Вы находитесь на странице: 1из 34

tsЁ с т Ё K в E с. ?: s.

-I r t -
}д.]lд.]I r
BDклу|Bь|l||
тyPEЦкt,|и

сAмЬlx
PAспPoстPAHEннЬlx
вЬlсKAзЬlвдний

Москвa

.t ry^'J#
}.Д{ El l.5 12.16|-25t075.4)
ЧTo ДЕЛATЬ, если Ba}rпpеДcтo-
ББIl.8l.2Т1ш-3 ит IIoез.цкa зa гpa}IиI]y иJIи oбщениe с
Bl6 иHoстpaHцaMи.цoМa,a BЬIсoBсеM (иЛи
пoчTи сoBсrМ).нr гoBoрI{ге нa сooTBетстByIoщrM
Bсrлir нвый туpецкий. 60 сaмьпi paспpoстpaнeнI{ьIx инocтpaннoM язЬIке? Е.цинственнЬIй BЬIхо.ц B
B16 BьIсI.iaзьBаний.Hулевой ypoBelrь.- М.: ACT: Boс- эToM сщ.tlaе - BЬЦ.[IиTЬ llескoЛькo сTaндapт}IЬIХ
ток _ Запад, 2О07. - 64 c.'. ил. - (PеальньIе сaмo- фpaз, оtши6tlтьcя пpи ПpoизHесеI{ии кoтopЬIх
-\чtlте.Т!lинoстрaннЬIx язьtкoв). }lеBoз}ro)кнo. ЛIоБoЙ иIIOсTPAIIЕЦ сPAзУ
изivIЕIIит сBoЕ MIIЕHиЕ o BAс B ЛyЧ-
tsB}i 978.5- l 7.045113-5 (ooo кИздaгсльотвoACT>)
ISBN 9 78-5-178.О0624-2 (ooo <Boсток. 3arraд>) ПIyIo сToPoIIУ' ecЛи BьI BoBpeМяи Пpa.
BиjIЬнo BотaBиTe B pшгoBoр нeскoлЬкo слoB, .цa-
Кoррек.гоpII. B. Кoпьtcoва )ке I{r пoIlяB егo oTBeТa!
Bеpсткa i4 H' ,{елludoва
ПpиведеннЬIе B книге ситyaTиBнЬIе BЬIскtlзЬI-
в,aъ|v|Я)I]oз.цpaBлrниJI и Пo)КeлaниJl пpе,цстaBЛяIoT.
<Bосmк - Зaпaд>
Tел./фaкс: (495) |0|-36-29 сoбoй yIIиBЕPсAЛЬньй IIAБOP ФPAз.
фrя roppeспoнденllllи: 12.71a6,Moскв4 а/я 12 oни позвoлят Baм ПpaBилЬIlo BьIсKuIзaТЬ}lЬIсЛЬ нa
Е-mail: info@muravеi.ru
сoBpемеI.IнoМ pазГoBopнoМ (a не aкaдrluиЧeскoM
Интеpнет: www.mtшavеi.ru
кнюкнoМ) язЬIке' блeсн1ть знaнияМи (кoтopьtми
Фоpмaг?0х100 l/зz.
Пoдшоанo в печшь 15.04.2001.
Ns3715
Уcл. печ.л. 2,6.Tиpaх5000экз.3аrсaз BЬI нa сaМоМ ,цeлr; Мo)I@T бьrгь, и нr oблaдaсге),
oбщepoоcийсrcй шaссификamp щoлyкrиa
пoД}UtтЬ сBoй стtllус B гJIaзaх ,цpyзeй Пo пoездке
0К.005-93,mм 2; 953005- ребная Jll{тepfirypa иЛи дeлoBЬIх пapгнеpoB. B хyДlI]еIu.ощДIaе BЬI
Cаяшapнo.эrи.ЦемиoлoгиЧeсюeзaкпIoчениe пpoсTo BЬt}ДТиTe сAMЬIЕ IIOIIyЛяPIIьIЕ и
г.
oт 05.05.2006
r& 71.99.02'95з.Д.00З857.05.06
ЧAсTo BсTPЕчAIOщиEсЯ B paзroвoplloм
oOo <d,iздuгeьсвo ACТ>
170002'Poссш, r Тrepь,щ. ЧайIoвclогo,д. 2?/32 язЬIItе сиТyATиBIIЬIЕ BЬIскAзЬIBAIIия'
Haши тleкrpонrыe a.Ilрeсa:wwW.AsT.RU Е-mail: аsфuЬ@aha.ru IIOЗpAR]IЕ|мЯ И ПO)кEЛAIIия' чTo Bсl-
ooo <<Bocгoк - Зшaд)
129085,r Моcква' ЗBездныйбщьваp,2l, сгp. I
гДa ПpиГoдится BaM B б}?TyщeМ и yлyЧIIII{T BarШy
oгпечmaнo в oAo <<ИПК <<Ульянoвский,цoмпечau> paзГoBop}ry,}opeЧЬ B цeЛoМ.
432980,г. Ушшoвск, ул. Гoнvapoвa,14
@ <Boстoк_ 3aпaд>'2007
П p o здн и н н ы e n o lд1Po Bл e Hия

