19:03-03

Выпуск 1
ru

Указатель нагрузки на мост

Руководство по ремонту

1 586 541 Scania CV 1996-03

 Оглавление

Оглавление
Краткое содержание .....................................................................................3

Установка указателя и
трубной разводки в кабине .....................................................................................4

Электрическая система .....................................................................................7

Схема соединений .....................................................................................7

Соединение с
пневматической подвеской .....................................................................................8

Проверка функционирования
и герметичности ...................................................................................11

2 19:03-03 Scania CV 1996-03

 Указатель нагрузки на мост

Руководство по ремонту

Краткое содержание
Указатель нагрузки на мост подсоединен к пневматической подвеске автомобиля; прибор
показывает фактическую нагрузку на мост в тоннах. В месте прохождения трубной разводки через
стенку кабины используется соединительная муфта.

1 Указатель
2 Соединительная муфта в стенке кабины
3 Соединение с подвеской

19:03-03 Scania CV 1996-03 3

 Указатель нагрузки на мост

Установка указателя и трубной разводки в кабине

1 Снять панель, находящуюся под рулевым колесом,
а также части приборной панели, которые
необходимо извлечь для прокладки пластиковой
трубки между указателем нагрузки на мост и
соединительной муфтой в стенке кабины.

2 Переместить сигнальные лампы из существующей

секции приборной панели в новую секцию.

3 Установить указатель на панели.

4 Разделить верхнюю соединительную муфту или

установить соответствующую секцию в стенке
кабины.

5 Места в соединительной муфте показаны на

рисунке. Навертываемая часть муфты должна
располагаться в той секции соединительной
муфты, которая прикреплена к стенке кабины.

4 19:03-03 Scania CV 1996-03

 Указатель нагрузки на мост

6 Обрезать трубку с помощью трубореза 587 258.

Вставить трубку изнутри кабины, пропустив через
соединительную муфту.

7 Зафиксировать трубку на месте помощью

плоскогубцев 587 956. Трубка должна выступать
примерно на 2 мм.

8 Вставить штуцер в трубку.

19:03-03 Scania CV 1996-03 5

 Указатель нагрузки на мост

9 Забить штуцер в трубку с помощью молотка с

пластиковым бойком.
Запрещается использовать металлический молоток.

10 Потянуть трубку для фиксации штуцера в

соединительной муфте. Обрезать трубку до
необходимой длины и законцевать ее с помощью
соединительной гайки, овальной вставки и втулки.

11 Подсоединить пластиковую трубку к указателю с

помощью соединительной гайки, овальной вставки
и втулки.

12 Установить на место секции приборной панели за

исключением той секции, в которой находится
указатель нагрузки на мост.

6 19:03-03 Scania CV 1996-03

 Указатель нагрузки на мост

Электрическая система
Электрическая система требует прокладки дополнительной кабельной разводки для
подсоединения подсветки указателя нагрузки на мост L31.

1 Открыть крышку, закрывающую центральный

электрический блок, и поднять блок.

2 Подсоединить желтый кабель, имеющий

маркировку 58В, к клемме С56, А3. Она
располагается справа от блока управления под
центральным электрическим блоком, находящемся
в поднятом положении.

3 Подключить черный кабель к заземляющему

соединению G8.

4 Не следует устанавливать секцию приборной панели

до осуществления проверки функционирования и
герметичности системы.

Схема соединений

19:03-03 Scania CV 1996-03 7

 Указатель нагрузки на мост

Соединение с пневматической подвеской

Указатель нагрузки на мост соединяется с
пневматической подвеской различными способами в
зависимости от типа системы управления и
модификации пневматической подвески,
установленной на автомобиле.

Трубка прокладывается вместе с другими трубками от

соединительной муфты в стенке кабины к точке
подсоединения к системе пневматической подвески.

1 Указатель
2 Соединительная муфта в стенке
кабины
3 Соединение с системой
пневматической подвески
ВНИМАНИЕ! Перед проведением работ с
пневматической подвеской необходимо убедиться в
том, что она не находится под давлением, а также в
том, что автомобиль находится в опущенном
положении.

Соединительная муфта
Ввертная часть подсоединяется к незакрепленной части
соединительной муфты. Сборка производится
аналогично сборке навертываемой части, смотри
страницы 5-6.

Свинтить вместе части соединительной муфты в стенке

кабины и зафиксировать пластиковую трубку наряду с
другими пластиковыми трубками, проложив ее вдоль
рамы шасси к точке подсоединения к пневматической
подвеске.

8 19:03-03 Scania CV 1996-03

 Указатель нагрузки на мост

Задняя пневматическая подвеска, 4х2А, механическое управление

1 Отсоединить тестовый штуцер от клапана.

2 Подсоединить тройник к клапану и установить

тестовый штуцер на тройник.

3 Закрепить пластиковую трубку с помощью

соединительной гайки, овальной вставки и втулки.

Пневматическая подвеска, 4х2А/В, ELC

модификация 1
1 Отсоединить тестовый штуцер от тройника.

2 Снять тройник с клапана.

3 Установить четырехпутевой штуцер на клапан, а

затем установить тестовый штуцер на
четырехпутевой штуцер.

4 Закрепить пластиковую трубку с помощью

соединительной гайки, овальной вставки и втулки.

19:03-03 Scania CV 1996-03 9

 Указатель нагрузки на мост

Пневматическая подвеска, 6х2А/В,

ELC модификация 1
1 Извлечь заглушку из тройника.

2 Установить новую быстроразъемную муфту.

3 Вставить трубку в муфту. Трубку следует

запрессовывать достаточно глубоко с тем, чтобы
ее конец полностью вошел в муфту.

4х2/6х2/А/В/ELC/механическое
управление, модификация 2
1 Извлечь заглушку из соединительной детали,
расположенной на поперечине позади ведущего
моста.

2 Установить новую быстроразъемную муфту.

3 Вставить трубку в муфту. Трубку следует

запрессовывать достаточно глубоко с тем, чтобы ее
конец полностью вошел в муфту.

Быстроразъемные муфты
Быстроразъемная муфта не подлежит повторному
использованию. Она включает в себя блок, который не
должен подвергаться разборке. Овальная вставка
может повредить уплотнительное кольцо в случае
повторного применения, что приведет к протечке.

Вставить трубку в муфту. Трубку следует

запрессовывать достаточно глубоко с тем, чтобы ее
конец полностью вошел в муфту, обозначенную
цифрой 1 на рисунке.

10 19:03-03 Scania CV 1996-03

 Указатель нагрузки на мост

Проверка функционирования и герметичности

1 Наполнить систему сжатым воздухом.

2 Проверить показания указателя нагрузки на мост,

подсветку прибора, а также убедиться в отсутствии
утечки.

3 Установить приборную панель.

19:03-03 Scania CV 1996-03 11

 Указатель нагрузки на мост

12 19:03-03 Scania CV 1996-03