Spanish

54-0513

La Marca de la Bestia
Mark Of The Beast

13 de Mayo de 1954
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.

Por
William Marrion Branham
www.biblebelievers.org/messagehub
Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines
comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver
www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.
 La Marca de la Bestia
1 Ahora, mañana en la noche… Nosotros siempre estamos destacando una
cosa: al Señor Jesucristo; eso es todo, y cual sea Su Divina voluntad para que
nosotros la hagamos. Pero si fuere Su Divina voluntad mañana en la noche,
vamos a hablar sobre El Sello De Dios, si el Señor lo permite.
2 Y esta noche, anunciamos que si fuera Su privilegio que nosotros lo
hiciéramos, o nuestro privilegio de hacerlo por Él, mejor dicho, esta noche,
queremos hablar sobre uno de los temas más vitales de la hora: La Marca De
La Bestia.
3 Y anoche estudiamos las edades de la iglesia: Las Siete Edades De La
Iglesia. Y comenzamos con la Edad de la Iglesia de Efeso: y terminamos en la
Edad de la Iglesia de Laodicea, la última edad de la Iglesia. Y que el Señor
añada Sus bendiciones ahora a la Palabra a medida que hablamos.
4 Ahora vamos inclinar nuestros rostros en un momento de oración, antes de
que abramos esta Palabra Divina.
5 Bondadoso Padre celestial, estamos agradecidos por este privilegio que
tenemos en esta noche, de estar vivos, y de estar aquí sobre la tierra, en esta
noche, y de tener salud y fuerza, y poder sentarnos en este recinto, donde la
Palabra de Dios está siendo leída.
6 Y rogamos, oh, bendito Redentor, siendo nuestro Pariente Redentor quien
nos ha lavado en Su Sangre, y nos ha limpiado del pecado, y ahora nos está
presentando delante del Padre, perfectos, en Cristo Jesús; que vengas en esta
noche, y tomes la Palabra y la abras a nuestros corazones. Que el Espíritu
Santo tome la Palabra mientras está siendo enseñada y que vaya directamente a
Su meta: a cada corazón, a mi corazón y al corazón de la audiencia. A medida
que tengamos necesidad de Ella, Padre, que sea suplida. Y que nadie se
escandalice de la Palabra. Y, Padre, si en algún momento yo fuese a decir algo
que fuese contrario a Tu guianza, que el Espíritu Santo tape mi boca. Yo
solamente deseo saber lo que es Verdad, para luego andar en ella.
7 Ahora bendícenos a todos, perdona nuestros pecados, mientras nos hemos
congregado dentro de esta casa de adoración. Y que nuestros pecados estén
bajo la Sangre, y nuestros espíritus sean puestos en la actitud correcta de
adoración en este momento. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.
8 Estaba pensando que tengo varias Escrituras anotadas aquí en este pedacito
de papel, como referencia, para leer y así comenzar. Y al subir aquí parece que
no siento leer ninguna de ellas. Generalmente así es como sucede; cuatro o
cinco pequeños textos con los cuales comenzar.
2

9 Pero quiero leer o decir esto primero, que, al predicar, yo nunca me afano.
Uds. saben, quizá, sólo como… Yo no tengo planeado qué decir más que Uds.
¿Ven?, nada. Yo simplemente espero por Él. Tan pronto lo veo, extiendo la
mano y lo tomo, y lo entrego. Y entonces, a veces quizás suene un poco
áspero, pero es la única forma en que lo recibo. Así que esa es la única manera
en que puedo darlo.
10 Ahora, en esto, permítanme decir otra vez en esta noche. Esto no va
dirigido a ningún individuo ni a la religión de nadie, ¿ven?, de ninguna
manera. Nosotros no creemos en eso. Nosotros creemos que somos verdaderos
americanos, que todos pueden tener el privilegio de adorar a Dios según lo que
les dicte su propia conciencia. Y queremos que siempre sea de esa manera.
Pero en toda iglesia tenemos doctrina.
11 Muchas veces en las organizaciones y denominaciones tienen un credo. Y
ellos se quedan en ese credo: "Este es nuestro credo". No importa lo que
piense el ministro, él tiene que predicar ese credo porque él está en la
denominación.
12 Pero aquí no tenemos credo sino Cristo, ése es el credo; y ninguna ley sino
el amor; ningún libro sino la Biblia. Y Cristo es la Cabeza; y la Biblia es
nuestro libro de texto; el mundo es mi parroquia. Así que a mí me gusta
predicar de la manera en que me siento guiado a predicar, y exactamente de la
manera en que lo veo.
13 Y entonces en esta ocasión, al hablar especialmente sobre esta parte tan
áspera, dura y cortante del Evangelio… Pero Uds. saben, ésta es la casa de
juicio. "EI juicio comienza en" (¿dónde?) "la casa de Dios." Correcto. Aquí es
donde comienza el juicio. Si Ud. fuese aquí a la corte y hubiera de tener un
juicio, ellos tienen un libro de leyes allí; ellos tienen que leer esa ley para
averiguar por qué Ud. será juzgado. Y así es en la casa de Dios; nosotros
tenemos que basarnos en la Palabra de Dios.
14 Y ahora, muchas veces, en estas cosas, asegúrense de entender esto porque
yo pudiera estar errado. Mi interpretación pudiera estar errada. Pero yo trato de
leerlo lo más apegado, y sólo decirlo como Ella dice, quedarme exactamente
con la Escritura, con lo que Ella dice que diga.
15 Y ahora, es una lástima, o… Quizás no sea la voluntad del Señor, y quizá
sí lo sea, yo no sé, pero quisiera tener semana tras semana en este Libro,
quedarnos aquí mismo y ver cómo esto se relaciona con Daniel allá atrás,
Daniel y Apocalipsis, y entrelazar a los profetas.
16 Y toda la Palabra de Dios está completamente entrelazada. Sesenta y seis
libros, escritos por cantidades de hombres, cientos de años separados el uno
42
Las almas debajo del altar, están clamando: "¿hasta cuándo?"
Para que el Señor castigue a los que han hecho el mal; (los que se burlan,
¿Ven? ¡Oh, hermano!).
Pero habrán más que darán la sangre de su vida,
Por este Evangelio del Espíritu Santo y su río carmesí.
Está empapado de sangre, sí, está empapado de sangre,
Este Evangelio del Espíritu Santo sigue empapándose de sangre,
La sangre de discípulos que murieron por la Verdad,
Este Evangelio del Espíritu Santo está empapado de sangre.
278 Ahora volteémonos y saludémonos de mano los unos a los otros.
Está empapado de sangre, sí, está empapado de sangre,
Este Evangelio del Espíritu Santo está empapado de sangre
La sangre de discípulos que murieron por la Verdad,
Este Evangelio del Espíritu Santo está empapado de sangre.
279 ¿Aman Uds. al Señor? [La congregación dice: "Amén".-Ed.] El Señor les
bendiga.
280 Padre, rogamos que bendigas a esta audiencia y que ellos se vayan a casa
regocijándose. Que ellos vengan a la Fuente llena de Sangre, sacada de las
venas de Emanuel. Que ellos abandonen toda esa religiosidad y vengan y
reciban el Espíritu Santo. Lo rogamos en el Nombre del Señor Jesús. Amén.
Dios les bendiga. Buenas noches. Que Dios sea con Uds.
La Marca de la Bestia 3
del otro, y ninguno contradice al otro, ni uno sólo, cada uno de ellos es
perfecto. Nunca se ha escrito una obra literaria como Ella en todo el mundo.
17 Han estado por dos mil años intentando alterar el Padre Nuestro, añadirle
una palabra o quitarle una para mejorarlo. Ud. simplemente no puede hacerlo.
¡Oh, Ella es perfecta! Es la Palabra de Dios.
18 Y yo creo que la Biblia es la Palabra inspirada de Dios. Toda Palabra de
Ella es inspirada. Yo no creo en que sólo esto es inspirado, y esto sí es, y
aquello sí es. Yo creo que toda es inspirada. O toda Ella está correcta o toda
incorrecta; y si está toda enredada, entonces no sabemos qué hacer. Pero todita
Ella es la Verdad. Yo estoy dispuesto a sacrificar mi vida en cualquier
momento por el Así Dice El Señor que está aquí.
19 Ahora bien, al sólo tener estas cuantas noches... Y a propósito, vamos a
tener un servicio el sábado por la noche, continuando igual, tener un…
20 Algunas personas de la iglesia dijeron que ellos… al estar sucia, para
entrar en la iglesia el domingo por la mañana, dijeron que se quedarían el
sábado por la noche después del servicio y ayudarían a limpiar la iglesia, para
que la gente no tuviese que venir el domingo por la mañana, o no tuviesen que
trabajar el domingo para arreglar la iglesia. Yo no soy sabatista, pero me gusta
respetar la adoración lo más que pueda.
21 Y ahora, creo que mañana en la noche anunciaré, tal vez, si el Señor lo
permite, sobre qué hablaremos el sábado por la noche.
22 Ahora, en esta noche es: La Marca De La Bestia. Y mañana por la noche:
El Sello De Dios. Yo creo que son los dos temas más vitales sobre los cuales
se debe hablar hoy en día, porque yo creo verdaderamente que estamos
viviendo en el tiempo de este juicio investigador de Dios. Creo que estamos
exactamente en ese día. Y no queremos ser radicales. No queremos ser
fanáticos. Simplemente queremos abordarlo tan sensatos como lo hable la
Biblia aquí; y por supuesto, Eso es perfecto.
23 Y ahora, al hacer esto, escuchamos a tanta gente hoy en día hablar sobre la
marca de la Bestia. Uds. lo han escuchado por mucho tiempo: "¿Qué es?
¿Quién lo hace? ¿Dónde? ¿Quién la tendrá? Y si la tienen, ¿qué les va hacer?
¿Qué? ¿Qué? ¿Pudiera hacerle daño a Ud.? ¿Habrá algún daño en ella?"
24 Bueno, eso es lo que queremos averiguar por medio de la Palabra de Dios,
primeramente: "¿Si existe una marca de la Bestia de la cual se habla en la
Biblia?" Y luego: "¿En qué edad se aplicará? ¿Y quién será la gente que la
tendrá? ¿Y qué haría Ud.? ¿Podrá Ud. tenerla y no saberlo?" Y así
sucesivamente, preguntas de esa índole. Así que, según lo mejor de mi
4 La Marca de la Bestia
conocimiento, éstos serían unos de los dos temas más vitales que yo pudiera
considerar de la Biblia: La Marca De La Bestia, y El Sello De Dios.
25 Ahora, primero, tengo una escritura anotada aquí, para poder referirme a
ella, y es San… Para empezar, vamos a ver lo que es la marca de la bestia, y
"¿Es peligroso tener esta marca? ¿Lo es?" Ahora, en el capítulo 14 de
Apocalipsis y el versículo 9, es el mensaje del tercer ángel. Ahora, cualquier
erudito de la Biblia…
26 Veo aquí al Hermano Stanley, y a dos o tres ministros más sentados aquí.
Y anoche habían unos hermanos aquí del seminario bautista de Lousville, y
quizá haya algunos en esta noche. No lo sé. Y probablemente hay metodistas,
bautistas, católicos, y pudieran haber judíos ortodoxos. Yo no sé. Pero no es…
27 Esto no es para herir los sentimientos de nadie, de ninguna manera. Es
simplemente leer la Biblia de la manera en que está escrita, y dejar que Uds. la
vean por sí mismos, y abordémosla de la manera más sensata que sepamos, en
el temor de Dios, sabiendo que Él nos juzgará por nuestras palabras. Nuestras
palabras nos bendecirán o nos condenarán en el día del juicio.
28 Y si yo considero que sé algo, y me lo guardo, entonces Dios me va a
hacer pagar por ello en el día del juicio; y habrán almas que me dirán con sus
manos: "Hermano Branham, si tan sólo Ud. nos lo hubiera dicho, no
hubiéramos estado en esta condición hoy".
29 Yo quiero pararme como Pablo de antaño: "Estoy limpio de la sangre de
todos. Porque no he rehuido anunciaros todo el consejo de Dios." Eso es
correcto, de la manera en que yo lo veo. Y si estoy errado, entonces que Dios
me perdone. Estas cosas no vinieron… Yo nunca fui a ningún seminario,
nunca fui a ninguna escuela, nunca tomé la palabra de otra persona al respecto.
Yo fui directamente a la Biblia, en oración. Y esto es revelado Divinamente
por el Espíritu Santo, el mismo Ángel de Dios que me dirige a ver visiones y
cosas así, y la sanidad de los enfermos. Y Uds. pueden juzgar por ello si Eso
sería verdad o no.
30 Ahora bien, este es el mensaje del tercer ángel para el mundo. Y ¿saben
qué?, el mensaje del tercer ángel está saliendo ahora, en este día. Esto es el
vuelo del mensaje del tercer ángel, si Ud. es un estudiante de la Biblia.
31 Hubo tres ayes que le siguieron. El primero aconteció en la Primera
Guerra Mundial. El segundo aconteció en la Segunda Guerra Mundial. Uds.
ven a lo que estamos entrando ahora. Muy bien. Estamos al final del camino.
41
Ahora, lo que Él hizo por ellos en aquel día Lo mismo hará Él por ti,
Estoy tan contento de poder decir que soy uno de ellos.
¿Ud. no? [La congregación dice: "Amén".-Ed.]
Ven, mi hermano, busca esta bendición Que limpiará tu corazón de pecado,
Que hará que empiecen a sonar las campanas de gozo Y mantendrá a tu alma
en llamas;
Oh, está ardiendo ahora dentro de mi corazón, Oh, gloria a Su Nombre,
Estoy tan contento de poder decir que soy uno de ellos.
276 ¡Oh, qué Evangelio tan glorioso es este!
Está empapado en sangre, sí, está empapado en sangre",
277 ¡Considere el costo! "El que me siga, niéguese a sí mismo, tome su cruz
(muerte) y sígame".
Este Evangelio del Espíritu Santo está empapado de sangre,
La sangre de discípulos que murieron por la Verdad,
Este Evangelio del Espíritu Santo está empapado de sangre.
El primero que murió por este plan del Espíritu Santo,
Fue Juan el Bautista, pero él murió como hombre;
Luego vino el Señor Jesús, a Él lo crucificaron.
