SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY.
Правила Игры (2 редакция)
(1.0) ВВЕДЕНИЕ
Простые великие битвы истории («Simple GBoH »)
позволяют игрокам воспроизводить значительные битвы
древнего западного мира, которым посвящена серия GMT
Великие битвы истории (ВБИ). «Simple GBoH»
разработаны для игроков, которые хотят более быструю
версию сложной системы GBoH с меньшим числом
бросков кубика, при этом сохраняя как можно больше
исторического колорита и самой сути исходных правил.
Этот набор правил применим к изданию I (Александр), II
(SPQR), IV (Цезарь) , VI (Завоевание Галлии), VIII
(Катафракты) , X (Дьявольские Всадники), XIII
(Чандрагупта), XIV (Огненные колесницы), XV (Гоплиты), а
так же их модулям и битвам, связанным с данными
изданиями и опубликованными в журнале C3i.
Сопроводительная книга сценариев включает в себя все
битвы перечисленных выше пяти первых изданий и их
модулей. Последующие игры GBoH и их модули включают
в себя версии всех битв для Simple GBoH.
Все битвы, опубликованные в #14 номере C3i, а так же
Руководство Игрока из SPQR уже включены в отдельно
опубликованное Руководство к Сражениям для Simple
GBoH. Битвы, опубликованные в последующих номерах
C3i, включают в себя варианты для Simple GBoH.
ВАЖНО: Эти правила заменяют все особые правила из
издания GBoH. Не предполагайте, что какие либо
опубликованные правила GBoH применимы к Simple
GBoH. Если вы не находите что то не опубликованным в
данном документе, то оно не является правилом к данной
игре. Мы так же рекомендуем вам ознакомиться с
Разделами 1.0 и 2.0 из книги правил игры GBoH,
описывающие все сценарии, которые вы хотели бы
сыграть, чтобы вы могли познакомиться со всеми её
компонентами. К тому же, этот свод правил не содержит
интересных Исторических и Дизайнерских примечаний,
дающих дополнительные детали по конкретному
освещаемому периоду.
Второе Редакционное Примечание: Эти правила
замещают собой самую Первую Редакцию правил (1999),
а так же версии 1.1 and 1.2 (2001, 2004). Так же
значительные изменения отмечены с помощью символов
++ в начале конкретного параграфа правил.
(2.0) ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Данное приложение к игре включает в себя:
• 1 Книгу правил
• 1 Игровой буклет
• 1 Буклет Схем и Таблиц
Для игры потребуются следующие компоненты исходной
игры/модулей Великие битвы истории:
• Фишки
• Карты
• Буклет сценариев
• 1 10-гранный кубик
(2.1) КАРТЫ
Simple GBoH используют карты от базовых изданий GBoH
без каких либо изменений в условных обозначениях и
свойствах местности.
(2.2) ИГРОВЫЕ ФИШКИ
Доступно три типа игровых фишек и жетонов: Боевые
отряды, Командиры отрядов, и информационные
маркеры.
(2.21) Каждый боевой отряд является определенного
Типа, а в некоторых случаях и Класса, как изображено
ниже. Все боевые отряды к тому же оценены численно по
их Качеству Войск (КВ), Численности и Потенциалу
Движения (см. 2.23).
Отряды, способные вести обстрел метательными
снарядами, также имеют соответствующий указатель,
отображающий его тип (A/B/C = стрелы (arrow), J =
дротики (javelin) и S = камни/пращи (Stones/Slingers)
и.т.д.). Дальность Метательных Снарядов и Таблица
Результатов для Simple GBoH определяют диапазон
обстрела этими метательными снарядами.
Примечание к Фишкам: Оценка Численности не
используется в некоторых играх. Обратитесь к правилам
согласования из Изгрового Буклета Упрощённых правил
GBoH.
Изменения Второй Редакции: Обратная сторона фишки
боевого отряда используется для отображения
нахождения отряда вне Зоны Командования.
(2.22) Каждый отряд является определенного типа, такого
как CO (когорты), BI (варварская пехота), LN (вооруженная
копьями кавалерия) и.т.д. Некоторые типы в дальнейшем
подразделяются на классы: напр., когорты бывают VET
(ветераны), REC (рекруты) или CON (конскрипты). Эти
описания используются для определения эффективности
одного типа/класса в бою над другим.
(2.23) Пример боевого отряда
Название Отряда
Численность Тип Отряда
Допустимое
(Легион)
Движение
Качество Войск
Тип Метательного
(КВ) Снаряда
Название Тип Отряда
Отряда
Численность (Застрельщик)
Допустимое Движение
Качество Войск
(КВ)
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
(2.24) В Simple GBoH Командиры обладают измененным,
и к тому же менее подробным набор характеристик,
которые обсуждаются в разделе 4.2.
(2.25) Информационные маркеры используются для
отслеживания различных игровые функций, о чем будет
говориться далее. Simple GBoH используют только
числовые маркеры Урона, маркеры для Обозначения
Прямого Боя и Маркеры Колон.
(2.3) СХЕМЫ, ТАБЛИЦЫ И КУБИКИ
Simple GBoH применяют свои собственные схемы или
таблицы. Применение схем или таблиц объясняется в этих
правилах. Стандартные игровые Схемы и Таблицы не
используются.
Игра использует 10-гранный кубик; «0» трактуется как «0»
(не «10») и к тому же меньше чем «1».
(2.4) ТЕРМИНОЛОГИЯ
Знание следующих игровых терминов будет полезно для
игры.
Активный Игрок: Это Игрок, совершающий в данный
момент его Очередной Ход; противоборствующий игрок
является в то же время неактивным.
Состояние Командования: Активный отряд является
либо Под Командованием или же Вне Командования.
БК: Бросок Кубика.
МБК: Модификатор Броска Кубика.
Формирование: Группа боевых отрядов, которая может
быть задействована за один ход игрока. Все армейские
Формирования приведены на Схеме Формирований для
каждого сценария.
Командир Формирования (КФ): Это Командир во главе
воинского Формирования, применяется для установки
отрядов Формирования Под Командование. Наемные
Формирования не имеют командира; их отряды всегда
считаются Под Командованием.
Урон: Оценивает потерю боевым отрядом сплоченности;
в отличии от базовой игры единожды причиненный Урон
не может быть более устранен.
ДД: Допустимое Движение.
ОД: Очки Движения.
Главнокомандующий (ГКМ): Командир, руководящий
армией, как указано на Схеме воинских Формирований. В
некоторых сценариях ГКМ выполняет роль КФ.
Способность к Прямому Боестолкновению: Боевой отряд,
способный совершать Атаку Прямого Боестолкновения
(ПБС). Отряды, не способные к ПБС не могут совершать
атаку ПБС но могут защищаться если они были атакованы
ПБС.
Численность: Отображает число людей в отряде.
КВ: Аббревиатура для наиважнейшей Характеристики
Качество Войск. С ним будут постоянно сверяться на
протяжении всей игры, обычно в любое время, когда
боевой отряд совершает что то, что подвергнет опасности
его сплочённость.
Захват хода: Это механика, посредством которой один
игрок не дает походить другому, и таким образом ходит
сам.
Зона контроля (ЗК): Это Гексы, обычно прямо по фронту
отряда, на которые распространяется достаточно
«влияния» этого боевого отряда, что должно затруднить
свободу передвижения вражеских отрядов.
(2.5) МАСШТАБ ИГРЫ
Simple GBoH используют тот же масштаб что и базовая
игра.
(2.6) ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИГРЫ
Большинство сценариев, занимающих одну карту, может
быть сыграно за два или три часа. Битвы большего
масштаба длятся примерно на час дольше, в то время как
битвы на половине карты часто могут быть сыграны
меньше чем за час.
(3.0) ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ИГРЫ
Игра состоит из неопределенного числа ходов игроков,
как показано ниже. Сами игроки выполняют поочередно
ходы, при условии успешного Захвата Хода (5.0), до тех
пор, пока армия одного игрока не Отступит (9.0) или не
выполнятся особые Условия Победы сценария (см.
игровой буклет). Игрок, в настоящий момент
совершающий ход игрока является активным игроком, его
противоборствующий игрок остается неактивным
игроком.
(3.1) КТО ХОДИТ ПЕРВЫМ?
До тех пор, пока в инструкции к подготовке сценария не
указано иного, игра начинается с того, что оба игрока
бросают кубик, чтобы определить, кто будет ходить
первым. Больший результат БК ходит первым. Ничья
перебрасываются заново.
(3.2) Очередность Хода
A. Фаза Активации. Активный игрок может сделать одно
из следующего:
▪ Активировать одно или более Формирование и
Командиров этих Формирований. Все отряды в
формировании сразу же активируются, невзирая на их
расположение на карте. Игрок использует командира
каждого формирования, чтобы определить, какие
отряды этого Формирования находятся Под
Командованием (4.11). Переверните отряды
Командиров на их оборотную сторону, чтобы
отобразить их состояние.
▪ Переместить своего Главнокомандующего. В таком
случае Главнокомандующий имеет Допустимое
Движение (ДД), равное 30 Очкам Движения. Ни одно
Формирование не активируются.
▪ Пасовать. Ни одно Формирование не активируются.
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
ВАЖНО: Пропустите шаги B, C, и D, если игрок не
активирует Формирование.
B. Фаза движения и/или обстрела метательными
снарядами:
Активированные отряды могут Переместиться и/или
совершить Обстрел Метательными Снарядами. См.
ограничения в разделах 4.12 и 6.2.
С. Фаза Боестолкновения: Активированные отряды
проводят Боестолкновение. Боестолкновение
обязательно для всех способных к Боестолкновению
отрядов, в чьих ЗК находятся отряды противника.
D. Проверка на Отступление Армии: См. 9.0.
(4.0) ЛИДЕРЫ И КОМАНДОВАНИЕ
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Система командования в Simple
GBoH гораздо проще, чем в базовой игре. Такие
излюбленности GBoH, как Инерция и Козырь, были
заменены Захватом Хода, причем Приказы, Команды
Линии и Команды Секции уступили место
активированию Формирования и упрощенному
определению Под/Вне Командования.
(4.1) ФОРМИРОВАНИЯ
Армия каждого игрока разделена на отдельные
формирования. Формирование состоит из боевых
отрядов, которые могут быть задействованы целиком за
один ход игрока. Каждый сценарий содержит для каждой
стороны её Схему Формирований, определяющую
допустимые Формирования и назначенные им отряды.
