003 (сброс итогов) √

0 0128 Катушка защиты от записи 00004 (сброс инвентаризации) √

0 0129 Катушка защиты от записи 00005 (выполнить обнуление расходомера) √

0 0130 Катушка защиты от записи 00006 (подстройка первичного токового выхода при 4 мА или 0 мА) √

0 0131 Катушка защиты от записи 00007 (подстройка первичного токового выхода при 20 мА) √

0 0132 Катушка защиты от записи 00008 (подстройка вторичного мА-выхода при 4 мА или 0 мА) √

0 0133 Катушка защиты от записи 00009 (подстройка вторичного мА-выхода при 20 мА) √

0 0134 Катушка защиты от записи 00010 (фиксированная первичная мА-выход) √

0 0135 Катушка защиты от записи 00011 (фиксированный вторичный выход мА) √

0 0136 Катушка защиты от записи 00012 (выход фиксированной частоты) √

0 0137 Катушка защиты от записи 00013 (выполнение калибровки с низкой плотностью) √

0 0138 Катушка защиты от записи 00014 (выполнение калибровки с высокой плотностью записи) √

0 0142 Катушка защиты от записи 00018 (сохранение энергонезависимых данных) √

0 0143 Настройки по умолчанию для защиты от чтения / записи √

0 0144 Катушка защиты от чтения / записи 00020 (выполнить самотестирование передатчика) √

4 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Катушки безопасности RFT9739 (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 0145 Обмотка защиты от чтения 10021 (сбой контрольной суммы EEPROM) √

0 0146 Обмотка защиты от считывания 10022 (сбой диагностики RAM) √

0 0147 Обмотка защиты от считывания 10023 (сбой прерывания в реальном времени) √

0 0148 Обмотка защиты от считывания 10024 (сбой датчика) √

0 0149 Считывание защитной катушки 10025 (отказ датчика температуры) √

0 0150 Считывание защитной катушки 10026 (сбой обнуления расходомера) √

0 0151 Считывание защитной катушки 10027 (произошла другая ошибка) √

0 0152 Обмотка защиты от считывания 10028 (инициализация / прогрев передатчика) √

0 0153 Обмотка защиты от считывания 10029 (первичная переменная вне диапазона) √

0 0154 Обмотка защиты от считывания 10030 (непервичная переменная вне диапазона) √

0 0155 Обмотка защиты от считывания 10031 (выход в миллиамперном режиме насыщен) √

0 0156 Считывание с катушки защиты 10032 (миллиампер) выход фиксированный) √

0 0157 Считывание защитной катушки 10033 (ошибка сторожевого таймера) √

0 0158 Считывание защитной катушки 10034 (произошел сброс питания) √

0 0159 Защитная катушка 10035 от считывания (конфигурация преобразователя изменена) √

0 0160 Защитная катушка 10036 от считывания (отказ электроники преобразователя) √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 5


Назначение отображения Modbus продолжение

Дискретные входы только для чтения

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

1 0021 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM. √ √ √ √

1 0022 Ошибка диагностики RAM √ √ √ √

1 0023 Отказ прерывания в реальном времени √ √ √ √

1 0024 Сбой датчика √ √ √ √

1 0025 Неисправность датчика температуры √ √ √ √

1 0026 Ошибка установки нуля расходомера √ √ √ √

1 0027 Другой сбой произошел √ √ √ √

1 0028 Инициализация передатчика / прогрев


√ √ √ √

1 0029 Первичная переменная вне диапазона


√ √ √

1 0030 Неосновная переменная вне диапазона


√ √ √ √

1 0031 √ √ √
Выход (-ы) в миллиамперах насыщен
1 0032 Выход (ы) в миллиамперах фиксированный
√ √ √

1 0033 Ошибка сторожевого таймера √ √ √ √

1 0034 Произошел сброс питания √ √ √ √

1 0035 Конфигурация передатчика изменена


√ √ √ √

1 0036 Неисправность электроники передатчика


√ √ √ √

1 0037 Состояние события 1 (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √ √ √

1 0038 Состояние события 2 (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √ √ √

1 0065 Состояние события 1 или события 2 (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √

1 0066 Состояние направления потока (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √

1 0067 Состояние переключателя расхода (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √

1 0068 Состояние нулевого прохождения (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √

1 0069 Состояние ошибки (ВКЛ / ВЫКЛ) √ √

6 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Пары регистров с плавающей запятой

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

2 0141 0142 Продолжительность пули (секунды) √ √ √ √

2 0143 0144 Фиксированный ток для первичного мА √ √ √

выходной тест (миллиампер)

2 0145 0146 Фиксированный ток для вторичного мА √ √

выходной тест (миллиампер) (только выходная плата IS)

2 0147 0148 Фиксированная частота для проверки частоты / выхода (Герцы) √ √ √

2 0151 0252 Температура для калибровки температурного смещения / наклона √ √ √

2 0155 0156 Плотность для калибровки низкой плотности (г / см3) √ √ √ √

2 0157 0158 Плотность для калибровки высокой плотности (г / см3) √

Плотность для калибровки плотности по третьей точке (г / см3)


2 0157 0158 √

Константа калибровки плотности 1 (мкс)


2 0159 0160 √ √ √ √

2 0161 0162 Константа калибровки плотности 2 (мкс) √ √ √ √

2 0163 0164 Температурный коэффициент плотности √ √ √ √

2 0165 0166 Верхний предел массового расхода датчика √ √ √ √

2 0167 0168 Верхний предел температуры датчика √ √ √ √

2 0169 0170 Верхний предел плотности датчика (г / см3) √ √ √ √

2 0171 0172 Верхний предел объемного расхода датчика √ √ √ √

2 0173 0174 Нижний предел массового расхода датчика √ √ √ √

2 0175 0176 Нижний предел температуры датчика √ √ √ √

2 0177 0178 Нижний предел плотности датчика (г / см3) √ √ √ √

2 0179 0180 Низкий объем предел расхода датчика √ √ √ √

2 0181 0182 Минимальный диапазон массового расхода √ √ √ √

2 0183 0184 Минимальный диапазон температуры √ √ √ √

2 0185 0186 Минимальный диапазон плотности √ √ √ √

2 0187 0188 Минимальный диапазон объемного расхода √ √ √ √

2 0189 0190 Внутреннее демпфирование расхода (секунды) √ √ √ √

2 0191 0192 Внутреннее демпфирование температуры (секунды) √ √ √ √

2 0193 0194 Внутреннее демпфирование плотности (секунды) √ √ √ √

2 0195 0196 Отсечка массового расхода для частоты / импульса √ √ √ √

выход и сумматоры

2 0197 0198 Отсечка объемного расхода для частоты / импульса √ √ √ √

выход и сумматоры

2 0199 0200 Предел высокой плотности пробкового потока (г / см3) √ √ √ √

2 0201 0202 Предел низкой плотности пробкового потока (г / см3) √ √ √ √

2 0203 0204 Текущий ток первичного мА-выхода (миллиампер) √ √ √

2 0205 0206 Добавленное демпфирование на первичном мА-выходе (секунды) √ √ √

2 0207 0208 Отсечка расхода для первичного мА-выхода √ √ √

2 0209 0210 Первичная переменная при 20 мА √ √ √

2 0211 0212 Первичная переменная при 0 мА или 4 мА √ √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 7


Назначение отображения Modbus продолжение

Пары регистров с плавающей запятой (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

2 0213 0214 Текущий ток вторичного мА-выхода (миллиампер) √ √

(Только выходная плата IS)

2 0215 0216 Добавлено демпфирование на вторичном выходе мА (секунды) √ √

(Только выходная плата IS)

2 0217 0218 Отсечка потока для вторичного выхода мА √ √

(Только выходная плата IS)

2 0219 0220 Вторичная переменная при 20 мА √ √

(Только выходная плата IS)

2 0221 0222 Вторичная переменная при 0 мА или 4 мА √ √

(Только выходная плата IS)