сoДЕPжAHиЕ

54 Bayramlnlz
kutluolsun!/
58 Bayгamln
kutIuolsun!
6l бaйpамьIньIЗ к},I,Цy oлcун l
OaиpaМЬIII кyTщ, oлсyII

пpaздHиKoМBaс!/ СnpaздHикoМтe6яl
Фpаза ucпoльЗуеmсяdля noзdpавленuя
с люб ыл,tnp азdнuкoltl.
П paзднизныe ПolДPalлeния П pa здн и l it ы e п o lд1p a Bл e н у|я

-lD
kutluolsun!/
Noelbayramrnrz Yeniyrlrnkutluolsun!/
Noelbayramrnkutluolsun! Yeniyrhnrzkutluolsun!
IIoэЛЬбaйpaмьrнЬlзI(yгJIyолсyн / йени йьrльпlЬIз кyTJIу олсyн /
t{oэлЬбaйpaмьrн кyглy oлсyн йени йьrльrIIкyTJryoлсylr

Beсeлoгo Poждeствa вaм| / C Hoвьrмгoдoм вac|/


Beсeлoгo Poждeствa тe6e! C Hoвьlмгoдoрrтe6я|
.{ля noзdpавленuя c Hoвьtлl zodolt.
.\ля noзdpавлeнuя с Poэюdеcmвu,t.
П p o здни нн ьIe п o Зt,Po Bлe нИя Пoжeлaния

Do$umgUnUnUzkutluolsun!/ Baganlardilerim!
Do$umgUnUnkutluolsun!
ДоyМ гtoн}oнюзКyTщ,oлсyн / бaIпapьtлapдиЛrpиМ
ДoуМГroнюнкyТлyoЛсyн

C днeм poждeния вac|/ Жeлaю yдaни!


C днeм poждeния тe6яl Пoэюеланuе уdаvu dpузьsьм tl кoJllrеzсlJvt

П oзdp авле нuе l1JvlенuнLluка.


Пoxeлaния f7oxeлoнt,tя

Hergeydiledi$iniz
gibiolsun! Buttinailenizmutluolsun!

хэp tшей ДИЛeДИvIHIliз гиби oлсyII бтoтrон aилrl{Ilз In{yгJtyoлсyII

Пyсть всe 6yдeт тaк' кaк вьl xoтитe! Пyсть Bся BaцJaсeмЬя 6yдeт счaстливa!
Пolюеланue уdанu dpузьяL'l u кoJlлеzаJ''. Пouсgцанuе на cелtейнаtцпpазdнuке, на всmpечах cе14ья]L|u.
Пoxeлoния Пoxeлoния

gergekIegsin
ТUm diIekleгiniz ! $ans her zamansizinleolsun!

TIoМ'цилекЛrpи}Iиз геpЧекЛеIIIOиII шaнс xЭp зaМaHсиЗинЛeoлсyTI

Пyсть Bсe Baшижeлaния испoлнятся! Пyсть yдaЧa Bсeгдa сoпyтстByeтвaм!


