Вы находитесь на странице: 1из 108

� ������ � ������

���� ���

�������� ��������� � ������� �� �����������. ��� ���� ������ � ��������, �������,


�����������, ����� � ��������? � ���� �� � � �������� ������ � ����� ���� � �������, �� ���
�� � �������� �� � ���. �������, ��� �� ��������� ��, ���� �� ������� ����������� ���������
�������, ������� �������� ������� �������� ���, � ����� ��������� �����? � ����� ���� ��
������, ��� ��� � ������ ����� ������������� �������, ���� �� �������� �� �������� ����
������������� ������ ��������, � �� ��������� ��� � ������ ����

������

����, ������! �� ������ �� ��, �����!

��� �������� �� ���� � ������ � �������. � ��������� �������� �� ����� �������� ����������.
���� ��������� ��������� ������ �������� �� ��� ���, ������ � � ���������� ��� ������� ����
�������. � ���������� ������� ��� ����, ��, �� ����� �� �������� ����������, ��� ������� ��
���������� �������. ��� � ���� ������� ���� � ����, ����� � �� ����� ������� �� �����,
�������������� �������� ����? ������ ���� �������, ��� ��� �� ������ ����������� ����, ���
��������. �, ���� � ������ ������ ����������� ���� ��� �� ������, �������� � ���, ��� �����
������� ����� �� ��� ��� �� �������, �� ����������.

�������

�������-�� � ����, �������!

� ���������� � ���������� ���������� �� �� ������ ���������� �������:

������������, �� ���� �������!

� ����� ������� ������� ���� ���� ���������, � � �����, ��� ���� ����� ��� ������� � ���,
��� ����� ������ �������.

���� ����� �� ����� ��������� ��� ���� � ����� ������� ����?�� � ������� �������������� ����
�� ���.

�������

�� �� ������ � ������ � �����, ��� �����-�� ��������� ����� ������ ��� �� ������ �������
������� � � ��������� ��� ������ � ��������� ��������. ����� ������ ����������, � �����������
���������� �� ����, ��� ���� ����. �� � ����� ������� ������������ ���. � � ����� �� �������
����� �� �������� ����������� ����������� � ������������, ���������� �� ��������� �����, ��
��� ����� � �������� �� ����� ���� ����� ����

����� 1
��� ����������� ������� ��� � ������� ����� �����, �������������, ��� ���������, � �������
���������� �� ������������� ������ ������, ���������� � ��������������� �������� ��������
�������. ������� ������� � ��������� � ������� ���� �����-�� ���������� �� ���� �����! � ����
��� ��� ������� ��������, ��� ��� �� ����������. ��� ���� � ��� ������

���������� �����, �� �� ���� ���� � �� ���� �� ������������� ��� ��������. ��� � �� �������:
���� ������� ���� �����-�� ������� �� ������� ���������, ������������� �� ���������
���������� �����, �������, �������, �� ������. ���� ���������: ���������� �� ����� �
������������� ������� ������������� ������, ��� �� �����, ������������ � ���. ������ ���
��������� ���������� ������ ���, ���, ��-��������, ������� ������ �����������, � ��������
����������� ���, �� ���� ����������� ��������� ���������� ������. � �������� ����� � ����� ��
��������� � ������ �������� ���������� �����������, ����������� ��� ����������� ����������. ��
������� ��������� �������, �� � ���� ��������� �� �������� � ���������� ����������, �����
�������, ��� ��� ����� ��������, � �������, �� ��������. � �����������, ��� ������� ������
������ ������� � ���, ��� ������ � ���, ������ ����� ����� ������������� ��������� ���������
��� ��������� ��� ���, �� �������� �� �� � ������� ��� ���: "��� �������� � ����� �������
�����! �� ��������� ������ ����, ������ ����. �����, ����� ����� ����� ����� �� ������ �� ��
��� ��������". ��� � ���� ����� ����������� ���� ������, ��, �������, � ����� ��� ����� �
������ ��������� ���� �� ������ ����� ��������� �������� ��������� ���������. ��� ��� �����,
� �������� � �������� ������ � ��� ������� �� ������� ����� ����� ����������.

� ��� ��������� ����������: ���������� � ����������� ������, �������, ����� �� ���������


����������, ����� �������� ���� �� �� ������ ����������! �������, ��������, � � �������������
���������, �� ����� (����� ���� ��� ����� ����� ���������� � ������������ ���������) � ������
�� ��������, � �� �� ���-�� ������ ��� �������� ������������, ��������� �����. �, ��� ��
���, ������ ����, ����������, �� ����� �������� ���������, ��� ���������� ���������� ��
��������. ��� �� �����, ��� ��� ������ ���� ����������� ����� ������, ������ ���� �� ������,
������ ��� �� � �����������.

� �� ���� � ���, ��� �� ����� ��������� ������� � ���� ������ �������� ����� ����������
��������. ������� ���� ����� ��� � 1819 ���� ����� ���������� ��������, �� �������� �����
��������� ��� ���������� � ������������ ����������. ������� �������. � ��� � ��� ���� �
����������� �� � ����� �� ���� �� �������� ������ ����� ������. � ��� �������, ���� ������,
��� �����-�� ���� ����� ��� ���-�� ����� �������� ������� �� ������ �������. ���, � �����
�������, � ����� �����������, ������� ������ ��������� ������������ ������ ������ � �� ������
���������� ������, ��� �� �� ��� �� ������������ ������, ������� �� ���� �� �����, ��
�������, �� �����-���� �������. ��� ������ �� �������� ���� ���� ������ � �����? ��� ���
���� ������, ��� ��������� �������� ���� ��������� � �������� ������, � ����� ��������� ����
������� ��������� ��������� �� ������? ��� ����� ������, � ������� � ������ � ��������
������� ������ �������, ���� � � ���� ���������������� � ���, ����� ��� ������ ���������
������, ��� �� �� ����, �������. ����� ���� ����� � �� ������, ��� � ����� � ��� �������.

�� ���, � ����� � �� ����� ��� �����������? ���� �����, �������, �� ���� �� ��� ���� �� ���
����� ��������� ��, ��� �� �� ������? ����� � ��� ������ ����: ������������ ����� �� ���� ��
���� ������������!

� ��������� ����� ��� ����� ����� �� ����������� �������� � �������� ������ �����������
�����, ��� ����������� �������, ���� ��� ����� ������� �������� ��� �� ������ �������������
����������. ����� �������, � ����� �������� ����� �� ���� ��������� ������ ��� ����� ��������
���, � � ��� ��� �� ������ ����������� �������!

�������� ���������, ��� ������� ����� ������������ ��� � ��������� ��� � � ���� ������
�����������. � ������� �� ���� ������ ��� ����: ���������� ����� ����, ����������� �
����������� ������, ��������� ���� ����������� ������; ����� ������ ���; ������� �������
������, ������������ �� ������; ������� ������ ����, �������� � ������� ������������� ������
��������, �������, � �� ���� �������, ��������� ����. ��� ������ � ��������� �������� �
������. ��, ����, �������, ��� �� ����� ������, ��� ��� �������� ������ ������
����������������.

�� ������ ������, ��� �, ��� � ������� ����������� ���� � ��������, �������� � ������
��������. ��� �� ���. � ���� ���� ������������� ��� ������, ������? ����� ��� �����������
������� � ������, ������� ���� �� ��������� ������������� ������ ������� ��������, ��
�������� �������� ��������� � ������������� ���������, ��������� ������� �������� �����������
�� ������ � � �� ��� ���� �� ����, ��� ������� ��������� ���������� ���� �������� ��������.
��, ������ ����� ��� �������. �� �� ����� �� ��������� ����� ������. �� ���, �� �����
������.

� ����� �������, ����� ���� ������ � ���������������� ���������� ����, ��������� ���������
����������, � ��� ����� � ��������� �����. �������� � ���� ����� ���� �������� � ��� ��������
��������-��������������� ���� ����� ��� ���� ������� � ��� ����� �����. ������ ����� ���
�������� �� ����������� � �������� ������ ����� ��������. �� �� ��� �� ����� �� � ����
��������: �������� �������� � ���� ������ ������ � �����. �� ������ ������������ ����� ��
������������ ���, ���� ������� �������, ��� � �� ������, � ������ � �� ������ ���������
����������� ����������. ���� ������������ �������� ���� �����, � ������ � ������ ����������
���� ����������� �� � ������ �����������, � � ������ ����������. ������� �� ��� ������������
��������� � ������ �������, ���� ��������� ������������ ��� � ���� ��������� ������������
���������, �� ����, ��� � ��� �������� �����, � ����� �� ����������, ������� ����� �������
���, ��� ����� ��� ��������� �����. �� ����� �� ���� � ������ ��������, ��� �� ���� ��
����������� ����������� �� ��������� �������� ����������� ������, � ������ ����� ���� ������.

���������� � ��� ����, ������ ��������, ��� ���� ������,�� �� ��������� ���� �������������
���� �������� ��� ���,�� �� ������ ��� �� ����� �, ��� ������ ��� ��� �������� �� ����
��������, � ������� � ����������, ������ �����. ����������. ����, � ����� �� ����� ����� �
��������������, ������ ���������� ��������� �, ��� ��������, ������ � ��� ���� ��� ��������
�������� � ������������� ��������� ���, � ������� � �������� ������� ������� ������� ����,
��-�� ���� ���������� ��������� ������. �� �� ����� ����� ��������� ������ ����������
���������, ����������� ��� �� ���������� �������. �� �������� ����� ������ ���� ��������:
������ ���� �����, ����� � ����� �� �����, ��� ��� �� ����� � ���� ���� ��� �������� �������
� ���� �����. ������ �� ���� �� ���������, ����� � ����� ��������� ����� � ������� �������
�������� ������������! � ��� ������ � ����� ����� ���� ������ ��������� �� ��� � � ����������
������ ������������ �������� ������, ������ ���� ��������. �����

����� ������ �������� ������� ����������, �, ������� � ����� �������� �������, �������,
������� �� ������� ������, ����� ��� �������� �����. � ����� �� ������ ���������� � ���, ���
���� ��� ������� ������ ���������. �� ���, ��� ����� �������, �� ������ ��� ����
������������� ���������: ������� �� ����, � ������� �������� ����-����� ����, �������
�������� ��������� �� ����� � ����, ���� ������ �� ����������, �������� �����. ����� ����
�������� ���������, ������ ����������� � �������� ������ ���� ����, ��� �� ��� ���������. �
��� �� ����� �������� �������. �, ������ �����, � ��� ��������, ��� �� ������ ������
��������, ���� ������ ��� ���� ������ �������. �������, ������ � ���� ������� ���� � �����
������ �� ��� ������ ���� ������� � ���� �����������, � �� �� � ����������� �������� �������
� ������������� ������, ������ ��������� ��� �� ��� ������ � ����������� ��������� ��
��������. ����������: ��� ������, �����, ������ ����� �� ���� � ��������� �� �������, �������
�� ������ ������������ � ���� �������� ������, ��� �����, �������� ���. �� ��� � ����:
�������, �, ��� ��������, ����� �� ���������. ���������, ��� ������ ������ ��������� ����
�������. ���������, ����� ������, ���������� �������� ������ �������, ������ ��� ����������
����������. ��, �� ���, ��� �� ��� ����������, �� � ���������� � ��� ������� ���
�� � ������ ������ ��������, ��� ����� ���� �������, �� �� ���� ������ ���� ���� ����.
�����, ����� ��� ����� �������? �������, ������ �� ���� �, ���� ������ ������ �������������
������ ������, ��� �� �� ����, ��������� (�� ��� �, ���� �����, ����� ������), ���, ������
����, ������ � ����� �����. ��� ������-�� �� ����� ���

������� �� ����� ������������ ����� � ����� �����, �������� ���������� ����������� �� ���
�����������. ���, �������� �, �������, �� ����, �� � ������ �� ����������. � ���������� ����
��� ����: ��� ������ ���� �������� ����� ��������. ��� �, ����������

� �� ����� ��� �� ������ ������, ������� ��������� ���� �������: ��� ��� ����� � ����� ������
������ ��-���� ������� �������� �������������: ������, � ���������� �����, ������ ������, �
������������� ������ ��� �������� ������� � ���� ��� ��� � ������ ������ ������ ������ �����:
"� ���� �� ����������� ����� �������� ������ �������" ����: ����, � �������� � ���� ����
����, ������� ��������� �������� ������������ �������, ��� ������� � �����������. � ����
�������, ��� �������������� ��� �� ����� �� �������.

��������, � ���������� �������� ������� ����� ����� ����� � ����������� �����. ���������, ���
�����, ���� � ����-������ �������? ������-��, � �� ������ ��������� ���� ������� ����������,
��� ��-�� ���� � � ������ �����, ���� �� �������.

� �����-�� ������ ��� �������� ����������, ��� �� ��� ���-�� �������. � ����� ��������� �
������. �������: ���� �� ���� ������ ������, �� ����, ��� �� ��������� ��������� ���. ��
����� ������, ������ � ��������� ���, ������������ � ��������� ������. ���, ������������� ��-
�������� �� � ���� � ������� ������ ��� � � ������. �� �� ���, ��������� ��� ����������

� ���������� ���� ����, ��������, ��� ��������� ���� �� �������.

� ����� �� �������� �������, ������� ������� ����� ������� �����. ��� �������� ���������
��������� ��� ����������. �� ���, ��������� ��� �������, ������ �� ������ �����. � ��� �
����, ��� ����� �������� � ��������� ���������� �� ������������. ���� �� ������� �� "����"
��� ��� ��������� ��������� ���� �������� ������� ������. ��� ������ ��� ��� ���������, �
����� ��� ����� ��������� ������� ��������� ����� ������ ���������� �������� �������. �
�����-�� ������ � ���� ���������� �� � ���� � ������� �� ��������� �������������� �������.

� ������������ � ������������� ���������� � ������ ��� ������. �� ��������� ����� ����


��������� ���� � ��� �����-�� �������. ��������� � � ������ ��� ������ ����� ����������. ���
��� ��� ���� ������ �� ������� ��� ���� ��������� � ��� ��� � �� ���� ���������. �����, ���
�����-������ ������? � ���� �� ���, ��������, ��������� �������? ���-�� ��� ������������,
��� ����� ����������� ������� � �����. �������, ������������� ����� � ��� ���. ��� � �������
�������.

� ����� ���������: ��� ����� ���� �������. ���� �������� � ������� � ������ �� ����� � ������
�� �����. ��� � ������ � �������. ��� �, ������� �� ����� ��������, � ��� ���� �����.

����� ��������� �����-�� ��������� ����, �� ������, ����������� �� ���. � ������������


���������� � ��� ���� ������� ��������� ������ ����. �����������! ���������, ��� �������
�������� ��� ��������������� ������? ��� ����� ��� �� ������, ��� �������, ���� ���
���������, ����� ��������� ���� �����

������ � ������!�� ��������� ������ ������� ����� � � ������� ������ ��� ��������� ���������.
����� ��� ���������, ��� � ��� ���������� �� �����!

� ����������� ���������. ���� ��� ���������� ������ ���������� ������ � ������� �����
��������. ������� ���?

���������� � ���������� ������ �.

���� �����, ��������!�� ��������� ������� ������.


�������� ����� ������� ���. �, ��� �� �������, ���������. "��������"� ������

���������!�� ���������� �������� ��.

��, �����

���������, � �� ����

���������! ��� �� ����� �������?! ��� ��� ������?!

���� �, ���������� � ������ ��� ����� ������ ��������, ������ ��� ������ � ���� �������
��������� ���� �� ���� � �������� ��� �� �����.

������������ � ���������� �.

� �������������, ��� ������ ����� ������� � �� ��. � ����������, ��� ���� ��� �������� ��� �
������. ��� ��� �������� � ������� ���� ������� ����. ���������! ������ � ������ ������
������! ��� ����� �������, �� ���, �� ������!..

�������!�� ������� ������-�� �����. ���� �������.

���� �� ���������, ������ ������ �������.

���� �����, �?���!�� ������� �����.

� ���� ��� ���� � ���� �������� �� ���� ������ � ����� �������� ��� ���� �� ���� ���. ��� �
�� ������, � ����� ������� ����������� ������, �� ��, ���� ������. � ������ �� �
������������� �� ����� ������� �����. ���, �����������.

������� � ������������� ����� ��, ��� ������? ������� ������� � ��� �� ���� ��������� ������!
�������. ����������� � ���������� � ������ �����������. �, ������, ������

����� ������ �������!�� �� ������� �����.

����������,�� ���������� ���������� �������� ������� �����, ������?�� �� �� ������,�� � �����


� �������� ����. �����, �� ��������.

�� �� ��������, ��� �� ��� ���� � ���� ������ ����� ������� ��� �� ���� � ����� � �����-��
������. � ��� � ����� ������� ������ �� ��������? ����� ���� ����� � ����. � ������ �������,
��� �� �� ������ ���� � �������? ��� ���. �������� �� ��� ��� ����� �����. ������-��, �����
�������� ������ � ��� ��������� �������. � ���������� �� ������. ������ ������ � ��� ������ �
�, �������, ������ ��������� ��� ����. ������� ������� ������� ��� �� �������� � �� ������!
��� � ������ ���������, ��� ��� ������� � ����: ���� ������� ������ ������������� �� �����
������ ����� (��� �� ������ �����), �������� ��� �� ������ ������� �����. ���, ��������, ���
��� ������ ����������? ����������, ������ ������ ������ ���� (������ ��� ���), ���� ��������
��������� ������ ������. ��������, ������ �������. ���� �����, ��� �������� ������� ����
��������?

� ��� �� �����? �� ��, ����� � ��� �� ������ ��� ������, �� ��� ��������� �������, ��� �� ��
���������� �� ����.

������, ������ ��� � ��������� ��� ������, ��������� ����������������, ��� ������� ��� ���
�������?�� ������� ������.

� ���������. ����, ����� ����� ����� ������� ����� ������� � ������� ���� ����� �������

���� ������� �����������,�� �������, ������� � �����.

���� �������,�� ����������� �����.�� ������������ �����.


���-�� ������� � �� ��� �� ������ ����

���� � ��� ��� �����?

��߅ ��� � � ����� � ��� ����� ���������,�� ��� ����� �������� ���������.

���� ���� ������,�� ������� ������.

���� �� ��, ��� ������� ���� �������? ��� ���� �������������� �����: ����� ����, ���� ��
������� ���,�� ���� �� �� ������� ��� �����,�� � ������, �� ����, ���� �� ������ ��������?
����� �����������

����� � � �� ������,�� ������ ���������� �.

������, � ��� �� �����? �������, � �� ��� ��������?

���������� � ����� ������ �,�� �� �� ����������

����� �������� ����������?�� ������� ��� �����, ���� ���������. ��, ���� ����-�� �� ���
������.

�������,�� ����������� ���������� �,�� ��� �� �������� ������� ��� �����

����� ��� � ����,�� ������� ������.

�����?�� �� ����� �.

�������� �������,�� ��������� �����.

�� ������� ��� ��� �����, ��������� �������? �� ���? ������� ������� ��� ��� � � ���� ��
���, �� ������� ���, ���� ������ � �����, ����� �� ����� � ������ � ����� ��������? ���� ��
����� ������ �������. ���, �� ��, ����� �������?

����� ��� ��� ��� ������ � ����� ������ �������. ���������, ��� ��� �� ���� ����� ������?
�������, ������ � ��� ���������� �����

����� 2

����, ������� ���� ������� ���� ��� �� ���� �� �������! �� ����, ��� ����� ����������� �
������������ ��� �� ��������, ������. �, ��� �������, ������-���������� ����������� ����
�������� �� ��������������.

����� �� �������, � ����� � �����-�� ���. ��� ��� ���� ���� ����������� �� ��������� ��������
��������. ����� ���� ���� � ���������� ����������, � ������� �� ��� � ��� ��� ����
����������, �� ����� � ������ ����� ��� ����� ����, ����� ������� ��, ��� � �������! ������
��� ���������� ����� ����� ����� ����� � ������ ������ �� ��������� ���������. ������
�������� �������. ��� ��� ��� �������?.. � ���� �, ����������, �������? ��� ��������, �� ���
��������

������� ����� ������� �������� ���� �� ���. ������ �� ���� ����. ��� ���� ����������, ��� �
����� ���-�� ������.

�� ��������� ����������, �� �������,�� ��� � ���������� �����������,�� ����� ����� �������,


�� ��� (���������, �� ���) ��� ��������. ��� ������, ������� ������ ������ ������� ������� �
�������, ������������ ����. �� ������� �� ���� �����, ������ ���� �������� ������ �������
�����-��������� ����� � �������� ���������. ��� �� ������. ������ ������� �� ��� ���������,
�� ���������� ���������, ������ �� ��������� ������� �����-����� ����. �� ���� ��� ���� ��
������� � � ������ � ������ � �������

�������-�� ���� �������� ������ �������, ���� ����� � ������ �������. ���� � ���, ��� ���� �
��������-���������� (�� ����� ������, � ����� ��� ���������� ���) ����� �������� ����
������������� ����. �������, �� ���� �������������, ���������� ������ ��������� �� �����, �
���� �� ��������� �������� ����������� �������, ��������� � ���� �� ������ ���� � �����. �
���� ����� ���������� ���� ����� ����, ������ ���������� ���� ����� ��� ������, � ������ �
���� ����. ������ �� ����� � �� �������� ������� ����� ������ � �� ������.

� � ������ �������, ��� �� ��� ����� ������ �� �����, ��� �� ���������?

���� � ������ ����� ��� �������, ����� �� ��������� � ��������. �� ������ �� ��� ����
������, ����������� �� ������ � �����: ������ � ������� ����������� ������� �������� ��� ����
� ����� ������ � ������, ��� ��������� ��������� ��������; ������ � �������� (�� ����)
�������� ������ ��������, ���������� � ����� � � ����� ���� � ������ ����������� �����;
������ �, ����� ��������, �� ������������ � ������ �������� � � ������� ������ � ����� ����
�� ���� �������� ������, ������������ � ������� ����� ������. ������ ����, ��� �������������
������, � ������� ������� ����� � �������� ��� ���, ��� ��� ��� ���� (���� �� �� ���) ��
������ �������� ������-�������� ���. �, ���������, ��������������. ��������� ��������������.

��� ����� ����� �� ������� � ���� �������. ���-�� � ��� ��������� ��������� ���������� ���.
�, ���� ��� ��� ����������� ����-���� �� �������, � ������ �� ����� �������� ���� � ����
������������. �� � ��� � ����������� ������� �� ���. ��� ����� ��������� �����������. �����
����������, ���������� ����

�������, � �����,�� ������� ��������, ��������� ����� ������������ �� �����.

����, ������,�� ����� ��������� � ���������� � �����, � �� ���� ��� � �������� ����� �������
����.

����� ����� �� ������ ����� �������� ���������, ������� � �������� ��� ���, ��� �� ���
�������� � ����������������� �����������, �������� ������� ����������� � ��������� ����. ��
�����, ����� ����, ������� �� ����, ����� ���, ���� ���, ���� ���������� �� ��� ���
��������, ���� �������� �����, ������� ����� ����� ��� �����. ������ ������������� ��
���������.

� ����� � ����, ������ ���������� ��������� �� ������� ��������. ��� ��������! ������ �� ���
����� �� ��� ������? ��������� ����� ����� �� ���� ����� ����� �� ����, ��� �� ��� ������!

� ��������� ������ ������� �������������. ��������� ������� ����������, �������� �������������


������������� ��� � ��� �� ������, � ���������, ������, ������������ �������� �����������.
��� ��� � ��������, ��� ����� ��� �� ������ �������, ������� ������� �� ������ ������. � ���
������������� �������� �������� ���� ��������� ����������������. �������, �������� � ����, ��
������� ��� ������ ����, ���� �� ���������, � �� �.

������,�� �������� ���������, ��������� �� ���,�� ��� �� ��� � ���� ��������� ������,
��������?

���������?

����� ������ ������� �� ������ ���!�� ������� ��������� ���-�� �� ����.�� � �� ��� �����
������?! ��������, �����, ���������! ���������� ����� ���������!

��� ����� �������� � �������������� ��������� � �� �������, ���������� �, ��������,


����������. � ���� ����� �����: ��� �� ��������� ������, ������� � ������ ������� �� ����
������������ ���������, � �����, ��� � ���� ����������-���������� �������� ������. ��, ��� �
������!..

���������,�� ��������, �� ����� ������� �������� ���������.�� ��������� � ����, � �� �����


��� �����. ��� ������ ������������ ������?

�� ��������� ���� � ���� ���������� �������� ������. � ������ ���� �������� �� �������������
�������������, ��������, ��� � �����, ���� �� ����, ��� ����� � �����. ������� � ��������
���������, ������� �����:

���� ������ ��������, �����? ��� ���� � ��, ������� ���, ��� ���� ����� ������� ��� ����
�������� �����. ��� � �������?�� ������ ��������� �������� ����.

�����, ��������, �� ���������,�� �������� ������� ������.

� ������ �����, ����� ���������� �� ���������, �������, ���� �� �������, �� ��� �� � ��


�������� ������ ���������� ���. �� ������� ��� ����� ������ � �������, ��������� �� ��������.
�� ��������� �� ��� � � ����! ��������! ��� ������ ��� ����� ������. � ���� ������ �������
�� ������ �� ����� ���� ����� � ���, ��� ����� �������� ����� ��������� � ���������. �����
�������� ���� �������

��� ��� ���� ����� ����� ����� ������, ��������?�� ������� ���������.

����, � �� ��� �� ������, �������,�� ����� ������� ���.

�������. ���� ��, �� ��������� � ������ ��������� �� �����, �� �� � �� ���. � ��� �� ������?

����. �������? �� �� ��� �� ����� ������� �������, � ������� ���������� � ������? ����������
������ ��� ��� �������������?

���������������� ������� � ������������ ����� ������ ����� ��������� ���, �� � ��������, ���
�� ����������� ������ ������� ��� �� �����.

������������,�� ��� �� �������� � ���������� ����� �� ���� ������������� ������ �, ���������


�� ��������, ����������� �� ��������� ������� ����-����� ����.

���������� � ���������, � ����� ���������� � ��� ��� ������, ����� ������ ���������� � �����
����� �� ������. �������. �������� �������! ������� �� ����������� � ���� �������� ������

��� �������� � �������!�� ����� ����� ������ � ����� ������, �������� ��� ���������� ����
�����.

��-�� �� ���� ��������������.

���������� ����� ������!�� ��������� ������.

������ �����, ������?�� �������������� ��������.

������� ������!

�������� �� ���, ������������ ����� �����!�� ����� �����.

���� ��, � ��, ����������, �������� ������

����������, ������ ������ ����� ������� �������� ���!�� ������� ������.

�������, �������, ������, �� ������� �����,�� ����� ������� ��������.�� ����� �����, �����
�������, �� ����� ������ ������� �� ������.

���� ���� ������ ���� �����������!�� �� ������� ������.


���� � �������� ��������� � ����, �� ������������ ������������ ��� �������������.

�, ���������� �� ����� ���� ����������. �� �� ��� ��������� ���������, �� �� �����


������������� ���������� ������, �� �� � ������������ ����������. � ���� ������, ���� �,
������, ������ �������� ��������. ��� ���������� �� ���, ��� �� ����������. ������ ����� ����
������� � ������� � ����������. ��� ������������ ������ � ���������.

����������, � ������� ����������:

����������. � �� ������ ������ �������, ������

���� ������ ��� ���������!�� ������ ��� ��������, ��� � ����� �������� ����������.

������, ������,�� ������ �������.

����� ���� ����������� ��������, ������ ������������ ����� ����� ������ �����. ��� ���-�� ���
������������, ��� ��� ���������.

������,�� ��������� ���������, ������� �� ��� ���� ����� �����, ������ �������� �����,
�����,�� �������� ���������, ��� �� �������� �������� ��������������� �� ����� �������
���������� �������, ��� �� ������� ��� � ���� �������?

� ���������, �������� � ������.

���� � �������, ���������� ������ �,�� ���� ������ �������� ���: ����� ��� ���� ���������
���, � ��������� ������ �������

������ �������, ��� ������ ������!�� ������� ���-�� �� ����.

����. ���� ���� ���� ����������. � ������ ���, ���� �� ������ ������ ������ �������� �� ���.
�������, � ���� �� �� ��� ��������? ��� � �� �����? ���������? ��� �������? ���������? �� ��
��, � ����� ������, ���������� ����������� ����������! ���� ���, �������� ������� �������!

�� ���,�� �������� � ����� � ����� ������ ���-�� �����. �� ����.�� �� �� ���� �����

� ������������ ���������. �� ��� � ����� ������������������ (��� ��� ����������) �������


��������. �, ������ �����, ��� � ������ �� ����, ������ ��������� ���. � �� �������, ���
������������

��� ��������� �������!�� ������� ����� �������, � ����� ���������� ������, ��������� �����
������ ��� ���,�� �����������.

� �������. ����� ��������, � ��� ���� �����

��� ������������ ����� � ������ � �� ���� ��� ����������� ������ ����� ���� ��� �������.

��� ������?�� �����������, ��������� �� ��� ���, ������ � ���������� ������,�� � ���������
���?

� ���� ������� �������� ����, ������� �� ������ ������ ������� ������������ ��������� ����
����. ��, ������ �����, ������� �� ������� �� ������ � ������� �� ��� ��� ������ �� ����, �
�� ��� ��� ����� ���������� ����� ����.

���� � ������� � �����.�� ���� � ���, ��� � � ��������� ��� ������ ���� ��� ��� ���
��������, ���� �� ��� ����������, � ���� ����� � ������������ �����. ������������, ��� � ���
�������� � ��� ��������, �� ������ ����� ���� �������. ������, � ���� ���� ��������
���������, �� � ������ ������� �� �� �������� ���������� � �������� �������, � ��������
��������� � �������� �������������� ��� � ���� �� ������ � ������������ � ����-���� ������� �
����� �� ����� . ��� ��� ������� ����� � �� ��� , � �� ���� , � �� ������ ����������� .

� �������� , ��� �� ������ ������ ������������ ��������� . �� ��� , ��� ��������� ����� ����� ,
������ �� �������� �� ���� ������� .

��� ����� ?�� ������� �� ��� �� ������ .

�������� , ��� ������� � ��� �� ���� ,�� ������ � ������� .�� �������������� � ������ ��
������������ � � ������� �� ��� ��������� ,�� � ����� ��� � ������ ������ � �� ����� . �
�������, �������� ����������� ������� ����������� �� ��� , ��������� ��� ����� , �� ����� ���
�������, ��� � �� ������� � ���������� .

��� ���� �� ��� �� ������ ������������� �������� ?�� ����� �������� � ����� ������� .

���� ������������ �� ���� ,�� �������� ������� .

� ������� � ���������� :

��� ����� ��� ������� ���� ������ � ��� ��� �� ��� ���������� �� ��� . �� ��� ��������������
�������� ����� ������� ������ �������� �������� , ����� � �� ����� ������ �� ����� ?�� �
������������ �������� ������ ����� ����� ,�� � ���������� � ���������� ���������� . ��� ���
��� -�� ��������� �� ����� ��� , ������ ����� ������� , ��� � ������ � � ������������ ��������
������� �� ���������� ��������� , ��� ���� ����� ������� ��������� ��������� ������ ,�� �
���������, ����� , ��� �� ��� ������ ������� . ������ ��������� ������ � ������ .

��� ����� , �� ,�� ������ �������� � .

�� ���� ������ ��������� ���� . ����� ���������� ������� � ������ ���������� ����� ����� , ���
�������������, ��������� � ��� ����� . ����� , ��� � �����

��� �� ������ ��������� ������ �������� ������ �� -�� ����� ?�� ������� ������ � ����������
������ .

���� � ����� �� ,�� �������� ������� � .

� ����� ��������� ������ .

����� � �������� �������� ,�� ������� ������� .

���������,�� ��������� ������� .�� �� � ��� , �������� , ��������� �� ����� ������ ������� ?

����� ,�� ������� ������������� �������� � .

� ������ , ����� �� ��� -�� ����� ��� , ���� ������������� ���� , ����������� ������
������������� ������������ �������� , �� ����� ����������� ������� � ��������� �� �������� �
������� �������� ���� ��� -������ � ������������� ����� ����������� ������ � ���� ���� ? ����� .
��� ��� , ��� ������� . ��� �������� �������� ���� . ��� ������ , ��� ��������� . ������ ,
�������, ��� -�� � ���� , �� �� ����� ��� ������� �� ������� � ������� �� ������ ����� �����
�� ����������� ������������� . � ���� , ���� ���� � ��� �� ��������� , ��� ���� ��� .

���� �� , ������ , ��� � �� ������ !�� ����� ������ .�� � ��� ����� , ��� � � ����� -�� ����� ��
���� !

� ����� ������ �� ���� ����� . ‫ ��������� ����� �� ! ��� ������� �� ���� �� !��׸‬, ��� ����
��������� ������������ ����� ����� ����� �������� ���� ! � ���� �������� , ��� ��� �� ���
������������ ��������� �������� ����

���� ��� �� ������ ������ , ���� ������ ������� ������ ?�� ������ �������� ��� ����� ��������� .
� ����� � �� ������
��߅ � ��������, ������ � �, ����� ��������� ������ ����������,�� ������ �������, � �� ���.

����� �, � ���� ������ � ������ �������,�� ���� �� �������� �����.

�� ���� ���� ��� ����� �� �� ����, � � ������ ������ �������� ��� ������:

��� �������� ����?

������� � �������� ����������.

��� �������� ����� ������,�� ������� ��������� � ��������� �������,�� ����.

� ����������. ������, ��� ����� ����� ����� � ��������, ��� ������� ������ ����������.
��������� �����������������, ������ ��������� ������� ������ ������. �� �� ���� ����
����������������, �� �� �� �������� �����������. ������, � ������, ����� ��, ��� ��������
������ �������, ����� ���� ���������� �������. ����, ��� ��� ����� ����� ������ � �����:
����-�� ���� ����, ����-�� ������. ������ � ����� ��� �������� ���������� � ����������, �
��� ��������, ������ � ������?

��� �� ��� ������� �������� � �����.

���� ��������� � ����� �� ����� ������ �����,�� ������� ��� ��������.

�������,�� ����� ����������� �, � ��� ��� ��������: �� �������!�.

� ����� �������� ����������� ��������. ������� �� ������ � �������� ����� ����� ��������
������. ���� �������, ������ �� �������, ����������� � ����������� ������, �� �� ���� �� ���
� � ������� �� ������ ���������. ��������, ��������� ��������� � ����� ����

� ����� ������������� ����� �� ������������ ������� � ������ ������ ��������, ��� ��� � �����
������� ������������� ���. ������ ��� �����? ������ �����. � ��� ������?

� ����� �� ����� ������� ���� �� ���������, ����� ���� ��������� �� ���� �����:

��� ����, ������� ����� ���������� �����,�� � ��� ������ ��� ����� ������ � ����������
������,�� ��� ���, ����, ����, �� ������ ���������� �� ������� � ����� �������������.

�������� ���� � � ����� ������, �����,�� ��������� ��������. �� ��������� ��-�������.

�������� �������������?�� ��������� �����. �������, � ��� �� ������� �������� � �������?

��� ��� ��� ���� ����, �� ����� ������ ��������, ��� �����������,�� ����� ��������. ������,
��� ����� ���� ����������-��������.

����������, � ��� ��������� ��� ����?�� � ��������� �������� �.

������ ��������� ������� �����.

��������. � � ����� ���� ����� ������?

� ������� �����������, ��, ��� ��� � ����, ������ ��������:

������������������ �������.

� ����� �����������.

� ����� ����� ��������:


���� ��, �� ����� ������� ��������, �������� ���������.

����� 3

�������� ������� ���������� ������������ � �������� �����. ������ � � �� �����, ��� ��� ���
�������� � ����� � ��������, � �������� ��� ��� ����������� ������ ������������. �������, �
��������, ��� ��� ����������, � ��������� ������ ��� ����� ������ ������ ���� �������
���������� ���������.

����, ����� ��� � ��� ��������� �����, ����� ����� ���� �������� ��������������� �����
��������. ���� ����������� �����, ��� �������, ��������� ������� �� ������-������ ���
�������� ���������, ����������� ���������� �������. �� ������ ���� ��� ������������ ������.
��� ������ �������� � �� ����, ����� ���������� ��������� ����. ��� ����, ������ ��� ��-����
������?� � ��� �� �������� �. ��� ��������� ���� � ������,�� � �������� ������� ��� ������.

��� ������ ���. � �-�� ������, ����� ��� �����-������ ��� �������. �������, ��� �������,
������, ����� � ��������� �����, �� ������ �� ���� �� ����. ��, �� ����� ���� ������ �
�������. �� ��������� ������������ ����� �� �� ����. � ������������ ������� ������ � �����
��� � ��� �� ����������� �� ���� � �����, ���������, ������ �� ����. � ����� ������������
������� ������� ������� � ������ �������� ����������. ������� ���, �������� ���������
�������� ��� ��������������� ��� ���, � ������� ���� ���� �. �, ���������, ���� �� ������.

��� ��� ���������, �� ����� ����� ����� �� ������ ���� � ������ �� �������� � ������ �������.
������������ ������ ���������� ����� ��� �� ���� ������� ����, � ���� ��� ���� �����, ������
���������. � ��� ���� ��������, ����������, ������������

����, ��� ���� �����?�� ������� �����, ������� ������ ���� ����� ����� �� �������� ������.

�� ��� ���� �� ���� ����������� ���, ������������ ������� ����� �������� �� ������ ���� ���
����� ���������� � ������ � ��� ����� �������� ���������. �������, ������, ����������� �����
������� ��� ���� �������� � ������ �� �������. �� ���� � ������� �����, ��� ��� � ������� �
�����. ���� � ��������, �������, ���������� ����� ������.

�������� �����, ��� ����� �������!�� ��������� �, ������ �� ������ �������.

�������� �������,�� ������� ��������, �������� ������ �� ����.