Él predicó que el Espíritu salvaría a los hombres del pecado.
Allí estaban Pedro y Pablo, y Juan el divino.
Ellos dieron sus vidas para que este Evangelio pudiera brillar;
Mezclaron su sangre, con los profetas de la antigüedad,
Para que la verdadera Palabra de Dios pudiese ser hablada honestamente.
Luego apedrearon a Esteban; él predicó contra el pecado,
Él los enojó tanto que le hundieron los sesos a golpes,
Pero él murió en el Espíritu, él entregó el espíritu,
Y fue a unirse con los demás, aquella hueste dadora de vida.
Está empapado de sangre, sí, está empapado de sangre,
Este Evangelio del Espíritu Santo siguió empapándose de sangre,
La sangre de discípulos que murieron por la Verdad,
Este Evangelio del Espíritu Santo siguió empapándose de sangre.
40
273 Observen, es el número de un hombre. Y allá sobre el Papa de Roma,
está escrito: "VICARIVS FILII DEI." Está escrito en letras romanas.
Escríbanlo Uds. mismos, mañana. V, I, C, I, R, oh, pónganlo ahí, en letras
romanas, y tracen su línea y súmenlo, y vean lo que obtienen: seiscientos
sesenta y seis. ¿Dónde está él sentado? "Sobre siete colinas".
274 Y de ahí surgió la organización de la religión, que enseñó dogma en vez
de la Biblia. Y los protestantes salieron de ella, y están haciendo exactamente
la misma cosa que ellos hacen, porque dice que ella era una "RAMERA" y que
ellas eran "PROSTITUTAS". Salen con un bautismo falso, con una religión
falsa, con una concepción falsa del Espíritu Santo, con una concepción falsa
del infierno, y todas estas cosas semejantes, y los protestantes siguen detrás de
sus pisadas.
Pero habrá Luz en el tiempo de la tarde,
La senda a la Gloria de seguro encontrarás; (eso es correcto)
…camino, es la Luz hoy,
Sepultado en el precioso Nombre de Jesús.
Jóvenes y viejos, arrepiéntanse de todos sus pecados,
El Espíritu Santo de seguro entrará; Las Luces del atardecer han llegado, Es un
hecho de que Dios y Cristo son uno. (¡Amén!)
275 Hermano, le digo, las luces del atardecer están brillando. La misma
doctrina apostólica, el mismo bautismo apostólico, la misma llenura apostólica
del Espíritu Santo, las mismas señales y maravillas apostólicas se están
dejando ver en los gentiles, como con los judíos allá en el principio de la
mañana. Aquí estamos en la puesta del sol.
Hay gente casi por todas partes, Cuyos corazones están todos en llamas
Con el fuego que cayó en Pentecostés, Que los purificó y los hizo limpios;
¡Oh, ahora está ardiendo en mi corazón! ¡Oh, gloria a Su Nombre!
Estoy tan contento de poder decir que soy uno de ellos.
Uno de ellos, soy uno de ellos,
Estoy tan contento de poder decir que soy uno de ellos;
Uno de ellos, uno de ellos,
Estoy tan contento de poder decir que soy uno de ellos.
Estaban reunidos en el aposento alto, Orando todos en Su Nombre,
Fueron bautizados con el Espíritu Santo. Y vino poder para servir;
La Marca de la Bestia 5
32 Ahora, tengamos esto en nuestras mentes, antes de leer la Escritura.
Posicionalmente, estamos ciertamente en la edad final. ¿Por cuánto tiempo?
Yo no lo sé; nadie lo sabe.
33 Pero miren, vamos a tomarlo del aspecto histórico. En los primeros dos
mil años, el orden mundial llegó a un clímax, y Dios destruyó al mundo con
agua. ¿Sabían Uds. eso? [La congregación dice: "Amén". -Ed.] Luego surgió
como un nuevo mundo. Y los segundos dos mil años, llegó a su fin
nuevamente, y Dios envió a Jesús. ¿Eso correcto eso? ["Amén"]. Este es el
final de los siguientes dos mil años, 1954. "Y el Evangelio", dijo Jesús, "la
obra sería acortada", (¿por qué?) "por causa de los escogidos; o ninguna carne
sería salva", estaría tan malo. Así que estamos en el tiempo del fin. Y luego el
séptimo, en tipo, es el milenio, mil años.
34 Así como Dios trabajó seis mil años… Nosotros sabemos que seis mil
años… "Un día en el cielo es mil años sobre la tierra". Segunda de Pedro.
¿Ven? Ahora, y Dios construyó al mundo en seis mil años. Y ya la Iglesia ha
laborado contra el pecado por seis mil años. Y en el séptimo periodo de mil
años Dios fue a reposar, y reposó el séptimo, lo cual es hoy un tipo del
milenio. La Iglesia, la…
…Vivió aquí en la tierra, aquí mismo, en forma corporal por mil años sin
enfermedad, dolor, aflicción o muerte, esa gran edad dorada que se aproxima
ahora. ¡Oh, por esa…!
Oh, me gusta ese canto. La tierra está gimiendo y clamando por ese día de
dulce liberación, cuando Jesús ha de venir a la tierra nuevamente. Me gusta
eso. El pecado y el pesar, el dolor y la muerte de este mundo oscuro cesarán en
un reinado glorioso con Jesús, de mil años de paz.
La Biblia dice que ellos rigieron y reinaron con Cristo mil años, un milenio.
Ahora, este mensaje del tercer Ángel, un poco antes de la venida del Señor,
cuando el sello y la marca fueron puestos. Ahora, habrá una gran recogida.
35 Un rodeo, allá en el oeste, cuando yo solía ir, lo he hecho desde que era
muchacho, iba para el rodeo de la primavera y para el rodeo del otoño, a las
montañas y arreaba al ganado haciéndolo bajar. Y después de que juntábamos
todo el ganado que encontrábamos, de todo lugar, entonces apartábamos todas
las que no nos pertenecían. Las nuestras llevaban una marca, estaban
marcadas.
36 ¿Han visto cómo se marca al ganado? Es tremendo ver marcar el ganado.
Yo me compadecía de la vaca. Y es un desorden terrible cuando empiezan a
marcar el ganado. Mi trabajo era calentar el hierro de marcar, llevarlo y
6 La Marca de la Bestia
ponerlo sobre un ternero tendido allí con las patas atadas; y le ponía esa marca,
y el pelo y la carne se quemaban; le echaba un poco de alquitrán y lo soltaba.
Y ¿creen Uds. que corría? Verdaderamente que sí. Pero vean, él estaba
marcado.
37 Y así es como Dios hace con nosotros. Ud. tiene que arrodillarse en el
altar y ser atado de manos y pies de vez en cuando. Pero hermano, cuando el
Espíritu Santo llega a poner una marca sobre Ud., Ud. pudiera correr o gritar,
pero Ud. está marcado. Eso es correcto. Ud. está allí. Cuando el Patrón venga,
Él sabrá a dónde pertenece Ud.
Pero, ¡ay de ese ternero descarriado, ése que está condenado para ser devuelto
entre los rústicos!
38 Ahora, el tiempo de marcar. Y solamente habrán dos jinetes en esto, que
serán Dios y satanás. Satanás tomará a los suyos, y Dios tomará los de Él. En
esta noche vamos a ver quién tiene puesta la marca de satanás, y mañana en la
noche vamos a ver quién tiene puesta la marca de Dios, de acuerdo con la
Palabra de Dios.
39 Ahora, aquí está el mensaje del ángel, el versículo 9 del capítulo 14.
Leeremos un par de estas Escrituras que tengo anotadas aquí:
Y el tercer ángel los siguió, diciendo a gran voz: Si alguno adora a la bestia y a
su imagen, y recibe la marca en su frente o en su mano,
él también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido vaciado puro en el
cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos
ángeles y del Cordero;
40 Seguramente que no queremos tener nada que ver con eso. Miren.
Y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. Y no tienen reposo
de día ni de noche los que adoran a los que adoran a la bestia y a su imagen, ni
nadie que reciba la marca de su nombre.
41 Yo no quiero tener nada que ver con eso, estoy seguro. Sí. Escuchen el
siguiente versículo, mientras lo considero.
Aquí está la paciencia de los santos, los que guardan los mandamientos de
Dios y la fe de Jesús.
42 Ahora, el capítulo 15, y el versículo 2. Y los… Escuchen, en el capítulo 15
y el versículo 2. Ahora, estábamos leyendo entonces del capítulo 14 y el
versículo 9. Ahora, el capítulo 15 [16], y el versículo 2:
39
…la mujer que has visto es la gran ciudad que reina sobre los reyes de la tierra.
267 Muéstrenme una ciudad en la tierra que esté reinando sobre los reyes de
la tierra, en cualquier manera que Uds. deseen, aparte de la jerarquía católica
en Roma, sentada sobre siete colinas. Ni una sola ciudad, nunca lo hubo, y
nunca lo habrá; aparte de la Nueva Ciudad que vino del cielo. Eso es correcto.
268 Ahora, un momento. Quiero mostrarles esto otra vez, de manera que el
Señor tome cuidado de bendecirnos a todos mientras leemos esto. Muy bien.
Observen aquí, estoy leyendo el capítulo 13. Empezaré en el versículo 15.
Y se le permitió infundir aliento a la imagen...
269 Eso es en los Estados Unidos, lo cual vimos levantarse, ¿ven Uds.?, una
imagen.
…para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no la adorase. (Ese
es el boicot).
Y hacía que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se
les pusiese una marca en la mano derecha, o en la frente;
y que ninguno pudiese comprar ni vender, sino el que tuviese la marca o el
nombre de la bestia, o el número de su nombre.
270 Ahora, observen con atención, con mucha atención, antes de que
terminemos. El versículo 18. Escuchen.
... Aquí hay sabiduría.
271 ¿Ven al Espíritu Santo llamando nuevamente a los creyentes en el último
día? Aquel grupito allí, hablándole, llamando al grupito de este día: "Esto es
para aquél que tenga sabiduría en la Iglesia. Que él entienda esto".
... El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia, pues es número
de hombre (no de una nación), de hombre. Y su número es seiscientos sesenta
y seis.
271 Y exactamente sobre la Ciudad del Vaticano… Ahora, no me digan; yo
tengo "Los Hechos De Nuestra Fe", y todo. ¿Ven? Allá sobre la Ciudad del
Vaticano, y el Papa está ahí como el "vicario del Hijo de Dios". Tengo a
amigos sentados aquí mismo que eran católicos, están aquí y saben que esa es
la verdad. Quizás mi familia antes de mí, también eran católicos. ¿Ven?
272 A San Patricio lo llamaron católico, y él nunca fue católico. Dicen que
Juana de Arco era una santa; y los sacerdotes la quemaron como bruja. Con
razón Jesús dijo: "Uds. blanquean los sepulcros de lo profetas, y Uds. los
pusieron allí. Uds., sepulcros blanqueados". Eso es correcto.
38
Y los cuernos que has visto, son diez reyes, que aún no han recibido reino;
pero por una hora recibirán autoridad como reyes juntamente con la bestia.
260 Oh, si tan sólo tuviéramos… "Aún no han recibido autoridad". Ellos no
son reyes. Ellos no tenían... Los cuernos no tenían coronas. "Recibieron
autoridad como reyes". ¿Qué es eso? Dictadores; no son reyes coronados,
¡dictadores! ¡Oh, hermano!
261 Oh, cuando yo leo esto, a veces mi corazón salta de gozo, eso sí, cuando
pienso en cómo es que estamos viviendo aquí en el último día.
Y los cuernos que has visto, son diez reyes, que aún no han recibido reino;
pero por una hora recibirán autoridad como reyes juntamente con la bestia.
Estos tienen un mismo propósito, y entregarán su poder y su autoridad a la
bestia. Pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá...
262 Ahí viene la Batalla de Armagedón; listo para el Milenio.
…porque él es el Señor de señores y Rey de reyes… (No se turben)… y los
que están con él son llamados los elegidos...
263 Ud. no; Él lo ha hecho. Si Ud. tiene el Espíritu Santo, Ud. debería gritar
la victoria. Dios lo escogió antes de la fundación del mundo. Si Ud. no puede
ver la Luz del Evangelio, es porque sencillamente está ciego.
...elegidos y fieles.
Me dijo también: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son
pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.
264 En otras palabras, esta mujer sentada aquí, la iglesia, va a repartir su
doctrina a todo pueblo, muchedumbre y lengua. Allí está ella. Ella tiene
dominio sobre ellos. Ella está sentada sobre ellos, su poder los domina. Ella
está sentada sobre siete colinas, vestida de escarlata, ataviada como la más rica
del mundo. Allí está ella.
Y los diez cuernos que viste en la bestia, éstos...
265 Ahora vigilen, Uds. están llegando a los poderes del comunismo.
… éstos aborrecerán a la ramera, y la dejarán desolada y desnuda; y devorarán
sus carnes, y la quemarán con fuego; porque Dios ha puesto en sus corazones
el ejecutar lo que él quiso: ponerse de acuerdo, y dar su reino a la bestia, hasta
que se cumplan las palabras de Dios.
266 ¡Aleluya! "Los cielos y la tierra pasarán, pero la Palabra de Dios nunca
pasará". ¡Miren!
...la mujer que has visto...
La Marca de la Bestia 7
Fue el primero, y derramó su copa sobre la tierra, y vino una úlcera maligna y
pestilente sobre los hombres que tenían la marca de la bestia, y que adoraban
su imagen.
El capítulo 16 [17] y el versículo dos.
Con la cual han fornicado los reyes de la tierra, y los moradores de la tierra se
han embriagado con el vino de su fornicación.
43 Un momento. Perdón. Debo haber volteado dos hojas a la vez. Muy bien.
Ahora, el capítulo 20 y el versículo 4. Muy bien, aquí lo tenemos.
Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos los que recibieron facultad de juzgar; y vi
las almas de los decapitados por causa del testimonio de Jesús y por la palabra
de Dios, los que no habían adorado la bestia ni a su imagen, y que no
recibieron la marca en sus frentes ni en sus manos; y vivieron y reinaron con
Cristo mil años.
44 No se puede recibir la marca de la bestia y luego adorar a Cristo o estar
con Él. "Mas el que adorare a la bestia o a su imagen, será atormentado delante
de Dios y delante de los santos ángeles". Eso es lo que dice el Señor al
respecto.
