Вы находитесь на странице: 1из 36

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ СОДЕРЖАНИЕ

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ-ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÆÓÐÍÀË
Свидетельство Государственного комитета телевидения и Колонка редакции 1
радиовещания Украины КВ № 9069 от 17.08.2004 г.
ТРАБОЛЬД  эффективное изделие 2
Учредитель и издатель ООО „ИсетьАВТО“
Директор Андрей ОБМАНЩИКОВ Автоновости 3
Рекламный отдел Виктория МАШИР
Дизайн, верстка Стас ЩЕРБАТЫХ Порядок проведения диагностики и ремонта систем зажигания 5
Адрес редакции, издателя: 03124, г. Киев, ул. Василенко, 21
Email: avtomaster@ukr.net
Оборудование для маслозамены 10
Тел. (044) 4530957
(044) 2334710 Родом с Востока 13
Подписаться на журнал можно Сенсация в атомобильной диагностике 14
во всех отделениях связи Украины

Подписной индекс: 91099 Автомобильные фильтры 16


Подписка через редакцию Выбираем покрасочную камеру 21
по телефону 4530957
Цена в розничной продаже свободная Автомойка? Это просто 23
Тираж 10 000 экз.
Типография ООО “ИсетьАВТО” Решение проблемы долговечности дизелей 27
03124, г. Киев, ул. Василенко, 21,Тел. (044) 4530957, 2334710
Полное или частичное воспроизведение материала Спецификации производителей автомобилей 28
без согласования с редакцией запрещено.
Точка зрения редакции может
Что нужно знать об аренде 29
не совпадать с мнением автора.
Требования производителй автомобилей по применению масел 34
За содержание рекламы ответственность несет рекламодатель.
Анкета для читателей 36

Уважаемые читатели!
Многие из вас уже привыкли, что к вам на станцию приходят представи
тели нашего журнала для проведения маркетинговых исследований. О

?
пользе и необходимости таких исследований говорят ваши звонки и по
желания. Именно из этих анкет мы черпаем информацию о тенденциях
развития автосервиса, ваших трудностях и стараемся своевременно ре
агировать на них на страницах журнала. К сожалению, наши интервьюеры
не могут попасть на каждую станцию. Поэтому мы решили расширить ан
кетирование при помощи журнала. Начиная с этого номера, мы начинаем
печатать анкеты, на которые просим вас вдумчиво и правдиво отвечать.
Естественно, что анализ анкет мы будем публиковать, и вы сможете озна
комиться с ответами ваших коллег. Но с этого года многих, отвечающих
на анкеты, независимо от того, ответили они самостоятельно, прислав
письмо с анкетой в редакцию, или, заполнив анкету в личном интервью с
интервьюером, ждут сюрпризы. Все анкетируемые, приславшие информацию в
отдел исследований, участвуют в лотерее, первый тур которой будет проведен
на стенде нашего издания в мае этого года на выставке SIA2005. Победителей
ждут различные подарки и подписные абонементы на наше издание на следую
щий год. Наиболее активные получат наборы профессионального инструмента.
До выставки SIA мы планируем опубликовать четыре анкеты. Поэтому в лотерее
будут участвовать все анкеты, пришедшие в адрес журнала до 20 мая 2005 года.
Анкеты можно отправлять почтой на адрес редакции, передать по электронной почте
avtomaster@ukr.net или по факсу (044) 4530957.
Естественно, что мы гарантируем сохранение всей конфиденциальной информации.
Надеемся на плодотворное взаимовыгодное сотрудничество.
Отдел исследований.

март 2005 г. 1
РЕКЛАМА

ТРАБОЛЬД  эффективное изделие,


созвучное с маслом, мотором и окружающей средой
Запатентованные фирмой "ТРАБОЛЬД" в значениях, которые не приводят к образо Герман Трабольд с явным удовольствием де ло стареет. Трабольд противопоставляет ре
высокоэффективные фильтры являются ванию абразивных частичек,  значительно монстрирует, что множественные замены зультаты теста и практический опыт. Промыш
результатом многолетних исследований и лучше. масла, к которым изготовители автомобилей ленные пользователи, такие как АльдиЗюд,
усовершенствования. Патентованный кор Вставки фильтра полностью состоят из обязывают своих клиентов, годятся только для экспедиторные фирмы, мастерские автост
пус фильтра изготовлен из высококачест целлюлозы, они являются, как говорят хими стимуляции товарооборота. Если бы работа рад, городские управления и пожарные уста
венного анодированного алюминия с теп ки, полярным медиумом, что позволяет са изготовителей масла была бы на самом деле новили систему фильтрации Трабольд и дали
лоотводными рёбрами для дополнительно мостоятельно изымать воду из масла и успешной, то, вероятно, не возникало бы того свои положительные референции. Фильтр Та
го охлаждения масла. Благодаря его долго удерживать в себе. Очистка от конденсаци огромного количества отработанного масла, больд, который в автомобиле просто подсое
вечности корпус можно многократно пере онной воды повышает щелочное число масла, которым каждый год просто затапливают диняется к системе циркуляции масла, спосо
ставлять на другие автомобили, или техни антиокислительная стабильность масла зна предприятия по утилизации,  считает он. бен удалять даже частицы меньше одной ты
ческие установки. Сердцевиной фильтра яв чительно возрастает. Исследования под Есть простое и гениальное тестирующее сячной миллиметра. Научно доказано, что
ляется патентованный высокоэффективный тверждены в Объединении Технического кон устройство, благодаря которому можно су прошедшее фильтрацию масло становится
элемент с радиальноосевым фильтровани троля (TUV) Баварии и Саксонии. дить о качестве смазки, в бюро Трабольда, ко чище нового. Масло постоянно остается в
ем, с помощью которого самые мелкие по Каждый фильтр перед выпуском с завода торое называется закаточные весы Рейхарта. двигателе, при этом меняется только вкла
ры при любом давлении остаются трудоспо проходит проверку как в целом, так и отдель Именно оно и наводит ужас на продавцов ма дыш для фильтра каждые 15 000 км.
собными. На фильтре оседают твёрдые час ных его элементов. Гарантийный срок для сел. Принцип работы состоит в том, что метал Автомобильная промышленность, кото
тички различного происхождения размером фильтра составляет 3 года и начинается с мо лический валик прижимается к смазанному рая зарабатывает на замене масла больше,
до 1/10 µm, а также вода, кислоты, продукты мента приобретения. На крепления, соедине вращающемуся контактному кольцу. "Они это чем на чемлибо другом, не заинтересована в
окисления. С помощью фильтра "ТРА ния и шланги гарантии дает изготовитель по дело ненавидят", говорит Трабольд, ведь на фильтрации сверхтонкой очистки, а компа
БОЛЬД" можно получить масло чище, чем ставщик. весах неотработанное, очень современное и нииизготовители автомобильного масла и
свежее. Класс чистоты 11/8 в соответствии с ТРАБОЛЬД" проводит анализ масел на недешевое синтетическое масло известного подавно.
DIN/ISO 4406 достигнуто и закреплено. протяжении 36 лет. Это решающим образом производителя уступает среднестатистичес Именно поэтому несмотря на прекрасную
Регулярно проводимые лабораторные революционизирует проблему использова кому маслу с пробегом 300 000 км, при усло всеобщую оценку фильтра клиентами TRA
исследования подтверждают, что смазочная ния масел и отвергает ошибочные интерпре вии его тонкой очистки Табольдфильтрами от BOLD и экономность, фильтр не получил еще
способность и термическая нагрузочная тации анализа масел. конденсата и ответственных за трение зачи должного применения в продукции автомоби
способность масла при установке высоко Существуют ужасные шумы, которые, од щающих частиц. лестроения. Вместо этого, многие произво
эффективного фильтра "ТРАБОЛЬД", благо нако, могут нас радовать. К ним относятся рез Производитель автомобильных масел от дители пытаются разрабатывать собствен
даря автоматическому обогащению углеро кие звуки трения несмазанного металла о ме рицает, что переработанное масло действует ный фильтр, хотя запатентованный ФИЛЬТР
дом (сажа/ масло) и всеми твёрдыми веще талл  именно таким образом можно доказать, лучше, чем новое , ссылаясь на собственные TRABOLD испытан между тем тысячекратно
ствами (метало кремниевые частички и др.) что ты прав, а остальная часть мира неправа. опыты, доказывающие, что со временем мас и зрелый для серий.

Технические данные фильтров "Трабольд"


Стандартные размеры

2 март 2005 г.
АВТОНОВОСТИ

ТЕХНІКА ДЛЯ МИЙКИ АВТОМОБІЛІВ НОВОЕ СЛОВО В ЛИНЕЙКЕ ПОЛУСИНТЕ


ВК “ІКАР”  підприємство  Мийки високого тиску ТИЧЕСКИХ МАСЕЛ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ
розпочало свою виробничу (мобільні, автономні). Ассортимент смазочных и TITAN UNIC ULTRA MC SAE
діяльність в 1987 році. Зараз це  Обладнання з біологічної материалов для автомобиль 10w40. В этом продукте са
дистриб’юторська фірма, яка обробки води в замкнутому ной техники, представленный мые современные европей
постачає, монтує, забезпечує циклі. на Украине продуктами немец ские и американские стандар
гарантійне та сервісне обслу  Миючу та підмітальну тех кого концерна FUCHS под тор ты, такие как ACEA E7/E5
говування обладнання, яке по ніку та машини. говой маркой TITAN, попол /E3/B4/ B3/A3, API CI4/SL,
ставляється з Європи: Ми раді запропонувати Вам нился еще одним новым полу GLOBAL DHD1, сочетаются с
 Портальні мийки для легко обладнання виробництва Німе синтетическим моторным мас новейшими технологическими
вих, вантажних автомобілів та цької, Австрійської, Іспанської, лом с широким спектром при решениями концерна, вопло
автобусів. Італійської, Польської та Ук менения TITAN UNIC ULTRA щенными в производстве мо
 Тунельні та мінітунельні раїнської фірм і сподіваємося, MC SAE 10w40. Потребители торных масел и подтвержден
мийки для легкових автомо що зможемо допомогти у уже давно знакомы с предше ными многочисленными допу
білів. вирішенні питань, які виникли ствующими этому продукту сками лидеров автомобилест
по організації автомийки. маслами UNIC и UNIC PLUS. роения: VOLVO VDS3, DAF,
Вступающие в силу в 2005 году IVECO, SCANIA, MACK EO2M
новые европейские стандарты PLUS, CUMMINS 20071/2
ВК “ІКАР”  якість, надій качества моторных масел, /6/7/8, MAN, MB и др.
ність, довговічність. экологические нормы Евро4 и
как следствие более строгие ДЕКСТЕР, г. Киев,
требования к производителям ул. Симиренко, 36, оф. 304,
м. Київ, автомобилей и двигателей, тел./факс: 044/ 494 49 20,
вул. Тарасівська, 19б концерн FUCHS в совершенст email: info@dexter.com.ua,
ISTOBAL M12
Тел/факс: (044) 2270634 ве отразил в моторном масле www.hammer.com.ua
Еmail: icikar@ukr.net

НОВЫЕ СИСТЕМЫ ДИЗЕЛЬНОГО ВПРЫСКА


Компания BOSCH разра давление при сгорании стре
ботала 3е поколение систем мительно росло в процессе
дизельного впрыска "Unit впрыска, в системах насос
Injector Systems" для средних форсунок 3го поколения от
и тяжелых грузовых автомо компании Bosch для коммер
билей с рабочим объемом ческого транспорта уровень
цилиндров 1016 литров, шума в процессе сгорания
уделив при этом особое вни снижен при низких оборотах
мание жесткому контролю двигателя до 50%. В режиме
над выхлопом в атмосферу и холостого хода двигателя те
непрерывно растущему сты показывают снижение ВКЛАД CHAMPION В ПОБЕДУ КОМАНДЫ RENAULT
спросу на более тихие двига уровня шума до 4 дБ. Вряд ли можно было бы найти
тели. Инженеры компании Сегодня необходимым ус лучший способ, чтобы привлечь
Bosch сумели увеличить дав ловием для предварительно внимание к новому статусу По
ление впрыска с 1800 бар го впрыска топлива является ставщика команды Renault F1,
(системы второго поколения) использование электромаг что подтверждает Роб Уайт (Rob
до 2000 бар для систем ново нитных форсунок. Если в пре Торговая марка Champion White), технический директор по
го поколения, таким обра дыдущих поколениях управ концерна FederalMogul доба деталям двигателя команды
зом, уменьшив уровень вы ляющие электромагнитные вила к своим многочисленным Renault F1: "Champion работал
броса в атмосферу. клапаны крепились перпен победам в Формуле 1 еще не рука об руку с Renault Sport и ко
На сегодняшний день усо дикулярно оси форсунки, то сколько призов, когда команда мандой Renault F1 более тридца
вершенствования системы теперь они устанавливают Renault F1 финишировала пер ти лет. Результатом этой работы
насосфорсу ся соосно с вой и третьей на первом этапе стали самые современные изде
нок позволи ней. Более Чемпионата мира в классе ма лия, которые способны безот
ло использо компактный шин "Formula 1", в 2005 году  казно функционировать в самых
вать предва дизайн поз гранпри Австралии. тяжелых условиях при огромных
рительный впрыск при более воляет производителям на В действительности это был нагрузках, которым подвергает
низких оборотах двигателя и много проще осуществить знаменательный уикенд для ся гоночный автомобиль. Начи
низкой нагрузке. Фактически установку системы дизель Champion. Свечи CHAMPION ная с турбопроекта в 1970, че
это означает, что небольшое ного впрыска головку блока не только "воспламенили" ав рез первые двигатели V10, к по
количество топлива попадает цилиндров. В дополнение, томобиль Жанкарло Физикел следнему поколению двигате
в цилиндры перед основным инженеры завода, располо лы (Giancarlo Fisichella) к побе лей F1, наша совместная работа
впрыском. Это позволяет по женного в Штутгарте, усо де, и Фернандо Алонсо в технических вопросах всегда
степенно увеличивать давле вершенствовали дизайн и (Fernando Alonso) к третьему была на первом плане. Профес
ние при сгорании внутри ци гидравлическое функцио месту, но так же, не менее пяти сионализм и компетенция
линдров и, таким образом, нирование форсунки. Все из восьми мест приносящих Champion находит сове отраже
уменьшить шум в двигателе. это позволило улучшить ра зачетные очки в Мельбурне ние в результатах, которых мы
В отличие от систем преды боту двигателя в режиме были достигнуты при исполь достигли вместе, а также в на
дущих поколений, в которых холостого хода. зовании свечей Champion. ших стремлениях на будущее.

март 2005 г. 3
АВТОНОВОСТИ

ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ BOSCH НОВОСТИ ОТ "JC AUTO"


Современным двигателям гатель потребляет больше топ Компания "ЕвроТрейд крупно и мелкооптовым поку
необходим чистый воздух для лива. Плюс" более 3х лет представ пателям в торговых точках ком
того, чтобы обеспечить опти Плотность фильтрующего эле ляет на рынке Украины торго пании.
мальный процесс сгорания топ мента, а также точное соответст вую марку "JC AUTO". За это ко Компания также поставляет
лива в двигателе. Можно сказать, вие его геометрических разме роткое время она успела войти оригинальные запасные части
что двигатель через воздушный ров корпусу фильтра являются в когорту сильнейших импортё практически по всему ассорти
фильтр "дышит". Компания очень важными характеристика ров автозапчастей Украины. Яв менту на автомобили Daewoo,
Bosch предлагает комплексную ми, которые служат надежной за ляясь официальным дистрибь Kia, Hyundai, представляя кли
усовершенствованную и расши щитой от попадания нефильтро ютором компании "JC AUTO" ентам компании возможность
ренную программу по воздуш ванного воздуха в канал подачи (Польша) на территории Украи максимально удовлетворить
ным фильтрам конвейерного ка воздуха или в сам двигатель. В ны, компания "ЕвроТрейд потребности рынка в автозапча
чества. В настоящее время она данном случае, Bosch использу Плюс" предлагает покупателям стях.
включает около 800 типов фильт ет прочный эластичный полиуре торговые бренды Дополнительно,
ров для пасса тан для предот концерна, имею ассортимент компа
жирских и ком вращения об щего свои филиа нии, практически во
мерческих ав разования тре лы в Чехии, Венг всех товарных груп
томобилей. щин в корпусе и рии и Бельгии, а пах, имеет вторую
Воздушные фильтры от компа дальнейшей утечки нефильтро также представ линию  торговую
нии Bosch отвечают высоким ванного воздуха при использова ленного партнёра марку "JC"  которая
требованиям производителей нии фильтра. В обоих случаях ми в России, Бело представляет собой
автомобилей, благодаря качест грязь может проникнуть в канал руссии и Молдаве. автозапчасти с наи
ву бумаги и ее обработке. Микро подачи воздуха, что может при В ассортименте компании лучшим показателем "ценака
волокнистая бумага с пропиткой вести к повреждению пленочно представлена продукция таких чество", прошедшими сертифи
из синтетической смолы являет го расходомера воздуха, уста именитых торговы марок как: кацию на территории Украины и
ся водостойкой, что делает рабо навливаемого в современных фильтра Union и Micro; подвески показавшими отличные резуль
ту фильтров наиболее эффектив транспортных средствах. В этом 555, CTR, Yamato; тормозные таты тестов.
ной. Известно, что эффектив случае точная и экономичная до системы известных производи Продукция компании "Евро
ность работы фильтров более зировка топлива не гарантиро телей Kashiyama и Woking; тор Трейд Плюс" доступна покупа
простой конструкции значитель вана. мозные диски и барабаны телям во всех регионах Укра
но снижается, всегонавсего от Таким образом, воздушные Mountain; суппорта UBD; водя ины. За более детальной ин
одной поездки в сильный дождь: фильтры Bosch особенно устой ные насосы GMB и Paraut; рем формацией обращайтесь:
влага во входящем потоке возду чивы против влажности, жары, ни приводные, клиновые и по
ха уплотняет зигзагообразную масел и пульсации воздуха  а ликлиновые Mitsuboshi и Dayco; "JC AUTO Украина"
бумагу. В результате чего появ рактеристики, которые выгодно ролики и подшипники NTN и г.Киев ул. ПостВолынская, 7
ляется большая сопротивляе отличают их от фильтров других Koyo; ШРУСы  NKN. Двигатель тел. (044) 4554694, 4554695,
мость воздушному потоку, и дви производителей. ная группа представлена произ 4554696, 4554697,4554698
водителями: AJUSA, ELWIS, www. jcauto.com.ua
DOKURO, NPR. И это далеко не
НОВОСТИ ОТ “ЭЛИТУКРАИНА” весь перечень брендов с миро Наши двери всегда открыты
теплопроводный медный стер вым именем, которые доступны для сотрудничества!
жень в износостойком хромнике
левом кожухе. ОБНОВЛЕНИЯ ПО Х431
BOSCH является одним из ли BOSCH Супер Плюс  иттриум
дирующих мировых производите легированная свеча с повышен С начала года обновилось
лей свечей зажигания для поста ной стойкостью к коррозии и ста ПО на сканер Х431. Сканер
вок на конвейер и на рынок конеч бильной способностью зажига работает с: Mercedes, BMW,
ного потребления. ния. VW, Audi, Seat, Skoda, Opel,
Свечи зажигания BOSCH суще BOSCH Супер 4  4 тонких боко Volvo, Fiat, Renault, Mitsubishi,
ствуют столько же, сколько суще вых электрода и заостренный по Toyota, Honda, Nissan, Mazda,
ствуют двигатели внутреннего серебренный центральный элект Subaru, Chrysler, Daewwo,
сгорания. Вместе с усовершенст род, техника воздушноповерхно Hyundai, KIA, GM, Ford.
вованием двигателей совершен стной искры, благодаря чему до Теперь появилась возмож
ствовались и свечи зажигания, стигается оптимальная мощность ность диагностики  FORD
чтобы всегда соответствовать по двигателя. EUROPE, SSANGYONG, SUZU
следнему слову техники. В тесном Убедитесь и Вы в преимущест KI.
сотрудничестве с автопроизводи вах новейших технологий и опти В компании "Пилот", пред
телями BOSCH разрабатывает мальной мощности двигателя со ставителя фирмы "Launch" на
для каждого двигателя соответст свечами зажигания BOSCH Украине поступили в продажу
вующую свечу зажигания, благо С 15 марта на всех филиалах адаптеры BMW16 и TOYOTA
даря чему достигается надежная ЭлитУкраина в наличии самые 16. Эти адаптеры позволяют
работа на протяжении всего срока популярные наименования свечей качественно диагностировать Представитель
эксплуатации, экономное потреб зажигания BOSCH (Германия). автомобили модельного ряда LAUNCH TECH Co. Ltd. в Украине
ление топлива, защита двигателя Розничные цены Элит соот 20042005 годов, оборудован компания "Пилот"
и катализатора, а также снижение ветствуют рекомендованному ных CANшиной. В ближайшее тел./факс: (044) 2200209
выброса вредных веществ. прайслисту представительства время ожидаются специали 2200728
BOSCH Супер  центральный BOSCH в Украине, введенному в зированные адаптеры CAN email: fpilot@nm.ru
электрод свечи включает сверх феврале 2005 года. BUS и соответствующее ПО. www.fpilot.nm.ru

