Вы находитесь на странице: 1из 36

Проверки аппаратов серии Arco, MBC-

600/601 и UAM

Проверки аппаратов серии Arco, MBC-600/601 и UAM

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Содержание

• Мембранная клавиатура
• Выходная мощность
• Утечка тока в монополярном режиме
• Утечка тока в биполярном режиме
• Проверка объемного расхода газа
• Сигнализаторы давления газа
• Проверка сигнализаторов нейтрального электрода

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Содержание
• Контрольная частота HFO_B
• Проверка механических повреждений
Проверка сменных принадлежностей
• Проверка электробезопасности
• Заключительная проверка
• Примечания
• Прочее

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Мембранная клавиатура аппарата Arco

Панель монополярного Панель монополярной Панель аргоноплазменной Панель биполярного Информационная панель
резания коагуляции коагуляции резания и коагуляции Световые индикаторы
Режимы резания Режимы коагуляции Режимы Биполярные режимы
Индикатор Индикатор версии ПО аргоноплазменной
самотестирования Числовой индикатор коагуляции

Сервисный режим -
функция второго уровня:
стрелки ВВЕРХ и ВНИЗ

Сервисный режим –
вверх: кнопки 2 и 5

Сервисный режим – вниз:


кнопки 1 и 4

Сохранение кнопкой 3

Подготовка к Включение сервисного


сервисному режиму: режима: кнопки 1
кнопка 1 + ВКЛ. (резание) и 1 (коагуляция)

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Выходная мощность

Мощность на выходе
Измерительный прибор

Этап 1 Этап 2 Этап 3 Этап 4 Этап 5

Cut 200 Ом 10 Вт (8 - 12) 60 Вт (48 - 72) 130 Вт (104 - 156) 210 Вт (168 - 252) 320 Вт (256 - 384)

Cut Blend 200 Ом 10 Вт (8 - 12) 60 Вт (48 - 72) 120 Вт (96 - 144) 180 Вт (144 - 215) 250 Вт (144 - 216)

CUT Powerblend 200 Ом 10 Вт (8 - 12) 60 Вт (48 - 72) 120 Вт (96 - 144) 180 Вт (144 - 215) 250 Вт (144 - 216)

Cut TUR 200 Ом 10 Вт (8 - 12) 70 Вт (56 - 84) 150 Вт (120 - 180) 250 Вт (200 - 300) 350 Вт (280 - 420)

Cut Pulse 200 Ом 7 Вт (6 - 9) 14 Вт (11 - 17) 22 Вт (17 - 27) 31 Вт (24 - 36) 40 Вт (32 - 48)

Cut PulseTUR 200 Ом 8 Вт (6 - 10) 16 Вт (12 - 19) 26 Вт (20 - 31) 38 Вт (30 - 46) 50 Вт (40 - 60)

Soft 200 Ом 5 Вт (4 - 6) 30 Вт (24 - 36) 55 Вт (44 - 66) 80 Вт (64 - 96) 100 Вт (80 - 120)

Force 200 Ом 5 Вт (4 - 6) 30 Вт (24 - 36) 55 Вт (44 - 66) 80 Вт (64 - 96) 120 Вт (96 - 144)

Force-HI 200 Ом 20 Вт (16 - 24) 40 Вт (32 - 48) 65 Вт (52 - 78) 90 Вт (72 - 106) 120 Вт (96 - 144)

Spray/Argon 200 Ом 20 Вт (16 - 24) 40 Вт (32 - 48) 65 Вт (52 - 78) 90 Вт (72 - 106) 120 Вт (96 - 144)

Argon 2.4 200 Ом 20 Вт (16 - 24) 35 Вт (28 - 42) 50 Вт (40 - 60) 70 Вт (56 - 84) 90 Вт (72 - 106)

Argon 1.6 200 Ом 20 Вт (16 - 24) 35 Вт (28 - 42) 50 Вт (40 - 60) 65 Вт (52 - 78) 80 Вт (64 - 96)