Каждое Формирование содержит одного (иногда больше
одного) Командира Формирования (КФ). Если
Формирование содержит более одного КФ, указанного на
Схеме Формирования, то игрок по своему выбору должен
активировать одного из них, если это возможно, все
остальные при этом не активируются. Наёмные войска
(как отображено на Схеме Формирования) являются
исключением: они не имеют командира.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: если же все командиры
формирования были уничтожены, то само
Формирование все еще можно активировать, притом
что поместить отряды Под Командование будет уже
невозможно.
(4.11) При активации Формирования игрок определяет
для него состояние командования каждого отряда,
находятся ли они Под Командованием, или же Вне
Командования. Чтобы быть Под Командованием, отряд
должен быть или в пределах Командной Досягаемости
своего КФ, или быть рядом с другим дружеским отрядом
этого же формирования, который находится Под
Командованием. Это правило позволяет цепочке отрядов
быть Под Командованием до тех пор, пока один отряд в
цепочке находится в пределах Командной Досягаемости
КФ. Для некоторых Формирований, как отмечено на
Схеме Формирований, эта цепочка может прослеживаться
через один или более незанятый гекс, но лишь если сами
эти гексы не находятся в ЗК противника. Переверните
каждый отряд, находящийся Вне Контроля, на его
оборотную сторону, чтобы отобразить это состояние.
(4.12) Отряд Под Командованием может передвигаться и
сражаться без ограничений. Отряд Вне Командования не
может ни переместиться вплотную к вражескому отряду,
или, если он находится вплотную с вражеским отрядом,
покинуть занимаемый им гекс.
(4.13) Наёмные войска: Отряды Формирований
Наёмников и Артиллерии, если они активированы, то
всегда находятся Под Командованием (командиров им не
требуется).
(4.14) Множественные Формирования: Как упомянуто
для большинства Схем Формирований в разделе
Активации Нескольких Формирований, игрок может
задействовать за один свой ход более одного
Формирования. Чтобы иметь на это право, вовлеченный
КФ обязан быть объединен или же находиться вплотную с
отрядом в его Формировании и быть в пределах
Командного Диапазона активируемого командира,
указанного по тексту. Этот задействованный командир
активируется, даже если он не командирует каким либо
из активированных Формирований. Игрок сам определяет
командное состояние по отдельности для каждого
активированного Формирования. Возвращающийся
командир (4.36 и 7.63) может не участвовать в таком виде
активации для того Хода Игрока, когда он добирается до
места.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Сначала Отряды всех
активированных Формирований осуществляют в
Порядке Исполнения Фазу B, а затем выполняет Фазу C.
Формирования не перемещаются и атакуют по
отдельности. Множественные Формирования в Simple
GBoH похожи на Командование Секторами или
Командование несколькими Линиями в базовой GBoH.
При этом главнокомандующий используется для
инициирования активации, если для этого выполняются
все необходимые условия, тогда как нижестоящие
командиры позволяют быть отрядам Под Командованием.
(4.15) Нет ограничения на то, сколько раз подряд может
быть активировано выбранное Формирование.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Позволять определённому
отряду или Формированию быть постоянно
активированным может показаться глупостью
дизайна. Это не так. Хотя бы потому, что, если вы
сосредоточитесь исключительно на участке A, то на
участках B-Z вы найдете большие неприятности. И чем
чаще вы будете использовать один и тот же отряд,
тем быстрее он истощится.
(4.16) Схемы Формирований: См. информацию по
расстановке каждого сценария в Игровом Буклете Simple
GBoH, Руководство Боя C3i для Simple GBoH, Игровые
Буклеты базовых игр и их расширений или в журнале C3i.
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
(4.2) ЛИДЕРЫ
(4.21) Фишки лидеров: Каждый командир обладает
несколькими характеристиками, из которых в Simple GBoH
используются только такие (остальные игнорируются).
Знак Элиты
Наименование
Лидера
Командный Не используется
диапазон
Инициатива Не используется
Захват (не на самой фишке, а заданный в инструкциях к
сценарию): это число раз, которое командир может
сделать попытку Захвата Хода (4.4) за всё время игры.
Игроки должны поместить числовой маркер под лидера,
чтобы отобразить оставшееся число попыток для Захвата.
Инициатива (на самой фишке): этот характеристика
используется для определения успеха при попытке
Захвата Инициативы (4.4).
Командный Диапазон (на самой фишке): Эта
характеристика определяет диапазон в гексах, на котором
командир может помещать отряды Под Командование.
Командный Диапазон измеряется с помощью
беспрепятственной линии гексов, равной или меньший
этому диапазону, находящихся между лидером и
отрядом. Учитывайте при этом гекс отряда, без гекса
лидера. Путь преграждается гексами, занятыми
вражескими отрядами, незанятыми гексами во вражеской
ЗК, а так же местностью, на которую командир не может
входить или пересекать. Эта характеристика так же
используется для лидером для инициирования Активации
Множественные Формирования (4.14).
Указатель элиты (на самой фишке): В Simple GBoH фишка
лидера с этим указателем считается обладающей
Героической Харизмой (см. ниже).
Героическая Харизма (на самой фишке, так же как и
индикатор Героической Харизмы или Элиты): Командир
обладает Героической Харизмой, если на фишке
появляется указатель Элиты или Героической харизмы.
См. 4.38 касательно её эффектов.
Доступное Движение (не на фишке): Число очков
движения, девять для всех лидеров, которые
активированный командир может потратить в фазу
Движения/Обстрела метательными снарядами.
(4.22) У каждого игрока есть свой Главнокомандующий
(ГВК), указанный на Схеме Формирования.
Главнокомандующий использует свои параметры
Инициативы и Захвата, как указано выше. Если ГВК так же
является командиром Формирования, то Командный
Диапазон ГВК используется таким же образом, как и для
КФ. В большинстве сценариев игрок будет владеть одним
или несколькими КФ с характеристикой Захвата как
указано на Схеме Формирования.
4.3) ДВИЖЕНИЕ И БОЙ ЛИДЕРОВ
(4.31) Командир может передвигаться в фазу
движения/обстрела метательными снарядами, если был
задействован в фазу Активации. Командир может
перемещаться или отдельно, или будучи
сгруппированным с боевым отрядом в самом начале этой
Фазы, переместиться вместе с этим отрядом, но после
этого будет обязан остаться сгруппированным с ним.
(4.32) Неактивный командир, сгруппированный с боевым
отрядом, может решить передвигаться вместе с ним, но
при этом он будет обязан оставаться сгруппированным с
этим отрядом.
4.33) Активный игрок может передвинуть его ГВК в Фазу
Активации вместо того, чтобы активировать
Формирование. В этом случае ГВК будет обладать ДД = 30.
Если ГВК был активирован вместе с Формированием, то
его ДД = 9.
(4.34) Командир может передвинуться на гекс,
граничащий с вражеским отрядом, только если он
сгруппирован с дружественным боевым отрядом, или же
этот гекс уже занимает другой дружественный боевой
отряд.
(4.35) Как только вражеский боевой отряд сближается
вплотную с лидером, в одиночку находящимся на своем
гексе, или же уже находится на граничащем с лидером
гексе, то при принятии решении о любом Прямом
Боестолкновении, этот командир может немедленно
отступить на расстояние до 3 гексов. Игрок волен сам
определять любой путь отступления, но лишь до того
момента, пока какой либо гекс этого пути не окажется
занят вражеским отрядом или недоступной местностью.
Сам же путь может быть проложен через вражескую ЗК.
Командир, который не выполняет или не может
совершить отступление, сразу же уничтожается.
(4.36) Командир, сгруппированный с боевым отрядом,
который отступает по любой причине, должен
передвигаться вместе с этим отрядом. Если боевой отряд
уничтожен, командир удаляется с карты, но он не
уничтожается, а лишь «задействуется иным образом».
Убранный таким образом КФ сможет вернуться в игру,
когда в следующий раз будет активировано его
Формирование. ГВК возвращается в игру в начале
Очередного Хода своего Игрока. Разместите ГВК с любым
дружественным отрядом. Возвращающийся командир
размещается до определения какого бы то ни было
командного статуса.
(4.37) КФ может быть заменён если он был уничтожен.
Трибуны, Легаты, Префекты или Вожди (командиры)
Племен просто используются заново. Остальные
командиры заменяются фишкой Замещающего
командира при условии наличия такового в армии игрока.
Если Заменяющих командиров в распоряжении нет, или
же все они уже в игре, то уничтоженный командир не
заменяется. В дальнейшем Замещенный командир
возвращается в игру тогда, когда активируется его
Формирование. Разместите этого КФ с любым отрядом
Формирования до начала определения командного
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
статуса. ГВК не может быть заменён аналогичным
образом. Хотя, если ГВК так же выполняет роль КФ, то для
него может быть применено правило замены КФ.
(4.38) Командир, сгруппированный с боевым отрядом,
даёт при вовлечении этого отряда в Прямое
Боестолкновение МБК +1 (для атакующего) или - 1 (для
обороняются). Командир с Героической Харизмой дает
такой же МБК на Прямое Боестолкновение всем
дружественным боевым отрядам в пределах двух гексов
от него, до тех пор, пока он сгруппирован с отрядом,
который вовлечен в Прямое Боестолкновение.
(4.4) ЗАХВАТ ХОДА
ПРИМЕЧАНИЕ К КОНЦЕПЦИИ: Захват Хода отображает
способность ГВК (или других ключевых командиров)
возможность реагировать на меняющиеся
обстоятельства с инициативой и решительностью.
Оставшиеся же командиры просто выполняют команды
(в виде того, что игрок хочет сделать). Личная
инициатива подчинённых было редкостью в ту эпоху.
(4.41) Если сейчас у одного из игроков его Фаза
Активации, и прежде чем он объявит, какое
Формирование он хотел бы активировать, его противник
может сделать попытку захватить Очередность Хода этого
игрока. Для этого этот игрок указывает на командира,
которого он планирует использовать для этой попытки, и
затем бросает кубик. Если БК равен или меньше
Характеристике Инициативы указанного командира, то
Очередной Ход активного игрока отменяется и переходит
к Захватившему его игроку, в противном случае попытка
не удаётся.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: А штраф за неудачу
выражается в том, что вы растратили впустую одну
из его возможностей.
++ (4.42) Если же ГВК Захватил Очередность Хода, то игрок
сможет активировать одну из следующих опций:
▪ Любое Формирование Наёмников, или
▪ КФ под ГВК, или
▪ Любое Формирование, чей КФ находится в пределах
Командного Диапазона ГВК, или
▪ Формирования, являющиеся частью активации
Множественного Формирования, задействованного
этим ГВК.
Активации первых трех буллитов могут включать другие
Формирования, если это задано на Схеме Формирования
для данного сценария в разделе Активации
Множественных Формирований.