4 март 2005 г.
АВТОРЕМОНТ

Порядок проведения диагностики, ремонта систем зажигания


и подачи топлива типа KEJetronic бензиновых автомобилей
MercedesBenz.
Работы, связанные, с ре работоспособность све проводом и дозатором вклю Производительность насо
монтом топливной аппарату чей зажигания пьезотесте чаем манометр, проверив са на автомобиле, проверя
ры, начиная от диагностики, ром (при необходимости при этом состояние фильтра ется:
чистки и непосредственно пропескоструить, а замену на входе дозатора. Вместо отключить патрубок обрат
ремонта узлов, актуальны свечей на новые, произво реле включения электробен ки топлива в бак, включить
для автосервиса, не менее, а дить только после полной зонасоса ставим перемычку насос на 1мин из топливной
иногда и более, чем работы, отладки системы зажигания между выв. 30 и выв.87 для системы в проверочную ем
включения электробензона кость должно накачать 2л
соса. Можно проводить из топлива.
мерения без запуска двига 4. Проверить работу топ
теля. Рабочее давление 5.8 ливоподающих форсунок
Bar. Если давление больше (инжекторов) при помощи

Рисунок 1

Рисунок 3
нормы: прибора для опрессовки
проверить фильтр на входе форсунок с рабочим давле
дозатора (Рис.1); нием до 10 Bar. Рабочее дав
a регулятор давления. ление должно быть:
Если давление меньше открытие 3.4  3.8 Bar;

Рисунок 2

связанные с ремонтом дви и дозатора подачи топлива);


гателя. Как правило, ремонт сопротивление проводов
двигателя не обходится без высокого напряжения;
работ по настройке топлив сопротивление разносчи
ной аппаратуры. Написано ка высокого напряжения;
на эту тему немало, но авто состояние крышки распре
механики, по прежнему, про делителя зажигания.
являют широкий интерес к 2. Проверка характеристи Рисунок 4
этой теме. Поэтому, начиная ки центробежного регулято
с этого номера, мы будем ра опережения зажигания на
публиковать статьи, посвя контрольных оборотах дви нормы проверить: отсечка топлива 2.52.7
щенные столь злободневной гателя. топливный фильтр или за Bar (Рис.3);
теме. 3. Проверка давления и менить его; распыл топлива равномер
1.Диагностика системы производительности елект проверить работу топлив ным конусом с характерным
зажигания призводится робензонасоса. ного насоса, демонтировав скрипящим звуком. Если не
следующим порядком: Между подающим трубо его с автомобиля. соответствует давление бо

март 2005 г. 5
АВТОРЕМОНТ
лее 15% в любую сторону Узел установки форсунки
(чаще в сторону снижения холодного запуска двигате
давления), заменить инжек ля.
тора новыми. Если не соот 6. Проверка состава вы

Рисунок 7

нужна настройка дозатора ми выводов).


топлива. В случае заметно Датчик температуры воз
Рисунок 5 го отклонения формы сиг духа, расположен в патруб
нала, проверить все элект ке подачи воздуха или в
ветствует форма распыла хлопных газов рические компоненты сис корпусе воздушного фильт
топлива, можно попытаться У нормально работающе темы подачи топлива. ра (Рис.7). По электричес
промыть, заправив прове го двигателя должно быть Датчик температуры дви ким параметрам он такой
рочный прибор жидкостью содержание СО и СН в вы
для промывки бензиновых хлопных газах (Рис.4):
форсунок. Придется потра в режиме х.х. СО  0,5%
тить на эту процедуру 23 СН  40 ед. не более;
часа времени. Чаще резуль в режиме 2500 об/мин.

a
гателя, установлен на голо же, как и датчик температу
вке блока возле корпуса ры двигателя.
термостата системы охлаж Датчик положения дрос
дения двигателя (Рис.6 а). сельной заслонки, располо
Сопротивление датчика в жен на корпусе дросселя
б зависимости от температу
ры двигателя измерить
(Рис.8 а), а трехконтактный
электрический соединитель
мультиметром и сравнить с справа внизу (Рис.6 б). Про
таблицей 1. (Датчик спарен верить мультиметром и
Рисунок 6 ный, измерять между пара сравнить с таблицей 2.

тат есть. После промывки СО  0,3% СН  15 ед. не


применить новые уплотни более.
тельные элементы (Рис.2) 7. При несоответствии,
инжекторов, чтобы избе каких либо параметров,
жать посторонней утечки следует произвести диагно
воздуха во впускной кол стику топливного электро
лектор. оборудования:
5. Проверить герметич Следует измерить осцил
ность впускного коллекто лографом (Рис.5) сигнал на
ра: 3 выводе диагностического
патрубок подачи вакуума разъема, расположенного в
к усилителю тормозов; моторном отсеке на левом
диафрагму вакуумного брызговике (Рис.17). (раз
усилителя тормозов; вертка длит. 1мS вертикаль a
подводящие трубки меха ное отклонение 5 V/дел.),
низмов управления режи который должен быть 50/50
мами отопителя салона. . Если здесь все в норме, Рисунок 8

6 март 2005 г.
АВТОРЕМОНТ

Датчик положения напор ние регистрируется даже в


ного диска расходомера начале дорожки. Если дат

Рисунок 11
клапана. Созданный вакуум как раз это и есть призна
на входном отверстии, ком правильной регулиров
(распознать можно по ки электрогидравлического
встроенному фильтру) регулятора. Если прилега
(Рис.11) должен надежно ние клапана нарушено, за

б a Рисунок 9
воздуха (Рис.9 б)  конст чик исправен, проверить и
руктивно это резистор пе при необходимости устано
ременного сопротивления, вить начальное значение
подвижный контакт, которо напряжения датчика при
го закреплен на оси рычага полностью закрытом напор
напорного диска. Дефект ном диске расходомера,
датчика, как и у всех резис оно должно быть 0,70,8 В
торов переменного сопро между выводом 2 и массой
тивления  износ токопро автомобиля.
водящего слоя. Проверку Дальше проверяем ис
лучше производить стре полнительные механизмы.
лочным измерителем со Электрогидравлический

Рисунок 12

удерживаться в этом на менить узел.


правлении. Выходное от Электромеханический ре
верстие должно удерживать гулятор добавочного возду
вакуум до значения 100 ха (регулятор холостого хо
150 мм рт.ст. ниже атмо да) показан на рис.12. Со
сферного, а дальше клапан противление статорной об
открывается и перепускает, мотки регулятора 1012 Ом.

a
Рисунок 10

противления, перемещая регулятор давления распо


напорный диск в пределах ложен на распределитель
его рабочей зоны. При по ной части дозатора топлива
тере контакта с токопрово (Рис 10 а). Сопротивление
дящей дорожкой стрелоч между выводами соедини
ный прибор более инфор теля должно быть 2030 Ом.
мативен. Очень хорошо Отвинтить два крепежных
проверять осциллографом винта и снять регулятор для
при включенном зажигании, дальнейшей проверки.
измеряя напряжение на 2 Пневмотестером проверить Рисунок 13
выводе датчика  поврежде состояние управляемого

март 2005 г. 7
АВТОРЕМОНТ
обслуживание всего дози по одному на каждый канал
рующего аппарата подачи топлива к цилиндру
полностью, с частичной или (по количеству цилиндров
полной разборкой узла. При двигателя). Приступая ра
снятом и разобранном до боте, следует тщательно
зирующем устройстве не вымыть все детали дозиру
сложно привести в порядок ющего устройства, чтобы
агрегат применяя аэрозоль исключить попадание грязи
ный очиститель карбюрато внутрь устройства при раз
ра (Рис.18) и достигнуть борке. Демонтировать топ
при этом отличного резуль ливные трубки подачи топ
тата (Рис.19) . лива на дозатор и топлив

Рисунок 14
Регулирующий элемент ро затирания заслонки по кор
тора должен легко переме пусу (Рис.13), необходимо
щаться без заеданий. В то промыть внутренность ре
же время у него не должно гулятора при помощи бал
быть сильно заметного лона для очистки карбюра
люфта в осевом перемеще торов. Эту процедуру сле
нии заслонки, это может дует проводить с особым

Рисунок 17
Очень часто, при разру ные магистрали инжекторов
шенном входном фильтре (форсунок). Демонтировать
дозирующего устройства, устройство с двигателя ав
загрязнения попадают томобиля и производить ра
внутрь устройства дозиров боты на рабочем столе с
ки топлива и приводят к за хорошим освещением. От
грязнению фильтров ава винтить три винта ( ключ
рийной защиты дифферен Torx 30), крепления дозато
циальных клапанов. Это мо ра распределителя к корпу
жет нарушить правильную су расходомера воздуха и

Рисунок 15

стать причиной нечеткой пристрастием для достиже


работы устройства. ния хорошего результата
Если заметно загрязне (Рис.14).
ние регулирующего эле При таком положении дел
мента регулятора и следы (Рис.16) нужно производить

Рисунок 18
работу топливной системы. снять распределитель топ
Для очистки всей системы лива. В основании распре
необходимо произвести делителя попарно располо
разборку и ремонт дозатора жены винты крепления
топлива. Прежде чем при верхней и нижней части
ступить к этой работе, нуж корпуса между собой
но запастись уплотнитель (Рис.20). Ключ Torx 30
Рисунок 16 ными кольцами из бензо вставляем в головку каждо
стойкой резины, из расчета го из болтов и небольшим

8 март 2005 г.
АВТОРЕМОНТ
молотком наносим не силь зазоре можно будет наблю
но, но резкий удар для ос дать мембрану дозатора
лабления прихвата винта в топлива (Рис.21). Надо по

Рисунок 22

Рисунок 19

корпусе. Затем, уже без стараться аккуратно отде


значительных усилий вы лить ее от верхней части
винтить все крепежные вин корпуса. Дальше снимаем
ты. Легкими ударами мо верхнюю часть дозатора,
лотка с пластиковым бой обращая особое внимание
ком по корпусу распредели на пружины и керамические

Рисунок 23

вить на свои прежние мес но промываем и продуваем


та, поэтому снимаем и рас сжатым воздухом в направ
кладываем их в порядке, лении, обратном потоку
облегчающем обратный топлива. Так поступаем и с
процесс (Рис.22). Те же тре фильтрами на выходе каж
бования и порядок разбор дого канала устройства
кисборки следует приме (Рис. 23).
нять и к нижней части кор
пуса дозатора. После пол Продолжение в следую
ной разборки устройства, щем номере...
Рисунок 20 при помощи средства очи
стки карбюраторов и сжато
теля добиваемся, отделе пластины дифференциаль го воздуха, очищаем фильт
ния верхней части дозатора ных клапанов. Эти пары же ры дифференциальных кла Сергей ГРИГОРЬЕВ
от нижней. В появившемся лательно при сборке ста панов. Для этого поочеред

Рисунок 21

март 20052005
февраль г. г. 9
ОБОРУДОВАНИЕ

Оборудование для маслозамены


Автомобильный парк растет ное оборудование. Простей легковые автомобили не торо
быстро, и автосервисы, осна шие из них оборудуются коле пятся от них отказываться. В
щенные старым оборудовани сами и имеют увеличенный ре осмотровой канаве сливать
ем, перестают справляться с зервуар, возможность слива и масло можно, используя спе
потоком машин, требующих минимальной фильтрации, циальные канавные масло
технического обслуживания. шкалу объема. Более сложные, сборники. Они могут быть пе
Потери автосервисов склады например, тележечные масло редвижные роликовые, с воз
ваются из трех факторов: поте сборники для сбора масла в можностью установки в любой
ри самого масла, время обслу сливные емкости дополни точке по профилю канавы, а
живания и большее количество тельно позволяют регулиро также настенные шарнирные.
работников, необходимое для вать высоту сливной ванны. Но производители пошли
обслуживания автомобиля. Ре Очень удобно и, в то же время, дальше, и заставили сжатый
шить эту проблему поможет просто и эффективно. Уста воздух прийти на помощь авто
профессиональное оборудо новленный на тележке масло механику. Так появились уста
вание для мастерских: систе сборник оснащён фильтром, новки вакуумного отбора отра
мы раздачи масел и смазок, который исполнен в виде вол ботанного масла. Преимуще
системы централизованного норезной решетки. Помимо ство такого метода в том, что
учета и управления раздачей функций фильтрования слива при выполнении операции за
масла, системы сбора отрабо емого масла решётка исполь мены масла автомобиль не
танного масла, насосы для пе зуется для размещения демон обязательно приподнимать на
рекачки дизельного топлива, а тированных масляных фильт подъёмнике или устанавливать мых откачивающих щупов,
также приборы для замены ров. Корпус маслосборника за на осмотровую канаву. Всё го можно обслужить автомобиль
тормозной жидкости, приборы крепляется на опоре и устанав раздо проще. К автомобилю любой модели.
для промывки небольших дета ливается на тележку, где его подкатывается универсальная В качестве энергоносителя
лей, шланги, шланговые ка положение регулируется по передвижная установка. для создания разрежения в на
тушки и пистолеты для воздуха высоте и вращается вокруг оси Надо сказать, что и здесь су копительной бочке использу
и воды. опоры. Центр маслосборника ществует оборудование, ис ется сжатый воздух (6,57 бар).
Что может быть проще, чем смещён относительно оси опо пользующее не компрессор, а Работа эжекционного механиз
замена масла? В любом гара ры. Это позволяет расширить физическую силу механика. ма основана на принципе дей
же, а то и на открытой площад зону работ и увеличить точ Достаточно просто, эффектив ствия механизма Вентури. При
ке, не говоря уже об СТО, води ность попадания стекающей но и дешево. Вот только резер этом, в отличие от обычного
тели или механики меняют струи масла. Для приёма сли вуар для отработанного масла пульверизатора, действие ко
масло. Казалось бы, старый ваемого масла на тележку ус у такого оборудования не ве торого также основано на ис
процесс, проверенный годами, танавливается бочка, либо лик, и слив приходиться делать пользовании принципов Венту
зачем чтото придумывать. Но иная удобная для работ ём вручную, и набор щупов  ри, нет необходимости в не
насколько невзрачно выглядит кость. шлангов маловат, да и матери прерывной подаче воздуха.
автосервис с присыпанными Усовершенствованные ана ал, из которого выполнена ус Достаточно подсоединить воз
песком или древесной струж логи установок такого типа тановка, желает лучшего (пла душную магистраль и создать в
кой масляными лужами, лип представляют собой пере стик легко бьется). Но для ма ёмкости необходимое разре
ким полом и механиками в движные баки различной ёмко леньких СТО с небольшим объ жение, контролируемое по ма
грязных замасляных комбине сти (24 л, 80 л или 115 л), осна емом работ в самый раз. нометру. После этого шланг
зонах. А между тем старая ис щённые такими же маслосбор Для более серьезных СТО воздушной магистрали отсое
тина гласит: "Встречают по никами. Такие установки более это конечно не решение про диняют, установку подкатыва
одежке". Производители обо эффективны, так как могут ис блемы. Здесь уже надо приоб ют к месту проведения работ и
рудования для автосервиса пользоваться не только при ретать оборудование по со производят отбор масла.
давно задумались над вопро проведении работ на подъём лиднее. Установки такого типа также
сами сбора, замены и утилиза нике, но и на осмотровых кана В простейшем виде  резер можно классифицировать в за
ции масла, предложив авто вах. Кроме того, слив масла из вуар со смонтированным эжек висимости от сложности ис
сервисам массу приспособле бака при его заполнении осу ционным устройством, мано полнения и технических воз
ний и оборудования для быст ществляется пневмоперели метром и набором гибких и можностей.
рой, качественной и, что нема вом через сливной кран со прямых щупов, позволяющих В простейшей из таких уста
ловажно, "чистой" замены от шлангом. О наполнении бака работать с любым автомоби новок вручную (как из ведра)
работанного масла. сообщит выносной индикатор лем. При подсоединении щупа переливают собранное (отка
Самыми простейшими по уровня. Подъёмники за по к отверстию для контроля чанное) отработанное масло.
мощниками в этом процессе следнее время стали основ уровня масла, эжекционным Более "продвинутые" агрегаты
являются аналоги привычных ным видом осмотрового обо устройством создаётся разря обладают функцией пневмопе
всем тазиков и ведер, но на не рудования для станций техни жение, величина которого та релива то есть, перелить со
сколько более высоком уров ческого обслуживания. Всё же кова, что позволяет откачивать бранное масло можно, подсое
не. Это простейшие ручные ус осмотровые канавы не ред масло непосредственно из динив установку к источнику
тановки для слива масла. Такое кость в производственных це поддона двигателя или КПП в сжатого воздуха. На пунктах
оборудование стоит недорого, хах АТП, а также на СТО по об маслосборный резервуар ус замены масла, где возникает
и очень удобно в использова служиванию грузовых автомо тановки. Вся процедура зани необходимость в контроле ка
нии. Как правило, все такие ус билей и тяжёлых траков, да и мает несколько минут, а благо чества сливаемых материалов,
тановки имеют дополнитель автосервисы, обслуживающие даря набору быстрозаменяе рекомендуется использовать