Argon offen 200 Ом 20 Вт (16 - 24) 40 Вт (32 - 48) 65 Вт (52 - 78) 90 Вт (72 - 106) 120 Вт (96 - 144)

Bipolar Cut 200 Ом 20 Вт (16 - 24) - 60 Вт (48 - 72) - 130 Вт (104 - 156)

Bipolar Coag 100 Ом 20 Вт (16 - 24) - 60 Вт (48 - 72) - 100 Вт (80 - 120)

Bipolar Pulse (Cut/Coag) 20/20 Вт (32 - - 20/60 Вт (64 - 96) - 65/65 Вт (104 - 156)
100 Ом 48)

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Выходная мощность

Контрольно-измерительные Артикул Наименование

устройства 995N0001 Портативный ваттметр


770S0102 Двойная педаль (желто-синяя)
290K0748 Кабель монополярного инструмента/активация при помощи
педали
290K0749 Кабель биполярного инструмента
290K0763 Кабель нейтрального электрода
Стандартные Красный и черный соединительные провода
Лоток нейтрального электрода
290K0703 Держатель зонда с открытым кодом
290K0705 Держатель зонда 2,5 мм
290K0706 Держатель зонда 1,6 мм
770S0003 Одиночная педаль
Стандартный Газовый баллон
В зависимости от Редуктор
страны
290K0765 Инструмент с кнопочным выключателем и 3-контактным
разъемом
290K0975 Переходник для MBC-601 UAM с кнопочным выключателем

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Выходная мощность

Подготовка к проверке

• Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.


• Подключите к аппарату двойную педаль, одиночную педаль, кабели монополярного и биполярного инструмента, а также
кабель нейтрального электрода и держатель зонда.
• Подключите красный провод к кабелю монополярного инструмента и портативному ваттметру (переменная нагрузка: 10-
3175 Ом).
• Подключите черный провод к нейтральному электроду (черный разъем) и портативному ваттметру (ваттметр: черный
разъем).
• Наверните редуктор на газовый баллон и подсоедините газовый шланг от редуктора к тестируемому аппарату.

Порядок проверки

 На портативном ваттметре установите сопротивление 200 Ом для монополярного режима, 100 Ом для биполярной
коагуляции/импульсного режима и 200 Ом для биполярного резания.
• Запишите результаты измерений для всех уровней выходной мощности, указанных в таблице. Допуски указаны в таблице в
PRP2.14.
• Внесите все результаты измерений в таблицу выходной мощности.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в монополярном режиме

Утечка тока в монополярном режиме


Контрольно-измерительное устройство
Режим (уровень 5) Нейтральный электрод Активный электрод
(не более 150 мА), мА (не более 150 мА), мА
Cut 200 Ом
Cut Blend 200 Ом
Cut Powerblend 200 Ом
Cut TUR 200 Ом
Cut Pulse 200 Ом
Soft 200 Ом
Force 200 Ом
Force Hl 200 Ом
Spray 200 Ом
x: нельзя измерить

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в монополярном режиме

Контрольно-измерительные устройства
Артикул Наименование

995N0001 Портативный ваттметр

770S0102 Двойная педаль (желто-синяя)

290K0748 Кабель монополярного инструмента/активация


при помощи педали
290K0763 Кабель нейтрального электрода

Стандартные Красные и черные соединительные провода

290K0753 Кабель выравнивания потенциалов

Нейтральный электрод

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в монополярном режиме

Подготовка к проверке
• Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.
• Подключите двойную педаль, кабель монополярного инструмента, кабель нейтрального электрода и кабель выравнивания
потенциалов к тестируемому аппарату.
• Подключите кабель выравнивания потенциалов к портативному ваттметру (ваттметр: черный разъем).
 На портативном ваттметре установите сопротивление 200 Ом и начните работу.
• Подключите кабель нейтрального электрода к тестируемому аппарату и пластине нейтрального электрода.
• Установите пластину нейтрального электрода на подложку.
• Подключите черный провод к портативному ваттметру (переменная нагрузка: 10-3175 Ом).
• Держите кабель монополярного инструмента в руке.