Лuчнoе noJ!сеЛанue усnеха любoлlу чеJloвеку. Пoэюеланuе уdанu любoму чеJtoвеку в лю6oм начul1анllu
Пoxeлoнl,tя CвoДe6ныe пoх.eлoHия

Uzunylllaryagayln! Mutlubirevlilikdilerim!

yзyн йьlллap яПIaЙЬIн MyТJryбиp эвлилик .ЦиЛepиМ

лeт жизни!
.Q,oлгиx HaилyншиeпoжeЛaнияMoЛoдoжeнaм!
анuе'
Pаcnpoсmpан енt.loе |loЭlcел П oзdpав'пенuе маt odoлсенoв.
o?o 6o3pасmа
oсo6еннo лtodяu no,|l(tьЛ
CвoДe6ныe пoж.eлoну1я CвoДe6ныe пoхeлoн';я

O$lunuzolmaslnldiliyorum! Yag|anlnсaya yasaylnlz!


kadarbirIikte

oyЛylтyз oЛМaсЬIIIьI ДиЛиrp}ъil яIIIлaI{ЬrнД)Kaя


кaДаp биpликтэ яrшaйьrньrз

Жeлaю poждeниясьlнa! Живитe BМeстeдo стapoсти!


П oэюеланuе лloлod oэюена'nц' П oэюеланuedлumельнozocнасmлuвoеoб7эака.

2 Beшвый т}?ецкий
СвoДe6ныe Пox.eлaнИя СвoДe6ныe IIoх.eлoHия

Еvli!i$iniz
уozуll dahasursUnl Sonsuzakadarbirlikteolun!

ЭBJIиJIииI{из roз riьrл .цaхa ск}pсюIi сollсyзa кaДаp биpликтэ oлyн

Пyстьвaш6paк пpoдлитсястo лeт!. Bмeстe нaвсeгдa!


П oatел анuе d'цumеIьноlo cчаcmлuвozo бpака.
П oзdpавленuе л,toлod oэюенoв.
Tocты Ho BeчewнKax fleлoвыe пox.eлouуlя

$erefe! Еn yaklnzamandabagaпIar
dilerim!

Iшэpэфэ эII ЯкЬIIIзaМal{.цaбaпrapъlлap .циЛepиМ

Зa встpeнyl Жeлaю Baм скopeЙшeгoyспexa!


Pасnpocmpаненньtй mocm на ceмейнoй вечеpuнке Очень чаcmo uсfloЛьЗvеh1oе noЭrcеJlан11еvсnеха.
|ulu вспp ече с е^4ьяJ'|u.
fleлoвыe пox.enaн'1я fleлaвыe noх'er,aн'4я

dilerim!
iyi birbaglangrg
ig hayatrnrzda Bagaпher zamansizinleoIsun!

иIII xuUlTЬIIIьвДa Iйи биp бarплarггьrя .ryIJIеpI{Ivf oаrT[apьrxэp 3aмaн сизинЛr oЛсyl{

Удaннoгo HaЧaлaBaшeмy дeлy! Пyсть Beтep Bсeгдa дyeт BaM в спинy!


П olкеланuе omкpьtвсIloщелtу свoе dелo. Paсnpocmpаненнoе |1o1!селсt11uе уdанu в 6uзнеcе
Iulu каpьеp ItoJu p oc mе.
p,eлoвыe Пox'eлo'lия
fleлoвыe ПoxeлoHИя

ъ.

iyi birkariyerdilerim! Bo] kazanсllar!

иiтибиp кapийеpДиЛepиМ бол кaзaнД}IшЛaр

Успeщнoйкapьepьr! Жeлaю пpoцвeтaния!


Pаспpocmpаненl-I oе ||oJюeПанuе уdаvu еJlсIнuеуd анu в бuзнеc е.
P аc npoс mpан еннoе |xoЭю
в np oф еc сuo н сLIlьнo^4p oc mе.
fleлoвыe nox'eлoш|4я fleлoвыe пoхeлo,1ия

iginizkazanсlllolsun! Zenginolun!