++ (4.43) Если же КФ Захватил Очередность Хода, то игрок
сможет активировать лишь Формирование под
командованием данного КФ, если в самом сценарии на
Схеме Формирования не задано иное. Эта активация
может включать другие Формирования, если это
определено на Схеме Формирования для данного
сценария в разделе Активации Множественных
Формирований.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Захваченная Очерёдность Хода
является ни чем иным, как обычным ходом, когда речь
заходит об активации Множественных Формировании.
(4.44) Игрок, во время игры, с помощью командира может
совершать попытки Захвата Хода столько раз, сколько
позволит его Характеристика Захвата. Однако, этот игрок
не сможет:
▪ В свой Ход сделать более одной попытку Захвата, или
▪ Совершить попытку, если он до того Захватил
предыдущий Ход, или
▪ Совершить попытку Захвата в самый первых Ход Игры.
(4.45) Противоборствующий игрок не может пытаться
вновь Захватить этот ход после успешной Попытки
Захвата.
ПРИМЕР: при Иссе, игрок за Македонцев только что
завершил свой Очередной Ход. Настал Очередной Ход
Персов. Игрок за Македонцев решает необходимым
сделать попытку Захвата с помощью Александра и
добивается успеха. Теперь ситуация изменилась и
Очередной Ход находится у Игрока за Македонцев. После
выполнения Македонянами их Хода очередь переходит к
персам. Игрок за Македонцев не сможет вновь сделать
попытку Захвата, так что игрок за Персов сможет
выполнить свой ход.
(4.46) Попытка Захвата Хода может быть использована для
перемещения командира вместо активации
Формирования. В таком случае попытка становится
автоматический, бросок кубика не нужен, однако это все-
таки будет стоить командиру одной его попытки Захвата.
(5.0) ДВИЖЕНИЕ
(5.1) ДОПУСК И ОГРАНИЧЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ
(5.11) Напечатанное допустимое движение (ДД) боевого
отряда, а так же заданное ДД командира (4.21) являются
максимальным количеством ОД боевого отряда, ,
которые он может потратить за одну активацию. Отряд
может потратить все доступные ОД, ни одного или часть
из них.
(5.12) По мере перемещения отряда, он прокладывает
путь из непрерывных гексов по гексогональной сетке,
оплачивая стоимость за каждый гекс, на который он
вошел. Отряды, которым разрешено группироваться
вместе, могут передвигаться совместно. Движение
одиночного отряда (или сгруппированных отрядов)
должно быть завершено до того, как другой сможет
начать своё.
(5.13) Отряд может быть перемещен в любом
направлении или комбинации направлений. Тем не
менее, боевой отряд сможет войти на гекс, только если он
находится у него спереди (6.11). Для того, чтобы боевой
отряд смог сменить своё направление движения, он будет
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
обязан вначале сменить свою ориентацию в пространстве
(6.12).
(5.14) Отряд тратит ОД за каждый гекс, на который он
вступает, за пересечение определённых сторон гексов, за
вход в гекс с дружескими отрядами, и за смену
направления боевого отряда (6.12). Схемы Эффектов
Местности и Укреплений приводят перечень стоимости
движения в зависимости от типа отряда для каждого типа
гекса местности и его сторон. Гекс, содержащий два типа
местности, использует преобладающую местность.
(5.15) Движущийся отряд должен иметь достаточно ОД,
чтобы оплатить всю стоимость перемещения для входа на
выбранный гекс. Если это не возможно, то он не сможет
войти в этот гекс. Некоторые гексы недоступны для всех
или некоторых Типов отрядов. На такие гексы вообще
входить нельзя.
(5.16) Отряду запрещается вступать на или проходить
через гекс, на котором находится вражеский боевой
отряд. Отряд тратит дополнительное ОД, чтобы войти в
гекс, занятый дружеским боевым отрядом. Схема Влияния
Местности подробно описывает стоимость движения за
вход на гексы, занятыми дружественными отрядами.
(5.17) Отряд может понести Урон, когда он вступает или
пересекает определённую местность. При определённых
обстоятельствах отряды могут избежать Урона потратив
одно дополнительное (+1) ОД. См. на Схемах Эффектов
Местности и Укреплений перечень условий, от которых
из-за ландшафта причиняется Урон. Если
сгруппированным боевым отрядам по причине
передвижения наносится Урон, оба отряда получают
Повреждение.
(5.2) ДВИЖЕНИЕ ОТРЯДОВ в ДВА-ГЕКСА
Фаланги и некоторые другие громоздкие отряды
представлены фишками в два-гекса. Из-за характера
геометрической формы таких фишек эти отряды
подчиняются некоторым дополнительным специальным
правилам. Если не указано иное, то раздел 5.1 так же
действует на отряды в два-гекса.
(5.21) У Фаланги ДД = 4. Игнорируйте 5 на её фишке, она
не используется в Simple GBoH.
(5.22) Когда отряд в два-гекса перемещается и вступает на
два гекса с неравной местностью или возвышением, то он
платит наибольшую из двух возможных цен местности как
для перемещения, так и для определения возможного
Урона.
5.23) Двух-гексовый отряд может либо перемещаться
вперед обеими своими половинами отряда, вступающими
на новый гекс, либо одна половина отряда может
вступить на гекс, в то время как вторая будет делать
разворот в гексе, который он занимает (по существу,
меняя направление отряда).
(5.24) Если одна сторона Двух-гексового отряда войдет в
ЗК вражеского отряда, то другая сторона по-прежнему
может передвигаться вперёд на один гекс, но лишь если
он свободен, в стоимость в 2 ОД. Отряд может поступить
так лишь в том случае, если весь отряд целиком находится
(и будет находится) на открытой местности. Отряды
Двойной Глубины (см. 10.3) не могут использовать такой
тип передвижения.
(5.3) Объединение
(5.31) Объединение относится к
пребыванию более одного отряда в
гексе к концу Фазы. Общее правило
гласит - один боевой отряд на гекс,
однако определённые отряды могут объединяться
вдвоем на одном гексе. Командиры и Информационные
маркеры не учитываются при определении лимита
объединения.
(5.32) Объединяться могут следующие отряды:
• Римские CO одного и того же легиона;
• Римские LG одного и того же класса и легиона;
• Римские HI из одного и того же легиона;
• Один Артиллерийский отряд с любым одним пехотным
отрядом.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Фаланга/Гоплиты двойной
глубины не считаются объединением (см. 10.3).
(5.33) Если два отряда объединены в одном гексе, то
порядок объединения (иначе кто сверху) может бы
изменён/поменян лишь при активации за стоимость в 2
ОД. Если же игрок захочет передвинуть только один отряд
из этой группы, то лишь верхний отряд сможет
переместиться. Отряд, входящий на гекс с целью
объединения, всегда должен размещаться снизу. Однако,
отряд, вынужденный Отступать от Прямого
Боестолкновения, наоборот, должен будет разместиться
сверху группы.
(5.34) Отряд, входящий на дружественный гекс с целью
объединения во время Фазы Движения, обязан иметь
достаточно оставшихся ОД для принятия того же
направления, что у находящегося там отряда.
Отступающий отряд, когда входит на дружеский гекс с
целью объежинения, может свободно развернуться для
согласования своего направление с расположенным там
отрядом. Отряды, проходящие через занятый гекс, не
обязаны выравнивать своё положение под стоящий там
отряд.
(5.35) Объединенные совместно отряды рассматриваются
как один отряд для целей движения и боя. Численность
отрядов складывается воедино. КВ верхнего отряда
используется для всего объединения. Результат Обстрела
и Прямого Боестолкновения для объединений описан в
соответствующих разделах правил. Если не указано иное
(как в 5.17), то любой Урон, полученный объединением,
делится поровну между обоими отрядами, при этом
нераспределенный остаток Урона достается верхнему
отряду.
(5.36) Объединённые римские пехотные отряды с
интервалами (т.е. незанятыми фланговыми гексами)
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
обладают дополнительным свойством: как только в
пределах двух гексов от объединения проходит
вражеский боевой отряд, то тогда верхний отряд
объединения может передвинуться вбок на незанятые
фланговый гекс. Игрок может принимать такое решение
каждый раз, когда вражеский отряд будет вести себя
таким образом, при этом ОД расходоваться не будут. Гекс,
на который вступает отряд, должен быть открытой
местностью, без стоимости перемещения через его
границу, и не находиться в ЗК вражеского отряда.
Направление отряда при этом не меняется.
(5.4) Схема Влияния Местности: Эта схема используется
для определения всех эффектов местности на
Перемещение и Прямое Боестолкновение. Влияние
местности на Обстрел Метательными снарядами уже
задано в Таблице Дальности и Попаданий Метательными
Снарядами (7.81).
(6.0) Ориентирование и Зоны Контроля
(6.1) Ориентирование
(6.11) Все боевые отряды, исключая те, что в колонне (см.
11.2), должны таким образом быть ориентированы на
гексе, чтобы верх фишки отряда (сторона с его названием)
смотрел на вершину гекса (между двух граней гексов). Все
отряды на гексе должны быть направлены таким же
образом. Два гекса по фронту (три для двух-гексового
отряда) называются Фронтом; те, что по сторонам, —
Флангом, а те, что позади, — Тылом. Отряд может
передвигаться и вести Прямое Боестолкновение только на
Фронтальных гексах.
Фронт Фронт
Фланг Фланг
Тыл Тыл
Одногексовый отряд
Фронт Фронт Фронт
Фланг Фланг
Тыл Тыл Тыл
Двухгексовый отряд
(6.12) Для того, чтобы отряд в один гекс сменил
направление, он должен повернуться на этом же гексе.
Большинство отрядов должно потратить 1 ОД за каждую
вершину поворота, остальные тратят 1 ОД для смены
направления на любое число вершин, а другие могут
поворачиваться свободно, не траты на это ОД (см. Схему
Влияния Местности).
++ (6.13) Двух-гексовый отряд может поменять своё
направление на противоположное (разворот на 180°) в
пределах тех же двух гексов затратив на это 3 ОД. Такой
маневр не может быть выполнен, если в его ЗК находится
отряд противника. Отряды двойной Глубины (10.3) не
могут использовать такой способ смены направления.
++ (6.14) Отряд не может немедленно сменить своё
направление после того как вошёл в ЗК противника (см. в
7.72 исключения). Отряд, начавший Фазу
Движения/Обстрела Метательными Снарядами в ЗК
противника, может сменить направление и остаться на
том же гексе лишь в случае, если в его ЗК нет отрядов
противника. Отряд Под Командованием может сменить
направление независимо от какого бы то ни было отряда
противника в его ЗК, но лишь при условии, если он
покидает этот гекс.