• Для указанной проверки необходимо правильно выбрать функцию второго уровня для рабочего режима. Возможные
варианты: Cut Blend (Bl.5), Cut Powerblend (Pb.1), Cut Pulse (Pl.5) и Force (Fr.1).
• Измерения выполняют сначала на активном электроде, а затем – на нейтральном.
• Выполните измерения для всех монополярных режимов (при установке максимальной мощности для каждого рабочего
режима); см. таблицу в отчете о проверке безопасности.
• Распрямите кабели при выполнении измерений. Неиспользуемый разъем и кабель должны лежать на подложке, не
соприкасаясь с высокочастотным генератором. Нейтральный электрод должен быть всегда подсоединен (см. рис.).
 Подключите ваттметр (нагрузка: 200 Ом) между монополярным выходом/кабелем и контуром заземления (клемма
выравнивания потенциалов).
• Включите аппарат с помощью педали и измерьте ток утечки.
 Затем подключите ваттметр (нагрузка: 200 Ом) между нейтральным электродом и контуром заземления. Включите аппарат
и измерьте ток утечки.
• Внесите результаты измерений в отчет о проверке безопасности и сравните их с типовыми значениями.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в монополярном режиме

Измерения на активном электроде

Ваттметр/ЕРМ3
Активный

Непроводящая Настройка:
Настройка:
поверхность Нейтральный
переменная
нагрузка
Разъем
Разъем
заземлени 200 Ом
заземления
я

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в монополярном режиме

Измерения на нейтральном электроде

Ваттметр/ЕРМ3
Непроводящая
Активный
поверхность
Настройка:
Нейтральный переменная
нагрузка
Разъем
Разъем 200 Ом
заземлени
заземления
я

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в биполярном режиме

Утечка тока в биполярном режиме


Контрольно-измерительное устройство
Режим Биполярный электрод 1, мА Биполярный электрод 2, мА
Bipo Cut (130 Вт) не более 80 не более 80
200 Ом

Bipo Coag (100 Вт) не более 70 не более 70


200 Ом

Контрольно-измерительные устройства

Артикул Наименование

995N0001 Портативный ваттметр

770S0102 Двойная педаль (желто-синяя)

290K0749 Кабель биполярного инструмента

290K0753 Кабель выравнивания потенциалов

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Утечка тока в биполярном режиме

Подготовка к проверке

• Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.


• Подключите двойную педаль, биполярный кабель и кабель выравнивания потенциалов к тестируемому аппарату.
• Подключите кабель выравнивания потенциалов к портативному ваттметру (ваттметр: черный разъем).
 На портативном ваттметре установите сопротивление 200 Ом и начните работу.

Порядок проверки

• Выполните измерения для всех биполярных режимов работы. См. таблицу в отчете о проверке безопасности.
• Подключите ваттметр (нагрузка: 200 Ом) между биполярным электродом 1 и контуром заземления.
• Включите аппарат при помощи педали и измерьте высокочастотный ток .
• Выполните измерения для биполярного электрода 2 в порядке, описанном выше.
• Внесите максимальное значение тока утечки в отчет о проверке безопасности.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка объемного расхода газа

Проверка объема газа


Контрольно-измерительное устройство:

Этап 1 Этап 2 Этап 3 Этап 4 Этап 5


Номинальный объем, Результат Номинальный Результат Номинальный объем, Результат Номинальный объем, Результат Номинальный объем, л Результат
л измерения, объем, л измерени л измерения, л измерения, измерения
л я, л л л ,л

Аргон, сервисный режим 2,0 (1,6...2,4) 3,0(2,4...3,6) 4,0 (3,2...4,8) 5,5 (4,4...6,6) 7,0 (5,6...8,4)
3

Держатель зонда с 1,0 (0,3...1,2) 1,5 (1,2...1,8) 2,0(1,6..5,4) 2,5 (2...3) 3,5 (2,8... 4,2)
открытым кодом,
сервисный режим 7