2 0223 0224 Заданное значение частоты или количество импульсов (Герцы) √ √ √

2 0225 0226 Расход или общий поток, представленный √ √ √


частота или количество импульсов

2 0227 0228 Ширина импульса частоты (секунды) √ √ √

2 0229 0230 Частотный / импульсный выход Текущая частота (Герцы) √ √ √

2 0231 0232 Стандартное отклонение обнуления расходомера √ √ √ √

2 0233 0234 Смещение текущего сигнала расхода при нулевом расходе √ √ √ √

2 0235 0236 Предел стандартного отклонения обнуления расходомера √

2 0237 0238 Специальный коэффициент преобразования единиц массы √ √ √ √

2 0239 0240 Специальный коэффициент преобразования единиц объема √ √ √ √

2 0241 0242 Заданное значение события 1 √ √ √ √

2 0243 0244 Уставка события 2 √ √ √ √

2 0245 0246 1 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM. √ √ √ √

2 Ошибка диагностики RAM √ √ √ √

4 Сбой датчика √ √ √ √

8 Неисправность датчика температуры √ √ √ √

16 Выход за пределы диапазона √ √ √ √

32 Частотный / импульсный выход насыщен √ √ √

64 √ √ √ √
Передатчик не настроен
128 Отказ прерывания в реальном времени
√ √ √ √

√ √ √
256 Первичный выход мА насыщен
√ √
512 Вторичный выход мА насыщен (только выходная плата IS)

1024 Фиксированный первичный выход мА


√ √ √
Вторичный токовый выход фиксирован (только выходная плата IS)
2048
√ √
Превышение диапазона плотности
4096
√ √ √ √
Ошибка установки нуля расходомера
8192
Слишком низкое нулевое значение √ √ √ √
16384
Слишком высокое нулевое значение √ √ √ √
32768
65536
Неисправность электроники передатчика √ √ √ √

Выполняется обнуление расходомера √ √ √ √


131072
Пробковый поток
262144 √ √ √ √
Произошел сброс питания
524288 √ √ √ √

1048576 Конфигурация передатчика изменена √ √ √ √

2097152 Инициализация передатчика / прогрев √ √ √ √

√ √ √ √

8 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Пары регистров с плавающей запятой (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

2 0247 0248 Массовый расход √ √ √ √

2 0249 0250 Плотность √ √ √ √

2 0251 0252 Температура √ √ √ √

2 0253 0254 Объемный расход √ √ √ √

2 0257 0258 Давление √

2 0259 0260 Общая масса √ √ √ √

2 0261 0262 Общий объем √ √ √ √

2 0263 0264 Массовая инвентаризация √ √ √ √

2 0265 0266 Объемный инвентарь √ √ √ √

2 0267 0268 Коэффициент поправки на давление для расхода √ √ √ √

Фактор поправки на давление для плотности


0269 0270 √ √ √ √
Давление калибровки расхода
0271 0272 √ √ √ √

0273 0274 Вход давления при 4 мА Вход √

0275 0275 давления при 20 мА √

2 0277 0278 Базовый процессор, Series 1000 или Series 2000, плотность √ √ √

значение для калибровки плотности потока

2 0277 0278 Версия от 2 до 3.5 RFT9739, константа для плотности в третьей точке √

калибровка

2 0279 0280 Фактор массового расходомера √ √ √ √1

2 0281 0282 Фактор объемного расходомера √ √ √ √

2 0283 0284 Фактор плотномера √ √ √ √

2 0285 0286 Частота исходной трубки (Герцы) √ √ √ √1

2 0287 0288 Напряжение левого датчика (милливольт) √ √ √ √1

2 0289 0290 Напряжение правого датчика (милливольт) √ √ √ √1

2 0291 0292 Коэффициент усиления привода (миллиампер для базового процессора серии 1000 или √ √ √ √1

Series 2000; вольт для RFT9739)

2 0293 0294 Массовый расход живой нулевой расход √ √ √ √1

2 0303 0304 Константа калибровки плотности потока √ √ √ √2

2 0451 0452 Значение давления от главного контроллера √ √ √

2 0463 0464 Максимальная зарегистрированная температура электроники √ √ √

2 0465 0466 Минимальная зарегистрированная температура электроники √ √ √

2 0467 0468 Средняя зарегистрированная температура электроники √ √ √

2 0503 0504 Серия T K3 Константа плотности √ √ √

2 0505 0506 Значение FTG для серии T √ √ √

Значение FTQ для серии T


2 0507 0508 √ √ √

2 0509 0510 Плотность для сенсора серии T Калибровка плотности D3 √ √ √

2 0511 0512 Плотность для сенсора серии T Калибровка плотности D4 √ √ √

2 0513 0514 Значение DTG для серии T √ √ √

2 0515 0516 Значение DFQ1 для серии T √ √ √

2 0517 0518 Значение DFQ2 для серии T √ √ √

2 0519 0520 Постоянная плотности серии T K4 √ √ √

1 Преобразователь RFT9739 версии 3 или выше.


2 Передатчик RFT9739 версии 3.6 или выше.

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 9


Назначение отображения Modbus продолжение

Пары регистров с плавающей запятой (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

2 0687 0688 Переменная конфигурации слота 0 √ √ √

2 0689 0690 Переменная конфигурации слота 1 √ √ √

2 0691 0692 Переменная конфигурации слота 2 √ √ √

2 0693 0694 Переменная конфигурации слота 3 √ √ √

2 0695 0696 Переменная конфигурации слота 4 √ √ √

2 0697 0698 Переменная конфигурации слота 5 √ √ √

2 0699 0700 Переменная конфигурации слота 6 √ √ √

2 0701 0702 Переменная конфигурации слота 7 √ √ √

2 0703 0704 Переменная конфигурации слота 8 √ √ √

2 0705 0706 Переменная конфигурации слота 9 √ √ √

2 0707 0708 Переменная конфигурации слота 10 √ √ √

2 0709 0710 Переменная конфигурации слота 11 √ √ √

2 0711 0712 Переменная конфигурации слота 12 √ √ √

2 0713 0714 конфигурации слота 13 Слот 14 переменная √ √ √

2 0715 0716 конфигурации Переменная конфигурации √ √ √

2 0717 0718 Переменная конфигурация разъема 15 √ √ √

2 0719 0720 Переменная конфигурации разъема 16 √ √ √

2 0721 0722 Переменная конфигурации разъема 17 √ √ √

2 0723 0724 Переменная конфигурации разъема 18 √ √ √

2 0725 0726 Переменная конфигурации разъема 19 √ √ √

2 0727 0728 Переменная конфигурации разъема 20 √ √ √

2 0729 0730 Переменная конфигурации разъема 21 √ √ √

2 0731 0732 Переменная конфигурации разъема 22 √ √ √

2 0733 0734 Переменная конфигурации разъема 23 √ √ √

2 0735 0736 Переменная конфигурации разъема 24 √ √ √

2 0737 0738 Переменная конфигурации разъема 25 √ √ √

2 0739 0740 Переменная конфигурация разъема 26 √ √ √

2 0741 0742 Переменная конфигурации слота 27 √ √ √

2 0743 0744 Переменная конфигурации слота 28 √ √ √

2 0745 0746 Переменная конфигурации слота 29 √ √ √

2 0747 0748 Переменная конфигурации слота 30 √ √ √

2 0749 0750 Переменная конфигурации слота 31 √ √ √

10 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Пары регистров с плавающей запятой (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

