Вы находитесь на странице: 1из 132

grass.

eu DWD XP Система выдвижных ящиков

Комфортная и разнообразная программа


комплектации выдвижных ящиков.

DWDXP
Простота.
DWD XP — это комфортность движения на высочайшем уровне. Исключитель-
Практичность.
XP ные ходовые характеристики и элегантный дизайн идеально дополняют друг друга
в программе комплектации для выдвижных ящиков на самый взыскательный вкус. Качество.
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ DWD XP Feel more WOW.
СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ ОТЛИЧНЫЙ ДИЗАЙН,
МНОГОВАРИАНТНОСТЬ И КОМПАКТНОСТЬ
СБОРКИ. DWD XP РАСПОЛАГАЕТ ВСЕМ НЕ-
ОБХОДИМЫМ ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНОСТИ
И КОМФОРТА НА СОВРЕМЕННОЙ КУХНЕ.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПРОГРАММА КОМ-
ПЛЕКТАЦИИ ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ В ТРЕХ
ЦВЕТОВЫХ ВАРИАНТАХ С РАЗНООБРАЗНЫ-
МИ СИСТЕМАМИ ВЫДВИЖЕНИЯ, ДВУМЯ
ВАРИАНТАМИ ФАСАДНЫХ ПРОФИЛЕЙ ДЛЯ
ВНУТРЕННИХ ЯЩИКОВ СПОСОБНА УДОВ-
ЛЕТВОРИТЬ ЛЮБЫЕ ЗАПРОСЫ КЛИЕНТОВ.

Останавливая свой выбор на брендо-

DWD XP вом продукте, покупатель знает, что он


покупает. GRASS является тому лучшим

Система выдвижных примером. Наши высококачественные


системы фурнитуры объединяют в себе

ящиков.
технологический прогресс, функцио-
нальный комфорт, отличное качество и
особо высокую точность всех деталей.
grass.eu
DWD XP СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ

Безграничная свобода для


дизайнерских идей. Система
выдвижных ящиков DWD XP
в трех цветовых вариантах
открывает новые перспекти-
вы для дизайнеров мебели.

АЛЮМЕТАЛЛИК

БЕЛЫЙ
Современные системы для нара-
щивания высоты царг без зазоров
придают дизайну мебели четкость
и завершенность.
Duowing — элегантное решение для
наращивания высоты классических

STONE
царг DWD XP и создания дополни-
тельного пространства для хранения
предметов в выдвижном ящике.
Абсолютно прозрачная кон-
цепция для выдвижных систем
классического дизайна.
Надставка TOP в DWD XP придает
мебели изысканно-прозрачный
облик. Благодаря использованию
таких материалов как стекло,
пластик и дерево подчеркивается
максимальная индивидуальность
и расставляются яркие акценты в
интерьере.

DWD XP
Система выдвижных
ящиков
Функциональность в каждой детали.
Все детали сборки DWD XP досконально
продуманы, что по праву позволяет
считать ее надежным партнером в
производстве мебели.

Наши индивидуальные системы разделения при- В порядке есть своя красота!


званы навести порядок в стандартных и высоких Лаконичный и строгий
выдвижных ящиках, который просто необходим при дизайн, матовые поверхно-
работе на кухне. Система Magic Classic в сочетании с сти и классические цвета –
DWD XP Duowing позволяет создать различные благодаря истинной элегант-
варианты зонирования в высоких выдвижных ности Tavinea Sorto мебель
ящиках. Универсальные элементы Magic Optima на кухне, в ванной, гостиной
из цельного материала гарантируют, что каждый или спальне всегда выглядит
предмет будет на своем месте. стильно.

Всё всегда под рукой. Наши системы организации


наведут порядок раз и навсегда.

3
DWD XP СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ

ФУНКЦИОНАЛ TIPMATIC ПОЗВОЛЯЕТ


ОТКРЫТЬ ОДНИМ ЛЕГКИМ ИМПУЛЬСОМ
СТАНДАРТНЫЕ И ВЫСОКИЕ ВЫДВИЖНЫЕ
ЯЩИКИ ПЛАВНО, ТОЧНО И ЭЛЕГАНТНО.
МЕХАНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОТКРЫВАНИЯ
ОБХОДИТСЯ БЕЗ ЭЛЕКТРОНИКИ И КАКИХ-­
ЛИБО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ.
В ЭТОМ ЕЕ БОЛЬШОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО, БЛА-
ГОДАРЯ КОТОРОМУ ЭКОНОМИТСЯ МЕСТО, А
ДИЗАЙНЕР ИМЕЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБРАТЬ
ВАРИАНТ БЕЗ РУЧЕК ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ
ПРОЕКТА МЕБЕЛИ. ПРОСТО ЗАМЕНИТЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ — И ГОТОВО!

Встроенный в систему направ-


Действие.
ляющих функционал Tipmatic
экономит место и деньги, не противодействие.
отказываясь от высокого уровня
комфорта GRASS. взаимодействие.
Электромеханическая система
открывания Sensomatic приводит
в движение элегантно и плавно
даже большие и высокие фасады
легким нажатием в любом месте
фасада или его вытягивании.

DWD XP
Системы открывания
Замечательно, когда техническое совер-
шенство идет рука об руку с предельной
комфортностью движения.
Никогда еще не было так удобно открывать и закрывать выдвижные ящики. Системы
комфорта и выдвижения GRASS гармонично дополняют друг друга. Наша цель — обе-
спечить комфорт на высшем уровне, будь то электромеханическая система открывания
Sensomatic, которая объединяет в себе преимущества открывания фасадов без ручек
с элегантно-плавным их закрыванием, или встроенная в направляющую механическая
система Tipmatic. Хорошо, что есть вещи, как будто созданные друг для друга.

SENSOMATIC SOFT-CLOSE TIPMATIC


СИСТЕМА ОТКРЫВАНИЯ СИСТЕМА ДЕМПФИРОВАНИЯ СИСТЕМА ОТКРЫВАНИЯ

Электромеханический принцип Soft-close, комплексная концепция Система механического откры-


открывания и плавное закрывание демпфирования компании GRASS, вания стандартных и высоких
выдвижных ящиков для высочай- превращает каждое движение в выдвижных ящиков.
шего комфорта. настоящее событие. Ведь за- Элегантно открывающиеся
крывание выдвижных ящиков с легким нажатием выдвижные
Действие + противодействие = Soft-close дарит незабываемые ящики и фасады обеспечивают
взаимодействие. Уровень комфор- ощущения. Soft-close мягко при- оптимальную доступность к их
та не может быть выше. Благо- тормаживает и плавно закрывает содержимому. Большая зона дей-
даря реагирующей на прикасание фасад. ствия и надежная фиксация при
автоматике Sensomatic достаточно закрывании — Tipmatic гаранти-
одного легкого импульса в любом рует комфорт для мебели в ори-
месте фасада, чтобы привести в гинальным и стильном дизайне.
движение высокие фасады боль- Встроенный в направляющую
ших размеров, не отказываясь функционал Tipmatic позволяет
при этом от испытанной техники обходиться без дополнительных
Soft-close. конструктивных элементов.

5
DWD XP СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ

DWD XP — система Чем проще, тем лучше: по одно-


му номеру заказа вы получите в
интеллектуального практичном комплекте всё, что
входит в систему выдвижения
назначения с простой GRASS.
технологией сборки Изделие поставляется в удобном
комплекте Single Set: все необ-
создает яркие акцен- ходимые детали системы GRASS
ты в актуальном цвете находятся в одной упаковке сразу
под рукой и удобно разложены по
Stone и гарантирует порядку. Дополнительный бонус:
комфортность движе- небольшой упаковочный объем
позволяет компактно хранить
ния на высочайшем DWD XP и оформить дополнитель-
ный заказ с одним единственным
уровне. Благодаря ис- номером заказа.
ключительным ходо-
вым характеристикам
и простому дизайну
DWD XP представля-
ет собой идеальный
компонент для соз-
дания современной
мебели.

Продукт высокой надежности — система выдвижных


XP ящиков DWD XP предлагается в разных вариантах
комфортности и комплектации.
DWD XP
Система выдвижных ящиков
Надежная система выдвижных ящиков превосходного
качества предлагает разнообразные возможности для
оформления и передовые функциональные решения.

DWD XP 9
Двустенные металлические царги с элегантным
дизайном и функциональными системами
наращивания.

DWD XP Single Set 56


Система выдвижных ящиков DWD XP с упаковкой
в удобном и компактном комплекте.

DWD XP Sensomatic 81
Электромеханическая система открывания для
стандартных и высоких выдвижных ящиков.

Системы организации 103


Незаменимые помощники в организации
внутреннего пространства ящика наведут
порядок раз и навсегда.

Технологическое оборудование 124


Сборочные и технологические приспособления.
Надежная и многократно испытанная техника для
гарантии экономической эффективности.

7
DWD XP СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ

Разнообразие на высочайшем уровне:


различные варианты гармонично
подобранных материалов, расцветок и
форм для индивидуальности, комфорта
и уюта в вашем доме.

DWD XP СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА

Система выдвижных ящиков.

DWD XP TOP — абсолютно Variowing увеличивает Duowing — компактное реше-


прозрачная концепция объем для хранения и ние для высоких выдвижных
в неподвластном времени свободу для дизайна. ящиков закрытой конструк-
классическом дизайне. ции.

Широкий выбор материалов и Всё решает индивидуальный DWD XP Duowing позволяет


еще больше возможностей для вкус. Именно этому обязан своим без особого труда составлять
свободного выбора дизайна. появлением практичный вариант высокие боковины. Вставки
Надставка TOP для DWD XP системы наращивания. Боковые просто защелкиваются на царге
позволяет создать в дизайне элементы из стекла, акрилового клипсами, которые надеваются
акцент на прозрачность. Для стекла и алюминия просто на круглый рейлинг. Так можно
оформления поверхностей вставляются в держатели создать цельные стальные царги
можно использовать множество профиля на круглом рейлинге. с компактным и гармоничным
материалов: стекло, пластик или Это гарантирует надежное дизайном и надежной защитой
дерево. Замечательно красивый хранение предметов в ящике и для содержимого.
аксессуар для наращивания. радует глаз.

8
DWD XP
Система выдвижных ящиков.
Двустенные металлические царги с элегантным
дизайном на самый взыскательный вкус.

Наименование продукта Стр.

Выдвижной ящик H95 14

Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом 16

Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом 20

Высокий выдвижной ящик H95 с надставкой TOP 30

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 32

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с прямоугольным рейлингом 34

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с круглым рейлингом 36

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с надставкой TOP 38

Внутренний выдвижной ящик H95 40

Внутренний выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом 42

Внутренний выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом 44

Внутренний выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом и надставкой TOP 46

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 40 кг с системой Soft-close 48

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 60 кг с системой Soft-close 50

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 40 кг с Tipmatic 52

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 60 кг с Tipmatic 54

Выдвижной ящик H95 – Single Set 56

Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом – Single Set 58

Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом – Single Set 60

Variowing 62

Duowing 64

Картотечный выдвижной ящик с овальным рейлингом 66

Стальные задние стенки 68

Принадлежности 70

Примеры использования 72

Техническая информация 70

Технологическое оборудование 124

Технологические приспособления 128

9
DWD XP СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ

DWD XP
Система выдвижных ящиков.
Двустенные металлические царги с элегантным
дизайном на самый взыскательный вкус.

Вид Описание изделия Элемент Стр.

Выдвижной ящик H95


• Практичный стандартный выдвижной ящик для любого применения
• Встроенная регулировка по горизонтали и вертикали с эксцентриком, включая 14
зажимной винт
• Стабильное крепление фасада

Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом


• Регулировка угла наклона фасада
• Встроенная регулировка по горизонтали и вертикали с эксцентриком, включая 16
зажимной винт
• Стабильное крепление фасада

Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом


• Регулировка угла наклона фасада вращением круглого рейлинга, без инструмента
• Встроенная регулировка по горизонтали и вертикали с эксцентриком, включая 20
зажимной винт
• Дополнительно можно установить Variowing или Duowing

Высокий выдвижной ящик H95 с надставкой TOP


• Элегантная система наращивания
30
• Индивидуальный дизайн за счет применения различных материалов
• Встроенная регулировка наклона

Внутренний выдвижной ящик F8 H95


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия
• Высококачественный, привлекательный дизайн с гладкими внутренними и 32
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам стандартных выдвижных ящиков

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с прямоугольным рейлингом


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия
• Высококачественный, привлекательный дизайн с гладкими внутренними и 34
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам стандартных выдвижных ящиков

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с круглым рейлингом


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия
• Высококачественный, привлекательный дизайн с гладкими внутренними и 36
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам стандартных выдвижных ящиков

Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с надставкой TOP


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия
• Высококачественный, привлекательный дизайн с гладкими внутренними и 38
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам стандартных выдвижных ящиков

Внутренний выдвижной ящик H95


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия для
40
самостоятельной отрезки в размер
• Простой монтаж

10
Вид Описание изделия Элемент Стр.

Внутренний выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия для
42
самостоятельной отрезки в размер
• Простой монтаж

Внутренний выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом


• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия для
44
самостоятельной отрезки в размер
• Простой монтаж

Внутренний выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом и


надставкой TOP
• Элегантная система наращивания
46
• Гармонирующий по цвету фасадный профиль из алюминия для
самостоятельной отрезки в размер
• Простой монтаж

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 40 кг с системой Soft-close


• Полностью синхронизированный и бесшумный ход направляющих
• Встроенная система Soft-close 48
• Великолепные ходовые характеристики
• Максимальная боковая устойчивость

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 60 кг с системой Soft-close


• Полностью синхронизированный и бесшумный ход направляющих
• Встроенная система Soft-close 50
• Великолепные ходовые характеристики
• Максимальная боковая устойчивость

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 40 кг с Tipmatic


• Механическая система открывания для фасадов без ручек
• Открывающий элемент Tipmatic встроен в направляющую 52
• Великолепные ходовые характеристики
• Полностью синхронизированный ход направляющих

Направляющие полного выдвижения DWD XP, 60 кг с Tipmatic


• Механическая система открывания для фасадов без ручек
• Открывающий элемент Tipmatic встроен в направляющую 54
• Великолепные ходовые характеристики
• Полностью синхронизированный ход направляющих

Выдвижной ящик H95 – Single Set


• Все компоненты GRASS для выдвижного ящика в одной упаковке
56
• Все детали разложены по порядку в готовом к сборке виде.
• Компактность хранения обеспечивается благодаря небольшому объему упаковки.

Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом – Single Set


• Все компоненты GRASS для высокого выдвижного ящика с прямоугольным
рейлингом в одной упаковке 58
• Все детали разложены по порядку в готовом к сборке виде.
• Компактность хранения обеспечивается благодаря небольшому объему упаковки.

11
DWD XP СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ

DWD XP
Система выдвижных ящиков.
Двустенные металлические царги с элегантным
дизайном на самый взыскательный вкус.

Вид Описание изделия Элемент Стр.

Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом – Single Set


• Все компоненты GRASS для высокого выдвижного ящика с круглым рейлингом в
одной упаковке 60
• Все детали разложены по порядку в готовом к сборке виде.
• Компактность хранения обеспечивается благодаря небольшому объему упаковки.

Variowing
• Элегантная система наращивания под круглый рейлинг
62
• Индивидуальный дизайн за счет применения различных материалов
• Простой монтаж без инструмента

Duowing
• Высококачественная система наращивания с двустенными царгами под круглый
рейлинг 64
• Оптимально сочетается с дизайном царг
• Простой монтаж без инструмента

Картотечный выдвижной ящик с овальным рейлингом


• Высокая устойчивость и грузоподъемность за счет прочного соединения
фасадного профиля и задней стенки на винтах
66
• Овальная труба из натурально-анодированного алюминия с высокой
прочностью к изгибу
• Регулировка угла наклона фасада вращением овального рейлинга, без инструмента

Стальные задние стенки


• Стальные задние стенки для стандартных и высоких выдвижных ящиков
68
• Гармоничная цветовая гамма
• Высотой H86 и H182

Принадлежности DWD XP
• Стяжка для соединения фасада и дна
• Проставка DWD XP
70
• Блокировка DWD XP для защиты от детей
• Фиксирующий штифт DWD XP
• Винты

Пример использования – выдвижной шкаф для посуды 72

Пример использования – выдвижной шкаф для продуктов 73

Пример использования – цокольный выдвижной ящик под кухонную плиту 74

12
Вид Описание изделия Элемент Стр.