Держатель зонда 2,4 мм, 0,5 (0,4...0,6) 1,0 (0,8...1,2) 1,5(1,2...1,8) 2,0 (1,6...2,4) 2,5 (2...3)
сервисный режим 6

Держатель зонда 1,6 мм, 0,2(0,13...0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 (0,8...1,2)
сервисный режим 9 4) (0,32...0,48) (0,43...0.72) (0,64...0,96)

Мультифункциональный 2,0 (1,3...2,4) 3,0(2,4...3,6) 4,0(3,3...4,8) 5,5 (4,4...6,6) 7,0 (5,6...8,4)


инструмент (MFS),
сервисный режим 10

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка объемного расхода газа

Контрольно-измерительные устройства
Артикул Наименование

995N0013 Цифровой газовый расходомер

770S0003 Одиночная педаль

290K0701 Вариабельный инструмент (VIC) с кнопочным


выключателем
290K0744 Мультифункциональный инструмент II

290K0745 Держатель зонда, активируемый при помощи педали

290K0713 Тестовый адаптер для бронхоскопического зонда 1.6

290K0714 Тестовый адаптер открытого типа

Тестовый адаптер для гибкого зонда 2.5

В зависимости от Редуктор
страны
Стандартный Газовый баллон

Стандартная Отвертка

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка объемного расхода газа

Подготовка к проверке
• Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.
• Подключите баллон с газом к тестируемому аппарату.
• Подключите цифровой газовый расходомер к сети.
Примечание: настройте расходомер на работу с аргоном и измерение объемного расхода в л/мин.
• Подключите одиночную педаль к тестируемому аппарату.
• Подключите газовые инструменты последовательно к тестируемому аппарату. Подсоедините наконечник инструмента к
расходомеру при помощи трубки.

Порядок проверки
Базовые настройки газовых клапанов при проверке объемного расхода газа

• Включите сервисный режим.


• Подключите инструмент VIC с кнопочным выключателем к тестируемому аппарату.
• В сервисном режиме 0.1 (номинальное значение 2 л: от 1,6 до 2,4 л) включите инструмент при помощи педали
и измерьте расход газа. Если результат измерения находится вне допустимого диапазона, отрегулируйте клапан 1 (см.
чертеж) на газовом модуле при помощи отвертки.
• Измерьте расход газа и по мере необходимости отрегулируйте клапаны в сервисном режиме 0.2 (номинальное значение
4,5 л: диапазон 3,6 - 5,4 л) и сервисном режиме 0.3 (номинальное значение 9,5 л: диапазон 7,6 - 11,4 л) в той же
последовательности, как описано выше.
• Базовые настройки газовых клапанов в сервисных режимах 0.1 - 0.3 приведены в таблице сервисных режимов в отчете о
проверке безопасности.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка объемного расхода газа

Регулирование объемного расхода газа

• Отключите аппарат.
• Нажав и удерживая кнопку 1 на панели РЕЗАНИЯ, включите аппарат и подождите, пока не закончится сокращенный
цикл самотестирования (подготовка к сервисному режиму).
• Нажмите одновременно кнопки 1 на панели РЕЗАНИЯ и панели КОАГУЛЯЦИИ для перехода в сервисный режим.
• Настройка уровней 1 - 5 для инструментов VIC/VICS в сервисном режиме 3. Настройку выполняют вместе с зондом.
Проверьте плотность соединения между зондом и держателем.
• Настройка HNO  в сервисном режиме 4.3 установите расход газа , равный 0,2 л/мин.
•  в сервисном режиме 4.4 установите время пуска.
• Для зондов с открытым кодом настройка уровней 1 - 5 в сервисном режиме 7. Настройка для зонда диаметром 2,5 мм
уровней 1 - 5 в сервисном режиме 8.
• Настройка уровней 1 - 5 для зонда диаметром 1,6 мм в сервисном режиме 9.
• Настройка уровней 1 – 5 для инструмента MFS в сервисном режиме 10.
• Введите значения настроек в соответствующую таблицу в отчете о проверке безопасности.
• Отрегулируйте расход газа кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ на панели КОАГУЛЯЦИИ.
• После корректировки сохраните значение расхода газа при помощи кнопки 3 на панели РЕЗАНИЯ.
• Выполните повторную проверку и корректировку расхода газа с сохранением новой установки (если значение находится
вне допустимого диапазона, указанного в отчете об испытаниях).