(6.15) Любой одногексовый отряд, находящийся в данный
момент вне ЗК противника, может выполнить поворот на
одну вершину за Фазу Движения/Обстрела Метательными
Снарядами непосредственно перед тем, как вражеский
отряд войдет в смежный с ним гекс. Для это игрок бросает
кубик. Если же результат меньше или равен
характеристике КВ отряда, то он может сменить
направление, в противном случае отряду наносится 1
Урон и сохраняется его исходное направление. Отряд,
выполняющий Ответную Смену Направления может
использовать Ответный Огонь, если выполняются все
условия 7.22. Отряды кавалерии, сменяющие
направление в качестве ответа на движение пехоты, не
выполняют эту проверку, они меняют направление
автоматически.
++ (6.16) Двухгексовый отряд, находящийся все ЗК
противника, может однократно Развернуться за Фазу
Движения / Обстрела Метательными Снарядами до того,
как отряд противника переместится на один из
граничащих с ним Тыловых гексов. Используете
процедуру, описанную выше в (6.15), для определения,
получилось ли выполнить разворот. При неудаче этому
отряду наносится 2 Урона при сохранении его текущего
ориентирования.
(6.2) Зоны Контроля (ЗК)
(6.21) Все боевые отряды кроме застрельщиков (SK/SK*)
распространяют ЗК на их Фронтальные гексы.
Застрельщики (SK/SK*) распространяют ЗК на гексы по
фронту и с флангов. ЗК не проецируются на те гексы,
которые запрещены для движения.
++ (6.21) Отряд должен отказаться от движения, как
только он войдет в ЗК противника (5.24 является
исключением). Отряд Под Командованием, начавший
свое движение в ЗК противника, может покинуть этот гекс,
но не может переместиться вплотную к другому
вражескому отряду во время этой Фазы
Движения/Обстрела метательными снарядами. Отряд Вне
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
Командования не может покинуть гекс если он находится
вплотную с отрядом противника. Боевой Отряд, входящий
или покидающий ЗК вражеского отряда с метательным
оружием, подвергается Ответному Огню (7.21).
++ (6.23) Активированный отряд, способный к Прямому
Боестолкновению, обязан вступить в Прямой Бой, если в
его ЗК есть отряды противника, при этом командный
статус не учитывается.
(7.0) Боестолкновение
++ (7.1) Обстрела метательными снарядами
В Simple GBoH не все отряды с
указанным на фишке Знаком
Метательного Снаряда обладают
способностью вести Обстрел
Метательными Снарядами, как это указано в разделах 7.1
и 7.2. Следующие отряды не обладают такой
способностью и не могут совершать любой вид Обстрела
Метательными Снарядами:
▪ Отряды со Знаком "F" или "X";
▪ Отряды со Знаком " J " за исключением того, что
казано ниже.
Следующие отряды обладают ограниченную способность
к ведению Обстрела Метательными Снарядами:
▪ Слоновьи «стены» (Elephant Screens) - Знак
Метательного Снаряда "a" – может пользоваться
любым видом Ответного Огня (7.2). Будучи
активированными, они не могут стрелять.
▪ Легкая Пехота (LI/LP), Застрельщики (SK/SK*) и Легкая
Кавалерия (LC) со Знаком Метательного Снаряда " J "
могут стрелять, если они активны и используют
Тактику «Ударь и Беги» (7 .16/7 .17), или если не
активны, то могут Стрелять использую Ответный Огонь
(7.23), но лишь тогда, когда они являются целью
Тактического приема «Ударь и Беги» другого "J"
отряда.
++ (7.11) Активный игрок, во время Фазы
Движения/Обстрела Метательными Снарядами, может
однократно выполнить Обстрел Метательными
Снарядами каждым подходящим для этого активным
отрядом. Активированный отряд может a) выстрелить, а
затем переместиться, или b) переместиться, а затем
выстрелить, или же c) переместиться, затем выстрелить, и
вновь переместиться. Существуют лишь одно
ограничение, не позволяющее двигающемуся отряду
произвести обстрел после отхода от выбранного для
обстрела отряда. Отряды пеших Лучников, не являющихся
Застрельщиками (SK), составляют исключение; они могут
совершить одно из двух - либо переместиться, либо
провести обстрел, но не все сразу.
(7.12) Стрелковый отряд может стрелять по любому
выбранному одному отряду, находящемуся в пределах
его Досягаемости Обстрела. Выбранная цель может
располагаться на его фронтальных и/или фланговых
гексах (а для отрядов Колесниц так же и в тыловых гексах),
и вплоть до того, покуда может быть проложена
непрерывная Линия Видимости (7.13). Каждый
стрелковый отряд должен стрелять самостоятельно; он не
может объединять стрельбу с другими отрядами. Если
поблизости от стреляющего отряда есть вражеские
отряды в Линии Видимости и в зоне Досягаемости, то
один из этих отрядов обязан стать целью обстрела
метательными снарядами.
(7.13) Стрелковый отряд может стрелять только по
выбранному вражескому отряду, до которого от него
имеется беспрепятственная Линия Видимости (ЛВ). ЛВ
определяется с помощью прокладывания пути цепочки
гексов от центра гекса, на котором находится стрелковый
отряд, до центра гекса выбранного отряда. ЛВ
блокируется гексами с лесами и городами, а так же
гексами, занятыми боевыми отрядами, если они не
находятся на гексах с более низким уровнем, нежели чем
стреляющий отряд, и его цель. ЛВ также преграждается,
если любая часть гекса с более высокой возвышенностью
находится между двумя отрядами.
Если же стреляющий отряд и выбранный цель находятся
на разных уровнях, то базовые вводные будут таковы:
▪ Если стреляющий отряд расположен выше цели, то ЛВ
прерывается, если блокирующая местность находится
ближе к цели;
▪ Если стреляющий отряд расположен ниже цели, то ЛВ
прерывается, если блокирующая местность находится
ближе к стреляющему отряду.
В обоих случаях, точное «полпути» рассматривается как
блокирующее ЛВ. Отряды лучников (А, В или С) и баллист
могут стрелять поверх боевых отрядов, если они
находятся на том же уровне возвышения, что и цель со
стреляющим отрядом, при условии, что находящийся
между ними боевой отряд расположен ближе к
стреляющему отряду (полпути не считается ближе). Если
ЛВ блокируется, обстрел метательными снарядами вести
нельзя. Однако стрелковые отряды могут всегда стрелять
по соседним гексам.
++ (7.14) Таблица Дальности и Попаданий Метательными
Снарядами (7.81) используется для определения
результата Обстрела Метательными Снарядами. За
каждый выстрел игрок должен бросить D10 кубик,
добавляя при этом все применимые для этого
модификаторы, перечисленные в таблице. Если же
результат изменённого БК на данной дистанции меньше
или равен чем Величина Характеристики Урона из
Таблицы Обстрела Метательными Снарядами, то
выбранный в качестве цели отряд получает 1 Урон;
отряды Слонов и Колесниц вместо этого получают 2
Урона. В противном случае обстрел проходит
безрезультатно. Если же выбранный гекс содержит
объединение отрядов, то Урон наносится верхнему
отряду.
(7.15) Если на выбранном гексе присутствует командир и
неизмененный БК на Обстрел Метательными Снарядами
равен 0, то существует вероятность того, что командир
был ранен. Бросьте кубик заново; если же второй
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
результат броска будет опят равен 0, то этот командир
уничтожается и удаляется из игры. Игроки могут стрелять
по командиру, находящегося на гексе в одиночку.
(7.16) Тактика «Ударь и Беги»: Застрельщики (SK/ SK*) и
Легкая Пехота (LI/LP), отличные от всех видов Лучников,
которые начинают движение в двух (2) гексах от отряда
противника (т.е. с одним гексом в промежутке), не
являющимся кавалерийским отрядом, могут стрелять по
этой цели, как если бы она была в на отдалении в 1 гекс.
Стреляющий отряд не может находиться вплотную к
вражескому боевому отряду, а промежуточный гекс
должен быть свободным.
Для этого подходят лишь гексы/стороны гексов со
стоимостью ОД для входа, равные 1/+1 (без h of (h)).
Использование Тактики «Ударь и Беги» расходует все
доступные ОД для этой активации.
(7.17) Любой вид легкой кавалерии (LC) вооруженный
Метательным оружием и безусловно Лучники, могут
использовать Тактику «Ударь и Беги»: согласно 7.16 со
следующими изменениями:
▪ Они могут находиться в пределах 4 гексов, но не
вплотную и должны быть способны провести путь из
незанятых гексов, находящихся вне вражеской ЗК, если
только эта ЗК не прилегает вплотную к гексу с
выбранной целью.
▪ Если целью является отряд Слонов, то ЛВ не может
быть проложена через его фронтальные гексы.
(7.18) Правило более ранней редакции больше не
применяется.
(7.2) Ответный огонь
Стрелковые Отряды неактивного игрока (включая
Артиллерию) могут стрелять в ответ на действия
активного игрока во время Фазы Движения/Обстрела
Метательными Снарядами и при определённых условиях
в Фазу Прямого Боестолкновения. Стрелковый отряд
бездействующего игрока может стрелять один раз за
Игровой Ход по любому одному отряду активного игрока
при одном из следующих условий, указанных ниже (с
небольшим исключением в 7.24). Вся стрельба отряда
активного игрока и любой ответный огонь, нацеленный
против этого отряда, считаются одновременными.
Активный игрок не может использовать Ответный Огонь.
(7.21) Всякий раз, когда активный отряд начинает
покидать ЗК стрелкового отряда противника, то
последний, если он обладает дальностью стрельбы на 2
или более гексов, может стрелять по движущемуся отряду
на расстоянии в 2 гекса. Любой результат применяются до
того как отряд начнёт своё движение. Этот тип Ответного
Огня применяется только к движению во время Фазы
Движения/ Обстрела Метательными Снарядами. Отряды,
покидающие ЗК во время Фазы Прямого
Боестолкновения, не вызывают Ответный Огонь.
(7.22) Всякий раз, когда активный отряд входит в ЗК
вражеского стрелкового отряда, то стрелковый отряд
противника может обстрелять входящий отряд на
расстоянии в 1 гекс, если сам стреляющий отряд не
находится в ЗК другого вражеского отряда. Этот тип
Ответного Огня применяется к Перемещению во время
Фазы Движения/ Обстрела Метательными Снарядами и к
отрядам, наступающим во время Фазы Прямого
Боестолкновения. Однако, только что отступивший отряд
не может стрелять по наступающему отряду. Отряд,
применяющий этот тип Ответного Огня, не может
отступить до проведения Прямого Боестолкновения (см.
7.41).