Промежуточная планка к цокольному выдвижному ящику под кухонную плиту


• Промежуточная планка толщиной 2 мм для компенсации толщины корпуса
75
S16 мм до S18 мм
• Для направляющих полного выдвижения DWD XP грузоподъемностью 40 кг

13
DWD XP
Выдвижной ящик H95 

• Практичный стандартный выдвижной Единица упаковки (VPE):


ящик для любого применения 116 = 40 единиц в PE
• Встроенная регулировка по гори- 211 = 20 единиц в коробке
зонтали и вертикали с эксцентриком, 233 = 200 единиц в коробке
239 = 400 единиц в коробке
включая зажимной винт 251 = 2000 единиц в коробке
• Стабильное крепление фасада 523 = 100 единиц в PE в коробке
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Нет необходимости обрабатывать дно
• Одинаковая ширина дна и задней стенки

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
275 F090075221 211 F090072101 211 F090136703 211
300 F090136058 211 F090136037 211 F090136706 211
350 F090075230 211 F090072106 211 F090136709 211
400 F090075239 211 F090136040 211 F090136712 211
450 F090075248 211 F090136043 211 F090136715 211
500 F090075257 211 F090136046 211 F090136718 211
550 F090075266 211 F090136049 211 F090136721 211
600 F090075269 211 F090136052 211 F090136724 211
650 F090075272 211 F090136055 211 F090136727 211

2 Заглушка царги с логотипом GRASS (гравировка) или без логотипа


Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
Лого GRASS F092136787 116 239 251 F092136786 116 239 251 F092136788 116 239 251
Без логотипа F092083122 116 239 251 F092083120 116 239 251 F092136265 116 239 251

3 Держатель H86 для деревянной задней стенки


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082925 523 233 F092082928 523 233 F092136282 523 233

4 Крепление фасада
Штука: для применения слева/
справа

Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239
Запрессовка F092083117 116
Крепление на саморез F092083116 116 239

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103
Single Sets 56 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

14
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм

RWB = LWK - 74

RWH
RW

68
LWK
RWB = LWK - 74
min. 49

BL = NL - 9
Ø 3.5 x 15 B
68

32
Ø 10 x 12
min. 55
40

31
16
15

BB = LWK - 74
FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9 KV
37
18
9

275

3 28 300
37

350

400

1 450
2
4
500

550
2
224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 15


DWD XP
Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом 

• Встроенная регулировка по гори- Единица упаковки (VPE):


зонтали и вертикали с эксцентриком, 116 = 40 единиц в PE
включая зажимной винт 211 = 20 единиц в коробке
• Регулировка угла наклона фасада 223 = 100 единиц в коробке
233 = 200 единиц в коробке
• Стабильное крепление фасада 239 = 400 единиц в коробке
• Предохранитель от выпадения и 251 = 2000 единиц в коробке
транспортный предохранитель 507 = 10 единиц в PE в коробке
• Нет необходимости обрабатывать дно 523 = 100 единиц в PE в коробке
• Одинаковая ширина дна и задней стенки

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F090075239 211 F090136040 211 F090136712 211
450 F090075248 211 F090136043 211 F090136715 211
500 F090075257 211 F090136046 211 F090136718 211
550 F090075266 211 F090136049 211 F090136721 211

2 Заглушка царги с логотипом GRASS (гравировка) или без логотипа


Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
Лого GRASS F092136787 116 239 251 F092136786 116 239 251 F092136788 116 239 251
Без логотипа F092083122 116 239 251 F092083120 116 239 251 F092136265 116 239 251

3 Прямоугольный рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка,
по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F092077409 507 F092072183 507 F092136335 507
450 F092077410 507 F092072184 507 F092136336 507
500 F092077411 507 F092072185 507 F092136337 507
550 F092077412 507 F092072186 507 F092136338 507

4 Держатель H182 для деревянной задней стенки


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082943 223 523 F092082946 223 523 F092136285 523 233

5 Крепление фасада
Штука: для применения слева/
справа

Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239
Запрессовка F092083117 116
Крепление на саморез F092083116 116 239

Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103


Single Sets 56 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

16
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74
RW

RWH
164
Ø 3.5 x 15

12
min. 145

BL = NL - 9
96
B
164

Ø 3.5 x 15
32

Ø 10 x 12
BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
9

4
28
37 KV
37
3 18

400

1 450

2
5 500

550
2
224

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 17


DWD XP
ВысокийвыдвижнойящикH95сварьируемойвысотойзадн.стенкиипрямоуг.рейлингом
DWD.XP.Высокий выдвижной ящик H95 с варьируемой высотой задн. стенки и прямоуг. рейлингом.
Высокий выдвижной ящик H95 с варьируемой высотой задней Высокий выдвижной ящик H95 с варьируемой высотой задней
стенки и прямоугольным рейлингом стенки и двойным прямоугольным рейлингом
Необходимо: 6 Необходимо:
6
8 2x 1 4x 1
2 1x 2 /1x 4 +2x 6 7 8 3 1x 3 /1x 5 +2x 6
7
4 2x 7 4x 7
5 1
1x 8 2x 8
1 2x 9 4x 9
10 10
9
9
10
10

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Прямоугольный рейлинг для крепления на саморез
Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
275 F092116280 223 F092116534 223 F092136431 223
300 F092072234 223 F092117186 223 F092136432 223
350 F092116281 223 F092117187 223 F092136433 223
400 F092116282 223 F092117188 223 F092136434 223
450 F092116283 223 F092117189 223 F092136435 223
500 F092116284 223 F092117190 223 F092136436 223
550 F092072235 223 F092117191 223 F092136437 223
600 F092116535 223 F092117192 223 F092136438 223
650 F092116537 223 F092116536 223 F092136439 223

2 Держатель деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Комплект: держатель задней стенки H86 (открытого типа) и адаптер для рейлинга (варьируемый),
по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082988 523 F092082989 523 F092136288 523

3 Держатель деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Комплект: держатель задней стенки H182 (открытого типа) и адаптер для рейлинга (варьируемый),
по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082992 523 F092082993 523 F092136289 523

4 Держатель задней стенки H86 (открытого типа) для деревянной задней стенки с варьируемой высотой
Комплект: по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082969 223 F092082972 223 F092136290 233

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103
Single Sets 56 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

18
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP. .Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом.

5 Держатель задней стенки H182 (открытого типа) для деревянной задней стенки с варьируемой высотой
Комплект: по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082978 223 F092115414 223 F092136293 233

6 Адаптер для рейлинга (варьируемый)


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082997 239 F092076725 239 F092136426 239

7 Заглушка на рейлинг (передняя)


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F145038516 123 F145055341 123 F092136422 223

8 Держатель рейлинга (задний)


Комплект: по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092100599 233 F092116878 233 F092136423 233

9 Держатель рейлинга (передний) 10 Ц арги DWD XP H95 и крепление


с регулировкой наклона для фасада, см. стр. 14
крепления на саморез
Штука: для применения слева/
справа
Описание Артикул VPE
Крепление на саморез F092082551 223 239

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 19


DWD XP
Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом 
DWD.XP.Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом.
• Встроенная регулировка по гори- Единица упаковки (VPE):
зонтали и вертикали с эксцентриком, 116 = 40 единиц в PE
включая зажимной винт 211 = 20 единиц в коробке
• Регулировка угла наклона фасада 223 = 100 единиц в коробке
233 = 200 единиц в коробке
вращением круглого рейлинга, без 239 = 400 единиц в коробке
инструмента 513 = 25 единиц в PE в коробке
• Стабильное крепление фасада 523 = 100 единиц в PE в коробке
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Нет необходимости обрабатывать дно
• Одинаковая ширина дна и задней стенки
• Дополнительно можно установить
Variowing или Duowing

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F090075230 211 F090072106 211 F090136709 211
400 F090075239 211 F090136040 211 F090136712 211
450 F090075248 211 F090136043 211 F090136715 211
500 F090075257 211 F090136046 211 F090136718 211
550 F090075266 211 F090136049 211 F090136721 211
600 F090075269 211 F090136052 211 F090136724 211
650 F090075272 211 F090136055 211 F090136727 211

2 Круглый рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка,
по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F092075875 513 223 F092075876 513 223 F092136298 513
400 F092075878 513 223 F092075879 513 223 F092136299 513
450 F092075881 513 223 F092075882 513 223 F092136300 513
500 F092075884 513 223 F092075885 513 223 F092136301 513
550 F092075887 513 F092075888 513 F092136302 513
600 F092075890 513 F092071890 513 F092136303 513
650 F092075892 513 F092077401 513 F092136304 513

3 Держатель H182 для деревянной задней стенки


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082943 223 523 F092082946 223 523 F092136285 523 233

4 Крепление фасада 5 Заглушка царги см. стр. 14


Штука: для применения слева/
справа

Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239
Запрессовка F092083117 116
Крепление на саморез F092083116 116 239

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Принадлежности 70 Sensomatic 81
Single Sets 56 Примеры использования 72 Системы организации 103
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

20
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP. .Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74
RW

RWH
164
Ø 3.5 x 15
min. 145

BL = NL - 9
96
B
164

Ø 3.5 x 15
32

Ø 10 x 12
BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада Монтаж рейлинга на саморезы


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
9

3 KV
37
28 18
37
350

2
400

1 450
5
4 500

550
2
224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 21


DWD XP
ВысокийвыдвижнойящикH95сварьируемойвысотойзадн.стенкиикруглым.рейлингом
DWD.XP.Высокий выдвижной ящик H95 с варьируемой высотой задн. стенки и круглым. рейлингом.
Высокий выдвижной ящик H95 с варьируемой высотой задней Высокий выдвижной ящик H95 с варьируемой высотой задней
стенки и круглым рейлингом стенки и двойным круглым рейлингом
6 Необходимо: 6 Необходимо:
1x 1 2x 1
2 3
1x 2 /1x 4 +2x 6 1x 3 /1x 5 +2x 6
4 7 7
5 1

7 7

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Круглый рейлинг для крепления на саморез
Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка, по одной штуке, левый/
правый

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F092075875 513 223 F092075876 513 223 F092136298 513
400 F092075878 513 223 F092075879 513 223 F092136299 513
450 F092075881 513 223 F092075882 513 223 F092136300 513
500 F092075884 513 223 F092075885 513 223 F092136301 513
550 F092075887 513 F092075888 513 F092136302 513
600 F092075890 513 F092071890 513 F092136303 513
650 F092075892 513 F092077401 513 F092136304 513

2 Держатель деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Комплект: держатель задней стенки H86 (открытого типа) и адаптер для рейлинга (варьируемый),
по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082988 523 F092082989 523 F092136288 523

3  ержатель деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Д
Комплект: держатель задней стенки H182 (открытого типа) и адаптер для рейлинга (варьируемый),
по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082992 523 F092082993 523 F092136289 523

4 Держатель задней стенки H86 (открытого типа) для деревянной задней стенки с варьируемой высотой
Комплект: по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082969 223 F092082972 223 F092136290 233

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Принадлежности 70 Sensomatic 81
Single Sets 56 Примеры использования 72 Системы организации 103
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

22
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP. .Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом.

5 Держатель задней стенки H182 (открытого типа) для деревянной задней стенки с варьируемой высотой
Комплект: по одной штуке, левый/правый

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082978 223 F092115414 223 F092136293 233

6 Адаптер для рейлинга (варьируемый)


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082997 239 F092076725 239 F092136426 239

7 Царги DWD XP H95 и крепление


фасада, см. стр. 14

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 23


DWD XP
Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом быстрого монтажа 

• Монтаж рейлинга без инструмента Единица упаковки (VPE):


• Встроенная регулировка по горизонтали 116 = 40 единиц в PE
и вертикали с эксцентриком, включая 211 = 20 единиц в коробке
зажимной винт 223 = 100 единиц в коробке
233 = 200 единиц в коробке
• Регулировка угла наклона фасада враще- 239 = 400 единиц в коробке
нием круглого рейлинга, без инструмента 523 = 100 единиц в PE в коробке
• Стабильное крепление фасада
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Нет необходимости обрабатывать дно
• Одинаковая ширина дна и задней стенки
• Дополнительно можно установить
Variowing или Duowing

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F090075230 211 F090072106 211 F090136709 211
400 F090075239 211 F090136040 211 F090136712 211
450 F090075248 211 F090136043 211 F090136715 211
500 F090075257 211 F090136046 211 F090136718 211
550 F090075266 211 F090136049 211 F090136721 211
600 F090075269 211 F090136052 211 F090136724 211
650 F090075272 211 F090136055 211 F090136727 211

2 Круглый рейлинг для быстрого монтажа


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка,
по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F092075962 223 F092072114 223 F092136311 223
400 F092075974 223 F092075977 223 F092136314 223
450 F092075989 223 F092075992 223 F092136317 223
500 F092082405 223 F092082408 223 F092136320 223
550 F092082420 223 F092082423 223 F092136323 223
600 F092082429 223 F092076741 223 F092136326 223
650 F092082435 223 F092135436 223 F092136329 223

3 Держатель H182 для деревянной задней стенки


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082943 223 523 F092082946 223 523 F092136285 523 233

4 Крепление фасада 5 Заглушка царги см. стр. 14


Штука: для применения слева/
справа

Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239
Запрессовка F092083117 116
Крепление на саморез F092083116 116 239

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

24
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74
RW

RWH
164
Ø 10 x 12
min. 145

BL = NL - 9
96
B
164

Ø 10 x 12
32

BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада Рейлинг для быстрого монтажа


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
9

3 KV
37
28 18
37
350

2
400

1 450
5
4 500

550
2
224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 25


DWD XP
Высокий выдв. ящик H95 с варьир. высотой задн. стенки и кругл. рейлингом 

• Свободный выбор высоты задней стенки Единица упаковки (VPE):


• Встроенная регулировка по горизонтали 116 = 40 единиц в PE
и вертикали с эксцентриком, включая 211 = 20 единиц в коробке
зажимной винт 223 = 100 единиц в коробке
239 = 400 единиц в коробке
• Регулировка угла наклона фасада враще- 513 = 25 единиц в PE в коробке
нием круглого рейлинга, без инструмента 523 = 100 единиц в PE в коробке
• Стабильное крепление фасада
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Нет необходимости обрабатывать дно
• Одинаковая ширина дна и задней стенки

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F090075230 211 F090072106 211 F090136709 211
400 F090075239 211 F090136040 211 F090136712 211
450 F090075248 211 F090136043 211 F090136715 211
500 F090075257 211 F090136046 211 F090136718 211
550 F090075266 211 F090136049 211 F090136721 211
600 F090075269 211 F090136052 211 F090136724 211
650 F090075272 211 F090136055 211 F090136727 211

2 Круглый рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка,
по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F092075875 513 223 F092075876 513 223 F092136298 513
400 F092075878 513 223 F092075879 513 223 F092136299 513
450 F092075881 513 223 F092075882 513 223 F092136300 513
500 F092075884 513 223 F092075885 513 223 F092136301 513
550 F092075887 513 F092075888 513 F092136302 513
600 F092075890 513 F092071890 513 F092136303 513
650 F092075892 513 F092077401 513 F092136304 513

3 Держатель для деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Комплект: держатель задней стенки H86 (открытого типа) и держатель рейлинга (под разные
варианты сборки), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082988 523 F092082989 523 F092136288 523

4 Крепление фасада 5 Заглушка царги см. стр. 14


Штука: для применения слева/
справа

Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239
Запрессовка F092083117 116
Крепление на саморез F092083116 116 239

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

26
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK

min. 27
RWB = LWK - 74
RW

RWH
VAR
Y = max. 164 / min. 120

Ø 3.5 x 15

Y - 69

BL = NL - 9
B

Ø 3.5 x 15
32

Ø 10 x 12
BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада Монтаж рейлинга на саморезы


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
9

3 KV
37
28 18
37
350

2
400

1 450
5
4 500

550
2
224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 27


DWD XP
Высокий выдв. ящик H95 с варьир. высотой задн. стенки и двойн. кругл. рейлингом

• Свободный выбор высоты задней стенки Единица упаковки (VPE):


• Встроенная регулировка по горизонтали 116 = 40 единиц в PE
и вертикали с эксцентриком, включая 211 = 20 единиц в коробке
зажимной винт 223 = 100 единиц в коробке
239 = 400 единиц в коробке
• Регулировка угла наклона фасада враще- 513 = 25 единиц в PE в коробке
нием круглого рейлинга, без инструмента 523 = 100 единиц в PE в коробке
• Стабильное крепление фасада
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Нет необходимости обрабатывать дно
• Одинаковая ширина дна и задней стенки