2 0783 0784 Переменная процесса слота 0 √ √ √

2 0785 0786 Переменная процесса слота 1 √ √ √

2 0787 0788 Переменная процесса слота 2 √ √ √

2 0789 0790 Переменная процесса слота 3 √ √ √

2 0791 0792 Переменная процесса слота 4 √ √ √

2 0793 0794 Переменная процесса слота 5 √ √ √

2 0795 0796 Переменная процесса слота 6 √ √ √

2 0797 0798 Переменная процесса слота 7 √ √ √

2 0799 0800 Переменная процесса слота 8 √ √ √

2 0801 0802 Переменная процесса слота 9 √ √ √

2 0803 0804 Переменная процесса слота 10 √ √ √

2 0805 0806 Переменная процесса слота 11 √ √ √

2 0807 0808 Переменная процесса слота 12 √ √ √

2 0809 0810 Переменная процесса слота 13 √ √ √

2 0811 0812 Переменная процесса Слот 14 √ √ √

2 0813 0814 переменная процесса Слот 15 √ √ √

2 0815 0816 переменная процесса Слот 16 √ √ √

2 0817 0818 переменная процесса Слот 17 √ √ √

2 0819 0820 переменная процесса Слот 18 √ √ √

2 0821 0822 переменная процесса Слот 19 √ √ √

2 0823 0824 переменная процесса Слот 20 √ √ √

2 0825 0826 переменная процесса Слот 21 √ √ √

2 0827 0828 переменная процесса Слот 22 √ √ √

2 0829 0830 переменная процесса Слот 23 √ √ √

2 0831 0832 переменная процесса Слот 24 √ √ √

2 0833 0834 переменная процесса Слот 25 √ √ √

2 0835 0836 переменная процесса Слот 26 √ √ √

2 0837 0838 Переменная процесса слота 27 √ √ √

2 0839 0840 Переменная процесса слота 28 √ √ √

2 0841 0842 Переменная процесса слота 29 √ √ √

2 0843 0844 Переменная процесса слота 30 √ √ √

2 0845 0846 Переменная процесса слота 31 √ √ √

2 1101 1102 Частотных выходных импульсов на единицу √ √

2 1103 1104 Единицы частотного выхода на импульс √ √

2 1105 1106 Настройка частотного выхода на ошибку √ √

2 1109 1110 Настройка неисправности первичного токового выхода (от 1 до 3 мА для уменьшения масштаба, √ √

21-24 мА для высококлассных)

2 1111 1112 Настройка сбоя вторичного выхода мА (от 2 до 3 мА для √ √

уменьшение, от 21 до 24 мА для увеличения)

2 1159 1160 Уставка переключателя расхода √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 11


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры ввода

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

3 0001 Бит # 0 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM. √ √ √ √

Бит # 1 Конфигурация передатчика изменена √ √ √ √

Бит # 2 Сбой датчика √ √ √ √

Бит # 3 Неисправность датчика температуры √ √ √ √

Бит # 4 Выход за пределы диапазона √ √ √ √

Бит # 5 Частотный / импульсный выход насыщен √ √ √ √

Бит # 6 Передатчик не настроен √ √ √ √

Бит # 7 Отказ прерывания в реальном времени √ √ √ √

Бит # 8 Выход в миллиамперах насыщен √ √ √

Бит # 9 Выход (ы) в миллиамперах фиксированный √ √ √

Бит # 10 Превышение диапазона плотности √ √ √ √

Бит # 11 Ошибка установки нуля расходомера √ √ √ √

Бит # 12 Неисправность электроники передатчика √ √ √ √

Бит # 13 Снарядный поток √ √ √ √

Бит # 14 Инициализация передатчика / прогрев √ √ √ √

Бит # 15 Произошел сброс питания √ √ √ √

3 0002 Целое число, масштабируемое по массовому расходу √ √ √ √

3 0003 Целое число, масштабированное по плотности √ √ √ √

3 0004 Целое число с температурной шкалой √ √ √ √

3 0005 Целое число, масштабируемое по объему расхода √ √ √ √

4 0007 Целое число, масштабированное по давлению √

3 0008 Массовый общий масштабированный целочисленный √ √ √ √

3 0009 Масштабированный объемный масштаб целочисленный √ √ √ √

3 0010 Массовый масштабный объемный инвентарь, √ √ √ √

3 0011 Объемный масштабированный целочисленный √ √ √ √

3 0125 Бит # 0 Первичный мА-выход насыщен √ √ √

Вторичный выход мА насыщен (только плата выходов IS) √ √


Бит # 1

Бит # 2 Фиксированный первичный мА-выход Бит # √ √ √

Бит3 Вторичный выход мА фиксирован (только плата вывода IS) Бит # 4 √ √

Превышение диапазона плотности √ √ √ √

Бит # 5 Выход за пределы диапазона √ √ √ √

Бит # 6 Не используется

Бит # 7 Ошибка внешнего входа √ √ √

Бит # 8 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM, √ √ √ √

базовый процессор или RFT9739

Бит # 9 Ошибка диагностики ОЗУ, основной процессор или отказ датчика √ √ √ √

Бит # 10 RFT9739 √ √ √ √

Бит # 11 Неисправность датчика температуры √ √ √ √

Бит # 12 Выход за пределы диапазона √ √ √ √

Бит # 13 Частотный / импульсный выход насыщен √ √ √

Бит # 14 Передатчик не настроен √ √ √ √

Бит # 15 Отказ прерывания в реальном времени √ √ √ √

12 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры ввода (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

3 0126 Бит # 0 Включен пакетный режим √ √ √

Бит # 1 Произошел сброс питания √ √ √ √

Бит # 2 Инициализация передатчика / прогрев √ √ √ √

Бит # 3 Нарушение безопасности √

Бит # 4 Ошибка обратного чтения дисплея √

Бит # 5 Событие 2 ВКЛ. √ √ √ √

Бит # 6 Событие 1 ВКЛ. √ √ √ √

Бит # 7 Не используется

Бит # 8 Ошибка установки нуля расходомера √ √ √ √

Бит # 9 Слишком низкое нулевое √ √ √ √

значение Бит # 10 Слишком высокое нулевое √ √ √ √

значение Бит # 11 Ноль слишком шумно √ √ √ √

Бит # 12 Неисправность электроники передатчика √ √ √ √

Бит # 13 Возможна потеря данных √ √ √ √

Бит # 14 Выполняется калибровка √ √ √ √

Бит # 15 Снарядный поток √ √ √ √

3 0305 Старшее значащее слово для суммы двоичной массы Старшее слово √1

3 0306 для двоичной общей массы Младшее слово для двоичной общей √1

3 0307 массы Наименьшее значащее слово для двоичной общей массы √1

3 0308 Старшее слово для двоичной суммы объема Старшее слово для √1

3 0309 двоичной суммы объема Младшее слово для общий объем двоичного √1

3 0310 кода Наименьшее значащее слово для общего объема двоичного √1

3 0311 файла Бит # 0 √1

3 0312 √1

3 0419 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM, бит # 1 базового процессора √ √ √

Ошибка теста RAM, бит # 2 базового процессора √ √ √

Отказ прерывания в реальном времени √ √ √

Бит # 3 Датчик не вибрирует √ √ √

Бит # 4 Датчик температуры вне диапазона Бит # 5 √ √ √

Ошибка калибровки √ √ √

Бит # 6 Другой сбой произошел √ √ √

Бит # 7 Инициализация передатчика / прогрев √ √ √

Бит # 8 Не используется

Бит # 9 Не используется

Бит # 10 Не используется

Бит # 11 Не используется

Бит # 12 Не используется

Бит # 13 Не используется

Бит # 14 Не используется

Бит # 15 Неисправность передатчика √ √ √

1 Передатчик RFT9739 версии 3.7 или выше.