(7.23) Любой неактивный отряд может вести Обратный
Огонь против активного отряда, который стреляет по
нему. Если стреляющий отряд находится в ЗК вражеского
отряда, он не может применять Обратный Огонь против
стреляющего отряда противника, находящегося вне его
ЗК. Неактивный отряд может применять Обратный Огонь
против отряда, использующего против него Тактику
«Ударь и Беги» (7.16/17); в таком случае дальность будет
равна 1 гексу.
(7.24) Неактивный отряд Артиллерии может стрелять один
раз за Фазу Движения/Обстрела Метательными
Снарядами противника по любому активированному
отряду в пределах его досягаемости или любому
прилегающему отряду противника. Этот Ответный Огонь
может произойти в любое время на протяжении всей
Фазы.
(7.3) ПРЯМОЕ БОЕСТОЛКНОВЕНИЕ
Прямое Боестолкновение происходит в одноименную
Фазу Прямого Боестолкновения после того, как все
активные отряды завершили своё Движение и Обстрел
Метательными Снарядами. Атакующий Игрок должен
обозначить все планируемые для исполнения Атаки
Прямого Боестолкновения (далее Атаки) прежде, чем
какая либо из них будет осуществлена. Используйте
маркеры Обозначения Прямого Боестолкновения для
обозначения таких атак.
++ (7.31) Все активированные боевые отряды, у которых в
их ЗК находятся отряды противника, обязаны провести
Атаку, а все таких отряды противника обязаны быть
атакованными.
Исключения:
Отряды Застрельщиков (SK) (если конечно они не были
атакованными LC Колесницами), Легких Конных Лучников
(LC, A/B/C), а так же Легких Пеших Лучников (A/B/C) не
могут и ни когда не должны были проводить Атаки.
▪ От Отрядов Кавалерии не требуется Атаковать отряды
Слонов, хотя они и могут это делать при определённых
условиях (10.23).
▪ В том месте, где отряды отделены стороной гекса с
Фортификационными постройками, Атака является
добровольной (11.14).
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте маркер GBoH
«SHOCK - No CHECK» с направленными стрелками для
указания того, кто кого должен атаковать. Эти же маркеры
так же могут быть использованы для указания того, какие
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
отряды способны к Отступлению до Атаки – просто
направьте их стрелкой в сторону от атакующего
отряда(ов).
(7.32) Правило более ранней редакции больше не
применяется.
(7.33) Командный статус не принимается в расчет при
определении того, какие отряды могут Атаковать. Все
активированные отряды, Под или Вне Командования,
обязаны Атаковать если способны к этому согласно
условию 7.31.
(7.34) Определенный отряд может атаковать и быть
атакованным лишь один раз за Фазу Прямого
Боестолкновения.
(7.35) Два и более дружеских отряда могут объединиться
для атаки одного обороняющегося (и наоборот). Когда
более одного отряда атакует более одного
обороняющегося, то все защищающиеся отряды обязаны
находиться в ЗК всех атакующих отрядов. Если более чем
один отряд обороняется и/или атакует, то сложите всю
численность. Если у игрока более чем один отряд
находится в атаке, то он выбирает отряд (Отличный от
того, который находится внизу стопки при объединении)
на основе которого будет определяться модификатор
Системы Вооружений. Если у обоих игроков вовлечен
более чем один отряд, то атакующий должен объявить
свой отряд первым.
++ (7.36) Если атака происходит одновременно с Фронта и
Фланга/Тыла, то атакующий игрок использует позицию
отряда, выбранного в 7.35 для определения
модификатора Системы Вооружений. Двух-гексовый
атакующий отряд, который занимает одновременно
Фронтальный и Фланоговый гексы обороняющегося
отряда, использует МБК для Таблицы Фронтальной Схемы
Вооружения (7.82). Если Атакующий отряд находится в ЗК
отряда противника способного проводить атаки, который
расположен во Фланге или в Тылу атакующего, то его
атака рассматривается как Фронтальная Атака не смотря
на его положение относительно отряда, который он
атакует.
(7.37) Неактивные отряды Артиллерии, которые находятся
в одиночку на гексе и в ЗК действующего отряда
противника в начале фазы Прямого Боестолкновения,
немедленно уничтожаются. Выполнение Прямого
Боестолкновения при этом не требуется.
(7.4) Процедура Прямого Боестолкновения
ПРИМЕЧАНИЕ К КОНЦЕПЦИИ: Это то место, где
произошло больше всего изменений, так как фактически
вся оригинальна система GBoH Прямого Боестолкновения
была отвергнута практически целиком.
Прямое Боестолкновение осуществляется с помощью
последовательных шагов, друг за другом. Так, что все
действия Отступления до Атаки осуществляются до
проведения Проверки на Гибель Командира, а лишь затем
Проведение Прямого Боестолкновения. Активный игрок
определяет порядок, в котором каждая объявленная
Атака проводится в рамках своего шага.
1. Отступления до Атаки (7.41 – 7.45)
2. Проверка на Гибель Командира (7.46)
3. Проведение Прямого Боестолкновения (7.5)
Шаги 2 и 3 не выполняются для отрядов (атакующего или
обороняющегося), вовлеченных в Отступление до Атаки. В
рамках этапа Отступления до Атаки, прежде чем
продолжить далее, сначала полностью завершаются все
Атаки, и каждый совершают своё отступление (7.43) или
продвижение вперёд (7.44).
(7.41) Защищающиеся отряды Кавалерии, Застрельщиков
и Легкой пехоты (LI/LP) могут, если их ДД больше, чем у
атакующих отрядов, Отступить до Атаки, чтобы избежать
предстоящего боя, при условии, что они не находились в
ЗК вражеского отряда и не содержали отряд противника в
своей ЗК к началу Хода Игрока. При атаке Пехотой для
отрядов Застрельщиков всегда доступно отступление
даже невзирая на разницу в ДД.
(7.42) Игрок может отступить подходящим отрядом на ½
его ДД (с округлением вверх) прочь от атакующего
отряда(ов). «Прочь» означает, что отступающий отряд
должен переместиться на гекс, находящийся дальше от
двигающегося отряда (измеряется в гексах), чем тот гекс,
который он покидает. Если же там нет подходящего гекса,
который бы отвечал этому критерию (из-за отряда
противника или недоступной местности), то отряд
отказывается от своего отступления. Отряд, покидающий
карту, сразу же уничтожается.
(7.43) Отступающий отряд сохраняет его исходное
ориентацию на протяжении его отступления (т.е.
игнорирует все обычные требования к перемещению
осуществлять Движении строго через Фронтальным
гексам). Отступающий отряд оплачивает всю стоимость
перемещения по местности и для объединенных отрядов
и обязан попытаться использовать все доступные ОД; при
этом отряд будет обязан прекратить движение, как только
он войдет в ЗК противника. Отступающий отряд может
сменить направление только в том случае, если он
закончит движение в объединении с целью согласования
своего направления с расположенным в гексе отрядом.
(7.44) Если все обороняющиеся отряды отступают, то один
атакующих отряд может продвинуться на
освободившийся гекс. Отряд может продолжить
наступать, используя вплоть до ½ ДД (округляя вниз и
оплачивая стоимость ОД за освобожденный гекс).
Атакующий не может наступать на гекс, граничащий с
отступающим отрядом. Поэтому, если обороняющийся
отступает только на один гекс, атакующий тогда наступать
не сможет. Наступающий отряд оплачивает всю стоимость
движения по местности, за объединение и
ориентирование. Отряд должен прекратить своё
наступление, если он войдет в ЗК противника.
(7.45) Если же игрок отступает отрядом Легкой Кавалерии
(LI/LP), то он бросает кубик при принятии решении
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
отступления. Если результат БК будет выше чем КВ
отступающего отряда, то отряд получит 1 Урон.
(7.46) Бросьте кубик за каждого командира,
объединенного с каким либо отрядом во время атаке или
защиты. Если результат БК равен 0, то существует
вероятность потери командира. Бросьте заново кубик.
Если выпадет 0 или 1, то командир уничтожается.
Пример: Игрок за Рим активировал Формирование,
состоящее из римских отрядов LG/CO, и переместил их
вплотную к 3 Эпирскими отрядам. LG/CO a будет
атаковать этолийскую HI #2, LG/ CO b будет атаковать
этолийскую HI #3, а LG/CO с будет атаковать эпирских SK.
Отряд Велитов пока еще не был задействован, так что он
игнорируется для этого участка Атаки. Игрок за Эпир
решает с помощью отступления избежать Атаки против
своих SK.
Отряд должен потратить 3 ОД (половина его ДД, с
округлением вверх), двигаясь в противоположном
направлении от атаки. SK перемещается на указанную
позицию, сохраняя первоначальное положение. Римские
LG/CO могут продвинуться вперёд, используя вплоть до 2
ОД (половина их допустимого движения, с округлением
вниз). LG/CO тратят 1 ОД для входа на освободившийся
гекс, и 1 ОД для смены направление, как указано на
картинке.
ПРИМЕЧАНИЕ К КОНЦЕПЦИИ: В Simple GBoH Отступление
перед Атакой является вариантом своеобразным
вариантом Организованного Отступления.
(7.5) Проведение Прямого Боестолкновения
(7.51) Атакующий игрок бросает один кубик, прибавляя
любые/все применимые модификаторы (указаны ниже) и
применяет результат, указанный в Таблице Итога Прямого
Боестолкновения (7.83).
(7.52) Модификаторы БК (суммируются друг с другом) для
Прямого Боестолкновения:
▪ Система Вооружений: Добавьте или вычтите величину
модификатора БК, найденного в Таблице МБК
Системы Вооружений (7.82). Используйте
соответствующую часть таблицы (для Фронта или
Флангов/Тыла) в зависимости от использующегося угла
атаки. Обратите внимание на то, что существую особые
модификаторы, применимые к этим таблицам.
▪ Различие в КВ: Та сторона, чей отряд обладает
высшим КВ получает МБК равным разнице этих
значений (+ для атакующего, - для обороняющегося).
Однако, невзирая на получающееся значение, МБК не
может превышать максимальную величину, равную
+/- 3. Если же с какой либо стороны присутствует более
одного отряда, то значение КВ берется от отряда,
выбранного для определения ДРМ Системы
Вооружений (7.35).
▪ Соотношение Численности: Если у одной из сторон
численность по крайней мере больше на 2 очка, чем у
другой, то +1 (если больше у атакующий); -1 (если
больше у обороняющийся). МБК равен +2/ -2, если
Соотношение Численности по крайней мере в два раза
выше, чем у оппонента. Для отрядов Слонов, Колесниц
и Застрельщиков Соотношение Численности не
учитывается, до тех пор, пока все отряды, вовлеченные
в бой, не окажутся одним из следующих видов - либо
Слоновьими, либо Застрельщиками.
