Вы находитесь на странице: 1из 19

971S2IBEDAN/Allg.

Hinweise/1294

Ilepeg nycKoM MauhHbt cnegyer BHHMaTeflbHo


npoLnrraTbHacTof,r.qyK)
HHCTpyKqHtO no oKcnnyaTaqhA,? TaKXe yKa3aHltf,no TexHHKe
6esonacHocrh!

O6ulr,tenonoxeHhf,

1) CoxpaHntareery hHcrpyKtlt4to
no gKcnnyaraqhil nocrogHHoa6nnsil or
MauhHbt.
2) c 3aHFrbrMHa KonrhnbHor4ycraHoBKenepcoHanoMnepeE
nocTynneHreMHa pa6orY, a no3)Keno xparanera
rvrepeoAhH pa3 B rog
cneAyer npoBoAl4rbl4HcrpyKqt4ro
no npaBhnaMpa6orut c Ma[uhHor,r,
oopaqa+ npn eroM ocoOoe BHilMaHreHa Heo6xoArMocrb
npaBhnbHoroc Hetao6pauleHnAn Ha onacHocn4,KoropbteMoryr
BO3Hl4KHyrb
npil HenpaBnnuuorapaoore c MauhHor,r.

flo eonpocaMnepeBo3KhMauilHbtcnerqyercoOnrcgarb yKasaHVfln Mepbl


npeAocTopoxHocTl4oTBeTCTBeHHOTO3a 9TOcneqranrcra Qnprvrul
MAYPEP.
Cgauae
ff epeg cgavetaMarurHbtB eKcnnyaraqillocneqnanncrbl(ronnneregruurr,r
cneqHanncr)Qrpvur MAyPEPnarcr coorBercrBytotrile yKa3aHnn
KnreHTy143HaKOMFT ero c pexnMov paOorurr geracrBreM ycraHoBKt4.
IonusoBaTefircycraHoBKt4 To, r{To3anpeu{aercfl
yKa3btBaercff
npor3BoAl4Tb KaKile6st ro Hr 6stno H3MeHeHrflycTaHoBfleHHbtx
cnellilann3vpoBaHHbtMnepcoHaroMQrprrnulocHoBHbtx napaMerpoB.
Bocnpeu{aprcn nto6srepaoorur,KoropbrecraBnr noA yrpo3y
rexHhqecKyto6egonacHocTb,Bo Bcex cnyLtaffxueo6xoAt4MocoOnrcgaru
ocHoBHbte
yKa3aHuAno TexHrxe 6esonacHocrn!
flpoeegilre npoBepKyHaAe)KHocn4 raQyHxqiloHanbHoraracnpaBHocn4
ycTaHoBKl4, ilCnOnb3ynnph eToMnpunoxeHuurracnilcoK KoHTpOItbHbtx
npoBepoK.

Qrapura-u3roToBrTen
b ilcnor Hr4TcBor4rapaHTlr
lrHureo6nsarenrar"" n ril
npH npaeHnuHol4
oKcnnyaTaqltlrycTaHoBKUU npn ycn oBuvt,qro 6unn
HCnOflb3OBaHbtrofl bKo opurilHanbHbte AeTafln n3roToBl,trenfl.

zu 76646 und 76647


g.Hinweise/l294
971E2IBEDAN/A||

J4cnonbgoBaHne
ycraHoBKr4
cornacHonpeAHagHaqeHnto

VcraHoeKanpegHa3HaqeHa HcKnloqHTetrbHoronbKoAnn KonLreHlrn,


BapKH,CylllKll,TyueHHR,xapeHbn,noAorpeBaH BHner{K[nhu{eBbtx
npogyKroB.flro6oe Apyroe unu Bbrxogf,qee3a orn paMKhnpnMeHeHile
cqhraercnncnonbgoBaHreM ycraHoBKu Heno npegHa3Haqeurp. 3a
Bo3HrKaloqneno grotanpnr.r4HenoBpe)KAeHnF h3roroBt4Tenb
ne 6eper
Ha ce6n HrKaKota oreercrBeHHocTr4.
Sror pmcKnger ronbKoB cqeT
nonb30BaTeflR.
l-loAhcnoflb3oBaHneM
no npegHa3HaLreHnro
nogpa3yMeBaercf,
TaKx(e
co6nngeHueuHcrpyKqltnno eKcnnyaraquhn co6npgeHueycnoenra
npoQunaxrraqecKoro
ocMorpau rexo6cnyxrBaHun.