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 13


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры ввода (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

3 0420 Бит # 0 Первичный мА-выход насыщен Бит # 1 √ √

Вторичный выход мА насыщен (только выходная плата IS) √

Бит # 2 Фиксированный первичный мА-выход Бит # √ √

3 Вторичный выход мА фиксирован (только плата вывода IS) Бит # 4 √

Превышение диапазона плотности √ √ √

Бит # 5 Привод превышен √ √ √

Бит # 6 Не используется

Бит # 7 Ошибка внешнего входа √ √

Бит # 8 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM, бит # 9 базового процессора. √ √ √

Ошибка диагностики ОЗУ, бит # 10 базового процессора √ √ √

Датчик не вибрирует √ √ √

Бит # 11 Неисправность датчика температуры √ √ √

Бит # 12 Выход за пределы диапазона √ √ √

Бит # 13 Частотный / импульсный выход насыщен √ √ √

Бит # 14 Передатчик не настроен √ √ √

Бит # 15 Отказ прерывания в реальном времени √ √ √

3 0421 Бит # 0 Включен пакетный режим √ √

Бит # 1 Произошел сброс питания √ √ √

Бит # 2 Инициализация передатчика / прогрев √ √ √

Бит # 3 Не используется

Бит # 4 Не используется

Бит # 5 Событие 1 ВКЛ. √ √ √

Бит # 6 Событие 2 ВКЛ. √ √ √

Бит # 7 Сбой связи датчика / преобразователя √ √ √

Бит # 8 Ошибка калибровки √ √ √

Бит # 9 Слишком низкое нулевое √ √ √

значение Бит # 10 Слишком высокое нулевое √ √ √

значение Бит # 11 Ноль слишком шумно √ √ √

Бит # 12 Неисправность электроники передатчика √ √ √

Бит # 13 Возможна потеря данных √ √ √

Бит # 14 Выполняется калибровка √ √ √

Бит # 15 Снарядный поток √ √ √

14 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры ввода (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

3 0422 Бит # 0 Не используется

Бит # 1 Не используется

Бит # 2 Датчик температуры линии вне диапазона Бит # 3 √ √ √

Датчик температуры корпуса вне допустимого диапазона √ √ √

Бит # 4 Направление потока √ √ √


(1 = обратный, 0 = прямой или нулевой поток)

Бит # 5 Не используется

Бит # 6 Не используется

Бит # 7 Не используется

Бит # 8 Не используется

Бит # 9 Передатчик не настроен √ √ √

Бит # 10 (E) Ошибка контрольной суммы EPROM, √ √

Серии 1000 или 2000

Бит # 11 Ошибка теста RAM, серия 1000 или 2000 Неверный / √ √

Бит # 12 нераспознанный тип датчика √ √ √

Бит # 13 (E) База данных EPROM повреждена, √ √ √

основной процессор

Бит # 14 (E) Суммарное отключение EPROM повреждено, основной √ √ √

процессор

Бит # 15 (E) Программа EPROM повреждена, основной процессор ошибка загрузочного √ √ √

3 0423 Бит # 0 сектора, основной процессор √ √ √

Бит # 1 Требуется обновление программного обеспечения √ √

Бит # 2 Частотный выход фиксированный √ √

Бит # 3 Не используется

Бит # 4 Статус DO (0 = ВЫКЛ, 1 = ВКЛ) Не √ √

Бит # 5 используется

Бит # 6 Выполняется калибровка D3 серии T Выполняется √ √ √

Бит # 7 калибровка D4 серии T Не используется √ √ √

Бит # 8

Бит # 9 Не используется

Бит # 10 Выполняется калибровка крутизны температуры. Выполняется √ √ √

Бит # 11 калибровка смещения температуры. Выполняется калибровка √ √ √

Бит # 12 текущей плотности. Выполняется калибровка высокой √ √ √

Бит # 13 плотности. Выполняется калибровка низкой плотности. √ √ √

Бит # 14 Выполняется обнуление расходомера. √ √ √

Бит # 15 √ √ √

3 1137 Версия программного обеспечения базового процессора √ √

3 1138 Плата расширения вывода √ √

3 1166 Выходной канал Назначение типа (см. Коды типов выходов) √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 15


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры холдинга

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

4 0012 Первичная выходная переменная, миллиампер Вторичная √ √ √

4 0013 выходная переменная, миллиампер √ √

4 0014 Переменная частотного / импульсного выхода √ √ √

4 0015 RFT9739 управляющая выходная переменная √

4 0015 Четвертичная переменная Series 1000 или 2000 Версия программного √ √

4 0016 обеспечения преобразователя только для чтения Направление потока √ √ √ √

4 0017 √ √ √ √

4 0018 Максимальное целое число √ √ √ √

4 0019 Смещение массового расхода √ √ √ √

4 0020 Смещение плотности √ √ √ √

4 0021 Смещение температуры √ √ √ √

4 0022 Смещение объемного расхода √ √ √ √

4 0024 Смещение давления √

4 0025 Суммарное смещение массы √ √ √ √

4 0026 Суммарное смещение объема √ √ √ √

4 0027 Зачет массовых запасов √ √ √ √

4 0028 Смещение запасов по объему √ √ √ √

4 0029 Масштабный коэффициент массового √ √ √ √

4 00:30 расхода Масштабный коэффициент плотности √ √ √ √

4 0031 Коэффициент шкалы температур √ √ √ √

4 0032 Масштабный коэффициент объемного √ √ √ √

4 0034 расхода Масштабный коэффициент давления √

4 0035 Масштабный коэффициент общей массы √ √ √ √

4 0036 Суммарный масштабный коэффициент объема √ √ √ √

4 0037 Масштабный коэффициент массового инвентаря √ √ √ √

4 0038 Масштабный коэффициент объема √ √ √ √

4 0039 Стандартная или специальная единица измерения массового расхода √ √ √ √

4 0040 Единица измерения плотности √ √ √ √

4 0041 Единица измерения температуры √ √ √ √

4 0042 Стандартная или специальная единица измерения объемного расхода √ √ √ √

4 0044 Единица давления √ √ √

4 0045 Стандартная или специальная единица общей массы или инвентаря Стандартная или √ √ √ √

4 0046 специальная единица итоговой или инвентарной массы √ √ √ √

16 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры временного хранения (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

4 0047 Адрес опроса HART или Modbus Адрес √1


√ √ √2
опроса HART

4 0048 Конечный номер сборки - старший регистр 3-байтового целого числа Конечный номер √ √ √ √

4 0049 сборки - младший регистр 3-байтового целого числа Дата младший байт: день √ √ √ √

4 0050 √ √ √ √

4 0051 Старший байт даты: месяц Младший √ √ √ √

байт даты: год


(Предполагается, что 1900+ x, будет работать до 2156 года)

3 0120 Код типа устройства √ √ √ √

3 0121 Модуль производителя электроники √ √ √ √

идентификационный номер

3 0122 Идентификационный номер устройства HART - √ √ √ √

регистр высокого порядка 3-байтового целого числа

3 0123 Идентификационный номер устройства HART - √ √ √ √

регистр младшего разряда 3-байтового целого числа

4 0124 RFT9739 код неисправности √

4 0124 Код неисправности цифрового выхода серии 1000 или 2000 Серийный √ √

4 0127 номер датчика √ √ √ √

4 0128 Серийный номер датчика √ √ √ √

4 0129 Тип фланца датчика √ √ √ √

4 01:30 Материал конструкции расходомерной трубки сенсора Материал √ √ √ √

4 0131 футеровки расходомерной трубки сенсора √ √ √ √

4 0132 Единица базовой массы √ √ √ √

4 0133 Базовая единица времени для специальной единицы массы √ √ √ √

4 0134 Базовая единица объема √ √ √ √

4 0135 Базовая единица времени для специальной единицы объема √ √ √ √

4 0136 Максимальное время обнуления √ √ √ √

4 0137 Назначение переменной события 1 Назначение √ √ √ √

4 0138 переменной события 2 Тип события 1 (высокий √ √ √ √

4 0139 = 1 / низкий = 2) Тип события 2 (высокий = 1 / √ √ √ √

4 0140 низкий = 2) √ √ √ √

4 0295 Регистр конфигурации событий безопасности Регистр √

4 0296 калибровки событий безопасности Массовый расход живой √

4 0297 нулевой расход √3

4 0302 Код управления опросом # 1 (см. Таблицу кодов управления опросом) Адрес ведомого √ √ √

4 0313 устройства Modbus √ √ √ √2

4 0314 Тайм-аут ошибки последнего измеренного значения √ √ √

4 0366 Частота обновления базовых вычислений DSP (Гц, 20 или 100 Гц) Порядок байтов с √ √ √

4 0521 плавающей запятой √ √ √

4 0522 Дополнительная задержка ответа Modbus / HART √ √ √

1 Преобразователь RFT9739 версии 3.6 или более ранней версии.