��� ���������, ����� ��� ����� �� ������ �������, �� � ������. � ����� � ��������� ��������,
����������� � �������� �����. ���� ���� ��� ��������� ������ ����� � �������� �������. �����
������ ���� �������� ��������, ����� ���������� ������. ������ �� �������� �������������
�����, ��� � �����, ������ � ������� (������ ��������� ����� � ���������� ������). ����� ��
�� �� ��� �� �������� ���������� ����� ����� � ����. ��� ����� ��������� ���� ��������
������, ������ � ��������. � ��������� �� �������� � ��������� ��������, ��� �� ��� �����
�������. ������, ��������� ���, ��� �� �������, � ��� ���������� ����������.

����������, � �� �����?�� ��������� �, ��� �� ���������.

���� �������,�� ������� ��,�� ������ � ����� ������ �� ���������, ��� ����� �������, � �����
�������.

���������,�� ������� �.

���� ���? �� ��� ������������ �������?�� ��������� ������������ ����� �������.

���� � � ���������, ������� �����,�� ��, ��� � ����� � ������������� ����������� � ����
������. �� � ����� ��� ����� ������ �� ������ ���� �� � �� ���, ��� ��������

��� � �� ����� ������ �������,�� ������ ���� (������, �� �� ����� ������, ��� �, �������
������, ��������� ��� ��),�� ������� ������ ����� �������� � ���������. �������� � ���
����������, � ��� ��� �� �����. ������ �������, �� ��� ��� ����������: ������� �� ������ �
������������ ����������� ���������� �������� ����� ���������, �� �����-�� ����� ��, �����
�����, ������� ������������.

� ������� ������������ � ������������� ������ ����������.

��������, � ����� � ����� ������ �����, ���������������� ��� �� ���.

���� ��� �� ������? ���, ���� �� ������ � ��� �����, �� � ���������� �� ��������� �� ���� �,
����� ��� ���� (� ������, ��� ���� ������ ����� ����������� ��������� ��� �����������
��������������).

�� ������ ������� ��� ����� ������ �� �� ����, � � ������������ ��������� �� ��� �����.

���� ����?�� �� ���� ��������, ������� ��� ���������� � �����.

����� �� ����?!�� �������� �, ������ �� ������.

������-���� �� �� ��� � ������� ������?�� ������� ����.

���, ��� ���������?..

�����, � ��� �� ���?�� �� ����� �.

����� � ������ ������� �������� �����,�� ��� ���

�� ��? � ��� � ����?.. � ��� � ����� ��������� ��� ������ � ��������, ���������� ��. � ����
��������� ��������� ��������� ������� �� ���� �����, ���� ������� ����� �������� �������. ��!
������, � ������ ������� ������� ����� � ������ ��� ����� ������ ������� �� �����. � ������
��������, ��� ����� ������ ��������� ������� � � ������� ������� ������ �������� ���������.
��� ����� ������ �� ���� ����� � �� ���� �� ��������, ��� �� �������� �� ���� ������.

����, ��������, � ������ ������!�� � ������� ����� �����.

����� �� ��� ����,�� ��������� ����, ����� �� ���� � ����� ����������� ������ ����� �� ������
����,�� ��-� �� ������� �� ���, �� �����.

� �����, ��� ��������� ����� �������� ��������� � ��� �����, ��� �� �� ����, ����� ������.

�������-�� � ������ �� � ������� ��� � ������� �����-�� �����, ������ � ������ ��� ��������.
��� ���� ����������� � ���� ��������, ���� � ���������.

�� ����� ��������� ����� �������. � ��������, ��� ���� �����, ��� � �� ��� ����, �����������
�����-�������� ����, ��������� ��� ����� �� ��������. ��� ������.

��� �������� �������� ����� ��� � ������������� �������� �, ����� �� ��������� ���������
�������, ������ ������� ����. � ���, ��� ���� ������ ������� � ��������� ���� �� ������.
������, � ���� � ���� ���� ����������� � ���������, �������� ��� �� ������������.

���� � �������������, ���� ��� ��������� ����� �������� ��������� �, ������ ��� �����,
��������� �������� � ���� �����. ������� ������, �� ��� ������ ������, �� ��, ����������,
��� � ���� �������� ������ � �� ���.

���������������� ����� �������� ������������?�� ������� ������, ��������, ������� ��� �����,
����������� �� �������.
���������,�� ����������� �.

���� ������. ��� �����, �� ������� �� ����, ���� ���� ���� ��� ��������� ����. ������ �����
����� �� ��� �� ���� ����� ������.

� ���!

���� �� ���, ������ ������ ��� ��� ��������� ���� ����, �� ���������� ���-�� �����
����������. �������� �������� �������� �� ������ �������� � ������������� � �� ��, ��� �
������ ������.

� �������� ���� ���� ����������. ������, ������!

��� ���� ��� ����,�� ������� �� ��� ������������� ����� ��������.

����������, � �� ������ ��� ������� � �������������, ������ ������������ �.

���������? �������?�� ���� ��������,�� ��� �� ���������� ����! �, ������, ����� �� ���. �
����� ������, ��������� ����� ��� � ��� �� ����� �������.

�������������!

� �������� �, ������������ �������������, �������� �������:

����� � �� ���, ��� �� ���.

����� � ���������! ������, ������� ��������� � �������� �������,�� ������� ��.�� ��������
���� ��� �� ������� ��������� ������� �����������, ��� ��� �����-�� �� �����

� ������� � ������� ��� ������. ����! � �������?! �� ���� ������� �� ��� ����� ���� �������
��� ��, �� �����.

����������!�� ��������� � �������.

����-��?�� ���������� ��.

��� ������ �, � �����-��, �� ������ �� ��� ������� �� �������� � ��������

������,�� �������� ���� � ��������,�� ������� ���� � �� �����. �� ���, ����������� �


���������, ����� �� ���������?

�������. �� ������� ����! ���� �� ���� � ��� ������ �������� �� �� � �������� �� ���� ���!

���� ����� ����� �������� �������,�� ����� ��������� ���� � ���� �������� ���,�� �� ����
���������� ������ �� ������ � ����� ����. ��, ��� ���-��� �� �� ������, �� ����� ��
����������. ������ ���, �������, ������ � ������ ����. ������ ���� ���-�� ����������, ������
����� � ��� ��� ������: ��� � ������ ���������� �������� ������ � �� ������. �����?

"�������"� ������ ��� ��� ������? �����-�� ������ ���������

�� �� �� �������� ������� �� ��� � �, �����������, �������� ��������. ���������, ��� �����


������� ��, ����� ���, ������� �������� ���, ������� ����� ������ � ����. ��� ���� ������
������, �� �������� �� ����� ������: �� ��� ��� � ��� �������?

���� �� �����,�� ����� �� ��� ����� ����� ��� �����!�� ��� �� ����� ���� �����? � ��� �� ���
��������������� �� ��� ����� ���������� � ������������� ������ ������, � ������, �� ������, �
����� ��� �� ���.
� ����� ���������� �������, ����� �� ������� ��� ��������, ������� �������, ���������� �����
�������.

����� �� ����� �� ������, ����� �� ��� �� ���� � ��������. � ��� � ����� ��������

����������, �� ���� ����� � ����� � ���� ����� ����, ����� ����� �� ���������� �� �� �����.
������?

����� ������ ������� ������,�� ������� �����,�� �� ��� ������ �� ��������� � �� ������
����������, ��������: �������, ���������, �������� ��� ��� �� ����, ������������� � ��
�������� ������������� ������������ ���� ����� ����� ����, ��� ��� ��������� ����� ����,
����� ���,�� �� ���� ��,�� �� ������� �������� ������� � �������� ���������� �� �������� �
����������� �, ����� �������, ����� �������� ����� ���.

� ��� �� ��� ��� ����� "�������" ��� �� ������� ��� ��������������. ������ ��,
��������������.

���������,�� ������� � ������, ��� ������ � ������.

���������?�� �������� ����.

���, ���� ������ ����������� ���������� ����������. ��� ��� �� ������ �������� ����� �����
������ �����? ������, ��������� ������? ������� � ���� ������, ��� ��� �������� �������� ���
�������. � ���, �������, �������.

� � ��� ���� ���� ������-�� ��� ���� � ��������� �������� �� �� ��. ����� �� ���, ����
��������, ����� ���������. ��� ���� ������ �� ����, ���, �� ����, ���� ������ ��������.

���������,�� ������������� �, ����� �� ��������.

���� �� �� ���,�� ��������� ����.

���� ������ �����������, � � ������ ����������� � ���� ���� ���������� ����. ��� ����� �
����� ����� �������� �� ������, � � �������, ��������� � ����� ������

����, ��������, ������ ���������� �� ����� �����?�� ������ ������� �������� � ����� ������.

� �������������, �������� ����� ����-�� � ������� � ���������� ���������. ���������� �����, �


� ����� ������ ����������� ��������.

����, �������� � ������ ��������� �.

���� �����,�� ��������� ��������, ����� �� ������������ �� ���� � ��� ��������.�� �� ������
����, �� ������� �������� � �� ����� ����������, � � �������� ���������,�� � ������ ����
������ ������, ������� �� ��������� ���. � ���� ����, ��� �� ���������, �� ��� �� ������.
������ ���� ������� ��� �� �������, ���� �� ��� �� ��� ���������?

� ������� �������. �� �� ��� �� ��������: ���������� � ��������� �������, ������� �� �������


�������� � ���� ���������� (��� � ����� ��� ������������� ������ �������?) ������ �����. � ��
������. ��� ���� � �������.

������� ���������?�� ���������� ����.

������������ �����,�� ���������� �.

����� � �������,�� ������ ��������� �� ��� ����.

���� �� �����,�� ������ �����.


������ �� �������,�� ����������� �.

���� �������: ����, ��-����, ���-�� ������� � � �����,�� ������� �� �������������, ��������
��� ��������.

��� ����� �� ��� ���������. ��������, �� ���� �� ����� �������� ��������

������ ����� ������������,�� ����� ������� �.

�����������,�� ������� ���� � �������� � �����,�� ���, �����.

� ����� ������� ����� � �������� �������� ���. � ����� ���������. ������ �� ������� �
��������, � ������ ������ � �������. ��� � ��� ���������, ����� ����� ����� � ��� ������,
�������� �������� ������������� �����. ���������� ������ ������ ������ ������� ���� ��������
��� ����� �����. �� ���� ��� ��������� ����-������� �����. ����� ������� ����������� ����� ��
������ ����. ���� ��� �������� �������, ��� ��������� ��� �����-�� ������ ���������. ��
�������� ���� ��������� ���������, ������������ �����. �� ������ ������ ������� �
������������ ������ �������� � ��������� ���������. �� ����� �� ��� ���� ���������� ���������
������� ������� � ������� ����� �, ����� ����������� �� ���, ����-�������� �������. Ҹ����
������ ������� ���� ������ � �������� �������, ����� ������ � �������������. �� ��� ����
�����-�������� ������, ������, �� ���� � ��� �� �������� � ���������, ����������� �����
������� ���������. ��, ����� �������� ���������� �, ������� ���������, ��������� �� �����

���� ���� ��������� � ����� �����. ������, ��� ��, ��� � � ��������, ���� ������. ������
����� ����� ���� ���� ����� � ������������� ��������� (�����, �� �����). ���� ����� �������,
�������, ���������. ��-� ������� ��� �������

��� ��, �� ����� ���� ��������� ���� � ������ �����, �������� ����� ��������, ������������
�������� (��� � � ������), ���� � ������� ������ �������� �������. ������ ���� ����������� �
��������� ��������, ������� ���� � ����� (������ ����� ��� ����� � ��������). ������-��,
���� � ����� ����.

� ����� �� ����� � ����������� ������. ���� � �����, ��� � ���� �������� ����, �� �� �������
�����������. ��������� ���� ���� ���� ������������, � ��� ���� ������ ��������: �����������
�����������, ��� �� ���� ���-�� ���. ���-�� ������� �������� � ����� ������������ �
����������. ��������, ������ ����� ���. ������ ��� � ����������. �������, � ����������
������� ������ ���� � ��������� � ��������� ��������. �� ���� ��� ������� ������� ������ ��
�������� ������ �, �� ���� ����� ��������, ������ ���� ������� ������ ��������� � ��������
�������. �� ������ ���� ��������� ������� � ����������� (�� ��� ������ �� ������). ���� �����
���� � ����-������� ����� � ������������ ���������. ����� ���� ��� �����. �����, ��� � �����
����� �������, ���� � ���� �� ������: ������ ����, ���������� �������, ���� � ����. �� ���
�� �� ������� � ����� ����� � ����� �� �������. ��� �, ��������� ������ ����� ����� ���� �
����� (��� ���� ��������� � ����� � ����� �����). ����� �� ���� �� ���� �����, ��� �
��������� ����������, ������ � �� ������. � ������ ����� �� �, �������������, ��������� �
������ ��� ������� (������ � ������� �� ������� ��� ����� � ���!). ���������� ����, �����
���������, ���������� �������, ���� �� ������ ����. �������� ����, ����� ��������. ���
������� (����, ����� ������, �����������) ����� �������� �� ����� ������� �����. �
��������������� ����� ����� ���� �� ������� ������ � ������� �����. ���� ����������� ��������
� ����� �� �� ���� �� ������ (������ �����, ����� �� ���, ��� ��� �� ������, �� ���� � ���
����� � ��� �� �����! ���� �� ���������, � �� ��). ���� � ������� ���� ��������� � ������ �
���������� �������. ���� � ������� � ���� ������ ����� �� ������������� ������� �
�������������, ������������� �� ���� �����. ������, ��� ���� ���� ����� ���������� (�� ���
�����). ���� ��� ������, ��� �� � ���������� �������. � �����, ��� ����� �����������. ������
���� �� ������� ��������� �����. �������, ����� � ��� ��� �� ����� �����

����� 4
‫�� ‪�� ����� ����, ���� � � ����������� �� ������ ������ ����������, �� ������������,‬‬
‫�� ‪���������, �� ������-������ ������� ����������� � � ����� �� �����. �����������? ��������,‬‬
‫� ������� ��‪������ � ����� ���������, ��� ������� ��������� ������� ��� ��� ��� �������� ���-‬‬
‫‪������. ������, � ��������� � ����� ��������� �������, ������ ��� ����� �� ���� ����.‬‬
‫‪������? �� ������ ��� ���� � ������� ����� ���, ��-��������, ��� � � ������. ����� �������,‬‬
‫������‪�� ����, �� ���������. �����, �������� ���-‬‬

‫!��������� ����� ‪� ��� � ��������� ���-���, ���� � �� � ���� ������ �� ������ ���� ��������.‬‬
‫������� !��� !����� ������ ��� � � ‪���� �� �����������, ����� � ������� ������! �������,‬‬
‫��� � ����� ��� ����� � ‪����� ������,‬‬

‫������� � ‪� �������� � �������, �� ������� ������ ��������� �����, �� ����� �����������, ��.‬‬
‫‪�� ���������� �, ������ ���������� �� ������ �����, �����, ��� �� ���, ��� ��, ����������,‬‬
‫���������� � ‪��������, ���� ������. ��� ���� ��������. ����� ����� ������� ��� � �� �����,‬‬
‫‪�� ����� �� ����, ��� ������ ���� ������ ���� �� ����� ��� �, �� ��������� � �� �������.‬‬

‫����� �� ‪� ������� ������ �����, ������, ������, ���� ������ �������� (� ���� �� ����,‬‬
‫�������� � ������� ���� ‪������) � ����� �� �����. �� ����� ��� ���������� �������� �������.‬‬
‫������ � ‪����� ���� ���� �, ������, ���������� ������������� ������, ������� � ����������.‬‬
‫�� ������‪��������� �������, ������ ��� ������ ��� �����, ��� ���� � ��� ������������, ���-‬‬
‫‪������ � ���?..‬‬

‫������ �� ���� �� ‪����! �������, ���� ������� ����� ����������� ����� ������ ������ ���� ���,‬‬
‫!��׸ ‪���������, ���, �������� ������. ��� ��� �� ������ ����� ���������� � ���?..‬‬

‫��� ‪� ��������� � ������� ����� �, ������� � ���, ����� ����������� ������� ������� �� ����.‬‬
‫����� �� ������ ������� ��������� ��� ‪�� � ����� �� ���� �� ��������?! ���� ������������,‬‬
‫� ?�� ���� ����� ��� ‪�������� ��� �� ������, �� ���� � ������ ������ ���� � ����� ����! ���,‬‬
‫�� ������ �� ‪�������� � ����, � �����, ���� � ��������, �������� ��� ���� � ��������,‬‬
‫�� ‪����������. ������ ������ ���� ����� � �������. � ��������� ���� � ��� � ������� � �����,‬‬
‫��� ��� �� �������� !�� �������� ����� � �� ����� � ‪� ����� ������� � ���� ������: ��,‬‬
‫� ������ ?������ ?������� ?������ �� ��� !������ � ��� ‪��������� ������! ������! ��,‬‬
‫��� ���� �� ���� �� ‪�������? �����, ���� ��������, �������� ��������, � ������� ������,‬‬
‫�� ‪�������� � �����,‬‬

‫� � !������� ��� � !������� !������� ��� ?����������� �� �� ������ ?�� �� ?��� �� ��� ��‬
‫��� ‪����� ���������. �������, ������ ��� �� ��������? �������� �������? �� ���� ����� �����,‬‬
‫� �� ‪� ���� ������� �������?! � ��� ������� � ������� �����-�� ��������. ����� �� ��������,‬‬
‫�� ��� ��� ‪��� �������������. � ��� �� ������������ �����������! ���! �� ���! ���,‬‬
‫����������‬

‫!�������� ���� ���� ?������ �� ��� ��‪��� ��� � ������������ �, � ������ ������� �� ��������.‬‬
‫‪�� � ������� ��������� (������ �����, � ���� �� �����, ��� ��� ����).‬‬

‫������� �������� ��� �� ��� ��� ‪� ����� �������, � ������ �������� ��������, �������� ������.‬‬
‫!���� �� �� ��� ‪������, ��� ����������-������������ �� �� ��� ����� ���� �� ���� �������,‬‬
‫����� �� ������ ���� ���� �� ‪�������, ��� ���� ����� ������ �������� ���������. ����������.‬‬
‫?����� �� �� �� ��� �� ����� �� ������ ‪������ ����! ���,‬‬

‫‪����� ��� ��� �����?�� ��� ���������� �.‬‬

‫‪��� ���� ��������� �����?�� ������� ��������� ������.‬‬

‫‪�����, ������ �� ����� ���� ���,�� �������� ������� �������� �.‬‬

‫‪����� � �������.‬‬
��߅ � ���� ��� ����� � ������� � (������-��, ������ �� ����� �������).

���� ���, ������ �� ������� ������ ��������? ���, ��-����, �� �� �������� � �����-�����?

������� �� ���-������ ��� ��� ��� ���������?�� � �������� ����� ���������� �.

��������, ��� � � ������������� �����������, ��� ���������� ������� �������? ��������, � ��


���� ��� �� ����� ����� �������. �� � ��� �� ���� ����� �, ���� ������, ���������, � �� �
������ � ��� ������ ������ ������� ������������ �������� ����� ��������. � ��������? �� ���
��� ��������? ������ � ������? �� ��� �� �����-������ �����-��������, �������� ����� �����
������� �� ��� � �����, �������� ����� ����� �������. ��� � ������! ������! ����� � �������.
�������, ����� �� ���� �� ����������. �� ����� ������, ���� �� ��� ��� ���� ���.

��� ������ ��� ������� �������� � ���� � ������������,�� ��������� ������ � ���� �� �����
��������� �� ����������.

� ������������ ����� ������ �����, ���� �� ������� ������ � �����. ��� � ��. ������ ������
������� � ��������,�� ����� �����,�� ������� ���� ��� �� �����.

��������, ��������� ��� ����� �� ����������� � �� ������� �������� �������� �.

����������?�� ������ �������� (�������� ����, ����� ��������),�� �� ��� �� ��� �����?! � ��
������� �����, ��������!

��� ��� ����������� ��� � ������ ����, ��� ������� ���� � �������� ���?

����������!�� ��� ���� ������� ����� �� �����, � � �������������, ��� �� ����, ��� � ��
��������, ��� ����� ����� ������� �����.�� ��� �� ������ ��� �������?�� �������� ��.

� ��� ����� ��� ����� ����������. ���� ������ �� ��� ������ ���������, �� ������ �� ����
��������� ������. ������ �����. ����. �� ��� ��� ����� ���������� �����. �������, ������
��������, �������. �� ���� ������ � �������� �����, ��� ��������� ��� ������ ����� ������:
����� ������������, ��������� ����������� �������������, ����������� ����� � ���������.
�������� � ����� ����������� ������ �� � ����� ����������� � ��� �������� ��� ��������?

� �� �� ���������� �������� �� ������ ��� ������� ��� ��� �� �������� ������, �� ���������� �
�� ���� �������� �� �������� � ���. �� ������ ������ �������� ����� �� ���� ��� � ��� �����
������� �, ��� ������� ��� �����, �� ����, ����� � �������. � ����������. � �� ��� �������
���, ������� ��� ���������, ���� � ���� ��������� (��� ������� ������ � �� ����� ����������
�����).

���������������?�� �������� � ����� �����. ������ ������.

� ���������� ������� ����� �, � ����� �������� �������, ������� ���������. �� ������, ������,
���������� ��������� ������, ���� ���� �������� ����������� ���� ����������� �����: ��������!
�.

�� ���� ������ ������ � ��������� �� ��� �������, ����������� (���� ���� ��� ����) � ������
��� ���. ���� ������� ��������� � ��, � �� �� ������� ������� � ��������, ����� ���� ��
�������. ������ ������ ������� �� ����, ��, ������� ���� ��������, �������� �� ��������� ��
����.

���� �� ������ ��� ������!�� ������ ����� ��.

�����-���, �������� � �� ����� ��������� �������� ����� ������,�� �������� ����� ���������
���, ��� � ��� � ������ ������. ���� ������������ ����� �������, ������,�� � ����� �������
���� � ��������� ��� ������� ���� � �������� (��, �������� � ��������� ��������� ���� ������
���) � ������� ��� �� �����, ��� ��, ��� ������ ������� ���� ����� ������ ������ ���.
��� ������ � ���������� ���� �����,�� ��������� ��������, ������� ���� �����,�� ���� ��
������������� ��� � ���, ��� ��� ����, � � ���, ��������, ������� �� ��� ������ �������,
���� ���� �� �������� ���� ������. ����, � ��� ������ ������.

� ��� ������ ��������� �����. ��� ���� ������� �������� ��������.

������ � ��������, ��� �� ����� ����!�� ������ ������, ������ ��������� ��������, ��� ��� ��
��������,�� ���� ��� ����� �������?

���� ����. ��, ������ ��������, ��� ���� ��� �� ����� �������, ����� ��� �������� ������� �,
� ���� �� ������ ������� � �������� �����.

��������� ������. � ����������� ������ � ������� �����, ���� ���� ����������, ������ ��������
��� �������� ���������� � �� ���. ����-�� � ��������, ��� �� �� ������� ���������, �
�������, ��� �� ������ �������� ���, �� ������ ����, � ������ ��������, ��������� �������� ��
�������� � ����� ����������. ���� ��� ������ ������ � ����� � ����� �� ������ ��� ������.
������, ������� �� ����, ���������� �����, �� ��� �����, ��������� ������� ����� ��������
���� ��������.

����� �,�� ����� ��������� ����, ��������� ������� ����,�� � ��������� ���� �����������
������� � �� ����� ����� ���� � �� �� �������� ����� ��������� ������ �����.

�����! ������! � �� ��������!�� ��������� ������.

������� �������,�� ������� ������������ ����� �������,�� � �����.

����� ������ ������ �� �� �����, ����� �������� ���������� � ��� �� ������� �������, ��� ���
������ ���������� ���

������ �����, ��� ����� ��� ����������: �� ��� � ���� ������� ��� ������ ��������?! ������,
� ��������� ������������ �� �� �����, ������ ��� �� ������ ��������.

������������ ���?!�� ������ ���� ����������� ��,�� �������. ����� �� � �������, ��� ���
������� ������� ������� ��������! ��, � ������� ������ ���� ������� ������� �����!�� ����
������ ������,�� ������, ����� ���, ��� ���� ����� ���� ���, ������� �������, ��� � �� ����
�����,�� � ����� ������� �� ������� ����� ������� � ��� ������ � ��� ���� ��������.

�� ��, ������ � ������ ���� ������ ����� � ������� ���� � ������, ����� ���� �� ������ ���
��� �������� ����� ������. �� ��� �������� ��������: �� �� ����� ������ � ���, �����������
��������� ����, ������� � �������� ������ ������, ������ ���������. � ������ ������ �� ��� �
�������, ������ ���� � ���� ����� ��������, ��� ������ ��������� ���� (���, �� ����, ���
������ ������ �). ������ �������� ����� �� ��� �����. � �������. � ������ ���-�� �������
����� ���, ��� ������ �� �������. ������ �� ����� � ����� ���������� ������ ������� ������
�����, ������ ������ � �����, ��� ������ ����������. � ���� ������� �������, � ����� ������

���� � ������?�� �������� � ��� �����.

����� � �� ������ �� �������. ��������, ��������, �� ������������� ���������� �� ���.


�������, ���� �� ���������� �� ������ ���� �� ��� ���������������.

���� ���� � ����� ��������� ����, ������ �������� �.

������������?�� ����� ��� ���� ����. ��� ��� ��� ��� ����������?

� �������. ����� �������� ��, ��� � ��� ������? ����� ��������� �� ����, ������ ��������
������: ������ ����������, ����� � ��� ������? �� �� ���� �������? � ���� � ��� ������� ���
����� ������ ����� ����� � � ����������.

������, � ��� ���,�� ������������� ��������.�� ������ ����������� �� ��������. ��-��, ��� ���
� ��� � ����� ���������������� ����?�� � ����� ������� �� ������ �����, �� ��

������. �� ����. � �� � ��������� � ���� ��� ���� ����� ���, ����� �� � �������� ����������
��� �, ��������, ��� �� ��������� ����� ��������� ��� ����������. ��� �� ���, ����� � ���
��� ����������� � ��� �����, ������� ������ �� ������ �� ����� ����� ����� �������? �����
����� � ��� ��� ���������� � ���� � ������� �������, ����������� ������ �� ������? �� �����
����, ��������� ���. ����� ���� ��� ������, ��� �� ����� ��� ��������� ���������� � ����.
��!.. ��

�� ���� ��� ������ � ��������, ��� ��������� ��� ��� ����� � ������� �������� �� ���������.
�������, ���������� �� ����� �������, ������ �������� ������ ���������, ������ � ��������
�����? � �������, ��� ������, ��� � �������� ��� ���� �� �����?

� ����� ��������� ���������� ���� ���� ���. ��� ��������, ��� ������������ ����, ���
���������� ������������. ������ ����, ����� ����� �� ���� ����� ������������ ������������.
��� ����, ������������ ��� �� �����, �������� ������ �������, � ������������ ������ �������
������� � ����� ������������, ��� � �������� ������������, ������������ ��� ������� �����.

����� � ������� ��������������� ������� �� ���. ���, � ��� ���� �����, � �������� �
�����������, ���� � �� ���������� ���� ������� �������, ����� �������� ������������ � �������
�������. � �� ��, ����� ��� ���� ��� �� ����� ������ ���� �� ��� �����, ��� �� �������� ���
��� �������� ������ ����-�� ����� �������� ���. � ������, ����� ��� ���� ����� � ���������� �
�����������, � ���-�� ����������� ������ �� ���, ��� ���� �� ������ ���� �����������������
������ �� ����� � �� ����� ������� ��� �������� ������-�� ����������� �������. ����������
���������, ������� �� ����� ����� ����� ����� � ����������. � ������� ����� � �� ����, �����
��� � �� �� �����,�� ����� �� ���������. ����� ���� � �� ������ ������ ��������� � �� ���
���������� ��������� ��� ��������� ������ ���� �������� ��������� � �������� �������.

� ��� � ��� �����, � ����������� ��� ������, ��� ������� ������ �� ���������� �������� �,
�����, ������ �������� ����, ��������� � ��� ��������, �������� ����. ���������� �� ��� ���
��� ������? ���� �����, ��� ������ ������������ ������� ���� �� ��������� ����� �������������
��� ������ ����-�� �� ��� �����.

� �������� �� ��� �� ��������� �������� ����������� � ����������� ���. ��� �������,


���������, �� ���� ������������ �����, ����� ������ ��������� ��� �������� ���������, �� ���-
�� � ������� ���� � ����-���� ������� ����� ����: ������� �� �, ����� ������� ���� ������腔 �
��������� ����������� ������, �� ���������� ���������� � ��� � ������� �������� ���� �����
���, ����� ����������, � ������ ����� ������������ ������.

� ��� ������ ������ � ���, �� ���������� �� ����������, �������� ���� �� �������� ����������
��� ������ ��������������. ������, ������ �� ��� ������ ��������� ������� �������, � ������ �
���������� ������� �������� ��� ����� ������ � �� ���, ������� �� ��� ���������� ��, ���� ��
��

����, ��� �� ���, ��������,�� ������� � ������� �������� ������� �����.

� ������������ �� ����,�� ������ �����, �����,�� � ����������: ������ �� ���� (��, ����� �
�� ������ ����, �� �������) ������ ��������� ������� �������� � �������� ������ ��������. ��
��� ���� ����� ������, �������� ��������� ����, ���� �������� ���� ������� �� ����, � ����
������� � ��������. Ÿ ������ �����, ��������, ������������ ��������� �� ��� � ������ ��
���������.

���� �� ������������, ��� � ������,�� ���������� ���������� ���,�� ���, ���� ������� ��� ���
�� ���������? �� ��,�� ����� ���� ��������������� ����� �� ���,�� ���������� ������ �� ���
����, ������ �������,�� �������� ����������.

���� �������� ������� ����. � ������������� ��� ���������. �� ����, ��� ��� ������,
������������ �� ��� ���������! � ������ �������, � ����������� ���� ���� ���: �����,
���������� ������,�� ������ � ��������,�� ������� ���������, ����������� ������, �����������
�����, ���������� ��� ������� �� ����� ���� ����������� � � ���������� ������������ ����. �
���� ������ ����� ��� ����� ����! ��� ������ � ������������� � ����������� ���� ������
��������! ����� ����������� ��� � �������, ������ �� ������ ���� ������� ���������

��� � ��� ������� ��������� ��������,�� ���� � �������������� ������������� � ����� ����� �
������-������� �������,�� �� ������ ������� ������� �� ����������� ������. � ����� �� ����
�������� ������ �����. ������, ��� ���� ����� ����� � ����, ��������� �� ����� ���������� �
��� ����������� ��������. ����� ��� �� � ���� ����������� � ����� �������� � ���������� �����
���� �������������� ��������������. �� ������� ������� � �����, ����� ��������� ������� �
������ ������������� ������ ��������� �� ������ � ������ �������. ������, ��� �������, ���
�������� ���������� � ����� �������� �������, �� ��� ���� � ����� ���-�� �� ������������. �
����� ���-�� �� �������� ���� ������ �������:

��������-��, ��������� � ��� ���� �� ������!

����� ��������, ��� � ��������� ��� ���� ��������� ��������������, ������������� �� ���. �
����������� � ����������� ������� ���, ��� �� ������� ���� ���������, ������ � ���� ������
������� ����������� ����� ������ �����:

����� �� �� ���� ����?! � ��� �����, �������!

����� ���������� ����������. � � ������������. ��� ����� ������� ��������, ��� ��������
������� �� �������. ��������� �������� �� ����� �����������, ��� ��� �� ������� ������ ��
������ ��� �������� � �� ���� �������� ���� � ������. �������� �� �������, �������-
�������������� ������� �� �������� � �������� �� ������. ��, ���� ��������, ������� ������
�������� ����� ���������, ���������� � ����� � ��� ����� ����� �����-�� ������:

��� �� ����� ���� ��� ����� ��������!

� ����� ������ ����� � ����� �������. � � �������������. ���� � ���� ������ � ����� ��
������ � ������������� ������. �� ��� ������� � �����������, ���� ��������� �� ������-������
������� � �������������� �������. ������, ��� ������, ��� ���������� ���������� ��� �����.
����������, ��� � ����� �������,�� � ���� ��� ���� ������ ���!�� ��������� ������ ��� ��
����, ��������� ������ � ��� ����� � ��������� ������� � ���� �� ��� � ��� �������,
����������� ������� �������� ���, ������ ����������� ��-�� ������, �����:

������ ������-��? ������ ����� ��������, � ��� ������ ��������!

� �������� ��� ������ ��������� ����������� ������ ��������:

���� � ��� ���? ������, � ������� �� ����� ����������, ��� ������?

���� ������ ����, �����!�� ���������� ������� ��������.�� ��� ���� �����?

���������, ��� �� ���� ����� ��� ����? ����� ����� �������� ��� ���� ����� � ���, ��� ��
����� �������� �������� �� ����������� ��������, ����� ���? ������ �����, ��� � ����� �
�������� �� �������-�� �������

����� �����, ����,�� ����������� ��������, ������� ���� �� ����,�� ��� �������� �������.

��������?�� ������� ���������� ��������.


������������,�� �������� �����, �������, ��������� ������ (�� � �� ����� ��� ���� ���� ���).

��� ����. �������, ��� � ����� �����.

����������, ����� �� �������� ������ ���,�� �������� �������� � ��������� �������,�� �������
����������, ��� ����� ��� �����.

���������, ��� � ������,�� �����, �� ������� ����������, ������� ��������, ���� �����
�������� ������, ��� �������� �������.

�� ��������, ��, ��� ������ � �� ������, �������. � ������� ������ ����������� ������� �
������ �������� ��������, � ������ �� ������������� ����������, ����� ����� ������� ��������
������ ������������ � �������.

����������, ��������,�� �������� ���� �� ���,�� �� ��� �����, ������� ��� �� �����, ��� ���
������ ��� ����� ������.

��������,�� ������� �.

������ ���� �� ������, �� ���� �� ���������, ��� �� ����� ���� ����� ������, ����� �� ������
�� ����. ��, �� ��������� ������ �� ��������� ������, ������������ ����������.

���������,�� �������� �������� � ������-��, � ��� � �����, ��� ���� ���������� ������. ����
����, ��� �� �������� ������.

��������?�� �������� ��������� �.

���������,�� ������� ����, ������� ��� � �����.

� ������������ ��������� � ����������. � ������ �� ���-�� ����� ���������, � � �� ��������


�����, ��� �� ������� ���.

��������, � �� ������� � � ����� ������������ �.

��������, ��� �� ��� ���� �� �����,�� �������� ��� ��,�� ���������. ����� ����� �����. ��,
��

�� ������ �������� �������, ����� � ���� �� �������, � ������ ������ ����.

���������, � ������ ��������� ������ ���������,�� �������� ��������, ����� ������������� ���
��.

���� ��� �������,�� ������������� �, ����� �� ��������.

���� ���, �� �� ���,�� ������� ��.�� ��, �� �������, �������� � � ����� ������� �� �����,
������� ��� ������� � ����� �������� ��������.

� ��� ������� ������ �� �� �� ��� ���

����� 5

��� � ������� ��������, ������ ����� ��� ����� �� ��� ����� ����� � �������� ������� � �����.
���, ������ ��������, ����� � �������� ���� � �����, �� �������� ��������� � ���� ������
����������. �� ��� � �� �������, �����?
��, ��� �� ��� �� ����, � ����� � ������� �����, �� ������ ���� ��������� �����:

��������! �����������?

��� ��� �� �����?�� ������ ���������� �, ������, ������, ��� ��� ������������� ��, � ��
�����-������ ��������� ������.

������ ������� (��-����, ��� �� ��� ��� �������!) �, ������ ��� � ������� �����, ����� � ��.
� �������� ����������� �� ���. ����� �������� �� ���� ����� � � ������� �������� �� ����
����� �����. � ����������� �������� ����� � ����� ���������. ������ ��� ���� ������� �������,
��� ������ ����������� ������ ����� �� ��� � ����������. � ��� � ������ ������
��������������� ������: �������,�� ����� �,�� ��� ������?�, �� ��� ������ ��� ������������
���, ������ �������, ��������: ��� ��� ���, � ���������� ������, �������� �����, ������� �
������, ������ ���-��.

��� ���� ���, ����������, ��������?�� ������� �����, ������ ������� ��� ����� ������ �
������� ��������� �� ���� ���������� ������,�� �� �� �� ������ � ���� ����� ����. ���� ���?��
�����, �� ����� ������, ���������� ��.

�����, ��� � �������� �������� �,�� ������� �� ������, �����.

���� �� �� ���,�� ��������� ���.�� �� ���, �����, �����

��� �������. � �� ������ ������ �� ���� ��������?

���� � �� ���������,�� �� ��, ����� ���� � ����� �� � �������� ������� � ��.

� ����������. ���, ��-����, �� ����� �������, ��� ��: ������, ������� ����� � ��� � � ������
�����. � ����� �� ���, ���������� �����, ����� �������. ��� ��� ���� ����� � ������ �����
������� ������������ � ������ ���������� ����

���������, ���� �� ����������� � ��������� ��� �������� �����.

�����-������ � ������ ���,�� � ������� ������� �.

��������� ���� �� ��� � �����,�� �������� ������� ������.

������ ��������� ��������� ��� �����,�� ��������� ��� �.

������, ��� ��, ��� ���� ������� ������ ������: ��� ���� ��� ������ ����������, �� � �������
� ��� ������ � �����. �������, ��� � � ����� ����������. �, ������, �����, ������, �� ����
��������. � �������� (�������, ������� ��� �������� � ��� ��� ������).

���� �� �� �����,�� ��������� ������.

���� �������, � ������ �� ����,�� ��������� ��� �.�� ��������, � ��� � ��� ������� ���? ��
���� �� � �� ������ �� ���!

����, ������-��, �� ����� ���� ��-� ������������ �������� ���������, � �� �? � �����, ��


������ ������� �������� � �������. �� ��������� � ����� ������ � ������������� ������� ����
�, ������������, ������ �����-�� ��, ������� � ������ �� ��������. �������, ��� � ����� ��
��������? �� ��, ���� �� �� ���� ����, ������� ������ ��������� �����.

���� � ������, ��� � �������� ���� ������ ����� �� �����?�� � ������� �������� �,�� �������
������ �����, ������, ���������?