45 Ahora, vamos a comenzar. Abran sus Biblias en el capítulo 13 de
Apocalipsis, y empezaremos en unos momentos. Ahora, esto es muy esencial.
Así que escuchen atentamente.
46 Primeramente queremos comenzar en nuestro tema de anoche. Anoche
vimos las edades de la iglesia, cómo fue que vimos a Jesús parado en Su
Iglesia: "Hablaba como la voz de muchas aguas; y tenía cabello como lana y
ojos como llamas de fuego."
47 Recuerden, todo el Apocalipsis es una visión y es simbólico. Todo ello
tiene un significado, así que hay que vigilar atentamente. Lean los profetas,
vean lo que significaban los símbolos, luego compárenlo acá para que así
sepan lo que realmente significan esos símbolos.
48 "Tenía ojos como llamas de fuego", que recorren la tierra. Y nos dimos
cuenta que esas llamas, como… "Una espada salía de Su boca, y una espada de
dos filos". Y nos dimos cuenta que esa era la Palabra de Dios que salía de la
boca de la Iglesia. "Y que penetraba hasta el tuétano del hueso, y discernía los
pensamientos y las intenciones del corazón", el capítulo 4 de Hebreos.
49 Encontramos a la Iglesia parada allí en Su hermosura. ¡Cristo moldeado en
Ella! Y la Iglesia tenía una "vestidura" blanca puesta. Y si se fijan, era una
mujer. "por el pecho", tenía una vestidura que cubría su vergüenza; y tenía un
"cinto de oro", puesto así alrededor, que se sostenía por el pecho. "Blanco",
8 La Marca de la Bestia
hablando de la justicia de Cristo; y el "cinto de oro" representaba el Evangelio.
La predicación del Evangelio trae al Espíritu Santo sobre la Iglesia, la justicia
de Cristo; lo mantiene allí, atado con el cordón, el cinto de oro.
50 Luego Él estaba parado sobre: "pies semejantes al bronce, refulgente
como en un horno". Bronce habla del juicio Divino. Y Dios, para apaciguar Su
gran juramento que Él hizo, Él envió a Cristo, y Cristo pagó el juicio Divino.
Y entonces, la Iglesia está basada sobre juicio Divino, Cristo parado en Su
lugar. ¡Qué cuadro más hermoso: "Parado en medio de Siete Candeleros de
Oro!"
51 Y luego vimos lo que ellos tuvieron allá en la primera edad de la iglesia.
¿Cuántos estuvieron aquí anoche? Déjenme ver sus manos. Muy bien, qué
bueno. La primera edad de la iglesia, hallamos que en la edad de la iglesia de
Efeso, tenían el bautismo del Espíritu Santo. Y ellos bautizaban a la gente en
agua, y tenían toda clase de señales y maravillas que habrían de acompañar al
creyente.
52 Y cómo es que en cada edad de la iglesia empezó a opacarse. El segundo
turno, el tercer turno, luego a través de la edad del oscurantismo. Y ellos
salieron con un nombre falso, con un bautismo falso, tanto del agua como del
Espíritu Santo.
53 Y luego siguieron así, hasta la siguiente edad, y se iluminaron un poquito.
Y luego fue puesta una puerta abierta, entre la edad de la iglesia de Filadelfia y
la de Laodicea.
54 Y luego Laodicea se puso tibia y se salió completamente de toda Ella,
hasta el punto que Dios la vomitó de Su boca. Eso es correcto. Eso es la
Escritura.
55 Y todo historiador y todo creyente ortodoxo sabe que esas siete edades de
la iglesia, o "Siete Candeleros de Oro", como dice la Biblia, eran la Siete
Edades de la Iglesia. Así como el Antiguo Testamento es tipo del Nuevo aquí,
y cómo es que se apagó.
56 Pero habrá un gran sacudimiento y un avivamiento poco antes de la
culminación de la dispensación gentil, antes de que los judíos lo tomen
nuevamente.
57 Recuerden, a los gentiles sólo se les limita un período de tiempo de gracia.
La Biblia dice que: "Ellos hollarían los muros de Jerusalén", Jesús dijo: "hasta
que la dispensación gentil se cumpla". Eso es correcto. Tiene un tiempo de
cumplimiento determinado.
37
254 Ahora, observen, él le está hablando directamente al Cuerpo, en los
últimos días, dijo: "Esto es para el que tenga sabiduría". Oh, a mí me gusta
esto. ¡Oh, hermano! Esto es lo que los va a escandalizar. Escuchen esto. Muy
bien. "He aquí la mente que tiene sabiduría". Si esos dones del Espíritu Santo
no vinieron para todas las edades, entonces ¿por qué es que él habló esto para
los últimos días? Si no habrá dones en la iglesia en últimos días, entonces ¿por
qué es que él dirigió esto para los últimos días? "Esto es para aquél que tenga
sabiduría".
…Las siete cabezas son siete montes, sobre los cuales se sienta la mujer…
255 ¿Cuántas colinas? ¿Cuántas ciudades hay en el mundo, en que haya una
iglesia asentada sobre siete colinas? Solamente una. ¿Dónde es eso? En la
Ciudad del Vaticano en Roma. ¿Es correcto eso? [La congregación dice:
"Amén".-Ed.] La Biblia dice que esta ramera horrible que hizo que toda la
tierra cometiese fornicaciones, y produjo un montón de hijitas para que
enseñasen la misma cosa que ella enseñó, que no eran tan malas como ella,
pero eran rameras. Les enseñó la misma cosa. Dijo: "En el comienzo será una
mujer, o una iglesia, "sentada sobre siete colinas", en Roma. Yo he mirado por
todo el mundo; díganme dónde queda eso: "una iglesia sentada sobre siete
colinas". Ahora, yo estoy leyendo esto de la Biblia.
...Y son siete reyes. Cinco de ellos han caído…
256 Si tomáramos la historia, y regresásemos directamente al pasado y lo
mostrásemos, donde los reyes han caído en Roma, desde el reino de Babilonia.
...uno es, (Nerón), y el otro aún no ha venido; y cuando venga, es necesario
que dure breve tiempo. (Como seis meses cuando venga).
257 "Y la bestia…" ¡Oh! Miren esto. Ahora el poder va a tomar el lugar
pagano.
La bestia que era, y no es, es también el octavo; (ahora observen esto)…y es
de entre los siete,...
258 Todos Uds. saben qué rey tan terrible fue él. Él amarró a su madre tras un
caballo y la arrastró por las calles, incendió la ciudad y tocó su violín allá en la
colina. Ese es el mismo tipo de espíritu que está dominando a la iglesia que
está en el lugar de los paganos. "El octavo, el cual es de entre los siete. Y es, y
no es; y es, y no es; y es, y no es".
...y va a la perdición.
259 Sigue su curso hasta el tiempo de la venida del Señor, y luego es lanzado
en el infierno.
36
lugar donde encontrarlo. Eso salió del infierno. Así lo dice la Biblia. La bestia,
el poder y la doctrina que tenía: "Salió del abismo"
… e ir a perdición…
247 ¿Dónde está la perdición? En el infierno. Regresa directamente al lugar
de donde vino.
…y los moradores de la tierra, aquellos cuyos nombres no están escritos en el
libro de la vida desde la fundación del mundo, se asombrarán viendo la bestia
que era y no es, y será.
248 Ahora, las iglesias protestantes dicen: "Bueno, ¿cómo puede ser eso,
cuando ellos dicen: 'Yo creo en Jesucristo. Él es mi Salvador personal'?" El
diablo también cree, hermano.
249 Tiene que haber una regeneración, un nuevo nacimiento, un nacer de
nuevo. Y cuando Ud. nace de nuevo, su nombre es puesto en el Libro de La
Vida del Cordero.
250 Él dijo que todos se asombrarían. "Bueno, ¿acaso no soy yo tan bueno
como los demás? ¿No soy yo tan bueno como Uds. montón de santos
rodadores mentecatos? Yo soy igual de inteligente. Yo tengo títulos. Vengo de
una universidad. Vengo de una buena familia. Mi familia eran miembros de la
iglesia antes de mí. ¿No soy yo tan bueno como Ud.?
251 Dice que "el mundo entero", los protestantes y todos: "se maravillaron",
todos excepto aquéllos cuyos nombres estaban escritos en el Libro.
252 ¿Por qué estaban escritos sus nombres? Ellos son la Simiente de
Abraham, "y son herederos según la promesa, elegidos antes de la fundación
del mundo". Por eso es que ellos no se maravillan. Noten aquí, ahora observen
lo que él dijo. Observen a estos en el Libro de la Vida del Cordero.
Esto, para la mente que tenga sabiduría:
253 Ahora, yo quiero preguntarles algo. ¿Es sabiduría uno de los dones del
Espíritu Santo? [La congregación dice: "Amén"-Ed.] ¿Es correcto eso?
¿Cuántos creen que la Biblia, en 1ª de Corintios 12, enseña que los dones y
todos--en la iglesia hay sabiduría, veamos, es uno de los dones?" ["Amén".]
Bueno, entonces, ¿cómo pueden Uds. decir que no hay hablar en lenguas?
¿Cómo dicen Uds. que no hay la interpretación de lenguas? ¿Cómo pueden
decir que no hay sanidad Divina? Para el mismo cuerpo… Si soy un cuerpo,
tengo una mano en este lado y una mano de este lado y un pie allá, ¿cómo
pueden Uds. decir que la mano no es el pie? ¿No escucharon Uds. lo que dijo
Pablo?
La Marca de la Bestia 9
58 Y vemos las cosas que ellos hicieron allá atrás. Notamos las señales y
maravillas que los acompañaban, de cómo Cristo les dijo cuán maravilloso era,
y cómo eran ellos. Entonces la Luz comenzó a opacarse más y más y se apagó.
Y luego, justo al final, habría de colocarse otra puerta abierta para la Iglesia.
Ahora, detengámonos aquí antes de que entremos en eso. Noten, tomemos otra
profecía que me viene a la mente. El profeta dijo que: "Habría un día en el cual
no sería ni noche ni día".
59 ¿Estoy hablando demasiado fuerte? [La congregación dice: "No". -Ed.] Si
puede, puede controlar ese pequeño… Sé que causa una repercusión. La razón
por la cual hablo un poco alto, es para que los de allá atrás puedan escuchar.
Porque esto es muy vital.
60 "Y habrá un tiempo, un día", dijo el profeta: "el cual no será ni noche ni
día". En otras palabras, habría luz, pero estaría nublado (¿Ven?), un día
nublado. "Pero al caer la tarde, habrá luz". ¡Qué cuadro más hermoso!
61 Ahora, cuando el alba rayó en este día nublado, eso significa que habrá
guerras, y aflicciones y altibajos, y dispensaciones e iglesias, e ismos y todo.
No estaría ni claro ni oscuro. Será un tiempo en que sabemos que sí hay un
Dios, y que sí hay un Evangelio, pero ellos sencillamente no pueden ver a
través de Ello. ¿Saben a lo que me refiero? Ellos dirán: "La Biblia dijo que
ellos hicieron eso allá en Pentecostés; ellos hicieron eso en la iglesia primitiva;
ellos tuvieron estas señales y maravillas; pero nuestra iglesia no enseña Eso".
¿Ven? Está nublado, no es de noche ni de día. "Pero, aun así, nosotros creemos
en Jesucristo. Creemos en Su segunda venida, y sabemos que Él viene".
62 La Biblia dice que: "No estaría ni claro ni oscuro". Ud. no lo podría llamar
día, y no lo podría llamar noche. Pero noten: "Al caer la tarde habrá Luz". ¡Al
caer la tarde!
63 Cuando la gente del oriente… Este Libro, la Biblia, es un Libro oriental.
Cuando la Luz amaneció por primera vez sobre la Iglesia primitiva en Efeso,
bueno, recordamos y vimos lo que sucedió allá. La Luz de Dios produjo a
Jesucristo, por medio del primer derramamiento del Espíritu Santo. Aquello
dio Luz a todo el mundo, y se escribió la Biblia. ¿Es correcto eso? [La
congregación dice: "Amen". -Ed.]
64 Ahora, Él prometió, en el mundo occidental… El sol sale por el oriente, al
principio de la dispensación de gracia, y ahora el sol se está poniendo en el
occidente, sobre el pueblo occidental. Nosotros somos el pueblo occidental.
[EI Hermano Branham toca en el púlpito tres veces.-Ed.] Y Él prometió que
habría un avivamiento y que habría Luz al caer la tarde. Aquí están. La Luz
10
está brillando: "Y las tinieblas no prevalecieron contra ella". Así es. "La gente
ama más los hechos malos que los hechos buenos".
65 Pero está a punto de caer allá en el horizonte. Y la poca Luz que tenemos,
agárrense de Ella. Miren, el mismo sol que salió allá sobre los judíos, se está
ocultando sobre los gentiles. A través de toda esta edad, a través de estos dos
mil años, ellos tenían esto y aquello, y organizaciones, y dispensaciones, esto y
aquello. Y la gente no sabe en dónde está parada.
66 Pero la Biblia, Dios prometió a través del profeta, que: "Al caer la tarde
habría Luz". Habrá Luz al caer la tarde. Yo creo que estamos aquí. El sol se
está ocultando. Toda la naturaleza está gimiendo, clamando por ese día. Noten.
67 Ahora, nos damos cuenta que allá en la primera edad de la iglesia tuvieron
una doctrina extraña. Al principio, sólo se había convertido en "hechos". Él
dijo: "Aborreces los hechos de los Nicolaítas".
68 Me pregunto ¿qué fueron los Nicolaítas? Investigué eso por toda la
historia, una y otra y otra vez, en los mejores comentarios que pude encontrar,
y nadie sabe, a menos que fuera una doctrina que fue iniciada por un hombre
llamado Nicolás, el cual fue supuestamente uno de los apóstoles que se
descarrió. Él se formuló un credo, o algo así, y de allí salieron los Nicolaítas.
Primero eran "hechos". Y lo que en Efeso fueron "hechos", en la siguiente
edad se convirtió en una doctrina, y luego pasó a las edades oscuras de
persecución.
69 Ahora, esa misma doctrina Nicolaíta que comenzó aquí en la primera
iglesia, después de los primeros tres o cuatro grupos de apóstoles, se convirtió
en un hecho. Empezaron a pensar: "Bueno, esto sí que es". Ahora, todos Uds.
saben cómo surgió, Uds. estudiantes de la Biblia.