2 Передатчик RFT9739 версии 3.7 или выше.


3 Версия 3 передатчик RFT9739.

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 17


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры временного хранения (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

4 1107 Код неисправности частотного / импульсного выхода Метод √ √

4 1108 масштабирования частотного / импульсного выхода √ √

4 1113 Код неисправности первичного токового выхода √ √

(см. таблицу сбоев аналогового выхода на обратной стороне)

4 1114 Код неисправности вторичного токового выхода √

(см. таблицу сбоев аналогового выхода на обратной стороне)

4 1115 Отображение автономного пароля (от 0000 до 9999) Отображение √ √

4 1116 скорости прокрутки (от 1 до 10 секунд) Отображение переменной √ √

4 1117 процесса # 1 √ √

4 1118 Отображение переменной процесса № 2 √ √

4 1119 Отображение переменной процесса № 3 √ √

4 1120 Отображение переменной процесса № 4 √ √

4 1121 Отображение переменной процесса № 5 √ √

4 1122 Отображение переменной процесса № 6 √ √

4 1123 Отображение переменной процесса № 7 √ √

4 1124 Отображение переменной процесса № 8 √ √

4 1125 Отображение переменной процесса № 9 √ √

4 1126 Отображение переменной процесса № 10 √ √

4 1127 Отображение переменной процесса № 11 √ √

4 1128 Отображение переменной процесса # 12 √ √

4 1129 Отображение переменной процесса # 13 √ √

4 1130 Отображение переменной процесса # 14 √ √

4 1131 Отображение переменной процесса # 15 √ √

4 1132 Настройка протокола цифровой связи RS-485 Скорость передачи √ √

4 1133 цифровой связи RS-485 Настройка четности цифровой связи RS-485 √ √

4 1134 Настройка стоповых битов цифровой связи RS-485 Версия √ √

4 1135 программного обеспечения базового процессора только для чтения √ √

4 1137 Код типа датчика √ √

4 1139 √ √

4 1144 Код управления опросом # 2 (см. Таблицу кодов управления опросом) Код переменной опроса # √ √

4 1145 1 (см. Коды переменных процесса на обратной стороне) Код переменной опроса # 2 (см. Коды √ √

4 1146 переменных процесса на обратной стороне) Код типа опроса (см. Коды типов опроса стол) √ √

4 1147 √ √

4 1151 Назначение дискретного выхода 1 √ √

(см. коды назначения дискретных выходов)

4 1164 Назначение переменной частоты обновления 100 Гц √ √

(см. коды переменных процесса на обратной стороне)

4 1165 Пакетная команда (см. Таблицу опций пакетной команды) √ √

4 1167 Назначение выходного канала B √ √

(см. коды типов выходов)

4 1168 Назначение выходного канала C √ √

(см. коды типов выходов)

4 1169 Пакетная переменная 1 (см. Коды переменных процесса на обратной стороне) Пакетная √ √

4 1170 переменная 2 (см. Коды переменных процесса на обратной стороне) Пакетная переменная 3 (см. √ √

4 1171 Коды переменных процесса на обратной стороне) Пакетная переменная 4 (см. Коды переменных √ √

4 1172 процесса на обратной стороне) √ √

18 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры временного хранения (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

4 0655 Индекс конфигурации слота 0 Индекс √ √ √

4 0656 конфигурации слота 1 √ √ √

4 0657 Индекс конфигурации гнезда 2 Индекс √ √ √

4 0658 конфигурации гнезда 3 Индекс √ √ √

4 0659 конфигурации гнезда 4 Индекс √ √ √

4 0660 конфигурации гнезда 5 Индекс √ √ √

4 0661 конфигурации гнезда 6 Индекс √ √ √

4 0662 конфигурации гнезда 7 Индекс √ √ √

4 0663 конфигурации гнезда 8 Индекс √ √ √

4 0664 конфигурации Индекс конфигурации гнезда √ √ √

4 0665 9 Индекс конфигурации гнезда 10 Индекс √ √ √

4 0666 конфигурации гнезда 11 Индекс √ √ √

4 0667 конфигурации гнезда 12 Индекс √ √ √

4 0668 конфигурации гнезда 13 Индекс √ √ √

4 0669 конфигурации гнезда 14 индекс √ √ √

4 0670 конфигурации Индекс конфигурации гнезда √ √ √

4 0671 15 Индекс конфигурации гнезда 16 Индекс √ √ √

4 0672 конфигурации гнезда 17 Индекс √ √ √

4 0673 конфигурации гнезда 18 Индекс √ √ √

4 0674 конфигурации гнезда 19 Индекс √ √ √

4 0675 конфигурации Индекс конфигурации гнезда √ √ √

4 0676 20 Индекс конфигурации гнезда 21 Индекс √ √ √

4 0677 конфигурации гнезда 22 Индекс √ √ √

4 0678 конфигурации гнезда 23 Индекс √ √ √

4 0679 конфигурации гнезда 24 Индекс √ √ √

4 0680 конфигурации Индекс конфигурации гнезда √ √ √

4 0681 25 Индекс конфигурации гнезда 26 Индекс √ √ √

4 0682 конфигурации гнезда 27 Индекс √ √ √

4 0683 конфигурации гнезда 28 Индекс √ √ √

4 0684 конфигурации гнезда 29 Индекс √ √ √

4 0685 конфигурации гнезда 30 Индекс √ √ √

4 0686 конфигурации гнезда 31 √ √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 19


Назначение отображения Modbus продолжение

Регистры временного хранения (продолжение)

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

4 0751 Индекс переменной процесса слота 0 Индекс √ √ √

4 0752 переменной процесса слота 1 √ √ √

4 0753 Индекс переменной процесса слот 2 Индекс √ √ √

4 0754 переменной процесса Слот 3 индекс переменной √ √ √

4 0755 процесса Слот 4 индекс переменной процесса √ √ √

4 0756 Слот 5 индекс переменной процесса Слот 6 индекс √ √ √

4 0757 переменной процесса Слот 7 индекс переменной √ √ √

4 0758 процесса Слот 8 индекс переменной процесса √ √ √

4 0759 Слот 9 индекс переменной процесса Слот 10 √ √ √

4 0760 индекс переменной процесса Слот 11 индекс √ √ √

4 0761 переменной процесса Слот 12 индекс переменной √ √ √

4 0762 процесса Слот 13 индекс переменной процесса √ √ √

4 0763 Слот 14 индекс переменной процесса Слот 15 √ √ √

4 0764 индекс переменной процесса Слот 16 индекс √ √ √

4 0765 переменной процесса Слот 17 индекс переменной √ √ √

4 0766 процесса Слот 18 индекс переменной процесса √ √ √

4 0767 Слот 19 индекс переменной процесса Слот 20 √ √ √

4 0768 индекс переменной процесса Слот 21 индекс √ √ √

4 0769 переменной процесса Индекс переменной √ √ √

4 0770 процесса слот 22 Индекс переменной процесса √ √ √

4 0771 Слот 23 индекс переменной процесса Слот 24 √ √ √

4 0772 индекс переменной процесса Слот 25 индекс √ √ √

4 0773 переменной процесса Слот 26 индекс переменной √ √ √

4 0774 процесса Слот 27 индекс переменной процесса √ √ √

4 0775 Слот 28 индекс переменной процесса Слот 29 √ √ √

4 0776 индекс переменной процессаИндекс переменной √ √ √

4 0777 процесса гнезда 30 Индекс переменной процесса √ √ √

4 0778 гнезда 31 √ √ √

4 0779 √ √ √

4 0780 √ √ √

4 0781 √ √ √

4 0782 √ √ √

20 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Строки символов ASCII

Примечание

• Всегда записывайте символьные строки как кратные для одной записи.