иIIIиI{IIз кaзaII.цжильI oЛсyII зэI{гиIi oJIyI{

Пyсть вaш 6изнeс пpoцвeтaeт! Жeлaю вaм 6oгaтствa!


Pасnpoсmpоненнoе noJrеланuе уdанu в бuзнеcе П ocюеланuе omкpьtвающ еJvIусв oе d eл o'
fleлoвыe пoxenat'4я fl,eлoвыe пoхeлoH',|я

Finanshayatrnrzda
bagaпlar! Dahagokgalrgaca}tz
sizinle!

финано xajITьIIIьIз,цa бaшapьIлap Дaxa чoк чitЛЬIrlraДжaьIз


сизиI{Ir

Удaчи в финaнсax! Пyсть HaшeсoтpyдHиЧeстBo


П oэrелaнuе omкpьIвсItoщеv4у cвoе dелo. 6yдет плoдoтвopньtм!
П oэюеланu е вз ашмoвыz odн oz o compуdнuчеcmва.
Часmo ucnoльзуеmcякаК mocm.
Пpивeтcтвпя Пpивeтcтвия

Sizi gёrdu$Ume
memnunoldum!/ Ъnlgtt$lmlzarnemnuno|durn!
SenigёrdU$Umememnuno]dum!
оизи гёpДrоIoМэМэМIryнолдyм / тat{ЬlIIITЬIЬIМЬIзa МэМIlyli oл.Цyм
сэни гёpДrоtoМэМЭМIIyIIoЛДyМ

Paд встpeтИтьcяc вaми|/ Paд пoзнaкoмиться!


Paд встpeтИтьcяс тo6oй! B ьrc казьtва нuе uс n oЛЙуе mся,
кozdа вас знакaмяm с нoвbL|,'dля ваc чeлoвекoм|
P ас npoс mpаненНoе npuвеmсmвlrc npu вcmpече.
ПpивeтcтвИя Пpивeтcтвия

gokiyi geylerduydum
Hakkrnrzda Еn son gorugmemizden
berinasllsln?
gokoldu!)
(Gёr0gmeli
ХaккьIньIз.цa Чoк ийи Iшейлеp ДyйДyМ эн сoн гёprorпмэмиЗДэIr бэpи нaсьrЛсЬIII
(гёprоrшмэличoк oлДy)

Я сльtшaл o Baс MHoгo xopoшeгo! Cкoлькo лeт, скoЛЬкoзим!


Очень веэюлuвoе вьlсКаЗьlвсlнuе npц 3накo^4cmве. (docлo1нo:
Кaк тьlс нaшeйпoслeднeйвстрeни?)
с кomopьl]'lвьt doлzo не вudелucь.
Пpu всmpене с чеЛoвекo'M,
Сoвeты Coвeтн

Kendineiyi bak! HenUzgegolmadaпyap!

кеI1.Il}1нэ pIiтg бaк xэIIIoз гeЧ oЛМaД,lIl ЯfI

Хopoшeнькo сЛeдизa сo6oй! Пpeкpaтиэтo' пoкa нe пoзднol


Сoвеm, чma npеЭl{нuе otauбкtl луvulе не |1oвmopяmь. Пpефnpе'lкdе н uе o вoJ'|oJt(нoЙ onаснoс mu.
I
a t /.

/ Her geyellerinizde!
Her geyellerinde! Yerinkula$lvar.

xэp шrей эЛЛеpиIItэ / xэp Iпей эJIJIеpиIIиз.цэ йepин кyЛaЬl Bap

Bсe в твoиxpyкax.
И y стeн eстЬ yЦlи.
(uлu:Сnaceниeyтoпaющиx_
нoЙуrnеuке uнф opлtац uu
Пpефпpеэюdенuе o вoЗJ''oJtс
дeлo pyк сaмиxyтoпaющиx.)
Сoвеm. чmo наdеЯmьсяв эmoЙсumуацuu
Jу'o)rснomoлькo на cебя'
Cлoвa утeШe'',/|*

Srgramadanёnсe ёnOnеbak! Her gey glize|olaсak!