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F090075230 211 F090072106 211 F090136709 211
400 F090075239 211 F090136040 211 F090136712 211
450 F090075248 211 F090136043 211 F090136715 211
500 F090075257 211 F090136046 211 F090136718 211
550 F090075266 211 F090136049 211 F090136721 211
600 F090075269 211 F090136052 211 F090136724 211
650 F090075272 211 F090136055 211 F090136727 211

2 Круглый рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка,
по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
350 F092075875 513 223 F092075876 513 223 F092136298 513
400 F092075878 513 223 F092075879 513 223 F092136299 513
450 F092075881 513 223 F092075882 513 223 F092136300 513
500 F092075884 513 223 F092075885 513 223 F092136301 513
550 F092075887 513 F092075888 513 F092136302 513
600 F092075890 513 F092071890 513 F092136303 513
650 F092075892 513 F092077401 513 F092136304 513

3 Держатель деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Комплект: держатель задней стенки H182 (открытого типа) и держатель рейлинга
(под разные варианты сборки), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082992 523 F092082993 523 F092136289 523

4 Крепление фасада 5 Заглушка царги см. стр. 14


Штука: для применения слева/
справа

Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239
Запрессовка F092083117 116
Крепление на саморез F092083116 116 239

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128
Примеры использования 72 Системы организации 103 Код упаковки 131

28
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK

min. 27
RWB = LWK - 74

RWH
VAR
RW

Y = max. 261 / min. 216

Ø 3.5 x 15

BL = NL - 9
Y - 69
96 B

Ø 3.5 x 15 BB = LWK - 74
32

Регулировка угла наклона фасада Монтаж рейлинга на саморезы


min. 55

Ø 10 x 12
15 40

31
16

21.5
FST

BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9

3
9

KV
37
28 18
37
2 350

400

1 450

5
4 500

550
2
224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 29


DWD XP
Высокий выдвижной ящик H95 с надставкой TOP 

• Элегантная система наращивания Единица упаковки (VPE):


• Индивидуальный дизайн за счет при- 116 = 40 единиц в PE
менения различных материалов для 211 = 20 единиц в коробке
вставок, например, стекла или пластика 223 = 100 единиц в коробке
233 = 200 единиц в коробке
• Можно использовать для вставок 8 мм 239 = 400 единиц в коробке
• Встроенная в царгу регулировка наклона 251 = 2000 единиц в коробке
• Встроенная регулировка по горизонтали 513 = 25 единиц в PE в коробке
и вертикали с эксцентриком, включая 523 = 100 единиц в PE в коробке
зажимной винт
• Стабильное крепление фасада
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Царги DWD XP H95 без заглушек с встроенной регулировкой наклона
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
275 F090116723 211 F090116750 211 F090136238 211
300 F090116726 211 F090116753 211 F090136241 211
350 F090116729 211 F090116756 211 F090136244 211
400 F090116732 211 F090116759 211 F090136247 211
450 F090116735 211 F090116762 211 F090136250 211
500 F090116738 211 F090116765 211 F090136253 211
550 F090116741 211 F090116768 211 F090136256 211
600 F090116744 211 F090116771 211 F090136259 211
650 F090116747 211 F090116774 211 F090136262 211

2 Заглушка царги с логотипом GRASS (гравировка) или без логотипа


Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
Лого GRASS F092136787 116 239 251 F092136786 116 239 251 F092136788 116 239 251
Без логотипа F092083122 116 239 251 F092083120 116 239 251 F092136265 116 239 251

3 Надставка TOP
Комплект: держатель стекла (передний/задний), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092116696 223 F092116698 223 F092136357 513

4 Держатель H182 деревянной задней стенки


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082943 223 523 F092082946 223 523 F092136285 523 233

5 Крепление фасада 6 Д ержатель надставки (передний)


Штука: для применения слева/ Штука: для применения слева/
справа справа

Описание Артикул VPE Описание Артикул VPE


Распорный дюбель F092083119 239 Запрессовка F092072256 239
Запрессовка F092083117 116 Крепление на саморез F092072255 223 239
Крепление на саморез F092083116 116 239

Направляющие 48 Примеры использования 72 Sensomatic 81


Принадлежности 70 Техническая информация 76 Системы организации 103

30
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


LWK RWB = LWK - 74
RWB = LWK - 74
RW

RWH
164
Ø3.5 x 15 32
min. 150

BL = NL - 9
B

96
164

Ø3.5 x 15
32

Ø10 x 12 BB = LWK - 74
min. 55
40

31

Раскрой стекла
16

8±0.2 NL - 44 ±0.20
15

Ø6.2±0.20

89.5 ±0.50

=
FST

21.5

=
BB = LWK - 74
FAS 13 ±0.20
1 x 45°

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9 KV
3 37
18
9

4 275

28 300
37
350

400

6
450
1
500
2
5
550
2
224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 31


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик F8 H95 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 211 = 20 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 218 = 60 единиц в коробке
• Высококачественный, привлекательный 223 = 100 единиц в коробке
511 = 20 единиц в PE в коробке
дизайн с гладкими внутренними и
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам
стандартных выдвижных ящиков
(внутренняя глубина)

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль F8 для внутреннего выдвижного ящика H95
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1160 F092101372 211 511* F102101369 211 511* F102101371 211 511*
*Вкл. картонный шаблон для сверления

2 Заглушка для фасадного профиля внутреннего ящика F8


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F102109572 218 F102101382 218 F102101384 218

3 Крепление фасада 4 Стяжка для соединения фасада


Штука: вкл. винты, для приме- и дна (дополнительная опция)
нения слева/справа Штука

Описание Артикул VPE Описание Артикул VPE


Крепление на саморез F092101589 223 Рекомендуется для KB от 600 F145117993 223

5 Царги DWD XP H95 и держатель


H86 для деревянной задней
стенки, см. стр. 14

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

32
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74

RWH
RW

68
LWK
RWB = LWK - 74

17.5

BL = NL - 9
min. 74

Ø 3.5 x 10.5
68

32
95
min. 55
40

36.5

Ø3
16

BB = LWK - 74
15

Раскрой фасадного профиля

BB = LWK - 74 IBB = LWK - 8

LWK - 8

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9 KV
37
18
9

275

28 300
37

5 350

1 4 400

2 3 450

500

550
11
224

128
96

0
192

MET = NL+9 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 33


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с прямоугольным рейлингом 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 207 = 10 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 214 = 30 единиц в коробке
• Высококачественный, привлекательный 223 = 100 единиц в коробке
233 = 200 единиц в коробке
дизайн с гладкими внутренними и 507 = 10 единиц в PE в коробке
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам
стандартных выдвижных ящиков
(внутренняя глубина)

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль F8 для внутреннего выдвижного ящика H95 с прямоугольным рейлингом
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1160 F092101380 207 507* F102101377 207 507* F102101379 207 507*
*Вкл. картонный шаблон для сверления

2 Заглушка для фасадного профиля внутреннего ящика F8


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F102109573 214 F102101449 214 F102101451 214

3 Прямоугольный рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (задний) и заглушка, по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F092077409 507 F092072183 507 F092136335 507
450 F092077410 507 F092072184 507 F092136336 507
500 F092077411 507 F092072185 507 F092136337 507
550 F092077412 507 F092072186 507 F092136338 507

4 Крепление фасада 5 Д ержатель рейлинга (передний)


Штука: вкл. винты, для приме- Штука: вкл. винты, для приме-
нения слева/справа нения слева/справа

Описание Артикул VPE Описание Артикул VPE


Крепление на саморез F092101589 223 Крепление на саморез F102101587 233

6 Стяжка для соединения фасада


и дна (дополнительная опция)
Штука

Описание Артикул VPE


Рекомендуется для KB от 600 F145117993 223

7 Царги DWD XP H95 и держатель


H182 для деревянной задней
стенки, см. стр. 16

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

34
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74 RW

RWH
164
17.5

Ø 3.5 x 7.5

12

BL = NL - 9
min. 176

96
164

197

Ø 3.5 x 10.5
32

BB = LWK - 74
Раскрой фасадного профиля
min. 55
40

36.5

Ø3
16
15

IBB = LWK - 8
BB = LWK - 74 LWK - 8

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9
9

28 KV
37 37
3 18

7 400
1 6 5
450

500

4
550
2 11
192
224

MET = NL+9 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 35


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с круглым рейлингом 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 207 = 10 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 214 = 30 единиц в коробке
• Высококачественный, привлекательный 223 = 100 единиц в коробке
507 = 10 единиц в PE в коробке
дизайн с гладкими внутренними и 513 = 25 единиц в PE в коробке
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам
стандартных выдвижных ящиков
(внутренняя глубина)

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль F8 для внутреннего выдвижного ящика H95 с круглым рейлингом
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1160 F092101380 207 507* F102101377 207 507* F102101379 207 507*
*Вкл. картонный шаблон для сверления

2 Заглушка для фасадного профиля внутреннего ящика F8


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F102109573 214 F102101449 214 F102101451 214

3 Круглый рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (передний/задний) и заглушка,
по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F092075878 513 223 F092075879 513 223 F092136299 513
450 F092075881 513 223 F092075882 513 223 F092136300 513
500 F092075884 513 223 F092075885 513 223 F092136301 513
550 F092075887 513 F092075888 513 F092136302 513
600 F092075890 513 F092071890 513 F092136303 513

4 Крепление фасада 5 Д ержатель рейлинга (передний)


Штука: вкл. винты, для приме- Штука: вкл. винт, для примене-
нения слева/справа ния слева/справа

Описание Артикул VPE Описание Артикул VPE


Крепление на саморез F092101589 223 Крепление на саморез F092101590 223

6 С
 тяжка для соединения фасада
и дна (дополнительная опция)
Штука

Описание Артикул VPE


Рекомендуется для KB от 600 F145117993 223

7 Царги DWD XP H95 и держатель


H182 для деревянной задней
стенки, см. стр. 20

Царги 9 Принадлежности 70 Sensomatic 81


Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

36
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74 RW

RWH
164
17.5

Ø 3.5 x 10.5

BL = NL - 9
min. 176

96
197
164

Ø 3.5 x 10.5
32

BB = LWK - 74
Раскрой фасадного профиля
min. 55
40

36.5

Ø3
16
15

IBB = LWK - 8
BB = LWK - 74 LWK - 8

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9
9

28 KV
37 37
3 18

7 400

1 6 5
450

500

4
550
2
11
192
224

MET = NL+9 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 37


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик F8 H95 с надставкой TOP 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 207 = 10 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 214 = 30 единиц в коробке
• Высококачественный, привлекательный 223 = 100 единиц в коробке
507 = 10 единиц в PE в коробке
дизайн с гладкими внутренними и 513 = 25 единиц в PE в коробке
внешними боковинами
• Размеры аналогичны размерам
стандартных выдвижных ящиков
(внутренняя глубина)

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль F8 для внутреннего выдвижного ящика H95 с надставкой TOP
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1160 F092101380 207 507* F102101377 207 507* F102101379 207 507*
*Вкл. картонный шаблон для сверления

2 Заглушка для фасадного профиля внутреннего ящика F8


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F102109573 214 F102101449 214 F102101451 214

3 Надставка TOP
Комплект: держатель стекла (передний/задний), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092116696 223 F092116698 223 F092136357 513

4 Крепление фасада 5 Д ержатель надставки (передний)


Штука: вкл. винты, для приме- Штука: для применения слева/
нения слева/справа справа

Описание Артикул VPE Описание Артикул VPE


Крепление на саморез F092101589 223 Крепление на саморез F092101588 223

6 Стяжка для соединения фасада


и дна (дополнительная опция)
Штука

Описание Артикул VPE


Рекомендуется для KB от 600 F145117993 223

7 Царги DWD XP H95 и держатель


H182 для деревянной задней
стенки, см. стр. 14 и 16

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

38
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74 RW

RWH
164
17.5

Ø 3.5 x 10.5

BL = NL - 9
32
min. 176

96
164

197

Ø 3.5 x 10.5 BB = LWK - 74


32

Раскрой фасадного профиля Раскрой стекла


min. 55
40

36.5

Ø3 8±0.2 NL - 44 ±0.20
16

Ø6.2±0.20
15

89.5 ±0.50

=
IBB = LWK - 8

=
BB = LWK - 74 LWK - 8
13 ±0.20
1 x 45°

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9 KV
37
3 18
9

275

28 300
37
350

5 7 400
1 6
450

500
4
2 550
11
224

128
96

0
192

MET = NL+9 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 39


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик H95 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 211 = 20 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 223 = 100 единиц в коробке
• Простой монтаж 516 = 40 единиц в PE в коробке

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль для внутреннего выдвижного ящика H95
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1077 F092083056 211 F092083077 211 F092136346 211

2 Держатель для фасадного профиля внутреннего ящика


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092083068 516 223 F092076840 516 223 F092136343 516

3 Царги DWD XP H95 и держатель


H86 для деревянной задней
стенки, см. стр. 14

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

40
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74

RWH
RW

68
LWK
RWB = LWK - 74

BL = NL - 9
min. 49

B
68
min. 55
40

16
15

BB = LWK - 74

IBB = LWK - 90 Раскрой фасадного профиля


BB = LWK - 74

IBB = LWK - 90

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9 KV
37
18
9

275

28 300
37

3 350

1 400

450

2 500

550
11
224

128
96

0
192

MET = NL+9 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 41


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 211 = 20 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 507 = 10 единиц в PE в коробке
• Простой монтаж 516 = 40 единиц в PE в коробке

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль для внутреннего выдвижного ящика H95 с прямоугольным рейлингом
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1077 F092083056 211 F092083077 211 F092136346 211

2 Держатель для фасадного профиля внутреннего ящика и прямоугольный рейлинг


Комплект: держатель и заглушка, по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092077415 516 F092077416 516 F092136345 516

3 Прямоугольный рейлинг для крепления на саморез


Комплект: рейлинг и держатель рейлинга (задний), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F092077409 507 F092072183 507 F092136335 507
450 F092077410 507 F092072184 507 F092136336 507
500 F092077411 507 F092072185 507 F092136337 507
550 F092077412 507 F092072186 507 F092136338 507

4 Поперечный прямоугольный рейлинг


Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1150 F092077417 211 F092076916 211 F092136342 211

5 Царги DWD XP H95 и держатель


H182 для деревянной задней
стенки, см. стр. 16

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

42
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


LWK RWB = LWK - 74
RWB = LWK - 74
LWK - 70 RW

RWH
164
BL = NL - 9
min. 148

B
164

BB = LWK - 74
min. 55
40

Раскрой профиля под


Раскрой фасадного профиля
16

прямоугольный рейлинг
15

LW
K - 70
IBB = LWK - 90
BB = LWK - 74 IBB = LWK - 90

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9
9

28 KV
37 37
3 18

400
5
4 450
2
500

1 550
11
192
224

MET = NL+9 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 43


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом 

• Гармонирующий по цвету фасадный Единица упаковки (VPE):


профиль из алюминия для самостоя- 211 = 20 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 223 = 100 единиц в коробке
• Простой монтаж 513 = 25 единиц в PE в коробке
516 = 40 единиц в PE в коробке

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль для внутреннего выдвижного ящика H95 с круглым рейлингом
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1077 F092083056 211 F092083077 211 F092136346 211

2 Держатель для фасадного профиля внутреннего ящика и круглый рейлинг


Комплект: держатель по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092083101 516 223 F092076841 516 223 F092136344 516

3 Круглый рейлинг для внутреннего выдвижного ящика


Комплект: рейлинг, держатель рейлинга (задний) и заглушка, по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F092078012 513 F092078015 513 F092136299 513
450 F092078013 513 F092078016 513 F092136300 513
500 F092082446 513 F092082447 513 F092136301 513
550 F092116378 513 F092078017 513 F092136302 513
600 F092078014 513 F092078018 513 F092136303 513

4 Поперечный круглый рейлинг


Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1087 F092082461 211 F092082479 211 F092136341 211 223

5 Царги DWD XP H95 и держатель


H182 для деревянной задней
стенки, см. стр. 20

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Принадлежности 70 Sensomatic 81
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

44
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


LWK RWB = LWK - 74
RWB = LWK - 74
RW

RWH
LWK - 80

164
BL = NL - 9
min. 145

B
164

BB = LWK - 74
min. 55
40

Раскрой профиля под круглый


Раскрой фасадного профиля
16

рейлинг
15

LW
K - 80
IBB = LWK -90
BB = LWK -74 IBB = LWK - 90

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
9 9
9

28 KV
37 37
18

3 400
5
4 450
2
500

1
550
11
192
224

MET = NL+9 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 45


DWD XP
Внутренний выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом и надставкой TOP 

• Элегантная система наращивания Единица упаковки (VPE):


