CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR

CON RESERVA DE DOMINIO

minutaMINUTA DE CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE [§ 0367] Entre

los suscritos a saber: .........., mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía
Nº. .......... de .........., domiciliado y residente en.........., quien para efectos del presente
contrato se denominará el VENDEDOR y .........., también mayor de edad, identificado con la
cédula de ciudadanía Nº. .......... de.........., domiciliado y residente en .........., quien para los
efectos del presente contrato se denominará el COMPRADOR, hemos acordado celebrar un
contrato de compraventa que se regirá por las normas legales aplicables a la materia y en
especial por las siguientes cláusulas: PRIMERA. Objeto del contrato.—El VENDEDOR se
compromete a transferir al COMPRADOR la propiedad del vehículo automotor que a
continuación se describe: Clase: .........., Marca .........., Modelo .........., Tipo: ..........,
Color: .........., Placas: .........., Motor número .........., Serie .........., Capacidad: ..........,
Servicio: .........., Matriculado en: .........., con sus accesorios correspondientes y en perfecto
buen estado de funcionamiento, a entera satisfacción del COMPRADOR como éste lo declara
expresamente (1). SEGUNDA. Precio.—Como precio del vehículo automotor antes descrito,
las partes han acordado la suma de .......... ($.....) moneda legal, que el COMPRADOR se
obliga a pagar al VENDEDOR de la siguiente manera: A la firma del presente documento la
cantidad de .......... El saldo esto es la suma de .......... ($.....) m/cte. más la suma de: ..........
por concepto de la financiación del crédito sobre el vehículo dando así una deuda total del
COMPRADOR de .......... ($.....) m/cte., pagaderos en ..... (.....) cuotas mensuales cada una
por un valor de $ .......... con vencimientos mensuales sucesivos contados desde el día ..... del
mes de .......... del año ..... y hasta el día .......... del mes de .......... de ......(año). TERCERA.
Pagos.—El pago de cada cuota, o su abono, entrará irrevocablemente al patrimonio del
VENDEDOR y la falta de pago de cualquier cuota una vez el plazo este vencido, se tomará
como cláusula aceleratoria (2) es decir, se podrá cobrar la totalidad de la deuda al
COMPRADOR y dará derecho al VENDEDOR para cobrar intereses por mora, a razón
del .......... (...%) mensual sin perjuicio de las acciones legales que en su favor se originen por
el incumplimiento del COMPRADOR. CUARTA. Reserva de dominio.—El VENDEDOR
vende el objeto determinado en la cláusula primera, reservándose el dominio sobre el mismo
hasta tanto no le sea pagada por el comprador la totalidad del precio pactado de acuerdo con
lo dispuesto por el artículo 750 del Código Civil, y demás normas concordantes. La tradición
del objeto queda subordinada a la condición suspensiva del pago total del precio pactado y,
entre tanto, el comprador no será poseedor sino mero tenedor del vehículo, a la orden del
vendedor y a título de depositario gratuito. QUINTA. Incumplimiento.—Las partes
contratantes convienen en que el incumplimiento en el pago de una o varias de las cuotas
mensuales estipuladas, o de cualquiera de las obligaciones que por este documento adquiere
el COMPRADOR, dará derecho opcional al VENDEDOR o a quien legalmente sus derechos
represente, a dar por resuelto el presente contrato, o demandar judicialmente su resolución,
todo de conformidad con las disposiciones pertinentes de los códigos Civil y General del