10 март 2005 г.
ОБОРУДОВАНИЕ
установки с предкамерой  2/3 объёма). Комбинирован Помимо мобильных "бочек" наиболее важные на наш
прозрачной мерной колбой. ная установка самая "ходовая" на колёсах, существуют и ста взгляд характеристики.
Универсализировать предыду в условиях СТО. Бак на 50  80 л ционарные настенные уста Прежде всего, это емкость
щие установки можно, устано оптимален для применения: новки для отбора отработан резервуара. Эта величина оп
вив на них сливную ванну. А ес установка легко перемещает ного масла через щупы. Такие ределяется возможностями
ли сливная ванна установлена ся; объёма бака достаточно агрегаты могут быть интерес кошелька и количеством об
на штативе, то такая комбини для работы на протяжении од ны владельцам пунктов "экс служиваемых автомобилей.
рованная установка обслужит Условно можно считать, что с
любой автомобиль независимо одного автомобиля сливается
от того, поставлен ли он на ос 5 литров отработанного мас
мотровой канаве, подъёмнике ла.
или на ровном полу. Далее идет емкость слив
Откачанное масло поступает ной ванны или камеры про
в предкамеру (если масло сли смотра. Наличие камеры про
вается, то через сливную ван смотра позволяет не только
ну), а после проведения кон контролировать уровень отра
трольных манипуляций  в на ботанного масла, сливаемого
копительную ёмкость. С помо с автомобиля, но и состав и
щью предкамеры можно кон степень загрязнения масла,
тролировать качество сливае что особенно важно при кон
мого масла, а главное  его троле состояния двигателя
объём. Такой контроль при или промывке масляной сис
знании объёмов систем смаз темы.
ки различных двигателей даст Следующим параметром
уверенность в полноте слива являются характеристики,
или отбора. Кроме того, мер ной смены; конструкция уста прессзамены" масла, а также предъявляемые установкой к
ная колба в случае необхо новки позволяет обслуживать станциям, где пространство подаваемому воздуху и ком
димости может служить допол автомобили на любом месте для проведения работ закреп прессору. Давление, произво
нительным резервуаром, (хотя (если подъёмник или канава лено за чётко обозначенным дительность и время вакууми
наполнять её можно только на заняты). автомобилеместом. Одно из рования установки. Все пара
преимуществ  большая боч метры связаны между собой и
ка, используемая автономно. влияют на скорость работы и
Сама установка состоит из на возможность использования
соса, четырёхметрового уже имеемого или приобрета
шланга с наконечником для емого компрессора.
адаптеров и сливного шланга. И последним, важным на
Всё это закрепляется на сте наш взгляд, являются характе
не, рядом ставится бочка или ристики, состав и комплекта
другая емкость, в которую из ция всасывающих щупов и
выходного отверстия насоса сливных шлангов.
отведён сливной шланг с изо
гнутым наконечником.
Но вернемся к передвиж
ным установкам, как самым
востребованным на сего
дняшний день. На что следует Андрей ОБМАНЩИКОВ
обратить внимание руководи
телю, при выборе данного
оборудования? Рассмотрим

март 2005 г.
11
РЕКЛАМА
30 ЛЕТ В "ФОРМУЛЕ 1"
"Формула1"  вершина автомо редине 90х годов. Европа в то
бильного спорта. Участвовать в время бредила "Формулой1".
этих соревнованиях  значит Весь опыт по использованию
быть одним из лучших. Тридцать спортивных смазочных матери
лет логотип "шестиногая соба алов в "Формуле1" создатели
ка"  на трассах "Формулы 1". применили в рецептуре всесе
С 1973 по 1995 год  более двад зонного масла для обычных ав
цати лет "Agip Petroli" и концерн томобилей. Конечно, и в назва
"ENI" были партнерами команды нии нового масла не забыли о
"Ferrari". На комбинезонах ле "Формуле1". Год от года обнов
гендарных пилотов "Феррари" ляя свойства присадок и совер
Ники Лауды, Герберта Бергера, шенствуя традиционно безу
Жиля Вильнева, Алена Проста, пречное качество, "AGIP" без на
Найджелла Менселла, Жана вязчивых рекламных акций во
Алези красовалась "шестиногая рвался в автомобильный мир Ук
собака Аджип".C 1996 года "Ад раины и стал неотъемлемой его
жип" спонсирует европейские частью.
этапы "Формулы 1".
В 2004 году Вы встретили знако ООО “Евромаст”
мый логотип "Аджип" на трассах г. Киев, ул. Каховская, 60
"Формулы1" в Имоле, Барсело тел.: 4941372, 5178588
не, Нюрбургринге, Сильверсто www.agip.kiev.ua
уне, Хунгароринге и Монце.
"AGIP"  масло №1 в Италии.
Многолетние традиции качества
и спортивный итальянский стиль
отразились в названиях самых
популярных марок автомобиль
ных масел  "Formula LL Plus
10w40" и "F1 Supermotoroil 15w
40". Эти марки стремительно за
воевали популярность у украин
ских автомобилистов. Полусин
тетическое масло "Formula LL
Plus 10w40" было создано в се

март 2005 г.
12
РЕКЛАМА

РОДОМ С ВОСТОКА
Мы давно уже не удивляем деяться, какой станет их только в Европе, но и на тер стран. Согласитесь, совсем
ся инструменту и оборудова фирма в недалеком буду ритории СНГ. неплохая география для
нию из Китая и Тайваня, но щем. А тогда перед руковод К компании LAUNCH начи компании, которой всего де
вот то, что в этих странах де ством стояла задача по раз нают присматриваться не сять лет.
работке и только автомобилестрои Настоящей сенсацией в
внедрению в тельные фирмы, но и компа мировой автомобильной ди
производст нии, занимающиеся высоки агностике, стало начало вы
во первого ми технологиями. Так в 2001 пуска в 2003 году принципи
диагности году LAUNCH и MOTOROLA ально нового системного су
ческого при подписывают договор о пер сканера LAUNCH Х431,
бора CAR стратегическом партнерст с открытой диагностической
LINKLE 150, ве в области разработки но платформой и возможнос
который был вых технологий диагности тью обновления программ
запущен в ческих приборов. В этом же ного обеспечения через
серию в году происходит еще одно специальный сайт в Интер
1994 году. И знаменательное событие, нете  www.x431.com. Пре
лают хорошее диагностичес уже на следующий год, про позволившее, в дальней зентация которого, прохо
кое оборудование, конкурен граммное обеспечение диа шем, делать серьезные ша дит в более чем в семидеся
тоспособное с оборудовани гностических приборов ги по завоеванию мирового ти (!) странах мира. В этом
ем лидирующих в этой облас LAUNCH признается лучшим рынка,  это присвоение же году начинает работать
ти европейских и американ в Азии. Этот официальный сайт предста
ских компаний, знают не успех стал вительства в Москве по
многие. В предыдущих номе первым шагом странам СНГ, Балтии и Вос
рах журнала мы уже расска в завоевании точной Европы 
зывали о диагностическом мирового при www.launcheuro.ru.
оборудовании Carman Scan, знания компа За годы работы инжене
упоминали и об оборудова нии LAUNCH. рами компании были созда
нии LAUNCH. Пришло время Несколько лет ны целые поколения диагно
познакомиться с производи к р о п о тл и в о й стических приборов, всегда
телем и его оборудованием работы по ана отвечавшим самым высоким
ближе. лизу существу требованиям современного
Как и многие восточные ющего обору ремонта и технического об
компании, фирма LAUNCH дования конку служивания автомобилей.
довольно молодая. Ее исто рентов и совершенствова международного сертифи Как результат, в настоящий
рия начинается в 1992 году. нию своих приборов, позво ката качества ISO 9001  момент LAUNCH владеет бо
Представьте, какой потенци лили компании выйти и за 2000 всей выпускаемой про лее чем восьмидесятью па
ал должен быть у компании, крепиться на мировом рын дукции LAUNCH. И сразу же, тентами в области примене
ке. В 1999 го в 2002 году, открываются ния высоких технологий в
ду был подпи восемь официальных пред разработке оборудования
сан договор о ставительств LAUNCH: в для диагностики и ремонта
долгосроч Москве (Россия), Кельне автомобилей.
ном сотруд (Германия), Торонто (Кана Но LAUNCH это не только
ничестве с да), Дубаи (ОАЭ), Йоханнес супер сканер LAUNCH Х431,
компанией бурге (ЮАР), Сиднее (Авст но и другое диагностичес
GENERAL ралия), ЛосАнжелесе кое и гаражное оборудова
MOTORS. И (США), и Мехико (Мексика), ние. Так компании принад
буквально на а в 2004 году и в Японии. лежит, запущенный с про
следующий Кроме того, оборудование с шлого года, крупнейший в
год разрабо торговой маркой LAUNCH Азии завод автомобильных
если за десять с небольшим таны и запущены в производ представляют по всему ми подъемников в г. Шанхай. На
лет, она выросла из начинаю ство: диагностический ком ру более четырехсот офици сегодняшний день LAUNCH
щей фирмы в одного из ми плекс по заказу DELPHI альных дистрибьюторов бо продает на всех континентах
ровых лидеров по разработ Automobile System Group и лее чем из семидесяти не только диагностическое
ке и производству современ диагностиче оборудование, но и шино
ного автосервисного и га ский ком монтажные и балансировоч
ражного оборудования, осо п л е к с ные станки, линии инстру
бенно высокотехнологичных Codelink по ментального контроля про
диагностических приборов заказу VW фессиональный инструмент,
для современных автомоби Automobile уже упомянутые подъемники
лей, включая самые послед Group. В этом и другое оборудование, не
ние модели. же, 2000 году, обходимое в автосервисе.
Но в 1992 году до этих ус диагностиче
пехов было еще далеко. ские приборы
Только основатели и руково LAUNCH появ
дители компании могли на ляются не Андрей ОБМАНЩИКОВ

март 2005 г. 13
ДИАГНОСТИКА

СЕНСАЦИЯ В АВТОМОБИЛЬНОЙ ДИАГНОСТИКЕ


Электронику в автомобиле вие обладания таким прибором  BOX, CFcard с дополнительным
давно уже назвали "мозгами". А быть официальным дилером устройством для подключения к
что бы вы не сделали скоротеч производителя автомобилей. Хо ПК, блоком питания 220 В, адап
ные выводы и "трепанацию", эту рошо, если вы живете в Москве терами и программным обеспе
электронику надо сканировать, или Екатеринбурге. А если в Там чением для диагностики практи
диагностировать, в общем, про бове? На какой марке автомоби чески любых автомобилей мира,
верять. Поэтому диагностичес лей вы остановитесь? В ситуа оборудованными электронными
кое оборудование уже не ред ции, когда в городе "каждой тва системами управления.
кость на автосервисах различно ри  по паре", специализировать Остановимся на возможностях
го уровня. Развитие автомобиле ся невыгодно  необходимо ста прибора более детально. Про
строения и автомобильной элек раться охватить весь имеющийся граммное обеспечение прибора
троники в частности, требует от спектр автомобилей. позволяет диагностировать ав
руководителей нового оборудо Однако практика показывает, томобили Европы, Америки и
вания, способного справляться с чем больше охват марок, с кото Азии (включая праворульные
современной электронной на рыми работает сканер, тем ниже японские автомобили). Причем
чинкой автомобиля, а от механи его функциональные возможнос обновление позволяет обслужи
ка умения понимать процессы, ти. Зачастую они ограничивают вать автомобили с выпуском по ми, стеклами, люками, зеркала
происходящие как в электричес ся только способностью читать и 2004 год включительно. Неверо ми, фарами (Seat systems, Exterior
кой, так и в механической части, стирать коды неисправностей. ятно широк и диапазон тестируе lighting, Interior lighting) и другие;
умения пользоваться этими при Нередко случается, что такой мых автомобилей: Mercedes
борами. Как уже говорилось в прибор вообще не нужен. Сама Benz, BMW, Opel, Volkswagen, РЕЖИМ РАБОТЫ ПРИБОРА
журнале, к таким необходимым система управления автомобиля Audi, Seat, Skoda, Volvo, Ford,
приборам относятся сканеры, имеет режим медленных кодов: Toyota, Lexus, Honda, Mitsubishi, Идентификация блока уп
мотортестеры, имитаторы сиг код неисправности можно прочи Nissan, Mazda, Subaru,Chrysler, равления
налов датчиков, считыватели ко тать при помощи перемычки и Fiat, Renault, Peugeot, Porsche, Чтение и стирание кодов не
дов, осциллографы, различные светодиода, а стереть отключе Land Rover, Hyundai, Daewoo, Kia, исправностей
диагностические комплексы и нием соответствующего предо GM, ВАЗ, ГАЗ, а также любые ав Отображение текущих дан
другое оборудование. Естест хранителя. томобили, поддерживающие ных (Data Stream)  очень полез
венно, такое оборудование есть в Системы автомобиля услож один из протоколов OBD/EOBD ная функция  позволяет прове
программе многих производите няются день ото дня и использо (SAE J 1850 VPW, SAE J 1850 рить, какие значения параметров
лей. К сожалению не всегда дан вать подобные сканеры  все рав PWM, ISO 91412, ISO 14230). сигналов от датчиков "видит"
ное оборудование доступно по но, что тыкать пальцем в небо. В Список автомобилей постоянно блок управления, какими испол
цене, или выполняемые им функ современных автомобилях еще расширяется, уже доступны в ка нительными элементами и как уп
ции недостаточны для проведе при их разработке заложены се честве опции: Proton, Holden и равляет. Анализ этих данных даже
ния диагностики на тех или иных рьезные диагностические воз другие марки. при отсутствии ошибок в памяти
автомобилях. Нам кажется, что можности, реализовать которые LAUNCH Х431 позволяет диа позволит вычислить неисправ
знакомство с оборудованием можно только с помощью соот гностировать большинство сис ный элемент. Простейший при
фирмы LAUNCH будет полезным ветствующего диагностического тем управления: мер: при прогретом двигателе
как работникам автосервиса, ра прибора. Системы управления Двигатель (Engine  ENG, DME, указывается, что температура ох
ботающим в области диагности начала 90х годов могли только DDE, CDI, ERE и пр.) лаждающей жидкости 20°С. Появ
ки, так и менеджерам, торгую отображать коды неисправнос Коробки передач с электрон ляется повод задуматься.
щим различным диагностичес тей, записанные по примитив ным управлением (Transmission  Активация исполнительных
ким оборудованием. ным алгоритмам, а современные AT, EGS), элементов (Activation)  в этом
Если спросить диагноста  ка  похожи на компьютерные сети, Антиблокировочные системы режиме при помощи сканера
кое оборудование он мечтал бы обрабатывающие большие объе (АБС  ABS), можно управлять работой систе
иметь?  ответ наверняка будет  мы информации по сложным Системы пассивной безопас мы. Особенно эффективен этот
"дилерское". Такое оборудова адаптивным алгоритмам. ности (SRS, AirBag), режим для поиска неисправнос
ние предоставляет персоналу Что же делать сотрудникам Кондиционеры и системы кли тей в исполнительных устройст
максимально допустимые воз универсальных автосервисов  матконтроля (AC/Heater  AAC, вах. Например, в регуляторе обо
можности диагностики при об мириться с невозможностью об Climate Control), ротов холостого хода, который
служивании автомобилей. Во служивать современные автомо Иммобилайзеры и прочее про механически воздействует на са
многих новых дилерских прибо били на серьезном уровне? Нет. тивоугонное оборудование му дроссельную заслонку или из
рах встроены информационно На помощь может прийти . (Immobilizer  EWS, Keyless Go, меняет сечение дополнительного
справочные системы, содержа LAUNCH . Central locking, ATA  Antitheft воздушного канала. Удобно про
щие подсказки по расположению Знакомство с продукцией alarm system), верять его, изменяя число оборо
элементов, типовым значениям LAUNCH мы начинаем с изделия Подвеску (Airmatic и т.п.), Сис тов при помощи сканера и кон
параметров, методикам поиска № 1 в программе компании  су темы круизконтроля (Cruise тролируя правильность выполне
неисправностей и т.д. Все очень пер сканера Х431, уже немного Control  CC), ния команд. Возможности акти
удобно, однако применять ди знакомого нашему читателю по Аудио и видеосистемы (CD вации зависят от самой системы
лерское оборудование можно анонсам. LAUNCH Х431  авто changer, TVTuner, Audio system), управления, Например, на двига
лишь при работе с автомобилями мобильный системный сканер Системы навигации и связи телях М52 автомобилей BMW
одной марки (или группы марок, нового поколения с открытой ди (Display unit, Navigation system, сканер Х431 дает возможность
принадлежащих одному концер агностической платформой, Cellular telephone system, Voice выключать отдельные форсунки
ну  например Volkswagen, Audi, встроенным миникомпьютером, control, INS и пр.), на работающем двигателе, уп
Seat, Skoda). Необходимое усло минипринтерм, блоком SMART Системы управления сиденья равлять системой изменения