70 Ahora, eso comenzó como en el año 600 (d.C.), o en el 306, lo que llaman
la conversión de Constantino. Él nunca fue convertido. Un hombre que haría
las cosas inmundas que él hizo, no era convertido. Eso es cierto. La única cosa
que hizo, que tuvo un poco de religión, es que puso una cruz sobre la iglesia de
Santa Sofía. ¿No fue eso algo por lo cual irse al Cielo? Muy bien. Él le dijo a
los Cristianos, que si ganaba esa guerra, se haría Cristiano. Y ellos oraron. Y él
fue y ganó la guerra, o ganó la batalla, y regresó y dijo: "Bueno, me uniré a la
iglesia." Un tipo muy hermoso del miembro de iglesia tibio de hoy. Eso es
correcto. Puso la cruz arriba en la iglesia.
71 Después de Su muerte… ÉI tuvo dos hijos, tres hijos; Constantino,
Constancio y Constantinopla, que empezó a formar el este y el oeste de Roma,
y se dividieron. Y entonces, se convirtió en el imperio Otomano, durante ese
tiempo.
La Marca de la Bestia 35
cuando está lloviendo afuera. Él va y en vez de ir al servicio de oración, cierra
la iglesia y se sienta a mirar la televisión. Sale por aquí y toma y hace de todo
y se comporta como el resto del mundo, sin embargo, él pertenece a la iglesia.
Recuerden, esa es la marca del pecado.
239 Ahora, sigamos leyendo un poco más adelante, rápidamente, y luego
terminaré. Nos hemos pasado de tiempo. Leamos ahora el versículo 6.
Vi a la mujer (la iglesia) ebria de la sangre de los santos,…
240 "Ebria de la sangre de los santos". Uds. saben, la Biblia dice que cuando
ella fue destruida, que cada mártir que murió en la tierra, la culpable fue la
iglesia católica. Exactamente, al principio.
…y de la sangre de los mártires de Jesús; y… (Ahora Juan está hablando)…y
cuando la vi, quedé asombrado con gran asombro.
241 Eso dijo Juan. Ahora, veamos aquí. Juan dijo: "Yo la miré y ella era tan
bonita, una iglesia muy bonita y grande. Tenía todo un montón de iglesias que
habían nacido de ella: 'madre de rameras'. Y miré allá atrás, y ¿cómo podría
esa mujer…? Ella estaba repartiendo esa doctrina falsa, haciendo que todos los
reyes y los grandes hombres se embriagasen de eso. Y aquí estaban sus hijas
haciendo la misma cosa. ¡Pero, cuando la miré, ella estaba tan bonita!"
242 En un lugar en la Escritura dice: "Yo estoy sentada como reina y no
tengo necesidad de nada" ¿Lo ven?
243 Y Juan dijo: "Yo la miré y quedé asombrado con gran asombro. Yo la
admiré a ella".
Y el ángel me dijo: "¿Por qué te maravillas?… Yo te diré el misterio de la
mujer y… la bestia que la trae, la cual tiene siete cabezas y diez cuernos".
244 Ahora, veamos si tenemos razón. Si el catolicismo está correcto,
entonces Uds. saben que el protestantismo le sigue. Así que Uds. tienen la
suficiente inteligencia para saber eso. ¿Ven? Observen.
La bestia que has visto, era, y no es; y está…
245 "La bestia". Ahora, observen. Ahora, Uds. notarán que acá decía cuántos
reyes había; cómo había caído; uno tiene que venir.
Y está para subir del abismo…
246 ¡No de la Biblia! Eso estaba compuesto de un montón de supersticiones.
No hay base para eso. ¿De dónde saca Ud. "purgatorio"? ¿De dónde saca eso
de "no comer carne", que "el sacerdote no debe casarse", y todas estas otras
cosas que ellos hacen, "confesiones"? ¿De dónde saca Ud. eso? No hay ningún
34
230 Y Ud. metodista, bautista, presbiteriano, que se ha burlado de
pentecostés…
231 Y yo digo que los pentecostales necesitan una buena paliza chapada a la
antigua, del Evangelio, porque ellos se organizaron. La misma Asambleas de
Dios ha entrado en la--la mayoría de los pentecostales se han unido a la
confederación de iglesias, tan formales e indiferentes. Y lo peor que yo haya
visto al Espíritu Santo ser tratado, casi, fue por un predicador pentecostal. Así
que no piensen que son salvos porque Uds. pertenezcan a la iglesia
pentecostal.
232 Ud. solamente es salvo cuando verdaderamente es bautizado con el
Espíritu de Dios, por el Espíritu Santo, unido con Él en el poder de Su
resurrección, saliendo con señales y maravillas que le siguen a ese Espíritu a
dondequiera que va. Las señales les siguieron a los profetas. Las señales le
siguieron a Jesucristo. Las señales les siguieron a los apóstoles. Él dijo: "Estas
señales les seguirán", hasta que Él regrese de nuevo.
"¿Eso fue lo que dijo, Hermano Branham?"
233 "Id por todo el mundo, y predicad este poder y demostración a todas las
naciones". Y todavía faltan dos tercios de ella que nunca lo han oído. "Y estas
señales les seguirán". "¡A ellos!" "¡A cada nación!"
234 ¡Gloria! ¡Fiu! ¡Oh, hermano! Tal vez Ud. pensará que estoy loco.
Hermano, le digo; a mí me encanta esta buena religión chapada a la antigua.
¡Sí, señor, lo ancla a uno en Cristo!
235 ¿Ahora ven Uds. lo que es la marca de la bestia? Es la marca de
apostasía. Es una persona que sólo piensa que: "Pues, yo pertenezco a la
iglesia, y soy tan bueno como los demás. ¿Acaso no pertenezco yo a esta
iglesia?". ¿Y se da cuenta Ud. de dónde vino esa organización de iglesia en la
que Ud. está confiando? ¿Se da cuenta Ud.?
236 La Biblia dice: "El que adorare a la bestia, recibiere su marca, o la letra
de su nombre", ahora, observen: "en la frente o en la mano", eso es
conocimiento o hecho. Eso no significa que Ud. tiene un tatuaje grande en su
rostro. No tiene que ser eso. No está hablando de lo exterior. Está hablando de
lo espiritual.
237 Y obsérvenlo y vean lo que él sabe de las Escrituras. Escúchenlo y vean a
dónde va él. "Si alguno no tiene esta doctrina, no hay Luz en él", dice la
Biblia. ¿Ven? ¿Ven? Vigilen a dónde va él. Vigilen lo que hace.
238 Él dice: "Bueno, yo soy protestante. Yo pertenezco a esta cierta iglesia.
Sí, señor". Y los domingos Ud. apenas le tiene el suficiente respeto para entrar
La Marca de la Bestia 11
72 Y luego, ellos, como en el segundo grupo, o el tercero, cuarto grupo de los
apóstoles… Y luego de repente, empezaron a discutir el uno con el otro. Y se
separaron en un pequeño ismo.
73 Tomen todos Uds. una iglesia… Allí, cuando esa iglesia metodista
Wesleyana estaba en poder, ella tenía poder cuando Juan Wesley estuvo aquí.
La iglesia luterana lo fue en su día; y todas. Pero, dejen que muera el fundador,
una vez, y entonces se descarrían.
74 Cuando el Señor apareció por primera vez allá atrás; cuando querían que
yo iniciara, que hiciera de Esto una organización, y así por el estilo. Fui acá
arriba, y yo vi donde Dwight Moody, el gran fundador, del Instituto Bíblico
Moody. Y pensé: "¡Si Dwight Moody pudiese ver este Instituto Bíblico; por lo
que él se paró firmemente, y lo que ellos hacen ahora!".
75 Dije: "¡Miren esto, miren!, ¿Qué si Wesley, Calvino, Knox, Finney,
Sankey o Finney, cualquiera de ellos, se pudiese levantar hoy y ver dónde se
encuentra la iglesia?" ¡Oh, hermano! ¿Ven? El primer grupo, cuando ese
hombre está parado allí, él sostiene la Verdad.
76 Miren al Dr. Dowie allá en Zion City. Pues, hoy ellos se burlan de la
sanidad Divina, siendo que la ciudad fue fundada sobre Ella. Pero cuando
Dowie murió, entonces se levantó Juan Lake y todos aquéllos. Luego, de
repente, eso salió por todos lados hasta el punto que ya las Asambleas de Dios
han entrado en eso, y son un gran montón de formales y todo eso. Y la iglesia
está perdida, descarriada y en una condición horrible.
77 Entonces encontré donde la Biblia dice que: "David sirvió bien al Señor en
su generación".
78 Entonces dije: "Señor, yo no quiero ninguna organización. Permíteme
servirte con todo mi corazón mientras viva aquí". Eso es correcto. "Y luego,
Tú tendrás a otro hombre cuando yo me haya ido. Tú tendrás a alguien que
tome su lugar". Eso es todo.
79 No traten de edificar sobre otro. Uds. no pueden hacer una fogata en el
mismo sitio. Israel tenía que seguir viajando. Cuando se detenían, se
descarriaban. Tenían que seguir andando todas las noches; hacían una nueva
fogata cada noche, seguían avanzando. Y eso es lo que nosotros tenemos que
hacer. Lo que Lutero tuvo estaba bien; eso era para el día de Lutero. Lo que
Wesley tuvo estaba bien; eso era para el día de Wesley. Lo que los de la
Santidad tuvieron estaba bien; eso era para su día. Nosotros estamos viviendo
en otro día. Ahora, nosotros estamos avanzando. Habrá un día después de
nosotros, vendrá así igual. Pero andemos en la Luz mientras que la Luz está
aquí ahora.
12
80 Y yo me doy cuenta de esto, que, esta doctrina entró allí y cuando menos
pensaron, se dividió en un montón de ismos, luego los romanos se
convirtieron. Ahora, el imperio romano, desde los días de Roma, cuando al
principio tomó el mando y se ganó al mundo gentil, (de los griegos), después
de la caída de Alejandro Magno, ha sido la nación dominante del mundo; el
pueblo romano, la edad gentil. Así lo dijo Daniel en la visión. Llegaremos a
ella, en unos momentos. Pero siempre han tenido el poder dominante sobre el
mundo; los romanos.
81 Y entonces hallamos allí que ellos organizaron una iglesia. Un montón de
gente se reunió, como en el año 606, y se auto denominaron: "los padres
primitivos", los padres de la iglesia. Grupos de hombres se reunieron y
tuvieron un concilio de lo que debían hacer, y establecieron una organización.
82 Y permítanme decir aquí, mis queridos amigos cristianos, tanto
protestantes como católicos. Y supongo que tengo amigos católicos sentados
aquí; yo no digo esto para herir sus sentimientos. Así que espérense unos
momentos y vamos a incluir también en esto al Tabernáculo Branham. ¿Ven?,
en un momento. Sólo tenemos que predicar el Evangelio como está aquí. [EI
Hermano Branham toca en el púlpito seis veces. -Ed.] No importa dónde…
Juan dijo que: "El hacha estaba puesta a la raíz del árbol". Que las astillas
vuelen por donde quieran. Eso es correcto. Él tenía que cortar los árboles y
cosas.
83 Pero vean, allí ellos organizaron la primera iglesia. Y se reunieron y
organizaron la primera iglesia, la cual se llamó la iglesia universal, o la iglesia
católica en Roma. Y los católicos dicen que ella es "la iglesia madre". Y esa es
exactamente la verdad. Es la iglesia madre de la organización. Correcto. Es la
primera vez en toda la historia del mundo, que hubo una iglesia organizada;
nunca lo hubo desde el principio del tiempo.
84 En los días de Israel, ellos no eran una organización. Eran una raza, no una
organización. Y Jesucristo nunca organizó una iglesia. Ninguno de los
apóstoles jamás organizó una iglesia. Y en ningún momento, después de tres o
cuatro generaciones, después de ellos, nunca se organizó una iglesia. Yo
quiero que Uds. traigan la historia y me muestren dónde está eso. Yo he leído a
Josefo y a todos los historiadores más sobresalientes que hoy tenemos en el
mundo, que yo sepa, porque yo tengo que estar seguro. Yo hago esta
declaración ante miles de personas; uno tiene que ser capaz de respaldar y
probar aquello de lo que habla. Eso es correcto. Nunca hubo una organización.
85 Y San Pedro nunca fundó la iglesia católica. Consíganme una historia o
alguna Escritura. San Pedro era un hombre casado. Uds. dicen que él era un
La Marca de la Bestia 33
el principio mismo del comienzo del problema cuando la iglesia católica se
organizó. Luego la iglesia luterana se organizó después de ella. Luego la
iglesia metodista se organizó después de ella. Luego se organizó la iglesia
bautista. Y ahora hay seiscientas noventa y seis organizaciones diferentes. ¡Y
los pentecostales hicieron la misma cosa!
225 ¡Gloria! ¿Qué sucede? Dios está probando que Él no está en una
organización. Él está en el Espíritu, el Espíritu Santo. ¡Aleluya! ¡Aleluya! Sí,
señor.
226 A Él no le importa cuál sea su organización. Eso es tontería. Ella está
conectada con el catolicismo y ha regresado a ella, y si Uds. se quedan en ella,
Uds. reciben la misma marca que ella es. ¿Acaso no dijo el ángel: "Salid de en
medio de ella, pueblo Mío, y no seáis partícipes de sus pecados, y Yo os
recibiré?" "No toquéis su inmundicia y Yo os recibiré", el Espíritu Santo
hablando.
227 "Y el que tomare la marca de la bestia, o la letra de su nombre…" Ojalá
tuviéramos tiempo para entrar en eso; se me acabó el tiempo. ¿Cuál es la letra
de su nombre? El protestantismo. "Hagamos una imagen a su semejanza.
Hagamos una organización. Nuestra iglesia es tan grande como la iglesia
católica". Ellos adoptaron todas estas cosas. "Ellos tenían las iglesias grandes y
nosotros también. Tenemos a tantos de los de la clase de la ciudad en nuestra
iglesia, como ellos en la suya. Hagamos una imagen a la bestia". ¿Y qué dijo la
Biblia? Que ella es una "RAMERA", y eso es una "PROSTITUTA", por
medio de la organización.