Enn o6pasoBaHnn AbrMacnyxnr BcrpoeHnurraB ABepqyycraHoBKH


QprxqnoHnurraRbtMoreHeparop c t4HTerpilpoBaHHbtM
B HeM
KOHAeHCaTOpOM Caexel4BORbt,KOTOpbtrA
uCnOnb3yercF Ann
yHl4t{To)KeHuR
AbtMail coKpau{eHun eMhccnraa orpa6oranHoMBo3gyxe.
VcraxoeKarepMeruqecKr3aKpbtBaeTcf, Bo BpeMflKonrnnbHoro
npoqecca,r.e. ee paOoranpohcxogr4T6ee o6pa3oBaHnn enltnccnra.
ElugeneHne gMHccuh B xoge ocranbHbrx
tuaroBnpoqeccaHa6nngaercn
B OqeHbuanoracTeneHr
B pesynbrarenphMeHeHufl cneqnanuxora rexHo.nornu BbrrueHagBaHHbre
ycraHoBKl4Moryr pa6orarb Bo BpeMFnpoqeccaKonqeHuAu
nocneAy0u{eroyHt4ttrox(eHuffAbrManonHocTbto B gaKpbtroM cocronnnn!
B xoge grnx npoqeccoBHe npor3Bogr4rcf, go6aeneHhficBe)t(ero
BO3Ayxa, eTOnpenflrcTByeT BbrxoAyAbrMHbtx raSoBc coAepxaHileM
nphMecet'|.
l-lpueBaKyaquu(npoqecceyHnLtro)KeHhF flbtMa)gulnauan
aruocQepa,Haxogf,u{affcnB KaMepe,qilpKynnpyer Ltepe3BcrpoeHHutra a
ABepqe yCTaHoBKl4KoH,qeHCaTOp Ceexel4 BogblAo Tex nop, nOKa
cocTaBHbleqacTnqblAblManoqThno.nHocTblo l4cLte3Hyrnnn )KeocnEyT
Hao6pa6aruteaeMoM npogyKre.Her ueo6xogr4Mocrr4 B AononHilrenuHora
etaycraHoBKeBTopr4
BHeuJH r.rHoraoqncrxn ! Koxqenrpaqhfl gMt4ccl414
o6qero yrnepoAa,h3MepeHHafl KaKcpeAHFf,nonyi.tacoBaf, Benilr.tilHa,
B
np6ou cnyL{aecocraBnneronpeAeneHHo MeHee50 rur/Nm3.

zu 76646 und 76647


97184a/REZCheckliste/1096

flpoaepKaQprxqhoHHoro nepegero
AbtMoreHeparopa
lrcnoJrb30BaHheM

tr flepeg paOoromycraHoBKt4
cnegyer npoBepilrbr.{l4crory
neperopoAKl4-9KpaHa,
KOrOpaFHaXOAI4TCFHa Saguera
cropoHeQprxqnoHHoro AncKa,h npoBo.qurb
ee
ex(eAHeBHyloor{]4CTKy.
TOnUXOTaKMOXHO O6eCneq}trb
Hyropa6ory AbtMoreHepaqyt
6ecnepe6ora H.

tr npoBepbre,HopManbHo
nu pa6oraeropoueHme3orbuuxaI
BoAHHoro
6axa.