▪ Командир: Атакующий добавляет один пункт (+1), если
участвует командир; он вычитает один пункт (-1), если
командир участвует на стороне обороняющегося.
Командир с героической харизмой применяет этот
модификатор ко всем отрядам в пределах двух гексов
при условии, что героический лидер участвует в
Прямом Боестолкновении в этот ход. Командир,
уничтоженный на Шаге 2 (7.46), не даёт никаких
модификаторов.
▪ Местность: Добавьте или вычтите влияние местности
со Схемы Влияния Местности или Схемы Влияния
Укреплений. Если же атака затрагивает различные
модификаторы местности в силу того, что имеются
разные атакующие/обороняющиеся, или же отряд
занимает более одного гекса, то применяйте
модификатор, наиболее благоприятный для
обороняющегося (или, наоборот, наименее
благоприятный для атакующего).
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
++ (7.53) Возможные Результаты Прямого
Боестолкновения:
#H (Урон): Затронутому отряду наносится указанное
число Ранений. Если же ни один из обороняющихся
отрядов не способен к Прямому Боестолкновению, то
сократите любой Урон атакующего на 1 пункт. Если же в
Бой вовлечен 2х гексовый отряд против исключительно
одногексовых, то уменьшите любой результат Урона
двухгексового отряду в два раза, с округлением вниз, если
этот отряд обороняется или вверх, если атакует. Если же
вовлечено более одного отряда (учитывайте объединение
как единый отряд), то Игрок, получивший ранение,
решает, какой отряд получит Урон, но ни одному отряду
не может быть нанесено два Урона, до тех пор, пока
каждому не будет нанесен хоты бы один Урон. Все Уроны
применяются до того, как бросить кубик на Проверку на
Бегство.
Отступление: См 8.3.
БК на Бегство: Затронутый Игрок бросает кубик за каждый
отряд или же объединение отрядов. Если результат БК
выше чем КВ отряда, то этот отряд Сбегает (8.4); для
объединений, Сбегает только верхний отряд, нижний
отряд Отступает. Если же результат БК меньше или равен
КВ отряда, то тогда отряд/объединение Отступают. Если
же ни один из защищающихся отрядов способен
совершать Атаки, то любой результат БК на Бегство
атакующего Игрока игнорируется.
+2 к БК на Бегство: Тоже самое, что и БК на Бегство, но с
добавлением 2 пунктов к результату БК.
Бегство: Все затронутые отряды Сбегают (8.4).
(7.54) Если обороняющийся отряд Отступает или Сбегает,
то атакующий отряд обязан занять освободившийся гекс
(7.6 является исключением), при этом он может сменить
свое направление на 1 вершину. Если же атакующий
отряд Отступает или Сбегает, то обороняющийся отряд не
продвигается на освободившийся гекс.
Игровое примечание: Такое продвижение осуществляется
немедленно как часть выполнения результата Атаки.
Пример #1: Продолжая пример из 7.46, игрок за Рим
выполняет оставшиеся 2 Атаки. Ни один отряд не
получает ни одного Урона. Основной МБК Системы
Вооружений дает +1 для обеих атак. Поскольку римляне
двигались для совершения атаки, они получают +1 очко за
специальный модификатор. LG/CO a получает + 1 за его
Различие КВ (6-5), но этот МБК компенсируется за счет
разницы в Численности (3-5). Итоговый МБК на Атаку
равен +2. Игрок за Рим выбрасывает 0 для атаки LG/CO a.
LG/CO получают 2 Урона и должны отступить. Этолийский
отряд HI получает 1 Урон и остаётся на месте.
У LG/CO b нет преимущества по Различию КВ, поэтому
преимущество в Численности Этолийцев уменьшает
итоговый МБК до +1. Игрок за Рим выбрасывает 6. LG/CO b
получает 1 Урон, в то время как Аутолийский HI получает 2
Урона и вынужден отступить на один гекс. Сам Гекс,
лежащий позади этой атаки, находится в ЗК Римского
отряда, поэтому Игрок за Эпир отступает HI на гекс
прилегающий к тому, что в ЗК Римлян. HI не может
отступать дальше, даже если этот гекс свободен и лежит
вне ЗК Римлян. LG/CO b обязан продвинуться на
освободившийся гекс и к тому же может сменить своё
направление на одну вершину.
Пример #2: тем временем в другой части линии две
объединения римских принципов (у каждого верхний
отряд КВ = 5, все численностью 3), передвинулись во
фронтальные гексы отряда македонской фаланги (КВ = 7,
численность 10). Ни у одного отряды нет повреждений.
Игрок за Римлян выбирает верхний отряд одного из
объединений (тут оба одного и того же типа). Базовый
МБК Системы Вооружений 0, скорректированный на +1 за
особый модификатор, потому что римские LG
передвинулись для атаки. Разница в КВ равна -2
(используется тот же выбранный Римский отряд), а
Разница в Численности +1 (12 Очков Численности против
10). Итоговый МБК столкновения равен 0.
Римский игрок выбрасывает 1. Это не приносит никакого
эффекта на Македонскую Фалангу, при этом в
объединении Римлян оба получают 2 Урона и затем
должны пройти проверку на Бегство. Верхний и Нижний
отряды в обоих Объединениях получают по Урону. Игрок
за Рим проводит проверку на Бегство. Он выбрасывает 6
для первого объединения. Верхний отряд сбегает и таким
образом уничтожэается, когда нижний отряд отступает на
1 гекс. Игрок за Рим выбрасывает 3 для другого
объединения и отступает этим объединением на 1 гекс.
Фаланга остается на месте, оборонявшийся отряд не
продвигается вперед после Прямого Боестолкновения.
(7.6) КОННОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ
++ (7.61) Если все обороняющиеся и
атакующие отряды вовлеченные в Прямое
Боестолкновение, являются конными, и какое
либо обороняющийся отряд Сбегает, то
атакующий игрок должен определить, будет ли его
преследовать какой либо атакующий конный отряд. Если
же доступно более одного подходящего атакующего
конного отряда, то будет преследовать тот отряд, от
которого использовался модификатор Системы
Вооружения, остальные остаются на своих местах.
(7.62) Атакующий игрок бросает кубик, применяя все
модификаторы, перечисленные на Общей Схеме Броска
Кубика и сравнивает этот результат с КВ конного отряда.
Если результат меньше или равен его КВ, то конный отряд
продвигается на гекс, освобождённый обороняющимся
отрядом, в противном случае, разместите этот конный
отряд и любого объединенного с ним командира за
границами карты со стороны, обозначенной в качестве
Направления Отступления противника в Подготовке
Сценария.
(7.63) Преследующий отряд, находящийся за пределами
карты, может попытаться Вернуться, когда его
Формирование будет активировано. Тогда владеющий им
игрок бросает кубик. Если же Командир Формирования
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
является частью этого преследования, то к результату
применяется МБК -2.
▪ Если результат равен 0 или 1, то возьмите все конные
отряды данного Формирования, находящиеся за
пределами карты, и поместите их на любой пустой гекс
рядом с Краем Карты Направления Отступления
противника таким образом, чтобы они не были
вплотную с каким либо вражеским отрядом.
▪ Если результат равен 2 - 8, то ничего не происходит.
▪ Если результат равен 9, то Преследующий конный
отряд более не может быть возвращён в игру.
Отряды, находящиеся за пределами карты, а так же те,
которые не могут более быть возвращены в игру, не
учитываются при подсчете очков Бегства для владеющего
ими игрока.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Излишне говорить, что Командир
Формирования, резвящийся вне карты с Преследующей
кавалерией, становится причиной всех проблем
командования отрядами своего формирования, по-
прежнему остающимися на карте, хотя это и мешает
кавалерии вне карты уйти навсегда.
(7.7) ПРОДВИЖЕНИЕ ПОСЛЕ ПРЯМОГО
БОЕСТОЛКНОВЕНИЯ
(7.71) Атакующие отряды, а так же любые объединённые
с ними командиры, в качестве результата Отступления
или Бегства, вызванного Прямым Боестолкновением,
обязаны продвинуться на любой покинутый вражескими
отрядами гекс. Если же присутствует больше атакующих
отрядов, нежели чем освобожденных гексов, то тогда
продвигается отряд, который использовался для
определения модификатора Системы Вооружений. Если
же было больше освобожденных гексов, чем атакующих
отрядов, то наступающий игрок определяет гекс(ы) на
свой выбор. Если же наступающий отряд является частью
объединения, то все объединения обязано переместиться
и остаться объединённым.
Двух-гексовый отряд обязан попытаться занять все
освобожденные гексы перемещаясь целым отрядом
прямо вперед или же развернувшись отрядом на одну
вершину . При выполнении перемещения строго вперёд,
отряд может войти на свободный гекс, который не был
освобожден отступающим отрядом. Если же отряд не
может переместиться по правилам из-за мешающих
отрядов, или же особенностей местности, то этот отряд
остается на месте.
С целью соответствия данному правилу Конное
Преследование (7.6) рассматривается как наступление.
(7.72) По завершению своего перемещения наступающий
одногексовый отряд может сменить свое направление на
одну вершину.
(7.73) Защищающиеся отряды не могут Наступать после
Атаки, и не существует наступления после Обстрела
Метательными Снарядами, без какого либо учета того, что
в итоге произошло с атакованным отрядом.
(7.74) Если же наступающий отряд входит в ЗК
стрелкового отряда противника, то противоборствующий
игрок может выполнить Ответный Огонь по правилам
7.22. Наступающие отряды игнорируют любые результаты
(h) , но применяют любые результаты h со Схемы Влияния
Местности для каждой войденной или пересеченной
местности.
(7.8) Схемы и Таблицы Боя
(7.81) Таблица Дальности и Попаданий Метательными
Снарядами: Эта таблица используется для определения
мощи стрелкового отряда, осуществляющего обстрел на
определенном расстоянии.
++ (7.82) Таблица МБК Схемы Вооружения: Эта таблица
предоставляет МБК на Прямое Боестолкновение
получаемое из взаимодействия различных видов
оружия/брони и угла атаки. Используется пересечение
категорий атакующего с обороняющимся отрядом с
учетом угла атаки, к которым применяются особые
факторы, перечисленные для данной таблицы.
++ (7.83) Таблица Итога Прямого Боестолкновения: Эта
таблица используется для проведения Прямого
Боестолкновения. Единый, скорректированный МБ
применяется к обеим сторонам.
(8.0) Результат Боестолкновения
(8.1) Урон
Сплоченность определяет меру того, насколько
организованно и эффективно подразделение в любой
момент боя. Урон отображает сокращение этой
сплоченности. Каждый раз, когда отряд получает Урон,
поместите числовой маркер, отображающий суммарную
величину причиненного Урона, сверху ( или снизу) отряда.