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

5 0052 Специальная единица массового

5 0053 расхода Специальная единица


√ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0054 массового расхода Специальная

5 0055 единица массового расхода Специальная единица массового расхода

5 0056 Общая масса специальной или

единица массового учета

5 0057 Общая масса специальной или

единица массового учета


√ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0058 Общая масса специальной или

единица массового учета

5 0059 Общая масса специальной или

единица массового учета

5 0060 Специальная единица измерения

5 0061 объемного расхода Специальная единица


√ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0062 измерения объемного расхода

5 0063 Специальная единица измерения объемного расхода Специальная единица измерения объемного расхода

5 0064 Общий объем особого объема или

единица измерения объема

5 0065 Общий объем особого объема или

единица измерения объема


√ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0066 Общий объем особого объема или

единица измерения объема

5 0067 Общий объем особого объема или

единица измерения объема

5 0052 Специальная единица массового

5 0053 расхода Специальная единица


√ - Однократная запись нескольких
5 0054 массового расхода Пробел

5 0055 Космический персонаж

5 0056 Общая масса специальной или

единица массового учета

5 0057 Общая масса специальной или


√ - Однократная запись нескольких
единица массового учета

5 0058 Космический персонаж

5 0059 Космический персонаж

5 0060 Специальная единица измерения

5 0061 объемного расхода Специальная единица


√ - Однократная запись нескольких
5 0062 измерения объемного расхода Символ пробела

5 0063 Космический персонаж

5 0064 Общий объем особого объема или

единица измерения объема

5 0065 Общий объем особого объема или


√ - Однократная запись нескольких
единица измерения объема

5 0066 Космический персонаж

5 0067 Космический персонаж

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 21 год


Назначение отображения Modbus продолжение

Строки символов ASCII (продолжение)

Примечание

• Всегда записывайте символьные строки как кратные для одной записи.

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

5 0068 Тег устройства

5 0069 Тег устройства


√ √ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0070 Тег устройства

5 0071 Тег устройства

5 0072 Коэффициент калибровки расхода

5 0073 Коэффициент калибровки расхода

5 0074 Коэффициент калибровки расхода

5 0075 Температурный коэффициент потока


√ √ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0076 Температурный коэффициент потока

5 0077 Космический персонаж

5 0078 Космический персонаж

5 0079 Космический персонаж

5 0080 Наклон калибровки температуры


5 0081 Наклон калибровки температуры
5 0082 Наклон калибровки температуры
5 0083 Наклон калибровки температуры
√ √ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0084 Смещение калибровки температуры

5 0085 Смещение калибровки температуры

5 0086 Смещение калибровки температуры

5 0087 Космический персонаж

5 0096 Описание
5 0097 Описание
5 0098 Описание
5 0099 Описание
√ √ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0100 Описание
5 0101 Описание
5 0102 Описание
5 0103 Описание

5 0104 Сообщение пользователя

5 0105 Сообщение пользователя

5 0106 Сообщение пользователя

5 0107 Сообщение пользователя

5 0108 Сообщение пользователя

5 0109 Сообщение пользователя

5 0110 Сообщение пользователя

5 0111 Сообщение пользователя


√ √ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0112 Сообщение пользователя

5 0113 Сообщение пользователя

5 0114 Сообщение пользователя

5 0115 Сообщение пользователя

5 0116 Сообщение пользователя

5 0117 Сообщение пользователя

5 0118 Сообщение пользователя

5 0119 Сообщение пользователя

22 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Строки символов ASCII (продолжение)

Примечание

• Всегда записывайте символьные строки как кратные для одной записи.

Ядро Серии Серии


Адрес Описание процессор 1000 2000 г. RFT9739

5 0298 Тег опроса для внешнего устройства # 1 Тег

5 0299 опроса для внешнего устройства # 1 Тег опроса


√ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0300 для внешнего устройства # 1 Тег опроса для

5 0301 внешнего устройства # 1

5 0425 Тип датчика


5 0426 Тип датчика
5 0427 Тип датчика
5 0428 Тип датчика
√ √ √ - Однократная запись нескольких
5 0429 Тип датчика
5 04:30 Тип датчика
5 0431 Тип датчика
5 0432 Тип датчика

5 1140 Тег опроса для внешнего устройства # 2 Тег

5 1141 опроса для внешнего устройства # 2 Тег опроса


√ √ - Однократная запись нескольких
5 1142 для внешнего устройства # 2 Тег опроса для

5 1143 внешнего устройства # 2

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 23


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды

Ядро Серии Серии


Коды единиц массового расхода (регистр хранения 40039) процессор 1000 2000 г. RFT9739

70 Грамм / сек √ √ √ √

71 Граммов в минуту √ √ √ √

72 Грамм / час √ √ √ √

73 Килограммы в секунду √ √ √ √

74 Килограмм / минуту √ √ √ √

75 Килограмм / час √ √ √ √

76 Килограммы / день √ √ √ √

77 Метрические тонны в минуту √ √ √ √

78 Метрические тонны / час √ √ √ √

79 Метрические тонны / сутки √ √ √ √

80 Фунтов в секунду √ √ √ √

81 год Фунтов в минуту √ √ √ √

82 Фунтов / час √ √ √ √

83 Фунтов / день √ √ √ √

84 Короткие тонны (2000 фунтов) в минуту √ √ √ √

85 Короткие тонны (2000 фунтов) / час √ √ √ √

86 Короткие тонны (2000 фунтов) / день √ √ √ √

87 Длинные тонны (2240 фунтов) / час √ √ √

88 Длинные тонны (2240 фунтов) / день √ √ √

253 Особый √ √ √ √

24 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды единиц массового сумматора (регистр хранения 40045) процессор 1000 2000 г. RFT9739

60 Граммы √ √ √ √

61 Килограммы √ √ √ √

62 Метрических тонн √ √ √ √

63 Фунты √ √ √ √

64 Короткие тонны (2000 фунтов) √ √ √ √

65 Длинные тонны (2240 фунтов) √ √ √

253 Особый √ √ √ √

Коды единиц массовой инвентаризации (регистр 40045)

60 Граммы √ √ √ √

61 Килограммы √ √ √ √

62 Метрических тонн √ √ √ √

63 Фунты √ √ √ √

64 Короткие тонны (2000 фунтов) √ √ √ √

65 Длинные тонны (2240 фунтов) √ √ √

253 Особый √ √ √ √

Коды базовой единицы массы для специальных единиц массы (регистр временного хранения 40132)

60 Граммы √ √ √ √

61 Килограммы √ √ √ √

62 Метрических тонн √ √ √ √

63 Фунты √ √ √ √

64 Короткие тонны (2000 фунтов) √ √ √ √

65 Длинные тонны (2240 фунтов) √ √ √

Коды основных единиц времени для специальных единиц массы (регистр временного хранения 40133)

50 Минуты √ √ √ √

51 Секунды √ √ √ √

52 Часы √ √ √ √

53 Дней √ √ √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 25


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды единиц объемного расхода (регистр хранения 40042) процессор 1000 2000 г. RFT9739

15 Кубические футы в минуту √ √ √ √

16 Галлонов в минуту √ √ √ √

17 Литров в минуту √ √ √ √

18 Имперские галлоны в минуту √ √ √ √

19 Кубические метры / час √ √ √ √

22 Галлонов в секунду √ √ √ √

23 Миллион галлонов США / день √ √ √

24 Литров в секунду √ √ √ √

25 Миллион литров / день √ √ √

26 Кубические футы в секунду √ √ √ √

27 Кубические футы / день √ √ √

28 Кубические метры в секунду √ √ √ √

29 Кубические метры / сутки √ √ √ √

30 Имперские галлоны / час √ √ √ √

31 год Имперские галлоны / день √ √ √ √

130 Кубические футы / час √ √ √ √

131 Кубические метры в минуту √ √ √ √

132 Баррелей в секунду √ √ √ √

133 Баррелей в минуту √ √ √ √

134 Баррелей / час √ √ √ √

135 Баррелей / день √ √ √ √

136 Галлонов США / час √ √ √ √1

137 Имперские галлоны в секунду √ √ √ √1

138 Литров / час √ √ √ √1

235 Галлонов США / день √ √ √

253 Особый √ √ √ √

1 Версия 3 передатчик RFT9739.