tr 3arpy)KeHonh AocTaroqHoe Koflilr.recrBo


KonrhnbHoro
MaTepnana B RpeBecuuttaHaKonnrenb Mara3hH.J4cnonusyrare
Konru.nbHulra
MaTepilaflTofibKoycraHoBfleHHbtxraoaprroa
(80 x 80 nann,
MaKc.gnnHora 980 vrra).

tr flpoeepbrepaOoryKoHeLrHoro
BbrKnoL{arenn
Ha saqrrHora
ABepqeQpnxqnoHHoro AbtMoreHeparopa.
maurel
lAncmpykqur no ekcnnyamaquu
M u kponpoqeccopHoeynpaBnnloqee
ycmpoilcmBo
M C -3 .1
K p a mk o e o n u c a Hu e .

Euromorprodukt,
St. Petersburg

68546c/0196 HMAA/D/M
ichelfelder
68546c/BEDAN/MC-3.
1/0196

Cogep>kauue
E ynPABnYPqErO yCTPOtaCreA
BKJItOqEHH MC 2
E yn PABttYlOqErOyCTPOIACTBA
BblKnlOqEH14 MC 2
NPOTPAMM14POBAH14E 3
KOHTPONb
NPOTPAMMbI 3
Bbr3oB143AnyCKnPOTPAMMbI 4
NPOTPAMMA
SABEP1IIEHA 5
oCTAHOBKA
h nOBTOPHbrl4 yCrnHOBKl4
3AnyCKPAEOTATOTqETA 6
SAnvcKnPorPAMMblc nPEEBAPhTEnbHO
3ARAHHOTO
BPEMEHI4 6
ooTAHOBKA
n nPEPbtBAHl4E
TEKyT4EH
npOrpAMMbl 7
SAnycKnPorPAMMbt
c nloEoro urArA 7
BPEMEHHAY yCTAHOBKH,
OCTAHOBKA COKPAUIEHtE nnn npo.qnEHIE
OCTATOqHOI-O
BPEMEHh 8
yCTAHOBKh
oCTAHOBKA gnnycK C
C ,qPyrOFOUIATA,nOBTOpHbttA
t4SMEHEHHblM
OCTATOqHbIM
BPEMEHEM: 8
UArA nPOTPAMMbt
,qoEABJIEHI4E B CylqECTBytOUlylO
npOrpAMMy I
UAr flPOTPAMMbI
C EEHHl4qHblM
lllArOM I
UAf flPOFPAMMbI
C EAL,|
HilqHblMUAFOM,nPO.qnEHnE
BPEMEH14 10
TAUEHl4E
IIIAI-ANPOTPAMMbI 11
TAHEHHEqEnor/|npOrPAMMbt 11
cMEHAKORA3Atql4Tbt
flny npOrpAMMt4pOBAHl4y
("p1") 12
CMEHAKORA3Al4l4Tbl.qnY BMEUIATEnbCTBA
B npOrpAMMy("p2") 12
o n YTb n o r A c hTb H S ME H E H H bHO
I h M E PK O r q AA, S A T E MB HO B b( 11 1 1 1 ) 13
NPHNO)KEH
14
E DELTA.BAPKA 14
cnncoKKorqoB
nPo4EccA 16

30 QoprvrynnpoB
6u6nuoreKunporpaMM
68546c/BEDAN/MC-3.1/0196

BknloqeHueynpa8^nbrueeo ycmpoUcmBa MC

o Ha>kamt kna8utuy
@

' Kna8uu.E c8emumcn


o Kypcop ycmaHo8nenHa HoMepenpoepaMMbr
(.- )

Buknlor{eHueynpaBnalotueaoycmpoUcmBa MC

o Ynpa8nnloulee
ycmpo[cm8oB ucxogHoM
nono>kenuu

' Ha>kamr @
knaBuuy
B 3.1u 4.1c8emnmcn
,,1"

)
1i0196
68546c/BEDAN/MC-3.