Proceso, y sin que, en tal evento el vendedor quede obligado a devolver al comprador las
sumas que éste haya pagado como parte del precio, las cuales quedarán del vendedor por
concepto de indemnización de perjuicios, que desde ahora se pacta. Así mismo queda a
elección del vendedor proceder en la forma indicada anteriormente, o demandar las
obligaciones del comprador por la vía ejecutiva, en cuyo caso será título de recaudo suficiente
este instrumento. SEXTA. Recibo.—El comprador declara en su condición de depositario
gratuito que ha recibido el objeto a su satisfacción, ensayado y revisado técnicamente, con las
herramientas de que da cuenta el catálogo y se obliga a hacerle por su cuenta las
reparaciones necesarias, sin derecho a reembolso. SÉPTIMA. Riesgos.—Si por hurto,
incendio, accidente o por cualquiera otra causa disminuyere o se perdiere el valor comercial
del vehículo, el comprador no quedará eximido de pagar el precio completo, pues todos los
riesgos son de su cargo y responderá de toda clase de culpa y de todo caso fortuito. Tampoco
podrá el comprador pedir ni alegar remuneración por el depósito ni oponerse a la entrega del
vehículo, alegando mejoras, adiciones, reparaciones que le haya hecho, pues todas
pertenecen al vendedor mientras no le haya sido cancelado el precio total, intereses, gastos y
multas, si a éstas hubiere lugar. OCTAVA. Persecución por terceros.—Si el vehículo fuere
perseguido por terceros, antes de pagarse totalmente el precio, el COMPRADOR estará
obligado a comunicar inmediatamente el caso al vendedor. NOVENA. Limitaciones.—Como
depositario gratuito, el COMPRADOR no podrá transferir el vehículo, ni venderlo, gravarlo u
otro acto de disposición distinto al uso ordinario mientras no haya pagado todo el precio, so
pena de hacerse responsable de las acciones penales, por abuso de confianza sin perjuicio de
las civiles a que haya lugar. DÉCIMA. Cesión.—El comprador acepta que, sin necesidad de
notificación previa, el vendedor pueda ceder los derechos que para él se derivan de este
contrato, pero el comprador no podrá hacerlo respecto a los suyos, sin la aceptación expresa
del vendedor. Lo que en este contrato, se dice del vendedor, se entiende estipulado para sus
cesionarios y endosatarios de este instrumento. DÉCIMO PRIMERA. Gastos.—Los gastos de
matrícula, licencia de circulación, placas, impuestos y los demás inherentes al funcionamiento
y movilización del vehículo, serán de cargo del comprador. El comprador será el único
responsable de las infracciones de policía o tránsito, y de los daños que causare con el
vehículo a terceros por culpa, negligencia o dolo en el uso o manejo del bien vendido.
DÉCIMO SEGUNDA. Seguro.—Queda también obligado el COMPRADOR a asegurar el
automóvil vendido hasta por la suma fijada como su precio y la póliza respectiva deberá
endosarla al vendedor quien la reendosará al comprador, una vez que éste hubiere hecho el
pago total del precio. DÉCIMO TERCERA. Modificaciones.—No serán válidas
modificaciones a este contrato ni prórrogas en el pago de las cuotas si no constan por escrito
que suscriban las partes. DÉCIMO CUARTA.Fianza.— El COMPRADOR con el fin de
garantizar sus obligaciones, manifiesta que da como fiador a (3) .......... colombiano mayor de
edad, identificado con la C.C. Nº. .......... expedida en .........., quien respalda el cumplimiento
de esta obligación con el bien inmueble (o muebles) que se describe a continuación: .......... El
fiador en prueba de que acepta el presente contrato, firma el presente a los ..... días del mes
de ..... del año ..... (.....).