228 Pero la Iglesia del Dios vivo es libre. "Si el Hijo os libertare, seréis
verdaderamente libres". ¡Salid de ella! Sed llenos del Espíritu de Dios.
Las naciones están en quiebra; Israel está despertando,
Las señales que el profeta predijo.
Los días de los gentiles están contados, cargados de horrores;
"Regresen, oh dispersos, a los suyos".
El día de redención cerca está,
Los corazones de los hombres desfallecen por causa de temor.
Sean llenos del Espíritu de Dios, vuestras lámparas dispuestas y limpias,
¡Levantad vuestras cabezas, vuestra redención cerca está! Amén.
229 ¡Cómo están las cosas! Él dijo, en los últimos días: "No temáis manada
pequeña, al Padre le ha placido daros el Reino", sentados juntos en lugares
celestiales.
32
216 Y ahora Uds. los pentecostales se han vuelto tan tibios en esta edad de la
iglesia de Laodicea, hasta el punto que Dios los está vomitando de Su boca.
Correcto. Eso es exactamente correcto.
217 Uds. dirán: "¿Cree Ud. en hablar en lenguas?" Sí, señor. "¿Alguna vez
habló Ud. en lenguas?" Sí, señor. Y yo alabo a Dios por ello. Sí, señor. Yo he
hablado en lenguas varias veces. Y creo que es el poder de Dios. Sí. Ahora, yo
no creo que el hablar en lenguas sea la evidencia inicial. Pero yo creo que hay
un poder de Dios que lo hace a uno hablar en lenguas, siguiéndole señales y
maravillas. Sí, señor.
218 Y luego el diablo puso un espantapájaros allí, alguien que imitó y actuó
como que tenía el Espíritu Santo y todos Uds. peregrinos de Santidad y
nazarenos, y todos Uds., miraron hacia atrás y dijeron: "Oh, yo no quiero nada
de Eso. ¡Oh!"
219 ¡Oh, misericordia! Si Ud. hubiera tenido el Espíritu Santo, o una parte de
Dios dentro de su corazón, santificado como debería estarlo, Ud. hubiera
reconocido que eso era el poder de Dios. ¿No dijo Jesús: "Si Uds. hubieran
conocido a Moisés, también a Mí me hubieran conocido?". Seguro. Si
santificación es la parte del Espíritu Santo que lo limpió y lo santificó a Ud.; si
Ud. tiene Eso, Ud. reconocerá el resto cuando venga.
220 Esta mano reconoce a esta mano. Esta cabeza reconoce a este pie. Es una
parte del cuerpo.
221 Y dice la Biblia que hay nueve dones espirituales: profetas, maestros,
evangelistas, y así sucesivamente; e interpretación de lenguas, hablar en
lenguas, sanidad Divina. Reconocerá cada parte de Ello.
222 Pero oh, Uds. se cerraron: "Ajá, yo no quiero tener nada que ver con
Eso." ¡Fiu! Está haciendo calor por aquí, ¿verdad? Esa es la Verdad. ¿Por qué?
¿Por qué? Uds. estaban organizados. Su iglesia así lo dijo, y esa es la razón de
que Uds. no pudieron hacerlo. [El Hermano. Branham tocó sobre el púlpito
varias veces.-Ed.]
223 Pero muchos de Uds. metodistas salieron y recibieron el Espíritu Santo.
Muchos de Uds. bautistas salieron y recibieron el Espíritu Santo. Sí, señor. Y
muchos de Uds. de la Santidad salieron y recibieron el Espíritu Santo. Sí. ¿Por
qué? A Uds. no les importó lo que decía la iglesia. Uds. caminaron en la Luz.
Amén. A Uds. no les importó lo que sucediera, porque Uds. sabían que eso era
de parte del Señor, y caminaron en Ella.
224 Dejen que esa anciana se quede allá atrás, esa vieja mamá. Ella se está
comportando como su madre allá atrás, una prostituta. Ella se organizó. Ese es
La Marca de la Bestia 13
Papa. Él no pudo haber sido un Papa. Pedro era un hombre casado. La Biblia
dice que: "La madre de su esposa estaba enferma de una fiebre y Jesús la
sanó". Y hasta donde yo sé, San Pedro nunca estuvo en Roma. Y no hay
historia que muestre que él haya estado en Roma. Eso es un error.
86 Pero ellos se organizaron y establecieron una iglesia a la que llamaron "la
iglesia universal". Allí ellos hicieron una oración universal. Tenían perfecta
armonía; todos tenían que estar juntos, todos decían la misma cosa. Rezaban la
misma oración.
87 Y ellos inventaron un montón de Escrituras, tomando muchas de ellas de
la Biblia, y haciendo otras. Ni una sola vez se menciona el purgatorio en todos
los libros sagrados de la Biblia; ningún "ave María", nada semejante. Siempre
es contrario, en contra de eso, en todas partes de las Escrituras. Nunca lo hubo
en ningún tiempo. Y si Ud. encuentra algún sitio, tiene el privilegio de venir
mañana por la noche y corregirme. No se encuentra allí, en ninguna parte;
traiga a su sacerdote o a su pastor. No hay ningún lugar en las Escrituras,
donde se mencione tal cosa.
88 El único librito de los Macabeos que fue añadido a Esto, y que no es
inspirado; las cosas que fueron añadidas a Esto, o que fueron quitadas de Esto.
Esta Biblia es la única. Ha sido reconocida por los fundadores primitivos, o
cualquiera de los historiadores primitivos de la Iglesia, o en cualquier tiempo
de los judíos ortodoxos, y nunca reconocieron nada sino esta Biblia que
tenemos hoy.
89 Ahora bien, en eso, escuchen atentamente. ¿Uds. piensan que los católicos
están recibiendo una paliza? Esperen un momento. ¿Ven?
90 Ahora, luego ellos organizaron la iglesia católica, y comenzaron una
persecución, donde ellos… Ud. tenía que forzar a todos, en todo lugar, la
iglesia y el Estado se unieron, y la convirtieron de la Roma pagana a la Roma
papal. En otras palabras, de una superstición pagana adoptaron el cristianismo
a su propia manera. ¿Ven? Ellos no podían entender por qué aquél hombre se
paraba y le rezaba a nada. Ellos eran paganos, así que quitaron a Venus y
pusieron a María; quitaron a Júpiter y pusieron a Pedro; alguna clase de estatua
a la cual adorar. Ahora, y ellos adoraron ante eso. E hicieron una oración
universal, la rezaban en latín para que nunca fallara, y así por el estilo. Ellos
siempre dicen lo mismo.
91 Y uno no puede discutir o debatir con un sacerdote católico, o con ningún
católico, acerca de la Biblia.
14
92 Uno se sentó, este sacerdote joven aquí, se sentó en mi casa recientemente.
Él dijo: "Uds. los protestantes leen su Biblia y se quedan en casa. Nosotros los
católicos vamos a la iglesia a adorar".
Yo le dije: "¿Y qué? Allí está. Ahora, contésteme eso"
Él dijo: "Dios está en Su iglesia".
93 Yo le dije: "En ninguna parte de la Escritura dice eso". Yo dije: "Dios está
en Su Palabra." Él dijo: "Antes sea la palabra de todo hombre mentira, y la
Mía verdadera".
94 Él dijo: "¿No cree Ud. que habría más autoridad en todo un grupo de
hombres que se consultan el uno al otro, que en un solo hombre?"
95 Yo dije: "No. Si ese solo hombre está en la voluntad de Dios, él tiene la
Verdad". Eso siempre se ha demostrado.
96 Como con Josafat y Miqueas, las lecciones que tuvimos el otro día, el
domingo pasado, cuando Miqueas subió allá. Y cuatrocientos predicadores
estaban allí diciendo: "¡Suban!; el Señor está con Uds. ¡Suban!; el Señor está
con Uds."
Josafat dijo: "¿No hay uno más aquí?
Él dijo: "Bueno, está Miqueas, pero yo le odio"
Dijo: "Escuchemos lo que él dice".
Dijo: "Suban, pero he visto a Israel esparcido como ovejas".
Dijo: "¿No te lo dije?" ¿Ven?
97 Así que, ¿quién tenía la razón allí? Cuando cuatrocientos profetas
entrenados se pararon allí ante un hombre, y sin embargo, un santo rodador
insignificante y harapiento parado allí tenía la verdad. Eso es correcto. Eso es
cierto. Así fue. Él tenía la verdad. Fue abofeteado en la boca y golpeado por
eso, pero él tenía la verdad.
98 Así que no importa cuántos digan esto o cuántos digan aquello, es lo que
diga el ASÍ DICE EL SEÑOR. Eso es cierto. Ud. tendrá que pararse solo
muchas veces, cuando Ud. se para en la Palabra de Dios, pero asegúrese de
pararse en lo que el Señor ha dicho.
99 Ahora, ellos organizaron esta iglesia, un gran grupo, la iglesia católica, la
cual es hoy la predominante de todas las religiones en la esfera cristiana, el
catolicismo. Pero ellos dicen: "Ud. no necesita... Nosotros no…"
100 Ud. les pregunta: "¿De dónde sacan eso de 'no comer carne'? ¿De dónde
sacan eso de que 'el sacerdote no debe casarse'? ¿De dónde sacan esto?"
La Marca de la Bestia 31
allí; que eran siete Espíritus", (al principio de nuestra lección), "de pie delante
de Dios, para ser enviados a las Siete Edades de la Iglesia".
208 Oh, hermano, Ud. pudiera andar por ahí con alguna pequeña doctrina
bautista o metodista, y pensar que está bien; pero considérela a la luz de la
Biblia, una vez. Eso es correcto. Amén. Ya me siento un poco religioso.
Amén. Sí, señor. Miren. Hermano, allí lo tienen. Es una paliza; pero cualquier
paliza, no le hace ningún bien…
209 Mamá, sentada allá atrás, ella solía hacerme tomar aceite de ricino.
Nosotros éramos niñitos. Teníamos que comer pan de maíz y frijoles, cada día
de la semana y también los domingos. En fin, yo tenía que tomar mucha
medicina. El sábado por la noche ella siempre me hacía tomar aceite de ricino.
Y ese sábado por la noche yo me agarraba la nariz, así, no estoy diciendo esto
como una broma. Me agarraba la nariz y decía: "Mamá, yo no lo soporto. Eso
me enferma tanto".
Ella decía: "Si no te enferma, no te hará ningún bien".
210 Así es Esto. [EI Hermano Branham da palmadas a su Biblia-Ed.] ¡Lo
conmueve a Ud.! Hará que sus órganos digestivos funcionen bien, para que
pueda digerir bien el Evangelio completo.
211 Luego vinieron los luteranos con justificación. Pues, ellos se organizaron
completamente: "¡Sí, señor, nosotros somos la iglesia!"
212 Juan Wesley vio la santificación. Él dijo: "Yo veo que es diferente". Y
dijo: "Eso está bien Lutero, pero ésta es la cosa". ¿Qué era él? Lutero era la
estrella de su edad, pero aquí está Wesley. Muy bien.
213 Ahora, entonces todos los luteranos quedaron en el anaquel, porque se les
olvidó el… Ahora, no todos los… Me refiero a la iglesia luterana. Los
luteranos todavía tienen buenos hombres, llenos del Espíritu Santo. Eso es
correcto. Pero ahora, todos ellos se alejaron de la iglesia en aquella edad. Muy
bien.
Luego vino Wesley. Él los llevó a ellos a través de su edad.
214 Luego, cuando menos pensaron, allí vino… Después de la edad de
Wesley, aparecieron los pentecostales. Y ellos recibieron el Espíritu Santo
hablando en lenguas.
215 Hermano, los metodistas, los nazarenos y los de la Santidad dijeron: "Oh,
eso es del diablo". ¿Y ven Uds. lo que hicieron? Uds. blasfemaron al Espíritu
Santo. ¿Y ven en dónde están hoy? Eso es correcto. Eso es exactamente lo que
Uds. hicieron. Claro que lo hicieron. Y Uds. fallaron de andar en la Luz.
30
cuando sus fundadores estaban allí predicándoles el Evangelio. Pero ahora
ellos van a los cines, bailes, televisión, fuman, hacen todo lo demás (¡Uds.
saben que es la verdad!), se quedan en casa el domingo. ¿Qué es? Porque su
ramera se está comportando como su mamá. Así es. Así es.
201 Ahora, veamos en dónde está el color. La Biblia dijo que ella era "la
madre de las rameras". Y todos saben que esa era la Roma pagana, o la señora
Roma papal, la iglesia católica. En un momento les mostraré en dónde está ella
sentada posicionalmente en la tierra. Correcto. Dónde está ella y quién es, la
Biblia lo dijo, no yo, la Biblia. Y dijo que ella produjo muchas iglesias hijas
después de ella. Muy bien, ahora, metodista y bautista, luterana y así
sucesivamente, vean Uds. adónde han llegado, una "MADRE DE
RAMERAS." Ellas vivieron bien, pero cuando la Luz comenzó a brillar…
202 Es como un montón de cucarachas en la época de verano. Encienda la
luz, y el… donde una cucaracha esté comiendo una mazorca de maíz o algo
así, y encienda la luz y vean cómo corren a esconderse lo más rápido que
pueden.
203 Predíquele Ud. el Evangelio del bautismo del Espíritu Santo a muchas de
estas iglesias formales e impías, y obsérvelas: "Nosotros no creemos en tal
cosa. Yo no creo en ninguna…" ¿Por qué? Ud. sabe lo que es en un principio.
Eso es correcto. Eso es exactamente correcto.
204 Yo no estoy diciendo nada en contra de su iglesia; hermano, Uds. tienen
gente allí que son joyas. Yo no estoy diciendo nada en contra de los católicos.
Yo amo a los católicos igual como amo a los del Tabernáculo Branham. No es
a Ud. amigo, a quien trato de censurar. No es a Uds., metodistas, bautistas y
Tabernáculo Branham. No es a Uds., a quienes estoy censurando. ¡Es al
pecado que Uds. están permitiendo que el diablo ponga sobre Uds.! Sólo
porque Uds. van a la iglesia piensan que son salvos.