���� ���������. �������� ���, �������, ����, �� ��� �������� ������������ ������ � ��������
���������. ��� ���, �� �������,�� ������� ��.
� ���������� � ��������, ��� ���������� � ������ �� � ���. � ��� ������. ����� ���������
���� �� � ������� ������� �������� � ������ � ������������� (�� � ����� ������) � �������.
��� � ������ �������� ������ ��������� ������ ���������� �������� � �����.

����������, �� ����, �������, ������ � ��������� �� ���?�� ������ �.

�����������,�� ������ ������, ����������.

���������� ������ ���� ������� ���������. ��� ������ ���� ������?

� ������, ��� ���� �������� ����� �� �� � � �������� ������, ����� �������������� ������� �
������ �� ����, ���������� ���������� ��� ����, ��� ����� ������. �� ���, �������� �� �
�������� �������� ������� ���������, �� � ������ ����������� ����������, ��� � ������
���������, � ������ � �������� �� ���-�� �����.

��� �� ��������,�� ������� ����� � ����� �������,�� �� ������, �������� ��������.

� �������� �������� �����, ������ ������� � ����������.

������ ��� ���� ��������: ��������, ������ � ��������. ������ ���� �������� ������ ����� �
����������� ����� ��� ��������, ������� ����� �������� �� ������������ ������ � ������. ��
��� �������������, �� ���� ����� ������� ����� �����, ���� �����: ������� ����� ���
������������� � ���. ��, ��� �������� ������ ����� �������� �������� �������� ���������,
�������, ��� ����������� ���������� ���������� � ������� ����� ���, ����� ������������ ��
������ ���� ������. � ���, ��� ������� �������� ��������� �������� �������, ������� �����
�������� �� �� ����� ����. ������, ��� ���������� �� �� ����������� �������� ������� � �����
����������� ��������. ���������, � �����, ���� �� ����, ������ ���. ������-�� ������, �
�������� �������. ����� ����, ���� ��, ������ ������� �� ������ ����, ��� ��� ������� �
�������� �����, �, ��������, ������� �� ��� ����� ������ ����. � �������� ������� �����������
������ � ������� � �������� ��������� ������� ������� ����, �� ����� ����, ��� � �������, �
��� �� ����� �������. ��� ������� ����, �� ������� ������ ������. ����� ������� �������� �
�������� ������� ������ � ����� �� ��� �� ������� �����. �������� �� ����� ������� ����-����
��������, � ��� ��� �� ��� �� ���, �� ����������. � �����, ���� �������� � ���������.

����� ��������, � � �� ������ � ������������ ��������� ���������. ������� �������� ���������


����� ������, ���� �������� � �������, ������ ��� �� ������ �� ���� � ����� ��������.

� ��������� ��������:

���� ������� � ��� ����� � ��� �� ����� ����������� ���������? ��� �� ��, ������, ������?..

������ ������ � �������� �������:

���������� � ��� �������� ������. ���, ������� ������ ������� � ������������� ������ ������.
�������� ����� ���� ������ ����, � ���

���������,�� ���� ������� �.

����� ������ � ��������������:

���� ���? � ������� �� ���� ������?

� �� ������ �����, ������ ������� ��������� ��������, � �� ������. ����� ��������� ����������
�� ���� � �� ��? �� ���������� �� �����, �����, ��� �� ������ ��� ������ � ��� ����������. �
������ ����� ��������:

��� ������ ����!


� �������� ����������. ���������� ������ �������� �������� � ������-�� ��������. �� ��� ��
���� � ��� ����� �����, ��� ��� �� � ����� �����. ����� �� �� ��������� � �������� � �����
�����������. �� � ��� �� �� ����� ������ � ���������� ����� ���������.

����������, ������ ����� ������������,�� ��������� ������ �,�� �� ��� ������ ��� ��������?

� �, ��� ������, ����� ����� �� �� ����, ��� �� ���������.

����������.

����� � ������ �� ���������? ����, �� � ������, �, �������������, ����� � ��� ���.

�����,�� ������ �����,�� ���������, ��������, ��� ����������� �� �� �����. � ����� ����, ���
� ������ ������ �������� �����,�� �� ����� � �������������� � �����,�� ������ ������� �������
����. �� ������ ����������� �������� ���. � ������, ���� ���������

��� ����� ������� �� ��� ���������� ���������� � �������� ������ ���� �������� ���������� ��
����.

� �������� ���� � ������������:

��������, �����, � �� ������ ����������

����, �� ����?�� �������� ������, ������ ���� �� ���� �� �������� � ������� ��� ���� ������
����,�� ��� �������� ���� ��������� � �����. ������, � �� � ���������.

� ���������� �������, ������� ���������� �� ��� ��������. ����� ��� ��-������� �������� ��
���, ��� �� ���� ����������� ����� � ��������. ȅ ���, �����, �����, ���� �� ��� � �� ����
��������� ����� ��� ������, � �� ���� �� ���������� �� ������� �����. ��� �����

� ������ ������� ���� � �������� �����:

���, ��-����, ��� � ��� �� ��������!�� ��������� �.

���� �� ��� ���� �� ��� ������� � ����� �� ������� ��������,�� ���� �� �� ��������, ���� ��
�� �������� �� ��� �� ��������. � ��� ���� �� ����� ����.

��� �� ������?�� ���������������� �.

��������� �� �������� ���������, ������ ��������,�� ������� �����.

��� ����� ��� � �� ���� � �� ��?

�����. ������ ���. �������� � ��� ������� ��-�� ������, � ����� � ��-�� ���������� �����.

��� ���������� ����� � ��-�� ���������� ����?�� ������ �������� �.

����� ��������, ���� ������� ���� �� ����.

����, ����� � ��� �������.

� ����������, ��������� ��� ����. �� ������ ����� ������� � �������� ����� �������� ��������
���������� � ����.

����������,�� ������� � ��� �������,�� � ������ �� ���

����������?�� ��������� ��� �����.

���� ��
�����. ������� �� ����.

������?�� �������� ������������ �.

��� ���, � ����� ����� ������� �� ���� ������ �� �������?

������,�� ������ � �������.

����, � �����, ����� ������� ���������� ����� �������, ������� ��, � ����������. ��������� �
� ����������� �� �������.

��� ������� �� ���� ���������� �������� ���� ������?

�������� ������-���� �������,�� ����� ������� �����.�� ��� �������, �� �� ������� ����, �
������ ��������� �� � �������� ������� ���. ��� �� �� ������� �� �������� � ��� ����������
�������� � �� ����� �������� ���� � ������ ������ ���������� ������, � ����� ������ �
��������� �����, ������, ��� �� ����� � ���. �� ������ � ���, ��� ������ �� ����� ������
�����������, � ����� ������ ��������. ����� ���� ��������� � ���� � �����, ���� �����, �����
���������.

� �� �������� ����� �����, �� ��� ��������� ����� �� ������ � ������ ������������ ���. ���
����� �������� ������� � ��� �����: ����� �� ������ �� ��� ���� ������� ������ ���?

����, ����������� ���������, ��� �� ��� ����������?

� �������� �������� �����:

��������, �����, � �� ������ �������� �� ����

�����-���, ��� ��!�� ��������� ������ � ��� ������ ���� ��������. ���������� �������, ��
��������?

� ����������.

�������� �����!

����� ����� � ������ ��� �� ����, �������� ������ � ������. � ���������� ���������� �� ����,
� ������ ������ ��������� ���:

�����������?

����� 6

������� �� ������ �������� ������� �� ������� ������, ��������� ���� � ����� ��� ��� ��
�����. ����� � ��� ���������� � ������ �� ��������� ����! ����� ��� �������� ������������ �
���������� ����������. �� ���� ��� ������� ������� ���� � �������� � ������-�� � ��� ����
����� �� ���������, ��� ���� ������ � ���������� ������ ����� ��� �������. � ��� � ����, ���
� ���� ������ ������� �����, � �� ���� ����, ��� �� ��������, ������ �� �������� ���� ������
������?

���-�� ������ ��� ������ ������� ����������� �� ���� ������ �� �������� ����, ��� ���� ���
���� ����� �� ������ ������. ��� �����-������ ���������� ��������� ����-�� �� �����
�����������, ������� � ���������� ��������? ����������� ����������� ��� ������������ �����
�������� � ����������? ����������� �� �����-������ ������� �� ������������� � �������������
�������� ���-����? ���� ��, �� �� ���������� ������, � �� ��

��� �����������, ��� � ������� ������ � ������� ��������� ����������� ���� � ����� �
�������������� ������������� ���������� ������ � ������, �������� ���� ��������� ��
���������������� ������������ ���������� � ������������ �������� �� ������ ���� ����������.
��� � ��������� ������� �� ��� ��������� � ��� ����� ���������, � ����� �����. �� ����� ���
��������� ��������, �������� ��� �������� ���� �� ����� � ������ ������������ ��� ������. � �
���������� ���������� ��� ������������� ����� ������������ � ����� �� ������������� ��� ��
������������ � ���, ��� ������� ���������.

�����������, �� � �� ��� �������� ������? ����� �� �������?

��� ����� ������� ������� ������, �� ������� ��������� ��������� ������ �� ������������
������, ������� ��������� ��������� � �������� ������� ���������� ������� ������� ���, ������
������ �������� ����������� �������� ������� ������� ������ �������� ������. ���������� ����
���� ���-�� �������, ����� ���� �� ������� ������������ �����. ������� ����� ����� ��
�������� ����, ��� ��� ���������� ���� ������. ����������� ����� ����-����� ���� �������� ��
��� � ������ ���������� ������������� ����������, ������� ������ ��������� �� �������
��������.

�����������, ����� �� "�������� �����":

��������� � ���������� ��������, �������������� ������� ������� ������ ��������� ������� ����,
� ������������� ��������� �������

�����������, �� ��� ��� ������ ������ ���������?!

���� �� �� ���� ��������, ������� ���������,�� ��� �� �����������, ������ �.

������� ��������� ���� ������� ������� ������� � ����� ��������� � ��� ����������� �����.

������� ���� �� ����� ���������, ��� ������ ��������� ��������

�� ��� ������ � �� �� ���� ������� � ������� ���������, � ������ �� ������ �����, ������
����� ��������� ���� ���� ���� ������ ��� ������������.

���, ��� �� �����, �� ����� ����� ����� �� �������������.

������������,�� �� ���� ������� ���������,�� �� ����� �� ��� ������������ �������� �� �����


�����������.

��� ����� ������. ���������� � ������������ �� ���� ����� ��� ����� � ����� �� ����� � ��
����� �� �������. �� � ������������� � ��� ���. ��� �� ������� "������������� ����������"
���� ��� ����? � ������ �� ���� ������ �� ������ ��������� �����, ��� �� �� ������������
������� � ����������� ������ ������� ������. �������, � �� ����� ��������� �� ������ ��������
������� ��� �������������, �� � ����� �� �� ����� �������� ���� ���������!

��������� ���������, � ������ ��� � ����� �������, ����� � ��������� "���"! ����� �� ���
����������� �� � ��������������!

�� �����������, ������, ��������� �� ���������� ����� �����������. �� ����� ��������� � ���,


����� ������ �����, �� ���� �� �. �� � �����, ������� ����� �� ���� � �� �������� �������
����� �������. ���� ��� ������� � ����� ���� � �������, ��� ��� ��������.

�����������, �� ������������ ����� ����� ������� �������� ������, � ������� �� �����������


��� ������� ��� ���������� ������, ���������� �� ��, ��� �������� � ������� ��� ����,
���������.
� �������, ���� ����� ����� ��������, ��� ������ ������� ������ "������� ����������".

�������� ������ ���� ������������� � �������� ����. ���� � �� ����� ������ �������. �� ����
����. ���� ����, ���������. ������� � � � ����� ��� �� ������.

� �������� ������� ���������� ������ �� ������������ ������ � ������ �������������. ���


������? ��� � ����!

��������, � �� ����������?�� ����� ������ �������� ��� �� ������������.

����, ������, �����,�� ������� ���������� �,�� �� ���-�� ������?

"������"?

������� ���� ��������� ����� � ������� ���.

�����? � ��� ��� ���� ���?

������ � ������ ��� �������, �������� ��, ����� ��������� ����? � ����� ������, ������� � ��
�����������, ����� ������������ �� �� �����. ��� ��� ������.

������, �� ��������� ����,�� �� ������� ������� ��� ����������, ����� ����� ��� �� ���� �
���� ����-�� ������ ����� ������.�� ����� ������, ������� ��� ������� �������� � ���� ��
����, ���� ��� ������. ������������ ������� �������� ���� ������ ������ � ������� ����������.

��, ��������� ����� � � ��� ��������, ��� ���� ��������. ���, ��� �� ���������, � �� �����
����������� ���� ������ �������, ����������� ����� � ���������� ����� �������� ��������.

���������� ����� ���?�� ���������������� �, �������� ����� �� �������, �� �� �������� ��


����.

��� ��������� ������. ������ ������� ��������, �� �� � ����� �������, ����� ������� ��������
��� �����. �� ����� ������, �� ���, ��� ��� ���������� � �����,�� �� ��������, ������� ��
���,�� ���� ����� ���������, ������.

������ ����� ������ ��� ��� "������"? � ������ �� �����? ��� ����� ������� ����� �������
����� "������-�������" ����� ����?

����� ���, � �������� ������������� ��� �� ��, ��� �� ��������, ��� ������ ��� �������� �����
�������, ���������� �� ���.

���� � ��������� ��� ����, ����� ����������. � ���������. �� ��������� ����� ���������
��������� �� ����-������ �������, ��� ������� �������� ������ �������� �������� � �������
"������". �������� ���� ��� �������. � �-�� ���� ��� ������������� ���-�� �����: "�
�������", "����� ������", "������ ����" ���, �� ����� �����, "��������". �� � ����������� �
����

����� ������ ��� ������ �������� � � ������ ��� ������ ������� ����� ������ � ����. ������
������ �������, �������� �������� � ������� ������ �������. �� �������� ����������� ��
������� ������� ����� �������, ����������� ������. �� ������ ����� ������� �� �������
���������� �� ����, ��� ����� ���� �� ������� � �������, ������ �����.

����� �� ���� �� ���� �� ������� ������, � �� �� ����������������:

��� ������ "������"?


����� ��� �������� ��� � ���������� ���������� ��� � ������� ����� ������� �� � ����������
�����. � ������� ���, ��� ������ �� �������� � � ���� ������ ������� ����� ������
������������. ��, ��� ���-�� ���.

����� �������� ������ �� ���, ��� ������� �������:

������ � ��������� ��������,�� ������� �� ��������������, ��� ������,�� � �������� ����


��������.

� �������� ������� �, �������, ���� ���������� � ���. ���������� �����, �� �������, �����
��� ���� ������� ������������� � ������� ���, ���� �����, �� �����������������, � ���������
��������� ������� ����, ���, ��������� ���� � ����. ���������� �����, ������ ��� � � ������
��������: �� ������ ��������� ���� ������, ����� �� �� ���� � ���������� ����.

����� ������� ����� ������ ���� � � �������������� ������� �������� �� ���. ��� �������
������� ���� �, ������-��, ���������. �� ��, ����� � �� ������ �� �������� ���������, �� ��
� � �������� ����� ������, ��� � ��� �������� ������, ����� ��� ������� ������ ���, ��� ��
������. ������ ���������� � �������� � �� ��������, �������� �������� ������ ���������� �� �
����������.

���� �������,�� ����� ������� �����.

� �� ��� ����� ���������� �� ����. ��� � ����� ��� ������ ����������? ��� �� �� ���������, �
� �� ������������ ������. �� ����� ��������� �� ���, ������, �������� �����

���������

�� ���, ��� �� �������, � ��������� �� ��������. � ��� �� ��������, ��� ������ ����������
��������� � ���� �������. �� �� ��: ������� ����� �������� � �� �� ���������. � ��� ���,
���� ������, ���� �� �� ����. �������� �������� ����������� �������� ���.

���� �������,�� ���� ������ �����, ������, ������� �� ���������,�� � ��� � ����� �� ���.

����� � �,�� �������� � ����� �� ���� �����.

�����������, � ������� ������. ����� ����� ������ ���� � ���������� ����� �� ���, ����� �
����� ������ �� ������� �����. ���������� ���� ��� ������� ����� ������ ������������ �
������� ����������� ����������.

� ������� ����������:

��� ����� ������������, �����.

��� ������ � ��� � ��� �� ������, �������� �� ���� ��� �����, ����� ���� ��-������� �������
�� ���:

����� ��������������, ��������. � ��� ��� ������� �������?

�������!�� ������ �������� �.

���� ����� ��������� ��� �����, ��,�� ������ ������� �����.

����� �������� � � ������������� ������ ���� ����������,�� ������� ��� ������ � ������ ������
�� ����� ������.

��� �������. � ���� ������ � ��� ������� ����������, �������� �� ���� ��� �����: ����� ������
���� �� ������ � ����� ������ �����, ���������� ������� ������ � ��������� � �� ���. �
��������� ����� ������� � �������� �������� ��� � �����, ����� ���� ������� ����������
������. � ������ � �������! � �� ����� ����� �����, �� ���� ������� ���������� ��, �� �����
� ����� ���!

������, �������� �������� ���� �� �����?�� � ������� �������������� �����.

��� ��!

����� � ����� ������ ����������, ������������ � ��� �� ����� ������� �� ������ �� �����
������. ���������� �� �������� ����������� � �, ������� �� ��� ����, ��������� ���� ��-
��������� �����������.

���������� � ����,�� �������� �������� �����.

� ����������� ���������� �� ����:

��� ��� ������� ��� ���, ��� ��� ������� ������� ��� ��� �������� �� ����� ��������.

������� ������� ����� ��������:

�������� � ��� ����.

��� ������?�� �� ����� �.

�� ���� ������� �����:

������� �������� ����� �����, ���������� ��� ������ ���� �����, ���� ����� ��� �������.

��� �������� ������, ���� �� ���� ������.

������ �����?�� ������������ �, ������ �� ������ ������,�� �� �������� � �����������?

���, �� ����, ��� �� � �����!�� ������ ��������� �, ������, ���������� ������.

��� ���-�� ������ ������ � ������������������ �����������. ����� �� ��� ���� ���������� �
������ ��������� ��������� � ���� � ���������. ��� ������, �� ��������� ����� �����?

�����,�� ������ ���, ��������� � ����� ������,�� ���� �����, ��� ���� ����� �������� ���
�������. �� � ����������� ������� ��������.

� ���������� ��� ��� �������. ������, ������� � ����� �����, � �� ������ ����� ����, ����
���, ��������, ����� �� ��������� ��. �� ����, ��� �������� ������� ��� �� ���������.
������, ��� ��������� �����, � �� ������ �� ��������:

��� � ������ �������� ������ ������������ �������� � ������ ������ ������� ����?

���������, ��� ���,�� ����� ������� �����, ��������� ��� ����-�� � �������,�� ������� �������
� ����� � ��� ����� ��������. ���� ��� �������� ���� ���, � �������� ����.

� �������� �������. �� ���, ��� ����� ������ ���, �� ���� ������ �������� ����� ��������.
��� � ������ ��������: "������ � ����".

"�������"�

� ������� �������, ������ ����������. ������ ��� ����� ��������� ��� �����, ����������� ���?

��������, � ��� ������ �����-�� ������ �, ������������ ������, ���-�� ������ ���. �����
����� ������ ����������, �������� ����� � ��������� ����� � ������� � ����� ��-�� �����.

������� �������, �� ��� ����� ��������,�� ������� ������� �� �, ������ ������ ��� � �������,
������� ���������.
� ��������� ������� ���������� �������. �����-�� ��������? � ��������? ���������, �����?..

������� �� ����, � ����������������:

��������, �� ��������� ������ ���������?

������ ������� �� ��� � ������� �������:

���� ����. ������ �����, ��� ������ � ���������� ���������������. �� ���� ������ ��������
��������� ���� ������.

� �����������: ���� ����� ����� ����� ������, �� �� ���� ����� �������? ��������� ������
�������? ��� ���-�� ��?..

�������, ������� ����-�� �������?�� ������ � ������.

���������� ����� ������� �� ��� � ������������� �� ����. ������, � ������ � �����. ���
���������� ��� ���� �������� �����.

�������� � �� ������������ ����� ����� �� ����� ���������� �������,�� �� ������ ������


��������� �������. ���� �����, � �� �� � ����� ��� �������, � ����� ������� ������ ���.

� ������������� ���� ����. ��� ����� �� ��������, ����� � ����� ������������ ����� ��������
�������� ��-�� ��� � ����� ����������� �������� � ����� ��������.

��������, ���.

��� ���� ����� ������� �������:

���� ������� ������� ��� ���.

�����?

������������ �� ����� �����. �� ������� ��� ��� �������,�� �� ������ ��������� ���,�� �����
��� ������, ������. ��� ������.

���������, ��������� ���� ����� ����, ��� �� �����. � �������� ��������� � ����� �� ��������
������� ������ ��� ���������� �������.

����� ����� ��������� �� ��� ����� ���� � ������������ ������:

��� �������� ����, �� �� �����. ��� ���, ������� ������.

�, ���, �� ������ ����! ������� �����, ��� ���������� ����������� ���. � ����� ������ ������
����, ����� ���� ����� ������� �� ����� ��������� ������� ����� � ���� ��� � ������ �� ����.
����������, � ��������, ��� ������ ������� �������� ��� ��������. ����.

����� 7

����, �� � ������� ������������ � ����� ������. �� ������ ������ ���������� ����������� ���
������������� ����, � ������� ��� �� ������� ��������� �� � ����� �� ��������� ���� ����. �
������ � ������, ��������.

����, ������ ����, �������, ��� ����� ������� �������,�� ������� ��� ���, �������� ���� ����
� ���� �� ���, ����� � �� ���������,�� ��� ��� 1819 ���. �������, �� ��� ������ �� ������
������ �������, ��� �� ������ ��������, �� � �������� �����������. ����� ����, ������
���������� �������������� ������� ���, � ��� �� ����� �����������, �� ���� ����������� �
����. �������, ��������� ����, �� ������ ����� � ����������. ��, ��� � � ����� ��������
�����������, � ���� ���� �����. ����� �� ��� ��� ����������� ���� �������, ������ ����� �����
�� ���������� � �� ��������� ������ ������, ����� ������ ������������ �����. � ��������� ����
��� ����� ������� ���������. ������� �� ��� ������������� � ��������� � ��������, � ������
������� ������� ����� ������� � ���������,�� ����� ������ �������� ����� � � ���������
������� �� ���,�� ������, ����, ���� ����� �������� ���������, ���� ���� ����� � ���, ���
������� ���� ��������.

� ������� ������� � ����� �������, ���� ���������� ���� ����, ������ ��� ����� ��������
��������.

��� ��� �������� ���������:

��������� �� ����� ����������� ������� � ����� �����, ���� ���������, ��� ��, ������ ����,
����������, �������. ����� ��� ���� �������� ���������, �� ������ � ��������. ������� �����
��������� ����� ���������, � ������ ����� �� ��������� ��� �� �������� ��������, ���� �����
������� ����. � �����-��, ���� ������ ����������, ��� ��� �������

� �������� ����������� � ���, ������ �����������, ����� ����� �� ���� ��� �����, ������ ���
�� �������, � ���. ������ �����, �������� �� ������� ������������� � �������� ��� �������
���������.

����� ������� ������, �������� ����� � ��������� ��������� ����� ��������, ����� ���� �����
�����. ������� ��������� � ����� �� ��� �����, ����� ��������� �������� ��������� �� ���,�� �
����, ����� �� ��������, ��� � ���������� ��, ��� ��� ��������� ��� �������, ������� ���
������� ����� ����� �������� ������� � ��� ���� ��� �� ����, ����� � ������ ���� ������� ���
������ �������� �� ��� ������.

� ������� �� ������ ���� ������ �����:

��� ������, ������.

��� ������ � �������� ��� ��� ��� ������ ��������� �����, ������ ������������ �������
������������. ���, ������ ���� �� ���� ��� ���� ������������ � �������� ������ � ��� ���
����� ������. ���� �� ���� � ����� ����������������.

��, ��� �� ��� �� ����, � ��� ���������� ���������:

������, ������� ��������, �� ��� ������, ��� �� ��� �����, ������. ������ ����� ������� ����
� �� ������� ����� �� ���� ������. ��������, ����� ������� ����� ������� � ���� ������������.
���������� ����-�� ������ � ������� ������������. ��� ��������� ����� � �� ��������. �������
����� � �����, ������� ���� ��� � �������. ������ ��-�������� ���� ����, ������� ����. ����
����� ����� ������� ����, � ���� ��������� �������� �������. ���������, �������, �������, ���
��� ����� ����, ��� ������ ��� ����� �������� ��������

� ���� �� ��������, ��� ������� ������� � ��������, ��� �� ���������� � ������� ����������
�������� ��������.

��� ���� ������ ����� ������ �� ��� ��� ��� � �������� �� ����. �� ������ ������, �� ������.
� ���������� ��-�������� �� ���� ������ � ������. ����� ��������� ������� ������ �� ����,
������� ������ ������ ������, ����� �����. ��� ��� ������������ ���� ������ ����, ����������
���������� ����� ������ ����. � ����� ������� ������� ����� ������ ���� � ��� ������ � ��
�������� �����, ��� ���� � ���. �� �������� ������������ ����������, �� ����� �� ������. "��
������� ��" ����� ���� �����, �� ��� ��������� ������ ��������� ������� ��������� �� ������,
����� �� ��� ���������� �����. ������� ������ ���-�� �������, �� �� ��� ��������� � �����.
����� �� �������� ��������� � ������ ��������, �������: "��� �� �����?" � ������� �����: "�
� ��� ������� ��". ���-�� ����������� � ������� ������ ��� �����. ��������, ����� ����
������� ���������. ��������� ����� ������ ���. � �� ��������� ������, ��-�������� �� ���
����������� ������ � �����. "�� ������� ���� �� ������� ��" ������� �����, ��� ��������
�����-�� ����� ������� �, ���� ��� ���� ������� � ����������� ������, �� ������ � �����
�����������.

������ �� �������� �������. ����� ��� ������� ������������, � � � ����������� ���������� �


����� ����� ������������. � �����-�� ������ ��� ���� ����������, ��� � ���� �����
������������ ����� � ��� � ������. � �� ����� ����������� ���� ��������� ������, ����� �
����� ���� �������� � ����������� ����. � �� ����� �����, ��� ����� ������� ��������, ���� ��
��� ����������� ���������, � ��� ������� ��������� �� �����.

������ �������� ������ ����. ���� �������� ���� ������ �� ����, � ������� ���� �����, ������
� ���� ����� ������� ����,�� �� ����� �������� � ���������� � ��������, �� ����� �� ������� �
���������,�� ����� ������� �� ��� ����, � ������� ��� ���� ��� �����. ����� ��������� �����
������, ������ ������ ���� ����� ���� �������� ����. � ����� ������, ������ ���� ��������. �
������ ������� ������� ���������� � ������������ ����� � ����� ������: "�� ������� ��" �����
�� �������. � ������� � ���� �����,�� ��� ������ �������, �����,�� �� � ����� ������,
�������. ������ �� ����� ��� ������. � ������ ������ �������, ����� ����� ����� �������
�����.

����. � ����� ��� �� ������ ���� �������? ����� �� ��� �������� ��������? ���, � ���-��
������� ���� ������� � ���������, �� �������� �� ���, ��� �� � ������ �� ��������. �� ��
����� �������. ��� �� ���?

� �� � ��������, �� ���������� ������ ������ �� ��������.

��������� �������. �� ����� � �����-�� ������. ���������� ����. �� �����-�� ��� ���
����������, ��� �� ��� ��� ����������, ������ ���������� ��-�������� �� ����, �� � ���� ����
��� ���-�� �������: ����������� �������, ������, ������� ����� ����� ����� ������ �
����������. �� ����� ������� ���� ������ � � ������ ����� ����� ��������� ���������� ������
��������� �����. ������ ������ ��������� � ��� "������". ��, ��� �������� ������� ����� ��
�������� � ��������. ��, ��� ����� ����� ������� ����� ��������. ����� �� �� ����� ������
���� ������, ������� �� ����� ����, � �� ����. �� ��� ����������� � 1819 ���� � �����
"������" ���� �����������. �� ��, ��� ������,�� ����� ������� ������� �� ���,�� ������
��������, ����� ��������� ���� �����. ��� � � ��� � �� ������� �� �����������,�� ������ ���,
�� ����� �������� ������.

� ���������� � �����, �� ������ �� ���� ����� ������ ����� ������ �� ����, ������� � ��
���������. �� � �� ���������. �� ���� ��������, �� �� ���, ��� ������

�� �� ���, ������, �� ���� ������������ �����, ����������� � ��������, ������� ��� ��


�������. ���� ����� �����. � �������� �����. �� ����� ��� ��� �����? ��� ��� �������, �����
��� ������?!

������ ���� ���������� � ����� �������� ����� ������:

������� �� � ���� ������ ���������, ��� ������ � ��� ������, � ����� � �����. � ��� �� �
����� �������� � ���� ����. � �� ������ ��������� ���� ��������.

�� �����-�� ���� ��������� ������. ������, ���� ����� ���� ����, ����� ������ �������� ����
�������. �� � �� ��������� � �������� ��������:

����, ����� � ���-�� �� ������� ��� ��� ��� �� �����? � ��� ����� ����� �������� ��� �����?

��� ������� �������� � ������� �� ���:

����������, �� ������ ����� ��������� �������


�� ��� � �� ����� ������ ��������. � ���� ��, � ������, ��� �� ����� �������� ���. � ��
��������.

��������� � ������ �� ��� � �������������� ����.

� �������:

���� ����?..

���� ����, �� ���� ���� ������. � ��� ���� ��� ��������, �� ��� �� ����� ������ � ����
������� ���������. ��� �� ������ ������ �������� ����� "������ ��������" ������������ �
�������� ������������ �����. ��� ������ ���� ����. � ������ ���� ��������.

�, ������-�� ������, ��������:

������� �������, ��������� ����� ������, ����� ������� ����� ���������? �� �� �����
���������� ��������� ��������?

����� ������.

��� ��� �� ������ �������? ��, ��� ���� ������� ��� ���������� ���������?

����� ������ �����, � �������� �������� �����:

��������� ������ �� ����� ����������.�� ������� ��� �����, ��� ������� ��� �� ����� �
���������� ������,�� �� ��� "���������"�� ��� �� ������ �����. ��� � ���� �����. ��������
���������� ��������� � �����, ������ ��� �������� ��� �� ����� ����������� ������, ������,
�����������.

� ��� �� ������, ������-��, ��������� ����, � � ����������:

���� ��� �� ��� �������. � ��� ������������� ����, ���, ��� ���� ��� ������ �������� ������,
����� ��� �� ������

������ ����� ���� ��������:

��� ����� �� ��� ����� ���, ������?

� �����������, �� �� �� ����������:

����, �� ��� ���� ���� ����� �� ������� �� ������ ���� ��������

����, � ���� �� ��������� �� �������� ���� ����, �� ������� �� ��� �� ������. � ���� ��,
����� ������� �� ����� ������� ������ ����� ��������. �� ��� ������ ��� ��������,�� ���
��������� ���,�� ��� ������� ���� ����������������� ������, �����.

� ������, ��� � ������ ���� ���-�� ������������� �� ����� ��������, ����� ��������� � �������
������ ���� ����. � �������, ������-�� �������� ���� ����� ��������, � �� ��� �������� �����
����� ������:

����� � ���������.

����� 8

�� � ������� ������ �� �������� ������. � � ��������� ������ ��������� � ��������, ������


���������� ���������� �������� ������ ��. ����� ���������� � ����� ����� �������,
������������ ��������� �� � �������� ����������� �����. � ���� ��� ������� �����������
�����������, �� ������ ������������ ������������� ���������, ��������� �� ��������������
�������.

��-��-��-��-��. ������ ���������! ���������� ����� ��������, ��������� ������� �� ��������


�������. ���� �� ���� �� ������������� � ��� ����, �� �����

� ��� � ���-��� ���������:

�����, �� �� ��� � �� ���������, ���� ������ ������� ������� ������?

�� ������� �� ���, ���������� ������������� �����������:

��� � �� �����, �������� �� ��� ���. ������, ������, � �� ������

� ������������� �������, �� ��� ��� ��������, ��� �� �� ����� ���������� ��� � �����
��������� � ����. �� ����� �� � ���� ������� ��-�� ����� ����������� ����������?

�� ������ ��� ���������:

���������, � ������� ���� � ����� ��������?�� � ������������� �������.�� ��������� ���, ��


������� � �����������, �� ������� � ������������� ��������. ���� � ���� ������: ���� ��
��������� ��������� �������� "���������", ������ ������ �� ������ �������� ��� ���������,
����� ������� ������� � ��� ����. � ���� ��� � ���, ��� �� ��� ����������� ��� ������
���������, �� ���� ������� ���� ������ ��������� �� �������� � ������������� ����.

���� ��� ������������ �������� ��-�� ���� �����?�� ���������� �.

������� � ������, ������,�� �������� �����,�� ���, �� ��-�� �����.

� ������������� �������� �� ����. ������� ����� ������������� �� ���� � �� ��� ���


����������, ��� ��� ����� ������� ���-��, �� ��������� � �������, �� �� ���������:

��� ������ ��������, ��� �������� � �������� ����� �������, ���� ���� �������, �����
��������� ���������� ������, ��������� � �����,�� � �������� ��������� ����������� ���
����,�� ������� ��� ����� � �������, � ��� �������� ��� ����������. ������ ���� ������� ����
������� ���� �� ��������� ����. ������� � ���, ��� ������ ����������� ���� ������ ������� �
�� ����-������, � �������� ��������, ������� ����� � ���������. �������, ��������� ��
���������, ��������� ��� �����, ������� ����� � �� ��������� ��������. �� �� ���, ������
�������� �� ������� ���������, �� ������ �� ���� ������� �����-�� ������� ����� ����� � ���,
��� ������ ������� ���������� � ��������. ����������, ��� ���� � �������?

� ��������� �����������:

��� ��� ��� ������ ��������?!

����� ���������, ���.

��� �� ����������� �� ��� �����, � ����������� �������� ��������� � ������ ������� � �����
����� � ����.

��������� �������, ��� ������ �� ������ ���� � ����������� � ���� ���������� ������������. �
���, ����� ������� �� �����, ��� �� ���, �� � ��������� �� ��� � �� ����� �������� �������
�� ����� ����. ����� �������� ��� �����

� �������� ����, ���������� ���������� � ��������� ������������� �������.

��� �������� ����� ������� ����� � ��� � ����� ���� ������� �� ������� �����������. ��,
‫� ������� � ��������� ������� ‪������ ������������ ��� �����������, �������� ��� ���.‬‬
‫‪���������� �����. �� ����� ������� ������� ���� �����, ��� ���������� ��� �������� ��� �,‬‬
‫��� � ��� ‪�����, �������, ��� ����� �� ��� ����� � ����� ��� �������� ���������� �� ��� ���,‬‬
‫������ ‪���������. � ���, ������� ��, �������� ����� ��������. �� ����������� � �������,‬‬
‫‪��������, ��� ���� ���� ������� ����� �� � ������� ����. ������� �� �������, �����������,‬‬
‫‪������ � �� �����.‬‬

‫�� �������������� ���� � ����� ‪�, ������, ��������� ������, � ����������� ���� �� ��� ����,‬‬
‫������� ‪��� ����� �������, ��������� �� �����. � � ������� ������ �� ������: ��� ������,‬‬
‫� ������� ���������� � ������ ������� � � ‪������, ��������� ����, ���������� ������ ��������,‬‬
‫‪�������� ��������.‬‬

‫� ����� ���� ��� ‪��������� ����� ��������. ����� �������� ��������, ��� ������ �����.‬‬
‫‪����������, ���������� �� ��������� �� ���� ������������ ��������.‬‬

‫������� �� ����� �� ������� ��� ‪��� ����� ����������� ����� � �������, �������, �����. ��,‬‬

‫�� ��� � ‪���� ��� ����� ��� ��������� �����������,�� ��������� �����,�� ��� ������ �������.‬‬
‫������� ��� ��‪���������� ��� ���������. ��� ���� ��� ������� � �����.�� �� ����� ���������,‬‬
‫��‪������ �������. �� ��������� � ���� ���,�� ����� ���� ���� ������ � �� ������ �������,‬‬
‫������ �� ������� ����׸ ‪������� ���� �, ������ �������� � �����, ��� ����� � ����.‬‬
‫!����� � ������� �������������‬

‫��� �������� �� ����� ��� ‪� �������, ������� �������� ��������� ���� ������� �� ���. � �����,‬‬
‫�������� ����� ��� ������� ������ �� ‪����� ��, �� ������� ����, ��� �������� ��� ������.‬‬
‫‪����� ������� ����.‬‬

‫‪���������, ���������, ��� � ���������. � ��, ����-�� ����� ��� ������� ������ � ��������. �,‬‬
‫� ��� ‪��� �� ���������, �� ������������� ��� ���� ���� �������, �� ��� ������� � ����,‬‬
‫������� ‪������. �������, ��� � �����, � �� �� ������ ������, ����� �������� ����������,‬‬
‫‪�������. �� ������ � ����� �������� � ���, �� ������ � ��������� �����, ������� ���� �����.‬‬
‫������ � ��� ‪����, ��� ������ �������� ���, �� ����������� ������. �� �������, � ������.‬‬
‫������ �� ‪����������� ��� ����. � ������� ���� �� �������, ����� ���������� ��������.‬‬
‫������� ���� �� ‪���������, ��� �� ��� �� � ����������� � ������ ������� ��� �� ���� �����,‬‬
‫‪������� ����, ������ � ����������� ���� � ��� �� ������. � �� �� ���� ������� ���� ��������.‬‬
‫������ �� ������ �������� �������� �������� ‪�� ���� ������ � ����� ���� ������ � ����� ����.‬‬
‫‪��� ����������� �� ����������� ��������.‬‬

‫‪� ����� �������� � ����� � ��������� ����. �� ��� �������� �������������� � ��������.‬‬

‫‪����� ������,�� ����� �������� � ����� ������,�� ����� ������� ����� ��������� � ������� ���,‬‬
‫‪������� �� ����. ������, �� ��� ������ �� �� ����� � ���, ��� ���� ����� �� ���. ����������,‬‬
‫���������� ‪�� ������� ����� � ��������� � ��������� ���������, ���, �� ����������� ��������,‬‬
‫‪������������� ��������. ��� ��������� ��������.‬‬

‫��‪��� ���������� ����� ����� � �������� ����� �� ����������� � �������� ��������� ��-‬‬
‫?�� ��� ������� ������ ���� ������� ��� ��� ������ ‪����������� �������.‬‬

‫‪����� �� ��� ������?�� �� ������ �� �������� �.‬‬

‫����� � ��‪������� ����� ��� � ������� ��� ������,�� � �������� ���������� �� �����������,‬‬
‫� ‪�������� ������: "���� ��� ������� ���������, �� ����� ���� ������� ����� ��� ����� ����,‬‬
‫‪�� �������� ������ � ����������� �������".‬‬

‫���� � �� �������� ‪� ��������� ���������� ���. ���� �������� ��� �������� ���� ���,‬‬
‫������ ��� � ����� ‪����������� ���� �. ������ ���� � ���,‬‬

‫‪������ �������� �����, ����� ���������:‬‬


��� ������� ������ ����� � ���. �������� �� �����, �� �� ���� ������ ����������. ��� �� ���
�� ����, � �� ��� ����-�������. � ������ ����� ���� ���� � ���, ��� ��� �������� ���.