сьIllpaмaдarr iiндxсe*6нroнэ бaк хэp Iшей г}озtJIь oJla'цx(aк

Ceмь pа3 отмepЬ' oдиH paз oтpeжb.


oглядисьпepeдпpьtx<кoм.) Bсё 6yдeтxopoшo!
|Оocлo6нo:
еcуemcя dpу з ьям Пpu oбpащенuu к dpузьял'tu блuзкttлtзнакaцblfu'.
Э mo вы cкaзы *'::u::::,*

0 - нейогирвашrая рyссI(aя 0.

)ХЗ
Cлoвa yтeЦ!eH'4я Слoвo yтeЩeHИя

Kolaygeylergabukeldeedilmez. Kaybetti$inden
dahaiyisinibulursun.
кoлaй rпейлepuaбyк эJlЬ.цээДилЬМeЗ кaйбеттинДэн дaхa ийvrcини бyrrypсyн

Удaчa He дaeтся лeгКo. Пoтepя Мoжeтo6epнyтьсянaxoдкoй.


Фpаза-уmешенuе, аdpеcoванная челoвеКу, P ас np oсmpаненнaя фp аза-у mеurcн uе
d oбuвше.n,ry
cя чеz o-лuбo npu уmpаmе чеzo-лuбo'
слuulкo^4бoльultu"luусuлuя'|,|ullлu ценoЙ nomеpь'
npевьI|aающllxпoлученную пoJlьЗу.
Слaвo vтleЦl,eНу.я Слoвaутeшeння

Her qey yerineoturur. Karglnabagkaflrsatlаrg'kaсak.

xэp шей йepинэ oTypуp каplilи}ia бarшка фыpсaг.тrap чЬrкaДя(aк

H инeго, 6yдгг дpyгиe Bo31t{охс-!oст},!.


Bсё eщe Bepнeтся.
(uлu: l1e paсстpaивaйся,
Фpсlза-уmешенuе npu nomеpе n(rcmсIuJIu1,'есна pабomы.
этo He noсrleдHяя пoпыткa")
Фpаз ауmешeнuе npu npau2pt,.шr
G.'|ffюcmЯх'
шцuуnущ еt|IIых вoЗJ||
Слoвa YтeЩeнИя Слoвo утeшeнИя

Kaybedenkazantr. Mutluluklar!
кaйбrдэн кa:}aIIьIp
МyTЛy.]IyкЛap

Ceйчaс пpoигpaл' гloтo]vтBblигpaeшЬ Bтpoe. Ha счaстьe!


|Оoслo6нo:Этa пoтepя eщe Moжeт Фpаз а zoвopumcя pазбuвutелtукакoй-лuбo npеdлlеmnocуdьt
o6epнyться yдaнeй.) ' (аналozuннopoсcuйcкoл,tуoбьtнаю).
P аc npoсmpаненная фpаза.уmеulенI'|еnpu уmpаmе
чеzo-лuбo,ocoбеннo вo вpелtяЛюбoй uzpьt на dеньzu'
Cлoвo утeЦ!eH'4я Bы piaxe ниe 6л o гoдo p нo cти

sa$ olsun!
Bagrnrz ederim!
QoktegekkUr

бarпиньrз сa oЛYII чoк тэIIIеккIop эДэpиМ

He стoит тaк paсстpaиBaтЬся. . Бoльшoeспaси6o!l Cпaси6o!


Фpаза-уmе u,tенuе пomеpявu|ему блaзкozo dpуzа С ал,tая pаc np ос mpа ненная фopл'tа
uлu podcmвеннuка. выpаaс енuя блаеodаpнoc пtu.'
B ьl po>кeн Иe 6л aгoдapнocти Bыpoxeниe 6лaroдopнocти

Size gokminnettaпm! ilgive anlayrglnlzigin


ederim!
size tegekkUr
сиз} Чoк ми}IIIэTаpЬIM иЛЬГи вэ aнлaйьrIIIЬIIIьIз ичI,Iн
сиЗэ TэIIIеккюp эДэpиМ

oчeнь вaм fIpизHaтeлeн! Cпаси6o BaМзa пoддepжKyи пoнимaниe!