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Сигнализаторы давления газа

Сигнализаторы давления газа


Контрольно-измерительное устройство:
Сигнализатор падения давления газа (4 - 4,6 бар)
Сигнализатор прекращения подачи газа
Герметичность газовой системы*
*Проверка расходомером

Контрольно-измерительные устройства
Артикул Наименование

Манометр

770S0003 Одиночная педаль

290K0744 Мультифункциональный инструмент II

Стандартный Шестигранный ключ

В зависимости от Редуктор
страны
Стандартный Газовый баллон

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Сигнализаторы давления газа

Подготовка к проверке

• Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.


• Установите манометр между тестируемым аппаратом и газовым баллоном.
• Подключите одиночную педаль и мультифункциональный инструмент II к тестируемому аппарату.

Порядок проверки

Проверка сигнализатора падения давления газа

• Установка расхода газа: 2 л/мин (предустановленный уровень мощности 3).


• Закройте вентиль на баллоне с газом.
• Активируйте инструмент при помощи педали.
• Аппарат должен автоматически переключиться на диапазон 4 - 4,6 бар (см. отчет о проверке безопасности).
• Если аппарат начинает работать с давлением ниже указанного, отрегулируйте реле давления.
• Повторите описанные выше действия после регулировки реле давления.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Сигнализаторы давления газа

Проверка сигнализатора прекращения подачи газа

• Активируйте режим аргоноплазменной коагуляции и закройте отверстие инструмента, например, куском резины. Должен
сработать сигнал о прекращении подачи газа. Проверку выполняют во всех 5 предустановленных уровнях выходной
мощности (мультифункциональный инструмент).

Проверка герметичности газового модуля

Отверстие инструмента удлиняют трубкой из силиконового каучука длиной около 30 см и погружают в сосуд с водой для
проверки герметичности клапанов.

• В режиме ожидания не должно быть пузырьков.


• После включения аппарата не должны образовываться пузырьки.
• После отсоединения и подсоединения инструмента: кратковременный выпуск газа и полное прекращение образования
пузырьков.
• После выключения и повторного включения аппарата: кратковременный выпуск газа и полное прекращение образования
пузырьков.

b) Закройте вентиль на баллоне. Следите за показаниями манометра. Давление не должно изменяться в течение 15 минут.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка сигнализаторов нейтрального
электрода

Сигнализаторы нейтрального электрода


Контрольно-измерительное устройство:
Контрольный резистор Сигнализация (световая и звуковая) В норме
Короткое замыкание и 4,7 Ом Желто-зеленая
15 - 56 Ом Зеленая
75 - 91 Ом Желтая
Более 120 Ом Индикатор мигает красным светом, и звучит тревожный сигнал
Проверку выполняют с подключенным монополярным инструментом

Контрольно-измерительные устройства Артикул Наименование

290K0723 Испытательный прибор

290K0748 Кабель монополярного инструмента/активация


при помощи педали

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка сигнализаторов нейтрального электрода

Подготовка к проверке

 Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.


 Подключите испытательный прибор к тестируемому аппарату.
 Подключите кабель монополярного инструмента к тестируемому аппарату.

Порядок проверки
Подключите различные контрольные сопротивления по отдельности. Сигнализатор нейтрального
электрода должен работать так, как показано в таблице ниже:

0 Ом Зеленый с желтым

10 Ом Зеленый с желтым

68 Ом Зеленый

100 Ом Желтый

> 100 Ом Красный (сигнал тревоги)

Если работа сигнализатора не соответствует таблице, необходимо выполнить повторную калибровку в сервисных режимах
5.1, 5.2 и 5.3.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка функции автоматического управления
в биполярном режиме

Контрольно-измерительные устройства
Артикул Наименование

290K0723 Испытательный прибор


290K0757 Плата включения биполярной
автоматики
290K0749 Кабель биполярного инструмента

Подготовка к проверке

 Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.