14 март 2005 г.
ДИАГНОСТИКА
фаз газораспределения VANOS и ние блоков управления, адапта диагностических разъемов для ло компанию Launch дополни
т.д. ция, синхронизация иммобилай этой марки автомобилей. Эта тельной прибыли от продажи спе
Адаптация  очень важная зера и ЭБУ двигателем, калибров функция помогает сэкономить циализированных программных
функция, доступная раньше ка пневмоподвески, установка время подключения. А как извест картриджей увеличенной емкос
только дилерским приборам. оборотов холостого хода (МЕ 2.0, но, время  деньги. ти. Однако этот шаг значительно
Приведу простой пример. Мой МЕ 2.1), регистрация и удаление Каждый руководитель автосер облегчил жизнь пользователям
друг решил перед дальней доро ключей. виса хочет обслуживать такие ав оборудования нашей компании.
гой на всякий случай зарядить ак Кроме специальных функций томобили, которые позволят по Когда емкость стандартной CF
кумулятор и подключил зарядное прибор имеет ряд функций, об лучать максимальную прибыль. Card оказывается недостаточной
устройство прямо на автомоби легчающих работу автомеханика с Как правило, это автомобили до (а этот момент обязательно на
ле. Машина не самая сложная  прибором: возможность хранения статочно свежие и "наворочен ступает), для записи новейших
VW Golf 1997 года, двигатель AEE. в памяти мультимедийных прило ные". Стало быть, необходимо версий программного обеспече
Однако в момент подключения жений, возможность сохранения иметь квалифицированный пер ния стоит купить стандартную CF
произошло стирание информа и просмотра картинок, возможно сонал и соответствующее обору Card в ближайшем компьютерном
ции в энергонезависимой памя сти записи, редактирования и бы дование. магазине. Для справки  сейчас
ти блока управления двигателем, строго поиска необходимой ин Чаще всего пользуются не стоимость CF Card емкостью 128
содержащей адаптационные формации  персональных данных сколькими способами обновле Мб составляет примерно 40
значения по позиционеру дрос по каждому клиенту, наличие ка ния приборов  приобретение но долл., а для записи текущей верш
сельной заслонки. Все исправно, лендаря, возможность печати на вых сменных картриджей и про программного обеспечения до
но обороты холостого хода мотор встроен шивка но статочно 32 Мб.
"не держит". А всегото надо вы ный или вого про Upgrade everyday означает, что
полнить процедуру адаптации, внешний граммного пользователь имеет возможность
чтобы блок управления правиль принтер. обеспече получать обновленное программ
но понимал положения дрос Благо ния в пере ное обеспечение непосредствен
сельной заслонки и корректно ею даря при записыва но в тот момент, когда оно будет
управлял. Если ваш сканер не менению емый карт выложено на сайте
сможет этого сделать  придется активно ридж. В http://www.x431.com/.Причем для
отправлять клиента к конкурен го графи первом обновления не надо никуда ез
там. ческого случае к дить  достаточно иметь доступ в
Кодирование блоков управ экрана стоимости Интернет. В течение первого года
ления (Coding)  функция, кото сканер Х программ обновление производится бес
рая необходима при замене бло 431 име ного обес платно, и количество скачиваний
ка управления на новый. Для того ет мини печения не ограничено  вот уж действи
чтобы новый блок управления ра мальное добавля тельно "обновление каждый
ботал корректно, в него надо за количе ется стои день". Через год обновления ста
ложить информацию о комплек ство органов управления всего мость пустого специализирован новятся платными  цена зависит
тации автомобиля (типы транс две кнопки Power и Hot Key. Пер ного картриджа. Причем стои от желаемого количества обнов
миссии, АБС и т.д.). Информацию вая используется для включения и мость такого картриджа может лений в год и количества обновля
о кодировке считывают со старо выключения сканера, а вторая  быть довольно высока. Ничего не емых марок автомобилей. Естест
го блока управления и "прописы для быстрого перехода в режим поделаешь  законы рынка. Чем венно, чем чаще и больше авто
вают" в новый. сканера из других режимов (За меньше количество экземпляров, мобилей, тем каждое обновление
Режим сброса адаптации писная книжка, Дневник и т.д.). тем выше себестоимость (и стои дешевле  вплоть до 40 долл. за
(Clear adaptation) будет полезен, Остальные функции доступны при мость) продукта. Вспомните, марку!
например, при обслуживании помощи активного экранного ме сколько стоили первые проигры Компания Launch сделала еще
АКПП с адаптивным управлением. ню. Для ввода текстовой инфор ватели компактдисков и сколько один шаг навстречу потенциаль
Регулировка СО мации используется виртуальная они стоят сейчас, когда их изго ным пользователям. При покупке
Сброс сервисных интерва экранная клавиатура или про тавливают миллионными тиража базового комплекта (например,
лов функция особенно актуальна грамма распознавания текста  ми... Для прошивки нового про MB, BMW, VW, Audi, Seat, Skoda,
для работы с автомобилями по при этом буквы пишутся прямо на граммного обеспечения в старый OBDII/EOBD) клиент получает
следних моделей, в которых "об экране. картридж необходимо доставит! БЕСПЛАТНО адаптеры для авто
ходные технологии" установки но Графический экран позволил его к дилеру, который может сде мобилей, диагностические про
вых сервисных интервалов произ также реализовать дополнитель лать обновление. А что если поль граммы для которых уже имеются
водителями не предусмотрены. ные возможности. В режиме теку зователь оборудования находит или будут написаны в ближайшее
Чем современнее автомобиль, щих параметров возможно отоб ся в ИваноФранковске, а бли время. Согласен, что не каждый
тем выше требования к оборудо ражение информации как в циф жайший дилер в Киеве! Опыт по покупатель базового комплекта
ванию! ровом виде, так и в виде графиков казывает  если автосервис рабо готов его расширять, но зато как
Количество режимов зависит  до двух параметров одновре тает эффективно и плотно загру удобно тем, кто будет это делать!
от развитости самой системы уп менно. Когда по быстро меняю жен работой, то каждый день про Также на указанном сайте можно
равления и может ограничиваться щимся цифрам нельзя точно от стоя востребованного оборудова познакомиться с возможностями
возможностями сканера. Напри следить изменение параметра  ния чреват убытками. Да и поезд новых программных версий по
мер, для автомобилей Mercedes поможет графика. ка недешева. каждой марке автомобилей. Со
Benz число систем более четырех Функция Help, доступная в лю Этих недостатков лишен новый временные технологии позволя
десятков и увеличивается по мере бом режиме работы, заменяет способ модернизации оборудо ют производителю и потребите
обновления программного обес чтение инструкции. вания, предлагаемый компанией лю быть ближе друг к другу!
печения. Возможность работы с изобра Launch в рамках концепции
По многим маркам автомоби жениями позволила разместить и Upgrade everyday ("обновление
лей прибор способен выполнять наглядные подсказки. После вы каждый день").
функции дилерского диагности бора марки диагностируемого ав Использование стандартной
ческого оборудования: кодирова томобиля можно определить ти Compact Flash Card для хранения Андрей ОБМАНЩИКОВ
повые места установки и форму диагностических программ лиши

март 2005 г. 15
АВТОЛИКБЕЗ

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫ эффективную защиту. Благода выпуклости, служащие соблю


ря особой структуре бумаги, у дению определенного расстоя
которой со стороны набегаю ния между складками. Наподо
щего потока поверхность рых бие этого действуют и так назы
лая, а со стороны истекающего ваемые борозды, при которых
гладкая, достигается повыше складка бумаги по всей длине
ние грязеемкости. имеет волнистую форму. Вы
В настоящее время применя пуклости и борозды служат рас
ются более 50 различных сор поркой между отдельными
тов бумаги, состав и обработка складками.
которых подобрана с учетом Благодаря этому и проду
применения фильтра и особен манной геометрии складок ста
ностей конструкции двигателя новится возможным уместить
и его агрегатов. большую фильтрующую по
Для того, чтобы обеспечить верхность на маленькой площа
фильтровальную бумагу доста ди фильтрующего элемента,
точной прочностью против ме форма которого довольно гиб
ханических, термических и кли ко подстраивается под форму
В 1927 году, в своем вводном моторостроении используют матических воздействий, а так корпуса фильтра. При этом, ес
труде "Воздушные топливные и различные типы фильтров с же стойкостью к агрессивным тественно, соблюдается рабо
масляные очистители в автомо разными средами фильтрова средам, бумага, практически тоспособность всей фильтрую
билях", Ханс Катц писал: "Неко ния, отличающимися по функ без исключений, подвергается щей поверхности.
торые люди думают, что фильт циям, строению и техническому пропитке. Пропитка фильтро Благодаря описанным пре
ры  это проходящая прихоть обслуживанию. В качестве ма вальной бумаги производится имуществам фильтровальной
или аксессуар, как электричес териала для фильтрующих эле современными синтетически бумаги, этот фильтрующий ма
кая зажигалка для сигары или ментов сегодня могут исполь ми смолами, которые применя териал используется как для
освещенный электричеством зоваться: ются в растворенной форме в воздушных, в том числе салон
рекламный щит…" Это отноше  специальные технические виде водного, спиртового или ных, так и для жидкостных (мас
ние давно уступило место объ бумаги с точно определенной ацетонового раствора. Во вре ло и топливо) фильтров.
ективному взгляду на фильтры, характеристикой; мя процесса пропитки, смолы Таким образом, современ
эффективно, но незаметно по  фетр или войлок; практически обтекают волокна ные фильтровальные бумаги
могающие нормальному функ  нетканый материал; фильтровальной бумаги и "свя обладают следующими харак
ционированию двигателя. Цель  фильтрационный хлопок; зывают" их там, где они пере теристиками:
автомобильных фильтров  по  пенопласт; крещиваются. С помощью це  устойчивостью к механиче
основному определению  бе  мелкоячеистая сетка из ленаправленной термической ским, климатическим и терми
речь двигатель от загрязнений, пластмассы или металла. обработки достигается конден ческим воздействиям;
содержащихся в воздухе, топ Чаще всего, в качестве филь сация смол, тем самым форми  большой фильтрующей по
ливе и масле. трующего материала, исполь руются окончательные свойст верхностью в маленьком прост
Фильтры выполняют неза зуются специальные техничес ва фильтровальных бумаг. При ранстве;
метную, но необходимую рабо кие бумаги. Структура волокон этом очень важно, чтобы про  долгим сроком службы,
ту, как для двигателей и агрега и пор бумаги, а также их сте питанные и термически упроч благодаря большой поглощаю
тов, так и для человека. Спря пень очистки четко определя ненные бумаги по сравнению с щей способности;
танные под капотом, воздуш ются производителями этой бу исходным необработанным со  выпуклости и борозды
ные, масляные и топливные маги. Волокна, в зависимости стоянием, не потеряли свои обеспечивают полную эффек
фильтры оберегают детали и от назначения, могут сущест главные характеристики, а тивность фильтровальной бу
узлы от загрязнений. Все они венно отличаться, начиная от именно количество и размер маги;
служат одной цели  достичь та целлюлозы до хлопкового или пор, а также структуру волокон.  равномерные поры гаран
кого уровня износа, который пластмассового волокна. В Еще до окончательного отвер тируют высокую степень очист
соответствует износу при ис сфере гидравлики для фильт дения вследствие термическо ки при низком гидродинамиче
пользовании совершенно "чис ров особо тонкой очистки при го упрочнения, пропитанная бу ском сопротивлении;
тых" эксплуатационных матери меняется стекловолоконная бу мага подвергается тиснению и  надежной работой на про
алов (топливо, масло, воздух). мага. У оптимизированной складыванию. При температу тяжении всего срока службы.
Эффективное и безупречное фильтровальной бумаги только рах от 20°C до 100°C пропитан Для фильтров дизельного
выполнение этой работы, явля около 10 % объема состоит ная бумага еще термопластич топлива вместо фильтроваль
ется решающей предпосылкой действительно из волокон, ос на, т.е. ей можно легко придать ной бумаги часто используют
для экологической чистоты, тальное  большое количество определенную форму, которая специальный войлок. Такие
производительности, эконо равномерного промежуточного после окончательного отверде фильтры, как правило, устанав
мичности и долговечности дви пространства (поры), гаранти ния сохраняется. ливаются на двигателях с ряд
гателей, агрегатов и транспорт рующего большую стойкость и Для того, чтобы с одной сто ным топливным насосом высо
ных средств. Естественно и че высокую грязеемкость фильт роны обеспечить работоспо кого давления (ТНВД), посколь
ловек, дышащий чистым возду ра. Фильтровальные бумаги та собность всей поверхности ку он не так чувствителен к во
хом, чувствует себя намного кого рода способны удержи фильтровальной бумаги, а с дяным включениям в дизель
лучше и работоспособнее. вать частицы размером намно другой увеличить ее стойкость ном топливе как распредели
Для фильтрации воздуха, го меньше одного микрометра против механического воздей тельный ТНВД. Преимущест
топлива и смазочных средств, в (1/1000 мм), обеспечивая этим ствия, на бумаге путем тисне вом войлока является его не
ния выдавливают специальные чувствительность к жидким за

16 март 2005 г.
АВТОЛИКБЕЗ
грязнениям. Однако тонкость полнять функции фильтрующе отрасль является крупным по ко имя! Это еще и гарантия ка
очистки не такая хорошая как у го элемента на достаточном требителем фильтров, компа чества. Высочайшая культура
бумаги. Поэтому войлочные уровне качества. Для того что ния начинает разработку филь производства даст уверенность
фильтры часто используются в бы эта бумага могла быть ис тров для автомобилей. В 1955 в том, что эти изделия выдер
качестве фильтров грубой очи пользована в фильтре, её необ году компания KNECHT первой жат все свои параметры на весь
стки. ходимо специальным образом в Европе предлагает использо срок службы, и делает фильтр
У войлока высокая погашаю подготовить. Именно в резуль вать бумагу в качестве фильтру одной из самых надежных час
щая способность. Загрязнения тате такой обработки фильтры ющего элемента в фильтрах ав тей автомобиля.
проникают далеко в глубь этой могут отличаться по характери томобильных двигателей. Сего MANN+HUMME
фильтрующей среды. В то вре стикам, притом, что для их из дня именно этот тип фильтров Родоначальником концерна
мя как у бумаги эффект фильт готовления использовалась од используются во всех автомо стал небольшой завод, осно
рования осуществляется на ее на и та же фильтровальная бу бильных двигателях. По мере ванный в 1941 г. в немецком го
поверхности. Благодаря своей мага одного и того же произво своего развития компания от родке Людвигсбург, недалеко
компактности войлок пригоден дителя. Состав пропитываю крывала дочерние фирмы и от Штутграта, который впос
также и для разных воздушных щих смол и технология пропит совместные предприятия за ледствии превратился в голо
вспомогательных фильтров. В ки базовой фильтровальной бу приделами Германии. Сегодня вное предприятие крупной
этих случаях войлок смачивает маги составляет ноухау изве производственные предприя транснациональной компании,
ся маслом с целью увеличения стных изготовителей фильтров тия по выпуску продукции под раскинувшей сеть своих произ
степени очистки. и обычно не разглашается. По маркой KNECHT расположены водственных и сервисных фирм
Для воздушных вспомога этому качество фильтров одно как в Европе, так и в США, Бра по 27 городам мира. Штат пер
тельных фильтров в плохово го производителя отличается от зилии, Тайланде, Корее, Фили сонала концерна насчитывает
спламеняемом исполнении качества другого. Немаловаж пинах, Японии. В 1977 году ком 7800 человек.
применяется искусственный ную, а порой и решающую роль пания KNECHT становится час Ассортимент автомобильных
нетканый материал с высокой здесь играет технология произ тью крупного концерна MAHLE, фильтров MANN включает: воз
противовоспламеняемой стой водства самого фильтра  от специализирующегося на про душные, масляные, топливные
костью, препятствующий пожа корпуса до укладки фильтрую изводстве автокомпонентов. и салонные фильтры практиче
ру в корпусе воздушного филь щего материала, от материала Многолетний опыт работы, по ски для всех существующих на
тра, в случае возникновения об изготовления корпуса или кла стоянные научно  исследова сегодняшний день марок и мо
ратного удара из камеры сгора пана до соблюдения техноло тельские изыскания в области делей как легковых, так и грузо
ния. гии укладки фильтрующей што высоких технологий, использо вых автомобилей, в том числе и
Высококачественный фильт ры. В свое время один запад вание самых современных ма отечественных. Продукция по
ровальный хлопок применяется ный производитель поставив териалов и уделение особого ставляется и на вторичный ры
в различных элементах масля перед собой задачу по выпуску внимания экологической безо нок и на сборочные конвейеры:
ного фильтра тонкой очистки масляного фильтра на "Моск пасности своей продукции поз MB, BMW, VOLKSWAGEN, AUDI,
для дизельных двигателей. вич" просто купил в магазине волили KNECHT завоевать до OPEL, FORD, VOLVO, SAAB, NIS
Благодаря своему глубинному фильтр, разобрал его, сделал верие и признание всех круп SAN, CITROEN, RENAULT, PEU
фильтрованию и низкой скоро аналогичную по размерам што ных мировых автопроизводите GEOT, FIAT, SEAT, KOMATSU,
сти протекания этот фильтрую ру из качественной бумаги, но лей. Сегодня марка KNECHT яв CATERPILLAR, IVECO, ROLLS
щий материал особенно приго на выходе не получил требуе ляется одной из наиболее попу ROYCE, PORSCHE, JAGUAR,
ден для фильтрования мель мых характеристик. Причина лярных марок автомобильных LOMBARDINI и др.
чайших загрязнений, напри оказалась простой  отечест фильтров, как на европейском, Продукция MANN постоянно
мер, частиц сажи. Относитель венный производитель сэконо так и на украинском рынке ав совершенствуется. Специалис
но большой объем наполнения мил на бумаге. Другой, не ме тозапчастей. тами концерна постоянно про
фильтровальным хлопком, нее распространенный случай  HENGST водятся научные исследования,
обеспечивает высокую грязе воздушный фильтр быстро впи Завод Hengst Filtewerke ро совместно с автопроизводите
емкость фильтра. тывает влагу  производитель дился в 1958 году как основной лями осуществляются опытно
Фильтры грубой очистки для экономит на пропитке и качест поставщик фильтров на конвей конструкторские разработки. В
дизельного топлива нередко ве бумаги. еры Mercedes Benz. С тех пор производстве фильтров строго
оснащены пластмассовой или Ругать или хвалить произво компания постоянно вкладыва учитываются технические пра
металлической сеткой, удержи дителей сейчас не будем. Для ла огромные финансовые и ин вила и спецификации изготови
вающей более грубые загряз этого нужны серьезные тесты и теллектуальные средства в раз телей автомобилей. Продукция
нения. разговор об этом пойдет в витие технологии производства обладает высокими коэффици
Говоря об автомобильных дальнейшем. Сейчас остано фильтров и фильтрующих сис ентами фильтрации, грязеем
фильтрах , хотелось бы обсу вимся на основных производи тем для того, чтобы соответст кости, гидродинамического со
дить вопрос о фильтровальной телях, выпускающих широкую вовать постоянно растущим противления, отличается дли
бумаге и развеять в этой связи гамму автомобильных фильт требованиям производителей тельным сроком службы и
ряд распространённых заблуж ров и известных на Украине. автомобильной техники. Сего адаптирована к каждому типу
дений. Надо сказать, что в мире KNECHT дня Hengst сотрудничает с автомобиля, для которого она
существует не так много произ История марки KNECHT на большим количеством произ выпускается. Все ступени про
водителей фильтровальных ма чалась более ста лет назад в водителей автомобилей в каче изводства MANN, также как и
териалов. Их можно пересчи 1899 году. Именно тогда не стве проектировщика и постав предприятия поставщиков кон
тать по пальцам. Такое произ мецкий инженер Адольф Кнехт щика оригинального оборудо церна сертифицированы по ISO
водство очень дорогостоящее и основал небольшую фабрику вания. Наиболее известными 9000. Фильтры MANN удостое
наукоемкое. Поэтому различ по производству фильтрующих из них являются Mercedes, ны целого ряда высоких наград,
ные производители применяют элементов для нужд промыш BMW, Rolls Royce, VW, AUDI, учрежденных автопроизводи
фильтровальные материалы ленности. Opel, Deutz и многие другие. телями. Компания GENERAL
одних и тех же производителей. В начале двадцатого века Hengst сегодня является факти МOTORS, например, уже 8 раз
Фильтровальная бумага сама компания уже являлась одним чески законодателем мод в де присуждала концерну почетное
по себе является лишь осно из лидеров рынка фильтров. ле производства автомобиль звание "Поставщик года".
вой, которая не способна вы Понимая, что автомобильная ных фильтров. Hengst  не толь