кКуpmуазн oе> вьlpа'rсенuе блаzod аpн oсmu' Обpащенuе к чеJ,Ioвеку.кomopьtй u,Mеt1нo
' в ваtпей суdьбе npuняп oсoбoе унаcmuе.
Bыpaх'eниe 6лaгoдopнocти ИзвинeнИe

Zamanrnda yardrmetti$iniz Affedersiniz!


igingoktegekkUrederim!
зaМaIIьII{дa Яp.цЬIМ эTTииIIIIз aффэдэpоиниз
}1чиII сизэ TэIIIеккI0p эДэpиМ

Бoльшoeспaси6o Пpoститe!
С aмoе pаcпpoсmpаненнoе u3вuненuе.
пoмoщь!
зa сBoeBpeг{eнHylo
Блаzodаpнocmь Зс|cвoевpемeннуюпojnoщь,
ocoбеннo в.mяэюелoЙdля ваc сamvаIluu.
Извинeниe Извинeниe

Pardon! Sёzlerimigini
yaptrgrm
iginbeniaffediniz.
Пap.цoн сёзлеpимичинl
яПTЬIьIМ ичин бэни aффэдиниз

Извинитel П poститe МeHя'пox<aлyйстa,


С алtoе pас пp oс пp ане 11нoе uЗв|lне нuе зa Moи сЛoвal мoй пoстyпoк.
кКуomvазнoе> uЗвuненuе.
Blьrp oЖeн Иe c KP o t||t|o ст'4 Bыpaxeниe cKPot/|нocти

Qok gok iyiysiniz! Bu higbirgey...

чoк чoк lаitпclан'пз бy xиu биp tшей

Bьl слишкoм дo6pьl! .{a этo пyстяки...


Блаzod аp нoc mb z oвopящ еJ|4у Скpoмный omвеm на noхвс|]tу.
в omве|n на noхвсulу в ваш аdpес.
B ыp o xe н и e сKP o tv|H
o cт И B ы paх,e н иe сKPo мHo cт ||L

O kadarsakanmki! Bu ёnemsizbirgey!

o кaДap сaкapЬIМ ки бy сiнэмсиз биp Iпей

Чтo вьl,я тaкoй нeyмexa! Чтo вьt,тyт дaжe He o ЧeМгoвopить!


ЭmoЙ фpазoЙ вы noказьIваеmе кКуprпуазный) omве|n нс1пoхвaЛу в вCIul аdpеc.
свolo неЗнсlчt|meПьнoсmь на фoне маcmеpа (любoеo dела),
oсoбеннo есЛu mom пoхвалuл вас.
Пpoщoниe Пpoщoнпe

Gtile gtile! iyi yolсuluk|ar!


.
fToЛr гIoле ийи йoлдrкyлyкЛap

Cчaстливoгoпyти! Удaчнoгoпщeшeствия!
Оtnъeзасающeму. omъeзэюающeму.
Пpoщoниe Bыpax.eниe Bo3мYщeнИя

Kendineiyi bak!/ Kendinizeiyi bakln! Sagma!

кеII,циI{э иfти бaк/ кенДин изэ иiтибaкьrн caчMa

Бepeгисe6я!/ Бepeгитeсe6я! Чтo зa вздop!


u*"'*ff
::#:;;::T,f,1*o'"o-
Исnoльзуеmcя вJv|есmo к,\o cвudанuя! ;l.

"":":;!:::::'f
Bыpaxeниe Boaмyщeния Bы Paхс.eниe вo змy щeния

Bu da ne dеmekoIuyor! Delisinsen?

6у юне ДэDrrкoлyйop ,
ДэЛиcllн сэI{

И кaк этo пoнимaть?! Тьl pexнyлся?