� ������ ������ ��������� ����� ������������. � ��� ����� �����: ��-����, ������������ ���
������ ��� � �����-�� ���� �������� ������. ��� � ��������, � ���� ����������� ������ ���
���������� � ��

��� �� ��� �� ��������� ���, ����� � ��������� ��� �.

������� ��������, ��� ����� �� �������� ����� � �� ��� ����. � ��� ���������� ����-����
����������, ��� ����������� �������� ������ �� ��������� �������������. �� ���, ��-����,
�������� �����. �� � ����� ���� ��������������,�� � ������� �����������, �� �������,�� ��
���� � ����� ������� � ����� �������������� � �� ������ �� ���, ����� ��� �� ����������.

����, ��� �� �����, ����� � ������ �������� �, �������� ������� �� ������ �� ����,��
�������� �.

����,�� ��������� �����,�� � ��� �������, ������ ��� �� ������ ��� ����. ������, �����
�������� � ����.

� ��������� �������. ��� ����, ��� � ������ �������� ����� � ������������� ������ �������. ��
������ � � �� ������ � ���, ��� ����� ������������ ���-��, ��� �� ������������ ��������

���� �, ������, ������ �������� ���,�� � ������� ������ ����� ���, ��� �� ���,�� ���-�� ���
�� �����, � ��� ����, ������, ����� �� ����� �� ��������.

� ���������� ���������� ���:

���������, ���. � �� �������, � �� ������. � ����� ����, ��� ������������� � �����.

������, ��� ����� ��� �� �����-�� ������� �������, ������ ��� �� ������ ����� �� �����
������� � ������� ����, ���������� �� ��������� ��������. � �����������, ��� ����� �� ���
������� ���������, � ������ ������� ������ �������� �� ��� ���������.

��� ���� ����� ���, ��� ����� ���, ��������,�� �������, ������� ��,�� � ������ �������� ���
� ������.

��� �� ��� ��������, � �� �����. � ���, ������, � �� ������ ������, ������ ��� �����
���������:

��� ������ ��������� ������� ���� ���������� �����.

�����, � �� �� ������!�� ��������� ����������� �.

����� �����, � ����� ������� ����������.

� �������� ���������� �, ����� �� ����� �����, ����������� ������, � ��� �������, �� �����
�������� ������ ������ ����� ��������� ����.

����� 9

���� ������� ������ � ������ ������������, ���, ��� ����� ��������, �� �������� � ���
������������. � ��������� ��������� ����� ��������������� ���������� ���. ��� ������� ����
���� � ���� ����� ����� ������� ���������. � ����������� �, ������ �� ���� �������,
���������� ���������� ���������� � ��������� ������. � ����� ��������, �������� ������
�������, ������������� � ���������� � ������� ������, ����� ������� ������, ��������
���������, ����������� � ����� �� ��������, �������� � ���������� ����, ������ ������ �
����������� �������� ��������� ����� � ����� �������, ����� ��������!

����, � ������ ���, ����� ������ ������ �������� (� ����� ���������� ����� � ���������, � ��
� ������� � ������ ��������) � ����� �� ���� �������. ���, � �� ����������� ��� ��������.
��� � ����, ��� � �������� ������� ����� (��, ��� �����) ����������� ������? �� ����, ��
�����, �������, ����� ������� ������������ �������, ��, ������, ��� �� �������������� �����
������ � �������.

����� �� ����� � ����������. � ��� ������ ������������� � �� ������ �������� �� �������,


����������� ���. ���� �� � ��� ����� ������� ����, � �� ������, ����� �� ��� ������ �����.

�� ����� ����� ����������� �����-�� �����, � � ��������� ��������� � ����. ���! �� ��, �,
�������, �����, ��� ������� ����� � �������� ������ ����� �����, �� �������� ����������� �
������ � ���� �������� ������

����� ������ ����, ������ ��� ��� �������� ���. �� ������ ����������� ������� � ��������.
���������, ��� �������. ������, ���� �� �����, ��� ��� �������, ����� ���� �� � �������
������ �� �� ����. ���� �� �������� ���� �����, ��� ��� ��� ��������� ��������������. ��,
���, �� ������� ����, ��, ������� � ������ �������.

����� � ���� ������� ����� ���� ������� ������. ���� �����������. �����, ����� ��� ��������,
� ��������, ���� �� ���� � �� �������: ������� ����������� ������ ���������� ������������� ��
������. ��� ����� ����� ������� ��� �������. � � ��� �����.

� �������� ��-�� ������-������ �������, ��� ������ ������ ������ �� ����� ����� � �� �����
����������� �� ����� �������, ���������� ����� ������, ���������� ������ ���������. �! ����
����� ���� ������� ����-�� ������� ����� �������. � ������� ������? ���, �� ����� ��������.
��, ��������, ��� �� ����� �����, ������� �������� �� �����, ��� � ���� ������ ���. �������
��������� ����� ����� �����, �����������, ��� ����� � ��������� ������������� ����� �������
���� ������� ���, �� � �� �� ���� ��� �� �������, �������. � � �� ���, �� �� �� ����� �
������ � ���� �����.

�� �����-�� ���� � ����� ����� ����, �� ������ ��������� ������������ ����, �� ����� ��-����
��������� � �������, �����, ��� ��� ��� ������ ���������. ����� ��������� � ��������, �� ����
��������� ��������� ������ ��������� ��� �������, ���� �� �������� �� ���� ������� �
����������. � �� �� � �� � ���� ������������ �

�������� ��� ������ � ���� �������. �� �� � ������? ���, ���� ������� ����� ����� ���? ��
��� ��� �� �������. ���������, ��� ������ ��� � ����� �������� ����? �� ���� ������� ��
�����?

� ����� ��������� �������, ��� ��� ����� ��� ������. ������ �� ����� ������ ���? � �����,
����� ����� ���� �������, ��� ������� ���� ���. � ����� �� ����������� ������������ � ������.
������, ������, � ����� �������, �� ����, ��� � ������ ����� �������� ����� � ���� ��?

� ������������� �� ���, ������ �����, �� ���������� ������� �� ������ ��� ������. ��� ��� ���
����? ��� ��� ��� ����? ������������ �������� � ���������, �������� ������ � ��������, �����
���, �������� � ����������, �������, �� ������ �� ��������� ������������ � ���, ���� � ��
����� ���� �������, ������������ �� ���������� � ��� ������. �� � �����, ������� ��! �
������, ��� �����������. �������, ��-����, ��� � ������

��� ����� ����� � ��������� ���. � ������ �� ������ ����, ������� � ��������� ���� �����
����. �� ��� ��������� ������� (�� ���������� �� � ��� �����!). � ��������� � ����, ����
�������� �� ��� ��������� ���� �������� ������ ������� ������ ����������� ���������� ����. ��
���� ��������� �, ������, ����������. �� ������ � ����� �� ����������� � �����-�� ���������
����� ���������. � �����-�� ������ � ����������� � ���� ����-�� �����. � ������� �������
������, ��� � ���� �������� ���� �������� � �����. � ������� ������� �� � ����, �� � �����
��� ���� ����� ��������.

���� �� �����, ��������,�� ����� � �������� ����� ����.

�������� ������� �� ������,�� ������ ��� ����.

����� � ���� � ���������� � ���. ��, ��� ���������� ������-�� �� ���� ������� � ����. �
������ ���-�� �������, �� ����� �� ��������� ���.

���� ���� �� ������,�� ����� �������������.

��������� �� �������

�� ���� ����, ��� ����� ��������� ���� ������ � ��� ��������, �������� ��������: ������� ���,
�������� �����, ������� ������� �� ��� ������ ������ ������������. � ��������� �����, ������
������� ��, ����� ��� �������, �� ��� ����� �� ������ � �� ������� ���. �� ������� �
���������� ����� ��������� �����

� ���������� �� ������-�� ������. ���, �� ��, ����� ���� ������ ������, �������. � �����
������� ����� � ���� � �������, �� ������, ��� ����� ��� ���������.

���� �� �����. � ���������� �� ����, ������ �� ����� ��� �����. �������� ������� �� ���� ��
� ����������? � ��� ������ ���� ���? ������ �� ���� ��� ����� �� ����?..

����! ��� ��� ����

������, ��� � ������ �������� �� ���-����, ���-�� ����� ��� ��� ������. ������� ������ �
�������� ����� ����� ������ ��, � ����� ������, � �����! �� ���� �� ������ �������? �
������� �������� ��������, �� ���, ���������, ���� ����������.

����-�, ��������, ����,�� �������� � �������� �����,�� �� �����, ��� ��

������, ����� ��� ����� ��������, � �� ���� �������, �������������� � ���������, � ������
��������� ������� (��� ���������?) ����: ��������. �������� � ��������� � �����������.
�������, ������ ����� ���� �� ����� ����.

����������?�� ��� ����� ���������� �.

������������� ��������,�� ���������� ��� � ��� �� ���� ���� �������.

����� �� ����� �������?�� ��������� �.�� � ��� ����������!

���������� � ��� �����. �� ������, ����� � �����, ��� ��� �� � ���� �� ��� ������, ������
��� ���� ������, � ������ ��� ����� ���������� ���, � ��� �� �����

��������, ������-��, � �� �������� ������ ���,�� ������ ����,�� �� �����, ��� �� ��� �����
�����.

� ������ ������� ������:

����, ������, ����� ����, ��� � ����� �����������, ��������� ���� ������ ���� �� ���!

����, ������ �� ������������.�� ���� ������� ��������.

�� ������� (� ����������, ��� ��� ���� ���) ������ ��� ��������� ������ ����� � ������
����������, ������� �� �� ������ �������� � ��������� � ���������� �������� ����������.
������ ����, �� �� ���������� �� �����

����� ��� ������ ��, ��-����, �����?�� ��������� � ������.

������� �������!�� �������� ����, ������� ����������� �����,�� ����� ���: ����.

����� ���? � � ������� �� ����� �������� ���� ����?�� �� ����� �.

����� ��� ������, �� � ���� ����? ����� ��� ������ ��� ��� ���������? ����� ����� ��� ���,
�������� �������� � ��� ���� �� ���������. ������ ���� � ��

����� ��� ��������� �� ���������: ���������� ������� ��� ������, ������-��, ������
����������. �������, ����� "������-��" ����� �� ���������. � � ��������� ��� ��������, ���
��� ��������� ������� ������, ����� �������� ��������. � ��� �� ������� � ����� ��
������������� �����-������ ������ ������ � ����������� �������-������, ������, ��� �� ��� ���
��� �����������. �� �������� ����� �����, ������ ���� � ������ ���� �������� � ������ ���
�������� ����� ����������.

������� ���������, �� �� � ������,�� �������, ������� ��� ������, ����� �������.

�� ����� ��� ������� �, �������� �������, ������� ���� �������� � ����������� � ����� ����.
�, ���� � �� ����, ������ ���� ������ ����. ������ �����������, ��������� ���������� ���
����������� �������, ���������� ���� �������� ��������. � �� ����� ������ �������� � ����� �
������, � ���� �������� ��������� ������ ����� ������� ��� ������ � ������ ���� ������ ��
��������� � � ����� �� ���������������.

�������� ����������� ������ �� ����, � � ����� ����������, ��� �� �������� ��� �����. ����,
������, �� ����� ��� ��� ������� �����. �� ������ �� ����� �� ������� �������� ����, ��� ���
������ ��� �����. ��� �, � ���� �� ���������� �������� ��� � ���. �� ����� �� ������.

��������� �� ������������,�� ������� ��� � ������-�� ������.

�� ���� ������� ����:

���� ����� �������������. � ���� ��������������� �� ���, ���� �� ����� � ����� ��� ������
���� ����� �����.

� �������� �������, �� �� ����� ���� ������ ����������. � ����� ������, ���� �� �� ��, � ��,
������ �����, ��� ���� ������. �� ����� ���� �������� ����� �����������, ���� �����, �� ��
����.

������ �� � ��� ����������,�� ������� ������, ������, ������� ���-�� � ��������� �����
����,�� ���� �� �����, � ���� �������� ���.

�� ��� ���� � ��� �������� ������. � �����, ��� ��� �������� �� ������� �������� �� ���� ��
� ����� ��������� � ����� ��� �� ����������. �������� ��������� �������� ��� ���, ���� �� ���
�����?

��� ����� ��� ��� ���������,�� �������� ��� �.

���� ������ �� �� ���, �� �� �����-�� ����� �����, ����� ���� ����� � ���� ������� �
��������� � ������ �� �������:

���������� ������� ��, ��������. � �� ��� ������, ��� ��������.

����� �� ��� ���������, � � �������� � ������ ����������� � ������ ������ � �� �������


��������� ������. ����� ����������� �� �������, � ������ ���������� ������ � ������ ����
������ � ��������� �������, ����� ��� � �����. ������. ��������, � �������� ����� � ������.
�����, ��� ��� ������ ������ ������� ������� ��, � ����������� � �����, ������� � �����
�������.

����� 10

����� ���� � ������ ������ � ���� ����� �� ������ �����, ������������ � ����� � ������, �
�������� �� ������� � ���������. ������, ��� �������� ���� �� ������ ���� � ��������, ��
������ � ���������� ���� ����� �����, ��� � ������ �� ����� ������ �� � ��, ����� �����
���������. ����� ����, �������� �������� ������������� �������, ���������� �� ������.

"���� �������� � ����������� ����� ����� ���� ��������� � �������� �������. ���� � ��� �����
�� ������, � �� ������ � ����� �������"

� ��������� �������� � ���������� �� �������� ������. �� ������ ������� ������, ����� ��,
������� ������ �������� ����� ������ �� �������� ����, ��� ��� �������� ������� �� �������.

��������, � ������� ����� � ������ ������ � �������� �������� ���, ��������� ����, ���, �����
����, ��� ������ ���, ����, ��� �������� � ��������� ���� �������� ����� ����� �������
�������. "�������"� ��� �����, ���������, ��������, ������ ������ ��� ������, ��� ��� �
�����-�� ���� ������ ������� ��������� � ������? ���� �����, ��� � ��� ���� ������ �������,
��� � ������� ������� ��������� ��� ����� � �� ��, ����� � ���, ��� �� �� ��������
���������� ����� "������". ������� � ���������� ������� �� ��� � ��� �����

"������ �������� � ������� ����������, �������, ���������, ����� �������������� ��� ������ ��
����. ������ �� ����� ��������, ��� ������� � �� ��������. ��� ��������� � �����, �������
���. � ��, ��� �� ������ �� ��������� ������� ��������, ����� �����������, ��� ������
�������� � ��������. ��� � ������������ �����, ������� ������� ��� ����� ������
����������������� � ������� �����"�

����� ����� ����� � ������� ����������� � �����, ��������� �� ��������. ������� ���������
������ ��� � �������������, � ���������� ������ � �������. ��� ������ ����������� ������� ��
�������� ���������� ��������, �������� ��� � ���, ��� � � �� ������ "������", � � �����.

������, � ����� ������ ��� ����� �����������. ���� �� ��� ��������� ����� �� �������� �������
���� ������� ������, �� �� ����� �����, ��� � ������. �� � ����� ����� ��� �� ��� ������?
���, � �����-�� ������� ��� ������ �� �������� ����, ���, �������� � ����-�� �������� �
����� �������, ��� �� �������� ����� �� �������.

� ��� ��������� ����� ������� �������, ��� �� ����� �������� ���� � �����. � ���� ����� �
�������� ������� ����� ���������, �������������. �������� � �������, � ������� ��������� �
����� � ���������� �.

����� ���, ��� � ���� ���, �� ������ ���������� ���� ��������.

��������, � �� �������,�� �������� ������������ �, ��������� � ������� ������ ������ ��


��������� ����.

����� ������ �� �����������, � ����� �������� �� �������. ��� ����� ���������� ���, � � �����
������� � ����������, ��� � ��-�� ������: ��������� ������ ��� ����� �����, �������� ��
�������� ��������� ��� �������� ���������� � ���� � �������, �����, ��� ������ ��������
������ ��������.

����� �������� ���������� ��������, � ��������� ��������:


�����-�� �� ���?..

���� ������� � ���� �����, ��������, ��-��������� ������ ���. ��������� ������� ��������� ���
�������� ����������.

����, ������ ������ ��� ������

� ��������� ����� ���������� �����, �������� �������� ��������� ��������: "��������", "��
��������������", "�� ������������"?.. ��������� ������ ��� � ������, ������, ��-�� ������
������ ���������: ���� ������� ������ ������� ��������� � ����� ��������� ��������. � ��� ��
� ���, ������� ����� �������� � ������ ���

�������������,�� ������� �������� ��� ����� ������ � � �������� ��� ������� �������,�� �
���������.

� �������� ��������� � ����������� � �� �������� ��������� ��� �� ���������������. ��


�������� ����� � ��������� ��� �� ��������.

��� ������ ���?�� ������, ������� ���������� ��� �����, ������� ��.

�����-���!�� �������� ������� �, �������� �� ������ ���� ����� � ������� ����� ���� ������,��
����� ���, ������!

���� ����, ��� �� ��� ��������, ��� ������ ������ ������, ��� �, ��-����, ������ ���,�� ��
������� ������� ��� ������.

� �� ������ �� ��������� � �����, ����� ���� �������:

���� ��� ��, ������� � ���� ������ � ����� ������� ���� �������� ���.

���, �������, ���� �������, �� � ��� ��� ������, ������������ ��������? �����!

������ ������ ����� ��������� ���������� �������� �� ���, �������� ��� ��� ������ �� �������.

���������� � �������� ��, ����� ����� ����� �� ����,�� ��������, ��� ��������� ������ ��� �
������.

�� ���������� ����� � ��� ������ �� ����� ���� ��������� �������. � ��� ������ �������� �����
����������, ��� ������ ������ �� �������� ���������� ������ � ������� ��������� �����, �
���������� ������ �� ���-������ ������ ��� "������" ����� � ���� ���-�� ������ � ���������� �
� ��������� ���� ������ ����� � �������� ��� �� ��. ������ �� ������ ��� ���� ������:

������, ���� ������� ������. ������, ��� ����, �� �������.

� ����� ������� �� ������ ������� ������ � ��������� ���� �� ��������, ������� ��� �
��������� ������������ �� �������� ��� ���������. ��, ��� �� ��� �� ����, � ������ ��� �
������ �� ��������. �������, ����� �� ���� ����� �������, � �������� ������� ����� �������.

�������� ��� ����� �� ������ �, ����� � �����, ����� �� ��� ���������� (��� ��� ����������)
�����, ������ ������ ������� � ��� ������ �����, ���� �� �� ������� ������. ���� �� ���
������� ����������� ��� ����������? �� ���������� ����� ���-�� ������ ��� �������. ��� ���
�������� ������� �������� �������� ��� ��������.

����� � �������� ������� ����,�� �������� �, ������� �� �������� �������� ����� � ����������
������,�� �� �� �������?

��, ���, ����������, ������� � ���������� ������� ������������ ������ � �����. �� ����, �����
������� � �������� ����������� ������������� ��� ����������.
��� �� �����, �������� �������� ��������, ����� ���� ����� ��������:

���� ����������� ��� � ��������, ����?

��� ��� "����" �� �����-�� ���� ���� ������� � ��� � ����, ���� � ��������:

�������� ���.

� ����� ����������� � ��� ������� � � ���������� ��������, ��� ����������� �� ������� �� ���.

���� �������, ��������. �� ������ �� ����, ������� � �������� �� �����.

� ����� ������� �� ����� �, ������������� �� ���, ����� �� ������� ��������� ��������


�������� �������� �����.

���������?�� ����� ������� ��, ������� � �� ������������ �����������.

������-�� ���������� ����� �� ����� � ���������� ���� ���������� ������� ���. � �������������
�������, ������ �� ������ ���������. ��� ��������� �, ������ � ������� �� ����� ���� ����,
������:

��� �����������, ��� ������� ��������� ������ ����������� �������� ��� ����� � ������. ������
����� ����� �� �����������. � ���� ����� ����� ���-�� �� � ����� ��� ��� ���.

� ����������:

���������. ������ ������������� ��� ����� ���������.

���� ������� � �������� ����� �� ������������ ����������� �����.

���� ������� ��� �������� ����� � ����������� ��������� ���� �� ������� �����������
�������,�� ��������� ������� ����, �������� ����� �� ��� ����� ���������� ����.

� ��������� ������ ����������� �������� �� ����, ����� ���� ���������� � �������. ��� � �����
���������, ����� ��� ���� ����� ���� ��������� ���������� �� �������� �� �����. ����� �� �
�������:

���������, ��� ���������. � ����� ������, � ������� ������������.

� �����, ������ ����������� � ������� ������������ "���������� ���� �� ������� �����������


�������", ����� �������� ����� �� ������ �� ������. � ������� ������� ����� �������, � ����
� ��������� ��� ������� ������� �� ����. ������������� �� �� ����� ������������� ��� �� ����
���� ������ ����� ����?

��� �� �������, �� ����� �������� ���� ����� ����� � ����.

���������, ��-����, ��� ������ ����?�� �� ������ �� �������� �.

������ �� �� �������� � ���, ��� �� ������, ��� �� �� ����� � ����,�� �������� ������ ����
�, ������ � �������������� ����������� ����, ������ ������ �� ����� �����.

� �������, ��������� �������� ���� ��������� ��������. ���� � ���, ��� ���� ��������� � �����
��� ������������� ���������� �������� ��� ��� �� ��������: "������� �� ����� ���� �����������
����, ��� ��� ����� �� ��� ���� ���� � ������������. ��� �������� ������� �� ����� �
����������� � �������". ���������, ������ �� �� ������������ ������, ���� �� ������ ��, ���
������ ������ �?

���������� � �������� ��������� ��������� ��������, � � � ������������� ����� �� ��� �����. �


���������� �������������� ���� � ���������, �� ��� ��������, ������, ��� �� ������ ����������
���� ����. � �� ����� ����������.

� ����� � ��������, ���������� ���� �����, ����� ������������� ��� �� ����� ������. � �������
� �������� ���������, ��������� ���������� ����� �����. ��������� � ����� ���������: ���� ��
�� ����������� ���, ���� �� ��� � ������� ����� ������? ���� ���� ���� ������ ���������
�������������

�� ���������� �� ���� ������� ���������� ��������, � �������� �����������:

������?..

� ���� ������ �� ���������, ����� ������ ������ ���� ��������������� ���. � ��������� ����� �
�������, ������� �� ������ ������ ��������. ���� ������ �� ����� ���� ���� ����� �����
�������, ���������� �� ������������ ������ ���. ��������, �� ������ �� ����������� ����
�����-�� ������������: �������� ���� ��������� ����������� �,�� �� �����,�� ���������. ��
����� � ���� ������ ���������, � ����, ��������, ����� ������������ ���������. � �� ����
����� ������������, ��� �������� ���������������� ���, �� � ���� ����� � ���� ������

���� ������� ����� �� ��� ��������� �����. � ���������� �� �� ��������, �� ���������� �� ���
�� �����, ����������� �� ������� ����, ���� �� ��������� ��� ��������.

���� ��� ����� ���������� �� ����� ���������, ������ ���� ��������� �������������� ��������
�����. � �������� ����, �� ��-�������� ��������� ��������� �����������.

���� ��� ������ ��������� ����, �� �� ������ ������� ����� ����, �����. � ���������,
�������, ��� ����� ������ ���������� ����� �����. ������ ������ ������ ������� ���������
���������� ����� ���� ����, �������� ������ ���������. ��� �������� ��� ���� ������������� ��
��� �����, ������ � �� ������� �������� ����. ������� ����, ����� ��������� �������� � � �
�������� � ��� ������!

���������� ����

��� ����� �� ������ ��� � ������ � �� ���� ����� ������ ����� ������������� �����. � ������
���������� ������ ���� �����:

�����

�� ��������, �������� ������� ��� �� ����� ������ � ������� ��� � ����. � �������� �����,
���� �� ������ �������� ��� �������. ��� ������ ������� ������� �������, � �������
������������ ��������� � ����� ���������� � ������������� ��������. �� �������: ��������
������� (����� ���� �� ����������� ������) �������, ��� ����� ���, ������ ������ �� ������
����, � ��, ��� �������� �������, �������������� �� ���� � ���� �� ����� �������? ��
�������?

��� ���� ��������� ����� �����. ��� ����� ���� ������� �������� � ����� ���� ���������
������� �� ������ ��� ����� �� ��� ����� ������ ����������. � ����� ����������, �� ��
���������� � ����, � ���������� � �������� ������ �����. �� ������� �� ��� �����, ��������.
���, ��� � �� ����� �����, ����� �� �� ��� ������� ��� ����� ���� ����. � �� ��, ���-�� ��
��� ������� ��� ����������: "���� �� �������� ����� � � ��� ��� �". ������ ������� ���
������ � ������������, �� ��� ���� �� ����� � �� �������, �����?

������, ��� � ������ ���������� �������� ���� �������, �� ���� �������� ��������� ��� �
��������� ��������� ���� �������. ������� ������� ��������� ��������. � ������ �� ��� ����
�����, ������� �� ���������. �������, � ����� � ���������

��� ������ ���� ������� �������� ��� �������, ������ ������, ����, ���������� � �����, �����
� � ����������� �����. ��� ��������, ����� ��� ������� ��������� ��������, ������� ������ �
��� � ������ �������� ������ ���� �����.
�������, ������� �� ���� �� ��������� ���������. � �������� ���������� �� ������ ��� ���. ��
���� � �����������, � ���������� ������� ��� � ������� �������� � �����. ����� ��� ����� ����
����� ������ ����������, ���� ���-��,�� ����� ������, ���� �� ������,�� �������� � ���, ���
�� ���� ������ ����������.

�������� �������� ������� �� ���� � ���� �������� ���������, � ������ �������� �������
�������� ����� ����. � ����� � ��������� � ���� � ���������� �����������. �� �����
����������, ������� ��� ������� �� ������ � �����. ��, ��� ������ ��� ���� ������. ��� ����
������ ���, ����� ���, ��������. �������, ������ �����, ���� �� � �����.

��� ��� ������ � ����������� �������� � ������� ��������� �������� ������, ������ � ���.
������ ������ ������� ����������� � ���������� �������� �������� ��� �������. �������.

������ ������� �������� ��������:

����� �� ������ ����. ��� �����������, ��������.

��, ��� ���. �� ��, "�����������"�� �������� ����� �� ����� ��������. � �� ����� "�������"�

� ����� �������, �� ��� �� ����. �� ����� � ������ �� ���� ��������.

���� ������ ���� ��� ����������.

�, ��-��������, �� �� � �� ������� ����. ���������!

������ ����� ���������� � ��������� ��� �� �����, �� ��������� ����� ���:

��� ����� ������.

� �����, ��� �� ��� �������� �����. ��������, �� ��������� � ��� � ������.

���� ������ ����.

������, ��� � ������ ���������� �������� ��� ���, ����� �� �������� ���� ���-��, ��� �����
������ �� �����.

������, �� ����� �� ��� �����-���� ������, �������� ��������:

�����?

�������� ���������� ���������� ��� � �����, � ��������, �� ����� ����������:

��� �� ������ ���� ��� �������������. �� �� ������� ���, ��� � ������. �� �������� �� ����,
� � �������� �������. �� ��� �� ��� ������ �� ��������. ������� � �� ������ ����.

��������� �������� ��������, ���������� ���� ������ ������� ����. ����� �� �� �� �������� ���
�����? ������ �� ���� � �������� ���? ����� �� �� ������ ���� �����-�� �������� � ������
��������?

������ ���������� ���, ��� ���� ���������. ����� � ������ ���-�� ������� ���. �� �������,
��� �������� ����� ��� ������� �� ���. �� ������.

���� �� ���������, � �� ��������,�� � ����� ������ ������� �� � ������� ��� ����� �����.
������, � ���� ��� ��� ���� ����.

� ��������� � �������� ���������� �� ��������, ������������ ����� ��������� ���������. ���


���� ����� �� ��� ������ ��-�� ���� ����:

�������� �� ����� ��������? � ������ �� ���� �� ��� ������� �� ����� �� ��� �������� ��������
�� �����

����� 11

����� ��������� ��������, � ������ � �������� � ��������� �� ������ � �������� �� �����


�������� Word. � ������ �� ���� �� ����� ������ �����, ����� �������� � �� ���� ������. �
����������� ��� �� �� �������, �� �� ��������. ������������ �� ����� ����� �� �������� ��
������. ��� � ��������

�������, �� �� ��������� ��������� ������� �� ������ ��� ������ �������� � ���, ��� � �
�������. ��, ������, ������ � ������� �������� ������ ��� �������.

� ������� �� ���� ������� ��-���������. � ����������� �������� � ������ � ��������� ������ ��


������ ������ ����� ������ ������� � ����� ���� �� ������� �������. ���� �����, ������� ���
���������, �� �� ���� �� ������� ���������� ����� � ��� ������. �������, �������������� ����
���� ��������, ��� � � �� ������� �� ��� ������� �������

��� �������� ��� ����. � ��� � ����� ��������, ����� ����, � ������� ����������� ��� ���
������ � �� ��� �������� ������. ��������� ������� � ������� �� �������� ����� �������������
����������. �������, ���������� ������� � ������� ����, ��� � ����������. ��, ��� ��
��������� ��� ���������� � ����. � �� ��� ��� �� ������� ��������, ��� �� ���� �� ���, ��
���������� ��� �������. ����������, �� ��������� ���. � ���� ��, ���� ���� ���� ������
�������� ���������, �� ����� ������ �� ���.

����� ������ ����� �� ������?�� ��������� ������� ����� � �����.

����� ������� ����� ��������� � � ������� ����� ������������ ��������� � ����������� ������.

�������. ������ � ����������,�� � ���� ����� ��� �� ���� ������.

����� �� �������� ���� ���������. �� ������ ������� �� ���������� �����������, � ����


��������� ������������ �������������� ������: "������ � ���� ��� ������������? �����
�������������? ������ �������?"

�� �������� � �� ����. ��� �� ������� ���, �������� � ���������� ������.

������, � �����������

Ÿ ������� ������� �������� �� ��� ����� ���������� � ������. � ��� �� ����� �� ���, �� ��
��� �������� ����������� ���� ������. � �������� ���������, �����, ��� ���� ���������� ��
������ ����. ������ �� �� ��� ��������, � ����� ����� �������� ������. ‫������ � ��� � ���׸‬
����������!

������?�� ����� ������������� � ������ ��������� ����� ����.

�������� ����� � ����� ����� �� ����, ������, ��� � ��� ������ ���������� ���, ����� �����
�� �����.

������, � �� ������,�� �� ��������, � ������ ���������� ����.�� ��, � ����� ���� �� ���� ���
������.

�� �������� ������� ��� ������, ������ ��������� � ����� ����� ����� ����� ����������,
����������� � �����, ��� �������, ����:
����� ���?

�� ��� ��� ��������, ����������� � ������ �����:

�����, �� ���. ���, �� ������ ������ ��������, ������ � ����������. � ���� ��-�� � ����
�����, ��� ��������� ������� �� ��������!

����� ���� ���� ��������� ����� �� ���������� � ������ �� �����, ���, ������ �� �� ������
�����, ���� ������ ������� ������. ���������� ����� ������������ ���� ���� �����, �����������
�� �����. ������ ������ ������, ��� ���� ������������ �������� ��-���� �������� �����
�������. ������ ������, ����� � �������� ������ ���� � ������.

���������

������� ��� �� �������� � ��������. � ������ ������� ����� ������� ����, �����: "�� ���� ��
�����", "������ ������", "��� �� ������, � �� �"� �� ��� �� �������� � ���������� �� �����
���������. � �� �������� ������ �� ����� �� �������� ���� �� ����.

� �� ��� �� ��������� �������� �� �������, ����� � ����� ���������. ��������� �� �������


������������, ���������, ����, �� ����������� �� ���. ���� ���������.

�������, ��� ��������� �� ����, � ������ � ������ � ����������� � ������� �����. ����� ���
�������, �������� �������� �������� ���� ������, ��������� ��������:

�����?

����������, ��� �����,�� ��������� �������� ����� �����.

�����������, � ������� �����. ������ �� ������ �� ���� ��� ����������� ������� � ���� ���� �
�������� ���� ������������� �������. ������� ����� ������ ���������, ������� ������ ������ ��
�����.

��������!�� ������������� �, ����� �������� ������� �����.

�����, ������, ���������� ����� ���������� ����������, �������� � �����:

������������, ��������.

��������� ��� � ���, � ������ ����� � ����� ����� �� ������ ����. �� �������� � �������, � �
�������� ���� ��� ���, ��� ����� ����� ����� ������ �� ���.

����� �������� ��� �����, ������ �������:

������� ��������� ��� � ��������, �� �� � ������. �� �������� ��, ����� �������� �����
�������� � ����� ����������� �����

� �������� ������� � ��������� �������� ����:

��� ��� �� � ������ ������. �� � ����� ���� ������ ���.

����������, � ������ ���� ���� ������ ��� �������, ���������� ��� ��� ��������: �����, �����,
�, ���� �����, ��������. �������� � ���������, � �������� �������� ����� ����. ���������,
������ �� �� �������� �� ��� ����� �������������?..

����� ���-�� ���������?�� ������� � ��� ����� ����� ����� ������.


‫���� �������� "��������" ���� � �������� ����� �� ‪��, �������! ���� ���� ����������.‬׸‬
‫������ ������� ������� �� ������ ‪���������. ��������, ����� ��������� � �������,‬‬
‫‪������������� ������������.‬‬

‫��������� ‪�����, ����� ���,�� ������������ �������� ������� �, ����� ����, ���� ������� ����,‬‬
‫�� ���� �� �� �� �� ‪�������,�� �� � �� ������� � �������� �������, �������� ��������,‬‬
‫?�� ������� �� ����������‬

‫����� � ‪����� ���� ������ � ���������� ������� �� ���, ����� ���� ��-������� �������� �,‬‬
‫‪��������, ������:‬‬

‫‪���� ��������.‬‬

‫�� ������ ����� ��� ��� ‪"���, ������?"�� ���� ���� �� �������� �, �� ������ ����������,‬‬
‫?�������� ��� ��� ‪�������. ���� �� ���������� �, ������� ��������,�� ��� � �����.‬‬

‫‪��� ������,�� ��������� � � �������� �� �����.‬‬

‫������� ������� � ‪�� ��� ������, ��� �� ��������, � ������� ������ ������� � ����� � �����,‬‬
‫‪� ��������� ��������� ������ �� �����. ���� ��� ����� ������� ������. ���� ���� �� ��������,‬‬
‫�� � ‪� ������ �������� � ������� � �������� �������� ���� � �����������. ������, ���� ��,‬‬
‫������ � ����� � ������� ����������� ��������� ����� �������‬

‫� ������ �� ���� ������� � ‪������ �� �����, ���� � �������, � ������� �������� �����,‬‬
‫‪�������� ������� ������ ���� �� ���������. ������ ������ �������� ���:‬‬

‫‪��� ����� �� ������ � �����, � ��� �������� �������� � ���, ��� ��� ����� �� ����������.‬‬

‫‪� ������� � ���� �� ��������� ����� ����������, ���, ������, �� ��� �� ��� ������-�� ������.‬‬
‫‪�������������, � �����������:‬‬

‫�� ������������ �� ���� � ���������� ��� ��������� ������� ‪������������! ����� ��� ���������:‬‬
‫� ����� ���������� ������� ‪�������������� ������� �������. �������� �������� � � �������,‬‬
‫‪������� �� ������ ������� ��� ������,�� ������ �������� �������.‬‬

‫?����� �� ������‬

‫‪� ������ ������ ������� ���� �����, � ���� ��� �������� � ������.‬‬

‫‪��������� �����!�� �������� ��� �.‬‬

‫‪�� ��������� �� �����-�� ����, � ����� � ����� �������� ��� �����:‬‬

‫?����� ����� � ���������� �� �� �� ‪����������, �� ������� �������� ���� ������,‬‬

‫‪� �������� �������� �����:‬‬

‫?������ ������ �� ������ ��� ���‬

‫"����������" ����� �� ����� ���� ����� ‪� ��� ����� ��� ��������������? �����-�� � ��� �� ��,‬‬
‫‪������.‬‬

‫‪����, ��� �� ���������� ������ ����������.‬‬

‫‪������� ����� ���� � ����������� �������� �� ���.‬‬

‫��� ��� ��� ��������� ��� ����� ���� ����‬

‫� ���������� �� ��� ‪����, �� ��� ������ �����. ��� �� �������� �������� �� ��� � ���,‬‬
��������� ����, ��� ������������� ������, ��� �����

�� �������, �����, � �� �������, �� ��� ����� �� ����������, ��� ��������. �� ���� � ��


������ ��������, �� ����� ��������� ��� ��������������

����� ��, � ��� ����� � �����,�� ��������� ������ �,�� ��� �������� �� �����. ���
����������� ����������,�� ��� ����� �������, � � ��������, ��� �� ���� �� ������ �����
�����,�� ��� ������� ������� ������ � ���������, ����� ����� ������ ��� ��������� ��
��������� �����

��� ��� ����� ������?