ldiadaiibdiaarea
o Bkntoqumb
ynpa8nstotuee
ycmpoilcmBo knaBuura gon>kna
@, @
cB emumucn

o Ha>kamr
m
o B 8ecmukog (11 1 1 1)
o B B ecmuHoMepnpo?pa Mu u r,
L [ u $ p a 0 Mu e a e m
o Horuepkoga, HanpuMep01 l-log>kapuBanue
o B 8ecmuB peun,HanpuMe p1 5 u u n y m (0 0 1 5 )
. B8ecmumeMnepamypy,HanpuMep,50"C (050)

o KnaBuur.o pa6omyu na>kamu


kna8utuy@,
D rynpogo^>kumu
cnegyemwaz2
. flocnemo?o,kaknpoepaMMa
B8egena,
na>kamu
kna8uury ,
m
knaBuuu
Flgl u @ c8emnmcn.
. l-lpoapaMMyvro>knosanyckamu.

Koxmponb npoepaMMbl

o Bkntoqumb
ynpa8nnlorqee
ycmpoilcm8o c8emumcn
@, E
o 3agamuHoMepnpoepaMMbr.
o flocpegcmBorvr knonokCmpenkaBBepxunu CmpenkaBHugBur8ecmu
u a ? u H au H g u ka mo p

o l-locpegcmBoru
kna8uuu@ gpyeytonpoapaMMy.
BursBamb
68546c/BEDAN/MC-3.
1/0196

Burso8 u sanyck npoapaMMbl

. Ha>kamu
kna8u*y
@
. KnaBuua c8emumcn
E
o B8ecmu HoMepnpo?paMMbl

. Kna8uura
|FJ u kna8utua
@ c8emnmcn
. Ha>kamu
kna8uury
ftfl
. Ycmano8ka
pa6omaem.
1/0196
68546c/BEDAN/MC-3.

llpoapaMMa aa8epureHa

o Kna8uua@ u kna8uuaE c8emnmcn

a Ha>kamu
kna8uuy@ u knaBuury

o Ynpa8nnlouee
ycmpoUcm8o
Haxogumcn
B ucxogHounono>keHuu
68546c/BEDAN/MC-3.1
/0196

OcmaxoBka u noBmopHufi sanyck pa6omalotue[ ycmaHo8ku

o Ha>kamu

o Ha>kamu

a Ycmano8kanpogon*aemcBolopa6omy.

3anyck npo?paMMbr c npegBapumenbHo sagaHHoeo Bpevrenu

o Ha>kamu
knaBury , ucxogHoenolo>keHue
U
a BBecmuHoMepnpo?paMMbr,
Hanpurvrep,
03
a C norvrou{blo
kna8uamypbt
B8ecmusagaHHoe
Bpervrn

a Ha>kamu
kna8uury
ftf,
o Ycmaxo8kapa6omaemc ycmaHoBaeHnoao
BpeMeHu.
68546c/BEDAN/MC-3.
1/0196

OcmaxoBka u npepbrBaHue mekyule[ npoepaMMbl

o Ha>kamu

o Ha>kamu

. B8ecmu k os (11111)

. Ha>kamu

. Ha>kamu
ffi
o YcmaxoBkanaxogumcnB ucxogHoM
nono>keHuu,
cneBaB8epxyokono
HOMepanpoepaMMbl
cmoum f 0).

Sanyck npoepamMbr c nlo6o?o vtaza

o Bknloqumbynpa8nnloqeeycmpoUcmBo@ c.emumcn
@
o B8ecmuHoMepnpo?paMMbr, (05)
HanpuMep,.