26 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды единиц сумматора объема (регистр хранения 40046) процессор 1000 2000 г. RFT9739

40 Галлоны США √ √ √ √

41 год Литров √ √ √ √

42 Имперские галлоны √ √ √ √

43 Кубические метры √ √ √ √

46 Бочки (42 галлона США) √ √ √ √

112 Кубический фут √ √ √ √

253 Особый √ √ √ √

Коды единиц инвентарного объема (регистр хранения 40046)

40 Галлоны США √ √ √ √

41 год Литров √ √ √ √

42 Имперские галлоны √ √ √ √

43 Кубические метры √ √ √ √

46 Бочки (42 галлона США) √ √ √ √

112 Кубический фут √ √ √ √

253 Особый √ √ √ √

Единицы основного объема для единиц специального объема (регистр хранения 40134)

40 Галлоны США √ √ √ √

41 год Литров √ √ √ √

42 Имперские галлоны √ √ √ √

43 Кубические метры √ √ √ √

46 Бочки (42 галлона США) √ √ √ √

112 Кубический фут √ √ √ √

Базовые единицы времени для единиц особого объема (регистр временного хранения 40135)

50 Минуты √ √ √ √

51 Секунды √ √ √ √

52 Часы √ √ √ √

53 Дней √ √ √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 27


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды единиц измерения температуры (регистр хранения 40041) процессор 1000 2000 г. RFT9739

32 Градусов Цельсия √ √ √ √

33 Градусов по Фаренгейту √ √ √ √

34 Степени Ренкина √ √ √ √

35 год Кельвин √ √ √ √

Коды единиц плотности (регистр хранения 40040)

90 Единицы удельного веса √ √ √ √

91 Грамм / кубический сантиметр √ √ √ √

92 Килограммы / кубический метр √ √ √ √

93 Фунтов / галлон √ √ √ √

94 Фунты / кубический фут √ √ √ √

95 Грамм / миллилитр √ √ √

96 Килограмм / литр √ √ √

97 Грамм / литр √ √ √

98 Фунты / кубический дюйм √ √ √

99 Короткие тонны (2000 фунтов) / куб. Ярд √ √ √

104 Градусы API √

Коды единиц измерения давления (регистр хранения 40044)

1 Дюймы воды при 68 градусах по Фаренгейту √ √ √ √

2 Дюймы ртутного столба при 0 градусах Цельсия √ √ √ √

3 Ноги в воде при температуре 68 градусов по Фаренгейту √ √ √ √

4 Миллиметры воды при 68 градусах по Фаренгейту √ √ √ √

5 Миллиметры ртутного столба при 0 градусах Цельсия √ √ √ √

6 Фунты / квадратный дюйм √ √ √ √

7 Бар √ √ √ √

8 Миллибар √ √ √ √

9 Грамм / квадратный сантиметр √ √ √ √

10 Килограммы / квадратный сантиметр √ √ √ √

11 Паскалях √ √ √ √

12 Килопаскалях √ √ √ √

13 Торр при 0 градусах Цельсия √ √ √ √

14 Атмосфера √ √ √ √

28 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды выходных переменных миллиампер (регистр хранения 40012 или 40013) процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 Массовый расход √ √ √

1 Температура √ √ √

3 Плотность √ √ √

5 Объемный расход √ √ √

9 Давление √

10 Событие 1 √

11 Событие 2 √

47 Drive Gain √

Отображение кодов переменных (регистры хранения 41117-41131)

0 Массовый расход √ √

1 Температура √ √

2 Сумматор массы √ √

3 Плотность √ √

4 Массовая инвентаризация √ √

5 Объемный расход √ √

6 Сумматор объема √ √

7 Объемный инвентарь √ √

46 Частота необработанной трубки √ √

47 Усиление привода √ √

48 Температура измерителя √ √

49 Амплитуда левого датчика √ √

50 Амплитуда правого датчика √ √

51 Температура доски √ √

52 Входное напряжение √ √

53 Внешнее считывание давления √ √

Коды переменных вывода событий (регистр хранения 40137 или 40138)

0 Массовый расход √ √ √ √

1 Температура √ √ √ √

2 Сумматор массы √ √ √ √

3 Плотность √ √ √ √

4 Массовая инвентаризация √ √ √ √

5 Объемный расход √ √ √ √

6 Сумматор объема √ √ √ √

7 Объемный инвентарь √ √ √ √

Коды четвертичных выходных переменных (регистр хранения 40015)

0 Массовый расход √ √

1 Температура √ √

2 Сумматор массы √ √

3 Плотность √ √

4 Массовая инвентаризация √ √

5 Объемный расход √ √

6 Сумматор объема √ √

7 Объемный инвентарь √ √

47 Усиление привода √ √

53 Внешнее считывание давления √ √

Коды типов сигналов тревоги (регистр хранения 40139 или 40140)

1 Высокая тревога √ √ √ √

2 Низкая тревога √ √ √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 29


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды направления потока (регистр хранения 40017) процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 Только прямой поток √ √ √ √

1 Только обратный поток √ √ √ √

2 Двунаправленный поток √ √ √ √

3 Абсолютный вперед / назад √ √ √

4 Negate - только вперед √

5 Negate - двунаправленный √

Переменные процесса и диагностические коды (регистры хранения 40751-40782)

0 Массовый расход √ √ √

1 Температура √ √ √

2 Сумматор массы √ √ √

3 Плотность √ √ √

4 Массовая инвентаризация √ √ √

5 Объемный расход √ √ √

6 Сумматор объема √ √ √

7 Объемный инвентарь √ √ √

10 Событие 1 √ √ √

11 Событие 2 √ √ √

34 Двойное слово высшего порядка общей массы двоичной системы в граммах √ √ √

35 год Младшее двойное слово двоичной общей массы в граммах √ √ √

36 Двойное слово высшего порядка общего объема двоичного кода √ √ √

в кубических сантиметрах

37 Младшее двойное слово общей суммы двоичного объема √ √ √

в кубических сантиметрах

46 Частота необработанной трубки √ √ √

47 Усиление привода √ √ √

49 Амплитуда левого датчика √ √ √

50 Амплитуда правого датчика √ √ √

51 Температура доски √ √ √

52 Входное напряжение √ √ √

53 Внешнее считывание давления √ √ √

54–99 Неопределенный

100 Событие 1 или событие 2 (только дискретный выход) Индикатор реле расхода √ √

101 (только дискретный выход) Индикация прямого / обратного направления (только √ √

102 дискретный выход) Выполняется калибровка (только дискретный выход) √ √

103 Индикация состояния неисправности (только дискретный выход) Не определено √ √

104 √ √

105–249

Коды переменных частотного / импульсного выхода (регистр хранения 40014)

0 Массовый расход √ √

2 Сумматор массы √

5 Объемный расход √ √

6 Сумматор объема √

Коды метода масштабирования частотного / импульсного выхода (регистр хранения 41108)

0 Частота = расход √ √

1 Импульсы / ед. √ √

2 Единицы / импульс √ √

Ядро Серии Серии


Коды управляющих выходных переменных (регистр хранения 40015) процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 Прямой / обратный поток √

1 Ноль в процессе √

2 Неисправности √

3 Событие 1 √

4 Событие 2 √

30 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Коды материалов футеровки расходомерной трубки (регистр 40131)

10 ПТФЭ (тефлон ®) √ √ √ √

11 Халар √ √ √ √

16 Тефзель ® √ √ √ √

251 Никто √ √ √ √

252 Неизвестный √ √ √ √

253 Особый √ √ √ √

Коды типов датчиков (регистр хранения 41139)