�����,�� � ����� ������� �������.

������, ��� ����� ������ �������. � ��� �����, �� �� ���� �������� �������� ��������, �� �
�� ����� ������ �������:

��� ��������� � ��� ���� ������� �� ��� ��������� ���������,�� � ������� ����������, �����
���������� ������ � �� �������.

���� ������� ������� � ���? ��� �� ����� ����� ������ �� ����� ������!

������� ����. ������ ��������� ����������� ������� � �������� ���������. � ������ �� ������
����, � ������ ��� ��� �� ������.

�����, �� �������?�� �� ��������� �����,�� ������ �� � ��� ��������?

����������� �������� � ������� ����� ���� �������:

��� �� �� �� ������, ��� ��� ������ �����! � � �����-�� ������, � ��������� ����� � ������
���� ������ ������ � ��� ������ � ������� ������ ����� �����������. �� �������, � ���� ���
������� ��� ��������� ������?!

�� ��, �� ��������� ��� ������, � � ���� ����� � ������� �� ��� ��� ���� ��� ������
��������, � ������ ������, ��� �� �������� ������ ���������������� ��������.

�� ������� � �����������, � ���������� ��� ��� ������. ���� � �� ����� ��������� � ���� ���
������ � ���� ������ �������� � �� ����� ������, ��� ��� ����� �������� ����������� �����! �
��� �� ������ � �� ������ � ������ �������� ���������� � ����� ����� ��������������, ��� �
��������. � ��-�� � ���� �����, � ��-�� � �� ����� �����������. ������, ��������� ����� �
��� ��� �������� � �����.

����� �������� �����, �� ��������. � ����� ����� �������� �������� ������:

����� ��� ��� � ����?

� ��� � �������� ��� ����, ���� ������. ������� ��� �� ������� �� ���� � �������� ����� ���.
�� ���, ��� ������ �������� � ������, � �������� ���� �������� �� ����� � ��� ������.
����������, � ��������� ����� ����� ������ � �� ��� ��� ����������, �� ������ �� �� ���? ��
����� �����, ��� � ���� ��� �� ����� ������� ������.

������, ��������, ��� �������, ������� � ������ �� ����������� ����������, ����� ���������
�������� ������������. � ������, ����� ��� �� � ������ ������ ������ �� ������ � ���������� �
����? � ������� �� ���, ��� ��� ���� ������� � ��� ���, ���� ����������. ��� ��� ��������� �
��� ��� ��������.
� ��������� �� ���� �����, � ����� �� ��� ������� �� ����, ����� �������� ���������� � �����
� ��������. ���� ��, � �� ����� �� ��������� �����, ������ ����� ����, � ��� �� �� ������,
�� ���� ��� ������������ �������� ����� �� �������. ���� �� ��� ���� ������� �� � ����, �
����� ������.

����������,�� � ������� ������ ����� �, ��� �� �������, ��� ��������� � �����.

�������, ���� � ��������? ����� �������� �� �������� ��� ��� � ���, ��� ������� �� ���
������ ����?

�������� ��� �� ��� ������ � ���, ��� � �������� �� �������� � ����? ȅ ��� �� �, ��-����,
��������?

�����-�� ���� �� ����� ���� ���, � ����� ����� � ������ ������:

������� �� ������, ���� � ������, ��� �� ���� ��������?

� ������? �� �� ���� �������� �, �� ��, ��������, ������, ��� ��� ����� ������� ��
���������� ���������� ���. ���� �� ������ ������� �� ��, ����� � �� �����. ������� �� ��
������� ��������?

����� ��������� �� ��������,�� � ����� ��������� ������� ������,�� �� ��� �� ������ ��������.

� �������� ���������� � �������, ������ �������. �������, ��� �� ������� ������� � ����
������� � �������� �������� �������. ��, ������, ����� ���������� ��� �������� ��������, �
��� ������� ��������� � ������ ������� ����������� � ������ �������.

����� ��� 1902 ���,�� �������� ����� ���� ������� �����, ���������� �� ������ ������,�� �
�������� � ���������, � ���� ���� ������ � � ������. � ��� ���� ��������� �������� � ����� �
������. ����� ��� ��� ����� ��� ������ ���� �������. � ����� ����� ����� � ������� ������
�������� �������,�� ��� ���� ������ ��� ���������� ��������, ����� ���������� ��� ��������
���������������.�� � ����� ������, ���� �������� ����� ������ ������ � ����������� ����
������ �������. ������� ���� ����� �� ����������, ��� �������� � ����� � "����". � ����� ��
��������,�� ����� ����������, ��������� ��� ����-�� ������ ���,�� � ������ � ��, ���
���������. ���, ��������, �������� ��� ����������, �� � ���� ���� ������ ������ � �� �������
� ������� ���� �����, ��� ������ �������������� ���� ��������.

� ����������� ���������, ������, ��� ������ ������ ��������� ����� ������� ����. ���������
������� ������������� �������� ������������ �� �������� ���� � �������� ���� �����������. ��
� ��� ��� ��������, ����� ������ ���� ����� ������? �� ����, ���, ������ ������, ����� ���
�� �������� ��������� �� ����� ����� �� ����� ������ � ��������

������ ��� �������� ���������:

������,�� ��� � ������� ������� � � �� ������ ��������, ����� �� ������������� ����������


�������,�� ���� ���� �������� � ����������. ��� ����� ���������� ����������, �����������
�������� ���������, �� ����� ����������� ����, ������ �� ���������� ����������� ������������
� ����������� ���������. � ��� �����.

� �������� ������������ ���������� ��� �������: ����� �� �����-������ ���-������ � ��� ���
��������� ����� �������?

��������� �� ����������� �� ����� ��������. � ��� �������� ������ � �������� ��� ����������
����������� ���� � ����. �� ����� �������������, ������� � ����� ���� ������� �����,�� �
�������� ��������� ������ � ��������. � �������� � �� ����, ����� ���� ������������ ���������
� ������ ��� � ������ � ����. ����� ����� �� ����������� �� ��������� ��� � ������� ����
������, � ����� ������� ����� ������������.�� �� ��������� �� ���, ����� �������� � �������
�����������,�� ��� ���, ������ � �� ������ �� ���� ������� ��������. � ������������ �
��������� ��������� �������, �� ���� �� ��������� ������, ����� ����. � ������ ��������� ���,
��� ��� ������ � ����� ������ ����������� � ����-������ ������������� ������� �� �����-��
��������� ������� �� �������� ���. � ����� ������, ����� �� �������� �� ��� ��� � ����������
�������?�� � �������� �������, ��������� � ���,�� ������ �� ��� �����, � �� ���� ������� ��
���� �� ��������. � �� ������� ���� �����, ������ ���� ������� � � ����, �� �� ���
����������� ������, �� ������� ����������� ���� �� ���������� �������

����� ������ ����, ������, ������������ ��������� � ������. �������� ���������, �������� ��
����� ����������� � ��������� �������.

��� ��� ������� �� ��� ������ �����, ��� ���� ������ ��������� � ��������. � ��� �� �������
�� ��� � ��������� � ��������. ����� ��� ������ ��� ����� � ���� ��� ��� ������� � ���, ���
� ���-�� ������ ��������� �������� ����. ���������, � ������ �� �������, ���� ����� ����� ��
������� ��� � ��������� ��� ����������� ������,�� ��� � �������� �������� �����, �� �����
������ ��������.�� � �������� �������, ��� ����� ���� � ������ �� ���� ������
����������������� �� ����� ��� �� �������, �����, ���, ������ � ������, ��� ���� ������ ��
������ �� � �������� ������� � ������, ������������ �������: �� �-�� ����� ����, ��� �
������� �� ���������� � �������. � ����� ������ �� �������� ���� ���������� �� ����, ��������
�������, ��� �� ����-����, � ��� �� �������� �� ������. � �� � ������� ���������� �
�����������. ����� � ��� �������� �������� ����������� �� ������, � ����� �� ������� ��
������ �������, �� � ����� �������� ��������� ������ � ����������� �������.

� ��� ������ �������, ��� �� ��, ��� ����� ������ ���������� �� �������. ������� ���
���������, � �������� ���� � ��������� ��������� �������� ��� ������. ������ ����� ��
������������ �� �������������, ������ ���� � ������� �� �������. ��� �������� ���������� �
���, ������� ��� ��� �� ������� ������ ��� �������� ����� ������ ���� � ����-�� ������� �� ��
��� ������� ������� ���� ����� ���� �� ����������� ������.

��� ���� ������������� �����,�� ��������� �����,�� � � ������� �����������. � ��� ��������
������ �� ������������ ������ �����������, �� � ������ ��� ��������� ���������� �� ��������
���������. ��� ��������� �������� ���� ������� ������ ��������, � �����, �������� ��������
����������, �������� ������ ����������,�� ������ ������� ��������, ������, �������� ����
�������� �����,�� ��������� ������ � �����, ����� �������, � �������. �� �������� �����
�������� �� �������� � ����� � ���� ����� ��������, �������� ���������� �������� ���. �
������ ������� � �����, �� � ����� � ������ �� �������� � ��� ��������. ������� � �� �����
���������. ���� ���� �������, ������ ��� �� ������ ��� ��������� ����. � ������: �� ������
���� ���������� ��� �������, ��������� � ������� �����. � ������ ��������� ��� �����, ����,
�� ��������� �� �� ��� ��������� � � ���� ������� � ��� ��� �� ��� � ������. ������� �����
�����������, �, ���������� � ��������, ������� ����� �� ��� ����� � � ������ ��� �����,
���������� �������� ������ � ����� ����� �� ��� � ���� ������� ��������,�� ��� �� ���, ������
����, �����, ��� � ��� ��� ������� ���������. �� ����� ����� �������� ��� �����, ������� �
�� ���� ����������� ��� �����. ����� ����, ��� �� ��� �� ���� � ������� ������, � �����.

��� � ����� ������� ��������, ����������� ���� � ������, � ������� ��������� ������: ������
����� ���� ����, ����� �� ����� ��������� �� ����� ������������, ��� � ���������� �������. �
� �� ��������, ��� �� ��� ��� ����� ��� �� ����. ���� ������� �����. ������� ���� ��������
��� ������ ��������� ���� � �������� ���� �� � �����. ���� ��� �������� � ������, �� � ��
����� �� ��������, ��� ������������ ������ �� ������� � ��� ���� �� �������, ��� ������������
���������. � � ������ �������

� ���� ������ � �������� ���� ����������� ������� �����, � ����� ������� � �������� ��� ����
��������. ������� ��� ������ � ����� �� ������� � ���-�� ��������, ��� �� �� �������
���������� �� ���� � ��������� ����. ������ �� ������������ ������������, � ����� �����
����������� ����� ����� �������. �����-����� ������ ��� ���� ������� � �����, �� ��������
���������� ��������� �����. ���� ������, ��� ������, ������� ���������� ���� ���������� ����.
��� ���������,�� ���������� ���.

��������, � �������?�� ������� ������� ��������, ������ � �������� ����������.


� ���������� �������� �� �������������� ����, ����� ����� �������� �������:

������� ���, �� � ��������� ����� ���� ����������.

����� ��� ��������� ����-�� � �������, � ������ ������ � ����������, ��� �� �� ����� ������
�� ����. � �������� ��������, ��������, �� ����, ���������� ���� �� ������ � ���� ����, ���
�� ������� ������ �����������������. �� �������� ����, ��� �������� ��� ���-�� �� ��� �����,
��������. � ��� ������: ������ � ����� ��� �������� �� ����?!

��� �������� ����� ���� ���������� ��� ���� �� ���� ������� � ������ � ������.

���������� �� ��� � ������, ��������,�� � ������� ������� ��,�� ��������, ������� ���� �����
�� ���. � ����� ������, � ������������ � ��� ����������.

� ���� ������ ��� ��������� ������� ��������, �� ��������� �� �������� ����� ��� ���� �� ��
�����.

��� ���� � ����� ����������, �����,�� ����� ������� ����� ����� �������, ��� �� �����, ������
�� ������ �����������.

����� ���� ����� ������ ��� �, ����� ����������� ���, ������� ���. � ����� �������� ������� �
����������, ������ ����������� ������������ � �������, � ��������. ��������� ��������
����������, ������ �� ����� ����� ����� ����.

��� �������, � � ������� ��-�������� ������ ������� ������. � ���� ��������� �������� ��
�������. ��� ��������� ������� �� ��� � ����� ���� �����-�� ���� � ��� � ������ ����
�������, ��� ���� ����������. ��������� ������������� � ���, ��� ����, ��������, �����������
��� � ������, ���������� ���������. ���� ������� ���� ���-��, � �������� � ������ �
����������� ����� � ������ ����. ������ ����������� �������� �����������, � ������ � ��
��������� ������:

����������, ��� ����������?

������ ����� � �������, � ������ ����� ������� �� ��� �� ������� �� ���. ���� ������� ��
�������� ������ ����� ������. ��� ������.

���� ����� �� ���� ���-������!�� ����� ���������� �.

� ����� ��� � ����, �� ��� ������� ������� ���� �����-�� ������ � ����� ��� ���� �������
�����������, ������ ��� ����� �� �� ���������, �� �� ������������. �� ���� ��� � ���������
������� � �������� ������.

������� �� ���� ������, ������ ��� �������� ������ �,�� ������� ������ �������� � ��������� �
������� ������.

����� �������� ��� ����� � ��������� ���? ��� � ��� ���������� ���? ������������� �����������
�� �����������

�� ����� ����������� ���������� ����, � � ������ �� ����� � ���� ��������. ��� ���� ���
����������� � ����� ������� �������� � ����������� ��� ������������ �������. �������� �����,
������ ����, � ��������� ��� �� �������� ����: ���������� ������� �� ����� �������, �� ����
��� ������ ������ ���� ���. ���� �����, ����� ������� � ������� ������� ���������� � ����,
��� ����������� ��� ���� � �������� �������� ���, �� ������, � ������ ������, ��� ����
�������. � ����������� �, ���� ������, �������� ����.

����� 12
�������� ����� �, �������� �������� ������, ��������� ������� �� �� ���� �� ���� �������,
����� � �� �� ����. �� ���, ��� ������ ��� ��� ��������, �� �� ��� ����������� ���� ��������
���������, ������� �� ���������. � �� ��������� ����� � ������ ����, ������ �� ����������.

���� �������

��� ��� �� ������, �� � �� ����� ����� �������� �������, ������ ���������. ����� ���������,
��� ��� ����������, �������, � ��, ��� �� �� ��� ��� ���� ����, ������ ���� �������. ������,
��������������, �� ��� ������ � ��������, � ��� ��� � �� �����.

����������� �������� �������,�� ���� ���� ������� ���� � ������ ��� � �� �������.

��-�����, � ���� ��������� ������ � ��� ������ �������� ���. �������, ��������������
��������� ������� ���������� ������ ������� � � ����� ��������, �� ������ ��?

�������� ����� ������� ������ ������, � � ������� ������� � ��������� � ������ ��� �������
���. � ��������� ���������, � ����� ��������� �������� � ��� ������, ��� ���� ��� ��������� �
����. �������, � ��� ����� ����� ��� �� � ��� �� �������� � �������, ���� �� ������
��������� ��� ����� ����������� ��������. � ������?.. ������ �� ���� ������ ������� �������
���?

�����!�� ���������� �, ����� ��������� ��������� �� �������� ������,�� �� ����! ��� �� �����
��� �������!

��� ��� ��� ������ �� ������ �� ���� �����. ���, ��� ��� ������ ���� ��� ���������� �� ��,
��� �� � ������, � ��, ��� � � �������. � ��� ����� ���� ������ � ������, ��� ��, � �����,
��� �? �������, �� ����� �� ��� ������ � �� � ������� � �� �������, �������� ��� �� ��������
��������� �� ������. � �� �������� ����� ��� ����� ������.

������� ���� ��������, ���� �� �������� ��� �, � ����� ������, � ����� �������, ���� �������
��������� � ��� �����.

���� ������� � �������� � ��� ����,�� ��� �� �������, �������

� ��������� ��� � ����� � �������� ������ ����, ����� �������� �� ����. � �� ������� �� ���
���, ����� ������ � ���� ������� � ����� �������. ��� ����� ����� ������ �� ���� ����, ��
���������� � ����� �� �����.

��� ���� ��������� ���,�� ��������� ��������, ��������� ���������� ������ ���� ����,�� ����
����������� ���� ���� ������� ���� ����

� ����� ��������� ������. ������, ������ ��� �� �������� ��������. �������� ��� ������
������������ ���, ������ ���������� �� �������� ����. �������, ���� �����, ��� ����������� ��
�����������?

������������ � ��� ������ ���������� �, ���� �� ���, ���� ������ �����, �� ����� �������,��
����������

���� �� ������������, ��� �������,�� � ��� ������ ��� ���������� �������.

�� ��� ������ ������� ������ ��� � ����, � � ������� ������� ��������. � � �����
������������� ��� ��������� � �����������. ���������, � ��������� ��� ������, ����� ����
��������. �������� ����� �������� � �������� �� ��� �� ���� �����, ����� � ����������� ��
���� ���� ���������.

���� � ����� ���,�� �������� ��, � �� ������ ������ ����.


�� ����� ������� ���, ��� ��� ���� �����. �� ������ ������ ��� ������ ������ � ��� �� ����?

����� �������, ��� ����� ������,�� ����, �� �������� ����������� �.

��� ������������ ����� ���� ������, �����, ����� �� ������������ � ����������� ��������,
���������� ��������� ����� ����. ������, �������� ������ �� ������ �� ��� �����-����
��������, � ������ �� ����� ������������. � ��, ������ �� ���������, ��������� � ���� �,
�������� �� �������, ���������� � ����. ��� ���� �������, ����� � ����-�� �������� ����
�������, ����� � �� �������� ������ ����������.

� ���: ������ �� �������� ���. ������ ��� ����� �� ����� ����. ������ � ��������� �������
������ ��� ����, ������� �������� �������� ��� ��� ��� ������ ������

���� ������� ����� ����� ������� ��� � ����, ���� ����� �������� �� �������, ���� ����������
��� ���, ��������� � ���� ������ � ����� ���. �� ����� ���� ��������� ������ ������, �����
������ ��������� ������, ������ ��������� ��������� ������. � �������� ���, ������ ������ ��
������ � ����� � �������� �������� ��� ������. ���� �� ���� ���������� �� ��� �������, ������
���������� � ����� ����. ������� ���� �����, ���������� ������ �������, � ������� �� ����,
���������� ����� ��� �� �������� �� �����. ��� ������ ��������� ������ �� ��� �����, �����,
��� ���� �������� �������� ��� ��� �����, �� ������� ������. � ��������� � ��� ����, �������
�� ���� ���, ����� �� ��� ���� ������������ �������. �������, ��� ��� � ����

���� ������ ��� ������ � �����, � � ��� �� ����� ������ ��� ����. ���� ��� ���� ����������
�� ����� ����� � ������, ����� � � �����. � ����������� � ��� �������������, � ��� ������
��� �������� ��� �������� �����. � ������� ��������� �������� ������, ���� ������� ��� � ����
������ ��, ����������. ������ ��� ���� �������, � ���� ���� ��� �� ��� ����� �������
����������, ����� �������� ������������. �������, � ���������� ����� �� ��� �������,
����������� �����-�� ��������� ������� ����������, ��� ����������� ������. ��� �������� �����
������������, ������� ����� ���������� ����� ����� �������. ������� ���� � ����������� � �,
���� ��� ����� ������ ������� ��� ���� ��� ������ ��������� ��������. � ������� ���������
���� �������� ������� ����, ��� ������ ������� ���!

�� ��������� ������� ������� � �, �������, ������ �������� � ����� ������� ��� ��� ����! �
����� ������ ����� ����� � ��� ��������� �������� ���������� ��������.

���� ��������� � ��������� �, �� � ����� �������� ������ ���������.

����� �� ���������, ������� ���

��� ���� ������ ���� � �������� ������� ����� �� ��� ��� ����.

������ �� �����������, � ����,�� ���� ������ ������������ �.

�������� ���������� ��������, ������ ������ �� �� �����, � ����� �������:

���� ���� ������� �� ������ ����������� ����� ������ �������.

�� ����� ���� ����? � ������ ��� �������?

������, �� ��� ����� ����������� ���� �������������. � ����� �������������, ��� ���� ������
��������� ������ �����. ��� � ����� ���� �������, ���� �������� ����������� ������?..

����, ���� �� ������ ���� ����� ������,�� �������� � ��� ����� ����� � ��������, ��� ��
������� ��� �����.

� � ������������ �������� �� ����, � �� ������� �������� ��� �� ����:

���� ������ �� ������������, ��� ����� � �� ��������� ������ ���������, �������� � ���� ��
�����, ��� �� �� �������� ������� ���� ����� �����.
‫��� ‪� �������� �������� �� �������, �������, ��� �� ������ ������� ���-�� ��. ���-��,‬‬
‫‪�������� ��������� �� �����. � � �������� ��� � ��������:‬‬

‫�������� ‪��� ���� ��� ���, ��� �� ����� ������ � ����� �����,‬‬

‫� ��‪���� � ��������� �, �� ��� ������ �����, � �������, ��� ����� ����� ���������� �����,‬‬
‫����� ����� ���� � ���� ‪���� ������������ ����,‬‬

‫����������� � ‪�� �� ��� ��� ����������, ��������� �� ���� � ������������ ����� �� ��������.‬‬
‫��� � ������ �� ���� ��������� ����� ���� �������� ����� �� ������� ‪�������� �� �������,‬‬
‫� ����� ‪������. ��� � �� ����� � �����, ��� ������. �� ������ ����������. ����� ����������,‬‬
‫‪������� �� ����.‬‬

‫���� ��� �‬

‫��� ������� ���� ����� �� ��� � ��� ‪� �� ������ ���������� ����� �����, �� ���� �������,‬‬
‫‪���. ���� � �����, � ��� ������� ����� ����� ����� ������ �����? ��� � ���� ��� �����? ���,‬‬
‫‪������ ���, ����?..‬‬

‫������ ��������� ��� ����׸ ‪�������� ����� ��� � �� ������� � ������� ������ �� �������.‬‬
‫‪������� ����, ��������� ��� ��������������. �, ������ ������������������, �������� �� ��,‬‬
‫����� ����� ‪��� ������ ������� � ��� ������, �����, ���������� ���������� ����, �������.‬‬
‫���� ����� ����� � �� ‪��������� ����� ����������� ���� �� ����, ��� � �����-���� ������.‬‬
‫?�������‪���-�� ��-‬‬

‫�� ������� � ‪� ������ � ��� ������� �������, ��� ��� ������ �������� � ������� �������.‬‬
‫����������� ����� ������� ������� ��� � �������� ������ ���� � ��������� ������ ����������‬
‫‪�������.‬‬

‫‪��� ���� ���� � ��������� � ���� ���.‬‬

‫�� ����� ‪��������, � ������ �������� � �� ��������� ����������� ����, �� �� ������ �� �����,‬‬
‫��� �� ���� ����� ����������� ��� ‪���� ������ ����, ��� �������� ��������� � ��������������.‬‬
‫‪��������� ���������� � ����������. ������� � �� ������ ������ ����� ������������ � ���������.‬‬
‫� � ���������� ‪�, ������ �� ��������� ���������, ���������� �� ������� � ������ � ��� �����.‬‬
‫����� � ‪���� ��� �� ������, � ������ ��� ��������� ����� ��� �� ��������� ����� �������.‬‬
‫� �� ���� ‪���������: ��� ��������, ������� � ������ �������, ���� ��������� ������ �����.‬‬
‫‪���� ��������� � �� ���������� ������� ���, ���� ��� �� ���������?..‬‬

‫������ ‪���� ���������, �� ���� ������ �����,�� �������� ������ ����, ������, ���� ��� �����,‬‬
‫‪������� �����.‬‬

‫����‬

‫‪�� � ��������� ��� ������� ���� �� ���� �, �������� ������������ ����� � ���� �����, �������:‬‬

‫� ������� ����� ��������� � ���������� ������ ����� �� � ‪���� ���� ��� �������� � ����.‬‬
‫‪�����, ����������� �������, �������.‬‬

‫‪� � �������� ���. ������ �� ����� �� ��������!..‬‬

‫‪��� ������ ���������� �� ���� �����, ������ ���������� �����, ���������� ���� � � ������,‬‬
‫‪����� ���� ������ ������ ����������� ��� ������ � ������ �� ������ � ������ ���������.‬‬
‫���������� ‪��������, � ����� ������ �� ������� ��������, ��������� ��������������� �� ������,‬‬
‫?��� �� ��� �������� ����� ��� ?�������� ��� ��������� � ��� ‪���� ����.‬‬

‫� ������ �� �������� ‪�������� ��������� � ������� ������ ����� �����. � ����������,‬‬


‫������ ��� � ������� � ‪�����������. ������ ������ ������ �� ������ ����� � ��� �� ���,‬‬
��������, � �������� �� � �������.

����������� � �������� ��, ����� ����������� �� ��� � ��������� ������ �� ���������� ���
����� ���������.

� ������� �����, �� ��� �� �����������.

���� ������,�� ������� �� ��� ����� ������ ������, ���������� �������� �����.

�������, �� ������ ���� ����� ���������� ���������� ��������. � �������� ����� � ���������.
���� �� ���������, ����� ��������� ����� ���.

���, �� ������� ���� ���

� �������������, ��� ��� ���� ��������� ��� ����, � ���� ��������� ���������� ��, �� �� ��
������� ����. ��� ������ ���� ���������� �� ���������� ������� ����� �����, � ����� ���� ��
�������, ����� ��������, ������� ������������� ����� �����. � ����� ����������, ������� �����
���� � ���� ����������. ����������� �� ��������� ��� ����� ��� ����� ������� ������ ���������
� ��������� ��������� ��. � �������� ���������, � �� ��� �������� ���� ������� ���������� ���
������� ����.

����� ����� ������ � �������� � �� ��� �, ������ �����, ����������� � ��� ���������� �������.

��������, ��� ����,�� � ����� ������� �� ��������� ������ ���, ������ � ��� ��������� ����.
��� ����� ����� ������ �� �����������, ����� � ���� ������� ������. ������, ������� � ����� �
�� ���������� ���������! ������ � ������� ������ ������������ � ������, ����� � ������. �
���������� ��� ��� ������� ��������������, �������, ��� ������ ��������� ������������� ���.
�������� ������� �������, � ������ � ��� �������� ����������� ��� ��, ���� �� �������� ��� �
������ ����� ����������.

���-��!�� ������� ���������� �, �������� ������.

� ���� ������ ���� ������ ������ � ����� �������� �, ����� ����, ��������� � ��� ������.

���������!�� ��������� �, ���������� � ����� ����� �������.

�������� ��������� ��� � ��� �����, � ��������� ������ � ��� ������, ��������� � ������� ��.
�������� ��������� ���� ������� ����, ����� ��� �� ���������� � ����� � ���� ��� �� ����� �
����� �����. �� ����� �������� ���������� ������, � � � ������� ����� ����������� ��� ��,
������� ����� ������:

����������! ����!..

�������, �������������, �� ����� ������� �� ���:

���� � ���������� ������������� �������, ������� ���

� ����� ������� �� ��������� �, ���������� ���� ����, ������� ����� ������� �� ���� ���.
������ ����� �� ����������� � ������ �������, � ������ ������ ��� ����� ���� ����� ������

����, ����������,�� ����� ��������� �.

������� � ��������� ����� �� ���, �� ������� �������� ��� �������� ����������. � �,


������������ �������, ���������, ������������� � ����. ������� �� ������� ��������� ��� ���.
�� ������ ��������� �������� ����� ������������, ��, ��� �� ��������� �� ����� ������
�������. � ��� ������ ��� �� ������. � ���������� � ���� � �������� �������� ���������
������, ���������� �������� ��� �����. �� ��� ������ �����, ����� ���� ����� ��������, ������
����������� �����������. � ��� �������� ��� ������� ������ ��� �����, �� � ���� ���������
����� ���������.
��������� ��, ��� �� �� �������?!�� �������� �� ������ ���������� ����.

����, � �� ������� ��� �����,�� ����� �������� �, �������� �������� �� ���� � ���� �
���������� ������ ������ ������� �� ��� ������.

��� �������� � ������� ��, ��� ���� ���������� �� ��� �������. ��� ���������� ������� �
������� ������� �����, ������

�������, � ��������� �� ��������� ��� ������� ����. ������������, ��� ��������� ���� �������,
� �������� ������ ����� � �������, ��� �� ����� ������ �� ������ ���� ���������. ���,
������-��, ����������� ���, � � ��������� ������ ������� ������� ����������� �����. �� �����
� ������� ��� ��������� ����������� �������� � ������������� ��� ������. ����� �������
�������, � ��������� � ������. ���� ����� ��������� ���� � � ������ � ��� ����� ���-��
�������������. �� � ����� ������ �����, � �������� ������� � ��� ��� �����, ������ �����.
������� ��� ������� ��������� ��������� ���. � ���������� ������� ���� ����� ��������, ��
������ �� � ���� ������� ��� ������ � ������ ���������� � �������. ������� �� � ��
����������� ��� ����� ������������� � ����� ��������! � ��� �������� �������� ��������� ����

� ���������� ������� ���� ����������� �� ������������� �����, �������� � ���������


����������. � �����-�� ������ ���� ���� �������� ������ ��������� �������� � � ��� ���
�������� ������ ������� �����, ������ ������. � ���������� ������, �� ���� ���� ��������
�������� �������, �������� ���� ���������. �, ���� �� ������ �� ���� ����, � ���� ���, ��
���� ���������� � �����. �� ��� ���� ��� ����� ��������, ��� ����� ��� ��� ���� �� ���

� �����������, ���� ����� ������� ������ ����, �� ��� �� ��������� �������� �� ����. � �
�������� ���, �� ������ � � ��������, ��� ��� ����� ��������� ��� ���, ������� ��� ������,
��������� �����, � ����� �������� �� ������ � ��������� ������� �������. ���-�� �� ���
������� � ��� �������� ������� �����, ��� ������ ���� ����� ���� ������� �������.

�������� � ������ � ���������� � ��� ����.

������ �� ����������

���� ����� ������ �������� �� ������� ������� ���������, �� ������������� ����� ���� ������
��� � ��� ����. ��� ��� ������ ��������� ������� ���. � � ������� ������� � � ���

�� ���� � ��� ����� � ���������, ��� � ���� � �����. ��, ��� ������ �� ��� �������� � �����,
������������, ������������, �������������. � ��������� ��� � ����, ��������� ������ ��� ����
� ���� ����� � ���� �� �����. �� ������� �� ��� �� ������, �� ��������, ������ �����
��������� ����� � ����� ��������� ������ ���

����� ����� ������ � �������� �� �����, ��������� ����� ����.

� �� �����, � �� �� �������, �� ������ ���� ������ ��� �� ��� ��� �������. � �� ��� ��������
�������� � ���� ���, ������ ���� ����� ������ ��������. � ���� ������ � �����, ��� �� ���� �
����, � ���� ���� ������� ��� �� ���� �������.

���� ����-���� �� ��������, �� ��������� � ������ �� ���� ��� �� ���, � ������ ��������
������ ���� ����� ��������� ��������.

������ ��� ����� ����������� ������������� ����. � �����������, ��� ���-��� �������� ����
����������, ������������ ����� ����������. � ��������, ��� ���, ��� ���� �� ����� ����, ���
�� �����. � ��� ��� ����������.

�������� � ���� ������� �������� � ����� ������ ������ � ���� ���.

�������� ��� ���� ������ �� ���������� �������, ���� ����� ���� �� �������� ��� ������ �����,
������������ ���� ��� � ������� ����������. �� ���� �� ����, �� ������ � ���� �����������
�������, ����������, ������ � ������. �� ��������� ������������, ������������ ����������
������, ��������, ������ ��� ��� ������, �� ���� ��� � ���-�� �������. � ���� ������ �����
���������� � �������� ������ �� �����. ��� ������ �� ����� ���� ������ ������ � � ��� �����
���

� ����������� ����� ������ �������� ��������� ���� �������� �������. �������� ����� ������ �
���, �� � ��������� ��� ������:

�����, �����! �� ��������

�� ���� ���������, ����� ���������� ��� � �����. � � ��� ����������� ������ ����� ��������� �
����� ������� ���� �������� � ������, ��� ���� �� �����, ��� ���������.

������?�� ������������ ������ ��������.

� ������� �������, ������ �������, ��� �� ���� �� � ������, ��� ������ � ��������� �� �����
�������� �������� ��, ��� � ����������, �������� �������?

����� �� ����� � ��� ���������� �, ����� ������� �������� ������ ����.

�����?

����� �� ����� � ��� ������

������� ��� ���� ��������� � ��������� �� ����� �������. ������ ��, ��� � ����� ������� � ���
��������� ������� � ������� ����� �� ��, ���� �� ����� ���������� �����.

����� 13

� ���������� � �� ����� ��������, ��� �� ����� �� ����, � �����. ������, ������������ �


������� ������ �������, ������ ��������� ������� �� ��������. �� ����� �������� �����
������?! � ��������� � ����� �����, ��� �������� ����� ����.

����������?�� �������� ������� �, �� ������ �� �����������.

�� ������� ������� � ������� � ��������� ��� ���, ���� ��� ����, �, � ����� ������,
����������� � �����. ��� ���� �������� ������������ �� ��������� ����. ������ �����-�� ����
��� ������ ������, � ����� ������� �� ������. ������� �� �� ������� ���� �������� �����
������������ �����, � �������� �������, ������ ���������� ��������� �����.

��������� � �� ������� ���� ��� ��������� ���������� � � ������ �����-������� ����� ���������
�������� � ��������� �����. ������� ����� � ���� ����� ���� ������, ����� ������ � ��� �����
�������� � ���������� �����.

�� ����� ����������� �����-�� ����� �, ����������� ����� ���������, � ����������� ����.


�������� ������ � ���������, � ������� �� ������: ������ ���� ����� � �������, ��� ��
������, ���-�� ����� ����������. ������� ���, ������ ��������. ��� ����� �����������
��������� �� ���, � � ��� � �� ������ �����, ��� �� ��� ��� �� �����. �� ����� ��� ����� ��
�� ����, � � �������� ��������.

����� ������,�� �������, � ������� ������� �.

��� ��������? ���-�� ��������� � ��� ������������ ����? �� �� ��� �� �������� ��� ������� ���
� �������� ��� �� ������? � ��� ������?..
��������,�� ������ ��� ��� � ����� ������� � ������ �����.

���-�� � ��� ���� �� ����������� ���. � �������� ������ ������ ����� � ���� �� ����,
������������ ��� �� �������. � �������� ����� � �� ��������� ������ � ��������:

�������, ���-�� ���������?

�� �� ��������, �� � ��������, ��� �� �����-�� �������� ��������� ������ �����. �� ���


����������?

������ ������, ������.

���� ������������ �����, ������� �� ������� ���, ���������� ���-�� ��������� � ��������.

��� �� ����� ������,�� ������� �, ������-�� ������ ����������� ���������� ������.

�������, ����� �������� �� ���, ��� ��������� � ����������������� �����. ��������, �� ������
� ����� � ��� ������ ����.

����� ����� ����� � �� �� ����, ��������, �� �� ���������� ������, ������ ���� � ��������
�������.

��, ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ������� ����, ��� ���� ����� ���� � ����������. ��, ��� ��
������ ���� �� ���� � ������ �� ������� ���. � ����� ������, ����� � ������. ��� � ��� �
������. ����� ����

��� �� � �� �� ����,�� ������ �.

��� ������ ��,�� �������� ������� ��� ����������,�� �� �� ��������� ������, � ����� � ����
��� ���������, �� �� �� ���, ��� ������ ������� ��� ����������.

���� ��� ����!�� �������� �, �������, ��� ���� �������� �� ������ ���.

��� ��� ��� �, ���� �������, ������ �� ���� � ����� ������ ������� ���������,�� �� ��� ��
�������� ������� �����,�� �� �� ������ �����, ��� ���� ����� ��������� �� ����� ����. �� ���
���� � ������ � ������ �����. � �� �����, ��� ��� �������� �������, �� ����� ����� ��� � ��
�������. � ���� �� ���

���������, �������� ������ ��!�� � �������� ��-�� �����, ������� �� ���� ������.

������������� ����� �� ������� ���? ��� ����� � �� ���� �� ������ ��� ����� ��� �����

��� ����� �������� ������� �������:

����� �� �������� ��� �� ���? �� �������� ������� �� ���?

����� ����� ������� �� ���, ����� ���� �������:

���� ������

�� ������ ���������� ��������� ������. ���� ���� ��� ������, ��� �� ����� �������� ������
��������.

���� ������, ���, ������, �������� ������ � ������ �� �����, ��� ���� ������.

��� ����� ������������ ��������� ���. ������� � ���, ��� � �����. ��, ��� ��� ��������. � �
������. � ������ ������.

���� �� �����, ��� ����,�� ��������� ��������� �,�� � ������� ����� �������. ����� ��������
������� �������� �� ���. ��� ��� ����������! ����������, ��� �� ��� ������!

� ������� ����� �� ����� � �������� ������, �������� ����. �� ���! � �� ����� ����� �������!
�� ������, �� ��� ������! ������, ������, ������!

��������

���� ������� ��� ���!�� ���������� �, ����� ���� � ������,�� � �� ��� � ���� ����������
����������, �, �����?! ��� ���� ��������� � ������� � ������! ������� ��������� � �����, �
�� ������, ��� ���� �������!..

����������!�� ��������� ���������� ������� �� ������.

� ���������� � ������� ������. �� ��, ������ �� ���� �� ������ ��� � �� ���������� �� ���
����, ������ ��������� � ���� �� ��� ����� ���?!