a Ha>kamr
m
o B 8 e cmuko g (11 1 1 1 )
o 3ageilcmBo8amu
wa?c noMoruulo
kna8uure[CmpenkaB8epxunu
CmpenkaBnug

o Ha>kamu sanyck
Kil
68546c/BEDAN/MC-3.1/0 196

BpervrenHaf,ocmaHo8ka ycmaHoBku, cokparueHue unu npogneHue


ocmamor{Hoeo Bpervrenu

. Ha>kamu
knaBuury
@
. Ha>kamu
knaButuy
m
o B B e cmuko g (11 1 1 1 )
a BBecmunoBure
3HaqeHuF
ocmamoqHoeo
BpervreHu

o Ha>kamu
kna8ur-uy
sanycka
@
o Ycmano8kanpogon>kaem
pa6omyc HoBurvr
3HaqeHueM
ocmamoqHoeo
Bpennenu.

ocmanoBka ycmaHo8ku c gpyeoeo rua?a,no8mopHurfisanyck c


ugMeHeHHbtM ocmamoqHbtM Bpervrexeu:

. Ha>kamu
kna8uury@

o Ha>kamu
a B B e cmuko g (11 1 1 1 )
o 3anycmumbwaz nocpegcmBovr
knaBuueuCmpenkaBBepxunu
CmpenkaBHus
o l4sMeFtumb
ocmamoqHoe
Bperran

o O.y,uecm8umu
sanyckc noMoululo
knaBuuu
o YcmanoBkapa6omaemc usMeHeHHbrM
BpervreHerra
B xo8ou tuaee
1/0196
68546c/BEDAN/MC-3.

Ao6a8neHue uta?a npoepaMMbr B npoepaMMy


"y..t"cmBylourylo

o Bknloqumb ycmpoucmBoU
ynpaBnnlouree
. B8ecmu HoMep npo?paMM.bl

o Ha>kamu TI
[!_,
o B 8 e cmuH o Me pko g a(1 1111)
. 3anycmumbwa?nocpegcm8orvr
kna8uuuCmpenkaBBepx
. l-lepenucamb
cmapbtenokasaxun
. Ha>kamu
kna8uuyCmpenkaB8epx

T't
. Ha>kamu
[fu
o ocyqecmBumueanycknocpegcm8oru
knaButuu
@
o BurknloqeHue
npo?paMMbtc noMoulutokna8uulu
E
o tUaa3 cmanoBumcn
ua?oM 4.

uaroM
Ular nporpaMMbrc egt,tHl,rr'rHbrM

o ocraHoBr4rbycraHoBKyenuHhqHbrM
uaroM D

o HaxaruKnaBuuyE

a Haxaru KnaBnuy
o B cnegyloqeM uare nporpaMManpogofl)Kaerpa6oraru

I
68546dBEDAN/MC-3.1/0196

lllar nporpaMMbrc e[]tH]tqHbtMutaroM, npogneHne BpeMeHyl

o ocrauoBr4rbycraHoBKy
eflilHr4qHbrM
uaroM D

o HaxaruKnaBurry
E
o HaxaruKnaBuuy
m
o BeecrnHoMepKoAa(11111)

o Knaeuun
KD m @cr"r'rc'
. flpognnrb BpeMH

o Haxaru KnaBilury
@
1/0196
68546c/BEDAN/MC-3.

l-auexue rua?a npo?paMMbl

o Bkntoqumb
ynpaBnnloqeeycmpoficmBo
@l
o Burg8amb HoMep npo?paMMbl

o 3anycmumb wa?nocpegcm8oru
knaButuu
Cmpenka
B8epx
_l{-l
o Ha>kamu
lfu
o B 8ec mu
k og(11111)
o l-lep8an
uu$paB kogenpoqecca
Mueaem
o Ha>kamb
Haemy rru$py

o Ha>kamu
knaBuuryB ,.t)a?noeauleH

l-aruenue qenoil npoapaMMbl

. Bkntoqumb
ynpa8nntouee
ycmpotcm8oU
o Burg8ambHoMepnpoepaMMbl

TI
o Ha>kamu
[fu
o B8ecmukog (11111)
. l-lep8an
uugpa B kogenpoqeccaMu?aem

. Ha>kamb
Hasmy quspy u xa>kamu
E
o go mex nop, noka ne 6ygym no?aueHbtBce tuaau
Flpogon>kamu

o Ha>kamu

o Horvrepnpo?paMMbl
@cBemumcn
68546c/BEDAN/MC-S.
1/0196

Crvrenakoga sarrlumbr gnn npo?paMMupoBanun ("P1")

o Bknloqumb ycmpo[cmBo @
ynpaBnntoruee

m BHgBamu
B8ecmucmapu[ kog (11111)

