Вы находитесь на странице: 1из 2

Variante I

1. Я знала, что Педро снял однокомнатную квартиру и теперь живет там со


своей невестой .
2. Вой дя в комнату, они поставили музыку, которая показалась тебе знакомой .
3. Вы не помните в точности, сколько вам было лет, когда тетя впервые отвела
вас (vosotros) в музей Прадо? — Почему же? Нам было двенадцать. Это было за
два месяца до начал вой ны. Тетя пообещала, что на следующий год отвезет
нас в Париж посмотреть Лувр.
4. Ты знаешь нашего нового преподавателя по японскому языку? — Нет, я пока с
ним не знаком, но знаю, что это лучший преподаватель нашего факультета.
5. Соучилось так, что Энрике пригласили написать статью об истории города. Он
сделал это так хорошо, как только мог. Позже он признался мне, что после
того задания он понял, что способен провести всю жизнь, изучая историю.
6. Вый дите (vosotros, usted) все из комнаты. Нам надо поговорить наедине.
Salid (vos)/Salgan (Vd) todos de la habitació n. Tenemos que hablar en privado.
7. Положи книги на полку и садись у окна.
Pon los libros al estante y siéntate junto a la ventana.
8. Не гуляй по парку ночью.
No des un paseo por el parque por la noche.
9. Если захочешь ее увидеть, не звони ей .
Si querrá s verla, no la llames.
10. Достань из шкафа костюм и надень его.
Saca el traje del armario y pontelo.
11. Используй по полной (полностью) дни, которые остаются до экзамена.
Aprovecha completamente los días que te quedan antes del examen.
12. Возвращай тесь (vosotros, usted, ustedes) домой сей час же.
Volved (vos)/Vuelva/Vuelban (usted/ustedes) a casa ahora mismo.
13. Давай те последуем их совету.
Vayamos a seguir su consejo. Sigamos su consejo.
14. Господа, не выходите из зала. Подождите меня немного.
Señ ores, no salgan de la sala. Esperenme un poco.
15. Дети, не приводите сюда собаку.
Niñ os, no traigá is el perro aquí.
16. Не теряй времени, останови такси, оно довезет их до вокзала.
No pierdas el tiempo, para un taxi que los llevará a la estació n.
17. В понедельник я должен вернуть деньги Пабло. Но у меня их нет. Что мне
делать?
El lunes tengo que devolber el dinero a Pablo. Pero no los tengo. ¿Qué hago?
18. Не произноси больше ее имени!
¡No vuelvas a pronunciar su nombre!

Indefinido: reír, abrir, traducir, pagar, dormirse


Imperfecto: ser, ir, estar, ver
Pluscuamperfecto: escribir, leer, ver,
Condicional/Futuro en el pasado: ir, decir, querer
Imperativo afirmativo y negativo: dar, saber, caerse, oír, poder
Variante II

1. Ваш тесть понял, почему вы это сделали, раскаялся в своих несправедливых


словах и перестал упрекать вас.
2. Увидев Лолу, я понял, что она мне солгала. Но я промолчал и предпочел
поговорить о том, что мы будем делать через год, после окончания
университета.
3. Ваши объяснения очаровали меня. Я понял, что никогда не видел никого из
вас таким разговорчивым. Вы (vosotros) говорили о музыкке с таким
энтузиазмом!
4. Родители еще не знают, что произошло вчера. Я им это скажу послезавтра.
5. Мой дед познакомился с этим художником почти пятьдесят один (словами)
год назад. Тогда они оба были почти безвестны, но их картины уже в то время
вызывали большой интерес. В день знакомства они поклялись, что никогда не
предадут идеалов своей молодости.
6. Открой те (vosotros, usted, ustedes) шкаф, достань бумагу и карандаш и садитесь
за стол.
7. Сделай что-нибудь. Помоги мне.
8. Не играй в футбол.
9. Если хотите есть, мой те руки и идите сюда.
10. Я не знаю, когда Педро уезжает. Спроси его об этом.
11. Будь осторожен. Это смертельный яд.
12. Давай те зажжем свет.
13. Вый дите (vosotros, usted, ustedes) отсюда сей час же.
14. Дети, не приходите завтра. Урока не будет.
15. Не покидай те (vosotros, usted, ustedes) родину.
16. Не выходите из квартиры, господин Андраде, вода затопила лестницу.
17. Вчера я снова видел Кармен на дискотеке.
18. Аугусто до сих пор не вернул мне тетрадь.

Indefinido: reír, abrir, traducir, pagar, dormirse


Imperfecto: ser, ir, estar, ver
Pluscuamperfecto: escribir, leer, ver,
Condicional/Futuro en el pasado: ir, decir, querer
Imperativo afirmativo y negativo: ser, ir, reír, conducir, dormirse