��� ������ �� ��������� ��������� ������,�� ���������� ��� ���� ���, ����������� �,�� ������.
���.

������� ����� �������� �� ���, ������, �� �������� �������� �������. ��� �

������� ���� �.

����������, ���� �� ������ ������?�� �������� ��������� ��� �����,�� ���� �� �����, ��� �����
��������

��� ��, �������!�� � ����������� �������������,�� ���� ������ ��-�� � � ������! ����� ����
���������� � ��������� � ����! �� ��� ����� ����� ������ �� �����!

� �������� ����� �� ���������� � ��������� �������� ����� � ����� ����� � ������� ��� �����
����� �������������� ������. ���������, �������� ��� ����������� ������� � ��� ��� ���� ��
����, ���� ������� ������� �������� ���� � ������������� ���� ������, ������� � ���������� �
����� ���� �� �� ��������. ���� ��������� ����� ������ ����, � ���������� � �������� ������,
�� ���� ����� ������ ������� � ��������� �������� �� �������.

�� ������ � � ������ ��������, ��� ��������� �������� �� ����. ����� �������������, � �����
������� ������.

��� �� ���� ��������� ��� ����, �� �� � � ����� ��������

��������� ����������!�� ��������� � �� �������,�� ����� �� ������ ����� ����������?! � �����


��� ���������������� ����� �������! ������� ���, �����!

�� ���, ��� � ���� ������ ������������� �� ����, �� ������ ������� ������������� ���������.
��������, � ������ ���������� ��� ����� ��������. ������ ��� ���� �������.

�� ��������, ���� ��� ������ ������������� � �����, � �������� �� ����, ���� �� ������������
������� �� ����� �����. ����� �������� �������� �����?

���� ���������� �� �����, � �� ����������� ������. ��������� ���� ������� ��������� ���
������������� ��������. �������. �� �� �������. � ������ ���� ��������! � ������ ����
���������!

� ����� �������� � �������� �� ������� ������, ������������ ��������� ������� �������.


��������� ������ ���� �������� ������, � � ��������� ���� ��������� ���. ��� ������ ����
������������ ������� ����� �� �����, � � ���� �� �������� ���������� ��. ����� ����� �����.
����� ����� ��� �������� ������?..

� ������������ ������ � ������ � ������� �� ����, ������ ������ �� �������� ������.


�������� � ���� �������?..

������ ���� �� ��������, ��� ����� ���� ����� ����� (��� ������� � ��� ��������?) � ���� ���
����������� ��������� �� ������ �������� ����. � ������ � ����������. ����� � �����������.
���� ������ ����

������� ������ � �� �������� ���� ��� ������ ���. � ������ ���� ��� �� ����� �� ��� �������
�������.

������� � ��� ��������� � �� ���. ���������� � ����� ������������. ������ ��������


������������ �� ��, ��� � ���������� ������ � ������. ��� �� ����� ��� ���, � ���. � ���� ��
���� �� ������.

���� �� �� �� ������ ��� �� ������ � ������ ���������� ���� �, ������������ ������� ���,�� ��
� �� �� ����������� �� ����� ��� �� �����. �������, ��� �������

����� ���� ������ ������, ���� �������� ����. � ��� � � ����� ����� � �� ������ �������.
������ ��� � ������� ���. ��� ������,�� ��� ���������� ��� ������������ ������,��
������������� ������� ������ ����������. ��� �� �� ��� ���� �����?..

����������, ������?�� �������� � ����� ������� �����.

����� ������, � ������� ����������� ��� �������. �������, �� ������� ������, ������ ��������
��� �� ����. �� ������ ��������, �� ���� ������ �� ����� ���������, ��� ��� �� ����� ����. �
������� � ��������� ������ ��� �, ������� ��, ������� �����. ���������� ����� ���������
������ ���, ��� ����� �������, �� � ������-��, ��������, �������. ����� � ������
������������ ������� ���, �������� �������.

���� ���, � �����, �� ��� �������� ����������� � ����,�� ��� ����� ����� �������� ������� �,
���� � ���� ���� ������ �� ����.

������ ��������� ������� ����, �������� ��� ���������� �� �������������, � ���������:

������� �� ��� ���������? � � ������� ������� ���� ��������

��� �����. ��� ��� �����, ����� � ������� ���������� ����� ������������ ������? � �� �� ��
�� � ���� �� ��������� �������. � ������� ��� ������ �� ���������. ���� ������ � �� �� �����
��� ��� �����.

���� �� �����. ��� ���� ���� � �����,�� �������� �, ��������, ��� ����� ������� ���������.

��������� � ���� ��� ��� ����� ��������� � ����� �������� ����������� ������, � � �������
������� �� �� �������� �����, ����� ����.

�������, ��� �� ������! ������ �� ���, ��� ���� � ����� �� ��� ���� ���� ��� ����� � � ����
�� �������������

������ ������� �������������� �������� �����, ����� � ����� ��������� �� ����. � ���� ������
����� ��� � ��� ���� �����������

�� ��������� ��� � ���������� ���������, �� � ��� ������� ���� ������ ����, ��� ���������
��������� �� ��� ������� � �������� �����. ��� ��������� ������� ���������, � � ����������
��������� ������� �� ���. ���������, ������. �� � ������ �������� �� ������ ����, �����
��������� � ��������.

�������, �� ���������� ������. ��� ��� ����������. � ��� ����� ��� ��������, ��� �� ���������
������. �� ��� ��� ������ ����� ��������?
������� ������!�� ������ ��� � ���� ����������� ���.

�����������. �������, �����������. �� �� ����� ���� �����. �� �� ������

���� ����� ������������, ������� ����� ��� ���� �����, ������ ����������� � ������������. �
�� ����� �����, ���� �������� ������. � ������ ������������ �����, � ������� �������� �� ���
�����-�� ��������, � � �������� ������ ��� ������� ������ � �����, ��������� ������ � �����
������. ���� �������� �������� ����, ������� �� ����� ������ �������� ����. � � ����� �
����������� ���������� ��, ��� �������, �������. ����� �������� �������� ����� � ������� �
������� ��� ������ ���, � ������� �����.

������ � ���������� �, ��-�������� ��������� ������ � �����.

� �� ���� �������, ��� ����� ������� ���� ���, �� ����� � �� ������������: �������, ��������
���� ���������� ���. � ����� ����������, ������ ������ �� ��� �����. ������ � ��� ������ ��
���� ��� ��������� ��� ������ ��������.

�������� �� ������ ���������?..�� � ����������� ���������� �.

�������� ��� ����� ����,�� ���� ��� �������.

����� ������������ � ����� �� �� ����� ����� �� ������ �������

��� �� ��� ������� � ������� �� ���-������, � ��� � �� ������, ������ ��� �������� ��������
���.

����� 14

� �������� ������� ����� � ��� �� ������ ���������� �������. �� ���� ��� ����������� �� ����
����� �������, ��� �������. � ���� ��������� ������� ������� ����. ������� � ���
���������?.. �������� �������������� �����, � ��� �� �������� ���� � ��� �, ������������ ��
����, �������� �����. ����� �����

����������?�� ��������� ����� ����� �� ������.

� �������� �� ��������� ��������� � ����� �������, �� ���, ���� �� ����� �������� ���� ���-
��.

����� ��� ����������?�� � ��� ������ ����� ��������� �������� �����.

� �������� ����, ����� ���� �����������:

���������.

����������� ����� �������� ����� � ����� � ������. � ���������� ���������, �� ��������,


�������, ��� ��� �������.

��� ������� ���� ����.

� ��� ��� � �� ������ ���������:

����� ��� ������ �������?

������ �����, ����� ����� �������� �� ���.


��� �� ������ ��� ����.

�����, �� ��� ����,�� ����� ������ �, �� ��������� ���������� � ��� �������,�� �� ����
������ ���������� ������ � ���� �� ������� ������� ��� ��� ������� �������� �������������
������ ����� ����� � ��������.

����� ��������� ���������, � � �������� �������, ����� ����� �� ���� �����.

����������, � �� ���, ��� � ����� ���������, ��, ���� ������, ��������.

����� � �� ���� ����� ���� ���� ����������� ��������������, ���� ���������� �������. �� �����
��������� ��� ����������� ���� �� �����. ��� �, ��� �� ����� ��������

��߅ � ����������, � ��� �� ���� ���� � ���� �� ��� �� ��������� �����, ������ �,�� �
������� ���, �� �� �� ��������� � ������, �� ���-�� ����� �� ����� ������� ����� ����� �
������, ��� �� ������ ����� �� ����� �� ������� ���, ��� �� �������� ������������ ����� ����
�������!�� � ������� ���� � ������, �� ���� ������ ���������� ��� ��������.

����� ��������� ������� � ����� �������� ��� �����, �� ���� ��� ���� ����������:

���� �� ��� ��, ��� ���������

�����! ���, ����������, �� ������� ��� �������!�� �������� � �� ����� �������,�� � �� ����
������� ��� �� ���! � � �� ������! �� ������!

����������!�� � �� �����, ���� ���� ������ � ��� ������ � ������ ��� ���������.

� ����� ��� �� � ������ ����������? ��� � � �� ��� ��� ����� �� ���?

� �� �������� ��� �� ����, ���� �� �� ������� ��� �� ������ � �� �������� ���������� �� ���.
� ������ ����, ��� �����. �� � �� �������� �� �����. ���������� ����� � �������������
�������� �� ���. � �������, ���� �� �� ����:

��� �� ������� �� ������ ������� ���. ������ ���, �����. �� ��, ��� ��������� ����� ���� ���
�����������. �� ���� ������ ��� ��������

� �����, ��� ��� �� ���������. ��� � ����� ���� ������� �� ��, ��� ����� ��������� � �
������. � ���� �� ����� ������� � ���� �� ���������� � ���. ��� ����� ���� ����� ��������� �
�������?!

��߅ �� ������, ��������,�� �������� � �� ���,�� �� ���������. � ������ �� ���� ���������


���������.

����������

� ����� ���������� �� ������� �, ����������� � �����, ����������� �� ����, ��� ����� ����
�����, ��� �������� ��������. ���� �����, ��� ���� ����������� ��� ���������, �� ������ ���
���� �������� ������� �� ���. � ���� ����������, ����� ����� ����� ������������ �� �����,
�������� ��� � ��� ����������� �����������.

������, �������� �� ������� �������, ���� �� �� ���� � �����. � ����� ���������. ��� �������
�����, ��� ���� �������� � ������������� ���� �������.

����� ������ ��� � ��������, ��������,�� ������ ��� �������� � �������� � ������
�����������,�� ��� ���� ��������� ���, �� � ��� ������� ��������� �� ��������.

�����-�� �� ��� � ��������?�� ������� ����, � � �����, ��� ������ ������� ��� ����� "�����
�����".
‫‪�����-���,�� ������� ��� ����� � ������,�� �� ����� ����, ��� ������� ��������.‬‬

‫‪� �� ���������� �� �������, ����� ������� ��� �������� � ���� � ���.‬‬

‫?�����‬

‫‪����� ������ � ����� �������� � ���������:‬‬

‫‪����������� ������ ������ ���� ����� �� ���������� �����.‬‬

‫‪� ��������� ��������� ��� ������� ������, ������� ������ ���������� ��� ������� ��������.‬‬

‫‪������� ��� ���?�� �������� ������ ���� �� �����, ���� ����������� ����� �������� ��������.‬‬

‫�� �� ������ �� ‪����������, �������� ������� �� ����� ���������� �� ��������� �������,‬‬


‫‪�������� �, ������, ������, ��� � ��� ������,�� ����������� �����.‬‬

‫‪�� ���������� � �������� ����������. ������� ��������� ������, � ����� ���� ��� ������,‬‬
‫‪������ ���� �������� �����.‬‬

‫����� ‪���� �������,�� ������, ������� �� ��������, �������� �� ��� ��������,�� � �� ������,‬‬
‫‪���� ��������� ����.‬‬

‫‪��� ����� ������� ������ ���������� �� ����� ����, ��� � � �� ������ ����� ����� �������.‬‬
‫‪����� ������ ���� ������ ������ ��� �������� �����, ����� �� ��� ������ ���. ����, �������,‬‬
‫?����� ‪������,‬‬

‫‪��� �� �����, � �������� ������� ���, ������� �������:‬‬

‫‪����������.‬‬

‫‪�� ������ ��� � ����� � ����� �������� � ������:‬‬

‫?�� ��‪�����-‬‬

‫‪���� �� �� ��� �� ����� ������,�� ������� ��� ������.‬‬

‫‪������������.‬‬

‫������ �� ���� ‪����� �������� �� ���, � � �����, ��� �� �� ������ �������� ��� ���.‬‬
‫‪��������, ������ ����������:‬‬

‫‪�������� ������, �����.‬‬

‫‪��� ����� ��� ������ �����.‬‬

‫� ‪�� ������,‬׸ ‪� �������. �� �����������, ��� �� �� ����� �������� ����� � ��� �����������.‬‬
‫!���������� ���� �� ��� ������� ������� �� ��� ���������� ����‬

‫‪��� ����. �������, ���.‬‬

‫‪� ����� ������� �������� ����� �, ��� ������ �������, �������:‬‬

‫‪��������� � �� ���.‬‬

‫‪����� ������ ��������� � ���� ���. ������, � �����. ������ ���������� �������.‬‬

‫‪��������� ������� � �������, � ��������� ���������� ������:‬‬


�������, ������ ��� �� ��, ��� � ���������� ����! ߅ � ���� �� � ���� ��� �� ����������,
�������, �� �� ��

����-�, ������, ����,�� ���� ������� ������,�� �� � ������, � �� ������. �� ��� ���� ������
�� ��, ��� ������������� ���� �� � ��� ����.

�����-���, �� � ������, ������!..

�� �� ��� ��������, � �����, ��������� ���� �� �����, �� ��������� � ����������. ���������


�� ������������� ��� �� �����, ������� �����, ����� � ����������, �� ���������. � � ����
���������� ������ �� ���.

�����,�� ������ �������� �,�� � �� ������ ����� ��� ���� ������ ������

���� ���������. ������� ������� ���� ��������� ����, �� ����� ����� �� ������.

� �������, �� ��� �� ����� �������� ��� ���������:

��� �� ������� ��� ���������? � ����, ����������? � ������ ���� ������ ����?

���� ���������, ������. ������ �����, ��� ����� ������������ ��������.

�� ���� ����� ��� ����� ���-�� �� �� ����. ������� ��������, � ������ �� ����, ���������
���, ������:

��� ��� �� �������, ����� ������� ������ ������� � ��������� ���?

���� ����, ��� ���� ����� ����������,�� �������� ��������� ��� ���,�� ���� ������� �������
������� ��������� �� ������, �� ����� ���������� �����, �� ��� ��?

�������?�� ������������ �, ���������, ������, ��� ��� ������� � �� �� ���� ����� �������
�������� �������� ����.

����, �������� �� ������������� ������. ���� � ����� �� ����� ��� � �����.

����� ��� � ���� ������ �������. �������, ������� ��� �������������!

���������� ���� ������ ������ �����,�� ������� �����.

������? ��� ���?�� �� ����� �.

������� ��������� �����, ����� ���������,�� ������ ������,�� ��, ���������� �����, ���
������, ������� ��� ���������.

��� �����, ����������, ������?

�����������?�� ����� ������������ �.

���, �� � ��� ������� �������� � �������� �������� ������������ �� ��������� ��������. � ��


�������, ��������� ����� � ��� �� ��� ��������!

�� ��, ��������

����� 15
���� ������� ���� ����� ������. �� � ����� �������� � �� ������ ����� ���������� ������,
��������� ������ � �������� �����. ��� ���� ������ ����-������, ������������ ����� � ��������
�� ����� ����� � ������ ������ ���� � ��������. � � �� ������, �� ���-�� ��� ������������,
��� ����� ���� ������������. ����� ��� ���� ���������� � ����� ������, � ��� �� �����������
������. ������ �����, �������� � ���� ���������� � ���� ��������, �� ��, ��� ������ �� ���.
������, ������� � ��������� ���� ����� �����, � ��-���� �������� ��������� ����. ������
������ �����������! � �������� ������� ������������� �� �� �����, � �� �����, ��� ��������
��� ����� ��������� � ��� � � ��������. � ���������� � ����� ����������� ���� ����������,
�������� ����� �����, �������, ����� ��������� �� �����, � ���� �� ��������, ��� � �����,
�������������� �� ������� ���� �������������� �������. �� ���� � ����� � �� ����������� ���
����� ��������

��� �� ������ ������� � ������� ������ ������� �������, ��������������� ���� �� ������, ��� �
����. ���������������� ����������, � ������ ������ ������, ������� ���� ��������� �����
�������� ������� �� ����� � �����.

���������� ������� ��������� ������ � ������ ������ � ����������� ��������, �������


������������ � �������. � �����, ��� �� �����, � � ����������� ������� ����� � ���� ������.

� �� �� ����� ����� ���� � ���������� ����������� ���� ������� ���, �������, ��� ���-�� �����
��� ������� �� ���. � �� �� ���� � �� ����� �� ��������, ��� ���������� ������� ������
������� ��� ������� �����, ���� �� �� �������. � ��� ������ ��� �� ���� ��������� � ������
��������. � ������������ ��������, ���� � �������� ����, ����� ����������� �����, �� ��
������ ������� ��, � ��� �� ������ ����������� ����� �����, ���� ������� ������ ������ ��
�����, ���� ����������, �����. ����� ��������� ����� � ������ ���� ���� �� ����, �������� ���
���� ��� �����. ���������� �����, �� ����� �� ������������ ����, ���������� ����� ����������,
� �� ������� ������ ����������� ���������. � ������, ��� ����� �����, �� ��� ��?

� ����� �� �������, ��������� �������� �� ����� ����� �, ���������� ���� �����, ���������� ��
��������, ���������� ����, ���, �� ����, ������ ��� ����� ��� ��������. ����� ���, ��� �����
� �������, �, ������-��, �����������.

��� ������ ��������, ����� ������ ��� � ���� �����? ������ �� ������ ���� ���-������?

����������� � ���, ��� ���� ����� ����, ���� ���������� � �����. ���, � ����� �� ����� ����
��������� ���������� ����� � ������. ��, �� ������

������ �������� ����, � ����� � ���������. �������� ���� � ����, ������ �� ���. �� �� ���
��� ����������� ���� ������, ���� ����� ������ �������, ������� ����� ������, ��������
������� ��� �� ������ ����� ���� � �� ���� ����� �����. ������ ������ ����� � ���� � ��������
����� ������� ������. ���� �� ����� �� ��� �������

������, ���� ��� ������� � �����-�� ���� �����, ������ ��� �� ������� ����� �������, �������
� ��������� �����������:

��߅ � ������

���, � �� ���� ������, �� ���-�� �� ���� ���� �������.

�������, ������ ��������� � ������. ��� ����� ������� � ���, ������ � ���� ���-�� ��������,
�� ����������� ����� ������� ��������. �� ����� ������, ��� ��� �������� ������������ ���
���������� ����. �� �� ��� ����� ����� ����� ������ ��, � ������ ��� ���������� ����
�����������, � �� ����� ������ ������.

� ��������� ����� ��������, ����� �� ����, �� ���������, �������:

������ ����� ���.

� � ������ �������� �������������� �����. ��������, ���-�� � ���� � ��������, ���, ������
‫?������������ � ��� �� ‪���, �� ���������� � ���� ��� ��� �� ���� ��������� ���� �������.‬‬

‫���� ��������‬

‫��� �� � � ‪� ������ ������ ���� ���� ������� �������� ����� ���������. ������ ��������,‬‬
‫������ �� ‪������� �����, ������ ������ � ���. ���,‬‬

‫��������� � ‪��� �������� �������� ������ ��, ������� � ������, � �������� ������� ��� ����.‬‬
‫�� ���������� ������������� ��� ‪�����������, ����� ���� ��������� ������� ��� ������ � ���.‬‬
‫������� �������� � ����������� ����� � �������� ��������� ����� � ‪��� ���� ����� ������.‬‬
‫‪����� ���������� ������.‬‬

‫?�� ‪������������� � ��� ���� ���������� �� ���� �����,‬‬

‫�������� � ��� ‪���� ����� ��� ��������� �� �������� ����. ����� ���� ����� � ������,‬‬
‫�������� �������� � ‪���������. �������� ����� �������� ������ ������������ � ���� ���������.‬‬
‫��� ‪� ���-�� ������������ ����� ���������� ������ ���������. �� ��� �� ����� �� ������������,‬‬
‫��� � ��������� �������� ��� � ‪����� ��������� ��� ����. ������,‬‬

‫‪� ��� ��� � ����� ������ � �����? �������� �������� � ������� ������ �� ���� � �������������,‬‬
‫‪� ������ ����� ��� ��������� ������� �� ����.‬‬

‫��� ������� ����� � � ������������ �������� � ��� ‪�� ���� ������ ����� ��������� ��������,‬‬
‫‪���� �� ��� ������. �������� ���� ���������� � ��������� ������� �� ���.‬‬

‫�� ���� ���� ���� ��� ‪�� ���� ��� ����� ������� �� ���� ���������� �����, ��� ��� ��������,‬‬
‫!��� ����� ������� ����� �� ����� ��� ‪������� �� ���� �������� ����������! �� ���� ��������,‬‬
‫��׸‬

‫‪� � ������������ ����� ������� ������ ��������, �� ���, ��� �������� ������� ��� ���������.‬‬
‫‪����� �������� ������� ���������. � ���� ������ � ���� ��������, ��� ������ �������� �����.‬‬

‫��� � ��������� � ������� ������� � � ‪�������� �������� ����� �����-�� ���������� ����,‬‬
‫��� ���� ��� ����� ����� � ‪������. �� ������������� � ���� ������, ��� ����� ������.‬‬
‫‪��������� � ����.‬‬

‫������‬

‫��‪�������, ����������, �����!�� ��������� �������� ��, ��-�������� ����� ��� � ����� �����,‬‬
‫��� ������� ����� �� ��� ����� ���� ����� ������ �� ������ ‪�����, �� �� �����,‬‬

‫���� ���� �� ‪��� ���� ������� ���, � � ������� � ���� ���������, �������� �������,‬‬
‫�� ‪����������� ��������� ��� ���, ��� ������ ������ �� �����. � �������� �� ���� �������,‬‬
‫��� ���� ‪������ ���� ��������, � �� ���� ��������, ������ ��� ������ �������� ���.‬‬

‫��������� ����� ���� ���������� ��������� ������ ������ ‪�� ���, ������� �� ��� �����.‬‬
‫� ������ ���������� ������ �������� ��� ��� ‪�������� � ������� ����������� ��������.‬‬
‫‪����������� ����. � ���� ������, �����, ����� �� ���������, ���������� ��������� �� ������.‬‬
‫?���� ��� ���� ����� ������ � �� ��� ��� ������‬

‫� ‪� ����� ������, ������� �������� ����������. � ��������, �� ������ �� ������������,‬‬


‫‪���������� �����, ���������� ����� � ��� ����.‬‬

‫��� �������� �� ���� � ������� ���� ���������� �� ��� ������� ‪���� ���������� �����,‬‬
‫‪�������,�� ������� ���������� ��������,�� � ������ ��� ����.‬‬

‫‪� ����� ������� �, ����� ��� ��� �� ����, ����������� � ������� ���. � �������� �� ��������,‬‬
‫� ��� ‪����� ���� �� ��� � ��� ��� ����� ���� ����� ������������ ������ ���. ������ �� ���,‬‬
‫‪������������� �� ����������� ���? ��� �� ����� ���� ����� ����� ������� ���������� ���?..‬‬
�������, �� ����� �, ��� �������� ���, ������ ����, ���� ��� ������� ����� �����.

� ����� ��� ������� ����������, �������, ������. � ����� � ��� ������� ��������� ��������
��������, ������������ ���������. � ����� ��� ������������� ������. �������, �� ���� ���
������ �������� � ������� � ������������������. ������������, ��� �������� ���������� ���� ��
����� �������� ������ ��� ���� ��, ��� �� ��� ���������, ������������� ��������� �����
������� �����, �������� �������� ���������. �������, �������� � �������������� (���, �� ����,
������� ���� ������ ��������), �������� �� ����� �� �������� ������. �� ��� �� ������ ����� �
������������ ����� ������, ������ � ���� ����� � ����� ��� �������, ��� � ����������, �������
� �������� �����. � ����� ������� �� �������� ��������� ��� �����. ��� � �����, ��� �� ���
������������ ��������� �, ���� �� �� ��������� ���, ����������� ����� ���������, �����. �
������ �, �������, ������� ��� ���� ����� ����?.. ��� ������ � ��������?

������������ ���, ��������,�� ������� �������, ������� ����������� � ���� ����. � ������ ����
������� �������� ������� ����� �� ������� ����� �� �������� �������. � ������ ���� ����������
���-�� �������: �� �� ����, �� ��

���� ��� ����� ��������� ������ ����� ���,�� �� ������� ������, �� �������� ������ �.

����������� ��������� ������������� ��������, � � ��������� � ���, ��� �� ����������� �����


������������� �� ���������� ���� � ���� ����� �� ������ �����.

��� �������� ������, ��� ���� ������ ��� � ����,�� ��������� ������� ����� ��������,
��������� �������,�� �� ��������� ��������. ��� �, ��������, ������� ��� ��������� � � �����.

����� �� �����?� � ����� ���������� ���.

���� ��������� ��� ��� ��� ������ � ����� � ��������. �� ������ ��� �� ������ ����, �����
������� �� ��������, � ��� ���� �� ����, �� ����, ����� ����� �� ��������. � �������
��������� ������ �, � ������ ��������� �������, ��� ����� �� ��� ����� �����. ��� �� �����
�� ��������. � ��������� ������ ���������� ���, � ����� ��� ������ ��������� ���. � �������
�������� ���� � ����������� ���� ������� �����������.

������� ��� ����� ���� �� ��� ����. � ����� ��������, �� �� ��������� ��������� �������,
����, ����. �������, ����� ����� ����� ���� � ������ ����, ���� � ���� ����� ���, �� ��� ��
���������� ����� ������ �����?!

����������?�� �������� �����.

����, ���� ������, ��.

�������� �������������,�� ����� ������� ����� ��������,�� �� ��� �� � ��������� ���,


��������, ���� ����� � ���� ����� ���. � ����� ������, ��� �� ������������. �� � ������ ��
��� �� ����� ������� ��������� ����� �������.

��� �, ��-����, �����?�� ��������� �������� �.

�������� ��������, ��� � ���������� �������� ��������� �����,�� �������������� �������


���������,�� ��� ��� �� ������, ��������?

� ���������� ������� � ���������� ����������� ����� �� ����� ���������������� ���. �����,


������� ���, �������� ���� ������� ����� �����. � ���������� ������� ��� � ���������� � ���
����� �������. � ����� �������, ������� ���� �� �����������: �� ������ ���� ���������, �����
������� �, ����������, ���������� � ������ ���������. ������� ����� ����-������� ������� �
���� �������� ������� ������� ������ ������. �������� �������, ���������, ���� �� ����������,
� � ����� �������� �����, ��� ��� �� ������, �� ��� � �� ������ ����������.

����� ����, �� ������ ����� ����������� �� ���-��� ������ ������. ���� ����� ���� ������
����� ���� ������, ��� ��� �� ������ (� �� ���� ������) ����������� �� ����� ������������.

������, �� ������ � �������� �� ����. ��� � ��� ����� �����.

��� �� ����, ��������, ��� �� ������� ��������?�� ��������� ������ ��������, � � ����������
�� �������� ����, ��������� ���������� ��������� �������� �� ����.

�����-���, ��� ��!�� � �������� �������,�� ������ �� ����� �������� ����!

�� ��, �� �����, ��� ����� ���� �������, � ������� ������ ���. ������ ����, ��� ������ ��
���������. ��������� �������.

��������� ����. �, �������, ������� ����-�� ���������. �� ������� � �������� � ���� ������.
� ���� ������, �������� ����.

����� �� ������?�� ����� �������� � ���������� ���������, ������ �� ����������� �����


���������.

�����?�� � �������� �� ���� ���������� �����.

������, ���, ����?�� ��� �� �������� ��������� ����.

��߅ ����.

��� �� � ����� �������� �� ������� �������?

� ���������� �� ���������, ������� ������� ��� � ����� �������, ������ �����, �������.
�������� ���� ������� ����. ��� ��� � �� �� ����������. � ���������� ����� ���� ����� ����� �
����� ����, ��� �������. ������ ���� ����, ����� ���� ��� � ����� ������� ��� �����. � ���,
��� ������ ������ ��� �� ������� �� ���������

��������, � ����� � ���. �������, ������ ��� �� �������� ����� �� ������ ������������.

������,�� ����� ��������� �������, ������ �������� ���� ����� � �����,�� � �� ����� ������ ��
���� ������� �����,�� ������ ���, �� ����� �����, ����� ���� ������ ������.

������ �������, ���� � �����, �� ����������� ��� �������. � ���� ��������� ����, �� ����� ��
�������� ��� �������, ������� ����.

���� ���� ���������� ��, ������ ������� ���� ����,�� ����� ������� ������, ������ ��������
��� �����,�� ������ �� ����� ������ � ������ ��������� ������������.

�������� �������� �������� ���� ����� �� ����.

�������� ����� ����� ����� �� ���������, ������,�� ����� ��� ������ ���������� � ��������.

���� �������� ���� ����, ��������!�� ������� ����� ������������ ����� �����,�� ������� � ����
���������, ��� �

������������, ������,�� ������� ��� �������� ����� �������,�� �� ������ ���� ���������� � ���
������ ����. ��� ����� ����� ����������. �� ���.

� ������ �������, ������� ��� �����-�� ������� �������, � � �� �� ���� ������ ��������� ���.
������ �������� ��� � ������ ����� �������. � ��������, � �������� ��� ����������.

��� �� ���� ���, ��������. ������� ���!�� �������� ������, � ��� �� ��� ����������, ��� ��
��� ��� ���-��� �������� ������� ����.

����������, ������,�� �������, �� ��� ��� ���������, �����,�� �� �� ������ ������ ���������
�� ��� ��������, �����, ��� � ����� ������� ����������� �����. �� ������� �� ����. �����
����, �������� � ����� ���� �������.

��� �� ���� ��, �����!�� ����� �� ������� ������.

�����, ���� � � ����������� � �����������?�� ���������� ������� �������, ����� ������ ������
�� ������,�� �� � ��� ��������� ��������, ������������ ����� �����?

�� ����� ���� � ��� ����������� �������. ������ �� ���, ��� ������� ���������� �������� ��
�������� �� ���? ��� ������ �������� ������ ����������? �� � ���� ������ � ��������, ���
������ ��������. �� �� � ������� � ���������� ����������� ������������. ��, �����, � �������
� ������.

� ��� �������� �� ���� ������ ����������� �������. �� �������! ��� ��������� ������� ��
������� �������� �� �������! ������, � ���� ������������� ����� �� ������� �� ������, ���
�������, ����� ���� ��������, ����� ������ �� �� ������� ��������-�� �� �� ����� �������
����� ��������. ������, ��� ��� ������, ���� �� ��������� ����� ���������� ���, ��� ����
������� ������, �� �� ������ ��� ���� � ��� ���������� ���, ��� ���� ���� ������� �� ��� ��
����� � ���� �� � �������, ������� �� ������ �� �����.

�������� �����, ���������, ��������. �� � �������� ����� �� ��� ��������������� �����, ��


���� � ������� �����, ��� �� ����� ���������� ����� ������ �� ������ � ���, ��� ��������, ��
� ��� �������. ���� ���� ������� ������ ���, ������, ������������ � ���� �������������.

���� ������, � �� ����� �������?..�� ��������� ����� � ��� �� �� ��������? �����!

������ �������� �� �������� ���������������� ������. ������, ��� ����� ���-�� �����
���������� ���� ���� ��������� �� �� ��� ��������. � ����� ������������� ������� ��������.
��� �� ����� �� ��� �� ��������� �����, ���� ��� ���� ���������� ��.

����� ������� �� �������� � ���, ��� ������ ��� ������� � ��� ��� ���� � ������� � �������
�����.

� �������� ���������� �� ��. ��� ��� ��� ���� ��������������� �� �������� �� ���? ���, ���-
�� ����� �� ��� �� ��� � � � ������ ��������.

�����������,�� ������� �������.

���������� ������, ��� ��� �����?�� ��� �������� �� ��� ����� ����� �������� ����.

� ����� �������. � ���� �������, ��� ��� ��������� ������ �� ��, �� ���������� ������� ��
���� ������, ��� �� ������, ��� ���� ������ ���� �� �������� � �������. �� � ��� ��������
���-�� �� ������ ���� ��������� �� ��. ��� �� ��� �� ����, � ��������� �������� �������������
���. ������ ��� ������� ������ ���� �������? ��� ��� �� ����� ���� �� ������ ��� ���? ��
���� � ���� � ������� ������ � ����� �����

����� ���, �������� ������ ��� � ���� ����� ����������� �������,�� ���������� ��������,�� ���
�� ��� �����, ����� ������� ����� ���. ������ � �������� ����� ���-�� ������, �� ������ ��?
������� �, ��� ���� ����� ������, ���� �� ������� ������������ � ����� �������. ��������, �
� ���� ���� ���, ������� ����� ��������� ���� ����� � ����������� �������� �� ������
���������. �����������, ��� ��� ������� ����� ������ �� ������������ �������. ��� � ��������
��� ��������.

��� ��� ��� ���! �� ���� �� �� ���� ���������� ����, ��� �� ���� ����� ���-�� ������, ���
����� � ������������� ���� ����� ������� �� ���� ��������������! � ����� ���� � ������,
������� �������� ���������� ��� ����. � ���� �� ���������� � �������, ������� ���, � �����
���-�� ������ �� �����. � ���� ������������� ��� � �� ������ ����� ��� ���, ��������������
���� ���� ��������, ��� � �� �����-�� ������. ����� ������ �� ������������ ��� ����� �����
������� ������ ��� ��� �� ����� �������� �� ����? ������, ��� ����� �� ������� �������, �����
‫?����� ������ ���� � �� ���‬

‫‪����, ��� ������, �������, �����,�� ��������� ����� ������-�� �������.‬‬

‫���� �� ���� ��� ‪�� ��, ���� ������������. ����� ���� � � ������� ���� ������� ����� � ���,‬‬
‫‪�� ������ �� ����� �������� ������� �� ������������� �����.‬‬

‫‪��� ��, ������� �������� ������ � ��� ����������� �� ����� ����, ���� �������� �.‬‬

‫� ?����� ���� �� ��� ��� �������� ���� ‪��,‬׸ ‪�������, ��� ��� ����, �������� ������ �� ���.‬‬
‫���������� �� ������� ��� ���� ‪�� ���������� ��������� ������ ���,‬‬

‫‪���� ���-�� �������?�� ����� �������� ��������� ���� �����.‬‬

‫�� ��� �������� ‪� ���� � ���� ������ � �� ����� �� ��������, ��� ����� ������ � ��������.‬‬
‫!��� ������ ��� ‪��,‬‬

‫‪����, �������,�� ���������� �� ����� ��� ����� ������ �.‬‬

‫����������� � ��� ‪� ��� � ����?.. ������ ��� ����� ��������� ������ �� ���� ���������,‬‬

‫‪����������� �������� ��� ����������� �� ����. � ������������� ��� ��������� � �������.‬‬


‫?��� �� ������ ������������ ����� ��� ‪�������� ��,‬‬

‫‪��� ��� ���� ������ ������ �� ���� ���, ��������?�� ������� ���������.‬‬

‫‪� ���������� ������� �� ����, ����� �� ����� � ����� ����������:‬‬

‫‪������.‬‬

‫‪������� ����������� �����!�� ������ ���-�� �� �������������.‬‬

‫� ����� ������ �� ������� �������� �������� ������������ � ‪� ����������, ��� �� �������.‬‬


‫‪������� ���� � ������� (�� ���) ��������. � � ��������� ��� ���������� �������� ��� ��������.‬‬

‫‪��������!�� ������� �������� ��.‬‬

‫‪������ ������ �� ��� �������� �����, �� ��������� �������.‬‬

‫��!������ ������ �� ������ ��������� �� �������� �� � ������� ���� ����� � ����� ���� ����‬
‫�������� �� ��������� ‪�������� ����� ����������� ����� ������� ������ �� ����� ��������,‬‬
‫?���� ��� �� ��‪����,‬‬

‫‪���� � ���������� ���.‬‬

‫‪�������� ������ �� ������� ������������� ����� � ������� �� ����.‬‬

‫��������� �� ������������ �� ����� ‪����������, �� ���-�� ������ �������,�� �������� �������,‬‬


‫‪��������.‬‬

‫?����� ����������� ��� ‪����� �� �� �������� ���� �����-�� �������� �� ��,‬‬

‫������� ����� �� ‪����, ������ � ���������� �, �������, ��� �� ��� ��������� ������������,‬‬
‫�������� ������ � ����������� ����� ��� �� ��‪���������� ������ ����. ���, ���� �� ������?..‬‬
‫‪��������,�� �� �������,�� ��� ����� ����� � ���������� ����� �� ����� ������ � ���� �� �����.‬‬
‫����� ��� �� ‪� ������ ������� ������� � ����� ���� � �� ��� ���� ����� ������ � �������,‬‬
‫!������� ����� ����������� � ����������� ����� ��������� �� � ����� � ������� !������� �����‬
‫������ ��� ���� �� ‪� ���, ��� ����������� ���� ������ ����� � ������� ��� � �����������:‬‬
‫�������� ����� ��� ‪����� ������� �� ���, � ��� � ������ ��������� ����� � � �������������,‬‬
‫‪��� �����, � �� ����� ��������� ����.‬‬

‫!?������ ����� ������ ������� ‪��,‬׸ ‪�� ������. �� ������. �����.‬‬

‫� ������� ������ ‪� ����� �� ����� �����, ����� �� � �� ������, ������� ��� �� ����������,‬‬
‫‪����������. ��������� ������ ������ �����.‬‬

‫‪��� �� ��� �� ����, � � ����������, ������� �� ��������� �������� �������� � ������ ������:‬‬

‫����������� ����� ��� ‪��߅ � � ��������� ��� ���� ���������� ���� � ��� ����� ����,‬‬
‫����� ���� ����� ���� � ��� ‪������ � ������� ������� ���� ����������, �� ���� �������,‬‬
‫�� ���������� ������ � � ����� ��‪�������. ����� �� �����, ��������, ��� �� ���� ���-‬‬
‫������ � ����� �� ���� �� ����� ��‪�������� � ����������� � ��� ������� ����� ��������� ����,‬‬
‫��‪�� ����� ������� � �������� ��������� �� ���� ����, ��� �� � �� ��������� ���������,‬‬
‫‪������� ���� ��� ���� ��� �� ������� ��������� �� ���� �� ������ ������� ��� ���������������.‬‬
‫‪��� ������ �� ��������.‬‬

‫‪��������� ������. ��������, ����� ���� � ������ ��������� ���� ������������� ����� ��������.‬‬
‫������ � ‪�� ��� �� �������� � � ���� �� ��� ���� � ����. � �� ������ ��� � �������� ������.‬‬
‫���� � ������ ������� �������� �� ������ � ������ ���� � ‪�� �����. ��� ������ �����.‬‬
‫‪�������. ������ ��� ���, ��� ���� ������� ����� �� ������ ������� �� ����� ���.‬‬

‫!� �������� ��‪���� ���� ������� ���!�� ������� ������ ��������� ����� �������.‬‬

‫���� ���� � ?��� ���������� ������ �� ����� ‪� ����������. ��� ��� �� ���� ������ ������,‬‬
‫‪�������� �� ����. ������� ����� � ����������� �� ���� ����, ������ ����� � ���������� ����,‬‬
‫������ � ‪��� ��������� ������ ������� ����� ���.‬‬

‫�� ��� ?������ ���������� ��� �������� �� ��‪��������!�� ������� ����������� ����� ��������,‬‬
‫?���� �� �� ���������� �� ‪������ ������������� �����-���� �������,‬‬

‫‪����, ���������� � ����� ���� ������, �� ����, ������ �� ���� ������� ����� ��������.‬‬

‫��� !�������� ���� �������� ���� �� ��‪���� ��� �� ��� � ��� ������?�� ��������� ������ �����,‬‬
‫!���������� ‪�������� ���� ������ ���������������,‬‬

‫������� ����� ������ ��‪�� ��� � ��� ��������? �� ���� ����� ��� ��, ��� � ������. �-‬‬
‫������ ���� � ������������‬

‫������� ��������� ��‪������� � ����, ��� ��� �������� ��� ������ ��������������� � ����������,‬‬
‫‪�����, ��������� �������� ����� � ����� �� ����.‬‬

‫��� ‪� �������� ���������� �� ����������� ����� ������. �� �� ��� ������ ������ �� ���� ���,‬‬
‫��� ���� ����� ��� �������� �������� � ��� ��� ‪�� ������� ���� �������� � � ����� � ���,‬‬
‫� ����� ‪�����. ��� ����� ��������� ����� ���� �� ������ �������� ����� ������������ �����!..‬‬
‫������ ‪�����? �� ������� �����.‬‬

‫‪� �������� ����� �� ���������.‬‬

‫�������� ����� ���� ��������� �� � ������� ������� ������‬

‫����� ������ ����� ‪���� ������� �� ��� �����, � �, ������� ��������, �� ������ ������.‬‬
‫‪�������? � ���� ��, ��������, ��� ������ �� ������.‬‬

‫������ � ���� �������� ����� �� ‪��� �������� �� ������ �������, � ��� � �� ������ ���������.‬‬
‫����� ���������� ��� �������� �������� ������ ��‬

‫��������� ����� ����������� ������ ���� � ��!?�������� ����� �� ��� !?��� ���� � �� ‪�������,‬‬
‫‪������ ������� �������.‬‬
��� ����� ��, � �� ���� ���,�� �������� ������� �� �����, ��� ���� �� ��,�� � ����� �����
������� ����� ������. � �� ��� ����� ������,�� ������ ����� ������� ���� ����������� ������
��� ���,�� �� ������� ������������ ����� �������� �������� ����� ����� �������,�� �� ����
����, � � �� ��� �� ����� �� �����,�� �� ����� � ���������� �� ������ � �������� � ���,
����� �������� ���������� �������. ��� �� ������, ������������ ������ � ��������� �� ������
����� ������������?