HervregneHHo
na>kamu
(B mevenue112 cekyngur))
m
B8ecmuno8urlkog

Guena koga saulumbr gnn Bueuramenbcm8aB npoepaMMy("P2")

o Bknloqumb
ynpaBnntotuee
ycmpoficm8o@

m BugBamu
o

m BHgBamu
a

o B8ecmucyulecm8ytrotuuu
kog m u cpa3y>keHa>kamb
m
o BBecmuno8urU
kog gnn

o 3ameu
noaacumr
E , m
l\
l

68546c/BEDAN/MC-3.
1/0196

Onnmu noaacumb usMeHeHHH[ xouep koga, a gamervrBno8u


( 11111)

o BugearbcepBuc-nporpaMMy
(cr.r.TexunqecKoeonncaHueynpaBneHnnMC-3.1)
. Ha>kamu ycmpoUcm8e
kna8uuy Haynpa8nnlou{ervt u0

o Ha>kamu
kna8uuytr (cepBuc)
. Ha>kamu
uuQpu 04

o Ha>kamu
kna8uuryE

l
13 I
68546c/BEDAN/MC-3.
1/0196

NPhNO)KEH14E
DELTA.BAPKA

t{ro6ur cAeflarb Bo3MoxHbrMoco6eHHo6epex<nmBbn4 14c o'.{eHbMaflbrMr4


norepFMh Beca npoqecc BapKh,6srn pa3pa6oraH npoltecc DELTA-
BAPKA. I-lpr6nr3hrenbHoxoporumepe3ynbrarulOulnilgo ororo
AOCTHTHyTbT BapKe",pngy HararaeMbtxApyr Ha Apyra
nph ,,cTyneHqaTor4
npoqeccoBBapKilc pa3nrqHbrMr4 reMneparypaMu.Ipu DELTA-BAPKE,
npn Koropol4TonbKooAnH rxar MoxHo nporpaMMilpoBaru,6yger
nocpeAcTBoMcflox(HoroMaTeMaTilqecKoro npoqecca B chcTeMe
ynpaBneHnnMC-3.1 onpegeneHara egilHcrBeHHan,gnn BapilMorauaccul
OnaronpnflTHan, h B 3aBHcHMocn4 or noAHr4Manuleracfl
TeMneparypbl
BHyTpeHHero aurqncneHHaff
cnofl no HoBora h nocTeneHHoRo SToro
3HaLteHilnROBeAeHHafr , TeMneparypa.
Delta-T-rexHonorrnradpgo no,qLtnHeHa Kogy npoqecca DELTA BAPKI4 n
Mox(er nporeKarb Ha np6orvrruary nepeq npoqeccoM DELTA-BAPKI4.
DELTA-BAPKArpe6yer reM He MeHeee np6oM cnyqae, vro6br
noqroroBneHHbtuwar (xax npaBhno BAPKA L unu BAPKA S) 6un
3apaHeeycraHoBneH.flpnuruoragnn sroro cnyxrr ro, r{ToEcru-
3HaqeHhFTexHoflorhqecroN-14BHyrpeHHerocnon TeMnepaTypbt Ha
HaLtafleuara npoqecca DELTA-BAPKI4cnyxar KaKhcxoAHutra nygxr Rnn
npoTeKaHilff TexHoflorhqecxom n cooTB.,TeMnepaTypbt
BHyTpeHHero
cnon. llogroroBfleHHurra
urar Aoflx@H6urc o6ngarenbHonpoBeAdn c
ynPABIIEH14EM
TEMnEPATPOI4 CflOF (5.3),vro6ur
BHyTPEHHETO
HaLfaflbHbte3HaLteHhflTexHonormLtecKon-u BHyrpeHHero cnofl
reMneparypbr6srnnAnff raxgora redpgo onpegeneHbr.
ero o3Haqaer,qro DELTA- npoqecc6yper onpenennrucn4
3HaqeHilFMH
TeMnepaTypbr,
Hanp.:
1) VlcxogHoeEcru-3HaqeHilerexHonoFmL{ecxora
reuneparypbt Hanp.55oC
2) VlcxogHoeEcrs-gHar{eHne
reMneparypbrBHyrpeHHerocnofi Hanp.35oC
3) .[onxeH-3HaqeHherexHonorilLrecKoN
reruneparypbt Hanp.78'C
4) .[onxeH-3HaqeHuereMneparypbtBHyrpeHHerocfloff Hanp.65'C
14cxoguue Ecra-sHaqeHue reMneparypbt BHyrpeHHero cfiofl n
TexHonoruqecKon reuneparypbt 6ygyr nocpegcTBoM,,norqroroBfl
eHHoro"
LUararadpgo ycraHoBneHbr, npuL{eMoco6euHo BaxHa pa3Hfiqaorilx AByx
3HaqeHnn(e nphMepe55 - 35 = 20oC),qro npe)KAeBcero onpeAenner
cKopocrb 14coorB., AnNrenbHocruDELTA-npoLlecca.