Каждый раз, когда отряду причиняется Урон, равный или
больший его КВ, то этот отряд немедленно Сбегает (8.4).
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: В Simple GBoH не доступно
Восстановление. Урон не может быть устранён.
(8.2) Сокращение
Правило более ранней редакции больше не применяется.
(8.3) Отступление
Отступление состоит из перемещения затронутого отряда
на один гекс прочь от вражеского отряда(ов),
вовлеченных в Прямое Боестолкновение, с сохранением
его текущего ориентирования. Гекс, на который
перемещается отряд, должен быть свободным или же
занят дружественным отрядом, с которым он мог бы
объединиться, при этом не находящимся в ЗК отряда
противника или вплотную к атакующему отряду. Этим
Гексом может быть любой гекс, достигаемый с помощью
движения; он не может находиться на или через
недоступный гекс(ах). Если же там нет подходящего гекса,
то этот отряд остается на месте и получает дополнительно
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
2 Урона (для объединений Урон причиняется согласно
7.53). Если же отряд находится вплотную с краем карты,
тогда он сразу же уничтожается. Если же объединение
должно отступить, то оба отряда Отступают на один и тот
же гекс. Если же вынужден отступить двух-гексовый
отряд, то весь отряд обязан Отступить (но не
Развернуться). Отступающим отрядам на причиняется
Урон от местности.
++ (8.4) Бегство
Сбегающий боевой отряд сразу же уничтожается и
удаляется из игры, если только таким отрядом не является
отряд Слонов. В таком случае вместо этого отряд Слонов
Приходит в Бешенство (8.5). Если же все атакующие и
защищающиеся отряды Сбегают по причине Прямого
Боестолкновения, то атакующий игрок может вместо этого
оставить на свой выбор в игре один из своих отрядов.
Установите тогда Урон этого отряда в значение его КВ
минус 1 (КВ - 1).
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Мы предпочли удалить
большинство механик Бегства/Восстановления для
системы GBoH.Больше нет ни «Перемещения Бегством»,
как в GBoH, ни Восстановления.
(8.5) Бешенство Слонов
При Бегстве Слоны приходят в Бешенство. Когда
происходит Бешенство, бросьте кубик за каждый
дружеский или вражеский отряд, находящийся в
пределах 2х гексов от взбесившегося отряда Слонов,
начиная с того отряда, который спровоцировал Бешенство
(если же никто не провоцировал Бешенство, то выберите
исходный отряд случайным образом) и затем по часовой
стрелке осуществите проверку на отрядах в один гекс,
прежде чем перейти к двух-гексовым.
▪ Если БК на Бешенство выше чем КВ выбранного
отряда, то он получает Урон, равный полученной
разнице;
▪ Если же БК на Бешенство равен 0, 1, 8 или 9, то после
того как будет применён Урон отряд Слонов
уничтожается, завершая этим Бешенство.
Если все проверок на Бешенство завершены, то отряд
Слонов уничтожается
Если БК на Бешенство заставляет Сбежать другой отряд
Слонов, то этот сбегающий отряд Слонов уничтожается, он
не подвергается Бешенству.
Примечание к Концепции: Несмотря на мольбы
некоторых тест-игроков, мы решили не позволять
взбесившемуся толстокожему заставить другого сделать
то же самое. Если вам по-настоящему нравится
оригинальное правило SPQR, то просто используйте
Уничтожение выше в качестве Бешенства и проведите
новое Бешенство по окончанию текущего.
(9.0) Отступление Армии
Выигрывает игрок, который вынуждает отступить армию
своего противника. Армия начинает отступать, как только
она превысит Уровень Отступления (указанный в
сценарии). Данный уровень оценивается в конце каждого
Игрового Хода. Для эго определения каждый игрок
подсчитывает число Очков Бегства его уничтоженных
отрядов.
Каждый отряд стоить Очки Бегства (ОБ) равные его КВ, со
следующими исключениями:
▪ Отряды Застрельщиков (SK/SK*), Колесниц (CH), и
Слонов (EL) стоят 2 ОБ.
▪ Двух-гексовые отряды стоят 2х кратное значение
величины их КВ.
▪ Командиры стоят пятикратное значение (5х) их
величины Инициативы; командиры без числового
значения стоят 0 ОБ.
▪ Отряды Двойной Глубины учитываются как удвоенное
значение их ОБ.
▪ Отряды Артиллерии стоят 0 ОБ.
Особые правила сценария могут менять или расширять
эти величины.
Если сумма ОБ игрока равна или выше, чем Уровень
Бегства Армии, то эта армия сбегает, игра оканчивается, а
игрок терпит поражение в этой битве. Если же обе
стороны одновременно достигают их уровня Бегства, то
побеждает тот игрок, у которого будет наименьшая
разницей ОБ, превышающая его уровень (даже пусть и
Пирровой победой). Если же у обоих сторон одинаковой
результат, то это ничья.
(10.0) Возможности Специальных Отрядов
У многих отрядов есть особые способности/обязанности.
Они были отмечены в правилах в должных местах, или же
на различных таблицах и схемах. Следующий раздел
покрывает способности тех отрядов, которые требуют
более детального обсуждения. Схема возможностей
Отрядов агрегирует все особые способности/обязанности
для наиболее отличных отрядов данной игры.
(10.1) Артиллерия
(10.11) Отряды Артиллерии включают в себя
Скорпионы, Оксибелы, Балисты и Катапульты.
Отряды Артиллерии без числовой
характеристики рассматриваются в качестве LI
(КВ=4, ДД=0).
(10.12) Отряды Артиллерии не имеют направленности и
могут стрелять в любом направлении. Отряды артиллерии
не могут стрелять сквозь стороны гексов со Стенами и
Валами любых типов, если только они не находятся на
Башнях.
(10.13) Один гекс может занимать только один
артиллерийский отряд; тем не менее, артиллерийский
отряд может быть объединён с любым видом пехотных
отрядов. При атаке будучи объединенными, отряд
Артиллерии не учитывается; весь Урон применяется к
пехотному отряду, а если отряд Отступает или же
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
уничтожается, то так же уничтожается и отряд
Артиллерии.
++ (10.14) Активированный отряд Артиллерии
находящийся в одиночку в ЗК противника к началу Фазы
прямого Боестолкновения автоматически уничтожается.
(10.2) Боевые слоны
++ (10.21) Отряды Слонов со значком "a"
обладают способностью Слоновья Стена из
Метательных Снарядов, которая позволяет
отрядам Слонов осуществлять только
Ответный Огонь. Любые другие значки на фишки не
учитываются.
(10.22) При Бегстве Слоны приходят в Бешенство, если
только Бегство не было спровоцировано другим
Взбесившимся Слоном, см. 8.5.
++ (10.23) Отряды Кавалерии не могут добровольно войти
в ЗК вражеского отряда Боевых Слонов. Активированный
отряд Кавалерии, находящийся вплотную к вражескому
отряду Боевых Слонов получает 1 Урон, если он остается
на том же самом гексе. Отряд Кавалерии может
использовать Тактику «Ударь и Беги» против вражеских
отрядов Боевых Слонов, если данный путь не пролегает
через фронтальный гекс какого либо отряда Боевых
Слонов. Отряды Кавалерии могут проводить Прямые
Атаки во Фланг или Тыл, но не через Фронтальные гексы,
а те, кто так поступает получают 1 Урон, применяемый до
того, как будет проведена атака. Атака Кавалерии против
слонов не является обязательной.
Если же отряд Кавалерии был атакован Слонами, то он
обязан будет Отступить до Прямого Боестолкновения, и
если это не возможно, то он тогда получит 1 Урон,
применяемый до проведения Прямого Боестолкновения,
в дополнение к любому результату данного
боестолкновения.
(10.24) Правило более ранней редакции больше не
применяется.
++ (10.25) Слоны не Отступают из-за Итогов Прямого
Боестолкновения. Учитывайте Отступление в качестве 2
дополнительных Уронов, добавляемые к любому
результату данного боестолкновения.
(10.3) Фаланги/Гоплиты Двойной Длины
В некоторых сценариях размещаются
отряды Фаланг (PH) и/или Гоплит
(HO) или же они могут образовать
Формирование Двойной Глубины.
Для формирования Двойной Глубины отряды обязаны
начать активацию вплотную друг с другом с
ориентированием одного из отрядов его фронтальной
частью в тыл другого. Положите задний отряд под
передний в качестве метки, указывающей на то, что
данный отряд Фаланги/Гоплитов Двойной Глубины. Эти
отряды не рассматриваются в качестве объединения, а в
качестве единого отряда с численностью, равной сумме
исходных отрядов. В рамках данной активации не может
быть предпринято никаких других перемещений. Отряды
остаются в Формировании Двойной Глубины до конца
сценария.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве альтернативы, игрок
может решить не использовать в качестве метки вторую
фишку, а использовать что-то отличное для напоминания,
но фишка все таки смотрится более наглядно.
(10.4) Немецкая Кавалерия
Для сценариев, использующих эти отряды, Антесигнаны
или фишки пехотинцев используются в качестве маркеров
для отображения того, что данный особый отряд
Кавалерии применяет особый стиль Германской
Кавалерии. Данная системы обладает своим собственных
типом GC в Таблице Матрицы Вооружений. Во время
атаки игрок за них может использовать колонку GC или LI.
У GC характеристика численности равна 5. Отряды
Кавалерии, обозначенные в качестве GC (ДД 7, "J"
Метательные снаряды), рассматриваются тогда для цели
Перемещения в качестве отрядов Кавалерии. Для Тактики
«Ударь и Беги» они выступают в качестве LI.
(10.5) Колесницы
(10.51) Правило более ранней редакции
больше не применяется.
(10.52) Активные отряды Колесниц, которые в
эту Активацию должны осуществить Прямую Атаку, не
могут использовать Обстрел Метательными Снарядами.
(10.53) Атакующие отряды Колесниц автоматически
уничтожаются по завершению Прямой Атаки, если
конечно они не обратят в Бегство все обороняющиеся
отряды, или же обороняющимися отрядами являются
Застрельщики (SK/SK*) или другие Колесницы (CH).
++ (10.54) Колесницы могут вести Обстрел Метательными
Снарядами в любом напрвалении.
++ (10.55) Отряды Колесниц рассматриваются в качестве
отрядов кавалерии для целей из раздела 10.23 за
исключением того, что они не могут Отступать до Прямой
Атаки, получая таким образом штраф в 1 Урон.
(11.0) Особые правила
(11.1) Укрепления
(11.11) Укрепления представлены в нескольких
сценариях. Они включают некоторое количество
дополнительных свойств местности, которая обладает
значительным влиянием на различные аспекты игры.
