ENERGÍAS DEL 2011

Febrero, 2011
Por Sarah Biermann

Traducido por Maribel González – marigo28@...

¿Ya Ha Empezado el Año Nuevo?

El comienzo del 2011 ha sido sobre liberar lo viejo (¡sí, todavía!). Muchos de nosotros le hemos
estado diciendo “adiós” a las personas, lugares, cosas que estaban listas para irse (ya sea que
nos sintiéramos de esa manera o no) y a partes de nosotros mismos que ya no nos sirven. El
planeta recibió algunas transmisiones de energía cósmica y hacerle frente a esto y a los
“adioses” puede haber sido bastante agotador. Las primeras semanas del 2011 no fueron
“animadas”.

Pero las cosas están empezando a avanzar de nuevo. Creo que los chinos tienen el momento
correcto para el Año Nuevo; realmente no comienza en enero. Debieras sentir que las cosas
están empezando a avanzar otra vez, como que el flujo está de vuelta y que tu cuerpo se siente
más energético (o por lo menos listo para hacerle frente a los cambios – más sobre esto más
adelante -.)

Como soltamos cosas, especialmente aquellas cosas por la que nos hemos definido, la
pregunta es, “¿Quién soy yo sin eso?” Empezamos esta vida, como todas las demás, con un
plan de vida. Este plan nos llevó hasta el punto de hacer la elección de avanzar con La
Transformación. Ahora que hemos hecho esa elección (sé que la transición sigue siendo
irregular, pero definitivamente vamos por buen camino) no hay más plan. Así que ahora
tenemos que elegir quiénes vamos a ser y qué vamos a hacer para participar en el Juego
Terrestre a partir de este momento.

Tú eres el Selector

Puesto que ya no tienes que seguir el plan que creaste antes de haber nacido, llegas a crear
algo nuevo. El plan original era un esfuerzo conjunto de tu Superalma o Sí Mismo Mayor, tu
alma y las almas de todos los jugadores importantes en tu vida. Una vez que entras en un
cuerpo humano, ¡ésos planes no siempre parecen una gran idea! Ahora, tu sí mismo humano
llega a participar en el plan. Debido a todo el trabajo que has hecho, especialmente en ti
mismo; debido a que has despejado tantos sistemas de creencias limitantes y la carga
emocional que llega con todo eso; debido a que estás tan conectado ahora con tu Sí Mismo
Mayor; tú, el humano, puede expresar su parecer en lo que creas. ¡Por fin!

Ahora es el momento, puesto que este Año Nuevo se pone en marcha de nuevo para hacer
elecciones. (Mirar el Proceso de Conectándote con tu Sí Mismo Futuro abajo.)

2011 es un “Año 4” Universal. Esto significa que es un buen año para establecer tu fundación,
para crear una base o plataforma estable desde la cual crear tu nueva realidad. Y acaso no es
perfecto que el 2011 es el año anterior al 2012 – ¡el año que todos hemos estado esperando!
Después de todo este tiempo, ¡casi está aquí!

Es hora de pasar a la acción. La energía 4 no es mental, es física. Haz algo, no simplemente

pienses en ello o tomes notas. No tiene que ser correcto o perfecto. Piensa en la cimentación
de una casa. No es bonita o vistosa y no se ve como el producto final, pero tiene que estar
mayormente en el lugar correcto, sabiendo que hay mucho espacio para ajustes a medida que
sigues construyendo.

Conectándote con Tu Sí Mismo Futuro

La mejor manera de empezar es entrando “en la Ola ” y despejando cualquier energía que no
sea tuya usando la Malla Dorada. Mi Meditación Usando la Malla Dorada (en inglés) está
disponible en mi página web.

Luego imagina que ya has tenido éxito en la manifestación de lo que sea que deseas crear.
Esto podría ser crear una relación, trabajo Nueva Energía, un cuerpo saludable y feliz o lo que
sea que desees. No te enfoques en los detalles; no tienes que saber dónde, cuándo o cómo.
En cambio, enfócate en cómo se siente. ¡Lo has hecho! Disfrútalo. ¡Deléitate en ello! Tú has
creado esto. Está ahí afuera en la línea del tiempo. Ahora sólo tienes que viajar a lo largo del
tiempo hasta llegar allí(entonces).

Toma esta sensación/energía y expándela hacia afuera con cada respiración. Imagina esa ola
de satisfacción y gozo haciéndose cada vez más grande. Este es tu mensaje para el Universo.
“¡Esto es lo que he elegido crear!” Esta ola de sensación/energía atraerá a la gente y las cosas
que coinciden con su frecuencia. Así es como se crean las “coincidencias” en tu vida. Vigila si
aparecen señales y oportunidades en tu camino – y actúa en consecuencia.

Siente quién eres en ese tiempo futuro. Apuesto a que te sientes más confiado, menos dudoso.
La duda es lo contrario a la confianza. La confianza es una manifestación de amor por uno
mismo. El proceso de transformación que estamos experimentando se trata de recordar
nuestra amabilidad inherente y valía. Te garantizo que estarás sintiendo más de esto a medida
que sigues en este camino, tal vez no en cada momento, sino en general.

Como esta persona que eres en este momento del futuro, ¿qué tipo de cosas haces? Cuando
te despiertas por la mañana, ¿cómo te sientes en relación a tu día por delante? ¿Qué tipo de
acciones o actividades llenan tu día? ¿Cómo eres diferente de ahora? Comienza a hacer esas
cosas ahora. Crea intencionalmente los sentimientos que tienes en este tiempo futuro y actúa
en consecuencia. No tiene que ser grandes cosas, y probablemente no será grandes cosas al
principio. Recuerda que estás construyendo una fundación, así que no te preocupes de los
detalles.

Este proceso podría hacer surgir viejas cosas, usualmente con algunas emociones “negativas”
como temor, ira, duda, desesperanza y vergüenza. No reprimas estos sentimientos. En cambio,
háblale a esa parte de ti que se siente de esa manera. Deja que él/ella exprese las emociones
y hable sobre los pensamientos y creencias que van con ello. Estas cosas simplemente son
parte de la vieja realidad y de las reglas del Juego Terrestre y están de salida. ¡Hurra!