flonxeH-sHaqeHue rexHonornqecKow reuneparypbt Aofl)KHo6ulru ue


oL{eHbBbtcoKo(npoqeccKopoqe)eano)KeHo,T.K.oqeHbBbtcoKoe
3HaqeHileocooeHHoB KoHeqHom craguh npoqecca BapKhHecoMHeHHo
68546c/BEDAN/MC-3.
1/0196

oKa3blBaerHe6naronphffTHoe
Bo3ger,rcrBile
Ha cocronHile il KavecrBo
noBepxHocTht4cooTB.,KoHer{Hbte
3oHbt,BaphMoNnaaccul.
fl,onx<eHaHaqeHne reMneparypbt BHyrpeHHero cnofl rBepgo 3afl o)KeHo,
KaK npaBhflo,Anfl Ka)I(AOrO
npOAyKTa, T.K.OHOnpeAcTaBrrFeror3btB o
KaLfecTBe,cocTofrHlAlroToBHocTtA
t4,KaK cflelqcTBhe,AOCT[4X]4MOrO
cpoKa xpaHeHilfinpoAyKra.
l-lpn nporpaMMmpoBaHhhnpoqecca DELTA-BAPKt4cnegyer noMHt4rb,
vro Heflb3n3arqarbBpeMF,npilqeM o6nsareflbHo rpeOyercff 3aRaHHe
TEMnEPAryPblBHyTPEH
,QonxeH-3Haqeurara HEro cno nV .4).
geracrayroqrara
Kaxgutta B HacTonrqee Lrepe3
BpeMnlxar 3aKnrcLrarb
ynPABI]EH14ETEMnEPATPON t{ro6sr
BHyTP.CnOff (5.3). nprAarb
nporeKapu{rM npoqeccaMTexHolrorhqecKh3aKoHLteHHyro Qopnay,
BO3MO)KHOraKxe MHOr[e uarh oRl4H3a gpyrilM npoBecril c DELTA-
BAPKON

Vxagauue
A6conrorHoHeo6xogranlto,
uroOurr4cxognoeEcrb-3HaL{eHt4e,
TaoKe
.[onxeH av
-3H eHile rexHon
ornLr
ecxorareMneparypbrBcerga BbrLU
e ne)Kar,
LfeMK HHMnpilHaAnexall{He3HaLreHVfl
TeMnepaTypbtBHyrpeHHero cnon;
orh 3HaL{eHhR
He Aon)KHbt
nepecexarucn!