• Гармонирующий по цвету фасадный 211 = 20 единиц в коробке
профиль из алюминия для самостоя- 223 = 100 единиц в коробке
тельной отрезки в размер 513 = 25 единиц в PE в коробке
516 = 40 единиц в PE в коробке
• Простой монтаж

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Фасадный профиль для внутреннего выдвижного ящика H95 с надставкой TOP
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1077 F092083056 211 F092083077 211 F092136346 211

2 Держатель для фасадного профиля внутреннего ящика и надставка TOP


Комплект: держатель по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092077415 516 F092077416 516 F092136345 516

3 Поперечный прямоугольный рейлинг


Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1150 F092077417 211 F092076916 211 F092136342 211

4 Надставка TOP
Комплект: держатель стекла (передний/задний), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092116696 223 F092116698 223 F092136357 513

5 Царги DWD XP H95 и держатель


H182 для деревянной задней
стенки, см. стр. 14 и 16

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

46
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


LWK RWB = LWK - 74
RWB = LWK - 74
LWK - 70 RW

RWH
164
BL = NL - 9
min. 150

BB = LWK - 74
min. 55
40

Раскрой фасадного и Раскрой стекла


прямоугольного профиля
8±0.2 NL - 44 ±0.20
15

LW
K - 70 Ø6.2±0.20

89.5 ±0.50

=
IBB = LWK - 90
IBB = LWK - 90

=
BB = LWK - 74
13 ±0.20
1 x 45°

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 19
KV
9 9
37
18
4
9

275

28 300
37
350

5 400
3 6
2 450

500
1
550
11
224

128
96

0
192

MET = NL+9 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса NL Номинальная длина
BB Ширина дна L Длина RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
IBB Ширина фас. проф. внутр. ящика MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 47


DWD XP Soft-close 
Направляющие полного выдвижения, 40 кг 

• Полностью синхронизированный и Единица упаковки (VPE):


бесшумный ход направляющих 211 = 20 единиц в коробке
• Встроенная система Soft-close
• Великолепные ходовые характеристики
• Максимальная боковая устойчивость
• Минимальная деформация под
нагрузкой
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Подходят для всех царг DWD XP
• Грузоподъемность 40 кг

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Н аправляющие полного выдвижения
DWD XP, 40 кг с системой Soft-close
Комплект: по одной штуке, левая/правая

NL Артикул VPE
275 F091075473 211
300 F091077407 211
350 F091075474 211
400 F091075475 211
450 F091075476 211
500 F091075477 211
550 F091075478 211

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Фасадные профили внутр. ящика 32 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

48
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

LWK
RWB = LWK - 74
min. 49

68

32
min. 55
40

31
16

BB = LWK - 74 21.5

Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения в Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения во
выдвижных ящиках внутренних выдвижных ящиках
KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10 14 19
9 9 9 9
KV KV
37 37
9
9

18 18

275 275
28 28
37 300 37 300

350 350

400 400

450 450

500 500

550 550
2 11
224

128
96

224

128
96

0
192

192

MET = NL 40 kg MET = NL+9 40 kg

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BB Ширина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки
FST Выступ фасада NL Номинальная длина VAR Свободный выбор

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 49


DWD XP Soft-close 
Направляющие полного выдвижения, 60 кг 

• Полностью синхронизированный и Единица упаковки (VPE):


бесшумный ход направляющих 211 = 20 единиц в коробке
• Встроенная система Soft-close
• Великолепные ходовые характеристики
• Максимальная боковая устойчивость
• Минимальная деформация под
нагрузкой
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель
• Подходят для всех царг DWD XP
• Грузоподъемность 60 кг

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Н аправляющие полного выдвижения
DWD XP, 60 кг с системой Soft-close
Комплект: по одной штуке, левая/правая

NL Артикул VPE
450 F091075528 211
500 F091075529 211
550 F091075530 211
600 F091075531 211
650 F091075532 211

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Фасадные профили внутр. ящика 32 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

50
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

LWK
RWB = LWK - 74
min. 49

68

32
min. 55
40

31
16

BB = LWK - 74 21.5

Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения в Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения во
выдвижных ящиках внутренних выдвижных ящиках
KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10 14 19
9 9 9 9
9
9

28 28
37 37
KV KV
37 37
18 18

450 450

500 500

550 550

600 600

650 650
2 11
384
352

224
192

384
352

224
192

MET = NL 60 kg MET = NL + 9 60 kg

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BB Ширина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки
FST Выступ фасада NL Номинальная длина VAR Свободный выбор

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 51


DWD XP Tipmatic 
Направляющие полного выдвижения, 40 кг 
DWD XP Tipmatic.Направляющие полного выдвижения, 40 кг
• Механическая система открывания Единица упаковки (VPE):
для фасадов без ручек 123 = 100 единиц в PE
• Открывающий элемент Tipmatic 207 = 10 единиц в коробке
встроен в направляющую
• Великолепные ходовые характеристики • Подходят для всех царг DWD XP
• Полностью синхронизированный ход • Грузоподъемность 40 кг
направляющих
• Оптимальное открывание нажатием в
средней трети ширины фасада
• Встроенная регулировка зазора
фасада +2,0 мм
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Направляющие полного выдвижения 2 Амортизатор
DWD XP, 40 кг с Tipmatic Штука
Комплект: по одной штуке, левая/правая

NL Артикул VPE Артикул VPE


275 F091136592 207 F145068399 123
300 F091136595 207
350 F091136598 207
400 F091136601 207
450 F091136604 207
500 F091136607 207
550 F091136610 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124
Фасадные профили внутр. ящика 32 Техническая информация 76 Технологические приспособления 128
Принадлежности 70 Системы организации 103 Код упаковки 131

52
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

LWK
RWB = LWK - 74
min. 49

68

32
min. 55
40

31
Амортизатор и зазор фасада
16

BB = LWK - 74 21.5 0.8


FR
8

Ø 5.2
(BO Ø 5)
4 +2

Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения в Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения во
выдвижных ящиках внутренних выдвижных ящиках
KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10 14 19
9 9 9 9
KV KV
37 37
9
9

18 18

275 275
28 28
37 300 37 300

350 350

400 400

450 450

500 500

550 550
2 11
224

128
96

224

128
96

0
192

192

MET = NL 40 kg MET = NL+9 40 kg

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
BB Ширина дна LWK Внутренняя ширина корпуса
BO Отверстие MET Миним. установочная глубина
FR Фасад NL Номинальная длина
KV Передняя кромка корпуса RWB Ширина задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 53


DWD XP Tipmatic 
Направляющие полного выдвижения, 60 кг 
DWD XP Tipmatic.Направляющие полного выдвижения, 60 кг
• Механическая система открывания Единица упаковки (VPE):
для фасадов без ручек 123 = 100 единиц в PE
• Открывающий элемент Tipmatic 207 = 10 единиц в коробке
встроен в направляющую
• Великолепные ходовые характеристики • Подходят для всех царг DWD XP
• Полностью синхронизированный ход • Грузоподъемность 60 кг
направляющих
• Оптимальное открывание нажатием в
средней трети ширины фасада
• Встроенная регулировка зазора
фасада +2,0 мм
• Предохранитель от выпадения и
транспортный предохранитель

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Направляющие полного выдвижения 2 Амортизатор
DWD XP, 60 кг с Tipmatic Штука
Комплект: по одной штуке, левая/правая

NL Артикул VPE Артикул VPE


500 F091136613 207 F145068399 123
550 F091136616 207
600 F091136619 207
650 F091136622 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124
Фасадные профили внутр. ящика 32 Техническая информация 76 Технологические приспособления 128
Принадлежности 70 Системы организации 103 Код упаковки 131

54
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

LWK
RWB = LWK - 74
min. 49

68

32
min. 55
40

31
Амортизатор и зазор фасада
16

BB = LWK - 74 21.5 0.8


FR
8

Ø 5.2
(BO Ø 5)
4 +2

Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения в Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения во
выдвижных ящиках внутренних выдвижных ящиках
KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм
18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
18
11
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10 14 19
9 9 9 9
9
9

28 28
37 37

KV KV
37 37
18 18
500 500

550 550

600 600

650 650
2 11
384
352

224
192

384
352

224
192

MET = NL 60 kg MET = NL + 9 60 kg

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
BB Ширина дна LWK Внутренняя ширина корпуса
BO Отверстие MET Миним. установочная глубина
FR Фасад NL Номинальная длина
KV Передняя кромка корпуса RWB Ширина задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 55


DWD XP
Выдвижной ящик H95 – Single Set 

• Упаковочный комплект Единица упаковки (VPE):


• Все компоненты GRASS для выдвижного 201 = 1 единица в коробке
ящика в одной упаковке
• Все детали разложены по порядку в
готовом к сборке виде.
• Компактность хранения обеспечива-
ется благодаря небольшому объему
упаковки.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Выдвижной ящик DWD XP H95
Комплект: царга H95, вкл. заглушку (с гравировкой логотипа GRASS), направляющая (Soft-close
40 кг), держатель H86 для деревянной задней стенки и крепление фасада, по одной штуке, левая/
правая
Алюметаллик Белый Stone
NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
275 F090075391 201 F090115141 201 F090136266 201
300 F090135151 201 F090135153 201 F090136267 201
350 F090075393 201 F090115142 201 F090136268 201
400 F090075395 201 F090075396 201 F090136269 201
450 F090075398 201 F090075399 201 F090136270 201
500 F090075401 201 F090075402 201 F090136271 201
550 F090075404 201 F090115143 201 F090136272 201
600 F090135152 201 F090116211 201 F090136273 201

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128
Примеры использования 72 Системы организации 103 Код упаковки 131
Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

56
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм

RWB = LWK - 74

RWH
RW

68
LWK
RWB = LWK - 74
min. 49

Ø 3.5 x 15

BL = NL - 9
68

32
B
Ø 10 x 12
min. 55
40

31
16
15

FST

21.5
BB = LWK - 74
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
KV
37
1 18
9

275

28
300
37

350

400

450

500

550

600
2
384
352

224

128
96

0
192

MET = NL 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 57


DWD XP
Высокий выдвижной ящик H95 с прямоугольным рейлингом – Single Set 

• Упаковочный комплект Единица упаковки (VPE):


• Все компоненты GRASS для высокого 201 = 1 единица в коробке
выдвижного ящика с прямоугольным
рейлингом в одной упаковке
• Все детали разложены по порядку в
готовом к сборке виде.
• Компактность хранения обеспечива-
ется благодаря небольшому объему
упаковки.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Высокий выдвижной ящик DWD XP H95 с прямоугольным рейлингом
Комплект: царга H95, вкл. заглушку (с гравировкой логотипа GRASS), направляющая (Soft-close
40 кг), держатель H182 для деревянной задней стенки, крепление фасада, рейлинг, держатель
рейлинга (передний/задний) и заглушка, по одной штуке, левая/правая
Алюметаллик Белый Stone
NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F090135415 201 F090135414 201 F090136278 201
450 F090135418 201 F090135417 201 F090136279 201
500 F090135421 201 F090135420 201 F090136280 201
550 F090135424 201 F090135423 201 F090136281 201

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128
Примеры использования 72 Системы организации 103 Код упаковки 131
Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

58
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74
RW

RWH
164
Ø 3.5 x 15

12
min. 145

BL = NL - 9
96
B
164

Ø 3.5 x 15
32

Ø 10 x 12
BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
1 14 10
9 9
9

28
37 KV
37
18

400

450

500

550
2
224

0
192

MET = NL 40 kg
Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел
«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 59


DWD XP
Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом – Single Set 

• Упаковочный комплект Единица упаковки (VPE):


• Все компоненты GRASS для высокого 201 = 1 единица в коробке
выдвижного ящика с круглым рейлингом
в одной упаковке
• Все детали разложены по порядку в
готовом к сборке виде.
• Компактность хранения обеспечива-
ется благодаря небольшому объему
упаковки.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Высокий выдвижной ящик DWD XP H95 с круглым рейлингом
Комплект: царга H95, вкл. заглушку (с гравировкой логотипа GRASS), направляющая (Soft-close
40 кг), держатель H182 для деревянной задней стенки, крепление фасада, рейлинг, держатель
рейлинга (передний/задний) и заглушка, по одной штуке, левая/правая
Алюметаллик Белый Stone
NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F090075406 201 F090116371 201 F090136274 201
450 F090075408 201 F090075409 201 F090136275 201
500 F090075410 201 F090075411 201 F090136276 201
550 F090075413 201 F090116372 201 F090136277 201

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Системы наращивания 62 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128
Примеры использования 72 Системы организации 103 Код упаковки 131

60
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP. .Высокий выдвижной ящик H95 с круглым рейлингом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74
RW

RWH
164
Ø 3.5 x 15
min. 145

BL = NL - 9
96
B
164

Ø 3.5 x 15
32

Ø 10 x 12
BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада Монтаж рейлинга на саморезы


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
1 9 9
9

28
37 KV
37
18

400

450

500

550
2
224

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 61


Системы наращивания DWD XP
Variowing 

• Элегантная система наращивания под Единица упаковки (VPE):


круглый рейлинг 511 = 20 единиц в PE в коробке
• Индивидуальный дизайн за счет 517 = 50 единиц в PE в коробке
применения различных материалов
для вставок, например, стекла или
пластика
• Простой монтаж без инструмента
• Возможность доукомплектации системой
разделения Magic Optima
• Подходит для вставок толщиной 4 мм
• Можно заказать комплект из акрилового
стекла

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Комплект Variowing
Акриловое стекло и держатель (передний/задний), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
500 F092082604 511 F092077402 511 F092136348 511
550 F092082606 511 F092077403 511 F092136349 511
650 F092082607 511 F092079041 511 F092136350 511

2 Держатель Variowing
Комплект: держатель (передний/задний), по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082588 517 F092076843 517 F092136347 517

3 Круглый рейлинг для крепления


на саморез, см. стр. 20

4 Круглый рейлинг для быстрого


монтажа, см. стр. 24

5 Царги DWD XP H95, держатель


H182 для деревянной задней
стенки и крепление фасада,
см. стр. 20

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Single Sets 56 Техническая информация 76
Фасадные профили внутр. ящика 32 Принадлежности 70 Sensomatic 81
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103

62
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм Раскрой стекла


RWB = LWK - 74
LWK 60 -⁰⁵
RWB = LWK - 74

RWH
RW

164
.5
±0
5
L- 3
GL =N
4 ±⁰¹
Ø 3.5 x 15
min. 145

BL = NL - 9
NL GL

96
B
350 315
164

400 365
450 415
Ø 3.5 x 15
500 465
32

550 515
Ø 10 x 12
BB = LWK - 74 600 565
min. 55
40

31

650 615
16

Регулировка угла наклона фасада Примечание


15

На всех стеклянных кромках


должны быть сняты фаски
FST

21.5 (прим. 0,7 мм x 45°).