 Подключите кабель биполярного инструмента к тестируемому аппарату.
 Включите функцию автоматического управления в биполярном режиме на тестируемом аппарате.
 Установите мощность 1 Вт (коагуляция) на тестируемом аппарате.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка функции автоматического управления в
биполярном режиме

Порядок проверки
Отключите функцию автоматического управления в биполярном режиме

• Включите сервисный режим 5.4.


• Замкните накоротко биполярные электроды и сохраните отображенное значение при помощи кнопки 3 на панели РЕЗАНИЯ
(0 Ом).
• Включите сервисный режим 5.5.
• Подключите биполярные электроды к испытательному прибору.
• Включите сопротивление 1000 Ом и сохраните отображенное значение при помощи кнопки 3 на панели РЕЗАНИЯ.

Включите функцию автоматического управления в биполярном режиме

• Подключите биполярные электроды к отдельным сопротивлениям в диапазоне от 0 до 750 Ом (обозначены зеленым


цветом).
• В диапазоне сопротивлений, обозначенных зеленым цветом, функция автоматического управления должна
активироваться.
• В диапазоне сопротивлений, обозначенных белым цветом, указанная функция может, но не должна активироваться.
• В диапазоне сопротивлений, обозначенных красным цветом, функция автоматического управления не должна
активироваться.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Контрольная частота HFO_B

Контрольная частота RFOB


Сервисный режим 6.2 Номинальная величина Результат измерения
Сохраненная величина 81... A2

Контрольно-измерительные устройства
Для указанной проверки контрольные устройства не нужны.
Примечание: перед выполнением этой проверки отсоедините все инструменты от аппарата.

Подготовка к проверке

 Подключите тестируемый аппарат к сети при помощи шнура.

Порядок проверки
• Включите сервисный режим 6.2.
• Сохраните в сервисном режиме 6.2 (значение резонансной частоты) и внесите значение в таблицу выше и на странице
сервисного режима (в сервисном режиме 6.2).

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка механических повреждений

Проверка механических повреждений


Крепление модулей Кабельные разъемы Разъемы на аппарате

Контрольно-измерительные устройства
Артикул Наименование

770S0003 Одиночная педаль


770S0102 Двойная педаль (желто-синяя)
290K0748 Кабель монополярного инструмента/активация при
помощи педали
290K0975 Адаптер для MBC-601 UAM с кнопочным выключателем
290K0763 Кабель нейтрального электрода
290K0749 Кабель биполярного инструмента
290K0753 Кабель выравнивания потенциалов
290K0744 Мультифункциональный инструмент II
Стандартный Шестигранный ключ

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка механических повреждений

Подготовка к проверке

 На этом этапе проверяется крепление модулей, разъемные соединения кабеля и аппарата.

Порядок проверки

Крепление модулей Проверьте надежность крепления всех модулей. Если они закреплены плохо, затяните
крепежные детали шестигранным ключом.

Разъемы кабеля Проверьте надежность соединения кабеля с разъемом. Не допускается наличие


неплотных контактов.

Разъемы на аппарате Проверьте, подключаются ли инструменты, нейтральный электрод и кабели без затруднения.
Подсоединение кабеля к разъему и его отсоединение должно быть легким.
На разъемах аппарата не должно быть дефектов (сколов или царапин).

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка сменных принадлежностей

Проверка сменных принадлежностей


Контрольно-измерительное устройство:
Только принадлежности Söring Внешний осмотр Проверка Примечания
работоспособности
Инструмент
Педаль
Сетевой кабель

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка сменных принадлежностей

Если в комплект поставки аппарата входят сменные принадлежности (например, кабель, инструмент, педаль и пр.), они тоже
подлежат проверке. Их необходимо осмотреть и проверить исправность работы.

Осмотр Убедитесь в отсутствии признаков повреждений или износа принадлежностей.