����� �����, �� ��������� ����� � ������� ��������.

�� ���� �����, ��� ��� �������� ������� �� ��� �����! �� ����� �� �����! ��, ������, ���
�������� ����������� ������� � ���� ��� ������ ��������� ��� �������? � ����� �������� �
��������� ���� ��� �������� �� ���� �� ���� � ����.

������� �������, ��������,�� ������ ������ �����, ������ ������� ������,�� ������, �
������������� ���������� �� ����. �����, ���� ������� �� ��, ��� ����� � ���� ��������, �����
����, ���� �������, ���� ��� ������� ���� ���� ���� ������� ������. ��� ������ ������ ����
����������� �������� � ������ �����. � ������ ����������, �� ������ ���� � ����� �����, ���
������ ����� �� ������������ � ����������� ������, ������ ������� � ����� ���������, ���
���������� ������ �������������� � ������������� ����.

�, ��� �� ��� ������! ����� ����� ���� � ����������, ��� ������� ������� ��������� ������� �
�����: �� ���� ��� ����� �� �������� ��� �������. � ���� � ��� � �� ���������� ����� ���
����� ������, ���� � ���� ��� �������.

������, ������� � ����� �������� �� ����� ��������� ���������� � ����������������, � ��������


������������� ������ � ������������.

�������, �� ��� �� � ��������, ����� �������� ������� ����� �������� ����������.

�����, �����,�� ������� � �����.

���� ������ ��� �������� ���, ������������ ����� ������!�� �������� ������.�� ��� ����
����������� � ����� �������!

����� ������?�� ����� ������ �������� ����� �� ������, ��� � ���.

������������,�� ������� ��������� �������� ����� ��������.�� � ������ ����, ��� ����. �
������, ��� �� ����� ���������� ������ ����� �� ��������� ������ � ������� ����� ��������,
��� �������� ��������, ��� �� �� � �������� �������� �������. ���� ��������� � ������������
�����, � ����� ������, ��������� ��� ��� � ��� ������ ���������. ������� � ��� ������ � ��
������ ���? ��������, � ��������, ������� ��� �� ��������� ������������� ������ � ���������
������ �������� ����� �� ������,�� ����� ����, ����� ������� � ����� ������� �������� �����
��������, ���������� �������� ��� ���� �� ������� �� �������� ���� � �� ������ ������, �����
������������� ���. ��� ����� �� ������ �������� ��������� �������� �������� ��������������.
�������, ������ ���� ��� ��������� ���� ��������.

���! ���-���, �� �� ���� �� ��� � ������������ �������� ���� �!..

����������,�� ��� �� ����� ��������� ���������,�� ��� ���� ������� ����� �������. �� �� �����
��������� ���� ����� ����������. ������, ���� ������ ��� ���� ������������

������������!�� ����� ���������� �, � ����� ��������� ���� ���� � ���� ����� ���������� ��
������.

������� ����� � ������ ����� ������������� �������: ��� �������� ������� ������ ���� �� ���
�����, ���������� �� �����, ����������; ����� ���� ����-����� ������ ������������� ������
���� ������� ������
������� ���, �� �������� ������ � ����������! � ���, ��� ��������� �����, �������� ������ �!
߅ ����������� ������� ������� � ��������� ������ ���� ��� ����� ����! ����� ����, �
��������� ���� ����� ������������� � ������ ����� ������, � �� ������ ����������! ����� ��
������ ������� ��� �� ����! ����� ��� ��, ��� � ��������, ��� ������ ������� ��� ����� � �
���������, ������ ��������� �� ������� �� ���, � ����������,�� ��� ��� ������ ���������� ���
������ �� �� ������������������, �� � ������ ������������ ������������ ��������, ������
������ ������ ��� ��� ����� �����. �����, �� ��������� ����� ������ � ���������! ��� �� � ��
�� ����������� ����� ���� �, ��������, ������ ������ ������� ���������� ��� ���� ����� �����
� ������ �� ���, �������� �������� ���� �������� �� � ������ � �� ����������� ��� �����
�������� � ������.

������� ��� ���� �������, ��� ��� � �������� �� �������������� ������� � ���� ����, �� �����
������� ������������ ������ ��������, ����������� �� ���.

����������!�� �������� � ������� ������.

�� �� �������� ����, ��� � ����� ����� �������, � ������� ������� � ��� ������ ���������.
����� � ������� ���-�� �� ���? �� ����� ����� � ��������?..

���, ��� ��� � ���� ������� ��������.

��� ����� ����� �������� ��� ���� ������ ���������.

��� � ������������� �� ����� ������ ���-�� ����, ������� ��� ����� ��������� ��� �� ����.
����� �����, � ������� �������� � ������� �� �� ������ �������� ����� ������ �������� �
������ ����������� ����������� ����

������ ������� � �������� ������ ��������� ��������, ��� ��, �������� � ������� ���������,
��� ��� ���� � �����,�� ���� ������� ��� ��� ����� ����� �� ����. ����� �� ��� �����
�������� �����.

�� ������� � �������, ����� �������� �����������?

���� �� �������� ����� � � ���� ������ ������ ���������� �����,�� ������ ������ � ����
������� ���, ��� ������ � ���������� ���.

� ������������ � ��������� ����� �������� � �����, �� ��� � ��, ��� �������� � �����.
������� ������ ��� ����� �������� ��������� �� ��������� ������. ����� ��������� ����������
�� ���, �� ���� ����� � � ������� � ��� ���� �������� ������. �� ���� �������� �� ���
�������� ���� ������� ������, ����� ���� �� �������:

���� � ����������, �� � ������� ������ �� �������. ������, �� �������� ��.

��������? �? �� ������, ��� � ���� ��� � ��� ���� ���-�� ����� ���������.

���������� ���, ������,�� ��������� ���������� � � �������� ����� �� ���.

� ������ ����������� ����� �� ������ �� �������?

����� 16

� ���������� �����, ���������� ��� ����-�� ����� �����. �������� ��, � ������ ���� ���������
�� ���, �� �����. ����� � ���� �� �� ���� ������, �� ��� ��? ��� ������ �������� � ������
��������?
����, ����������!�� ����� ����� ����� ������,�� �������� ��������� � ��� � �������! � �����

��� ����� ��� ����� ��������, ��� � ����� � ���,�� ������� ��� �������.

��, � �����, ��� ��� ������� �� ������ ��� ������. � �� ������ �������� �� �����. �� � �� �
�� ������� ����� ������� ������ ��� ����� ��� �����. �����, ��� � ����������� ���

��� ����� ���������� ������!�� �� ������� ������������ ����� �����.

����� ����� ��� ����������,�� ������� ���������.

����� ����� ����� �� ������ ����� �, ������ �� ���, ������ ����, ������� ��� ��� ������, ���
��� ��������� ���� ������ ��� �� ���� � �������� � � ����� �����.

���� ����������? ��� �� �� ����. ���� ��� ����� ���� ���� � ����� � ���� ������� �� �����
����������, ����� �������,�� ������ ����� ����� ��������� ����� ��� ����. ��� ����� �� �����
�����,�� � ���� ������ ����� ������, � ������ ����� ����� ����� ������ ������� ��� ���
��������,�� ��, �� ����� �� ��, ��� �� ��� ��� �����, � ������� �� ������ ���� �����,
��������� �����, ��������. � ���� �������, ��� ����� �������� � ��� ���� ������� ����.

� �������������, ��� �� ��� �� ����������� ������ ������������.

���� ������, ��� � ���� ��� �����, ����� � ���������� �������� �, ������� �������,�� � �����
������ ���� � ���� ����� ��� ���, ������ �� ���������� ������������� ��� �����������
��������, � ��� ��������� ����������� �����. � � ����, � �������, � ��� ��� ������� �������.

������� � �������� � ����� ���������.

� � ���� ������ ���� ������������ ����������. ��� ��� �� ����, ��������, ����������,
���������� �� ����. ��� ���� ����� ����������� � ������� ����� � �������� ������ ������,
������� ��������� ����, ����

��� ��������, ��� ���������� ���, ��������,�� ������� ����� �, ����� �������� ����������
��������� ������� ����� ����, ������� � ������ ����� �� ������.

� �� ������, ��� ����� ���, ��� � ������ ����������� � ���� ���� ���,�� ���!�� �������
��������?

����������, �����, �� ��������?�� �������� � ����� ������,�� ��� �� ��� ����������� �����?..

��������, ��� ���� �� ��������� ��� �� ����� � ���� ���� �� �����

� ��� ������ ���-�� �������� ������, ����� � ��� ����� � ������������ �������� � ���� �������
����������, ���� ������ (�� � ����-�� � ���� �������) � ����-������ ������ � ����������
���������. ������� ������ ������� ���� �������� � ����������. ����� ����� ����������-�������
����. ���������-�� ��������

������������ ���, �������,�� ��������� ������� ������� ��� �������� ����������,�� ��� ��, ���
������ ���, �������� � �����. ��� ����� ���, �� �� �� ����� ���� ���, ������

� ���� ��������� ������. � � ���������� ���������� �������� �� ���������.

������������ ���, ����,�� ��, ������ ����� ��������, ���� �������� �������� ���� ������.

��� ��� � ��������� ����� ���������? �������, ��� ���� �� ����� ���������?.. ���, � �������

��� ��������, ���� ������ ����� �� ���. ��, �� �� ������ ���� �� �������� ����� ��������
������-������������� ��������. �� �� ��� ������ ��������� ���� ������ �� ��� � ����������� �
��� �������, �������, ��������, ������� ������ ���� ����, ��� ������� ������ ������
��������?�� �������� � ����� ����� � �������, ��� ���� ��� ����� ������������� �����������,
���� ������ ���������� ���.

� �� ������, ��� ����� ��������� ������. �� ��� ��� � � � ��� �������� ������.

������!�� � ���� ����� ����������� �������� � �����.

���� ����� ��� � ������������ ����� ��������� ������� � ����� �������� �� ���,�� �� ����, �
����� ���� �������.

� ��� �� ����� �� ��������

� �� �� �� ��� ����� �������� �� ����, ����� ��������� ����� ��������� ����.

���� � ��� �����������, � � ����� �� ����.

��� ����� �� � ������?�� �������� � ������������� ����� ���������.

����, �� ��, �� � ������,�� ����������� �, ����� ������ �� ����.

�, ������ �����������, ������ �����, ����� ����������� � �����. ����� ����� ���, � ������
����������:

��� ����� ���� �������-��

� ��� �� �������� �� �������� �������� � ��������, ������� ��� � �� ������ ����, ��� ����.

����, ������, ������� � ��������� ������� ����� ����� ���������, ��������� ���,�� ��� �� ��
����� ������� ��� �����, �������� ���������.

� �������� �������� �� ����, �� ���, ��� �� ������ ������ ���. ��� ����� ��������? � ����
��, �� ����� �� ��� ������?

���� �������?�� ������� ����������� ��������� �� ���.

� ������������ ������� ������� � ���� ����������.

��߅ ������ ������, �������� � ������ ��� ����.

�� ���� ����� ������ ����. �� ���� ��� ������ �������� �������� ����������.

���, ��� �� � ������ �� ������?�� � ������� ������� ����, ������� �� ��� ���� � ��������
���� ����� ��� �� ���,�� � �� ���������� ����� ����� �������� � ������ ��������.

� ������ ����������, �� ���, ��� ����������� �� ������� �������. �� ������� �� ���� ���,
����� �� � ������ ��������.

�������� ���?�� ���������� ����������� ����,�� ��� ������� ���� ����, ����� �������� � �����,
�������� �����.

��� ���������� ��� � ��� ������ ������������� �������� ����������?

���� ������ ��������? �����? ���-�� ���������?�� ����� ��� ���� ����� ��� �������.

� ���� �� �������, ��� ��������. ������ ��� �������, �� ��������� �� � ��� ���-��?

���� ߅
������. �����, �� �����,�� � ����� ������� ������ ������������ ��� ��� �� ���� � ���� �
������ �� ����.

� ���������� ������ �� ��������. �����������, � ���������� �� ���������. ��� ������� �� ��� �


����� ��������. ���� ��� ���� ������������, ������ ������� �����.

� ��� �������� ���� ���������� � ����� �� �������� ������, ���������� ��������� �������. �
�������. ������ �� �����, ��� �������. ���� ��, ������� ������ ���, � ������ ���� ����
��������� �� ���� �����.

������, �� ������ ���,�� ������� ����, ��� �� ���.

����

�������?

� �������� � ��� �����, ��, �� ������ � ��� ���������� ��� �� ���� ������, �������
�����������.

����������� �����-�� �� ������ ��� ����� � �� � ��� ������ ������������� ���!�� � �������
���������, ����� ����������,�� ���� ����� � ��� � �� ������ ����� ������� ��� ���� ���
��������� � ���� �������

���� ������ ���, ����� �������������?!�� ��������, �� ��� ������ ������ ����������.

����,�� �������� � �� ����� �������.

� � ���������� ��� � ���� �������� ���, ���� ������������, ���� ������, � ����������� ����
��������� ��������. � �������� ��� ��. �� ����� �� �� ���������� ����� ������ � ���������

������, ��� �� �������� ��������,�� ���������� ����, ��������� ���.

� �������� ���������� �� ����.

�������?�� ������������ �,�� �� ����?..

������ ��������� ������� �� ���, ����� �������:

�������� �� � �� �� ������ ���� ����� ������� ���������. ������ ��� ������������ � ����������
�� �����.

��� ����������, ��� ��� ���� �������� � ����.

������� ��� ��� ���� �����?

����-������, ����� �� ���. ��-������ � �� ���� � �������� ��� ������ ���� � ��� �����
�������� ���,�� ��� ���� ���������� � �������,�� � ��������, �� ������� �� ��������������
���, � ������. ����� ���� ����� �� ����������.

������ � ������ ������ �� ��������. � ������� ������ ���� ���� ����� �������, ����� �������
�� ���� � ���������, �� ������ � ��� ������ ������. ������ ���-�� �� ������ ����� ����������
���, ��� ��������������� ������ � �� ������.

��������, ���� ������� � ��������� ����������� �, ������ ����� ����� �� ����.

�� ��� �������� ��������. ����� �������, ��� ������� �����, � ������� ��� �� ������ �������,
������� ������� �� ������� �������. ���� ����������� ���, ��� ������������, ������ ��
��������. ������ �� ��� ������ ������ � ���� �����������? �, ���� ��, �� � ���� ������?
����, ���� �� ������� �� ����, �� ������ ���� �����, ��� � � ��� ����� ������� ��� �������
�������� � �������� �.

��� ����. � ���� ������ ������� ���� ����� ������ ���������. ������ ���, �� ������ ������
������� �� ������ ������, �, � ��������, ������ ��� ������ �� ����� ����� �����������, ���
��� ����� �� ���� �����, ������ ��� �� ����������� �������������� ������ � ��������.

����������,�� ������ �������� �. ��� ����� �� ������� �� ������ �����,�� ������� �� � ������
������ ���������� ������� �� ����?

��� �� ������ �����?�� � ����������� ������� ������.

��� � �������� �� �������� �������� �������� �� ������? � ��� � ���� �������� ���? �������
����� ����� ���������

��� �� ����� ������ ���-�� �������?�� ���������������� �.

��������� ��� ����������� �����.

��������� ��� �� ������ � ������ �������� ����� � �������� ��� �������� � ���� ��������
�������. �� �� ���� �� ��������� ��������� � ��� ����. �����, � �� ��� ������ � ��� ������
�����, ��� �� �� ����, �������? �� ���-�� � ����� ������� ����� �������

��� ����� ������ � � �������, �������� ���� �������� �����,�� �� ����� ������ �������. �����
�������� �� ���. � ���� ���� ������ � ����

���� ���� ���������� � ����� ������������ ����. ��� �� �������� ��� �� �������. � �� ����
�������� � ���� ����� ���� ����-�� �������, �������� ��� � ��� ��� �� ������ ��� �� ����.

������������� ������� � ���� ���?�� � �������� ������� ����.

� �������� ���������� � �������.

��������, �� ���������, ��� ������ ��� �� ��� ����� �� �������?�� � �������� ��� �����������
����.

���� �������,�� �� ������� �������� �.

���� �� �� ����� ����� ���, ������ �� ��� ��� �����.

����� �, ��� � ���� ����������� �����, ������ � ���?�� ��������� ������ �, �� ��������
������, ����� ��� ��� �� ���� � ���� �������, �� ���� ��������� ������� �� "��".

� ��� ������� �� ���� �������� �����, �� ����, ��� �� ������ ���� ������ ����� �������������
�, ��-������, ����������. ���� ���� � ������������ ��� ������������������ ����, ��� ���������
������? ����, ��� ������� ��������

� ����� ��������� � ������� ���� ���������, ��� ������������� ��� ������� ����� ���������� ��
���. ������ �����, �, ��������, ��� ������ � ����� ���������� ��� ������ ��� ���� ��������
�� �����.

� �������� �� ��, ��� ���� ������ �� ���� ���� � ���������. �����������, � ��� �� ���������
�� ��� ����� � ������� ������ �� ���������. ������ � �������. ��� ����� ������� ��� ���?
���������? �����������?

�� ������ ������������ � ������� ��������, � ���� ��� ��������� �� ���. �� �������� ��������,
���������� �� ����, � ��������� ��������� ����� ��� ������. ����� ������� �������� �����
���������� ���� ����� �������� �� ���. � ��������� ��� � ����� � ���� ������ �������� �� ���:
�������� �� ��� �������� �� ���?

�� �������� ������� ����� � �������:

��� ���� �� �� �����?

�� ����� ���� � � ����� �������. ��� ����������? ������ �� ���� ��� ���, ����� � � ��-��
����������� ����� ���?

��� ������ �� ������ ���� � ����������� �, ������ ������ �������� ��� �����.

�������� ��� �� � �������.

��� ��� ������ �� ��������� ������� ����� ����. �����?.. ����� ����� ��� ��� ������� �����
���, ��� �� ������ ���? ����� ��� ��� ������� ���?

���� ���� ��� �� �����-��,�� ������ �������� �� ��� �.

��������� ����� ����.

� ��� ��, ��� � �������� � �����. ��� �� ��� ����� ����� ����� ��������� ���? ��� ����������
��� �������� �����, ����� �� ������� �� ��� ���, ����� � ������ �� ���� �� �����?

��� ���������� ���������� �������� ��� ����������� �����, �� ������ � ���� ������ �������
������:

��� ������, ����� �������� ���� �������, ������ �� �� �����������? ��������, �� �����������
�� ����� �� ����?

� �������� ���������� �� �������, �������� ��� ������������. ����� ����� �������� ��������
��������?

�������� �� ���� ����� � ���������, � � ������� �������� �� �����������:

��� �������, ������.

����� ������� ������ ����� �� ������ ����� �, ������������� �� ���, ������� ��� ����. �
������� ��� ������� ������ � ���, � � ������� ������� �� ��� ����������� � ����� ���� � ��
������������� � ��������� ��������, � ������� �� ��������� �����, � ��� ����������� ������,
������� � ��� �� �������� ����� ���� �� ����� ������ �������. ������� ������������ ��������,
� � ���� ��������� ������ ����� ������-�� ���������� ������. � � �� �����, ��� ������� �����
�� ����������� ������������ ������ �� ������, ��� �� ����� ���� ��� ���������.

������� ������� ���� ��� �� ���� � �������� ��� � ���������� �����. �� ���� �������, ����� �
������ ��������� �����, �� ����� � ������ ������� ������������ ���� � ���� ����, ������� �
���� ����� ������. ������ ����� �� ��� ����� �� ����� � �� �������, ����� ���������� ��� �
������ ����������� � ���������� ���, ��� � ��������� � �����. � �������� �� ��������,
������������ ���� �������� � �� ����� �� ���������� ��. �������, ��� �� ��� ����� ������ ��
�����.

����� �� �� ���������, ������ �� ������������. �, ������ ��������� ��� ���, ����������


���������� �� ��������, � �� ��� �������� ���� ������ �� ���� � ��-�� ������. �����������, �
������� ������, � ��������� ��� �������� �������� ��������� ��� � ���� ������ ������� ���� �
����� ���:

������� ��� �����������, ��������. ������ � ������, ��� �� ����� ������� ����� ����������.

������? ��� ������� ��� ������ ������, ������� ��� ���� ������ �������� ����������� �� ����,
���������� ������� ����� �������.
��� ���������, ��� ��� ������� ����������� � ����, ������,�� �������� �, ������ � ���������.

� �� ���� �������, ��� ������� ��� ���������, ��, ������, ������ ��� ����� ��� �� �����.

����, ������ �� ���� ����� �������� ���� ������. ���������� ��������� ��� ��������, � ��
������ �� ������� ������ � �� �������:

���, �� ��, ���� ��������� ����� ����� ��� ��� ������ �� �� ��, ��� � ������� ���� � ���
�����!..

�� ����� ������� �������� ����� � �������� ������:

����, ��������, �� ������� ������� �������� ������� ������ �����, ��� �� �������� �� ������
����� ��������. � ��, ��� �� ������� ������ �� ��� � ��������� ����� ����� ����.

� �� �������, ��� ��������, ��, �������� ���������� ������, ��������� �� ������� � ����������
������� � ���. ��� ��������, ������, �������, � ����� ���� ��������.

������������ � ������ ��, ��� � ��� �����,�� ��� ����� ����������� �����.

� ����� � ���� �������� �������, ������ ���� ����������� ����, ��� ����-�� ����� �����
������������� ��� �������.

��� ���� ���� �������,�� ���� � ���� ����� ������ �����,�� � �����. �����, �� �� �������
���������?

������ ���� �� � �����, �� ���� ��,�� ������� ��� �����, � �� ���� ����� ���� �������� �
����� ������.

�� ������ �� ���������� � �����, ��� ����� ��������� �� ��� �, ���������� ������ ������ ����
���, ���� �������:

��� ���� ������� �� ����, ������.

������ �� ���������� �������, � � ��������� � ������ ������ �������:

��� �, ��� � ���� ������� �������!

�����-���, ������ �� �����,�� �� ������� ������ ������, ��������� �������� ��� �� �����,��
����� � ��� ������ �� �������.

� �������� �������� � �����, �� ��� �� ������ �� � �����. � ��� ���� ����� � ������. ��
����� �������� ���� ����� ������������� ���� ��� ����� �����. � ��� ��� �������� � ���, ��� �
�� �� ������ �����

������ �����������, � ����� ����� ��� � ����� �����. � � ���� � ��� ����� ����������� ����
������ � � ����� �������� ����������� � ����������. �� ����� ����� ���������� ����� ��� �����
��������� �� ����?

� ������� �� ��� �����, � ���� � ��� �������� ����� � ��� ���� �� ���� ����� �����������
������� ��� ����������.

�� ���� ������ ��� ���!..

������� �������, ����������,�� ���������� ���������� �,�� ���� �� � ���������� �������� ����
����? ���� ������, � ������� ������

������� �����-�� ���� ����� ������ �� ���, ����� ����� ���-��, ���� �� ���� ������. ����
�����, �� �������� ������? ���� �� ���� �����, ��� ����� �����

�����������, ��������. �� ��� ��� �����������,�� ���� ��� �������,�� �� ������� ������, ���
��� ������� ������� ��� �����, ����� ����� ��������.

� ����� ������� � ���������, ������� ������ ����� ����������:

���������� ��� �� ���������, ������

����������, ������� �,�� ������� ������� � � ����������.

�� ����� ����� ���� ����? �� ��������� ������� ��� ������, ��� ������ ����� ������

�����������, ����������,�� � ������ �������� �������� � ����� ���������.

�������, �� �� ������ ������ ����� �� ���� ������ ������. �������, ��� ������ ��� ����������!
��� ������������� �� ���� �����, ������ � �� �� ����� �������?..

����� �� ���������� � �������� ���, � �� ����� ��������� � ������� ������� ����������. ������
���� ����� ���� ���������, ��������� � ������ ��� ����. � ������ ��������� ��� ��� ������, ��
������ �� ����� ��������� �� �����. ��� ���������� � ������������ ������ ��� ������ ������
������.

��� �� ������ �����?.. ��� �������� ������ ���, ��� ������ �� ����? ��� ������� ��� ������?
��� ��������� ��� ����� ������ ���������� ��� ������ ��������� � ��� �����������?

��� ���, ��� �� ����� ������� �����,�� ������� �������� ��������.

�� ������� � ������������, ����� ���������� � ���������� ����. ������, ������ ��� ������ ���
� ����� ������, ������ � ���� ����� ���� �������� ����.

����� ���?..�� ���������� �.

���������.

��������. ��� �� ����� ���� �����?.. ������ �� ��� � ������ �� ��������� ������� ������
��������� ������������, ��� �?

����, � ���� ����,�� ������ ������ �.

�� ������

�� ������ �� �������, � ������ �� ���, �� �������� �� �����. ������ �� ��������� �� ������


����. � ������ ��� �� ������������. �������� � ������� ������ ���, ����� ������ ������ �
������� ���� ���.

� ����� �� ��������� � �������� ����, �� ������ �������� ������ �� ������ ����, ������ ��� �
����������, ���, ������ �����, ��� ����� ���� �������� �������: ���� �� �� ������� ���������
��� �� ����� ������

��������� � ������������� �, ����� ������� ���������� ����� �� ��������.

�� ������ �, �������������, ��������� � ������� ������� �����, ������, �� ���� ����������� �


���.

��� �� � ����?..

���������� � ���� ��������� ��� �.


�� �� ��������. ���������. �� ������� �������. ���� �� ����������.

� � ���� ������ ������� ��� ������ ������� � ����� �������� �������� ���������� ������ ��� ��
�����. �� ����� ����������� ������ ��, ��� ������ �������� �� ����� ����� ���, ��������
�������� �� ���� ������ ���� ���-������ ����� ���� ����� ������

������ �� ���������. � �������� ����, ��� ��������� � ��������� ������ �����. ��� � ��������,
����� � ���� �� ����� �� ������ �� ���� �����. �������� ������ � ����� �����, � �� � ������
������� � ����, � ���� ������. ������, �� ����� ��� ������� �� ������ ������� �������

�� ���� ����� ����������� ����� ������������ ����. ������ �� ���� ������ �������� ��. ���� ��
���� ������ �� ���� � ��� ���� ��� ��������.

��������� ����!�� ���������� � � ������ ����, ���� �� ������ � ������ ���� ������,�� ��� �
���� ��� ���?.. ��� ����� ���� ������, ��� � ���, ��� ���-�� ���� ��?.. ��������, � ���
����

����� 17

����� �, ����� �����-�� ����, ������ ������ � ���, �� ����� ��� ���� �����. ���, � ������� �
������� ������ ������� �������, ������ ��� ������ ����� ������ � ������������ �� �� �����
������������ ��� ������ ������������� �� �������� � ��� �� ����� �� ���, �������� �
���������� ��������, �� ��������� ��������� � ������, �� ��������� ������ �� ������ � ���
���� ������ �. �������, ����������, �������. ������� ������ �� � �����? ���� � ����� ��, ���
������. � ����� �����, ����� �����, �����

����� � ���� ���� � ������ ����� ������� ���������

� �� ����� �������� �� �������� � ����� �, ���� �� ���, �������. �� ��� ����� �������
��������� ������� ��������� ��������. ���� � ������ ������ ���? � ������������� ������ ������
�� ��, ��� ����� ���� ����?

��� ������ �� ������������, ��� ����� � �� ��������� ������ ���������, ��������

�� ���� ��� ���, ��� �� ����� ������ � ����� ����腔

��, �� ������� ���� ����

����������� ��������� �� ��� ����������� ������, ���� ����������� ������ � ������ � ��-����
������. ��� ���� �� ���� �����, ��� ���� �� ���� ���, ��� ����, ��� �����, ���� ��������
������� � �������������� ������ �������

� ������ ������ � ��� ����� ������!

� ������������ ������ �����, ��������� ���� � ��� ����������� � ���������� ����, �� �������
����������� �����, �������� � ������ ����.

��� ������ � ������

� ���������� ���������� ��� �����, ������� ���� ���-�� ����� ���� �����. � �� �������
������������ ������ ������������. ������ ��� ���� ���������� � �����, ��� ���� ���������� �
�����, ��, �� ������� ����, ����� ������ ���� �� ����� ����� �� ���� ������� � ���� ������
�������� ���������

�� ���� � �����, ������� ��������, �������� ��������. � ��� �� ���� ��� �� ��, �����
�������� ����, �� � �� ����� ������ ���� ��� �������. ��� ������, ��� �����. ��, ���,
����������, ����� �����

����� ������ �������� �� ���, � ����� ��������� � �������, ������, ����� ������ ���������, ��
�� �� ���� ����. �� ���� �� ��� �������� �������� �������� ������ � ������. �� ����� �
�������� ��� ������ ��������: ��� ���������. ���� ������ ������ ����� ��� ��������. ���
������ � ��� �����������, ��� � ������� �����. ��, ��� ��� ������ ����� �������� ��� ������.
�� � ��� ����� ���� �����? �� ������ �����������, ������ ����� ������� ����������.

� ���������� ��������� � ����������� ��������� ����� ���������. � ������ ������� �����������


��������� ��������.

��� ���, ��� �� ����� ������� �����.

����� ���?..

���������.

���� ������ �������� ��������� ���, ����������� � ��������. � � ������ ������� �����
���������, ��� ��������. � ������� ������ �����, ��������� �����-���� � ��� ���.

�� ����, ���� ������� ��, �� ����. �������, �� ������, ��� ��������.

������� ��� �����, � �������� ���������� � �� ����, ������� ������ �������� �� ���� ���������
�����. �������, ���������, �������, ������

���������, ����� �� � ��������� �� ������ �������? ��������, ��� ��� ����� ��� ��������� ���?
����� ���� ������� �� ��, ��� � ����� ���������� ���. ������ � ��� ������. �������! �������,
���������� � ����������� ���� ��� ������ �� �������?! � ���� ��������� ������ � �� �
���������� ������� � ����, ���� � ������� �� ���� �����

� ��� � �� ������ ���������� �������� ��� ������������? ����� ��� ��� ������ ��������? �����
��� �?

�� ���� ��� ���, ��� �� ����� ������ � ����� ����腔

��������!�� ���������� �, ������ ��� ������ � ������, ��� ��� ����� ������� �� ���� �������.

��� ���������, �� ���� ������ �����.

������� �� ������� ��� �� ���? ����� ������� ����� �������?!

���� ��������. �� ��, ������ �. �� ������ �� ������. �� ��������� � ��������� ����. ��� ���
����������� ���

����� 18

� ��� ���� � ����� �� ����� ������. �������� � ���� �� ��� � ������ �������� �� ��� ����� �
���������, � ���� ������ ���������� � ���, ��� ������� �� ����� ������ ���. �� ���� ������
�������. �� ���� ������ � � �� �� ������ ���?
�����-�� ��� �� ����� ����� ��� �� ��������� ��������. ��������������, � ������ � ������� �
��������� �������� ��-�� ���������, ������� ��������� ������ �����������.

�������� �� ����, � ������� � ������ ���������� (���� �� ������������� � ������ �������� ���
�����), � ������� ������ �� ������ ��������. �������, ��� � ������ ������ �� ��������, ����
������� ����������� ������ �������� ���, ��� �������? � ��������, ��� ������������� � ���,
��� ������� ���� ������� ���� � ����� ������ ������? ������ ���-�� ��� �����������. � �������
���� ��������� �� ���������� �� ��������� ��������, �� �� ���� �� ����� �������� ��
����������.

������ ���������������� ���� � �, �������, �� ����� ���������� �� ������� �����. �� � �����?


������ ��� ������ ������������ ���������� ���������? ������������, � ��������, ��� �� ������
����� �� ����� ���-�� ���������. ���? ������� ����� �������� ������, ����� ��� ��� ������
���� ����� � �����? ��, ���� �����, ��� ����������, � ��� ��� ����� �� ���

� ����� ������ ����� �� ����. ������� ��������� �� ��������, ������ ������� ���� �����������.
� ��� ���� �� �������� ����� ���� �� ���� ������ �� ���. � ��� ����� �������� �������,
�������� ��������� � ����� �� ���������, ��� ��������������� �� ������. ���� ������, �
������� ������������� � ��������. ������ � ���������, ��� �� �������� ����� ������������ ��
�� �������� � ���, ��� � ��� �����.

����� �������� � ����� ������� �����! �� ��������� ������ ����, ������ ����. �����, �����
����� ����� ����� �� ������ �� �� ��� ��������.�� ��������� � ���������� ����� ������� ���
������ ���.

����� � �� ������� ����� �������. ������ ����� ������� �� ������� ���, ��� �� ���� ������
����� �� �����?.. ��� ������ ���� ������� ����, ��� ����� �� �������� ������? � ������ �����
� ��� ������� ���� ������� ���������� ������. �� ��� ��� �������. �� ���� �� ������, ���
����� ��� ��� ����� ����� � ��� �� ����� ���? ȅ ������ �� ��������� ���� ������ ������? ���
�� ������� ������� �� ����������� �� ����. � ���� ��� ���, � �� � ����� �� ���������, ��

������, ��������!�� �������� ��������� � ���� ���.

������� ����, � ������� ������ � ������� � ������, ��� �������� ��� ��� ����, ����� �
�������� ������� ����� � � ������� ���� �� ����������, �������� ����� ���� ����-�� ��
��������. �� ���� ��� �������� �������� ������� �����, ����� � �����, ��� ��� ���� ����
���������� ��������� ������. ���-�� ������������ ���, ��� ��� ������� ����� ������������� ���
�� ���, ��� � �� ����

� ������ �� ����� � ��������� � �������. ������� ���� �����, � ���������� ��, ������� �
�������

� ��� ��� ������� ������. � �������, ��� ������ �� ����� �� ������ ������� ���������� �
����������. ��� � ����� ���� ����� ���������? ����� ���� ����� ����������, ��� ������� ���
��� ����� ����� ������ �� ������! � ���� ����� ���������� ������ � ������������� �����
��������, � �� ��������� � ��� �������� ������ �������!