(uлu:Чтoзa нepт!) ,[ля вьlpаuсе нuя вoЗjnущенuя чьш+t.лu6o п oс mуiкaлl
ltцu dеilcmвuеltц.
,\ля вьlpаэlсенuя неzodoванuя, вoэмущенuя, oбadьl.
B ыp oxe н иe Bo зt4yщe'1у1Я

Bunaсan dayanmaz!

бyнa джaн дaйянмaз

Этo нeвьlнoсимo!
(uлu:Этo нe Moжeт 6oльЬe тaк пpoдoлжaться!)
H е в oзl,,toэюн o c mь,mеD nе m ь 6 oл е е n od oб н ьtе d е й с mвuя.

Вам также может понравиться

  • Turetskiy Dlya Samykh Malenkikh Mansurova O 2008
    Turetskiy Dlya Samykh Malenkikh Mansurova O 2008
    Документ160 страниц
    Turetskiy Dlya Samykh Malenkikh Mansurova O 2008
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 39
    Ders 39
    Документ7 страниц
    Ders 39
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 23
    Ders 23
    Документ6 страниц
    Ders 23
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Kuznetsov P.I. Uchebnik Turetskogo Yazyka. Nachalnyj Kurs 2000
    Kuznetsov P.I. Uchebnik Turetskogo Yazyka. Nachalnyj Kurs 2000
    Документ400 страниц
    Kuznetsov P.I. Uchebnik Turetskogo Yazyka. Nachalnyj Kurs 2000
    Ангелина Пупсик
    Оценок пока нет
  • О. Ф. Кабардин - Самоучитель турецкого языка
    О. Ф. Кабардин - Самоучитель турецкого языка
    Документ120 страниц
    О. Ф. Кабардин - Самоучитель турецкого языка
    Сава Георгиев
    100% (1)
  • Turkish Ders 12
    Turkish Ders 12
    Документ6 страниц
    Turkish Ders 12
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Tukish Ders 13
    Tukish Ders 13
    Документ8 страниц
    Tukish Ders 13
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Пантыкина Практикум
    Пантыкина Практикум
    Документ113 страниц
    Пантыкина Практикум
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 86
    Ders 86
    Документ4 страницы
    Ders 86
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ленорман кратко
    Ленорман кратко
    Документ12 страниц
    Ленорман кратко
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 35
    Ders 35
    Документ6 страниц
    Ders 35
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 38
    Ders 38
    Документ5 страниц
    Ders 38
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 83
    Ders 83
    Документ5 страниц
    Ders 83
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 84
    Ders 84
    Документ4 страницы
    Ders 84
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 85
    Ders 85
    Документ5 страниц
    Ders 85
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 96
    Ders 96
    Документ5 страниц
    Ders 96
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Вежливый турецкий фразы
    Вежливый турецкий фразы
    Документ34 страницы
    Вежливый турецкий фразы
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 2
    Ders 2
    Документ4 страницы
    Ders 2
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 92
    Ders 92
    Документ4 страницы
    Ders 92
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 15
    Ders 15
    Документ7 страниц
    Ders 15
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Самоучитель Дильмер
    Самоучитель Дильмер
    Документ209 страниц
    Самоучитель Дильмер
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Padezhnye Okonchania PDF
    Padezhnye Okonchania PDF
    Документ105 страниц
    Padezhnye Okonchania PDF
    Тимченко Светлана
    0% (1)
  • Самоучитель Дильмер
    Самоучитель Дильмер
    Документ209 страниц
    Самоучитель Дильмер
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Ders 93
    Ders 93
    Документ6 страниц
    Ders 93
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Padezhnye Okonchania PDF
    Padezhnye Okonchania PDF
    Документ105 страниц
    Padezhnye Okonchania PDF
    Тимченко Светлана
    0% (1)
  • Ders 1
    Ders 1
    Документ5 страниц
    Ders 1
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Справочник по грамматике Живой язык
    Справочник по грамматике Живой язык
    Документ113 страниц
    Справочник по грамматике Живой язык
    Алиса Аля
    Оценок пока нет
  • Padezhnye Okonchania PDF
    Padezhnye Okonchania PDF
    Документ105 страниц
    Padezhnye Okonchania PDF
    Тимченко Светлана
    0% (1)