Состояние инструментов, педали и сетевого кабеля должно быть идеальным.
Разъем и изоляция кабеля должны быть в идеальном состоянии, без дефектов. Наличие
трещин на корпусе инструмента не допускается.

Проверка исправности Подключите принадлежности к аппарату и проверьте исправность их работы. Замените


поврежденные принадлежности (кабель, инструменты или педаль) и утилизируйте их в
установленном порядке.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка электробезопасности

Проверка электробезопасности*
Контрольно-измерительное устройство:

IEC 60601 □ DIN 0751 □ Распечатка протокола прилагается □


* по IEC6060I или DIN 0751
Следующая проверка безопасности □

Контрольно-измерительные устройства

Артикул Наименование

995N0002 Тестер Metrawatt Secutest SIII

290K0748 Кабель монополярного инструмента


/активация при помощи педали
290K0763 Кабель нейтрального электрода

290K0749 Кабель биполярного инструмента

290K0703 Держатель зонда с открытым кодом

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Проверка электробезопасности

Подготовка к проверке
• Подключите кабель монополярного инструмента, кабель нейтрального электрода, кабель биполярного инструмента,
инструмент UAM (только для MBC-601 UAM) к тестируемому аппарату.
• Подключите питание к тестеру Metrawatt Secutest.
• Подключите кабель питания от тестера Secutest к тестируемому аппарату.
• Подключите разъемы с подпружиненными контактами монополярного кабеля, кабеля нейтрального электрода, кабеля
биполярного инструмента и держателя зонда с открытым кодом к отдельным каналам тестера Secutest в следующем
порядке: кабель монополярного инструмента - к каналу A, держатель - к каналу B, кабель нейтрального электрода –
к каналу C и кабель биполярного инструмента - к каналам D и E.
• Подключите кабель выравнивания потенциалов от тестера к тестируемому аппарату.
• Переключите тестер Secutest в автоматический режим.
• Переключите отдельные каналы тестера Secutest в режим CF.
• Введите серийный номер тестируемого аппарата.

Порядок проверки

 Начните проверку тестером.


 Тестер Secutest работает автоматически.
 После окончания проверки на индикаторе высветится надпись «passed».
 Снимите его показания и распечатайте отчет.

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Заключительная проверка

Заключительная проверка
Контрольно-измерительное устройство
Проверка индикатора
Проверка работоспособности завершена
Проверка всех внешних подключенных устройств
Проверка выполнена в соответствии с действующими нормами
Неисправности отсутствуют
Руководство по обслуживанию, руководство по эксплуатации, краткая инструкция
У аппарата есть неисправности, подлежащие немедленному устранению
Аппарат можно эксплуатировать только после проведения технического обслуживания

Проверка безопасности пройдена не пройдена

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Заключительная проверка

Во время заключительной проверки определяют выполненные задачи и ставят отметку в соответствующей графе.
При наличии документации на аппарат отмечают соответствующие позиции.
Если все проверки закончены, можно поставить отметку в графе "passed" (проверки пройдены).

При общей проверке исправности обязательно должна работать функция включения монополярного инструмента кнопкой.
Также необходимо проверить переход от монополярного режима к биполярному и обратно с помощью двойной педали.
(активируйте монополярный инструмент при помощи педали).

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Примечания

Примечания

В эту таблицу вносятся замечания (например, о наличии царапин на корпусе и пр.).

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011
Прочее

К испытаниям аппаратов MBC-600, MBC-601 и MBC-601-UAM предъявляются те же требования, что и к


аппаратам серии Arco за исключением:

• Проверки объемного расхода газа


• Сигнализаторов давления газа

Указанные проверки распространяются только на аппараты серии Arco.

При выполнении всех проверок необходимо учитывать особенности тестируемого аппарата. При этом
необходимо использовать соответствующие контрольно-измерительные устройства. Все должно быть
тщательно проверено.

При работе с тестером Secutest , например, необходимо подключить два кабеля монополярного
инструмента

Проверки аппарата | Igor Sawall | 04.01.2012


19.12.2011

Оценить