март 2005 г. 17
АВТОЛИКБЕЗ
FRAM BIG производителя автомобильных и продаже фильтров и фильтру
Фирма FRAM основана в ПромышленноТорговая масляных, топливных и воздуш ющих элементов для очистки
США в 1934 году двумя учены Группа "БИГ" производит авто ных фильтров. Началось произ воздуха, фильтрации топлива и
михимиками, которые изобре мобильные фильтры с 1994 го водство фильтров Purolator и масел в двигателях внутренне
ли сменный масляный фильтру да. Первыми стали фильтры поставка их на конвейер для ав го сгорания, машинах. Воздуш
ющий элемент. Название фир тонкой очистки топлива для томобилей Cadillac, Chrysler, ные фильтры FILTRON отлича
мы произошло из комбинации карбюраторных двигателей. Buick, Dodge. С 1924 года они ются высокими эксплуатацион
их имен Franklin и Aldham  Оптимальная конструкция, устанавливались на каждой се ными свойствами (эффектив
FrAm. В 1936 году Studebaker удобные приспособления по рийной модели, а в последую ность очистки и живучесть). Их
первый закупил масляные формированию фильтрующего щие несколько лет все автопро фильтрационная бумага и уп
фильтры FRAM на свой конвей элемента, самые лучшие сырь изводители начали использо лотнения поставляются опыт
ер. В 1952 году появились воз евые материалы, высококвали вать устройство Purolator на ными и проверенными постав
душные фильтры, в 1963 году  фицированный персонал и не своих автомобилях. щиками. Производство фильт
топливные, а немногим позже  прерывный контроль качества Сегодня компания Purolator  ров FILTRON происходит по со
фильтры для автоматической обеспечили этим фильтрам ог самый крупный производитель временной технологии и на ос
трансмиссии. Сегодня продук ромную популярность во всем фильтров в мире (в США каж нове современных организаци
ция FRAM производится на 27 мире, которая не ослабевает и дый третий фильтр сделан им). онных решений, обеспечиваю
заводах по всему миру: в Вели по сей день. Более половины всех фильтров, щих получение высококачест
кобритании, Франции, Испа Сегодня Фильтры БИГ произ изготовленных для заводов венных изделий. Подтвержде
нии, Италии, США, Канаде и водятся по самым современ производителей автомобилей, ние высокого качества изделий
Японии, соответствуя требова ным технологиям и тестируют сконструированы и сделаны на марки FILTRON  присуждение
ниям международной системы ся в соответствии с процедура заводах Purolator. этим изделиям знака безопас
стандартов ISO9001/QS9000. В ми автомобильных сертифици Кроме сертификата ISO 9002 ности "В". Фирма получила так
настоящее время FRAM постав рующих органов. В программе продукция Purolator сопровож же сертификат системы качест
ляет фильтры на конвейеры бо фирмы более 600 моделей дается Премией качества Q1 от ва соответствующий стандарту
лее 150 фирмпроизводителей фильтров, используемых на FORD, премиями исключитель ISO 9001. Современная техно
автомобилей. Клиентами FRAM всех отечественных, а также на ного качества от компаний логия и высшего качества, ма
являются крупнейшие автомо большинстве европейских, Mazda, Toyota, Isuzu, Subaru и териалы, применяемые при
бильные концерны: VW, Nissan, японских, американских и дру другими престижными награ производстве фильтров FIL
Volvo, Mercedes, Ford, Land гих автомобилей. дами за наивысшие инженер TRON гарантируют долговре
Rover, Jeep, Daihatsu, Audi, Компания БИГ является ные и технологические дости менную, эффективную очистку
Mazda, Jaguar, Fiat, Renault, GM, единственным в России произ жения. воздуха, масла и топлива, обес
Iveco, Honda, Citroen, Peugeot и водителем автомобильных печивая тем самым оптималь
другие. В производственной фильтров, имеющим сертифи FILTRON ные условия эксплуатации дви
программе FRAM предусмот каты ISO9001 и IQNet. С мая История WIXFILTRON начи гателя. Надо сказать, что неко
рен ассортимент фильтров для 2004 года компания БИГ внед нается с 1982 года, когда в г. торые производители, указан
российских автомобилей (ВАЗ, рена новая линия по производ Гостын было создано предпри ные в нашем обзоре, долгое
ГАЗ, АЗЛК). ству панельных фильтров, уро ятие FILTRON. В 1997 году был время закупали данную продук
FLEETGUARD вень автоматизации которой не подписан договор между DANA цию и продавали ее под своей
Компания, основанная в 1958 имеет аналогов в России. Corporation (V. Reinz) и фирмой торговой маркой.
году, насчитывает на сегодняш PUROLATOR FILTRON, в результате была со Как уже указывалось, суще
ний день, более шести тысяч Компания Purolator  изобре здана польскоамериканская ствует несколько видов фильт
сотрудников и разветвленную татель и производитель перво фирма WIXFILTRON. С самого ров, в зависимости от примене
дистрибьюторскую сеть по все го в мире масляного фильтра, начала это предприятие специ ния в автомобиле: воздушные,
му миру. Среди постоянных выросший в самого крупного ализировалось в производстве масляные, топливные, салон
клиентов фирмы  такие гранды
европейской и мировой индус
трии, как MercedesBenz, Volvo,
DAF, Ford, Hitachi и многие дру
гие. Сегодняшняя продукция
Fleetguard  это изготовленные
с использованием новейших
технологий воздушные, топлив
ные и гидравлические фильтры,
фильтры систем охлаждения,
полный ассортимент продук
ции для эксплуатации в экстре
мальных климатических усло
виях, всевозможные сопутству
ющие инструменты и аксессуа
ры. В целом ассортимент про
дукции компании насчитывает
свыше пяти тысяч наименова
ний высококачественных изде
лий. Украинскому потребителю
эта продукция знакома больше
по фильтрам для большегруз
ной, автотракторной и сельско
хозяйственной техники.

18 март 2005 г.
АВТОЛИКБЕЗ
 минимальной себестоимос более популярными, в то время
тью, так как являются расход как круглые преобладают в гру
ными элементами. зовых автомобилях изза их
Имеются воздушные фильт большей стабильности. Общим
ры различных форм и разме для всех круглых фильтров яв
ров, разработанных для того, ляется поступление входящего
чтобы гарантировать лучшие воздуха через внешнее устрой
условия работы двигателя. ство и выход очищенного воз
Инерционномасляные духа из центрального отвода.
фильтры имеют в корпусе В многоразовых фильтрую
фильтрующий элемент из кап щих элементах вместо картона
роновой нити и масляную ван используется поролон или не
ну. Эти фильтры устанавлива сколько слоев специального
лись на ГАЗ24, 2410, УАЗ469. материала, которые пропиты
Изза трудоемкости техничес ваются предназначенным для
кого обслуживания (промывка этого составом. При техничес
капроновой набивки, смена ком обслуживании материал
масла) в современных двигате сначала промывают в бензине,
лях не применяются. затем пропитывают. Эти фильт
ные и фильтры для трансмис нение фильтра вызывает увели Фильтры со сменным фильт рующие элементы обладают
сии. чение его сопротивления, при рующим элементом имеют меньшим аэродинамическим
достижении максимально до разъемный круглый (большин сопротивлением, но несколько
ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ пустимой величины которого ство отечественных и импорт большим коэффициентом про
Воздушные фильтры очища происходит снижение мощнос ных карбюраторных двигате пуска пыли, чем бумажные.
ют воздух, поступающий в дви ти двигателя и повышение рас лей) или прямоугольный (ин Применяются они в основном
гатель, от вредных загрязне хода топлива (последнее отно жекторные двигатели) корпус. на спортивных автомобилях,
ний, обеспечивая оптимальные сится к карбюраторным двига Форма фильтра, которая кажет где для улучшения наполнения
условия работы и уменьшая аб телям и дизелям без электрон ся приемлемой в конкретном цилиндров воздухом и увеличе
разивный износ в результате ных систем управления). Этим случае, зависит также и от того, ния мощности допустимо сни
трения взаимодействующих объясняется необходимость насколько хорошо она может жение ресурса двигателя.
элементов двигателя. своевременной замены (или адаптироваться к основным Фильтрующий элемент для
В процессе работы двигате обслуживания) фильтрующего правилам воздушного потока и инжекторных двигателей имеет
ли потребляют большое коли элемента; фильтрации. картонную штору прямоуголь
чество воздуха. Установлено,  достаточной пылеемкостью Фильтрующий элемент для ной формы, по краям которой
что (в среднем) на сгорание 1  способностью задерживать и круглого корпуса изготавлива расположены полимерные уп
литра топлива требуется целых накапливать значительное ко ется в форме кольца, состоя лотнения. Очень часто панель
10 000 кубических дециметров личество пыли. От этого пара щего из внутреннего металли ные фильтры имеют дополни
воздуха, который  в зависимо метра зависит увеличение аэ ческого каркаса, картонной тельный металлический каркас.
сти от климата и сезона  со родинамического сопротивле шторы, пропитанной специаль Элементы плоского типа часто
держит различные типы загряз ния и, соответственно, срок ными смолами, и полимерных позволяют размещение боль
нения, например: пыль, пыльцу, службы (или обслуживания) уплотнительных элементов, ших фильтрующих поверхнос
насекомых и т.д. Они могут на фильтрующего элемента. В на расположенных по обоим тор тей, чем цилиндрического типа.
носить ущерб двигателю, тем стоящее время этот параметр цам. Некоторые производители Преимуществом является ста
самым значительно сокращая становиться чуть ли не решаю изготавливают фильтрующий бильность и то, что уплотнение
срок его службы. Именно по щим при выборе поставщика элемент с наружным металли по кромке относительно карт
этому фильтры, которые могут воздушного фильтра, так как ческим каркасом или с синтети риджа фильтра менее критич
задержать до 99,9% загрязне производители автомобилей ческим материалом, располо но. На наш взгляд, при выборе
ния, содержащегося в воздухе ставят задачу об увеличении женным перед шторой, служа фильтра для дизельного двига
и попадающего в двигатель, межсервисных интервалов ; щим для предварительной очи теля при прочих равных услови
встраиваются в воздухозабор  определенным средним ко стки воздуха от крупных частиц ях стоит отдать предпочтение
ную систему автомобиля. При эффициентом пропуска пыли  пыли. В легковых автомобилях фильтру с таким каркасом. В
поступлении в двигатель даже отношением количества пыли, плоские фильтры становятся этом случае выше вероятность
1% воздуха в обход фильтрую прошедшей через фильтр, к ко
щего элемента в 57 раз увели личеству поступившей в него;
чивается скорость износа дета  достаточной прочностью
лей цилиндропоршневой груп корпуса, фильтрующего эле
пы. мента, эластичностью его уп
Для обеспечения двигателя лотнений и герметичностью
необходимым количеством всех соединений (например, в
воздуха, очищенного от пыли, карбюраторных двигателях
воздушные фильтры должны корпус должен герметично со
обладать: единяться не только с фильтру
 небольшим аэродинамиче ющим элементом, но и с карбю
ским сопротивлением (движе ратором);
нию воздуха), чтобы практичес  минимальными размерами
ки не ухудшать наполнение ци для уменьшения подкапотного
линдров топливовоздушной пространства;
смесью (воздухом в дизелях). В  возможностью быстрой и
процессе эксплуатации загряз удобной замены и утилизации;

март 2005 г. 19
АВТОЛИКБЕЗ
того, что у нерадивого клиента желее частицы пыли, тем силь сепаратор расположен внутри гибкое крепление, является ин
его не засосет в двигатель и не нее эффект. Используя лопасти корпуса, воздух, поступающий дикатор в виде переключателя.
порвет штору. направляющего аппарата, воз вокруг фильтрующего элемен Он активизирует предупрежда
Цель каждого разработчика душный поток в сепараторе та, направляется лопатками на ющую лампочку и показывает,
фильтров  создать максималь центробежного типа может правляющего аппарата; пыль что фильтр нуждается в обслу
но возможную фильтрующую быть установлен в такое враще транспортируется воздушным живании. На автомобилях где
область в доступном простран ние, что сдвинутся с места и тя потоком и собирается в короб такой индикатор не предусмот
стве, не пренебрегая оптималь желые частицы, которые отно ке в конце корпуса фильтра или рен, в наших условиях, жела
ным пространством между сятся к внешней стороне обо вытряхивается через инжектор тельно менять воздушные
складками. Критерии для опти лочки аппарата. Циклонный ные клапаны в атмосферу. Се фильтры не реже, чем происхо
мального бумажного фильтра уловитель с таким расположе параторы, помещенные в кор дит замена масляного фильтра.
могут быть обобщены следую нием воздушного потока может пус, достигают КПД предвари А на дизельных автомобилях и
щим образом: увеличить срок службы элемен тельного отделения от 80 до чаще. Не забывайте, что за
 использование высококаче та в 4 раза. 85%. При 90  96% КПД, еще бо грязнение воздушного фильтра
ственной фильтрующей бумаги. Предварительно отделенная лее эффективными являются сказывается не только на ре
 правильная геометрия пыль может быть вытряхнута из более сложные многоклеточ сурсе двигателя, но и на расхо
складок. фильтрующей системы через ные сепараторы; они состоят из де топлива (за счет снижения
 оптимальная форма эле канавки или инжекторный кла нескольких параллельных ми мощности). О такой замене го
мента. пан. В зависимости от типа, за нисепараторов в специальном ворят и данные о концентрации
 адекватная стабильность и держанная пыль либо вытряхи корпусе, против течения возду пыли в воздухе (мг/куб.м) в за
надежная плотность фильтрую вается наружу, либо собирает ха в фильтрующем элементе. висимости от условий эксплуа
щего элемента. ся в коробочке для пыли. Ис Обычно, производитель ав тации:
Кроме привычных всем одно пользуемый тип зависит, преж томобилей определяет интер  грузовой автомобиль в нор
ступенчатых воздушных фильт де всего, от пульсации всасы вал, когда надо менять фильт мальном европейском движе
ров, существуют многоступен ваемого воздуха; с сильной рующие элементы. Эти интер нии 0,6.
чатые. В этом случае, т.н. пре пульсацией, например, с четы валы просчитываются разра  грузовой автомобиль в не
сепаратор надстраивается в рехцилиндровыми двигателя ботчиком фильтров с разумны европейском движении 3.
верхнем потоке одноступенча ми, лучшим решением оказа ми безопасными резервами  грузовой автомобиль вне
того фильтра или встраивается лись типы открытого выброса для потребности в воздухе и дорог (строительство) 8.
с ним в общую оболочку. Такие без коробочек для пыли. ожидаемой концентрацией пы  автобус с задней подачей
комбинации продляют срок Поскольку сепараторы цент ли. Кроме того, производитель воздуха в нормальном евро
службы фильтра, они могут робежного типа отделяют бо фильтров предоставляет диа пейском движении 5.
быть использованы даже в лее крупные частицы пыли, грамму, показывающую, как  автобус с задней подачей
очень пыльных условиях, на нельзя использовать только их, меняется сопротивление воз воздуха в неевропейском дви
пример, в грузовиках на строи они ставятся как предваритель душному потоку по мере скап жении 30.
тельстве, строительном обору ные сепараторы в комбиниро ливания пыли. Некоторые эле  высокоскоростные автомо
довании, сельскохозяйствен ванных фильтрах, т.е. фильтрах менты фильтра могут также били 100.
ных транспортных средствах. тяжелого режима. подвергаться очистке в соот И последние рекомендации
Они известны как фильтры тя Наиболее распространенный ветствии с инструкцией по об по работе с воздушными филь
желого режима. Есть разные класс воздушных фильтров в служиванию; тем не менее, в трами. При выборе фильтра не
варианты пресепараторов, но грузовых автомобилях  это таких случаях обслуживающий обходимо обращать внимание:
почти все они строятся по цик комбинация сепаратора цент персонал должен строго со  на состояние фильтроваль
лонному принципу. робежного типа с фильтром блюдать инструкции произво ной шторы. Она должна быть
Есть еще и воздушные филь тонкой очистки в одном корпу дителя двигателя. равномерной, без порывов и
тры с сепараторами центро се. Сепаратор центробежного Переход от календарных ин сильных изгибов (у ведущих
бежного типа. Здесь частицы типа принимает форму циклон тервалов обслуживания к ин производителей изгибы плав
пыли, доносимые вращающим ного корпуса. Преимуществом тервалам в зависимости от ус ные);
ся воздушным потоком, стре является то, что чуть с большим ловий эксплуатации грузови  на материал, из которого
мятся наружу под влиянием объемом, чуть большим сопро ков, привели к внедрению т.н. сделано уплотнение. Оно долж
центробежной силы. Чем выше тивлением потоку, срок исполь сервисных индикаторов, сигна но обеспечивать плотное при
скорость воздушного потока, зования фильтра может быть лизирующих, что максимально легание фильтра к корпусу, без
меньше угол его кривизны и тя увеличен значительно). Там, где допустимое сопротивление щелей и порывов, быть доста
воздушному потоку было до точно эластичным.
стигнуто. Механические сер При установке фильтра на ав
висные индикаторы работают томобиль обязательно необхо
под воздействием определен димо удалять грязь и пыль из
ного давления пружины и мед кожуха, проверить состояние
ленно толкают красный маркер самого кожуха и качество уплот
в окошечке, когда работает нений воздуховодов и не забыть
двигатель. В большинстве вер сделать пометки для клиента о
сий маркер фиксируется при следующем техническом обслу
достижении определенной ве живании.
личины и остается видимым да
же при остановке двигателя. Продолжение в следующем
Дальнейшим развитием явля номере.
ются сервисные индикаторы,
которые фиксируются по ста
диям, показывая, что постепен
но достигается лимит. Альтер
нативой, позволяющей более Андрей ОБМАНЩИКОВ

20 март 2005 г.
CПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА К Т Е Р И С Т И К И
Б Е Н З И Н О В Ы Х Д В И ГАТ Е Л Е Й
Продолжение. Начало  "Автомастер" за сентябрьноябрь 2004 г., февраль 2005 г.

март 2005 г. 21
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

22 март 2005 г.
ОБОРУДОВАНИЕ

АВТОМОЙКА? ЭТО ПРОСТО.