BB = LWK - 74 GRASS рекомендует стекло ESG.*
FAS *(однослойное безопасное
стекло)

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9

2
9

28
37
3 4
KV
37
18
1 500

5 550
2
224

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
BB Ширина дна GL Длина стекла NL Номинальная длина
BL Длина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
FAS Наложение фасада, боковое LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FST Выступ фасада MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 63


Системы наращивания DWD XP
Duowing 

• Высококачественная система нара- Единица упаковки (VPE):


щивания с двустенными царгами под 201 = 1 единица в коробке
круглый рейлинг 207 = 10 единиц в коробке
• Оптимально сочетается с дизайном царг
• Выпускается в двух цветах
• Простой монтаж без инструмента
• Возможность доукомплектации
системами разделения Magic Optima и
Magic Classic

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Комплект Duowing
Duowing и держатель, по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


NL
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
400 F092082567 201 207 F092082583 201 F092136351 201
450 F092082570 201 207 F092082584 201 F092136352 201
500 F092082572 201 207 F092082585 201 F092136353 201
550 F092082576 201 207 F092082586 201 F092136354 201
600 F092082578 201 207 F092071889 201 F092136355 201
650 F092082580 201 207 F092077404 201 F092136356 201

2 Круглый рейлинг для крепления


на саморез, см. стр. 20

3 Круглый рейлинг для быстрого


монтажа, см. стр. 24

4 Царги DWD XP H95, держатель


H182 для деревянной задней
стенки и крепление фасада,
см. стр. 20

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Single Sets 56 Техническая информация 76
Фасадные профили внутр. ящика 32 Принадлежности 70 Sensomatic 81
Направляющие 48 Примеры использования 72 Системы организации 103

64
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой для ДСП 16 мм


RWB = LWK - 74
LWK
RWB = LWK - 74

RWH
RW

164
Ø 3.5 x 15
min. 145

BL = NL - 9
96
B
164

Ø 3.5 x 15
32

Ø 10 x 12
BB = LWK - 74
min. 55
40

31
16

Регулировка угла наклона фасада


15

FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения


KV
Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
9

28 KV
37
37
18
2 3
400

450
1
500

4
550
2
224

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 65


DWD XP 
Картотечный выдвижной ящик с овальным рейлингом 

• Овальная труба из натурально-ано- Единица упаковки (VPE):


дированного алюминия с высокой 223 = 100 единиц в коробке
прочностью к изгибу 233 = 200 единиц в коробке
• Высокая устойчивость и грузоподъ- 511 = 20 единиц в PE в коробке
емность за счет прочного соединения
фасадного профиля и задней стенки
на винтах
• Регулировка угла наклона фасада
вращением овального рейлинга,
без инструмента

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Овальный рейлинг для подвесных папок с креплением на саморез
Комплект: по одной штуке, левая/правая

Анодированный алюм.
NL
Артикул VPE
450 F084074848 233
500 F084074850 511
550 F084074851 511

2 Держатель для деревянной задней стенки с варьируемой высотой


Комплект: по одной штуке, левая/правая

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082978 223 F092115414 223 F092136293 223

3 Царги DWD XP H95 и крепление


фасада, см. стр. 14

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

66
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры для царг DWD XP H95 Раскрой для ДСП 16 мм


LWK RWB = LWK - 74
RWB = LWK - 74
330 = A4 1

RWH
245
RW
Ø 3.5 x 15
20.5
16 32 Ø 3.5 x 15

206

BL = NL - 9
B
245

Ø 3.5 x 15
32

BB = LWK - 74
Ø 10 x 12
min. 55
40

Регулировка угла наклона фасада


31
16
15

21.5
FST

BB = LWK - 74
FAS

1
Для картотечного ящика DIN A4 (RWB = 340)

Покомпонентный чертеж Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения

2
KV

Специальный евровинт Ø 6,3 x 14 мм

18
2
Саморез Ø 3,5 x 15 мм
Головка винта Ø 7 мм
14 10
9 9
9

KV
28 37
1 37 18

450

500

550
3 2
224

0
192

MET = NL 40 kg

Примечание: направляющие полного выдвижения, 60 кг – см. раздел


«Направляющие» (начиная со страницы 50)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно FST Выступ фасада NL Номинальная длина
BB Ширина дна KV Передняя кромка корпуса RW Задняя стенка
BL Длина дна LWK Внутренняя ширина корпуса RWB Ширина задней стенки
FAS Наложение фасада, боковое MET Миним. установочная глубина RWH Высота задней стенки

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 67


DWD XP 
Стальные задние стенки 
DWD XP..Стальные задние стенки.
Единица упаковки (VPE):
207 = 10 единиц в коробке
210 = 15 единиц в коробке
213 = 25 единиц в коробке
216 = 40 единиц в коробке

Примечание:
• при использовании стальных задних
стенок держатели для задней стенки
не требуются.

H86 H182

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Стальная задняя стенка S16

H86 Алюметаллик Белый Stone


KB Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
300 F092082628 216 F092116777 216 F092136827 216
350 F092082629 216 F092136828 216 F092136829 216
400 F092082630 216 F092116176 216 F092136830 216
450 F092082631 216 F092136831 216 F092136832 216
500 F092082632 216 F092116177 216 F092136833 216
600 F092082634 216 F092116778 216 F092136834 216
700 F092082635 216 F092117327 216 F092136835 216
800 F092082637 216 F092116179 216 F092136836 216
900 F092082638 216 F092117328 216 F092136837 216
1000 F092082639 213 F092116779 213 F092136838 213
1200 F092082640 213 F092116780 213 F092136839 213
H182 Алюметаллик Белый Stone
KB Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
300 F092082765 213 F092116781 213 F092136844 213
350 F092082766 213 F092136845 213 F092136846 213
400 F092082767 213 F092116180 213 F092136847 213
450 F092082768 213 F092136848 213 F092136849 213
500 F092082769 213 F092116181 213 F092136850 213
600 F092082771 213 F092116182 213 F092136851 213
700 F092082772 213 F092117329 213 F092136852 213
800 F092082774 213 F092116183 213 F092136853 213
900 F092082775 213 F092117330 213 F092136854 213
1000 F092082776 210 F092116782 210 F092136855 210
1200 F092082777 210 F092116783 210 F092136856 210

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Примеры использования 72 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124
Принадлежности 70 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

68
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP..Hängeregisterauszug mit Ovalreling.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой дна

BL = NL - 9
B
STRW
16

BB = LWK - 74 BB = LWK - 74

2 Стальная задняя стенка S18

H86 Алюметаллик Белый Stone


KB Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
300 F092082647 216 F092078157 216 F092136359 216
350 F092082648 216 F092136840 216 F092136841 216
400 F092082649 216 F092077718 216 F092136360 216
450 F092082650 216 F092077719 216 F092136361 216
500 F092082651 216 F092077720 216 F092136362 216
600 F092082652 216 F092077721 216 F092136363 216
700 F092082653 216 F092136842 216 F092136843 216
800 F092082654 216 F092077722 216 F092136364 216
900 F092082655 216 F092077723 216 F092136365 216
1000 F092082656 213 F092077724 213 F092136366 213
1200 F092082657 213 F092077725 213 F092136367 213
H182 Алюметаллик Белый Stone
KB Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
300 F092082787 213 F092078158 213 F092136384 213
350 F092082788 213 F092136857 213 F092136858 213
400 F092082789 213 F092077710 213 F092136385 213
450 F092082790 213 F092077711 213 F092136386 213
500 F092082791 213 F092077712 213 F092136387 213
600 F092082792 213 F092077713 213 F092136388 213
700 F092082793 213 F092136859 213 F092136860 213
800 F092082794 213 F092077714 213 F092136389 213
900 F092082795 213 F092077715 213 F092136390 213
1000 F092082796 207 F092077716 210 F092136391 210
1200 F092082797 207 F092077717 210 F092136392 210

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно LWK Внутренняя ширина корпуса
BB Ширина дна NL Номинальная длина
BL Длина дна STRW Стальная задняя стенка
KB Ширина корпуса

Все размеры в миллиметрах. Право на изменения сохраняется. 69


DWD XP 
Принадлежности 
DWD XP..Принадлежности..
СТЯЖКА ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ФАСАДА И ДНА
Артикул VPE

FR

• Для широких выдвижных


Ø 15
ящиков с шириной корпуса

Ø 10
F148026744 223

Ø8
от 800 мм

8
12.5
16
B

8
1.5 x 45°
21 13

X
СТЯЖКА ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ФАСАДА И ДНА ФАСАДНОГО ПРОФИЛЯ ВНУТРЕННЕГО ЯЩИКА F8
Артикул VPE

1/2
1/2

KB = 600 - 800 mm 1x

• Для широких выдвижных


ящиков с шириной корпуса F145117993 223
от 600 мм 1/2
1/2 44m
m
m m1
14 4
KB = 800 - 1200 mm
2x

ПОВОДКОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ ВНУТРЕННЕГО ВЫДВИЖНОГО ЯЩИКА


Цвет Артикул VPE
• Поводковый элемент внутреннего F102109714 101
выдвижного ящика для одновременного Stone
открывания внутренних ящиков с F102132095 223
высоким фасадом
• Кнопка разблокировки
F102132043 101
• Комплект (VPE 101): поводковый элемент
Белый
внутреннего выдвижного ящика и винты с
F102132094 223
цилиндрической скругленной головкой Ø
3,5 x 15 мм (2x)
• Комплект (VPE 223): поводковый элемент F102132042 101
внутреннего выдвижного ящика (винты Алюметаллик
заказывать отдельно F102132044533) F102132093 223

ЗАМОК DWD XP С БЛОКИРОВКОЙ ОТ ДЕТЕЙ


Артикул VPE
• При активации ограничивает выдвижение ящика на ширину
зазора, выдвижной ящик полностью открывается после нажа-
тия на скрытый в нижней панели рычажок разблокировки.
• Скрытый монтаж исключает «эффект подражания» движениям
взрослых.
F092083193 523
• Не ограничивает использование пространства для хранения
в выдвижном ящике
• Исключает повреждение фасада и корпуса
• Можно установить дополнительно
• При необходимости возможна деактивация без инструмента

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Single Sets 56 Sensomatic 81
Фасадные профили внутр. ящика 32 Системы наращивания 62 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

70
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP.Принадлежности.


ПРОСТАВКА DWD XP 25 MM
Артикул VPE

• Позволяет выдвигать без


соударения внутренние
выдвижные ящики при
распашных дверях с
вхождением двери
• Крепление проставки в
F092083198 217
ряде отверстий, крепление
направляющей винтами в
проставке 128 (NL 275 - 350) 37
• Толщина 25 мм 4
224 (NL 400 - 550)

• Для применения слева/справа


• Цвет серый алюминий

16
16
25 32 28

ШТИФТ ЗАЩИТЫ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА DWD XP


Артикул VPE

• Для запорной планки с пазом в комбинации с замком HUWIL SVS 3


• Штифт защиты от несанкционированного доступа вставляется
вместо заглушки DWD XP в высечку царги DWD XP
• Монтаж и демонтаж без инструмента
• Полная регулировка фасадного профиля
• Удерживающее усилие значительно превышает требования
по DIN 68852
F092083203 107
• Цвет серый алюминий

Примечание:
Заказать запорные планки через компанию GRASS невозможно.
Это можно сделать только по согласованию с компанией HUWIL.
При оформлении заказа на запорную планку указать позицию
для штифтов защиты от несанкционированного доступа.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЕВРОВИНТЫ
Артикул VPE

L = 8.5 F145089355 123


Ø6
Ø7

L = 13.5 L F145088185 123


• Из никелированной стали, для вкручивания в ряд
отверстий Ø 5 мм (крестовый шлиц, Pozidriv № 2)
L = 10.5 F148115048 147
Ø 6.3
Ø7

L = 14 L F148115049 147

САМОРЕЗЫ ПО ДСП
Артикул VPE
L = 11 F145010742 261
Ø 3.5

Ø7

• Головка Ø 7 мм L = 15 F145087110 123


L
L = 17 F145087111 147

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Дно NL Номинальная длина
FR Фасад
KB Ширина корпуса
L Длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 71


Примеры использования 
Шкаф с выдвижными ящиками для посуды и продуктов 

• Широкий шкаф благородного дизайна с


выдвижными ящиками
• Большое пространство для хранения
больших и громоздких предметов
• С внутренними выдвижными ящиками
и системами, а также секционными
полками в верхней зоне
• С возможностью доукомплектации
всеми системами наращивания
• Возможность доукомплектации
системой разделения Magic Optima для
оптимальной фиксации содержимого
выдвижных ящиков

ШКАФ С ВЫДВИЖНЫМИ ЯЩИКАМИ ДЛЯ ПОСУДЫ


Комплектация:
1 Внутренний выдвижной ящик DWD XP 40 кг
2 Внутренний выдвижной ящик с рейлингом и системой Duowing DWD XP 40 кг
3 Внутренний выдвижной ящик с рейлингом и системой Duowing, DWD XP 60 кг
Рекомендуемая ширина корпуса 800 - 1000 мм

ПРИМЕЧАНИЕ

Наши рекомендации:
Петля с большим углом открывания Tiomos 170° и
встроенным демпфером Soft-close
Петля с большим углом открывания Nexis Click-on 170°
• Совместима с системой Soft-close
• Нулевое вхождение

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Sensomatic 81
Фасадные профили внутр. ящика 32 Принадлежности 70 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

72
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
Примеры использования DWD XP

• Универсальный и элегантный • Возможность доукомплектации


вариант шкафа с выдвижными системой разделения Magic Optima для
ящиками под продукты оптимальной фиксации содержимого
• Высокая степень комфорта выдвижных ящиков
благодаря лёгкости хода внутренних
выдвижных ящиков
• Оптимальный доступ к предметам
хранения
• С возможностью доукомплектации
всеми системами наращивания

ШКАФ С ВЫДВИЖНЫМИ ЯЩИКАМИ ДЛЯ ПРОДУКТОВ


Комплектация:
1 Выдвижной ящик H95
2 Внутренний выдвижной ящик с рейлингом
3 Высокий выдвижной ящик с рейлингом и системой Duowing
4 Внутренний выдвижной ящик
5 Высокий выдвижной ящик с рейлингом и системой Duowing

ПРИМЕЧАНИЯ

1 + 3 + 5 с креплением к фасаду
Рекомендуемая ширина корпуса 300 - 400 мм

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 73


Примеры использования 
Цокольный выдвижной ящик под кухонную плиту и промежуточная планка 

• Цокольные выдвижные ящики для Единица упаковки (VPE):


установки под кухонную плиту для 211 = 20 единиц в коробке
направляющих полного выдвижения
DWD XP с грузоподъёмностью 40 кг
• Цокольный ящик под кухонную плиту
фирмы Ninka 2010 NL 500/KB 600 мм
• Выдвижной ящик под встраиваемый
духовой шкаф Top Volumen фирмы
Elco, NL 500/KB 600, высота 170 и
220 мм

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


Подходящие направляющие полного вы-
движения DWD XP с системой Soft-close 40 кг
Комплект: по одной штуке, левая/правая

NL Артикул VPE
500 F091075477 211

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Sensomatic 81
Фасадные профили внутр. ящика 32 Принадлежности 70 Системы организации 103
Направляющие 48 Техническая информация 76 Технологическое оборудование 124

74
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
Примеры использования DWD XP

• Промежуточная планка толщиной Единица упаковки (VPE):


2 мм для компенсации разницы в 103 = 4 единиц в PE
толщине корпуса от S16 мм до S18 мм
• Для направляющих полного выдвиже-
ния DWD XP грузоподъёмностью 40 кг

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


Промежуточная планка, толщина 2 мм
Штука: для применения слева/справа

Артикул VPE
F092083199 103

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
KB Ширина корпуса
NL Номинальная длина
S Боковая стенка корпуса

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 75


DWD XP 
Техническая информация 
DWD XP..Техническая информация..
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Размеры для вкладыша выдвижного ящика H95
70
60

29.5 LWK - 59
50

2.5
40

LWK - 82

85.5
30

40
20

16
BU
10

41
LWK
KB
0

0 10 20 30 40

TIPMATIC
Регулировка зазора фасада (+2 мм / -0,5 мм)
)
00
H < 3 00)
( F > 3
mm (FH
i n . 4 mm
m n. 6
mi
- 0.5
+2/-0.5 mm

+2

Зона действия

1/3 1/3 1/3

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Принадлежности 70 Системы организации 103
Направляющие 48 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124
Системы наращивания 62 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

76
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP. .Техническая информация.


ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Крепление фасада на запрессовочных дюбелях Ø 10 x 12 мм Крепление фасада на распорных дюбелях Ø 10 x 12 мм
Отверстия на фасаде должны быть Альтернативно можно исполь-
раззенкованы соответствующим зовать для крепления фасада
образом. Пластинки дюбелей ча- распорные дюбели под запрес-
стично срезаются при запрессовке совку, для которых не требуется
острыми кромками отверстий на раззенковка и которые в то же
поверхности с твердым покрыти- время гарантируют оптимальную
ем, напр. из меламина. Это может прочность на вырывание.
привести к значительному сниже-
нию прочности на вырывание.

ВИДЫ РЕГУЛИРОВКИ
Регулировка по вертикали при помощи эксцентрика с обеих сторон
Ослабить зажимные винты с Отрегулировать положение
обеих сторон. фасадного профиля и снова
затянуть зажимные винты.

Регулировка по горизонтали справа


Повернуть регулировочный
винт. Теперь переместить правую
боковину с помощью встроенной
регулировки по горизонтали.

Регулировка наклона фасада


Регулировка наклона фасада с Регулировка наклона фасада с
прямоугольным рейлингом осу- круглым рейлингом производится
ществляется с помощью элемента вращением винтовой втулки.
крепления фасадного профиля.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
BU Нижняя кромка дна
KB Ширина корпуса
LWK Внутренняя ширина корпуса

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 77


DWD XP 
Техническая информация 
DWD XP..Техническая информация..
МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ
Навесить выдвижной ящик
Поставить ящик на выдвинутые Слегка приподнять выдвижной
направляющие. ящик спереди и задвинуть до
конца.
Выдвижной ящик фиксируется
автоматически!

Снять выдвижной ящик


Вытянуть ящик и слегка припод- Вытянуть с усилием ящик
нять, не доходя до ограничителя горизонтально, пока он не
прим. на 10 см. разблокируется с характерным
щелчком, затем опустить.
Click

Монтаж фасадного профиля


Задвинуть держатели фасадного
профиля в торцы царги. Фасадный
профиль защёлкивается и фикси-
руется автоматически.