0 Датчик с изогнутой трубкой (D, DL, DT, CMF, F-Series, R-Series) √ √

1 Датчик с прямой трубкой (серия T) √ √

Коды методов получения значения давления (регистр хранения 40302)

0 Никто √

3 HART первичный √

4 Вторичный HART √

6 Аналоговый вход √

8 Modbus √

Ядро Серии Серии


Версия 2 RFT9739 коды выходов неисправностей (регистр хранения 40124) процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 Высококлассный √

1 Уменьшить масштаб √

2 Последнее измеренное значение √

3 Внутренний ноль √

Коды аналоговых выходов неисправностей (регистр хранения 41107 и 41113)

0 Высококлассный √ √

1 Уменьшить масштаб √ √

3 Внутренний ноль √ √

Коды цифровых выходов неисправностей (регистр хранения 40124)

0 Удерживайте значение, превышающее верхний предел датчика, √ √ √

прекратить суммировать

1 Удерживайте значение меньше нижнего предела датчика, √ √ √

прекратить суммировать

2 Привести выходы к нулевым значениям переменных процесса, √ √ √

прекратить суммировать

3 Сообщить не-число или максимальное масштабированное целое число, √ √ √

прекратить суммировать

4 Установите расход до нулевого значения, √ √ √

другие параметры процесса остаются неизменными

5 Нет (по умолчанию; используйте биты состояния для обнаружения неисправности) √ √ √

Коды упорядочивания байтов с плавающей запятой (регистр хранения 40521)

0 0-1-2-3 √ √ √

1 2-3-0-1 (по умолчанию) √ √ √

2 1-0-3-2 √ √ √

3 3-2-1-0 √ √ √

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 31 год


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды типов фланцев сенсора (регистр хранения 40129) процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 ANSI 150 √ √ √ √

1 ANSI 300 √ √ √ √

2 ANSI 600 √ √ √ √

5 PN 40 √ √ √ √

7 JIS 10K √ √ √ √

8 JIS 20K √ √ √ √

9 ANSI 900 √ √ √ √

10 Санитарный зажим √ √ √ √

11 Союз √ √ √ √

12 PN 100 √ √ √

250 Зарезервированный √

251 Никто √ √ √ √

252 Неизвестный √ √ √ √

253 Особый √ √ √ √

254 Зарезервированный √

255 Зарезервированный √

Коды материалов конструкции расходомерной трубки (регистр 40130)

3 Хастеллой ® С-22 √ √ √ √

4 Монель √ √ √ √

5 Тантал ® √ √ √ √

6 Титана √ √ √

19 Нержавеющая сталь 316L √ √ √ √

23 Инконель ® √ √ √

252 Неизвестный √ √ √ √

253 Особый √ √ √ √

32 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Коды протокола цифровой связи (регистр хранения 41132) (Недоступно на Ядро Серии Серии
дополнительной плате выхода IS) процессор 1000 2000 г. RFT9739

0 Никто √ √

1 Только HART √ √

2 Только Modbus RTU √ √

3 Только Modbus ASCII √ √

Коды скорости передачи цифровой связи (регистр хранения 41133) (Недоступно на дополнительной плате выхода IS)

0 1200 бод √ √

1 2400 бод √ √

2 4800 бод √ √

3 9600 бод √ √

4 19 200 бод √ √

5 38400 бод √ √

Коды четности цифровой связи (регистр хранения 41134) (недоступно на дополнительной плате вывода IS)

0 Никто √ √

1 Нечетная четность √ √

2 Четный паритет √ √

Коды выходной платы только для чтения (регистр хранения 41135)

0 Никто √ √

1 Аналоговый ввод / вывод (мА / частота / RS-485) √ √

3 Выход IS √ √

Коды опций управления опросом (регистр временного хранения 40302 и 41144)

0 Не опрашивать √ √

1 Передатчик опроса: первичный HART √ √

2 Передатчик опроса: вторичный HART √ √

3–249 Неопределенный

Коды опций типа опроса (регистр временного хранения 41147)

0 Никто √ √

1 Только компенсация давления √ √

2–249 Неопределенный √ √

Коды типов выходов (регистры хранения 31166, 41167 и 41168)

0 Миллиамперный (первичный) выход √ √

1 Частотный выход √ √

2 Цифровые коммуникации √ √

3 Миллиамперный (вторичный) выход (только вариант с искробезопасным выходом) √

4 Дискретный выход √ √

6–249 Неопределенный

Коды назначения дискретных выходов (регистр хранения 41151)

10 Событие 1 активно √ √

11 Событие 2 активно √ √

100 Событие 1 или событие 2 активно √ √

101 Индикация реле потока √ √

102 Индикация вперед / назад √ √

103 Выполняется калибровка √ √

104 Индикация состояния неисправности √ √

5–249 Неопределенный

Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики 33


Назначение отображения Modbus продолжение

Целочисленные коды (продолжение)

Ядро Серии Серии


Коды опций пакетной команды (регистр хранения 41165) процессор 1000 2000 г. RFT9739

1 Прочитать основную переменную √ √

2 Считайте первичный переменный ток и процент диапазона √ √

3 Чтение динамических переменных и тока первичной переменной √ √

33 Чтение переменных передатчика √ √

4–249 Неопределенный

Коды переменных 100 Гц (регистр хранения 41164)

0 Массовый расход √ √

1 Температура √ √

2 Общая масса √ √

3 Плотность √ √

4 Массовая инвентаризация √ √

5 Линейный (брутто) объемный расход √ √

6 Линия (брутто) общий объем √ √

7 Линейный (брутто) объем запасов √ √

10 Событие 1 √ √

11 Событие 2 √ √

Коды опрашиваемых переменных (регистр временного хранения 41145 и 41146)

53 Внешнее считывание давления √ √

Коды пакетной переменной (регистр хранения 41169–41172)

0 Массовый расход √ √

1 Температура √ √

2 Общая масса √ √

3 Плотность √ √

4 Массовая инвентаризация √ √

5 Линейный (брутто) объемный расход √ √

6 Линия (брутто) общий объем √ √

7 Линейный (брутто) объем запасов √ √

34 Modbus ® Назначения карт для Micro Motion ® Передатчики


Для получения последней информации о Micro Motion: Бесплатные номера ( Только Великобритания)
www.micromotion.com Тел. 0800-966 180 / факс 0800-966 181

© 2001, Emerson Process Management, Inc. Все права защищены.

Modbus является зарегистрированным товарным знаком Modicon, Inc., Северный Андовер, Массачусетс. Micro Motion - зарегистрированная торговая марка
Micro Motion, Inc., Боулдер, Колорадо. Fisher-Rosemount - торговая марка Fisher-Rosemount, Клейтон, Миссури. HART - зарегистрированная торговая марка HART Communication
Foundation, Остин, Техас. F ОБУЧЕНИЕ является зарегистрированным товарным знаком Fieldbus Foundation, Остин, Техас. Teflon и Tefzel являются зарегистрированными товарными знаками
EI DuPont de Nemours Co., Inc., Уилмингтон, Делавэр. Hastelloy - зарегистрированная торговая марка Haynes International, Inc., Кокомо, Индиана. Тантал - зарегистрированная торговая
марка Thai Tantalum, Inc., Герни, Иллинойс. Inconel является зарегистрированной торговой маркой Inco Alloys International, Inc., Хантингтон, Западная Вирджиния.

Emerson Process Management


Groeneveldselaan 6-8
3903 AZ Veenendaal
Нидерланды
Телефон +31 (0) 318 549 549 Факс
+31 (0) 318 549 559

Бесплатные номера (только для Великобритании)


Тел. 0800 966 180 Факс
0800 966 181

Обслуживание клиентов
Тел +31 (0) 318 549 443 Факс +31
(0) 318 549 449

P / N 3600283-EU, Rev. B (10/01)

Оценить