205 Jesús dijo que el que no naciere del agua y del Espíritu de ninguna
manera entraría en el Reino. Entonces cuando Ud. recibe el bautismo del
Espíritu Santo, "Estas señales seguirán a los que creen". Eso es directamente,
hermano. No directamente, sino directamente de la Biblia. Jesús nunca dijo:
"Tal vez estas señales le sigan a algunos", Él dijo: "Le seguirán a ellos".
206 "Oh", Ud. dice: "Yo creo que eso fue para los apóstoles. Yo creo que
sólo hubo un grupo de apóstoles y eso fue allá en el principio".
207 Y la misma lección que tuvimos anoche: "Él tenía siete estrellas en Su
mano", y cada estrella habría de ser dada por Luz a cada edad, (correcto), así
como hay un apóstol allí; hay un apóstol allí; y un apóstol allí; y un apóstol
La Marca de la Bestia 15
101 Dicen: "Nosotros no enseñamos la Biblia". [EI Hermano Branham toca
sobre el púlpito varias veces.-Ed.] Dicen: "La iglesia es la voz. No importa lo
que diga la Biblia; es lo que diga la iglesia".
102 Pero Dios dijo: "La palabra de todo hombre sea mentira, y la Mía sea
verdadera". [EI Hermano Branham toca en el púlpito tres veces.- Ed.] Ud.
tiene que tomar su decisión.
103 Ahora, aquel asunto Nicolaíta se había convertido en una doctrina, y
luego se hizo una persecución. Ahora, aquí viene saliendo en los últimos días.
Luego vino un oasis, a través de las edades del oscurantismo y la persecución;
luego vino una disminución en la primera reforma, lo cual fue Martín Lutero.
Martín Lutero protestó contra la iglesia católica, por causa de eso él salió ahí y
tomó esa comunión…
Y ellos decían: "Este es el cuerpo de Cristo".
104 Él dijo: "No es el cuerpo de Cristo. Es una hostia, eso es todo lo que es".
105 Ellos creen que es una santa eucaristía, lo cual: una "santa eucaristía"
significa 'Espíritu Santo'. Y que cuando uno la toma, está tomando al Espíritu
Santo en su cuerpo". Y eso es incorrecto.
El Espíritu Santo es el bautismo del Espíritu.
106 No que: "Cuando llegó el día de Pentecostés, vino un sacerdote y les dio
una santa eucaristía, una hostia en la lengua". Ni tampoco que: "Vino un
predicador y roció agua sobre ellos y les estrechó la mano". No, señor.
107 "Mas vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba y
llenó toda la casa donde estaban sentados". Esa es la Escritura. Eso es lo
correcto. Eso es lo que pasó en aquella Iglesia, y eso es lo que aconteció
cuando la Luz está brillando en este día. Allá es donde la Luz se abrió paso; y
aquí es donde la Luz se abre paso.
108 Ahora, si duda de alguna de las Escrituras que estoy citando, póngala
aquí sobre… Le daré el lugar donde eso se encuentra en las Escrituras. Muy
bien. Por supuesto, sólo en un rato como éste… Por lo general cuando lo
vemos minuciosamente, tomamos semanas y meses, todas las Escritura, las
buscamos, tenemos a la gente con sus Biblias. Pero si tiene alguna duda,
hágamelo saber. Muy bien.
109 Entonces, después de Martín Lutero vino Juan Wesley.
110 Martín Lutero salió con el catecismo, y muchas cosas. Salió con un
bautismo; él salió dando un bautismo trinitario que nunca fue enseñado en la
Biblia, nunca fue enseñado en la Biblia. Nunca se bautizó a nadie en un
16
bautismo trinitario, en la Biblia. Si lo hubo, venga y muéstreme en dónde se
encuentra. No está allí.
111 La única manera en que fueron comisionados a ser bautizados, fue: "Id y
haced discípulos a todas las naciones". Él dijo allá: "Y bautizadlos en el
Nombre", no en los nombres, "en el Nombre del Padre, Hijo, Espíritu Santo".
Y los discípulos fueron luego y bautizaron a todos en el Nombre de
"Jesucristo", y mandaron a que si alguien había sido bautizado de otra manera,
tenía que venir y ser rebautizado nuevamente antes de poder recibir el Espíritu
Santo. Y aquí salió la iglesia Católica…
112 Indique algún lugar en la Biblia donde alguna persona haya sido
bautizada en el nombre del: "Padre, Hijo, Espíritu Santo". Esto está bastante
claro, ¿no es cierto? El sábado en la noche es la noche de las preguntas. Lo
explicaré. Podremos aclarar eso. Muy bien. Muy bien. Quiero que alguien me
pueda mostrar algún lugar donde alguien haya sido bautizado en el nombre del
"Padre, Hijo, Espíritu Santo", y yo me bajaré del púlpito y diré que soy un
hipócrita. Todo el que se había bautizado de cualquier otra forma, tenía que
venir y ser rebautizado de nuevo en el Nombre de Jesucristo para recibir el
Espíritu Santo. Exactamente así es. Eso es lo que dice la Biblia.
113 Ahora, ¿ven Uds.? Nosotros tomamos teoría en vez de la Verdad. Ahora,
miren en las Escrituras. No digan que: "Bueno, el Hermano Branham dijo".
Pero vean Uds. las Escrituras. Tomen su concordancia y búsquenlo. Y
entonces tan pronto…
114 Si Uds. se fijan, cada una de esas edades de la iglesia tenía Su Nombre,
hasta que pasó por esta edad de la iglesia oscura.
115 Y fíjense en ese tipo allá en la iglesia ortodoxa… Cuando la edad más
oscura estaba vigente (de los judíos), fue cuando Acab, en la prosperidad
después del gran rey antes de él; y antes de eso, tenía a todo Israel en una
condición hermosa. Y Acab vino como un creyente fronterizo, una condición
tibia, y fue y se casó con esta princesita (Jezabel), que era una idólatra, y se la
trajo, introduciendo así la idolatría en Israel. ¿No se acuerdan de eso? Es un
tipo muy hermoso.
116 Cuando el protestantismo se casó con el catolicismo, ellos introdujeron
idolatría nuevamente en el cristianismo, en la edad de oscurantismo;
exactamente, geográficamente.
117 Ahora, observen cuando sale en este lado. ¿Aquí tienen qué? Un
substituto para el Espíritu Santo: una hostia. Un sustituto para el bautismo en
agua en el Nombre de Jesucristo; Padre, Hijo, Espíritu Santo. Ellos
La Marca de la Bestia 29
Estados Unidos, y es ley; pero hay otras naciones en las que él puede hablar y
no es nada. Pero la jerarquía católica puede hablar en Roma y todas las
naciones lo aclaman. Eso es correcto. Ahí está él. Ahora, vamos a ver adónde
está él, y veremos si es él o no, veremos si él esta ilustrado aquí correctamente.
Muy bien.
...y vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata, (rica), llena de nombres
de blasfemia…
195 Bautismo falso; economía falsa; guiando a la gente a ciegas, diciéndoles
que ellos pueden solamente venir a la iglesia, hacer su confesión y así por el
estilo, rezar un "Ave María", hacer una penitencia. ¡Ignorancia! ¡Tonterías! Yo
no sé cómo personas con una mente sensata y civilizada podría creer tales
cosas.
…que tenía siete cabezas...
196 Ahí lo tienen Uds. otra vez, este mismo demonio que está en todas
partes, el dragón escarlata, la bestia y todo, tiene "siete cabezas; diez cuernos".
197 "Y la mujer", la mujer, ahora, la iglesia… Ahora, la bestia es el "poder"
que ella tenía, la iglesia católica romana, pero el poder católico romano. Pero,
ahora aquí está hablando la iglesia.
Y la mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y adornada de oro de piedras
preciosas y de perlas, y tenía en la mano un cáliz de oro lleno de
abominaciones y de la inmundicia de su fornicación;
198 Ahí está ella, y es una iglesia que Uds. conocen. ¿No es cierto? Tiene que
estar allí; ella está representada. Sigamos leyendo y veremos quién es ella.
Y en su frente un nombre escrito, un misterio: BABILONIA LA GRANDE,
LA MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA
TIERRA.
199 Muy bien, protestantes, aquí es donde viene la presión para Uds. Uds.
admiten que ella es una prostituta, pero ella era la "MADRE" (¿de qué?, ¿de
hijos?) "DE RAMERAS". Es decir, mujeres. ¿Es correcto eso? [La
congregación dice: "Amén".-Ed.] Eso sería iglesias entonces. ¿Es correcto?
["Amén"]. Entonces ella es la iglesia madre. ¿No es cierto? ¿De dónde vino
Martín Lutero? Del catolicismo. ¿De dónde salieron todas estas? Del
catolicismo, trayendo su misma doctrina, Uds. se inclinan a ella.
200 Ahora, la mujer más vulgar en Jeffersonville puede producir una buena y
verdadera muchacha virgen. Eso es correcto. Y ella puede vivir rectamente si
lo desea. Y así también la iglesia luterana, la metodista y la bautista y la
presbiteriana y así sucesivamente; ellos vivieron rectamente por un tiempo
28
189 Perdónenme. Voy demasiado rápido; pensando que tengo quince
minutos. Voy a quedarme otra hora, así que manténganse quietos. [La
congregación dice: "Amén". -Ed.]
190 Miren. Muy bien. Miren, vamos a analizarlo. Ella es una mujer sucia.
¿Qué es una ramera? Lamento decir esa palabra, pero está escrita aquí en la
Biblia. Es una mujer que profesa ser una buena mujer y comete adulterio con
otros hombres. Ahora, si una mujer representa a la iglesia, entonces es una
iglesia que profesa ser cristiana, y comete adulterio con otras cosas. ¿Es
correcto eso?
191 "Y está sentada sobre muchas aguas: muchedumbre y multitudes de
gente". Lean el… como en el versículo 15 y Uds. verán eso. ¿Ven? O el 17,
por ahí. Llegaremos a eso en un momento. La mujer que está sentada sobre
muchas aguas; la ramera. ¡Qué cosa! Ahora, si tuviésemos días tras días, yo
podría tomar a esa mujer y rastrearla desde Caín hasta la Venida del Señor
Jesús, y probarles a Uds. que ella fue la primera que organizó una iglesia. Ella
es la madre de la organización. Vean: "Y la mujer que está sentada sobre
muchas aguas, sobre, sentada sobre muchas aguas…".
Ahora, el versículo 2.
…Con la cual han fornicado los (r-e-y-e-s) reyes de la tierra, y los moradores
de la tierra se han embriagado con el vino de su fornicación.
192 En otras palabras, ella está profesando ser una iglesia cristiana, alta,
hermosa. Vean cómo está vestida ella, en unos momentos, de perlas y oro y
piedras. Ellos dicen: "¿Quién es semejante a ella?".
193 Y tenía un cáliz en su mano, lleno del "vino de sus fornicaciones", su
inmundicia, su doctrina con la cual ella hacía que los reyes, oh, con sólo hacer
una rezadita y "sacarlo a Ud. del purgatorio por medio de sus rezos", y todas
estas cosas. Así es. Allí lo tienen. Esa es la Palabra de Dios que estoy leyendo.
Miren: "Y me llevó en el…" Ahora, veamos, Ud. tal vez quiera… Ese es el
versículo 3. Muy bien.
Y me llevó en el Espíritu al desierto; y vi a una mujer sentada sobre una bestia
escarlata… ("Escarlata", rica, la iglesia más rica del mundo.)
194 Ellos claman aquí: "¿Quién puede hacer guerra contra ella?". Hay un
hombre en el mundo, sólo un hombre en el mundo, de todo el mundo, que
tiene poder así como en la visión del Rey Nabucodonosor. Esos diez dedos de
los pies se extendieron a cada… Ese trazo de hierro romano se extiende a cada
nación en el mundo. No hay otro hombre en el mundo que tenga la autoridad
que tiene el papa de Roma. El Presidente Eisenhower puede hablar en los
La Marca de la Bestia 17
sustituyeron todo. Yo puedo tomar eso y probarlo por medio de las Escrituras;
un sustituto tras otro.
118 Y Martín Lutero estuvo de acuerdo con eso. Luego vino Juan Wesley
exactamente con la misma cosa, y estuvo de acuerdo con eso. Nunca hubo
alguien en la Biblia que fuese rociado. Nunca hubo tal cosa. No hay tal cosa en
la Biblia, ninguna comisión u orden para eso en lo absoluto, pero Uds. lo
permiten. Eso es cierto. Uds. lo permiten. Ellos vienen y toman este salerito y
lo rocían sobre Ud. ¿Por qué? La iglesia católica empezó eso, y Uds. se
inclinan a ello. Correcto.
119 Un individuo me dijo el otro día: "Ud. simplemente es anticatólico. Ud.
es…"
120 Yo le dije: "No, hermano. Yo soy protestante. Yo protesto contra esa
cosa." Eso es correcto. Como ministro del Evangelio, con los hijos de Dios
aquí como mis candidatos para el cielo, y yo debo predicarles y sentarme ante
ellos como maestro con señales y maravillas, yo sería un hipócrita si no me
parara por lo que fuere verdad. Yo dije: "Sí, señor. Yo me pararé, aunque me
mate. Lo haré. Sólo enseñaré lo que es la Biblia".
121 Y estoy dispuesto a discutirlo con quien sea, en cualquier momento.
¿Ven? Ya sea el papa de Roma, arzobispo, o quien sea. ¿Ven? Sí, señor. Eso es
correcto. Si yo estoy equivocado, vengan a mostrármelo. Ahora, yo no estoy
equivocado, porque estoy citando la Escritura. Yo no tomaré su libro de texto.
Éste aquí es el Libro de Texto. [El Hermano Branham toca cuatro veces. -Ed.]
122 Entonces, Uds. se fijan que ellos empezaron a salir con toda esta
formalidad.
Ahora, en los últimos días, vendrá una persecución.
123 Bueno, estamos en el capítulo 13 de Apocalipsis, para comenzar. Ahora,
si Uds. se fijan, más adelante aquí en el capítulo, dice: "Y miré, y he aquí el
Cordero estaba sobre el monte de Sinaí…" No, perdónenme, estoy en el
capítulo equivocado, es el capítulo 13:
Me paré sobre la arena del mar, y vi subir del mar una bestia que tenía siete
cabezas y diez cuernos; y en sus cuernos diez diademas; y sobre sus cabezas,
un nombre blasfemo.
