Кер

ам
ич
еск
ая
и а чер
ксе епи
ссу ца
ар
ы
пл
ит
ка

www.roben.com.ua
Bergamo
к е р а м и ч е с к а я ч е р е п и ц а

около 12 штук на м. кв.

возможность укладки
двумя способами

точный монтаж
клямера благодаря
специальной
конструкции замка

современный дизайн

совершенный
водоотвод

современные замки,
гарантирующие
плотность покрытия

плавный профиль
нижнего края черепицы

www.roben.com.ua
 LAF

BERGAMO LAF/FLA (mm) 3–

36
1

Bergamo
33
Керамическое покрытие Угол наклона
25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60°
FLA

в современной форме крыши

керамическая черепица
Конек 36
1
3–
33
LAF 35 30 28 28 28 30 36 38
410
FLA 83 75 69 63 55 46 36 31

Кровельное покрытие в разрезе.

(Правильный способ монтажа зависит, кроме прочего, от типа крыши
и положения дома, поэтому может отличаться от указанных здесь решений.
Лучше всего проконсультироваться с квалифицированным кровельщиком.)
Wizualzacja Pracownia Projektowa ARCHIPELAG

Доступные цвета черепицы

Технические данные* Характерные особенности Новинка Новинка

Вес 1 шт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 3,95 кг • идеально плоская поверхность крыши

Общая длина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 43,6 см
Общая ширина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 28,5 см
• плотное покрытие благодаря точным
замкам
• возможность укладки черепицы двумя
Длина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 33,3–36,1 см
Средняя ширина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . около 23,7 см
способами: рядами и со смещением
Мин. Количество на кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 шт.
Количество на кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 11,8–12,8 шт.
Минимальный угол наклона крыши . . . . . от 25
Количество/европаллета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 шт.
Вес кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 48,5 кг
Вес полной паллеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 975 кг
Морозоустойчивость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . да

* Tехнические параметры могут незначительно изменяться

около 43,6 см около 28,5 см

247 237 237 230

90 30

67 237 237 218 67

идеально плоская Крайняя левая Крайняя правая

поверхность крыши
черепица черепица
Антрацитовая ангобированная Серая матовая ангобированная

4 5
BERGAMO / антрацитовая ангобированная

новинка

BERGAMO / серая матовая ангобированная

новинка
 LAF

PIEMONT LAF/FLA (мм) 5–

40
3

Piemont
36
Идеальная как для новых, Уклон кровли 22° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60° FLA

так и для ремонтируемых крыш Конек

керамическая черепица
3
40
LAF 70 70 65 60 55 55 55 50 50 36
5–

FLA 110 105 100 90 85 75 70 60 50 44

0

Карниз с глубоко посаженым водосточным желобом, конек

с уплатнительной лентой.
(Правильный способ монтажа зависит от местоположения и чертежа крыши,
по-этому может незначительно отличаться от данных представленных выше.
Необходимо эти нюансы проконсультировать с квалифицированным кровель-
щиком.)

Доступные цвета черепицы

Технические данные* Характерные особенности Титан серая глазурованная Натуральная красная

Вес 1 шт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 3,97 кг

• непроницаемость
Общая длина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .около 47,2 см • прочность
Общая ширина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .около 29,0 см • прекрасные эстетические качества
длина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .около 36,5–40,3 см
Средняя ширина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . .около 24,5 см
• более лёгкая крыша
Мин. Количество на кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,1 шт. • привлекательная цена
Количество на кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,1–11,2 шт. • Длина покрытия около 36,5–40,3 см
Минимальный угол наклона крыши . . . . . .от 22
Количество/европаллета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 шт.
Вес кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .около 40,1–44,5 кг
Вес полной паллеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .около 983 кг
Морозоустойчивость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . да

* Технические параметры могут незначительно изменяться

Трентино ангобированная Каштановая ангобированная Медная ангобированная Рустикальная
ангобированная

Допустимое смещение
около 47,2 см. около 29,0 см.
в верхнем замке
аж 38 мм 335 245 45 245 245
43

70

10 10

76 214 245 245 214 76

Черепица крайняя

335 245 45 245 245

43

Осенний лист Коричневая ангобированная Тобаго глазурованная Антрацит ангобированная

ангобированная
30 260 245 245 260 30

Средняя длина покрытия около 365–403 мм Двухволновая черепица

8 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 9

 Piemont / Титан серая глазурованная Piemont / Трентино ангобированная

Piemont / натуральный красный Piemont / Каштановая ангобированная

10 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 11

 piemont / Медная ангобированная

Piemont / Рустикальная ангобированная

12 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 13

 Piemont / Осенний лист ангобированная

piemont / Коричневая ангобированная

14 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 15

 piemont / Тобаго глазурованная

Piemont / Антрацит ангобированная

16 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 17

 LAF
3
MONZAplus LAF/FLA (мм) –4
0

MONZAplus
3
38
Быстрое и экономное Уклон кровли 22° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60°
FLA

покрытие крыши Конек

керамическая черепица 3
40
LAF 65 65 65 50 50 50 40 35 35 3–
38

5
FLA 110 105 100 90 85 80 80 70 65 43

10 10
ca. 2 ca. 2

180
95
Пультовая
черепица

Карниз с глубоко посаженым водосточным желобом, конек с уплатнительной лентой.