Результат от этих особенностей приведен на Схеме
Эффектов Укреплений.
(11.12) По большей части Укрепления являются
затратными для перемещения с точки зрения ОД. Обычно
проще будет пересечь грань гекса с укреплениями
изнутри лагеря/форта, чем с его внешней стороны; Это
становится наиболее очевидно для Башен. Перемещение
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
через ворота осуществляется наиболее эффективно в Для двух-гексовых отрядов при смене строя с Колонны в
Колоннах. обычное построение сам отряд не перемещается ни в
одном из направлений. Таким образов отряд теперь
(11.13) Отряды могут не Отступать или же Наступать после
Атаки, через укрепленную грань гекса. Отрядам Слонов не ориентируется в направление отображаемым
позволяется вступать во внутрь лагеря, кроме того отряды «вершиной» (наименованием) на его фишке. Для
одногексовых отрядов отрегулируйте угол отрада на 30° в
Кавалерии не могут пересекать любые укрепленные грани
правую или левую стороны (на ваше усмотрение), чтобы
гекса, отличные от ворот. Кроме того, если у отряда не
он был ориентирован на вершину.
достаточно ОД для пересечения заданной укрепленной
грани гекса, то он не может выполнить такое действие.
(11.14) Отряды могут совершать Прямую Атаку или
Обстрел Метательными Снарядами как по так и с
укрепленной грани гекса с сокращенным эффектом, как
отмечено на Схеме Эффектов Укреплений. ЗК
простирается через укрепленные грани гекса, тем не
менее, Прямая Атака является добровольной. ЗК, которая
пересекает/простирается через/на укрепленную грань
гекса не препятствует Обстрелу Метательными
Снарядами.
(11.15) Любой пехотный отряд в Башне или же на Вале
может осуществить Обстрел Метательными Снарядами по
прилегающему (и только) гексу используя колонку для
Пращников (S) из Таблицы Дальности и Попаданий Двухгексовый отряд Одногексовый отряд
Метательными Снарядами. Добавьте +1 к БК на Обстрел
Метательными Снарядами для такого вида Обстрела. ++ (11.24) Отряды В Колоннах перемещаются либо в их
Фронатльные или в прилегающие к Фронтальным
(11.16) Схема Эффектов Укреплений: См. Схему и
Фланговые гексы. Для входа на Фронтально-Фланговый
Таблицы.
гекс, двух-гексовая фишка разворачивается при
перемещении так, чтобы передняя часть фишки
(11.2) Движение в Колоннах заканчивается на Фрнтально-Фланговом гексе, тогда как
тыл фишки занимает тот гекс, который был до этого занят
Это правило является опциональным до тех пор, пока оно
передней половиной (см. картинку ниже). Для входа на
не будет специально затребовано для особого сценария.
Фронтально-Фланговый гекс одногексовый отряд сперва
(11.21) Будучи активированными, различные виды ориентируется в направлении Фронтально-Флангового
отрядов (см. Схему Влияния Местности), не прилегающие гекса,а затем перемещается на этот гекс. Такая смена
к отряду противника, могут сменить построение на (или с) ориентирования при перемещении на Фронтально-
«Колонны» по завершению своего движения. Это будет Фланговый гекс осуществляется бесплатно без траты ОД.
стоить 1 ОД для смены построения либо в Колону, либо Для перемещения на не-Фронтально-Фланговый гекс
наоборот. Для того, чтобы для отряда можно было двух-гексовый отряд обязан вначале оплатить стоимость
использовать Движение в Колонне, отряд обязан начать поворота своей передней части фишки на этот гекс.
Фазу Движения/Обстрела Метательными Снарядами Одногексовый отряд, желающий переместиться на какой
находясь уже в Колонне. Используйте маркер «В либо другой Фланговый или Тыловой гекс должен будет
Колонне» для отображения этого состояния. оплатить обычную стоимость ОД для смены направления.
(11.22) У отрядов с построением «В Колонне» повышается Колонна
ДД на 1, а так же они способны избегать некоторых Македонской
негативных эффектов для особенностей определенной Фаланги
местности (см. Схему Схема Влияния Местности) перемещается и
входит на
++ (11.23) Отряды в Колоннах обязаны быть Фронтально-
ориентированы на грань гекса (а не вершину), к тому же Фланговый Гекс
только гекс непосредственно спереди отряда является его
фронтом. Для двух-сторонних гексов, игрок обозначает (с
помощью маркера «В колонне») которая из сторон фишки
направленна во Фронт. Для одногексовых отрядов
скорректируйте отряд таким образом, чтобы он был
направлен на грань гекса, отражающее его состояние,
маркер тогда не понадобится. Смена направления (11.25) Для отрядов «В Колонне» временно снижается их
происходит при объявлении перестроения с (или на) «В характеристика КВ на 2 ( -2 ). Отряды «В Колонне» не
Колонне». могут начинать какой либо вид боя (даже находясь в ЗК
противника), не переместиться вплотную к отряду
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
противника. Если же какой либо отряд «В Колонне» был
атакован Прямым Боем, то по завершению атаки этот
отряд автоматически меняет свой строй на обычное
построение. Двух-гексовый отряд не меняет свою
ориентацию, однако одногексовый отряд обязан будет
отрегулировать своё положение на 30° на правую или
левую сторону (по выбору игрока) таким образом, чтобы
он был направлен на вершину гекса. Отряды «В Колонне»
не могут Отступить до Прямого Боестолкновения.
(11.26) Отряды В Колонне не могут быть объединены с
другими отрядами.
(11.27) Отряды В Колонне могут использовать Ответную
Смену Направления (согласно 6.15 с учетом уменьшения
КВ, указанного в 11.25) для осуществления перестроения
из «Колонны». При успехе, двух-гексовый отряд не меняет
свою ориентацию согласно 11.25. Отряды, осуществившие
Ответную Смену Направление «Из Колонны» не могут
Отступить до Прямого Боестолкновения в данный Игровой
Ход.
(импульсно) активировать одно то же самое
Формирование на уровень Командира Формирования
через использование существующей механики Перехвата
Хода для определения успеха. Учитывая то, что все
изменения для боевого МБК, а так же удаление Уставшей
Стороны делает более сложным выиграть в игре путем
повторного использования одного и того же
Формирования элитных отрядов, это дополнительное
ограничение кажется ненужным, поэтому оно вынесено
за рамки в качестве Опциональных правил для тех
игроков, кому не нравится механика неограниченных
повторяющихся активаций.
ПЕРЕВОД ПРАВИЛ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Сергей Сасов https://vk.com/id1369029

(11.3) Доктрина Триария

Игрок за Рим не может активировать его отряд HI Триарий
до тех пор, пока вражеский боевой отряд находится в
пределах 3 гексов от отряда HI Триарий или же все отряды
HI Триарий располагаются по крайне мере в 6 гексах от
остальных римских отрядов типа LG. Отряды HI Триарий
не могут до тех пор переместиться вплотную к
вражескому отряду, пока у Римской Армии очки Бегства
равны по крайне мере первой половине её уровня
Отступления.
ИГРОВОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Это не новое правило. Поскольку
оно используется во многих сценариях, мы добавили его
сюда в качестве особого правила, а не включили в каждый
сценарий.

(12.0) Опциональные Правила

(12.1) Активация Формирования

Добавьте следующее к 4.15: Если игрок решает
активировать то же самое Формирование, которое он уже
активировал в предыдущий Игровой Ход, то он должен
будет сначала бросить кубик. Если же БК будет больше,
чем Характеристика Инициативы КФ, то это
Формирование не активируется, завершая тем самым
Игровой Ход. Кроме того, игрок может активировать
Формирование без БК с помощью траты одного из Очков
Захвата Хода КФ. Требования БК не применяются к
Игровому Ходу полученные с помощью Попытки Захвата
или если активируется Формирование Наёмников.
ПРИМЕЧАНИЕ К КОНЦЕПЦИИ: Правило 4.15 возможно
было наиболее спорным во всей системе, порождающее
многочисленные домашние правила для ограничения или
штрафования игрока неким образом за многократную
активацию одного и того же Формирования. Это
изменение завязывает способность постоянно
 SIMPLE GREAT BATTLES OF HISTORY. Правила Игры (2 редакция)
Army Withdrawal 9.0 Leader Movement 5.46
Activation 3.2, 4.11 , 4.14 Movement Allowance 5.11, 5.15
Column Movement 11.2 Through units 5.16
Hits 8.1 Terrain 5.14
Facing 6.1 ZOC effects 6.22
Advance after Shock 7.72 Reaction Fire 7.2
Changing 6.11 Artillery 7.24
Movement Costs 6.12 Entry 7.22, 7.74
Reaction to enemy movement 6.15-16 Exit Fire 7.21
ZOC Effects 6.14 Return Fire 7.23
Two-hex units 6.13 Rout 8.4
Formations 4.1 Shock Combat 7.3
Auxiliares 4.13 Advance after Shock 7.7
Command Status 4.11, 4.12 Cavalry Pursuit 7.6
Formation Commander 4.1 Die roll Modifiers 7.52
Multiple Formations 4.14 Leaders 7.46, 7.52
Overall Commander 4.22 Non Shock Capable units 7.31
Fortifications 11.0 Requirements 7.3
Leaders 4.2 Retreat Before Shock 7.41-45
Casualty 7.15, 7.46 Shock Resolution 7.5
Command Range 4.21 Shock Results 7.53
Heroic Charisma 4.21 Shock Procedure 7.4
Initiative Rating 4.21 Special Unit Capabilities 10.0
Leader Movement and Combat 4.3 Artillery 10.1
Adjacent to enemy combat unit alone 4.35 Archers 7.1, 7.16, 7.17, 7.31
Movement 4.31 Chariots 10.5
OC Movement 3.2, 4.33 Cavalry Pursuit 7.6
Replacements 4.37 Double-Depth Phalanx/Hoplites 10.3
Missile Fire 7.1 Elephants 10.2
Eligible units 7.1 Elephant Rampage 8.5
Firing 7.11 German Cavalry 10.4
Hit & Run Tactics, Cavalry 7.17 Skirmishers 6.21, 7.16, 7.31 ,
Hit & Run Tactics, Infantry 7.16 7.41, 7.52, 10.53
Leaders 7.15 Stacking 5.3
Line of Sight 7.13 Who is allowed 5.32
Results 7.14 Stacking order 5.33
Stacks 7.14 Turn Seizure 4.4
Movement 5.0 Two-hex Movement 5.2
Hits 5.17 Zones of Control (ZOC) 6.2
Facing and Movement 5.13