124 ¿Qué es blasfemia? Es: "burlarse de, ridiculizar, hablar de". Ahora,
observen. Él tenía siete cabezas y diez cuernos. Y observen cuando él subió
del mar. Ahora, Apocalipsis 17, para Uds. que lo están anotando, 17:15, dice
que las aguas representan: "densidad y multitudes de gente". Así que esta
18
bestia representa: "poder, poder impío". "Una bestia de rapiña se levantó de
entre la gente, y se paró sobre la arena del mar. Y yo vi a la bestia..."
Y la bestia que vi era semejante… a un leopardo… y sus pies como de oso… y
su boca… como boca de león. Y el dragón le dio su poder, y… su trono, y
grande autoridad.
125 "¡El dragón!". Ahora tenemos dos cosas bajo consideración. Observen a
esta bestia. Tenía cuatro características diferentes.
126 Y si Uds. toman Daniel 7, (Uds. que lo están apuntando), Daniel 7.
Daniel vio la misma visión ochocientos años antes de esto. Él vio esas bestias,
separadas una de la otra en el principio del gobierno gentil.
127 Y aquí están, Juan está viéndolo, y el fin del… [Espacio en blanco en la
cinta-Ed.]… del gobierno gentil, todas esas cuatro bestias están representadas
en una. Eran esos mismos demonios que poseyeron cada reino de los romanos
por todo el trayecto, y los griegos y así sucesivamente, a través de la
dispensación gentil, ahora ha bajado y todos se han encontrado en una sola
bestia. Lo encontraremos en un momento y veremos quién es él. Correcto.
Todos esos, leopardo, león, todo eso, el dragón… ¿Cuántos saben lo que es el
dragón? El dragón representa a Roma. Sí.
128 Vamos a leerlo. Eso como que quedó un poco dudoso en sus mentes.
Denme Apocalipsis el capítulo 12, sólo por un momento. Miremos aquí en
Apocalipsis 12. Ahora, miren.
Apareció en el cielo una gran señal: una mujer…
129 ¿Qué representa una mujer? La iglesia. Esta aquí es la novia. Esta es la
iglesia, la iglesia verdadera.
…una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies…
130 Vean: "El sol sobre su cabeza, la luna debajo de sus pies". El sol era la
dispensación de la gracia. Y la luna era la dispensación de la ley. La mujer era
la Iglesia ortodoxa, y ella estaba parada sobre la ley. La ley ya estaba pasando,
porque era sombra de los bienes venideros. ¿Eso correcto eso? La luna es sólo
una sombra del sol que se refleja en la luna (¿es correcto eso?), es lo que hace
a la luna. Y la ley estaba debajo de sus pies; ella ya había vivido en ese día. Y
ahora noten cómo estaba ella vestida aquí.
…debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas: (La
Iglesia está coronada con la doctrina de los doce apóstoles. ¿Ven?)
Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, en la angustia del
alumbramiento. (Esa era la iglesia ortodoxa. Observen.)
La Marca de la Bestia 27
ocasión en que alguien haya sido bautizado de esa manera; lo cual es
completamente un bautismo pagano y católico. Y ellos lo reconocen y dicen:
"Uds. protestantes se inclinan a nuestro bautismo".
Yo le pregunté: "¿Por qué lo hacen Uds.?"
181 Dijo: "La iglesia católica tiene poder de cambiar cualquier Escritura que
desee".
Yo dije: "Eso es una mentira".
Él dijo: "Entonces, ¿por qué se inclinan Uds. a eso?"
182 Ah, entonces Uds. se callan. ¡Yo no! Yo no creo en eso. Ésta es la
Palabra de Dios. Eso es correcto. Si la gente quiere seguir, tendrán que quedar
solos. Yo tengo que decir la Verdad. Eso es correcto.
183 Noten, entonces ellos salieron con todas estas otras cosas, la iglesia, unió
su catecismo y todas esas cosas allí. ¡Qué montón de tontería y disparate! Y
eso ha producido miles de millones de infieles, y formales y fríos…
184 Para empezar, eso es del diablo. Y les puedo probar que la Biblia dijo
aquí: "Se maravilló toda la tierra en pos del poder de la bestia, que era, que no
es, pero es". ¿Cómo podría ser: "Era, y no es"? Dijo: "El mundo entero se
maravilló de ella".
185 Cuando la Roma pagana se convirtió en Roma papal, ella nunca cesó. El
sistema de romanismo cesó; cuando entraba un nuevo rey, él simplemente
establecía un orden nuevo. Pero cuando se convirtió en la Roma pagana, a
través de la iglesia católica, por medio del papalismo, ella nunca cesa. Si un
papa muere, ellos colocan a otro; un papa muere, ellos colocan a otro. "La
bestia que era, que no es, pero es; que no es, pero es; el cual… e irá a la
perdición", ASÍ DICE EL ESPÍRITU SANTO, a través de la Escritura.
186 Ahora, escuchen. "Y vino uno…" Ahora fíjense todos Uds. en el capítulo
17.
Vino entonces uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, (esas son las
últimas copas, que son derramadas)… y habló conmigo diciéndome: Ven acá,
y te mostraré la sentencia contra la gran ramera, la que está sentada sobre
muchas aguas;
187 Fíjense en Apocalipsis 12. Esa era una mujer virgen. Ella era una
verdadera dama. ¡Ella estaba parada allí tan hermosa!
188 Pero aquí está una llamada prostituta, "r-a-m-e-r-a", significa una…
¿Qué es eso? Vamos a idolatrar esto… o analizarlo.
26
se arrodilla y lee su Biblia, y ora y le pide a Dios, entonces eso muestra que
Ud. no está muy interesado en su alma.
173 Salga allí al frente y diga: "Dios, a mí no me importa cuántas carnadas de
cuervo Tú pongas allí afuera. ¡Yo veo Tu Biblia presente, y estoy decidido!"
Eso es correcto. "Tú me lo prometiste a mí, la simiente de Abraham".
174 Si Dios lo llamó a Ud., Ud. vendrá a Ella; pero si Ud. no es llamado, a mí
no me importa cuán religioso sea, Ud. está perdido; eso es todo. Ud. no puede
venir, nadie puede, a menos que Él le llame. Y Él no quiere que nadie se
pierda, pero muchos de Uds. sí se perderán porque están demasiado
desinteresados acerca de Esto.
175 Y Uds. andarán por ahí y verán algo que parece un poco fanático, un
poco oscuro: "Bueno, el Dr. Fulano tal, dijo tal y tal cosa, y así por el estilo".
Y entonces Ud. anda por ahí y blasfema al Espíritu Santo. Uds. saben que eso
es correcto, y nunca será perdonado.
176 Dentro de pocos momentos Uds. se darán cuenta de cuál es la marca del
diablo, cuál es el sello del diablo, la marca de la bestia. "El que hablare contra
el Espíritu Santo, nunca se le perdonará, en este siglo ni en el venidero".
Observen lo que hizo la primera iglesia. ¡Tengan cuidado con esto, segunda
iglesia! Ud. podría quedar sellado fuera del Reino de Dios, y dentro del diablo;
allá donde no hay perdón en este siglo, ni en el venidero". Ciertamente. Así
que tenga cuidado; camine reverentemente. Tenga cuidado en lo que hace,
porque Ud. no sabe lo que acontecerá.
177 Ahora, vemos que todo esto se va acumulando. Tengo veinte minutos.
Quiero que abran conmigo en el capítulo 17 de Apocalipsis, para terminar en
unos momentos. Ahora, vamos a llegar al fondo de esto. Escuchen
atentamente. Lean conmigo. Abran su Biblia y prepárense para leer. Esto
debiera sellar este asunto.
178 Recuerden, hay dos marcas: una es apostasía; la otra es el Espíritu Santo.
Una es la marca del diablo.
179 Recuerden, yo he dicho esto, que la iglesia católica primitiva... Ahora,
Uds. los católicos, siéntese reverentemente por unos minutos. La iglesia
católica primitiva formó su propia opinión respecto al asunto. Ellos tenían una
doctrina falsa, sobre la santa eucaristía, sobre tomar una hostia en vez del
bautismo del Espíritu.
180 Los protestantes adoptaron el apretón de manos, o hacer una promesa.
Ambos están errados de acuerdo con la Palabra de Dios. Este es el plano. Ellos
vienen y bautizan en: "Padre, Hijo, Espíritu Santo", cuando no hay una sola
La Marca de la Bestia 19
También apareció otra señal en el cielo: he aquí un gran dragón escarlata, que
tenía siete cabezas… (¿Ven?, mantengan esos siete en mente, "siete cabezas",
siempre)… siete cabezas… y diez cuernos, y en sus cabezas siete diademas;
Y su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo, y las arrojó sobre
la tierra. Y el dragón se paró frente a la mujer que estaba para dar a luz, a fin
de devorar a su hijo tan pronto como naciese. (¡Miren!)
Y ella dio a luz un hijo varón, que regirá con vara de hierro a todas las
naciones; y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.
131 La iglesia ortodoxa parada allí, el sol resplandeciendo; la doctrina de los
doce apóstoles (muy bien), con la luna debajo de sus pies, la ley, la sombra de
las cosas venideras…la Luz del Evangelio ahora está brillando; la ley se
desvaneció cuando el Sol salió.
132 "Ella tenía dolores de parto, y dio a luz un Hijo Varón", el cual fue Cristo
Jesús, "y Él fue arrebatado para Dios. Pero tan pronto…" Aquí está: "Tan
pronto como el dragón, que era el diablo, vio a la mujer lista para dar a luz, él
se paró a su lado a fin de devorar a Su Hijo tan pronto como naciese".
133 Y cuando Jesús nació, el imperio romano emitió un edicto de que
matasen a todos los niños de dos años de edad, para abajo, para que así
mataran a Cristo Jesús. Y Dios los engañó y lo llevó a Egipto y lo escondió, de
la misma forma como lo hizo con Moisés.
134 Allí está ese dragón escarlata, el diablo. ¿En dónde está su trono? ¡No en
Rusia; está en Roma! Y dijo: "El diablo le dio su trono y su autoridad, el
dragón escarlata", no es Rusia.
135 Yo escucho a grandes ministros decir: "Rusia es el anticristo".
136 Pues, Rusia no tiene nada que ver con el anticristo. Eso es comunismo.
La falsedad del protestantismo y el catolicismo ha producido el comunismo.
La razón por la cual los rusos los han echado fuera de allí, es porque ellos
tenían todo el dinero, y hacían que todas las oraciones se hicieran a esos
santos, así que ellos edificaron los edificios más grandes, y tenían toda la
riqueza de la gente, y la acumularon de esa manera. Y ellos veían que no
vivían diferentes, y que no eran diferentes al resto del mundo, y los echaron
fuera y formaron el comunismo.
137 Ahora, si me dan una noche más, si Dios me la da, les probaré a Uds. que
el comunismo está obrando exactamente en las manos del Dios Todopoderoso,
para destruir a la ciudad Roman… Y recuerden, yo digo esto como profeta de
Dios: el imperio Ruso dejará caer una bomba atómica de alguna clase sobre la
Ciudad del Vaticano y la destruirá en una hora. ASÍ DICE EL SEÑOR. Y la
20
Biblia dice que Dios tomó a esos hombres de corazón cruel y los puso en Sus
manos, y fueron instrumentos en Sus manos para cumplir Su voluntad, y para
regresarle a ella exactamente lo que merecía. Así es. Esa es la Palabra.
138 Hermano, ¡Ud. simplemente no se da cuenta de lo sagaces que son estas
cosas! Recuerden que Jesucristo dijo que el anticristo sería tan parecido que
engañaría a los mismos escogidos. Dijo: "Ahora, no dejéis que nadie os
engañe". Dijo: "No seáis como los paganos que repiten sus oraciones una y
otra vez: 'Salve María, bendita eres, llena de gracia, y bendita eres…'". Dijo:
"No seáis como los paganos que usan vanas repeticiones". Él dijo: "Y tampoco
llaméis a nadie Padre en esta tierra, porque tenéis un solo Padre, que está en el
cielo".
139 Pero Uds. se voltean y se casan con eso, Uds. lo hacen de todos modos,
porque es popular. El diablo siempre ha tenido algo popular. Desde el
principio siempre ha sido "una forma de religión". Caín tuvo eso mismo. Aquí
está su espíritu introduciéndose aquí mismo a través del anticristo; y aquí
viene Abel, el asesinado, también. Eso es correcto. Noten, y ahora observen.
140 Todas esas bestias allá atrás, culminaron aquí en una sola, la cual fue
llamada el "dragón escarlata", el diablo.
141 Ahora, tomemos el versículo 15 del capítulo 13. Ahora Uds. ven que esa
Roma era el "trono de satanás". La bestia de siete cabezas y diez cuernos se
paró junto al Niño, el Niño Cristo, para devorarlo tan pronto como naciese.
¿Quién hizo eso? Herodes, siempre ha sido Roma. En un momento entraremos
en Daniel, si tenemos suficiente tiempo, y si el Señor nos ayuda lo veremos.
142 Como en todas partes de las Escrituras, desde el principio de los gentiles
allá en Génesis, yo puedo probar que Babilonia comenzó en Génesis y termina
en Apocalipsis. Comenzó allá con Nimrod, el hijo de Cam, por medio de
idolatría para introducir ídolos, para adorar ídolos. Y ha venido por todo el
trayecto, y en los últimos días es tan sagaz que hasta toma el nombre de
cristianismo, y, sin embargo, ¡es idolatría!
143 ¿No dijo el gran San Pablo, en 2ª de Tesalonicenses…? Leámoslo, antes
de continuar más adelante. 2ª de Tesalonicenses, capítulo 2, y veamos lo que
dijo Pablo aquí. Él incluso lo vio en el Espíritu, antes de que llegara al día en
el que vivimos.
144 Bueno, ¡Oh!, cómo es que en el día en que vivimos, las tinieblas en las
que vivimos, y hombres y mujeres andan a tientas aquí en las tinieblas paganas
y ni siquiera lo saben. ¡Qué lástima! Cómo es que el día en que...
La Marca de la Bestia 25
166 Así fue cómo comenzó la dispensación gentil, con una forma pagana de
adoración religiosa, con una persecución para hacerlos inclinarse a eso. Y la
Biblia predice que terminará igual: "un Hombre santo", Jesucristo; una imagen
a Él, para adorarla, y así por el estilo.