(Правильный способ монтажа зависит от местоположения и чертежа крыши, по-этому может незначительно отличаться от данных
представленных выше. Необходимо эти нюансы проконсультировать с квалифицированным кровельщиком.)

Доступные цвета черепицы

Технические данные* Характерные особенности

Вес 1 шт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 4,07 кг

• большой размер
Общая длина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 46,4 см • меньше штук на м2
– достаточно всего лишь 9,4–9,9 шт.!
Общая ширина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 30,4 см
длина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 38,3–40,3 см • быстрый монтаж
Средняя ширина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . около 26,3 см • лёгкая крыша
Мин. Количество на кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 шт.
Количество/ м2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 9,4–9,9 шт.
• замечательная цена
Минимальный угол наклона крыши . . . . . . от 22
Количество/европаллета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 шт.
Вес кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 38,3–40,3 кг
Вес полной паллеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 1007 кг
Мадуро глазурованная Антрацит ангобированная Трентино ангобированная
Морозоустойчивость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . да

* Технические параметры могут незначительно изменяться

около 46,4 см. около 30,4 см.

Дополнительные 339 263 41 263 263

62
зубцы на краю черепицы,
60
гарантируют стабильное
10 10
примыкание
72 226 263 263 232 72
черепицы
к обрешетке. Черепица крайняя

339 263 41 263 263

60

Тобаго глазурованная Медная ангобированная Каштановая ангобированная

30 274 30
268 263 263
Двухволновая черепица

18 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 19

 MONZAplus / Мадуро глазурованная MONZAplus / Трентино ангобированная

MONZAplus / Антрацит ангобированная MONZAplus / Тобаго глазурованная

20 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 21

 MONZAplus / Медная ангобированная

MONZAplus / Каштановая ангобированная

22 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 23

 LAF

BORNHOLM LAF/FLA (мм) 3–

36
9

Bornholm
36
Традиционные формы Уклон кровли 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60°
FLA

в современном издании
керамическая черепица Конек
9
36
3–
LAF 40 40 35 35 30 30 30 36

FLA 110 105 100 95 90 85 80 40

8

Карниз с глубоко посаженым водосточным желобом, конек

с уплатнительной лентой.
(Правильный способ монтажа зависит от местоположения и чертежа крыши,
по-этому может незначительно отличаться от данных представленных выше.
Необходимо эти нюансы проконсультировать с квалифицированным кровель-
щиком.)

Доступные цвета черепицы

Технические данные* Характерные особенности

Вес 1 шт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 3,92 кг

• углубленный дугообразный изгиб
Общая длина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 44,4 см • выровненные пропорции
Общая ширина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 28,2 см • большая поверхность черепицы
длина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 36,3–36,9 см
Мин. Количество на кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . 12,2 шт.
• быстрый монтаж
Средняя ширина покрытия . . . . . . . . . . . . . . . около 22,2 см
Количество/ м2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 12,2–12,4 шт.
Минимальный угол наклона крыши . . . . от 22
Количество/европаллета . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 шт.
Вес кв.м. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 47,8–48,6 кг
Вес полной паллеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . около 971 кг Тобаго глазурованная Каштановая ангобированная
Морозоустойчивость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . да

* Технические параметры могут незначительно изменяться

около 44,4 см. около 28,2 см.

282 222 60 222 222

60

68

10 10
70 152 222 222 212 70

Черепица крайняя

282 222 60 222 222

60
S-образная форма черепицы
красиво волнисто смотрится
на поверхности крыши.
Медная ангобированная Натурально красная
30 192 222 222 252 30
Двухволновая черепица

24 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 25

 Bornholm / Тобаго глазурованная Bornholm / Медная ангобированная

Bornholm / Каштановая ангобированная Bornholm / натуральная красная

26 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 27

 аксессуары Система кровельных аксессуаров

a b
/9/ /10/ /11/ /12/
2 3 14 8 12 7 10 18 4 Конёк начальный ЧЕРЕПИЦА ПРОХОДНАЯ ЧЕРЕПИЦА Черепица ½
полукруглый, большой КЕРАМИЧЕСКАЯ AНТЕННАЯ С ФАНОВОЙ ТРУБОЙ вес Piemont – около 2,5 кг.
вес – около 3,8 кг. вес – Piemont около 4,3 кг. а. грибок – вес около 4,2 кг.
б. стандартная – вес около 3 кг.