Демонтаж фасадного профиля


Отвернуть отвёрткой винт Фасадный профиль расфиксиро-
Pozi № 2. ван и его можно снять.
Отвернуть стяжку, если она
используется для соединения
фасада с дном!

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Принадлежности 70 Системы организации 103
Направляющие 48 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124
Системы наращивания 62 Sensomatic 81 Технологические приспособления 128

78
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP. .Техническая информация.


КРИТЕРИИ ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ СИСТЕМ ВЫДВИЖЕНИЯ
Испытание на долговечность
100.000 циклов открывания и закрывания

Испытание вертикальной статической перегрузкой


В течение 10 секунд 10 раз в полностью 30 30
открытом состоянии, с дополнительной
0N 0N
нагрузкой на углы фасада 300 Н

Испытание горизонтальной статической перегрузкой


В течение 10 секунд 5 раз слева и справа в
полностью открытом состоянии, с дополни-
тельной нагрузкой на фасад 150 Н

Динамическая перегрузка на фасады и ящики


Испытание с нагрузкой на ящик
Открыть и закрыть 10 раз со скоростью
1.0 м/с с общим весом 40 кг или 0.85 м/с
с общим весом 60 кг.

Надёжность выдвижения
200 Н
Провести 10 раз испытание ограничителей
в открытом состоянии со статической
перегрузкой 200 Н.

Кроме указанных испытаний, системы направляющих и выдвижных ящиков Grass испытываются на стойкость к воздействию коррозии
в соответствии с EN 15338.

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 79


СИСТЕМA ОТКРЫВАНИЯ

Sensomatic приводит в движе-


ние элегантно и плавно даже
большие и высокие фасады при
легком нажатии в любом месте
фасада или его вытягивании.

БЛАГОДАРЯ РЕАГИРУЮЩЕЙ НА ПРИКАСАНИЕ


АВТОМАТИКЕ SENSOMATIC ДОСТАТОЧНО
ОДНОГО ПЛАВНОГО ИМПУЛЬСА, ЧТОБЫ ПРИВЕ-
СТИ В ДВИЖЕНИЕ ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ.
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ ПРИ НАЖАТИИ ИЛИ
ВЫТЯГИВАНИИ ПРЕОБРАЗУЕТСЯ В ЭЛЕКТРИЧЕ-
СКИЙ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ЗАПУСКАЕТ ПЛАВНО,
ТОЧНО И ЭЛЕГАНТНО ПРОЦЕСС ДВИЖЕНИЯ БУК-
ВАЛЬНО ЧЕРЕЗ ДОЛИ СЕКУНДЫ. SENSOMATIC
– ИНТЕРАКТИВНАЯ СИСТЕМА ВЫДВИЖЕНИЯ
ГАРАНТИРУЕТ ВЫСОЧАЙШИЙ КОМФОРТ И МАК-
СИМАЛЬНУЮ ПЛАВНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ.

Действие. Эта электромеханическая


система открывания пред-
Противодействие. лагается также в практичном
комплекте Single-Set, чтобы

Взаимодействие. вы могли убедиться воочию в


особых качествах Sensomatic. grass.eu
Sensomatic
Система открывания
Идеальное сочетание электромеханического
открывания и плавного закрывания. Для единства
требований дизайна и функционального комфорта.

Наименование продукта Стр.

DWD XP Sensomatic Single Set 84

Стандартный корпус, горизонтальная деревянная планка усиления 86

Стандартный корпус, вертикальная деревянная планка усиления 88

Одинарный выдвижной ящик, верхний монтаж 90

Одинарный выдвижной ящик, монтаж на задней стенке 92

Шкаф под мойку, нижний монтаж 94

Шкаф под мойку, боковой монтаж 96

Инструкции по монтажу 98

Технологические приспособления 128

81
СИСТЕМA ОТКРЫВАНИЯ

Sensomatic
Система открывания
Идеальное сочетание электромеханического
открывания и плавного закрывания. Для единства
требований дизайна и функционального комфорта.

Вид Описание продукта Стр.

DWD XP Sensomatic Single Set


• Полный комплект для одного выдвижного ящика
• Для корпуса шириной до 1200 мм 84
• Простой монтаж
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)

Стандартный корпус, горизонтальная деревянная планка усиления


• Минимальная дополнительная площадь под установку между задней стенкой
выдвижного ящика и корпусом
86
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)
• Только один открывающий элемент для корпуса шириной до 1200 мм
• Большая площадь зоны действия

Стандартный корпус, вертикальная деревянная планка усиления


• Минимальная дополнительная площадь под установку между задней стенкой
выдвижного ящика и корпусом
88
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)
• Только один открывающий элемент для корпуса шириной до 1200 мм
• Большая площадь зоны действия

Одинарный выдвижной ящик, верхний монтаж


• Минимальная дополнительная площадь под установку между задней стенкой
выдвижного ящика и корпусом
90
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)
• Только один открывающий элемент для корпуса шириной до 1200 мм
• Большая площадь зоны действия

82
Вид Описание продукта Стр.

Одинарный выдвижной ящик, монтаж на задней стенке


• Минимальная дополнительная площадь под установку между задней стенкой
выдвижного ящика и корпусом
92
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)
• Только один открывающий элемент для корпуса шириной до 1200 мм
• Большая площадь зоны действия

Шкаф под мойку, нижний монтаж


• Минимальная дополнительная площадь под установку между задней стенкой
выдвижного ящика и корпусом
94
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)
• Только один открывающий элемент для корпуса шириной до 1200 мм
• Большая площадь зоны действия

Шкаф под мойку, боковой монтаж


• Минимальная дополнительная площадь под установку между задней стенкой
выдвижного ящика и корпусом
96
• Простейший электромонтаж (готовые к подсоединению кабели)
• Только один открывающий элемент для корпуса шириной до 1200 мм
• Большая площадь зоны действия

83
DWD XP Sensomatic
Single Set 
DWD XP.Sensomatic.Single Set. .
• Электромеханическая система • И
деальна для тяжёлых высоких
открывания выдвижных ящиков и систем
• Сочетает в себе преимущества сортировки отходов
открывания фасадов без ручек и
системы демпфирования Soft-close • Примечание:
• Один открывающий элемент для Другие комплекты в исполнении для
всех весовых классов конкретных стран - по запросу
• Простой монтаж
• Готовые к подсоединению кабели
• Незначительное увеличение
установочной глубины
• В комплект Single Set входят все
необходимые для монтажа компоненты.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


Sensomatic Single Set

Артикул VPE
для DWD XP F121100984 201

1 комплект:
1 Открывающий элемент (1x)
2 Монтажный комплект (1x)
3 Блок питания с разъёмом (1x)
(Центральная Европа, Германия, Франция, Италия,
Швейцария, Испания, Россия, Португалия, Нидерланды)
4 Подпружиненные амортизаторы (4x)
1 Инструкция по присадке и монтажу (1x)

4 1 2

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

84
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic.Single Set.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

KF 52
Ø 10 Ø 5/ 5 min.
10

96

32
LW
K
160
T
ME BT
MET

LBT
L

1/2 1/2
RW MET LBT
LWK
Дерево NL+15 NL
Монтажный комплект

96
P
98
15
32
60

160

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов


20

Ø 8 (Ø5) ±0.1

LWK (min. 262)


5-10

FH
min. 55

FA / 2
20

FA min. 11

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада LWK Внутренняя ширина корпуса RW Задняя стенка
FH Высота фасада MET Миним. установочная глубина
KF Прокладка кабеля NL Номинальная длина
LBT Глубина присадки P Монтажное приспособление

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 85


DWD XP Sensomatic
Стандартный корпус, горизонтальная деревянная планка усиления 
DWD XP.Sensomatic.Стандартный корпус, горизонтальная деревянная планка усиления ..
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
1 Открывающий элемент 2 Комплект планок усиления,
включая кабель

Артикул VPE Длина Артикул VPE


для DWD XP F121100409 607 653 F121100284 207
750 F121100285 207
1170 F121100286 207

3 Крепежный комплект: 3a Стяжка для планки усиления


поз. 3a (2x) и поз. 3b (2x)

Артикул VPE Артикул VPE


F121100610 507 F121100282 211

3b К репежный элемент планки усиления, 4 Блок питания


верхний/нижний

Артикул VPE Артикул VPE


F121100270 211 F121109970 607

5 Кронштейн блока питания 6 Амортизатор, подпружиненный

Артикул VPE Ø Зазор фасада Артикул VPE


F121100604 507 5 F121100295 223
3
8 F121100298 223

7 Соединительный кабель с 2-позиц.


распределителем

Длина Артикул VPE


3a
600 F121100288 207 3b
1000 F121100289 207
2000 F121100291 207
1
2
8 Сетевой кабель

K A E L D

Разъем Артикул VPE


Сетевой кабель K (США, Канада) F120069760 207
Сетевой кабель A (Германия, Испания, Франция,
Италия, Россия, Нидерланды, Швеция)
F120069761 207 6 8 3b
Сетевой кабель E (Дания) F120069763 207
Сетевой кабель L (Швейцария) F120069765 207 5 3a
Сетевой кабель D (Великобритания, ОАЭ,
F120069766 207
Малайзия) 6 4
Без разъёма F120069767 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

86
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры
KF 52
Ø 10 Ø 5/ 5 min.
10

96 LW
K
160
T
ME BT
MET

LBT
1/2 1/2 RW MET LBT
LWK Дерево NL+15 NL
Элемент для монтажа планки усиления, верхний/нижний

96
P
15

160

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов


LWK (min. 262)
20
min. 49

Ø 8 (Ø5) ±0.1
10

FH
TL = LHK - 31

FA / 2
LHK

20
10

FA min. 11
5-10
min. 55

200

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада LHK Высота корпуса в свету P Монтажное приспособление
FH Высота фасада LWK Внутренняя ширина корпуса RW Задняя стенка
KF Прокладка кабеля MET Миним. установочная глубина TL Длина планки усиления
LBT Глубина присадки NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 87


DWD XP Sensomatic
Стандартный корпус, вертикальная деревянная планка усиления 
DWD XP.Sensomatic.Стандартный корпус, вертикальная деревянная планка усиления . .
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
1 Открывающий элемент 2 Комплект планок усиления,
включая кабель

Артикул VPE Длина Артикул VPE


для DWD XP F121100409 607 653 F121100284 207
750 F121100285 207
1170 F121100286 207

3 Стяжка для планки усиления 4 Крепежный элемент планки усиления,


верхний/нижний

Артикул VPE Артикул VPE


F121100282 211 F121100270 211

5 Крепежный элемент планки усиления, 6 Блок питания


расположенный сзади внутри

Артикул VPE Артикул VPE


F121100275 207 F121109970 607

7 Кронштейн блока питания 8 Амортизатор, подпружиненный

Артикул VPE Ø Зазор фасада Артикул VPE


F121100604 507 5 F121100295 223
3
8 F121100298 223

9 Соединительный кабель с 2-позиц.


распределителем

Длина Артикул VPE 3


600 F121100288 207
1000 F121100289 207
1 5
2000 F121100291 207

10 Сетевой кабель
2
K A E L D

Разъем Артикул VPE


Сетевой кабель K (США, Канада) F120069760 207
Сетевой кабель A (Германия, Испания, Франция,
F120069761 207
8 10
Италия, Россия, Нидерланды, Швеция)
Сетевой кабель E (Дания) F120069763 207 3 4
Сетевой кабель L (Швейцария) F120069765 207
Сетевой кабель D (Великобритания, ОАЭ, 7
Малайзия)
F120069766 207
8 6
Без разъема F120069767 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

88
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры
KF 52
Ø 10 Ø 5/ 5 min.
10

96 LW
K
160
T
ME BT
MET

LBT
1/2 1/2 RW MET LBT
LWK Дерево NL+15 NL
Элемент для монтажа планки усиления, верхний/нижний Элемент для монтажа планки усиления, расположенный сзади внутри

96
P
15

15
160 96

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов


LWK (min. 262) min. 15
20
min. 63

Ø 8 (Ø5) ±0.1
3
10

FH
TL = LHK - 31

FA / 2
LHK

20
10

FA min. 11
5 - 10
min. 55

200

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада LHK Высота корпуса в свету P Монтажное приспособление
FH Высота фасада LWK Внутренняя ширина корпуса RW Задняя стенка
KF Прокладка кабеля MET Миним. установочная глубина TL Длина планки усиления
LBT Глубина присадки NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 89


DWD XP Sensomatic
Одинарный выдвижной ящик, верхний монтаж 
DWD XP.Sensomatic.Одинарный выдвижной ящик, верхний монтаж..
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
1 Открывающий элемент 2 Монтажный комплект

Артикул VPE Артикул VPE


для DWD XP F121100409 607 F121100273 207

3 Блок питания 4 Кронштейн блока питания

Артикул VPE Артикул VPE


F121109970 607 F121100604 507

5 Амортизатор, подпружиненный 6 Соединительный кабель с 2-позиц.


распределителем

Ø Зазор фасада Артикул VPE Длина Артикул VPE


5 F121100295 223 600 F121100288 207
3
8 F121100298 223 1000 F121100289 207
2000 F121100291 207

7 Сетевой кабель

K A E L D

Разъем Артикул VPE


Сетевой кабель K (США, Канада) F120069760 207
Сетевой кабель A (Германия, Испания, Франция,
F120069761 207
Италия, Россия, Нидерланды, Швеция)
Сетевой кабель E (Дания) F120069763 207
Сетевой кабель L (Швейцария) F120069765 207
Сетевой кабель D (Великобритания, ОАЭ,
F120069766 207
Малайзия)
Без разъема F120069767 207
2
1

5
7

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

90
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic.Одинарный выдвижной ящик, верхний монтаж.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры
Ø 5/ 5 min.
96 KF
P
96

7
32

min. 5
160 Ø 10
MET

52

LBT
KUB

1/2 1/2 RW MET LBT


LWK Дерево NL+15 NL
Монтажный комплект
96
P
98
15
32
60

160

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов


20

Ø 8 (Ø5) ±0.1

LWK (min. 262)


FH
max. 107
min. 49

164

FA / 2
5-10

20

FA min. 11

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада LBT Глубина присадки P Монтажное приспособление
FH Высота фасада LWK Внутренняя ширина корпуса RW Задняя стенка
KF Прокладка кабеля MET Миним. установочная глубина
KUB Дно корпуса NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 91


DWD XP Sensomatic
Одинарный выдвижной ящик, монтаж на задней стенке 
DWD XP.Sensomatic.Одинарный выдвижной ящик, монтаж на задней стенке..
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
1 Открывающий элемент 2 Комплект планок усиления для монтажа
на задней стенке, включая присадку

Артикул VPE Артикул VPE


для DWD XP F121100409 607 F121100283 207

3 Стяжка для планки усиления 4 Блок питания

Артикул VPE Артикул VPE


F121100282 211 F121109970 607

5 Кронштейн блока питания 6 Амортизатор, подпружиненный

Артикул VPE Ø Зазор фасада Артикул VPE


F121100604 507 5 F121100295 223
3
8 F121100298 223

7 Соединительный кабель с 2-позиц.


распределителем

Длина Артикул VPE


600 F121100288 207
1000 F121100289 207
2000 F121100291 207

8 Сетевой кабель

K A E L D

Разъем Артикул VPE


Сетевой кабель K (США, Канада) F120069760 207
Сетевой кабель A (Германия, Испания, Франция,
F120069761 207
3
Италия, Россия, Нидерланды, Швеция)
Сетевой кабель E (Дания) F120069763 207 1 2
Сетевой кабель L (Швейцария) F120069765 207
Сетевой кабель D (Великобритания, ОАЭ,
Малайзия)
F120069766 207 3
Без разъема F120069767 207

6
8

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

92
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic.Одинарный выдвижной ящик, монтаж на задней стенке.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

11
MET

1/2 1/2
LWK RW MET
Дерево NL+15
Рама планки усиления

164
SPS
Ø 3.5 - Ø 4
90
45
9

Ø10
KF 52

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов


20

Ø 8 (Ø5) ±0.1

LWK (min. 262)


200
min. 3

FH
min. 49

90

FA / 2
5-10

20
min. 3

FA min. 11

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада MET Миним. установочная глубина
FH Высота фасада NL Номинальная длина
KF Прокладка кабеля RW Задняя стенка
LWK Внутренняя ширина корпуса SPS Саморез

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 93


DWD XP Sensomatic
Шкаф под мойку, нижний монтаж 
DWD XP.Sensomatic.Шкаф под мойку, нижний монтаж..
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
1 Открывающий элемент 2 Монтажный комплект

Артикул VPE Артикул VPE


для DWD XP F121100409 607 F121100273 207

3 Блок питания 4 Кронштейн блока питания

Артикул VPE Артикул VPE


F121109970 607 F121100604 507

5 Амортизатор, подпружиненный 6 4-позиц. распределитель

Ø Зазор фасада Артикул VPE Артикул VPE


5 F121100295 223 F121100293 207
3
8 F121100298 223

7 Соединительный кабель с 2-позиц.