лее раз дороже, чем на такой фикацию, наружное освеще
же мойке при СТО или АЗС. ние. Разработанный проект за
Самое сложное, а иногда и тем проходит экспертизы в
самое дорогое в моечном биз СЭС, службах охраны труда, ох
несе  получение разрешений. раны природы, пожарной ин
Пакет документации, сроки спекции, ГлавАПУ и госэкспер
прохождения инстанций и сум тизу. Если проект не пройдет
мы вложений могут отличаться хоть одну инстанцию, то не бу
в зависимости от регионов. Но дет принят. После утверждения
в любом случае надо пригото проекта составляется акт на
виться к длительным хождени временное или постоянное
ям и согласованиям. К приме владение землей, отводится
ру, в Киеве беганье по разре земля и выдается ордер на
шительным инстанциям начи строительство объекта. Торже
наются с подачи письма имя ственное открытие вновь пост
местного (районного) руково роенной мойки не пройдет без
дителя администрации на от комиссии, в которую входят
ведение участка земли под бу представители местной адми
дущую автомойку. Получив нистрации, пожарники, работ
Развитие моечного бизнеса серьезно занижены. Мойку, ос предварительное разрешение, ники санэпидстанции, экологи
в Украине  это достаточно бы нащенную аппаратом высокого предприниматель свои проек ческой службы, ГАИ и т.д. Всего
стрый процесс, скорость кото давления, пылесосом, аппара ты согласует с местными по  1015 человек вместе с заказ
рого нарастает ежегодно. Сна том для химчистки и системой жарной инспекцией, санэпид чиком. Они и составляют акт
чала мойки были придатками к очистки воды общей стоимос станцией и органами градост приемки объекта. Для ускоре
автосервисам, оставшимся по тью $10 тыс., как утверждают роительства. Перечисленные ния процесса, для экономии
сле советских времен. Боль практикующие "чистильщики", согласования не обойдутся без средств лучше поручить орга
шинство автолюбителей мыли реально окупить за год. Пор выкопировки из генплана уча низационновыбивные работы
автомобили самостоятельно. тальные мойки стоимостью в стка застройки (в масштабе специалистам.
Затем появились мальчики, го $40 тыс. окупаются за три года. 1:2000) со штампами, подпися Существенно сократить рас
товые за небольшое вознаг В системе СТО мойка по доход ми, печатями БТИ, а также эс ходы можно взяв в аренду гото
раждение вымыть автомобиль ности стоит на первом месте и кизного проекта. Следующий вое помещение в автопарке
и протереть стекла. В середине приносит в общую копилку до шаг  письмо на имя главного или на действующей СТО.
девяностых началось массовое 20% прибыли. Ускоряет "отби городского руководителя с Оборудования для автомоек
строительство моек с исполь вание" вложенных денег нали приложением всех предвари в Украине продается предоста
зованием оборудования высо чие среди клиентов крупных тельных документов. Ответное точно. При желании можно ку
кого давления, расцвет кото предприятий. письморазрешение городско пить моечные аппараты немец
рых мы наблюдаем сегодня. На Для создания мойки высоко го ру кого, ита
очереди строительство пор го давления, которая включает ково льянско
тальных и туннельных моек, систему очистки воды, моеч дителя го, ис
первые образцы которых нача ный аппарат, пылесос, допол н а панского
ли появляться. За рубежом нительные аксессуары, химию, проек произ
сплошь и рядом распростране по минимуму достаточно $10 тиро водства:
ны именно эти мойки. У нас же тыс. (без учета строительства и вание, Karcher
особенно популярны ручные разрешений). По словам про служит ( Ге р м а 
мойки. Поговаривают, украин давцов оборудования, если по осно н и я ) ,
цы не любят "порталки". По считать энергозатраты, расхо вани Istobal
следние, якобы повреждают, ды на солярку для подогрева ем для (Испа
царапают автомобиль. На са воды, затраты на моющие ве полу н и я ) ,
мом деле это не так. Более щества, то себестоимость по чения Weidner,
правдоподобная версия  цены мывки одной машины при по архи Wesumat,
на портальные мойки еще не по мощи аппарата высокого дав т е к  California
карману большинству мелких и ления составляет порядка 6 турно Kleindiest
средних предпринимателей, а грн. Себестоимость услуг пор плани ( Ге р м а 
использование ручного труда тальной мойки значительно ни ровоч н и я ) ,
относительно недорого. же, использование 56 моеч ного Ceccato,
Рентабельность моек, по ных программ, начиная с обыч зада Comet
словам практикующих на мойке ной чистки шампунем и закан н и я (Италия),
автомобилей специалистов, чивая мойкой с воском, обой (АПЗ) в ГлавАПУ. После пред Carebridge (Великобритания),
составляет, как минимум, 20%. дется владельцу мойки в 3 грн. принимателю придется, взяв в FAIP (Италия).
В лучшем случае планка при максимум. В то же время стои руки АПЗ, согласовать и разра При выборе моечного обору
быльности может достигать и мость этих услуг в среднем по ботать в 3040 организациях дования, как в прочем и любого
40%, в зависимости от место Киеву часто в несколько раз технические условия проекта другого, прежде всего необхо
расположения, сроков работы превышает затраты. Причем на на воду, газ, тепло, канализа димо узнать объем предпола
и наличия постоянных клиен отдельно стоящей автомойке с цию, электроэнергию, ливнес гаемых работ. Все аппараты
тов. Но наш взгляд эти цифры клиента берут часто в два и бо токи, телефонизацию, радио высокого давления можно раз

март 2005 г. 23
ОБОРУДОВАНИЕ
делить на три основные груп гарантийное и постгарантий ду (для аппаратов с подогре керамические гильзы). Это
пы: бытовые, профессиональ ное обслуживание, имеются ли вом) и добавляющих в нее мо можно выяснить непосредст
ные и промышленные. Ценовой в наличии запасные части или ющие вещества (детергенты), а венно у самих продавцов, если
диапазон примерно следую их следует заказывать отдель также шланга и всевозможных они конечно, знают сами. Есть
щий: бытовые мойки 100450$, но. насадок, выбор которых опре помпы шестицилиндровые  но
профессиональные  500 Следующее, на что следует деляется поставленными пе это практически две трехци
1300$, промышленные  1300  обратить внимание, это какой ред мойкой задачами. Их кон линдровые, расположенные по
5000$. аппарат выбрать  с подогре структивные отличия влияют на две стороны от оси двигателя.
Бытовым аппаратом в сред вом воды или без. Аппараты с характеристики устройства и Так называемая "оппозитная"
нем можно работать примерно подогревом воды стоят на по определяют условия эксплуа схема расположения. Для ап
3060 мин. в день. Это, как пра рядок дороже (от 1800$ до тации. паратов с большим расходом
вило, мойка личного автомоби 3000$). Эти аппараты более Главный узел любой мойки воды. Но есть ли они на рос
ля или небольшого автопарка. эффективно справляются раз высокого давления  помпа вы сийском рынке  не знаю, не
Бытовые аппараты не рассчи личными загрязнениями, кро сокого давления, где и проис встречал. Разные фирмы про
таны на дли ме того, ходит, собственно говоря, на изводители предпочитают ту
тельную рабо зимой гнетание воды. Вода поступает или иную конструкцию в зави
ту и, как пра они про в нее через входные клапаны, и симости от традиций произ
вило, плохо сто неза через выходные уже попадает в водства. Например, фирма
забирают во менимы. шланг высокого давления и пи KARCHER с самого начала сво
ду из емкости Срок столет с наконечником. В зави его производства комплектует
(требуется на службы симости от предназначения на все свои аппараты только пом
порная водо аппара конечник может быть следую пами с аксиальным приводом.
проводная во тов на щих видов Фирма KRANZLE также придер
да). Рабочее прямую  с регулировкой угла распы живается такой линии. Гово
давление у зависит ления воды  чаще всего на бы рить о преимуществах той или
них может до от каче товых аппаратах иной конструкции не имеет
ходить до 150 ства во  с форсункой высокого дав смысла, так как все зависит от
Бар, расход ды! Чем ления с определенным посто того, насколько качественно
воды при этом чище во янным углом распыла и точно сделан этот узел. Но при рав
составляет 7 да, тем откалиброванным отверстием  ных условиях и качестве изго
9 л/мин. По дольше на проф. и полупроф. оборудо товления кривошипношатун
этому деталь о т р аб о  вании. ный механизм имеет больший
но мы их не рассматриваем. тает аппарат. Обязательно  насадки, закручивающие ресурс.
Профессиональные аппара ставьте фильтры, желательно струю воды. Имеются как на Помпы с плунжерным приво
ты рассчитаны на длительную тонкой очистки! Использова бытовые, так и профессиональ дом  так называемая "ко
эксплуатацию (примерно 814 ние фильтра тонкой очистки во ные машины. Могут называться сая/наклонная шайба" Преиму
часов в сутки). Они имеют ды позволит продлить срок "грязевая фреза", "вращающе щества  простота конструк
большую мощность двигателя, службы помпы, в которую будет еся сопло" "Rotojet", "Rotomax" ции, компактность, и что нема
хороший расход воды (от 11 предотвращено попадание ча , "киллер грязи" и др. ловажно  низкая себестои
л/мин) и высокое рабочее дав стиц, которые могут присутст Мойки высокого давления мость.
ление (от 135 до 190 Бар). Кро вовать в емкости и водопрово оснащаются двумя типами Помпы с приводом от колен
ме того, возможно применение де. Электропитание также име помп. В чатого вала 
с ними дополнительных наса ет немаловажную роль в дли подавля так называе
док  пескоструйных аппара тельности работы аппарата вы ю щ е м мый криво
тов, приспособлений для от сокого давления. Если в сети большин шипноша
качки сточных жидкостей, возможны скачки напряжения, стве помп тунный меха
шлангов для пробивки засоров необходимо применять сете всех про низм. Ста
в трубах и др. вой фильтр, который предотв изводите вятся только
Промышленные аппараты ратит сгорание электродвига лей и не на полупро
рассчитаны на жесткие и дли теля аппарата высокого давле зависимо фессиональ
тельные условия эксплуатации ния Не стоит забывать и о про от конст ные и про
(Вплоть до круглосуточной ра изводительности мойки высо рукции фессиональ
боты). Их мощность может до кого давления. Каждый аппарат имеются ные аппара
ходить до 9 КВт, рабочее давле должен получать то количество три ци ты в основ
ние  до 230 Бар, расход воды  входной воды на которое он линдра ном Итальян
до 20 л/мин. Сферы примене рассчитан (не меньше)! сжатия. ского произ
ния  самые разнообразные: Мойки высокого давления Самые водства.
сельское хозво, металлургия, прослужат долго при своевре простые Очень важ
все отрасли промышленности, менной профилактике: масло бюджет ный узел в
транспорт и т.п. следует менять через первые ные помпы изготовлены из аппаратах высокого давления 
Существует так же некий 30 часов работы аппарата, за пластмассы и являются по сути это клапан "Bypass" Чтобы
промежуточный класс  полу тем через каждые 100 часов. одноразовыми. Производители давление при этом не стало вы
профессиональные мойки вы Масло должно заливаться обещают обычно 2550 часов ше максимально допустимого,
сокого давления. Они занима только рекомендованное фир работы такой мойкой без воз помимо входных и выходных
ют позицию между бытовыми и мойпроизводителем мойки. можности дальнейшего ремон клапанов, на всех моделях на
профессиональными аппара Мойки высокого давления та, что при цене ее 120180 у.е сосов устанавливают еще и
тами. состоят (по порядку) из фильт иногда себя оправдывает. Пор специальный перепускной кла
При выборе аппарата высо ров, очищающих поступающую шни также могут изготавли пан, позволяющий гонять воду
кого давления так же следует воду, насоса высокого давле ваться из металла, керамики и по кругу. Давление, при кото
знать, кто будет осуществлять ния и систем, нагревающих во металлокерамики (могут иметь

24 март 2005 г.
ОБОРУДОВАНИЕ
ром он открывается, всегда мойке а/м приостановка рабо пользуют схему, которая вы лимерный уплотнитель спосо
указывают в паспорте или ка ты (выключение пистолета) ключает двигатель мойки че бен выдержать температуру не
талоге в качестве максималь происходит максимум на 3040 рез несколько секунд после то выше 100°С. Расход масла в
ного для данной модели мой секунд, после чего процесс го, как давление остается вы насосах высокого давления
ки. А сам режим работы насоса мойки продолжается либо опе соким. Такую систему называ мизерный, тем не менее, сле
обычно называют By pass. Сле ратор выключает аппарат. ют Delayed Total Stop. дить за его уровнем следует
дует обратить внимание на то, В некоторых моделях допол Надо сказать несколько слов постоянно. В то же время насо
что при длительной циркуля нительно устанавливают дат о мойках с подогревом. Нельзя сы АВД работают в достаточно
ции воды внутри мойки (свыше чик открытия. Сигнал поступа превышать максимальную до жестких условиях. Поэтому в
4 мин) возникают: а) явление ет на электрическую схему, ко пустимую температуру воды на них лучше заливать качествен
кавитации (образование в жид торая выключает двигатель входе, поскольку насос рас ные масла. Ресурс насоса лю
кости пузырьков воздуха), ве мойки после того, как давле считан по этому параметру до бой мойки при нормальных ус
дущее к усиленному износу ние достигает максимального. вольно точно. Обычно она не ловиях эксплуатации зависит в
помпы; б) перегрев помпы, Такую систему называют Total превышает 50°С. Клапаны  на основном от количества ходов
приводящий к ее поломке. Од Stop. иболее уязвимое звено в насо плунжеров и срабатываний
нако следует заметить, что при В некоторых моделях ис сах высокого давления, их по клапанов. Модель с минималь
Регулировка качества рабочей
ным числом оборотов двигате смеси осуществляется воз
ля для условий интенсивного душной заслонкой, располо
использования при одинаковых женной на выходе вентилятора.
характеристиках более долго Неправильная или сбитая регу
вечна. лировка приводит к появлению
Система нагрева воды. Она дыма и повышенному расходу
выполнена с использованием топлива или к неустойчивому
дизельной горелки. Дизельная горению. А плохое топливо или
горелка имеет ряд неоспори несвоевременная замена топ
мых преимуществ: экономич ливного фильтра  к выходу из
ность, автономность питания и строя топливного насоса, фор
небольшую стоимость. Попро сунки и появлению нагара на
буйте Единственный недоста свечах, что сказывается на
ток  выхлоп, но и он относите продолжительности работы
лен, поскольку содержание СН всего оборудования.
крайне невелико. К тому же все Естественно, что оборудова
помещения для мойки автомо ние моек не заканчивается
билей обязаны иметь систему мойками высокого давления,
принудительной вентиляции. требуются системы очистки и
Система работает следую рециркуляции воды, пылесосы
щим образом. Оператор зада и другое оборудование. Есте
ет требуемую температуру руч ственно, что разговор об авто
кой регулятора. Блок регулято мойках не может обойтись без
ра сравнивает заданное значе автохимии. Но об этом в следу
ние с реальной температурой ющих номерах журнала. И, ко
на выходе бойлера. Если тем нечно, мы расскажем о пор
пература оказывается ниже за тальных и туннельных мойках.
данной, автоматически вклю
чаются вентилятор горелки и Продолжение следует.
топливный насос, на свечи по
дается зажигание, и топливо
воспламеняется. При выравни
вании температур горелка ав
томатически выключается, как “АВТОМАСТЕР”
и при выключенном пистолете.

25
РЕКЛАМА

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ
ДОЛГОВЕЧНОСТИ ДИЗЕЛЕЙ
В 1892 году известный не ля. Кроме того, масло соприка ками и инженерамимеханика тяжелых условий работы  вы
мецкий инженеризобретатель саясь с горячими поверхностя ми лабораторий украинских сокой стойкостью к деформа
Рудольф Дизель запатентовал, ми деталей образует углероди НИИ и зарубежных испыта ции сдвига при высоких темпе
изобретенный им четырехтакт стые отложения: нагар, лак, тельных центров технологи Ле ратурах, высоким индексом
ный двигатель внутреннего шлам. Образование и накопле бединского нефтемаслозаво вязкости и стабильностью фи
сгорания, который отличался ние отложений на поверхнос да создали новую серию ди зикохимических параметров.
экономичностью, высоким тях двигателя является резуль зельных масел ЛЕОЛ turboДи Благодаря этому автомобиль
КПД и к тому же работал на де татом не только недостаточной зельextra с широким диапазо ные дизельные масла ЛЕОЛ
шевом топливе. Так родился окислительной и термической ном вязкости: turboДизельextra обладают
первый дизельный двигатель. стабильности масла, но и не  ЛЕОЛ turboДизельextra высоким щелочным числом (не
С того времени прошло много достаточной его моющей спо 1040 SAE 10W40 API CF4/SG, менее 11 мгКОН/г), превос
лет, но дизельные двигатели собности. Как результат  из  ЛЕОЛ turboДизельextra ходными смазывающими
продолжают работать и посто нос двигателя и снижение ре 1540 SAE 15W40 API CF4/SG, свойствами и являются уни
янно совершенствуются. Их ак сурса масла. Поэтому автомо  ЛЕОЛ turboДизельextra версальными для любых тем
тивно используют во многих бильные масла для дизельных 2050 SAE 20W50 API CF4/SG. пературных режимов работы
отраслях народного хозяйства. двигателей должны обладать Эти масла разработаны для дизельного двигателя.
Наиболее широкое примене следующими особенностями: применения во всех дизельных Благодаря оптимальному
ние дизельные двигатели по  высоким двигателях (в сочетанию антиокислитель
лучили в автомобилях. Совре щелочным том числе с тур ных, противоизносных и мою
менные дизельные двигатели числом (не ме бонаддувом) щих элементов в многофунк
легковых и грузовых автомоби нее 8 легковых авто циональном пакете присадок
лей  это компактные, скорост мгКОН/г); мобилей, пика автомобильные дизельные
ные, мощные, с косвенным  стойкос пов и микроав масла ЛЕОЛ turboДизель
впрыском и турбонаддувом ус тью к большим тобусов им extra:
тройства, которые развивают деформациям портного про  препятствуют образова
очень высокие обороты колен сдвига при вы изводства, ра нию органических кислот, что
чатого вала и достигают более сокой темпе ботающих в ин позволяет избежать коррозии
высоких степеней сжатия (раза ратуре; тенсивном го металлических деталей двига
в два больше чем в бензиновых  стойкос родском режи теля;
двигателях). Поэтому обяза тью к высоко ме. Технология  препятствуют появлению
тельным условием надежной температур производства отложений, что позволяет со
эксплуатации таких двигателей ному окисле высококачест хранять все детали двигателя
является применение высоко нию; венных автомо чистыми, обеспечивать по
качественных автомобильных  низкой бильных ди движность поршневых колец,
дизельных масел, которые зольностью; зельных масел компрессию в цилиндрах и
позволяют в большей степени  хорошими ЛЕОЛ turboДи улучшать отвод тепла;
использовать их положитель моющими свойствами. зельextra основывается на:  препятствуют образова
ные конструкционные особен Некоторые производители  использовании высокока нию сажи, что позволяет со
ности. смазочных материалов приме чественных базовых масел, хранять стабильную вязкость
У каждого автолюбителя ра няют для изготовления авто модифицированных методом масла на протяжении всего
но или поздно возникал во мобильных дизельных масел гидрокрекинга; срока эксплуатации.
прос, чем масло для бензино обычные базовые масла и тех  использовании базовых Результаты ходовых испыта
вого двигателя отличается от нологически устаревшие при масел класса SAE, сертифици ний, проведенных ведущими
дизельного? садки. При таком производст рованных в Европе; мировыми нефтекомпаниями
Ответ на данный вопрос и ве нельзя получить масла до  применении сбалансиро показывают, что ресурс рабо
прост и сложен. В условиях статочно высокого уровня ка ванных, современных, много ты двигателя напрямую зави
эксплуатации дизельных дви чества, требуемого для совре функциональных пакетов при сит от качества используемого
гателей, при высокой темпера менных дизельных двигателей. садок. масла.
туре и под воздействием воз Поэтому на протяжении по Гидрокрекинг является од На Лебединском нефтемас
духа, происходит интенсивное следних нескольких лет, в пе ним из самых перспективных лозаводе вся продукция про
окисление углеводородных со риод роста и обновления ди методов улучшения свойств изводится на самом высокока
единений масла, в результате зельного автопарка, существо масла. Базовое масло полно чественном сырье по самым
которого происходит ухудше вала проблема выбора автомо стью очищается от всех приме передовым технологиям и со
ние его смазывающих свойств. бильного дизельного масла. Ее сей и проводится молекуляр ответствует строгим требова
При сгорании серы (а ее доста успешно решили технические ная модификация методом ги ниям Международной системы
точно содержится в дизельном специалисты ведущего отече дрообработки. Применение качества ISO 9001:2000.
топливе) образуется большее ственного производителя сма гидрокрекинга в маслах ЛЕОЛ
количество сильных кислот, ко зочных материалов Лебедин turboДизельextra позволяет
торые вызывают коррозию ме ского нефтемаслозавода. Сов получать масла, которые обла
таллических деталей двигате местно с научными сотрудни дают ценными свойствами для www.leol.ua

март 2005 г. 27
АВТОМАСЛО

Продолжение. Начало "Автомастер" 12 за 2005 г.