17 23
11

19
1
24

21 20 a

9 b
22
6 5
/13/ /14/ /15/ /16/ /17/
СКАМЬЯ ДЛЯ ТРУБОЧИСТА СКАМЬЯ ДЛЯ ТРУБОЧИСТА Ступень для Завершение конька ЛЕНТА ДЛЯ ОБРАБОТКИ
комплект 0,80 м комплект 0,40 м трубочиста начало (a) , окончание(б), ПРИМЫКАНИЯ / ДЫМОХОДА
вес - около 1,4/ 1,8 кг. Alu3D ширина 300 мм

b
/1/ /2/ a /3/ /4/ /18/ /19/ /20/ /21/ /22/
ЛЕНТА ПОД КОНЬКОВУЮ ЕНДОВА Скоба для черепицы ПРОТИВОСНЕЖНОЕ Гребень свеса крыши
ЧЕРЕПИЦУ Alu roll ширина 500 мм 4×6 ОГРАЖДЕНИЕ
Стандартная черепица Конёк основной со скобой Держатель коньковой ДВУХВОЛНОВАЯ ЧЕРЕПИЦА ширина 300 мм (сечение обрешётки)
вес MONZAplus – около 3,95 кг. вес – около 3,4 кг. ленты вес – Piemont около 5,3 кг.
a. – со стандартной скобой
б. – с громоотводной скобой

НО В И Н К А
a b

/5/ /6/ /7/ /8/ /23/ /24/ /25/

КРАЙНЯЯ
вес – Piemont около 6 кг.
Черепица крайняя правая ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ ЧЕРЕПИЦА ТРОЙНИК ДЛЯ
вес – Piemont около 5,5 кг. вес – Piemont около 4,6 кг. СОЕДИНЕНИЯ КОНЬКОВ
a – модель 1
b – модель 2
вес – около 3,5 кг.
СНЕГОЗАДЕРЖАТЕЛЬ ПРОЗРАЧНАЯ ПЛАНКА ПРИМЫКАНИЯ ПРОХОДНАЯ ЧЕРЕПИЦА ДЛЯ НАКЛОННАЯ ЧЕРЕПИЦА ПРОХОДНАЯ ЧЕРЕПИЦА
ЧЕРЕПИЦА ДЛЯ ДЫМОХОДА СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ вес – MONZAplus 3,3 кг. ø150 мм
MONZAplus вес – MONZAplus около 5 кг. Угол 70˚/ 90˚ С ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ
ТРУБОЙ вес около 8,9 кг.

28 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 29

 Заводы Региональные представители

Производственное предприятие в г. Сьрода-Слёнска

цвета продукта. Компания Röben не несет ответственности за возможное отличие действительного цвета продукта от представленного в каталоге.
УКРАИНА
Региональный представитель:
Тарас Скуратко

Цвета черепицы представленные в каталоге имеют характер только визуальный и могут отличаться оттенком от действительного
г. Львов

У одноцветных черепиц допустима разница оттенков, являющаяся следствием процесса продукции керамических изделий.
тел. 0038-067-67-4-68-77
tskuratko@roben.com.ua

PN-EN 1304: норма от января 2007 года на керамическую черепицу. Определение и спецификация изделий Анекс Б.
www.roben.com.ua

ПОЛЬША
Заводы в городе Сьрода Слёнска
Ирэнэуш Важиха
тел. 0048-71-39-78-132
iwarzycha@roben.pl

Светлана Поляковская
тел. 0048-71-39-78-241
spolakowska@roben.pl
Röben – это часть семейного концерна, изготавлива-ющего керами-
ческие материалы уже более 160 лет. В половине ХIХ века были ос- факс 0048-71-317-61-50
нованы фрисландские кирпичные заводы, которые положили начало www.roben.pl
сегодняшней сети современных заводов в Европе и Америке. В 1995
году в состав этой компании с богатой традицией вошли польские
заводы, расположенные в городе Сьрода-Слёнска. Именно здесь
был открыт самый большой и современный завод черепицы Röben
в Европе. Из местных залежей глины добывают отличное сырьё для
производства кирпича, клинкерной плитки, керамической черепицы
и кровельных аксессуаров. Природное сырьё, новаторские техноло-
гические решения и долголетний опыт - эти факторы обеспечивают
производство высококачественных строительных материалов. Та- Röben
ким образом мы помогаем реализовать мечты и замыслы очередных золотая строительная марка
поколений инвесторов как в Польше, так и за её пределами. Благода- года 2015, 2014, 2010, 2009, 2008,
ря керамике Röben дома обретают неповторимый климат. 2006, 2005, 2004 в категории
Кровельные Материалы
Строительная керамика Roben. Достигай самого лучшего

30 КAТAЛOГ ПРOДУКЦИИ. КЕРАМИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПИЦА И АКСЕССУАРЫ. 31

Ищешь идеи
дизайна интерьера?
Загляни сюда!

06/2016

Фабрика:
55-300 г. Сьрода Слёнска
ул. Ракошицка 2, Польша
(55 300 Środa Śląska, ul. Rakoszycka 2)
тел. 71 39 78 100, факс 71 39 78 111
e-mail: biuro@roben.pl

www.roben.pl