распределителем

Длина Артикул VPE


600 F121100288 207
1000 F121100289 207
2000 F121100291 207

8 Сетевой кабель

K A E L D

Разъем Артикул VPE


Сетевой кабель K (США, Канада) F120069760 207
Сетевой кабель A (Германия, Испания, Франция,
F120069761 207
Италия, Россия, Нидерланды, Швеция)
Сетевой кабель E (Дания) F120069763 207
Сетевой кабель L (Швейцария) F120069765 207
Сетевой кабель D (Великобритания, ОАЭ,
F120069766 207
Малайзия)
1 2
Без разъема F120069767 207

5 1
8
2
4
5 3 6

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

94
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic.Шкаф под мойку, нижний монтаж.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Нижний монтаж - Установочные размеры

KF 52 min. 213
Ø 10 Ø 5/ 5 min.
10

96

32

NL (B)
NL (A)
160
MET

LBT
1/2 1/2
RW MET LBT LBTS
LWK
Дерево NL+15 NL NL(A) - NL(B) + 9
Монтажный комплект Монтаж мойки
96

min. 18
P
Ø 5/ 5 min.
98

MET

min. 80 96
32
P
15

LBTS
160
32
60

160 1/2 1/2


LWK

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов


20

Ø 8 (Ø5) ±0.1

LWK (min. 262)


FH
5-10

FA / 2
min. 55

20

FA min. 11

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада LBTS Глубина присадки для NL Номинальная длина
FH Высота фасада направляющих под мойку P Монтажное приспособление
KF Прокладка кабеля LWK Внутренняя ширина корпуса RW Задняя стенка
LBT Глубина присадки MET Миним. установочная глубина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 95


DWD XP Sensomatic
Шкаф под мойку, боковой монтаж 
DWD XP.Sensomatic.Шкаф под мойку, боковой монтаж..
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
1 Открывающий элемент 2 Монтажный комплект

Артикул VPE Артикул VPE


для DWD XP F121100409 607 F121100273 207

3 Блок питания 4 Кронштейн блока питания

Артикул VPE Артикул VPE


F121109970 607 F121100604 507

5 Амортизатор, подпружиненный 6 Кабель механизма синхронизации 10 м

Ø Зазор фасада Артикул VPE Артикул VPE


5 F121100295 223 F121100287 207
3
8 F121100298 223

7 4-позиц. распределитель 8 Соединительный кабель с 2-позиц.


распределителем

Артикул VPE Длина Артикул VPE


F121100293 207 600 F121100288 207
1000 F121100289 207
2000 F121100291 207

9 Сетевой кабель

K A E L D

Разъем Артикул VPE


Сетевой кабель K (США, Канада) F120069760 207
Сетевой кабель A (Германия, Испания, Франция,
Италия, Россия, Нидерланды, Швеция)
F120069761 207 1
Сетевой кабель E (Дания) F120069763 207 2
Сетевой кабель L (Швейцария) F120069765 207
Сетевой кабель D (Великобритания, ОАЭ,
F120069766 207 6 1
Малайзия)
Без разъема F120069767 207
5
1
9 2
ПРИМЕЧАНИЕ
Можно использовать для: 5 2
DWD XP 40 кг от NL 450
DWD XP 60 кг от NL 500 4 3
5
7

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Инструкции по монтажу 98
Направляющие 48 Принадлежности 70 Системы организации 103
Single Sets 56 Примеры использования 72 Технологическое оборудование 124

96
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic.Шкаф под мойку, боковой монтаж.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Нижний монтаж - Установочные размеры Боковой монтаж - Установочные размеры

52 min. 3 60
KF
Ø 10 Ø 5/ 5 min.
10

80
96

32

96

160
160

80
MET

LBH
LBT
LBT 32
MET

1/2 1/2
RW MET LBT
LWK
Дерево NL+15 NL
Монтажный комплект
96
P
98
15
32
60

160

Позиция для открывающего элемента Позиция для амортизаторов

LWK (min. 262)


20

Ø 8 (Ø5) ±0.1
10
min. 55

FH

Позиция для открывающего элемента при боковом монтаже


FA / 2
min. 362
min. 55 min. 55
20

FA min. 11
min. 103
160

LBH = min. 103

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FA Раскрытие фасада LBT Глубина присадки P Монтажное приспособление
FH Высота фасада LWK Внутренняя ширина корпуса RW Задняя стенка
KF Прокладка кабеля MET Миним. установочная глубина
LBH Высота присадки NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 97


DWD XP Sensomatic
Инструкции по монтажу 
DWD XP.Sensomatic.Инструкции по монтажу..
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
Монтаж планки усиления Монтаж станд. корпуса с гориз. планкой усил. Монтаж станд. корпуса с верт. планкой усил.

Верхний монтаж одинарного выдвижного ящика Монтаж одинарного выдвижного ящика на задней стенке

Нижний монтаж шкафа под мойку Боковой монтаж шкафа под мойку

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Вертикальная деревянная планка усиления 88 Нижний монтаж 94
Направляющие 48 Верхний монтаж 90 Боковой монтаж 96
Горизонтальная деревянная планка усиления 86 Монтаж на задней стенке 92 Технологическое оборудование 124

98
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic.Инструкции по монтажу


ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
Отрезка планки усиления в размер (для горизонтальных и вертикальных деревянных планок усиления)

TL

Монтаж открывающего элемента

Click

Кабельное соединение (последовательность подсоединения) Монтаж амортизаторов

1 2 3
Не запрессовывать и не ставить на клей !

Монтаж кабеля для механизма синхронизации

SYN
K

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
SYNK Кабель механизма
синхронизации
TL Длина планки усиления

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 99


DWD XP Sensomatic
Инструкции по демонтажу 
DWD XP.Sensomatic.Инструкции по демонтажу..
ДЕМОНТАЖ
Демонтаж открывающего элемента

Демонтаж рамы планки усиления

Демонтаж кабеля механизма синхронизации

SYN
K

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Вертикальная деревянная планка усиления 88 Нижний монтаж 94
Направляющие 48 Верхний монтаж 90 Боковой монтаж 96
Горизонтальная деревянная планка усиления 86 Монтаж на задней стенке 92 Технологическое оборудование 124

100
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Sensomatic

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP Sensomatic. Инструкции по демонтажу


РЕГУЛИРОВКА
Переменное усилие выталкивания

-o+

ПРИМЕЧАНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Корпус должен быть приведён в
горизонтальное положение • Область применения
• При выполнении монтажа и демонтажа Только в сухих, закрытых помещениях
система должна быть всегда обесточена! • Блок питания
Напряжение питания: от 100 до 240 в
• Предусмотреть выключаемые розетки Частота сети: от 50 до 60 Гц
• Для корпусов шириной от 1200 мм реко- Макс. выходная мощность: 230 Вт
мендуем использовать два открывающих • Открывающий элемент
элемента. Их одновременное приведение Напряжение питания: 24 в
в действие обеспечивается через кабель
механизма синхронизации. • Условия эксплуатации
Температура: от 0 °C до 50 °C
• Внимание: Влажность воздуха: от 15 до 90 %
Не вкручивать шурупы на задней стенке без образования конденсата
выдвижного ящика в зоне выталкиваю-
щего рычага.
• К каждому блоку питания можно подклю-
чить до 30 открывающих элементов

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
SYNK Кабель механизма
синхронизации

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 101


СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ

Один, два или три раздели-


тельных элемента: система
Tavinea Sorto Frame гаран-
тирует быструю и простую
организацию в выдвижных
ящиках любой ширины.

Magic Optima.
Tavinea Sorto для выдвиж- Система разделения для
высоких выдвижных

ных ящиков DWD XP ящиков.


Универсальные элементы

Организация и порядок.
Magic Optima из цельного
материала гарантируют, что
каждый предмет в выдвиж-
Раз и навсегда. ных ящиках останется на
своем месте.

Tavinea Sorto с рамоч-


ными элементами из
металлических профилей
шириной в 6 мм – функ-
циональное украшение
любого интерьера.
Системы разделения
и организации
для стандартных и высоких
выдвижных ящиков DWD XP

Вид Описание изделия Элемент Стр.

Tavinea Sorto
• Модульная система внутреннего наполнения
• Превосходная организация для выдвижных ящиков со столовыми приборами и 104
мелкими принадлежностями
• Высококачественные рамки и планки усиления из стали с порошковым покрытием

DWD XP Magic Sorto


• Превосходная организация в выдвижных ящиках для столовых приборов и
мелких принадлежностей 110
• Высококачественные лотки из нержавеющей стали
• Возможность модульной доукомплектации

DWD XP Magic Optima для разделения высокого выдвижного ящика


• Индивидуальная система разделения для высоких выдвижных ящиков с
царгами высотой H95
• Простой монтаж без инструмента
• Подходит для ящиков с круглыми и прямоугольными рейлингами, 112
системой Variowing или вставками из стекла
• Не сочетается с системами Duowing
• Перестановка без инструмента для многовариантного использования
внутреннего пространства ящиков
DWD XP Magic Optima для системы Variowing и круглого рейлинга
• Индивидуальная система разделения для выдвижных фасадов с царгами
высотой H95 и системой наращивания Variowing
114
• Простой монтаж без инструмента
• Перестановка без инструмента для многовариантного использования
внутреннего пространства ящиков
DWD XP Magic Optima для системы Duowing
• Индивидуальная система разделения для высоких выдвижных ящиков с
высотой царг H95 и системой наращивания Variowing
116
• Простой монтаж без инструмента
• Перестановка без инструмента для многовариантного использования
внутреннего пространства ящиков
DWD XP Magic Classic для системы Duowing
• Варьируемое разделение высокого выдвижного ящика при использовании
системы Duowing
118
• Быстрый монтаж без инструмента за счёт соединения с помощью
пружинной защёлки
• В любое время устанавливается дополнительно

Поперечный разделитель DWD XP под прямоугольный рейлинг


• Разделительный профиль для самостоятельной отрезки в размер
120
• Простой монтаж без инструмента
• В любое время устанавливается дополнительно

Поперечный разделитель DWD XP под круглый рейлинг и


держатель для бутылок
• Простой монтаж без инструмента 122
• В любое время устанавливается дополнительно
• Возможность доукомплектации двойным рейлингом или держателем бутылок

103
Tavinea Sorto 
Система внутреннего наполнения 

• Превосходная организация для Единица упаковки (VPE):


выдвижных ящиков со столовыми 201 = 1 единица в коробке
приборами и мелкими принадлежно- 207 = 10 единиц в коробке
стями
• Высококачественные рамки и планки Примечания:
усиления из стали с порошковым • Tavinea Sorto B186 подходит для
покрытием корпусов шириной от 300.
• Новаторские ограничители скольжения • Tavinea Sorto B276 подходит для
гарантируют надежную фиксацию в корпусов шириной от 400.
ящике

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Tavinea Sorto B186
Штука

Silver grey Graphit


NL
Артикул VPE Артикул VPE
350 F007130148 201 F007130149 201
400 F007130151 201 F007130152 201
450 F007130154 201 F007130155 201
500 F007130157 201 F007130158 201
550 F007130160 201 F007130161 201
600 F007130163 201 F007130164 201
650 F007130166 201 F007130167 201

2 Tavinea Sorto B276


Штука

Silver grey Graphit


NL
Артикул VPE Артикул VPE
400 F007130130 201 F007130131 201
450 F007130133 201 F007130134 201
500 F007130136 201 F007130137 201
550 F007130139 201 F007130140 201
600 F007130142 201 F007130143 201
650 F007130145 201 F007130146 201

3 Планка усиления Tavinea Sorto


Штука

Silver grey Graphit


NL
Артикул VPE Артикул VPE
350 F007130169 207 F007130170 207
400 F007130172 207 F007130173 207
450 F007130175 207 F007130176 207
500 F007130178 207 F007130179 207
550 F007130181 207 F007130182 207
600 F007130184 207 F007130185 207
650 F007130187 207 F007130188 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 106 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Технические данные 108 Код упаковки 131

104
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Системы организации

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP.Системы организации.Magic Sorto.


 1 Tavinea Sorto B186

NL 350 NL 400 - 500 NL 550 - 650

 2 Tavinea Sorto B276

NL 400 NL 450 - 500 NL 550 - 650

 3 Планка усиления Tavinea Sorto

Принадлежности для Tavinea Sorto см. на стр. 106

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
B Ширина
KB Ширина корпуса
NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 105


Tavinea Sorto 
Принадлежности 

• Подходящие принадлежности на Единица упаковки (VPE):


любой случай 201 = 1 единица в коробке
• Ножи, баночки для специй, рулоны
с пленкой, столовые приборы или Примечание:
туалетная вода: с принадлежностями принадлежности соответствуют гигиени-
Tavinea Sorto всё хранится в идеаль- ческим нормам и пригодны для контакта
ном порядке. с пищевыми продуктами.
• Высококачественные материалы:
алюминий и массив древесины

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Блок для ножей
Штука

Материал NL 450 VPE NL 500 VPE NL 5501 VPE


F007102418
Светлый ясень F007108661 201 F007102418 201 201
F007108659
F007102424
Темный ясень F007108662 201 F007102424 201 201
F007108660
1
В комплект NL 550 входит блок для ножей и компенсатор. Просьба заказывать оба артикула.

2 Стойка для специй


Штука

Материал NL 500 VPE NL 5501 VPE


F007102420
Светлый ясень F007102420 201 201
F007108659
F007102426
Темный ясень F007102426 201 201
F007108660
1
В комплект NL 550 входит стойка для специй и компенсатор. Просьба заказывать оба артикула.

3 Держатель для рулонов пленки


Штука

Материал NL 500 VPE NL 5501 VPE


F007102422
Светлый ясень F007102422 201 201
F007108659
F007102428
Темный ясень F007102428 201 201
F007108660
1
В комплект NL 550 входит держатель для рулонов пленки и компенсатор. Просьба заказывать оба артикула.

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Tavinea Sorto 104 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Технические данные 108 Код упаковки 131

106
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Системы организации

 1 Блок для ножей

 2 Стойка для специй

 3 Держатель для рулонов пленки

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 107


Tavinea Sorto 
Технические данные 

ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
KB 450
276 186 186

2 1 1

58 (52)* 148 (142)* 71 77 (71)*

KB 600
276 186 186 6 186 186

2 1 4 3 1 1

101 107 (101)* 106 (100)* 112 (106)*

KB 900
186 186 276 276 186 276

1 4 2 2 4 2

136 (130)* 46 (40)*

186 6 276 276 186 186

4 3 2 2 4 1

155 161 (155)* 65 71 (65)*

KB 1200
276 186 276 186

2 4 2 1

160 (154)*

276 186 276 276

2 4 2 2

70 (64)*

* S16 (S19)

108
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Системы организации

ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Описание
1 2 3 4

KB = 900
186 186 6 276

1 4 3 2 X NL X
350 322
400 372
450 422
500 472
550 523
S 130 (S16)
600 573
124 (S19)
650 623

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Описание

S 41
LWS = KB - (2 x S) - (2 x 41) - (2 x 1 mm TAG) LWS 41
37
5
45

KB = 900

Внешняя ширина корпуса (KB)


S
300 400 450 500 600 800 900 1000 1200
16 184 284 334 384 484 684 784 884 1084
18 180 280 330 380 480 680 780 880 1080
19 178 278 328 378 478 678 778 878 1078
Внутренний размер (LWS)

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
KB Ширина корпуса TAG Компенсация допуска
LWS Внутр. ширина выдвижного ящика
NL Номинальная длина
S Боковая стенка корпуса

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 109


Системы организации 
Magic Sorto 

• Превосходная организация для вы- Единица упаковки (VPE):


движных ящиков со столовыми прибо- 201 = 1 единица в коробке
рами и мелкими принадлежностями 205 = 6 единиц в коробке
• Высококачественные лотки из нержа- 207 = 10 единиц в коробке
213 = 25 единиц в коробке
веющей стали
• Сертифицированы LGA (Земельным • Возможность модульной
ведомством здравоохранения), доукомплектации
проверены на соответствие гигиениче- • Без рамок
ским нормам, пригодны для контакта • Варьируемая компоновка лотков
с пищевыми продуктами и мытья в
посудомоечной машине.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Комплект Magic Sorto B3
Комплект

Алюметаллик
NL
Артикул VPE
500 F092075619 201

2 Комплект Magic Sorto B4 S


Комплект

Алюметаллик
NL
Артикул VPE
500 F092075635 201

3 Поперечная планка Magic Sorto


Штука

Алюметаллик
NL
Артикул VPE
500 F092075648 213

4 Лотки Magic Sorto


Штука

Алюметаллик
L
Артикул VPE
180 F092075663 207
270 F092075666 205

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

110
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Системы организации

СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ.DWD XP.Системы организации.Magic Sorto.


ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Magic Sorto B3 Magic Sorto B4 S

362
90.5

65.5
65.5
21.5 FRA 41 21.5 FRA 41
319 409.5

ВАРИАНТЫ СБОРКИ
Комплект Magic Sorto NL 500 B3 Комплект Magic Sorto NL 500 B4S 90.5
NL 500 для корпуса шириной от 450 мм NL 500 для корпуса шириной от 600 мм
181
3 лотка 270 x 90 мм 1 лоток 450 x 90 мм
3 лотка 180 x 90 мм 3 лотка 270 x 90 мм 65
1 промежуточная планка 3 лотка 180 x 90 мм
270 мм 2 промежуточные планки
1 прижимная поперечная 180 мм
планка 1 прижимная поперечная 271.5
планка

Покомпонентный чертеж

1
2

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
FRA Свободное пространство
L Длина
NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 111


Системы разделения 
Magic Optima для разделения высоких выдвижных ящиков 

• Для круглых и прямоугольных Единица упаковки (VPE):


рейлингов, Variowing и Magic Top 207 = 10 единиц в коробке
• С Duowing не используется 211 = 20 единиц в коробке
511 = 20 единиц в PE в коробке
516 = 40 единиц в PE в коробке

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Держатель профиля Magic Optima H95
Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


H
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
95 F092101577 516 F092100488 516 F092136394 516

2 Magic Optima Smartboard


Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092075826 511 F102100670 211 F102102838 211

3 Разделительный профиль Magic Optima


Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1072 F092075808 207 F092075809 207 F092136393 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

112
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Cистемы разделения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры

LW
X = LW - 115

Покомпонентный чертеж

1
2

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
H Высота
L Длина
LW Внутренняя ширина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 113


Системы разделения 
Magic Optima для Variowing и крепления на круглый рейлинг 

• Индивидуальная система разделения Единица упаковки (VPE):


для высоких выдвижных ящиков с 207 = 10 единиц в коробке
высотой царг H95 и системой 211 = 20 единиц в коробке
наращивания Variowing 511 = 20 единиц в PE в коробке
516 = 40 единиц в PE в коробке
• Организация пространства хранения
для оптимальной обзорности и
образцового порядка
• Простой монтаж без инструмента
• Перестановка без инструмента для
многовариантного использования
внутреннего пространства ящиков
• Возможность установки
дополнительно в любое время
• Сочетается по цвету с царгами

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Держатель профиля Magic Optima для Variowing и крепления на круглый рейлинг.
Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092075823 516 F092076844 516 F092136395 516

2 Magic Optima Smartboard


Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092075826 511 F102100670 211 F102102838 211

3 Разделительный профиль Magic Optima


Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1072 F092075808 207 F092075809 207 F092136393 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

114
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Cистемы разделения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Монтаж

LWK

LWK - 96

Покомпонентный чертеж

1
3

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
L Длина
LWK Внутренняя ширина корпуса

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 115


Системы разделения 
Magic Optima для Duowing 

• Индивидуальная система разделения Единица упаковки (VPE):


для высоких выдвижных ящиков с 207 = 10 единиц в коробке
высотой царг H95 и системой 211 = 20 единиц в коробке
наращивания Duowing 511 = 20 единиц в PE в коробке
516 = 40 единиц в PE в коробке
• Организация пространства хранения
для оптимальной обзорности и
образцового порядка
• Простой монтаж без инструмента
• Перестановка без инструмента для
многовариантного использования
внутреннего пространства ящиков
• Возможность установки
дополнительно в любое время
• Сочетается по цвету с царгами

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Держатель профиля Magic Optima для Duowing
Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092075819 516 F092076845 516 F092136396 516

2 Magic Optima Smartboard


Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092075826 511 F102100670 211 F102102838 211

3 Разделительный профиль Magic Optima


Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1072 F092075808 207 F092075809 207 F092136393 207

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

116
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Cистемы разделения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Монтаж

LWK

LWK - 96

Покомпонентный чертеж

1
3

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
L Длина
LWK Внутренняя ширина корпуса

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 117


Системы разделения 
Magic Classic для Duowing 

• Варьируемое разделение высокого Единица упаковки (VPE):


выдвижного ящика H95 при 513 = 25 единиц в PE в коробке
использовании с Duowing
• Быстрый монтаж без инструмента
за счет соединения с пружинной
защелкой
• Возможность установки
дополнительно в любое время
• Перестановка без инструмента
• Сочетается по цвету с царгами
• Продольные и поперечные
разделители для отрезки в размер

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Комплект разделителей Magic Classic для NL 500

Алюметаллик Белый
KB
Артикул VPE Артикул VPE
600 F092075796 513 F092077405 513
1200 F092075793 513 F092077406 513

1 комплект для корпуса шириной 600:


• 2 продольных разделителя
• 2 поперечных разделителя
• 4 крестовых держателя

KB 600

KB 600

1 комплект для корпуса шириной 1200:


KB 1200
• 3 продольных разделителя
• 2 поперечных разделителя
• 6 крестовых держателей

KB 1200

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

118
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Cистемы разделения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Монтаж

LWK
LWK - 92

Размеры для раскроя продольного разделителя

NL - 38

NL

Покомпонентный чертеж

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
KB Ширина корпуса
LWK Внутренняя ширина корпуса
NL Номинальная длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 119


Системы разделения 
Поперечный разделитель под прямоугольный рейлинг 

• Простой монтаж без инструмента Единица упаковки (VPE):


• Возможность установки 111 = 20 единиц в PE
дополнительно в любое время 211 = 20 единиц в коробке
• Перестановка без инструмента с
шагом 25 мм
• Высокая устойчивость
• Разделительный профиль для
самостоятельной отрезки в размер

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Разделительный профиль под прямоугольный рейлинг
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1150 F092077417 211 F092076916 211 F092136342 211

2 Держатель разделителя под прямоугольный рейлинг


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092077414 211 F145096770 111 F092136401 211

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

120
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Cистемы разделения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры Раскрой продольного разделителя


LWK X
LWK - 58
min. 145

96
32
X = 181 мм (рекомендуется), наращиваемый с шагом 25 мм
Раскрой разделителя под прямоугольный рейлинг
min. 55
40

31
15

LWK - 58
FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
BB Ширина дна LWK Внутренняя ширина корпуса
FAS Наложение фасада, боковое
FST Выступ фасада
L Длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 121


Системы разделения 
Поперечный разделитель под круглый рейлинг и держатель для бутылок 

• Простой монтаж без инструмента Единица упаковки (VPE):


• Возможность установки 211 = 20 единиц в коробке
дополнительно в любое время 223 = 100 единиц в коробке
• Переставляемый в любое положение 233 = 200 единиц в коробке
без инструмента разделительный
профиль для отрезки в размер
• Возможность доукомплектации
двойным рейлингом или держателем
бутылок

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА


1 Разделительный профиль под круглый рейлинг
Штука: для отрезки в размер

Алюметаллик Белый Stone


L
Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
1150 F092082461 211 F092082479 211 F092136341 211 223

2  ержатель поперечного рейлинга, одинарный


Д
Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082484 233 F092071504 233 F092136398 233

3 Держатель поперечного рейлинга, двойной


Штука: для применения слева/справа

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082486 223 F092071505 223 F092136399 223

4  ержатель для бутылок


Д
Штука

Алюметаллик Белый Stone


Артикул VPE Артикул VPE Артикул VPE
F092082488 223 F092076842 223 F092136400 223

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Технологическое оборудование 124
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

122
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
DWD XP Cистемы разделения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Все размеры в миллиметрах

Установочные размеры H95


LWK
RWB = LWK - 74

Ø 3.5 x 15
min. 145

96
164

Ø 3.5 x 15 32

Ø 10 x 12 Раскрой разделителя под круглый рейлинг


min. 55
40

31
16
15

LWK - 80
FST

21.5
BB = LWK - 74
FAS

Покомпонентный чертеж

1
2

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
BB Ширина дна LWK Внутренняя ширина корпуса
FAS Наложение фасада, боковое RWB Ширина задней стенки
FST Выступ фасада
L Длина

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 123


Tecmator ZP-XP 
Для промышленного изготовления станд. и высоких выдвижных ящиков DWD XP 

• ростое и комфортное обслуживание станка


П
• Для крупносерийного производства
• Регулировка ширины на любой размер выдвижного ящика
• Устройство регулировки по ширине с пневмозажимом
• Непродолжительные по времени технологические циклы
• Исключительно устойчивая рамная конструкция
• Возможность обработки деталей серии DWD XP
любой длины
• Возможность обработки корпуса выдвижных ящиков и
систем шириной от 250 до 1400 мм
• Варьируемая регулировка ширины выдвижного ящика с
помощью шаблона для деревянной задней стенки
• Возможность обработки деревянных и стальных
задних стенок
• Монтаж шаговых упоров в стандартном исполнении по
желанию заказчика (12x)
• Процесс закрывания, запрессовки и открывания
обеспечивается пневмоприводом

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА

Наименование Артикул VPE


Tecmator ZP-XP F146083263 801

DWD XP

ПРЕИМУЩЕСТВА
Простая регулировка по ширине Простое и комфортное обслуживание Отличная устойчивость рамной
с помощью пневмозажима компонентов на станке конструкции

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Техническая информация 76
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

124
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
Технологическое оборудование DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры подключения Габаритные размеры Масса


Пневмосистема 6 бар Ширина 2.00 м ZP-XP 320 кг
Глубина 1.00 м
Высота 1.75 м

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 125


Tecmator ZMV-TP4 
Полуавтоматическая сборка стандартных и высоких выдвижных ящиков 

• П
невматический настольный пресс (для царг высотой до
250 мм) для всех систем направляющих GRASS: Nova Pro,
DWD XP, Vionaro и Integra
• На прессе ZMV-TP4 можно обрабатывать выдвижные
ящики с внешней шириной корпуса до 1200 мм
• Простое и комфортное обслуживание
• Устойчивая конструкция
• Для мелкосерийного производства
• Устройство управления пневмоприводом
• Высокая производительность

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА

Наименование Артикул VPE


Tecmator ZMV-TP4 F146108668 201

DWD XP NOVA PRO VIONARO

ПРЕИМУЩЕСТВА
Наладка без инструмента Стабильный базовый корпус с Можно обрабатывать все
пневмоприводом закрывания системы выдвижения GRASS

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Техническая информация 76
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологические приспособления 128
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

126
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
Технологическое оборудование DWD XP

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры подключения Габаритные размеры Масса


Пневмосистема 6 бар Ширина 1.62 м ZMV-TP4 65 кг
Глубина 0.90 м
Высота 0.50 м

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 127


Технологические приспособления 
DWD XP 

СТРУБЦИНА ДЛЯ
ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
Для простой сборки стандартных и
высоких выдвижных ящиков с корпусом
шириной до 1200 мм.
Подходит для использования с царгами
любой высоты.

Артикул VPE
Струбцина для
F146108833 201
выдвижных ящиков

ШАБЛОН ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ


ШИНЫ КОРПУСА A
Один комплект:
• Направляющая линейка (1x)
• Упорные элементы (4x)
C
• Упорные планки B + C (каждая 1x)
A. Базовая кромка = центр отверстий
B. Упорная планка для незакрепленных O B
частей корпуса
C. Упорная планка для собранного корпуса
O. Нулевое положение = упорная Артикул VPE
поверхность F146094730 501

УПОРНЫЙ ЭЛЕМЕНТ,
ОТДЕЛЬНЫЙ
Для расширения шаблона для
сверления шины корпуса F146094730.

Артикул VPE
F146094721 299

ШАБЛОН ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ


ШИНЫ КОРПУСА
Для применения с центровым сверлом
F146035692.

Артикул VPE
F146101347 507

ССЫЛКИ НА СТРАНИЦЫ
Царги 9 Системы наращивания 62 Техническая информация 76
Направляющие 48 Принадлежности 70 Технологическое оборудование 124
Single Sets 56 Примеры использования 72 Код упаковки 131

128
СИСТЕМА ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ
Технологические приспособлени DWD XP

РАЗМЕТОЧНЫЙ ШАБЛОН В
КОМПЛЕКТЕ ДЛЯ DWD XP
Разметочный шаблон в комплекте для
крепления фасада DWD XP.
Один комплект:
• Разметочный шаблон, левый
• Разметочный шаблон, правый
• Разметочные иглы (4x)

Артикул VPE
F146083256 101

ШАБЛОН ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ


ФАСАДА DWD XP
Шаблон для сверления фасада
под крепление фасада DWD XP,
рейлинги и системы наращивания.

Артикул VPE
F146083259 201

ШАБЛОН ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ


ФАСАДА DWD XP F8
Для рассверливания отверстий в
фасадном профиле внутреннего ящика F8.

Артикул VPE
F146101057 201

ШАБЛОН ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ


РЕЙЛИНГОВ DWD XP
Для рейлингов DWD XP.

Артикул VPE
F146083261 101

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Все размеры в миллиметрах. Сохраняется право на внесение изменений. 129


130
Код упаковки
Расшифровка
Код упаковки Расшифровка.
Артикул Код упаковки КРАТКИЙ ОБЗОР
Код VPE Расшифровка
F123456789 2 01 101 1 единица в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
Вид упаковки Единица 103 4 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
упаковки 107 10 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)

ВИД УПАКОВКИ 111 20 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)


116 40 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
Код Расшифровка 123 100 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
147 1000 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
1 PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
201 1 единица в коробке
2 Коробка
205 6 единиц в коробке
3 Многоразовая упаковка (коробка) 207 10 единиц в коробке
4 Многоразовая упаковка (различная тара) 210 15 единиц в коробке
5 PE (пакет, пленка или обвязка лентой) в коробке 211 20 единиц в коробке

6 Коробка в коробке 213 25 единиц в коробке


214 30 единиц в коробке
7 Коробка в различной таре
216 40 единиц в коробке
8 PE (пакет, пленка или обвязка лентой) в различной таре
217 50 единиц в коробке

ЕДИНИЦА УПАКОВКИ 218 60 единиц в коробке


223 100 единиц в коробке
Код Единицы Код Единицы Код Единицы 233 200 единиц в коробке
239 400 единиц в коробке
01 01 23 100 45 800
251 2000 единиц в коробке
02 02 24 120 46 900
261 10000 единиц в коробке
03 04 25 125 47 1000 299 X единиц в коробке
04 05 26 136 48 1100 1 единица в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
501
в коробке
05 06 27 140 49 1200
10 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
507
06 08 28 150 50 1500 в коробке
20 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
07 10 29 170 51 2000 511
в коробке
08 12 30 175 52 2200 25 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
513
в коробке
09 14 31 180 53 2500
40 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
516
10 15 32 190 54 3000 в коробке
50 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
11 20 33 200 55 4000 517
в коробке
12 24 34 225 56 5000 100 единиц в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
523
в коробке
13 25 35 240 57 6000
607 10 единиц в коробке в коробке
14 30 36 250 58 7000
1 единица в PE (пакет, пленка или обвязка лентой)
801
15 35 37 275 59 8000 в различной таре

16 40 38 300 60 9000 ОПРЕДЕЛЕНИЯ


17 50 39 400 61 10000
Единица X штук/комплектов в определенной упаковке
18 60 40 500 62 15000

19 70 41 550 63 20000 X сортовых деталей (например, крепежных


Штука
элементов)
20 75 42 600 64 30000
X различных деталей (например, рейлинг, держатель
21 80 43 700 99 X
Комплект рейлинга, передний/задний, и заглушка по одной
22 85 44 750 штуке, левая/правая)
MOVEMENT SYSTEMS

Excellence in

F147102893001 – 07|2020 – RU – Сохраняется право на изменения, ошибки набора и опечатки.


Motion Design.

GRASS GmbH
Movement Systems
Grass Platz 1
6973 Höchst, Austria
T +43 5578 701-0
F +43 5578 701-59
info@grass.eu grass.eu