Vendedor: ____________________

Comprador: ___________________

Fiador: _______________

NOTAS GENERALES

[§ 0368] Descripción.—En la actualidad uno de los negocios jurídicos más frecuentes es el

de la compraventa de vehículos automotores. En virtud de él, se transfiere la propiedad de
uno de los vehículos a cambio del pago de una suma de dinero. Los elementos esenciales de
este contrato son el objeto y el precio; uno y otro deben determinarse. Son normas aplicables
a este tipo de actos, en general, las contenidas en el Código Civil para la compraventa, y en
especial, el parágrafo del artículo 922 y siguientes del Código de Comercio.

La cláusula de no transferir el dominio de los bienes muebles, sino en virtud del pago del
precio, en las condiciones que el vendedor y comprador tengan a bien estipular, será válida,
sin perjuicio de los derechos de los terceros poseedores de buena fe.

Es obligación de todo productor y/o proveedor responder por la calidad, idoneidad, seguridad
y el buen estado y funcionamiento del producto. El término de la garantía legal empezará a
correr a partir de la entrega del producto al consumidor, de acuerdo con lo establecido en la
Ley 1480 de 2011 (Estatuto del consumidor).

La responsabilidad por la garantía legal recae solidariamente en los productores y

proveedores respecivos.

[§ 0369] Requisitos formales.—Entratándose del contrato de compraventa para efectos

de que opere la tradición de un vehículo automotor en principio basta con la celebración del
contrato en virtud del cual se transfiere el dominio. Sin embargo, de acuerdo con el artículo
922 del Código de Comercio, se requiere, además, la inscripción del respectivo título
(documento de compraventa) ante la oficina de tránsito en la cual está matriculado el
automotor. Esta norma se presenta en contraposición con el artículo 1857 del Código Civil que
establece en qué casos se requiere de solemnidades especiales para efectuar la tradición y
dentro de ellas no se encuentra la inscripción de vehículos automotores, por tanto no queda
claro si la inscripción en la oficina de tránsito es un requisito de publicidad y oponibilidad frente
a terceros o un requisito de tradición.

Al respecto la Corte Suprema de Justicia en sentencia de noviembre 10 de 1976,

estableció: “la simple entrega del objeto enajenado no equivale a tradición del mismo. Por
expreso mandato de la ley se exige, a más de la entrega, la inscripción del título, pues de otro
modo la tradición no opera totalmente".

Por su parte la Ley 769 de 2002 por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito
Terrestre, define el registro nacional automotor como el conjunto de datos necesarios para
determinar la propiedad, características y situación jurídica de los vehículos automotores
terrestres. En él se inscribirá todo acto o contrato, providencia judicial, administrativa o arbitral,
adjudicación, modificación, limitación, gravamen, medida cautelar, traslación o extinción del
dominio u otro derecho real, principal o accesorio sobre vehículos automotores terrestres para
que surtan efectos ante las autoridades y ante terceros (L. 769/2002, art. 2º).

Ningún vehículo automotor puede transitar por las vías públicas o privadas abiertas al
público sin tener licencia de tránsito, certificado de movilización vigente, póliza de seguro
obligatorio de daños causados a las personas en accidentes de tránsito y sin portar placas,
salvo en lo casos en que se otorga un permiso especial. Este permiso especial es otorgado
por las autoridades de tránsito por un corto tiempo.

Así mismo, el Ministerio del Medio Ambiente, de acuerdo con el Decreto Único
Reglamentario 1076 de 2015 y previa consulta con el Ministerio de Transporte, o los
municipios o distritos, podrá establecer restricciones a la circulación de automotores por razón
de su antigüedad u obsolescencia, cuando sea necesario para disminuir los niveles de
contaminación en zonas urbanas (DUR. 1076/2015, art. 2.2.5.1.4.4). Actualmente en algunas
ciudades de Colombia se debe portar un certificado de emisión de gases que determine el
nivel de contaminación máxima de un vehículo automotor para poder circular.

Por otro lado, antes de proceder a la suscripción de un documento de compraventa de

vehículo automotor usado, el comprador debe hacer revisar el bien a adquirir por un experto
de confianza.

cláusula de garantíadescripción del objetocláusula aceleratoria [§ 0376]

LLAMADAS

(1) Descripción del objeto.— Este es un aspecto sobre el cual ningún cuidado es
excesivo. En Colombia son múltiples los casos en que el comprador ve peligrar su derecho, a
pesar de haber realizado el negocio con entera buena fe, por problemas de importación o
adulteración y duplicación de documentos.

(2) Cláusula aceleratoria.—Conviene recordar que de conformidad con lo dispuesto en el

artículo 69 de la Ley 45 de 1990, cuando se estipule el pago de una obligación mediante
cuotas periódicas y se hubiere pactado expresamente que la simple mora del deudor en la
cancelación de las mismas dará derecho al acreedor a exigir la devolución del crédito en su
integridad, una vez el acreedor en desarrollo de lo pactado exija la devolución del total de la
suma no podrá restituir nuevamente el plazo, salvo que los intereses de mora los cobre
únicamente sobre las cuotas periódicas vencidas, aun cuando comprendan sólo intereses.

Tratándose de una operación mercantil es preciso sujetarse a la previsión contenida en el

artículo 962 del Código de Comercio conforme a la cual la falta de pago de uno o más
instalamentos que no excedan en su conjunto de la octava parte del precio total del vehículo,
sólo dará derecho al cobro de la cuota o cuotas insolutas de los intereses moratorios,
conservando el comprador el beneficio del término con respecto a las cuotas sucesivas.

(3) Fianza.—La fianza es una obligación accesoria, en virtud de la cual una o más personas
responden de una obligación ajena, comprometiéndose para con el acreedor a cumplirla en
todo o parte, si el deudor principal no la cumple. El fiador una vez ha sido reconvenido para el
pago de la obligación del deudor, puede proponer el beneficio de excusión, en virtud del cual
se debe proceder a cobrar primero la obligación al deudor principal, y solo en el evento de que
el primero no responda, debe responder el fiador.