В предыдущих номерах жур Необходимость предъявле 227.1, но еще


нала мы рассмотрели основ ния своих требований обуслов и бензиновые
ные свойства моторных масел. лена спецификой конструкции двигатели. В
Но, к сожалению, у автомеха двигателя, применяемых мате настоящее
ника не всегда есть возмож риалов, особенностей эксплу время не ис
ность уточнить эти свойства по атации. Эти требования фор пользуется.
документации конкретного мулируются в специальных МВ 228.0/1
производителя масла. Зачас фирменных спецификациях,  сезонные и
тую приходиться довольство предусматривающих проведе всесезонные
ваться информацией, пред ние стендовых и эксплуатаци моторные
ставленной на канистре. Начи онных испытаний. Допуск к масла SHPD
ная с августа прошлого года и применению (одобрение) мас для всех ди
по этот номер включительно, ла конкретной фирмы выдает зельных дви
мы опубликовали требования ся после таких испытаний по гателей; базо
основных производителей ав комплексу дополнительных вые требова
томобилей к маслам. Пришло требований. Этим компенси ния  АСЕА Е2.
время несколько объяснить за руется разрыв между текущи МВ 228.2/3
чем это необходимо и как ми конструктивными измене  сезонные и
впрыском, предусмотрен про
пользоваться этими данными. ниями автомобиля и задержка всесезонные моторные масла
дленный интервал замены; ба
Очень часто производители ми с принятием новых между SHPD для всех дизельных дви
зовые требования  АСЕА А3.
автомобильной техники предъ народных стандартов. Авто гателей; базовые требования 
VW 503 01  масло для бензи
являют дополнительные, а производители составляют и АСЕА Е3.
новых двигателей с турбонад
иногда и более высокие требо периодически публикуют спис МВ 228.5  масла ЕHPD для
дувом, предусмотрен продлен
вания к маслам, предназначен ки апробированных и допу двигателей Euro 2 и Euro 3 с
ный интервал замены.
ным для их двигателей. Часто щенных к использованию ма турбонаддувом и непосредст
VW 505 00  масла для ди
современные масла нельзя сел и жидкостей. венным впрыском топлива; ба
зельных двигателей легковых
применять в старых двигате Так BMW в настоящий мо зовые требования  АСЕА Е4.
автомобилей, включая двига
лях. Простой пример. Два раз мент использует два допуска МВ 229.1  масла для бензи
тели с турбонаддувом; базо
личных масла производителя N для обычных (не газовых) дви новых и дизельных двигателей
вые требования  АСЕА В3.
имеют одинаковую специфи гателей  Special oils и Longlife легковых автомобилей, выпу
VW 505 01  всесезонные
кацию по API и ACEA, но на од oils. Допустимые степени вяз щенных до сентября 1999 года;
масла вязкости SAE 5W40 для
ном указан допуск VW 506 00, а кости и базовые требования базовые требования  АСЕА А2
дизельных двигателей с насос
на другом 505 00. Какое из них можно посмотреть в журнале или А3 плюс В2 или В3; вязкос
форсункой.
применить в автомобиле VW за сентябрь 2004 года. Испы ти SAE ХW30 и SAE 0W40 для
VW 506 00  всесезонное
Passat 1.9 TDI 1995 года, а ка тания проводятся на стенде, АСЕА А3 плюс В3.
масло для дизельных двигате
кое в VW Passat 1.9 TDI 2002 го после которых проверяется от МВ 229.3  масла для бензи
лей легковых автомобилей с
да? При всех прочих равных ус работанное масло по ряду ха новых и дизельных двигателей
турбонаддувом; предусмотрен
ловиях в случае с VW Passat 1.9 рактеристик и анализируется легковых автомобилей, выпу
продленный интервал замены;
TDI 1995 года используем мас чистота деталей двигателя. щенных после сентября 1999
базовые требования  АСЕА В4.
ло с допуском VW 505 00 (вто При этом BMW разрешает при года.
Это далеко не полный пере
рое применять нельзя!), а для менение масел с допуском Еще одной, достаточно рас
чень спецификаций и требова
VW Passat 1.9 TDI 2002 года Longlife oils на устаревших мо пространенной, группой спе
ний производителей, более
применяем масло с допуском делях. цификаций являются требова
полная информация опублико
VW 506 00. Казалось бы, ме MercedesBenz создал свои ния VW:
вана в нашем журнале с авгус
лочь, более новое масло, чего "Предписания по используе VW 500 00  легкотекучие
та по этот номер. В этих же
бы ни залить его в старый авто мым материалам": энергосберегающие всесезон
таблицах даны неапробиро
мобиль. МВ 226.0/1. Этот допуск ные масла для бензиновых
ванные производителем мас
Рассмотрим пример ужесто действовал до 1995 года, в не двигателей; базовые требова
ла, как возможная, но нежела
чения требований производи го попадали сезонные и всесе ния  АСЕА А396.
тельная, замена с более узким
теля по отношению к маслу. В зонные масла для дизельных VW 500 01  универсальное
спектром использования. Не
спецификациях API и ACEA не двигателей легковых автомо масло для бензиновых и ди
апробированные масла не сто
указывается допуск произво билей без наддува. зельных двигателей с непо
ит применять на новых и турби
дителя на использование мас МВ 226.5. Так же как и пре средственным впрыском, для
рованных двигателях, так как
ла в турбированных двигате дыдущая спецификация дейст турбированных дизелей только
использование таких масел
лях. Очень часто на канистрах вовала до 1995 года, учитыва в сочетании с VW 505 00; базо
очень часто влечет за собой
пишут, что масло можно при ла масла для бензиновых дви вые требования  АСЕА А2.
ремонт дорогостоящих узлов и
менять в турбированных двига гателей и двигателей, соответ VW 502 00  масло для бензи
механизмов.
телях, но при этом не указыва ствующих МВ 226.1. новых двигателей с повышен
ют ни одного допуска произво МВ 227.0/1  сезонные и все ной мощностью и непосредст
Продолжение в следующем
дителя с разрешением такого сезонные моторные масла для венным впрыском; базовые
номере…
применения. Очень часто на всех дизельных двигателей; требования  АСЕА А3.
это не обращают внимание, базовые требования  АСЕА VW 503 00  всесезонное
даже специалисты, занимаю Е196. масло для бензиновых двига Андрей ОБМАНЩИКОВ
щиеся ремонтом турбин. МВ 227.5  то же, что и в МВ телей с непосредственным

28 март 2005 г.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ОБ АРЕНДЕ?


Прежде чем взять имуще дать арендатору имущество даться доверенностью либо месяц до даты расторжения
ство в аренду, необходимо в пользование за плату на соответствующим догово договора, а в случае если
хорошо изучить основные определенный срок. Пред ром (к примеру, договором предметом договора аренды
требования к оформлению метом аренды может быть поручения). является недвижимое иму
данного вида правоотноше вещь, которая определена За пользование имущест щество,  за три месяца.
ний. От этого будет зависеть родовыми признаками и со вом по договору найма с на ГКУ предусматривает воз
составление догово можность по истечении
ра  документа, в ко срока действия догово
тором фиксируются ра продлить его на ана
основные права и логичный срок при от
обязанности сторон  сутствии возражений со
арендодателя и арен стороны арендодателя.
датора. Грамотное Арендатор, который над
его составление поз лежащим образом вы
волит избежать не полняет все принятые на
приятностей, возмож себя обязательства по
ных при вступлении в договору найма, имеет
отношения с недоб преимущественное пра
росовестным партне во перед другими лица
ром. ми на заключение дого
Порядок передачи вора найма на новый
имущества во вре срок.
менное пользование Практически такими
за плату урегулиро же, как и прежде, оста
ван в действующем законо храняет свой первоначаль нимателя удерживается пла лись нормы, касающиеся
дательстве двумя кодексами ный вид при неоднократном та, размер которой устанав улучшения арендатором
 Гражданским (далее  ГКУ) использовании (иными сло ливается в договоре. Размер арендованной им вещи. Со
и Хозяйственным (далее  вами, непотребляемая платы за пользование иму гласно ст. 778 ГКУ арендатор
ХКУ). Причем в ХКУ речь вещь). ществом по договору найма может улучшить вещь, явля
идет об аренде имущества в Таким образом, главной является существенным ус ющуюся предметом догово
сфере хозяйствования. Ка особенностью договора ловием такого договора. Од ра аренды, только с согласия
ким же кодексом пользо аренды и отличительной нако если размер арендной арендодателя. Если же улуч
ваться предпринимателю чертой его от других видов платы договором не предус шения могут быть отделены
при составлении договора договоров является то, что мотрен, он определяется с от объекта аренды (т. е. яв
аренды помещения или ав при аренде имущество пере учетом потребительского ка ляются физически отдели
томобиля для использова дается не в собственность, а чества переданного в аренду мыми), то арендатор имеет
ния их в предприниматель во временное пользование. имущества, а также с учетом право их изъять. Если же
ской деятельности? В п. 6 ст. Арендатор не становится других обстоятельств, име арендатор перед производ
283 ХКУ указано следующее: собственником имущества, ющих существенное значе ством улучшения вещи полу
"К отношениям аренды при как, например, покупатель ние. Но методики расчета чил предварительное согла
меняются соответствующие по договору куплипродажи. арендной платы на основа сие арендодателя, аренда
положения Гражданского ко При окончании срока аренды нии данной нормы на сего тор будет иметь право на
декса Украины с учетом осо арендатор должен вернуть дняшний день еще не суще возмещение стоимости по
бенностей, предусмотрен именно то имущество, кото ствует. несенных затрат или на за
ных настоящим Кодексом". рое взято в аренду, а не ана Плата за пользование иму чет их стоимости в счет пла
Таким образом, независимо логичное, как, например, по ществом по договору арен ты за пользование вещью.
от того, у какого субъекта договору займа. При этом ды может быть как в денеж Если в результате произ
арендуется движимое (на обязательными для догово ной, так и в натуральной веденных улучшений, осу
пример, автомобиль) или ра аренды должны быть ус форме, и должна вносится ществленных с согласия
недвижимое (например, по ловия внесения платы за ежемесячно, если иное не арендодателя, создана но
мещение) имущество, пред пользование имуществом и установлено законом либо вая вещь, то арендатор ста
почтение при составлении своевременный возврат договором. новится ее сособственни
договора аренды должно от имущества по истечении Срок аренды должен опре ком. Данная норма в ГКУ но
даваться нормам ГКУ. Если срока договора. деляться сторонами в дого вая, и пока сложно предста
же имущество берется в Право передачи имущест воре. Если срок аренды в до вить все возможные нюансы,
аренду у субъекта предпри ва в аренду по ГКУ предо говоре не определен, дого которые могут возникнуть в
нимательства (не обычного ставлено собственнику либо вор будет считаться заклю будущем относительно про
физического лица), должны лицу, которому принадлежат ченным на неопределенный изведенных улучшений, в
также учитываться нормы имущественные права, а срок. В этом случае каждая результате которых создает
ХКУ. также лицу, уполномоченно из сторон договора сможет ся новая вещь.
В соответствии со ст. 759 му на заключение договора отказаться от него в любой В соответствии со ст. 779
ГКУ по договору найма найма (аренды). Полномо момент, письменно преду ГКУ арендатор обязан устра
(аренды) арендодатель пе чия на заключение договора предив об этом другую сто нить ухудшение арендован
редает или обязуется пере найма должны подтверж рону не менее чем за один ной им вещи, которые про

март 2005 г. 29
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
изошли по его вине. В слу ного износа, либо в состоя жит требований о том, что ный постановлением КМУ от
чае невозможности восста нии, которое было обуслов при аренде недвижимости 26.05.2004 г. № 671 (опубли
новления вещи арендода лено в самом договоре. В на срок более года необхо ковано в "Офіційному вісни
тель имеет право потребо случае если арендатор не димо нотариальное удосто ку України" от 11.06.2004 г.
вать возмещения причинен выполнит вышеуказанного верение договора и его го № 21).
ных ему убытков. Однако обязательства, арендода сударственная регистрация, Согласно данному Вре
арендатор не отвечает за тель по закону имеет право то в п. 6 ст. 283 ХКУ "Аренда менному порядку госрегист
ухудшение вещи, если ре требовать уплаты арендато имущества в сфере хозяйст рация договоров, в том чис
зультатом такого ухудшения ром неустойки в размере вования" указано, что "к от ле договоров аренды поме
был ее нормальный износ двойной оплаты за пользо ношениям аренды применя щения, заключенных на срок
или какиелибо упущения вание вещью за время про ются соответствующие по не менее одного года, будет
самого арендодателя. срочки. Поэтому ГКУ предус ложения Гражданского ко проводиться путем внесения
Согласно ГКУ арендада матривает как при передаче, декса Украины с учетом осо нотариусами записи в Госу
тель имеет право отказаться так и при возврате объекта бенностей, предусмотрен дарственный реестр догово
от договора найма и потре аренды недвижимого иму ных настоящим Кодексом". ров (далее  Реестр) одно
бовать возврата вещи, если щества составлять и подпи Следует учесть, что при временно с их нотариальным
наниматель не вносит сывать акт приемкипереда нотариальном удостовере удостоверением. Держате
арендную плату на протяже чи (ст. 795 ГКУ). Обращаем нии договора аренды недви лем данного реестра являет
нии трех месяцев подряд. В внимание, что такой акт спа жимости уплачивается госу ся Министерство юстиции
данном случае договор счи сает многих арендаторов от дарственная пошлина в раз Украины, а его администра
тается расторгнутым с мо неправомочных требований мере 1% от суммы арендной тором назначено государст
мента получения арендато арендодателя по окончании платы за весь срок аренды венное предприятие "Ин
ром уведомления арендода срока аренды или во время по договору. Таким образом, формационный центр".
теля об отказе от договора таковой. к услугам нотариуса придет За внесение записи в Ре
найма. Особенности аренды не ся прибегать при заключе естр установлена плата в
По условиям ст. 783 и 784 движимости по новому зако нии договора аренды поме размере 17 грн.
ГКУ требовать расторжения нодательству щения на срок более одного В Реестр при регистрации
договора найма может как Совершенно новой нор года. В то же время следует вносятся следующие сведе
арендодатель, так и аренда мой в ГКУ являются положе учесть, что стороны имеют ния:
тор. В частности, у аренда ния ст. 793 и 794, согласно право самостоятельно уста 1) наименование сделки;
теля есть право требовать которым заключаемый с навливать срок аренды, по 2) наименование сторон:
расторжения договора най 01.01.2004 г. договор арен этому он может быть и менее для юридических лиц:
ма в случаях, если: ды здания, другого капи года. В этом случае нотари  резидентов  наименова
 арендатор пользуется тального сооружения либо альное заверение договора ние, местонахождение и
вещью вопреки договору ли их отдельной части сроком не нужно. идентификационный номер
бо назначению вещи; на один год и более подле Что касается порядка го по ЕГРПОУ;
 арендатор без разреше жит нотариальному удосто сударственной регистрации  нерезидентов  наимено
ния арендателя передал верению и последующей го договоров найма (аренды) вание, местонахождение и
вещь в пользование другому сударственной регистрации. зданий или иных капиталь государство, в котором за
лицу; Нотариальное удостовере ных сооружений, как это регистрировано лицо;
 арендатор своим халат ние такой сделки должно предусмотрено ст. 794 ГКУ, для физических лиц:
ным поведением создает уг осуществляться нотариусом то на сегодняшний день он  граждан Украины  фами
розу повреждения вещи; либо другим должностным законодательно еще не уста лия, имя и отчество, посто
 арендатор не приступил лицом, которое в соответст новлен. Хотя в соответствии янное местожительство и
к капитальному ремонту ве вии с законом имеет право со ст. 210 ГКУ договор арен идентификационный номер
щи, если на него договором на совершение удостоверя ды здания, сооружения или по Государственному реест
была возложена такая обя ющей надписи на документе помещения начинает дейст ру физических лиц  пла
занность. с текстом сделки. В случае вовать с момента его госу тельщиков налогов и других
Арендатор может выдви если данное требование не дарственной регистрации. В обязательных платежей;
нуть арендателю требования будет соблюдено, договор ст. 640 также указано, что  иностранцев, лиц без
о расторжении договора признается ничтожным (т. е. если в соответствии с зако гражданства  фамилия, имя
найма в следующих случаях: договор признается по зако нодательством договор под и отчество (при наличии),
 арендатель передал в ну недействительным и для лежит и нотариальному удо постоянное местожительст
пользование вещь, качество этого не требуется заключе стоверению, и государст во за пределами Украины;
которой не соответствует ния суда). венной регистрации, он счи 3) описание недвижимого
условиям договора и назна ХКУ регламентирует хо тается заключенным только имущества, относительно
чению вещи; зяйственную деятельность с момента государственной которого совершается сдел
 арендатель не выполняет субъектов предпринима регистрации. Таким обра ка, достаточный для его
свою обязанность относи тельства. И вполне логично, зом, права и обязанности идентификации, и/или его
тельно проведения капи что при осуществлении тако сторон договора начинают регистрационные данные;
тального ремонта вещи. го вида деятельности, как свое существование только 4) срок действия сделки;
Независимо от причины и предоставление помещений после такой регистрации, 5) о нотариальном удосто
способа прекращения дого в аренду, следует обращать даже если договор будет но верении сделки (сведения о
вора найма арендатор, в со ся к нормам данного Кодек тариально удостоверен. нотариусе, который удосто
ответствии со ст. 785 ГКУ, са, регулирующим аренду До принятия соответст верил сделку, дату удостове
должен немедленно возвра недвижимости, а именно к вующего закона будет дей рения и номер в реестре для
тить арендателю вещь в том параграфу 5 "Аренда имуще ствовать Временный поря регистрации нотариальных
состоянии, в котором он ее ства и лизинг". Однако, если док государственной регис действий, номер и серию
получил, с учетом нормаль данный параграф не содер трации сделок, утвержден специального бланка нота