167 Uds. recuerdan, en "El Libro De Mártires De Foxe", ellos ponían un
crucifijo ante ellos, les ponían un buey en cada brazo, y decían... Si Ud. no
renunciaba al protestantismo y se hacía católico y "besaba este crucifijo". Ellos
dirigían a un buey por una dirección, y otro por la otra, y los partían en
pedazos. Los quemaban en las hogueras. Les hacían de todo. Yo he estado en
esas catacumbas antiguas y sé de lo que estoy hablando. Y ¿ven Uds.?, eso es
cierto. Y allí están sus restos. Y noten cómo pasaron ellos por los días del
martirio antes de Martín Lutero. Según la Biblia, también…
168 Ahora, noten con atención nuevamente. Quiero que se fijen en una cosa
tan tremenda. ¿Cómo se deshizo ese reino Babilónico? Una noche cuando ellos
fueron allá y tomaron los vasos sagrados de Dios, y comenzaron a beber vino
en ellos, comenzaron a divertirse en grande, y trajeron a un montón de
mujeres, concubinas, y estaban bailando, parrandeando y divirtiéndose en
grande. ¿Es correcto eso? [La congregación dice: "Amén".-Ed.] Y en ese
momento apareció una escritura en la pared: "Mene, Mene, Tekel Uparsin".
¿Es correcto eso? ["Amén".] Y ellos fueron y trajeron a todos sus caldeos, sus
hombres inteligentes, los miembros de iglesia tibios, y ninguno de ellos pudo
leerlo. Eso es correcto.
169 Pero ellos tenían allí a un varón que sí podía leer lenguas desconocidas
(aleluya), que podía interpretarla. ¿Ven lo que quiero decir? Él podía
interpretar lenguas desconocidas. Así fue como terminó.
170 Así es como ella terminará ahora, con el poder del Espíritu Santo sobre
un pueblo que está lleno del bautismo del Espíritu Santo, que tiene poder y
señales y maravillas. Allí está la Iglesia Gentil. Allí está el remanente.
171 Así es cómo comenzó, y así es cómo termina, exactamente, un
forzamiento a inclinarse ante una religión media pagana. Y Dios interviene en
esa hora crucial y escribe en lenguas desconocidas, y el varón lo interpreta. Él
podía interpretar. Él no conocía ese idioma; más nadie lo conocía. Pero él tenía
el mismo Espíritu Santo, el que le permitió interpretar eso, es el mismo
Espíritu Santo en la Iglesia hoy.
172 Uds. Lo llaman: "fanatismo". Yo reconozco que ellos tienen mucho de
eso. Pero, hermano, allí también hay uno verdadero. Eso es correcto. Uno
verdadero también… El diablo coloca toda clase de imitaciones que él puede,
allí en su camino, para confundirlo a Ud. Y si Ud. no toma a Dios en cuenta y
24
También hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego
del cielo… (La bomba atómica y de hidrógeno; una nación inteligente y astuta,
y así sucesivamente, que engaña a las naciones por medio de estas cosas.
161 Llegará el momento en que la iglesia y el estado se unirán aquí en los
Estados Unidos. Y los católicos y protestantes unirán sus esfuerzos para
combatir el comunismo. Y eso está obrando exactamente como Dios lo dijo
aquí mismo.
162 ¡Y Uds. protestantes que están allá, profundamente dormidos, leyendo
una revista de historias amorosas en vez de la Biblia! Yendo a alguna fiesta, en
vez de estar en un servicio de oración en alguna parte; discutiendo el uno con
el otro por cositas insignificantes que no tienen ningún valor. [El Hermano
Branham truena los dedos--Ed.] Uds. deberían estar de rodillas en algún lugar,
si supieran lo que significa la eternidad.
163 Noten, cuando el Rey Nabucodonosor, allá en el principio, cuando
comenzó la edad gentil, veamos cómo comenzó. Y Uds. se darán cuenta que
terminará de la misma manera como comenzó. Sabemos que hay un principio
del tiempo de gracia para los gentiles, y un fin del tiempo. ¿Es correcto eso?
[La congregación dice: "Amén"--Ed.]
164 Ahora, observen, cuando el Rey Nabucodonosor… Cuando Daniel fue
enviado allí, un profeta inteligente, cuando los demás judíos se habían
sometido y se estaban inclinando a los romanos… o a los babilonios. Pero
había tres, cuatro varones: Sadrac, Mesac, Abednegó y Daniel, que se
propusieron en sus corazones servir a Dios. Y cuando ellos lanzaron a Sadrac
en el horno, y demás… Y Daniel había llegado a ser un gran hombre ante el
rey Nabucodonosor y Belsasar, y así sucesivamente. Cuando él llegó a ser un
gran hombre, ahora, observen: el Rey Nabucodonosor hizo una imagen de oro
y la colocó afuera en el campo, y dijo que todo el mundo tendría que inclinarse
delante de esa imagen.
165 ¿Alguna vez se fijó Ud. en la inocencia de eso, de quién fue hecha esa
imagen? Era Daniel, la imagen de un hombre. Y ¿no dijo Él: "Los espíritus de
los dioses", paganos..? Y así es como ellos lo son hoy, tienen tres o cuatro de
ellos. "Los espíritus de los dioses moran en él", y le hicieron una imagen a
Daniel. Y él dijo: "Todo aquél que no se incline a esa imagen, será lanzado en
el horno ardiente". Si Uds. se fijan, Daniel estaba fuera de la escena en ese
tiempo. ¿Entienden lo que quiero decir? "Y todo aquél que no se inclinare a
esa imagen, sería cortado en pedazos, o lanzado en el foso de los leones, o
quemado en el horno ardiente, o algo así, como castigo".
La Marca de la Bestia 21
145 Pablo dijo: "Aquel día no vendrá sin que antes venga primero la
apostasía, y se manifieste el hombre de pecado". Ahora, vigilen, él declara que
el tal es un hombre. ¿Es correcto eso? [La congregación dice: "Amén"--Ed.]
Pablo dijo que: "Él era el hombre de pecado, el cual se opone contra todo lo
que se llama Dios, tanto que es adorado como Dios". Un hombre, adorado
como Dios; que sería puesto aquí como una forma de adoración. Y él dijo:
"Aquel día no vendrá sin que antes venga la apostasía". ¿Qué es eso? Una
condición tibia de la iglesia. Muy bien.
146 Escuchen. Permítanme leérselo, si quieren, 2ª de Tesalonicenses. Muy
bien. Si consigo el lugar correcto, para empezar, para que no tengamos que
leer tanto. "Nadie os engañe", el versículo 3, de 2ª de Tesalonicenses capítulo
2.
No os engañe nadie en ninguna manera; porque no vendrá sin que antes venga
la apostasía, (la Edad de la Iglesia de Laodicea)… Y se manifieste el
hombre… (h-o-m-b-r-e, singular)… de pecado, el hijo de perdición, (en lugar
del Hijo de Dios), el hijo de perdición.
El cual se opone y se levanta contra todo lo que se llama Dios o es objeto de
culto; tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose pasar
por Dios. (¡Aceptando confesiones!)
147 ¡No me diga Ud., mi amigo católico! [EI Hermano Branham toca en el
púlpito cuatro veces--Ed.]… Uds. dicen que "no creen sino en un sólo
casamiento, la iglesia católica habla de un sólo casamiento". Si Ud. no tiene
dinero, no hay problema. Pero permítanme decirles, aquí mismo entre mi
propia gente; una joven sentada aquí, una madre sentada, y el papá, también; y
otra mujer aquí con este muchachito. La muchacha se casó con un muchacho
protestante; luego se separaron y se fueron. Y entonces de repente, la
muchacha se iba a casar con un muchacho católico; y tuvo que ir y pagar una
suma de dinero, y regresar, y: "En primer lugar, ella no estaba casada con este
muchacho protestante". Aquí está Howard, mi propia gente…
148 Bueno, aquí mismo… No mencionaré el nombre. Ella tiene una hija
como de veintiséis años de edad. Ella abandonó a su esposo en Milltown, y
huyó y se casó con un hombre católico. Y ahora ellos dijeron que: "Él tenía
que salirse de la iglesia". Entonces ellos pagaron cierta suma de dinero, para
regresar y "cambiarla a ella de nuevo a una virgen", y casarla otra vez con este
hombre. ¡Tonterías! ¿Cambiarla a ella de nuevo en una virgen? Delante de
Dios ella está casada, y está viviendo en adulterio. Eso es exactamente la
verdad. Eso es ASÍ DICE EL SEÑOR, también. Cierto.
22
149 ¡Qué semejante desgracia! "Pagar cierta suma de dinero". Por eso es que
se construyen todas estas iglesias grandes y escuelas. Así es como en todo el
mundo… Uds. no saben de eso, aquí en los Estados Unidos. Uds. deberían ir
conmigo una vez a ultramar, y se darán cuenta. Sí, señor. Vaya allá, hermano,
donde ellos tienen dominio.
150 Yo puedo traerles una fotografía auténtica, el Hermano Kopp acaba de
tomarla y me la envió, de un predicador protestante, un predicador del Espíritu
Santo, tirado en la calle, hinchado a casi esa altura, él y su esposa y una niñita,
hinchados de esa manera, porque ellos predicaron a Jesucristo, el poder de la
resurrección, y que la gente podía ser salva y recibir el Espíritu Santo. Los
asesinaron en la calle, y no querían que los sepultaran, y los escupieron por
días tras días. Eso es correcto.
151 Allí mismo donde el Hermano Osborn tuvo que ser custodiado bajo
armas de fuego para sacarlos. Ellos fueron allá, y un grupo de sacerdotes se
juntaron y asesinaron a este joven. Y su esposa acababa de tener un bebé. Y
ellos caminaron así por la calle con una escolta que lo llevó al sepulcro, para
poder sepultarlo. Y esta madre caminaba, con un bebé, llorando, detrás de su
marido muerto. Y la gente se asomaba por la ventana, personas de corazón
honesto, dijeron: "Si así es como piensa la iglesia católica, renunciamos a
ella". Y siguieron por miles por la calle. El Hermano Osborn tuvo un
avivamiento allí, a tal grado que no pudieron echarlo del país. Había
muchísima gente. Eso es exactamente correcto.
152 ¡Oh, esa hipocresía! Yo sé que es un cuadro muy malo. Quédense
tranquilos, amigos católicos, en unos momentos vamos a darle una fregada
también al otro lado. Muy bien. Noten.
153 Ahora, noten, vamos a seguir un poco más adelante. Permítanme darles
esto. Quizá pueda tener el tiempo, tengo treinta minutos todavía. Observen con
atención. Ahora, regresemos, cada lector, en su mente, por un momento, para
hacernos un cuadro mental. Cuando…
154 Todo creyente ortodoxo aquí sabe que el reinado gentil comenzó con el
rey Nabucodonosor. ¿Es correcto eso? [La congregación dice: "Amén"--Ed.]
Todo creyente ortodoxo sabe eso. El Rey Nabucodonosor tuvo una visión y
Daniel le dio la interpretación. ¿Es correcto eso? ["Amén"]. Y era una cabeza
de oro, que eran los Babilonios; el segundo fueron los Medos-Persas, el
siguiente fue el imperio de Grecia; luego el imperio romano. Y al final del
imperio romano, Jesucristo fue la Roca que fue cortada del monte, no con
mano, la cual rodó y derrumbó la imagen (¿Es correcto eso?) y llenó toda la
tierra. ["Amén"]. Cualquiera sabe eso. Cualquier creyente sabe eso.
La Marca de la Bestia 23
155 Y cómo es que en los últimos días, cuando ellos se dividieron en muchos
de estos reinos diferentes, y así sucesivamente, hasta los dedos de los pies,
había hierro y barro. Y eso significa, dijo el profeta: "Así como viste que el
hierro y el barro no se mezclan, tampoco se unirán éstos el uno con el otro".
Pero ellos mezclarán esas simientes, tratarán… En otras palabras, ellos se
casarían con ellos, tratando de criar a sus hijos, destruyendo así el poder. Y
Uds. saben que eso es la verdad. Pero ellos tienen ese poder y Uds. se someten
a ello. Dicen: "Oh, es maravilloso".
156 Miren a este Stevenson, o cual sea su nombre, aquí arriba. Ahora, su…
aquí arriba. ¿Cuál es su nombre? Se me olvida…Ese hombre que está
causando todo este alboroto por aquí. [La congregación dice un nombre--Ed.]
Sí. ¡Oh, hermano!
157 Este Estados Unidos está podrido hasta la médula. Sí, señor. Yo les
puedo probar el mismo momento cuando… Esta mujer aquí, allí en
Apocalipsis 12, cuando su Hijo varón fue arrebatado para sentarse en el Trono
de Dios y cuando lo hizo, la mujer huyó al desierto, donde fue sustentada por
1260 días, hasta exactamente la fecha de Plymouth Rock, exactamente, en
donde la iglesia vino acá buscando libertad de religión, y se estableció aquí.
158 Y leeremos más abajo aquí en el capítulo 13 de Apocalipsis, y veremos
aquí en el versículo 15. Ahora, un momento, quiero regresar antes de eso, y
aquí vemos dónde Él estaba parado a la orilla del mar. Ahora, si tan sólo
pudiera hallar el lugar, en el versículo 11.
Después vi otra bestia que subía de la tierra, (no del agua)...
159 "De la tierra". Entonces, las muchedumbres y multitudes de gente es
agua, entonces esto es donde no había gente, los Estados Unidos…
...Y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero…
160 "Dos cuernos semejantes a los de un cordero", no es un cordero. ¿Qué
es? Es nuestro búfalo americano. Seguro ¿Ven? Ahí está él: "Dos cuernos
semejantes a los de un cordero". Pero luego, ¿qué hizo él? Él primero tenía
libertad de religión; él se comportaba como un cordero, hablaba como un
cordero. Pero, recuerden, él no se convirtió en un carnero. Él era un cordero.
Este país sólo tiene ciento cincuenta años de edad; Uds. saben, apenas un
cordero.
…Y luego hablaba como un dragón. Y ejerce toda la autoridad de la primera
bestia en presencia de ella… (el dragón bermejo)... Y hace que la tierra y los
moradores de ella adoren a la primera bestia, cuya herida mortal fue sanada.
(¡Fíjense!)