30 март 2005 г.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Срок действия договора ваться либо указанная мето
риальных документов, на ко рам, заключенным до 1 янва указывается обязательно, дика, либо утвержденная
тором изложен текст сдел ря 2004 года и действующим поскольку договор аренды органами местного само
ки); после вступления в силу ГКУ, предполагает передачу иму управления.
6) порядковый номер и да относительно оснований, щества во временное поль Арендная плата фиксиру
та государственной регист порядка и последствий из зование. Срок договора ется в договоре и уплачива
рации сделки в Реестре; менения или расторжения аренды определяется по со ется в денежной единице
7) о регистраторе. таких договоров независимо гласованию сторон. Однако, Украины  гривне, так как
Датой государственной от даты их заключения. Из если срок аренды не уста согласно ст. 524 и 533 ГКУ
регистрации сделки счита этого следует, что договоры новлен в договоре сторона обязательство должно быть
ется дата и время внесения аренды, которые были за ми, договор будет считаться выражено и исполнено в
соответствующей записи в ключены до 01.01.2004 г. заключенным на неопреде гривнях (ст. 762 ГКУ позво
Реестр. (хоть и на срок более одного ленный срок. В данном слу ляет плату за аренду вно
О внесении записи в Ре года), не подлежат обяза чае расторгается договор по сить по договоренности сто
естр регистратор выдает тельному перезаключению, инициативе одной из сторон рон и в натуральной форме).
сторонам сделки или упол нотариальному удостовере путем письменного преду При этом п. 2 ст. 524 ГКУ
номоченным ими лицам эк нию и государственной ре преждения об этом другой позволяет сторонам
земпляр выписки из Реест гистрации. стороны в срок не менее чем определить денежный
ра, в которой должны быть Если же в действующий за три месяца до предпола эквивалент обязательства в
указаны: договор, заключенный до гаемой даты прекращения иностранной валюте. Это
 порядковый номер запи 2004 года на срок более го договора (по согласованию означает, что в долгосроч
си и дата государственной да, необходимо внести из сторон данный срок может ных договорах, к которым
регистрации; менения, данный договор быть увеличен). относится и аренда помеще
 сведения о сторонах следует удостоверить у но Если же в договоре будет ния, одновременно с выра
сделки; тариуса и провести его госу установлен конкретный срок жением обязательства в на
 описание недвижимого дарственную регистрацию. аренды, то в случае отсутст циональной валюте Украины
имущества, относительно В соответствии с ГКУ и вия заявления одной из сто можно указывать его экви
которого совершается сдел ХКУ содержание договора рон о прекращении или из валент в более стабильной
ка, достаточное для его составляют его условия, ко менении условий договора иностранной валюте (долла
идентификации, и/или его торые зафиксированы в аренды на протяжении од рах США, евро и пр.). Это
регистрационные данные; пунктах договора, определя ного месяца после истече будет своего рода страховка
 срок действия сделки; ются сторонами и, согласно ния срока действия догово от инфляции. Но уплачи
 сведения о нотариаль законодательству, являются ра он считается продленным ваться арендная плата
ном удостоверении сделки; обязательными для конкрет на такой же срок и на тех же должна только в гривнях.
 сведения о регистрато ных видов договоров. Такие условиях, которые были Согласно п. 2 ст. 533 ГКУ
ре. условия называются сущест предусмотрены договором. "если в обязательстве опре
В случае выявления сторо венными, т. е. такими, без Отдельное внимание в до делен денежный эквивалент
ной сделки или уполномо которых договор будет счи говоре следует уделить в иностранной валюте, сум
ченным ею лицом в выписке таться недействительным. арендной плате. Арендная ма, подлежащая уплате в
ошибки, допущенной регис Существенными условия плата  это фиксированный гривнях, определяется по
тратором, об этом необхо ми договора аренды, соглас платеж, который арендатор официальному курсу соот
димо в письменном виде в но ст. 284 ХКУ, являются: платит арендодателю неза ветствующей валюты на
пятидневный срок известить  объект аренды (состав и висимо от результатов сво день платежа, если иной по
регистратора, который про стоимость имущества с уче ей хозяйственной деятель рядок ее определения не ус
веряет соответствие сведе том ее индексации); ности. тановлен договором или за
ний в Реестре информации,  срок, на который заклю В зависимости от того, в коном либо другим норма
приведенной в удостоверен чается договор аренды; чьей собственности нахо тивноправовым актом".
ной сделке. Если факт несо  арендная плата с учетом дится имущество, которое Согласно п. 3 ст. 762 ГКУ
ответствия подтвержден, ее индексации; порядок ис передается по договору стороны в договоре могут
регистратор должен бес пользования амортизацион аренды, определяется меха предусмотреть периодичес
платно исправить допущен ных отчислений; низм расчета арендной пла кий пересмотр, изменение
ную ошибку в день поступле  восстановление арендо ты. Если объектом аренды (индексацию) размера
ния извещения. ванного имущества и усло является помещение, нахо арендной платы. Пересмотр
Следует учесть, что требо вия его возврата или выку дящееся в частной собст арендной платы возможен
вания о нотариальном удос па. венности, размер арендной при изменении стоимости
товерении и государствен Одним из существенных платы может устанавливать какихлибо платежей не по
ной регистрации договоров условий договора аренды ся по усмотрению сторон. В вине сторон. В данном слу
найма (аренды) зданий или здания (помещения) являет случае же аренды государ чае необходимо будет со
иных капитальных сооруже ся предмет договора, т. е. ственного имущества раз ставлять дополнительное
ний не распространяются на объект аренды: его назва мер арендной платы рассчи соглашение, что должно
договоры аренды помеще ние, вид, площадь и адрес тывается по Методике и по быть зафиксировано в дого
ний, заключенные до 1 янва расположения (при необхо рядку использования аренд воре.
ря 2004 года и действующие димости прилагается план ной платы для объектов, на Индексация же арендной
после вступления в силу ГКУ. помещения, описание тех ходящихся в государствен платы является одним из су
Это объясняется тем, что со нического состояния объек ной собственности, утверж щественных условий дого
гласно п. 9 Заключительных та). Также должна быть от денным постановлением вора аренды согласно ст.
и Переходных положений ражена цель, с которой пла КМУ от 04.10.95 г. № 786. 284 ХКУ, поэтому во избежа
ГКУ правила данного Кодек нируется использовать по При аренде коммунального ние признания договора
са применяются к догово мещение. имущества может использо аренды незаключенным (со

март 2005 г. 31
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ного комплекса Националь бованиями ч. 2 ст. 75, ч. 4 ст.
гласно ст. 180 ХКУ) следует ственной и коммунальной ной академии наук" являют 115 и ч. 1 ст. 287 ХКУ арен
обязательно предусматри собственности, в отличие от ся специальными по отно додателями целостных иму
вать индексацию арендной аренды частной и коллек шению к Гражданскому и Хо щественных комплексов
платы, в том числе и в дого тивной собственности, регу зяйственному кодексам Ук структурных подразделений
ворах, в которых сумма лируется, помимо ГКУ и ХКУ, раины, которые являются государственных предприя
арендной платы выражена также нормами Закона Укра актами общего законода тий (кроме предприятий
также в эквиваленте иност ины от 10.04.92 г. № 2269XII тельства (т. е. нормы этих НАН Украины) могут быть
ранной валюты. "Об аренде государственно Законов в части аренды ос только Фонд государствен
Обязательно в договоре го и коммунального имуще таются действующими). ного имущества Украины и
должны быть указаны перио ства", c изменениями и до 2. В связи с вышеизло его региональные отделе
дичность и сроки внесения полнениями, и рядом подза женным считаем, что нормы ния.
арендной платы, которые конных нормативных актов. ч. 1 и 2 ст. 284 и ч. 1 ст. 289 6. Нормы ХКУ (ст. 287, 288
определяются сторонами. Фонд государственного ХКУ и п. 1 ч. 3 ст. 776 и ч. 3 и ч. 2 ст. 289 и статьи, не
Согласно п. 5 ст. 762 ГКУ, ес имущества Украины изло ст. 778 ГКУ (этот перечень противоречащие нормам ЗУ
ли в договоре периодич жил свои рекомендации по не является исчерпываю "Об аренде...") не распрост
ность уплаты аренды не ус поводу аренды государст щим) не распространяются раняются на заключенные
тановлена, она должна вно венного и коммунального на аренду государственного до 01.01.2004 г. договоры
ситься ежемесячно. имущества в своем инструк имущества, поскольку они аренды, но, согласно Заклю
Для того чтобы отразить в тивном письме от не являются специальными чительным положениями
договоре такие существен 13.02.2004 г. № 10161962: нормами регулирования ХКУ, они применяются к ним
ные условия, как порядок "В связи со вступлением в аренды государственного в случае продления хозяйст
использования амортизаци силу нового Гражданского и имущества и не отвечают венных отношений по этим
онных отчислений, восста Хозяйственного кодексов нор договорам (продление сро
новление арендованного сообщаем о порядке регули мам специализированно ка действия договоров),
имущества и условия его рования арендных отноше го правового акта  ЗУ "Об внесения изменений в эти
возврата или выкупа, можно ний. аренде...". договоры.
указать, что амортизацион 1. Общий подход к право 3. Ввиду неурегулирован Таким образом, органы
ные отчисления используют вому регулированию аренд ности вопросов государст приватизации (арендные
ся арендодателем по собст ных отношений заключается венной регистрации догово подразделения):
венному усмотрению. Вос в следующем: ров аренды недвижимого остаются арендодателями
становление арендованного требования ст. 287, 288 и имущества, предусмотрен целостных имущественных
имущества, как правило, ч. 2 ст. 289 ХКУ, являющихся ной ст. 794 ГКУ, и учитывая, комплексов предприятий,
производится путем осуще специальными нормами ре что в соответствии со ст. 640 целостных имущественных
ствления капитальных ре гулирования аренды госу ГКУ договор, подлежащий и комплексов структурных
монтов арендодателем за дарственного имущества, нотариальному удостовере подразделений предприя
свой счет (периодичность должны выполняться в пол нию, и государственной ре тий, недвижимого имущест
устанавливается по догово ном объеме (в ГКУ такие гистрации, является заклю ва (зданий, сооружений, не
ренности сторон) и текущих статьи отсутствуют); ченным с момента государ жилых помещений), госу
ремонтов (по мере необхо положения ЗУ "Об аренде ственной регистрации, дарственного имущества,
димости)  арендатором за государственного и комму Фонд обратился в Кабинет находящегося на балансах
свой счет. нального имущества" (далее Министров Украины с хозяйственных обществ, со
Согласно ст. 638 ГКУ и ст.  Закон "Об аренде...") как просьбой дать поручение зданных при приватизации
180 ХКУ существенными ус специального правового ак Минюсту срочно подгото (корпоратизации);
ловиями договора аренды та выполняются в полном вить соответствующий под не предоставляют разре
будут также иные условия, объеме, кроме тех, которые законный акт и принять ме шения государственным
относительно которых по за противоречат ст. 287, 288 и ры по обеспечению нотари предприятиям быть арендо
явлению одной из сторон ч. 2 ст. 289 ХКУ (т. е. кроме ального удостоверения до дателями целостных имуще
должно быть достигнуто со ст. 5 Закона "Об аренде..."); говоров аренды. До урегу ственных комплексов, их
глашение. другие положения ХКУ лирования вопроса регист структурных подразделений
Условия, зафиксирован (кроме ст. 287, 288 и ч. 2 ст. рации договоров аренды и недвижимого имущества;
ные в договоре аренды, со 289) и ГКУ, регулирующие предлагаем воздержаться предоставляют свои за
храняют свою силу в тече арендные отношения, вы от заключения договоров ключения Минобороны или
ние всего срока действия полняются, если они не про аренды зданий, сооружений уполномоченным им орга
договора. Они сохраняются тиворечат положением спе и помещений сроком на год нам военного управления
также и в случае, если после циального правового акта  и больше. относительно предоставле
его заключения законода ЗУ "Об аренде..." (т. е. тре 4. Разъясняем, что в соот ния этими органами разре
тельством установлены пра бования по нотариальному ветствии со ст. 287 ХКУ госу шений на передачу недви
вила, ухудшающие положе удостоверению и государст дарственные органы прива жимого военного имущества
ние арендатора. Это поло венной регистрации опре тизации являются единст в аренду и заключение дого
жение защищает права деленных видов договоров венными арендодателями воров.
арендатора, равно как и ус аренды являются действую недвижимого имущества, в Государственные пред
ловие о том, что даже реор щими для аренды государ том числе площадью до 200 приятия (организации, уч
ганизация арендодателя не ственного имущества); кв. м, являющегося государ реждения) утратили право
является основанием для Законы Украины "О хо ственной собственностью быть арендодателями не
изменения условий или рас зяйственной деятельности в (кроме военного имущества движимого имущества лю
торжения договора аренды. Вооруженных Силах Украи и имущества НАН Украины). бой площади (ст. 287 ХКУ), а
Порядок аренды помеще ны" и "Об особенностях пра 5. Разъясняем, что в связи в связи с неопределеннос
ний, находящихся в государ вового режима имуществен с разногласиями между тре тью в ХКУ не могут быть и

32 март 2005 г.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
арендодателями целостных имущества являются: имущества  также относи При аренде недвижимого
имущественных комплексов  Фонд государственного тельно целостных имущест имущества, находящегося в
своих структурных подраз имущества Украины, его ре венных комплексов, их государственной и комму
делений. гиональные отделения  от структурных подразделений нальной собственности,
Возможности воинских носительно целостных иму и недвижимого имущества. арендатор должен застрахо
частей, организаций и уч щественных комплексов Таким образом, без раз вать имущество в пользу
реждений Вооруженных предприятий, их структур решения фондов государст арендодателя  заключить
Сил, НАНУ и ее учреждений ных подразделений и недви венного и коммунального договор страхования арен
относительно аренды их жимого имущества, которое имущества можно арендо дованного имущества со
имущества не изменились". является государственной вать у предприятий государ страховой компанией.
Как видим, если до 2004 собственностью, а также ственной и коммунальной В качестве гарантии для
года отдельное индивиду другого имущества в случа форм собственности только арендатора ст. 23 Закона №
ально определенное и не ях, предусмотренных зако отдельное индивидуально 2269 предусмотрено, что в
движимое имущество пло ном; определенное имущество случае перехода права соб
щадью до 200 кв. м можно  органы, уполномоченные (машины, оборудование, ственности к другим лицам
было арендовать у государ Верховным Советом Авто станки, мебель, другие учет договор аренды действите
ственных и коммунальных номной Республики Крым ные единицы основных лен для нового собственни
предприятий без разреше или местными советами уп средств, нематериальных ка. Кроме того, даже в слу
ния фондов государствен равлять имуществом,  со активов и иных ценностей, чае смены руководства
ного и коммунального иму ответственно относительно выделяемых в самостоя предприятия обязательства
щества, то теперь при арен имущества, которое принад тельный объект аренды). Ес сторон по договору аренды
де любого недвижимого лежит Автономной Респуб ли же планируется аренда не изменяются, так как до
имущества, находящегося в лике Крым или находится в целостного имущественного говор заключается не с ди
государственной и комму коммунальной собственнос комплекса государственно ректором предприятия, а с
нальной собственности (не ти; го или коммунального пред самим предприятием.
зависимо от площади), сле  государственные (ком приятия, их структурных
дует получать разрешение в мунальные) предприятия  подразделений (филиалов,
фондах государственного и относительно отдельного цехов, участков) или другого
коммунального имущества. индивидуально определен недвижимого имущества
Так, согласно ст. 287 ХКУ ного имущества, а с разре (зданий, сооружений, поме
арендодателями государст шения фондов государст щений), потребуется соот “АВТОМАСТЕР”
венного и коммунального венного и коммунального ветствующее разрешение.

ИМЯ КОТОРОМУ ВЫ ДОВЕРЯЕТЕ!


для СТО и торгующих организаций  скидки от 5 %
г.Киев, прт, Академика Глушкова, 1, Экспоцентр Украины, пав.№167, тел./факс: (044) 2519193, 2519285
Email: proinstr@ukr.net,www.proinstr.kiev.ua
г.Киев, ул.Стеценко,49/63, маг. “Професійний інструмент” 3 пов. (044) 4613981;
г.Львов (0322) 686570; г.Херсон (0522) 434012; г.Харьков (057) 7128256; г.Днепропетровск (0562) 335423, 686522,
г.Донецк (0622) 3378119, (050) 6404424; г.Симферополь (0652) 486125, 486126; г.ИваноФранковск (067) 7689233.

Компресометры для дизельных и Гидравлические и


Инструментальные тележки, механические съемники,
бензиновых двигателей,
верстаки, столешницы стетоскопы, стробоскопы и другие оправки, монтажные и
приборы малой диагностики демонтажные приспособления

Наборы инструмента, наборы Краны, пресса, Захвати, зажимы и


насадок, удлинители, гидравлические подъемники, различный рихтовочный
трещетки, воротки, головки домкраты и другое инструмент
гидравлическое оборудование

март 2005 г. 33
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ТРЕБОВАНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ
АВТОМОБИЛЕЙ ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАСЕЛ (ОЕМ)
Окончание. Начало августдекабрь 2004, январь  февраль 2005

VOLVO
Требование по применению трансмиссионных масел и жидкостей

Volrswagen  Seat
Требования по применению масел в зависимости от температуры окружающей среды

34 март 2005 г.
СПРАВОЧНАЯ ИФОРМАЦИЯ
Требуемые качество и вязкость масла для бензиновых двигателей

Для моделей выпуска до апреля 1999 г. Не допускается применение масел, апробированных по VW 503 00, поскольку их
высокотемпературная вязкость недостаточна для таких двигателей.

Требуемые качество и вязкость масла для бензиновых двигателей

Для моделей выпуска до апреля 1999 г. Не допускается применение масел, апробированных по VW 506 00, поскольку их
высокотемпературная вязкость недостаточна для таких двигателей.
Требование по применению трансмиссионных масел и жидкостей
Разрешается применять только те масла, на упаковке которых указаны номера соответствующих спецификаций VW

март 2005 г. 35
АНКЕТА ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ

АНКЕТА ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ


Продолжение. Начало ноябрь 2004, январь 2005
1. Наименование организации:_______________________________________________________________
2. Адрес:______________________________________________________________________________________
3. Телефон:____________________________________________________________________________________
4. Электронный адрес:________________________________________________________________________
5. Количество постов на станции:_____________________________________________________________
6. Специализация СТО по работам:
моторные рихтовка тюнинг другое
топливная покраска электрооборудование
ходовая трансмиссия диагностика
7. Специализация СТО по моделям:
бензин отечественные конкретная модель
дизель иномарки другое___________________________________
8. Использование компьютера
для документации для справочной программы
для диагностики нет
9. Наличие Интернетa
Да Нет
10. С кем из поставщиков Вы работаете по запасным частям________________________________
________________________________________________________________________________________________
11. Фильтры, какого производителя устанавливаете_________________________________________
________________________________________________________________________________________________
12. Амортизаторы, какой торговой марки используете_______________________________________
________________________________________________________________________________________________
13. Чьи ремни устанавливаете________________________________________________________________
14. Какие подшипники используете___________________________________________________________
15. Колодки, какого производителя предпочитаете__________________________________________
16. С кем из поставщиков Вы работаете по маслам и техническим
жидкостям________________________________________________________________________________________
17. Масло, какого производителя заливаете_________________________________________________
18. Кто приобретает запасные части
Клиент Станция Комбинированно
19. Где Вы приобретаете запасные части
магазин оптовик рынок другое
20. Наличие собственного склада запасных частей
Да Нет

36 февраль
март 2005 г.

Вам также может понравиться