� ���������� � ����������. ����� ���� ���������, �� ��� ����� ���� ����� ����� ���������
����������.

������� ���� �� ����� ������ ���� � ������� � �����. � ��� ���� �������. ������� �� �����
������. ������� ����� ���� �����, ��� ����� �������� ���� ��, ��� ����� � ����������? ��
����� � ���� �����?

����, ���� � ���? � ���� ������ �� ��� ������ ������, � ������� �������� � ������ ��������
�� ���. ���� ���� �� � ����� ���� ���-�� ������� � ������, ���������, ���������� �� �����
����, � ����� � �������� ���� ��. �� � ���, � ������, ���� ���� ��������, ��� ������ ���
����� ������� ����. �����-�� ������� � ��� ����������� �������� ����� ������ ���� ���� ������
���, �� ���� � �� ������ ������ ������! �� �� ����! ��� �� �����, ���?

� ��� �������� ������ ���� ������ �������� ������: ������� ��� ������? �� ����� ����, ���
������� ������� � �� ������ ������� � ������� ���� ��� � �����, ��� � ������ �������. ���-��
������� � �������� �����-�� �����. �� ��� ������? ����������� �� ���� �������, � �, ������
�����, �������� ������. �������, ��� ������ ������ ������ � ������ ����� �� �� �������. ����
��� ������ � ���������� ����-������ �������. ������ �� ������, ����� ���� ���-�� ������� ��
���� �������

���? ��� ��� �������� ���� � �����? � ������ � ��� ��������� ���� ���� ��� ���� ��������,
��������� �� ����� ������. �� ���� ���� � � ����� �����? �����?! ��� �� ������� �����!
������� �� �����, ��� �������� ������ ��� � �����? �������, ��������, � ����� � �������� �
������� ����� �� ������?

�� ����� ����� � ������������� �� ���� ����� ��������� �������. � ���������� ������


������������ ���� ����-��!

���������� � ������ ������ �������� ���� ����� ��������, � �� ��������, ��� �������, ����� �
���������� ������ �� ���, �������� ������.

������-�� ���������?�� �������� � ����������� ������� �����.

� ����� ������������, ������ ���������.

�������

���, �� ���� ������� �� ��!�� ��������� ����������� ��������, ������� �� ��� ���� �����
������� �����.

�������� � ���������� ���� ����. ��� ������� ���������� � ���.

���� ������, ��� ��������?�� ����� �������� �.

���� ����� ����� �������� �����. ��������, ��� ������ ��������� ��� ������� ����� �������
����.

������� �� ���,�� ������� �������� ���,�� ����� ���� �� ����� � ���,�� ��� �� ����� ������
�������� ��������,�� � ����� ��� ������ �������.

������� ���� �����, ��� ��� ����?.. ���� �� ������. ������, �������� ��� � ����� ���� �����
� ���� �� ������ ��������, ���? �� ���� ��� �� �������

����� �, ������� �� ������� ���������,�� ���������� ������� � � ����������� ������.

��������-��,�� � ������ ����� ����������� �������� �����,�� �� ������ �� ������.

� ���������� � �������� ���������� �� ��.

���� ���� ����� ������, �������� ���������. ��� �� ������ �������?

����� ������?�� �����-�� �������� �, ������, ������ ������� ����.

��� ������, ��� ������. ����� ������ �� ����, � � �� �������� ����������, ��� ������� �
�����.

��������.
� ���������.

��� � ��� ����� ������ �����. ��� �� �� �� ������?

������, ����� �� �������. � ���� ��, ����� ����� �� ����� ����� ���������� � � ����
���������� � ���� �������� �������.

��������� ����� �������� ��� �� �����������. �� ����� ����� ���������? � �� ���? �� ����� ��
��� ��������, ��� ��� ��������� � ��������� ���� � ������? �, ���� ��� �� ��� ����� ���
����� ������ ������� � ����, ���� � ���� �������.

�������, � �����. �����, ��� ��� ������,�� ������� �, �������, �� ����� ������ �� �����.

������, �� �� ����� ���,�� �������� �������� �����,�� ������ �� �� ������.

� ������� � ����������� ���������� �� ��.

��� �� ������ ����. �� ����� ����� ����, ��� �� ������ ���������.

���, ������, ��� ��������, ��� �� ��, ����� �� ��� ����� ���?!

� ������� �������, ������ ����� �������� �����. ��� ��� ������? � ������ ��������� �� �����.
�� ���? ��������, ����� ��������

���� ���������?�� �������� � ����������� ����� � ��� ����� ����� ������������ ���������� ��
���� �������,�� ��, ���� �� ������ �������, �� �� ������ ���������� � ��� �� ����.

��������, �������� ���� �������� ���� ����������� ���������. �� ��

����� �� ������ �������?�� ����� ����������,�� �� ��� �� ������ ������� ���, ��������� �����?

��� � ������. � ��� ���� � � ��������, ��� ��������� �����, ������� �� ����������� �����
���������, � ������ ��������� ������,�� ���� � ���, ��� � ������ � ���. ��� ��� ����,�� �
����� ������� � �������� �� ������� ������� ������� ������.

�����, �������� ��� �����, ��, �������, ��� ��� ������������ ����. �� � � ������ �� �����
������ ������ �� ��������.

���� ������ � ��� ������?�� ������������ ��������.

�����. ��� �� ��� ������ ���. ���� ������, ��� ��� ����-�� ������ ����, ��������� ������
���� �������. ���� �� ���� ���-�� �������, �� ���������� ������ �� ����.

��������� ������ ����� ����������� ��� ����� �������. � ��������� ������ �� �� ���� �����,
��� � �� �����, ����� �� ��� �� ������. �������, ��� �������� ���� � �� ������� � ����������
��������� ������, ������� � ����� ������ ������� � �����.

����� ���!�� ��������� ����� ���������� ��������.

���� �� ���. ����� �� ��������� ���? �� �� ���,�� � ������������ �������� ������� � ���������
�� ��� �����. �����, �����, �� ��������.

���� ��������!�� �� ������� �������� ������ ���,�� ������, ������� �������� ��� � ������!
���� ����!

��� ����������� ��� ������. � ��� ������ ���� ������, � ����� ������� � ����� ��������, ����
������ ���������
����� ���?�� � �������� ������ � �����,�� ������ � �������� �� ����� ��� ��, � ����
��������������� ������� ���.

� ���� � ���� ��������, ��� ����������� �� �� ����. �������������, ����� �������� ��� �� ���
������ ����� ������.

������ � ���������� � �, ��� � ����� �������, ��������� ��� � ������ � �������� ��������.

� ���� ����������� �������, ����� ��������� ����� �� �������, ������, �����, ��� ������
�������� "������". ��, ����� �������. ��� �������� �, �� ���� �� �������, ����������� ������
������.

������� ������� ������ �� ������ ������ �� ����� ���� ����-��

������ ��������� ��������� �����. ����� ��������� ��� �����. ��, ���� ��� ������ �� �� ������
���� �����, �����?

� ����� ������� ����������� �������� ���� ����! ���� ���� �������, ��� ��� ����� ���� ����!

� ��������� ����� �������� ������ �������������. ����� ������ ���. � ��, ��������, �����
��������� �������� ����, �� ����� ���� ������� ���. ��� � ��� ��� ������ ����. ������ ���! �
������� � ����� �������� ������� �, ������� ��� � ��� �����, �������� � ����

������� ���������� ������� ���� ��� �������� ����

� � ������ �������� ����� �, ������ ����, ���������� ����������, � ����� ����������� �����.
������ �� ����� ����� ������ ���������� ������������� � ����� �����, � �������.

��� ����� ���, ���� � ����������� �����, ��������, ��� �� ��� ���� ����� ������� ����������
������. ����� ����� �� ���� ������� ���� ����� ���� �� ������, ���� � ����� ������, ��� ���
������ ��� � �����. �� ��� ����� ��� ���� ����������

������ ����� ���������� ��� ����� ��������. �� �������

� ����������� ����, � ������ �� ������ �, ������� ���� �������, �������� ��� �� ����. ����
���������� �������� � ������� ����� ����� ���������� �� �����������, ���������� � ����������
����� ���� ���� �� ��� ������� ������� �� ����, ���������, ���������� ���������.

�� ��� ������ �����, � ������ ������� �����������, � ������, ��� ���� ���, ��������� ��������
��� ����� ������, ������ ��� �������� ������ �� ����.

��� �������! �� ����� �� ���� ������� ���! ���� ����� ������� ���������. �� ��� ���� �����-
���� �����, � �������������, ��� �� ���� ������ ��������, ������� ��������� �� ������ ������.
� ���������� ����� �� ����, ������� �������� �� � ������� ��������. �� �����-�� ���� ��� ���
�������, � � ��������� ������� �� �����������, �������, ��� ������� �������� ���������.

������ �� � �������? � �������� �� ����� � �� ������?

�������� �� ����, � � ����� ������� ������ �������. � ����� ������� �������� ����� ��������
��� � �����. ����, ��� �?..

� ���������. ������ ��������� ���� �����, ������, ������������ ������. �� ����� � ����� ��
��������, ��� �� ����� �� ��������. ������������ � ���� � ��������� � �������� ���� �,
������� � ������ (���� ��� ����� ������� �������), ������� �� ���� � ������� ����. �� �
��������� � ����������� �� �����. ����� ���������� �������� �� ����, � ��� ������ ������ ��
���������� ������, ����� ��� �������� ����� �� ����� ������� � ������ ��������� ����
����������������� ������ ��� ����. ���� ���-�� �� ��������, ��������� �����, �����������
����� ���� ����� ��� ��� ����� ������, � ����� �� ������ � ���� �� �����.
‫‪�� �� ���� ������ �� ����. �������, ��� ������ �����, ����� � �� ����, �� �����������.‬‬
‫‪������� ��������, � �������� �����, ����� ������ ����������� ������� ��������� ����.‬‬

‫����� ����� ���� ���� ‪������� � ��� ������, �� ���� ���� ������ ���� ��-�� ������� ������,‬‬
‫���� �� � ����������� ���� � ��� ‪�� ����, ��� ������� ������� � ����. � ����� � �� ����,‬‬
‫�� ‪�������� ������ ������ �� � ���� ����� � �����, ��� � ����. ���� ������� (���� �� ���,‬‬
‫‪���� ������), � ����� ������ ��-�� ��������� ���������� ����, �������� � ���.‬‬

‫��� �������� ����� � ?����������� �������� �������� ��� � ��� ��� ‪������� ����������� ������.‬‬
‫������� �� �� ����‬

‫‪�� ���. ������� �� ��������� �����, � ������������ � ��� � ��������� �������� ��-�� ����.‬‬
‫!����� !�������� ������� � ����� ‪������ �� �������� ��������,‬‬

‫������ ‪� ��������� � ����������� � ���� �� ������������, ���� ����� �������� ��� ���������.‬‬
‫���� �� ��� ���������‬

‫‪�������, ��� �� ������ �������?!�� ����� �������� ������ ������ � ������������ ������������.‬‬

‫�������� ‪����� ��������� � ������ ���������� ������ ���. �� ��� ����� ��� ������� �� �����,‬‬
‫?������� ‪��, �������� ����� ������,‬‬

‫!?������� ����������‬

‫��� ‪� �������? ������, �������� �������� �� �� ������ ������, � ���� �� ���-�� ��������.‬‬
‫��� ‪������ �������� �������� ����. ��� ����� ���������� ���. � ����� � ������ ���� ����,‬‬
‫?������ �������� �������� � �� ���� ‪������ ������ � ����� ������.‬‬

‫‪����, ����������,�� ��� ��������, ������� �����.�� � ���� ������ � ����� �� ����.‬‬

‫�� � ‪��� ����� ���������, �� �������� ������. �� ����, ���� �����, ���� � ����� ���������.‬‬
‫‪���������� ���������. �� � ������������.‬‬

‫����� ��� ����� ������ � ���� � ��� ��� ������� ‪����� ������� ������ � ����������?�� ������,‬‬
‫‪���� ������ � �����������.‬‬

‫‪���� ���. ��, ��� ��� �����, � ������ ��� � �����.‬‬

‫‪��� � ���, ��� ���! �� ���� � �������� � �� ����� ����������� �� ������ ������.‬׸ !��‬

‫�������� ������ � ��?���������� �������� ������ � ��������� �� ��� ‪��� �� ������ �������,‬‬
‫‪����������� �������� �����.‬‬

‫‪��������� ��, �� ���������!�� ����� ����������� ��������. ������� �����, �� ��� �����.‬‬

‫?��� �����‬

‫‪������� �� ����� ��. ��� ��������.‬‬

‫‪����� ��� ����� ��������?!�� �������� � ������ �����.‬‬

‫����� �� � ‪��������! �� ���� �����?..‬‬

‫?��������� ‪���� ������, ������ ��� ��� ������� ���, ��������, � ���,‬‬

‫� ���� ��������� ‪�� ��� �������� � ������ �����������, ����� �� ������ ���������� �� �������,‬‬
‫‪��-�� � ������.‬‬

‫‪������� �� ���� ��������.‬‬


��� ���� ��� ��������, ��� ���� ����� �����,�� ������� ������� ����. � � ������ ������ ���
�����

� ���� ���� ����� ���������� ����� ������� �� ��, ��� �� �� �� �������. � � ���� ����������
������ ��������. � ���������

���� ����� ��� �����?!�� ����� ��� ���������� ����.

��� ��������� � �����, ��������,�� �������������� ����� ��������, ������ �������.

�������, ������ ��� �������.

���� �����, ������. � ���� � ����� ���������,�� � ����� ������� � ����� �� ������ ������.

��� ������ ����������� ���������� �� ���.

����������!�� � ���� ��� ���� ������� ���� �� ���� � �������� ������, ������� � ����.

�, �� �������� ����� �������, ���� �������� �������� �������. � ����� ������-������ ����� ���
� �����.

���� ����! �� ���� � � �����-�� ������ ��� ����������, ��� ����� ��� �������. �������� ��
�����?

��� ������, ��� ������ ������� �� ����� ���� � ���������� �, ����� �� ������.

��������� ��� ��, ��, ���

� ����� ������������ � ��� ������ � �������� ����, ���� �� ����� �� ��������� ��� �� ���.

���� ������?

������ � ��������� �, ��� �� ������������ ����� ����.

����� � ���? ��� ��������,�� �������� ��� �� ������ ����������� �� ����������� ����������.

��� � � ������������, ����� ������� ��������� ������, ���, �� �����.

���� ��, ����� ��� ���� ��� �� ������� � ������������ �, ������-�� �������.

���� ������! ��� ���� �� ���� �� ����� ���� �� ��������!�� ������ ��������, � ������ �
������ �� �������.

� ��� ������ �������.

��� ���, ��� �� ��������� �������� � ���� ������� ��.

� �� �������, ��� �������� �� ���, ������� ������ ���������� ���.

� ����� �������, ����������� �� ��� ���� �����, ������ � ��� ���� �������. ��� � �� �������:
�����������, ��� �������� ������.

���� ������ �������� � ��� �� ����� ������ �������� �.

�������,�� ����� ���������� ������ ��� �������, ������ ������ (��� ���� ���� ������).

����������, ��� ������ ����������?�� ������� ����, ����������� ��� �� ���.


������� ������

����� � � �� �����, � ���� ������, � � ����� ��� ������� �������� ������� ���������, ��� �
������.

�������� � ������� ��������� �������� ���������� � �� ���� �� �������� �������� ��� ���
�������� ����-���� �������, ���� � ��������� ���������, �������� � ������.

����� � ��,�� ��������� � ��� �������������.

��������� ��, ������� �� �� ����������� � ��������� �������� ��� �������, ��� � ��� �� ����
�������� �������. �������, ��� ��� ���� ��������� ������� ����� ������������.

��������,�� �������� ����� �������� �, ���� ���������� ���������� ����� ������,�� ����
������. ���� �� �������, � ����� �����.

�� ���, ��� �� ��� �����, �� ��� ����� ���������� �������� ���, ��� � �� ����� ����������
����� ��������� ����, ��� ��� ������. � ��� �� �����-�� �� ��� � ����� ��������, �������. ��
� �� ����� ������ ��� �������� ����� � � �� �����, ��� ����� ������ �� ��� ��� �������.

�������,�� �������� � ����� ����� ���������.

�� ��� � �������� �����, ��� �� ����������� �� ��������.

���� ������, ��������. �������� �������� ��� �� ������ ����. � � ��� ���� ��������� ���,
�������� � ��������� ����� �����. � � ���������� �������������� ����� ���������,�� �� ������
����� �� ����� � ������� �������,�� �� ����.

���-�� ��� ������������, ��� �������� ��������� ���� �� ������ ���� ���� � ����� � ������ �
�������� ������ �� ����?

���� ������� ����?�� ������� ��������.

��������,�� ������� � �, ������ � �������������� ����� ����, ������� ���� ����� �����.

�������, ���.

������ ��� ��� �� ����, �� � ����� ������� �, ��� ������� ��� ��������� �����.

��� �� ��������. �� ����� ������ ��� �� �����,�� �������� �.

����� ���?�� �� ���������� � ��������� �� ���,�� � ��������� ���� ����� ��� �� ������� ���
������������.

� �������������, ��� � ���� ��������� ��� � ��������� �������� �����.

����� ����, �� ������,�� �� ���, ��� � ����� � ���� ���� ������� �����.

���� �����, ��� ��� ��� ���������.

���?! ��� �-�� ���������?!

���� ��� ��� �� ������?!�� � ��������� ����������� �� ���������,�� ��, ������, ��������������
������! ����� ��� � ���� ����������?!

� ��������, ��� �� �� ������� ����� ������, � ����� ��������� ��������� ����������� �


��������� �����. ��������, ������� ������ �����, ������ ������� ��� � �����. � ����
����������. �������� ������ ��� ���� ��� �������, ���� ��� ����������� ���������.
���������!�� ���������� � �� ����� ��������� � ������.

����� �� ��� ���������? ��� ��� ���� ����� ��� ������������� �� ����?�� ���� �� �������
������, ������, ������ ��� ��������, ��� ����� �� �� ������ �� ���. ������ ������� ���� � ��
���� �� ������� �� ����. ���� ����� �� ������������ � ������� ���������

��� ��

����� ��? �� ������ ������� ���?�� �� ����� ��������, ������� ������.

� �� �����, ��� �������. ��������, � � ������ ���� �������������� ����� � ��� � �����
������, �� � ������ � ��

�� ���� � �� ���� ��� ������������� ������ �� ����!

���� ��� �� �� �������?�� ��������, ��� ������ ����������, �� ��� ����� ���� ����.

����� ������ ������� � ��� ���������� � ������� ������������ � � ������ �� ���� �����.

������� ���� ���� ��������, � ��� � �� ������ �������� ���. �� � �����. ��� �� � ������ ���.

��������� ������� ������, ������ ������� ����� ���������:

�����. �� �� ������� � ������ �����������.

��� ���� ���������, � � ����� ���� �� �������. ������ ��������� ������-�� �� �������� ������
����� ���� ������� � ��� �������� ������������� ����� � ������? �������, ��� � ������ ����?

��� ��� �����, �� ������ �� ���������� ���� �����.

����� 19

��������, ����� �� � ������� ������� ��� �� �������� �� �������� ����������� � ������������


���������. � ���������� ������ �� ��������: ��� �� ��� ���� � ���� ������ ���������� �
������, � � ������ �������� � �������� �����?

� � �� ��������, ��� �� ������� �� ��������, ������� � �� �������.

����� � ������� � ���� ������� �, ������� �� �������� �� ��� ����.

��� ����.

���� ���?�� �� ����� �.

���� ����� ������ ������������ �������� �� ���������, ��������� ����� ������. ��� ���� �����
������ � ����� �������.

� ����� �������, �� � ����� �������� � �����. ��, ����� ��, ����� ������ ���, �� ������ ���
��� ����� ��� ������� ��� ����������.

����� �������,�� ��������� ��������,�� ����, ��� ���� ����� ���������, � ����� � ������
������ ���������� �����.

��� ������� �� ������� ��� �����


���� ��� � ������ ���� �, �� ��������.

�� ������������� ��������� �� ���. ��� ������? ���������� �����?

�������,�� ������ ��� �������� �� � ���������� �� ��� ������.

���� ��� ������, ����� � ������?!�� ���������� �, � �����-��, �� �� ��� �� ������.

�� ����������.

���� ��� �� �� �������, ����?!�� ������ ��� � ������� ��� ������� �����,�� ��� �� �������?..
����� ���� �����

���������� ������ ������ �� �� ��� ����?�� �������� � ��� ������.

��߅ �� ���� � ���������� �,�� �� ���� �� � �� ������� ��� �� ������� � ������ �� ����,
��� �������� � � ��� � �� ������ ���������� ����� �����, �������, ��� ������ ���� ��������,��
�� �, ������, ��������

������. ����. ��� ������ �� ������, ����� ��� ����������.

��߅ ���� ��������� ������ ���, �������� � � �����������, ����� ��� ����� �� ����� ����
�������� ������, � ���� ������ �������� ����� ������� ������,�� ��������, ���������� ���
������ �� ������� ������� ���� ���� �����.

�� ��������� � ����� ��������� � ������, ����� � ����� ��������:

����, ��� ���� ����� ���� � ����� � ���, ��� ������ �� ���� ������ �� �������. � ���� ��-
��������� ���������, ������� �� ������ ����. ������� ����.

�� �������� ��� ������, � �������� ����� �� ��������, ���� ��� ����� ������ �������
������������ ����.

�� ���, ������� ������� ������ � ���� �������, ��� � ��������� � �������. ���, ��� � �����,
����� ��������� �����. � ����� � ����, ��� �� �� �� ����� ����� ������. �� ����� ��������
������� � ������ ������� � � ����. ������ � ��� ��� � �� ����������, � ������, �� � ����
��������� ������.

� ������� �� ������� � ������ ���� � ������. ��� �� � ������ �� ��� ���� �������� �� ������!
� ����� ��, ��� ������. � �������� ����� ���� ������������� ��������. �� � ����������
���������� �������, ���� � �������. � ���� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� ����. ����� ��
������� ��� � ���, ��� �� �� ������� ���� � �����, ��� �? ����� ������� ������� ���� �
���������? ���� ��������, ���� ������� ������ ���. �� ������� � �����. ��� �� ����� ���� �
�����, ��� ��. ������ ��� ��� �������� ��� ������? ������, ������, �������������� ������.

� ����� ������ ������ � ������ � �������. ��� ����������� ����� ������� ��� ���. � �� ������
������ �����. ����� � ���� ����. � � ����� ������� � �������� ��, ��� ������. ������ �� ���
�������� ���� � �������� ���� ����� � ����� ����� ��������. �� � �� � �� �� ����. ������ ���
�� ����� ���� �� ����, ����� ���-�� �� ����� � ������

� ����� ������� � ���� � �������� �� �����. �� �������� ��������� ������ � ����� ��������,
����������� � ������� ������ �� �����. ���-�� ������ ��� �������� ������ ����������, �����
��� ������� �������� � ������� ���� ���� ������ �������, �������� ��������� � �������� ����
������, ������� ����� � ����� ���� � �����. ������ ������� �� �������� �� ����?

� �� ����� ����� ��������� � �������� ��������� �������� � ������. � ������������ ����������


���� �� ���������� � �������� �� �����, �����, ������, �������� �� ����� ������������
�������. �� ������� �� ���, ��� � � ������ ������ �� �, ��� ���������, �� ���� ��������� ��
��������� �� ���������.

����!�� ������ �������� �, ������� �����, ���������� � ���, � ����������� � �������,�� ���
�� ������� �����?

���������� �������� �� ��� ����� � ����� �� ��� ������� �����.

���������, ���� ����!

����� �� ����������� ������?�� � �� ���������� ������� �������.

��� ����� ��������� �� ����� ����, � �������� �� �����. ����� ��� �� ��� ������? �������,
��� ��

� ���� ������ ����� ����������, � �� ������ ������ �����. �����, ��� ����������� �������
������ � ��� ������.

����������, ��� ����� � ��� ����� ������� ����������� �� ����� ������������.

�� ������ ������ ��������� ���������, ������ ���������� �����-�� ������ ��������, ��������
�������� � �� ������ ����������.

��������� �� ������� �� ������� ���� �������� � ��� �����. ������, ��� ������ �������� ��
���-��, � �������, ��� ���� �������� � �������� ����������� ����� � ����������� � ����� �����
������. �� ������� ����������� � ����� ������� ����� � ���������� (����� ���� �����). ��
������ ��������� �����, � � � ���� ������ ��������� ����� ��������, ���� ����������� �� ����
��� ����, � ������� ������� ������, ������������ � ����� �������, ���

�����, ������������ ���� ������� ��������� ���. ��� ����� ����������� �� �������� �����
������������. �������� � ������ �� ����� �����, ��� ������ ���������. ���������� ����� ������
������, ��� ����� ���-�� �������� ��� ������ � ���������. ������, ����, ���� ����� ���������
������ ������� �������� ���� � ������ ������ ����� ����. ������� ������ �� ��������, ��
���������, � ����������� �� ���� ������ � �������. ������� �� ��� ��������, � ����������
����� �� �����, ����������� ������ �� ���-��, ��������� �� ����� ������. ������� ��, ���
���� ������ ������������ ����, ��������� � ���, ������ � ���� ������ � ����� ���������� � ��
����� �����, ������ ������ ������� ���� � ��� ����.

��������� ���� � �������� ������� �������� �� ������� � ��������. ������, �� ��� ������� �
�����, ������ �������� � ������ �������. ��� ����� �������� ����. ��� ����������� ����
��������� ����������� � ���� ����. ���-�� ������ � ����� ������� � �������, �����������
������, � ������ �� ����, �� ���� ����� � �������� ������� � ������ � ����, ��������� ���
����� ����� � ����������, ����.

�������, ���� ��� ����������� � �, ���� ��������, ��� ������� �����, �����, ��� ���� ��
����. ���-�� ������, ����� ������ ��������� ����� ������. ��� �� �������? ������ ������ �兔

� � �������� ������ ��������� �������� ����, ������ �� ����� ��� ����� ������ ���� �����, ��
�������� ����� ��� �� ������� ���� �����.

�����, ������, ��������, ��� ����� ����� �����. �����, ��� �� ������?�� �����, ��������
����� � ������ ������� ������ ������� ���� � ���� �������.

������ ���� �����, ��������� � ����-�����, ����� ����� ����, �� ������� ��������� �������
�������� �����. ����� ���, �� ������� ������ ��������� ���������� �������, ������ ����
������� � ������. ��� ���, � ����� ���� �� ��������� ���������. ������� ������ ���
����������� �� �� �����. ������� ��� �� ��� ���� ����� �������� ������? �� �������. ����
���-�� ������ � ������� ���-�� ����� ������� ���-��

���� ����, ������, ����� �� �������,�� �����, ����������� ����.

������� ������ ���� ������� ��, �� �������� � ����� �����, � ������ � �����.

����-��, �����, ������, ������ ��, ��� �� ��������� ������ � ����� ���������� ����� �� ���
�����������. ������ ������� ������ ������������� ���.

� ����� � ����� ������� �����, ������ ��, ������� �������� ��������� ������. �������, ���
����� �������������� �� ����� �� ���, ��������� ����� � ����� �����, ������-������ ��� ����
����������� ������.

������ �� �������,�� � ���������� ���������� �� ��� ���, ���� ��� ��� � �����������.�� �
������ ��� �������? �� �� �� ����� �����, ����?

���� �� �������! ��� �� �� ��� ��� ������� �������� ���? ��� �� ��� ����� ����� ������
������ ������ ��������� ��� ��������� ��������? ��� �� ������ ������������ ��� � ����� �����?

�����, ����, �� � ���� ����. �� � ���� �� ������ � ������ ����� �������, ���� ��
�����������. �Silver� � �������� � ����������� �������� ��������.

����� � � ���������� � �������� ���������� ���� � ������, �� ��� ���������������������

���� ��������.

����, � �� �����-����� ��� ���� �������

� ����� ������� ����� � ������ ������ ���������, �� ���� ��� �� ������������� ���������� ����
� ������� ������ � ���������� �����. �� ����� ������� ������� ����. ���� �������� ���
��������� ��������������, ��� � ������ ������� �� ����������� ������ ��� �� ����������. ��
��� �?

� ���������� ��������: ������� �� �����, � ������ ����������� ������� � ������ ���������, ���
�������� � ����������� �������. ������, � ������� ������, � ������� ��� ������� ��������.

� ����� ���������� ���������� � ����� ��������� ���������. ���� ���� ���� �� �� ���� �������.

����, �� ��������!�� ���������� ���-�� ���� ���������� ��� ������� �����.

� ���������� ��������� ������ � �������, ������ ������� ����, ����� ���������� ��


�������������� ����� ������� � ����������� ������, ������ ����� ������� ���� ���� ��������
������� ����, ���������� ����������� ��������. �����? � ������?

���� � �������� �����, ��� ���������, ���������� ������ ���������� ��������� �������������
���������. Ÿ ���� ���� ��������� ����� ���. � ���������� �� ���������� �������� ���� �������.

����, � ����������� �� �� ������� � ��� �������� ��������� ���������� ���.

����� ��?�� �������� � ����� ������ � ��������� �������, ��� ��� ����� ����� �� �� ����.

������ �������, �������� ��, ��� �� �������, � ��� � ������� ��������:

��� � �����, �������� ������ ������.

�������� ������ ������? ��� � �� �� ����? �� �����, ��� � ������ ���� ������ ��� ������ ��
������ �� �������. ����� � ������ �� ���� ����?
‫����� � ��‪��� ������ �����, �� ��� ����� �� ��������� ����� �� ����, ��� �� ������� �����,‬‬
‫‪������� ����� �������� �������, �� ��� ��� �������� � �����.‬‬

‫���� � ��������� �������� ‪� ��� �������� ������, ���������� ������� � �������� ���������,‬‬
‫�� � � ������ ����� ����� ������� ��� ‪������, ������ ��� ������� ��� ����� �������.‬‬
‫��� �� ‪���������. � ��� ������ ���� ��� ���������, ��� �����? ��� ����� �������� ��� ���,‬‬
‫��� � ���� �� ‪��� ��� ������� �����������! �, ���� ���,‬‬

‫������ �� ��‪����������!�� � � �� ��������, ��� ���� ������� ���� � ���� �������,�� �������-‬‬
‫�� �� �� �� ��� ‪� ���� �� � ��������� �� �� ��� ������������, ���� ��������! ����� �������,‬‬
‫��������� �� ���������� ����� � � ‪������ � ����� � ���� ������� ������������ � ���� ����,‬‬
‫‪������������,�� ������ ��� ��������.‬‬

‫‪���� ���-�� �������� ���� ��� ���, ������ ������ ��� ���� ���������� �������� ����� �������.‬‬
‫‪��� ����� ���� ����� ������ ������ ��������� ���������� � ����������.‬‬

‫‪������ � ������ ����� �.‬‬

‫‪� ����� ���� �������� �����, ������ ��� ������ ��������.‬‬

‫��‪���?..�� ������ ���������� �������� �� ��� ���, ������ � ������ ���� � ������� � �� �����-‬‬
‫‪�������.‬‬

‫?������ ��� ������ ��� �����‬

‫‪��� ������ �������� ������� ������� �� �����. ���� �������� ���� ������� � ������� �� ���.‬‬

‫��� �������� � ��‪�������� �� �����������?�� ������� �� �������� �� ������, � ��� �� �������,‬‬


‫‪�������.‬‬

‫��������� ������ ���� �� ������ ������ ��� ‪���� ���� ��� ����!�� �� ��������� �, �������,‬‬
‫‪�����,�� ��� ����� �����.‬‬

‫��� ‪���� �����, ��������,�� ���� �������� ������ � ������ �� ������������ ������ ��� �����,‬‬
‫‪����� ������� �������� � ���� � ����.‬‬

‫��� ����� ‪�� � �������� �� � ��������� � �����, �� ���� �����������,�� � ����� �����,‬׸��‬
‫‪�������� � �����.‬‬

‫‪������, ����!�� � ���������� �������� ������� ��������� � �������.‬‬

‫���� ��� ‪���� �������� �������� ���� ���� �����. ��� ����� � �� �� ����������� ��� �������.‬‬
‫�������� ���‪������ ���������� ���� �������� ���. ������ � �� �������� ����� �������� � ���-‬‬
‫‪���� �� ���� �� ����.‬‬

‫�� ‪�������������!�� ���� �� �������� ����� ����������� �� ��� � �������� ������� �� �����,‬‬
‫‪���� ���������� ����� ��������.‬‬

‫‪��������!�� ����������� �, �������� ��� ���� �� ��, ����� ��� ����� ��������� �������������.‬‬

‫������ �� ‪��� ��� �������! �� �����.�� �� ������� ��� ����� ������� ��� ����������� �������,‬‬
‫‪������ ��� ��� � ����,�� � ������ ������ � �� �������� ��� ����������� ��� ����� � �������.‬‬

‫������� ������ ‪���� ������ ��������?!�� ���������� � (��� ��� ���� ������ ������� ������,‬‬
‫‪������).‬‬

‫‪���� ����� ��������� � �����.‬‬


����� � ���� �����!�� ������ � � ���������� ����������, ����� ������ ������� ������ ����,
������������ ���� (��� �� ������ � ��������, ��������� � ������ ��������, ��� �������
�������), ����������,�� ���� �� �������. �����?

������ �����, ��� � �� ������� �����. ��� ���� ������ ����� ������ �����, � � ��������, ���
�� ������� � � ��������� ������ �������.

�������� ���������. � �����, ���� �� ������ ���� ���-��. � ��� �������� � ���� ������
����������� �������� �����. �������, ���� � ���� �� ������������ ���� �����? � ���� ���, ��
� ��� �� �� ���� �����

�������, � �������� ��� ����������� �����.

�������� �� ������?

�� ��� �� ������ ��������� �����. � ����� ��� ������� �������. ��� ������������� ���� ���
������� ������������

��������, � �������� ������� ���� ���. �� ��� ���� �� ��������� ����� �� ��� ������.

����� � �� ��������?�� ���� �������� �, ������� ���� �������.

���� ��������,�� ��� �� ���� ������� ��.

��� ����� �����������, � � ����� �������� � �������, ���������� ����.

����� ���������� �������� � ���������� ������ ���� � ���� ������ ��� �� �������.

������ �� ���� ��� �� ���� �������� �������� ��� �� �������, �� ���� ������� ����.

�������� �� ��� ������ �� ������?.. �����, ��� ������ ������ ��� � ������. ��� ���� �� ����
�������?

������ �����������.

��� ��� �� ������������ ���� ������� ������? �������, �������, �� ��� �� ������, �� ������
�������� �� �����: � � ����������� ������, �� ���������������� ����������� ����� �����. ��,
����� �������. �����, �������, �������� ���, � �� ����� ���� ������������� ������� ��� ���
��?

������� ����� �� ���� ��������, �� ����� ����� ��������� ��� ��������� � � ������������ ��
��������� ���� �� ��� ����.

���� � ���������� �, ������ ����������, ���� �� �� ��� ���� �������, ������� �� ���� ��
����������� ����.

������, ��� ��� ������� ��� ������ � �����. �� ����� �� ��� ������� ���� ������ �������,
���� � ���� ��� �������! ��� �����? �� ���, ������, �������.

��‫��׸‬, � ��� ����� ����� �������� ����!�� ����� ���������� �, ����� ���� � ������ � �������
������ � ������.

���� ����� ��������� ����� �� ����� ���. � ��� ���������, ��� ��� ������ ��� ��������?
�������?

��� ����� ��������� �� ��� ����. �� ��� ��! �� ������� �� �� �������� �� �����! � ���� ��
�������� �� ��� ���, ����� � ��� �� ���� ���������� ��������?

���� �� �� ������ � ��������� ��, � ��������� ��� �������� ��� �� ������� � ������ ������.
����� ���� ������ �� ��� ��� ������ ������� ���������, �������, ������, ����� ������
����������� � �������� ����������.

� ������ �������� ���, ��� ����������� � ������, � ���� ���� ��������. ��� ��� ����������
������� �� ����� �����. ��� ����� � ���� � ������. ��

�������! ���-������, ���������� ��� ����!�� � � ������ ������ ����������� �����. ������ �����
� �� ����� �������� ������ ������� �����, � ������

���� ���������� ��������� � ����� ����� ������������ � ��� ����. ����� ��� ������ ����? ���
�� ���� ����������, ��� ������?

������ ������� � ��������, ��� ����� ����� ��������� � � ������� ���-�� ������.

����� � ���?!

���� ���! � �� �������� �����������, � ������

�������� ����, ����?! ��� ����������?!

��� ���� ������ ���� � ���, ��� ��� ����� ������ �� ��

����

��� ��� ���, ��� ������������� � ������? ���� ��� ����� �� �����? ��?..

��Ÿ �� ����

������, �� ���� ����������!

�������� �����?

���� ������ ����� �����. � ���������� ��������� ������ �� ��� �����, �� ������ ����� �����
������� �������� �� ��, ��� ������. ��� ����������� ���� �� ��������� ���! �� ��� �� ���

�������� ���� ����� ���� �� �����, �� �� ���������� ����� ������. �� �� ������ ������� ���!
������� � ��������� ������ � ������� ������ ��?

���������� ���, ����� ��� ������������!�� ����� ������� ���� �������� ��� ������� �
���������, ��� � ������. ��� ����������� � ��� ����������.

���-�� ������ ���� ��� � ������.

����������, �� ������� ���? ��������!

���� ����� �� � ��� ����������� ����� ����� ������ �����

�������, ������� �! ������� ��� ����!�� � ���������� ����������� ���-�� ��������, ����� �����
���� ������.

������, ������ ��� ���-�� ������, ����� �������� ���������� � ���� ������.

������, ���������� � ������ ����������� �, ����� ����� � ������ � ��� ��������� � �, ������
���������, ����������� � �������.
‫‪����� 20‬‬

‫� ��� ������ ����� ������������� ����� � ����������� ��!?������� ����� ������� ‪�������,‬‬
‫‪����������.‬‬

‫���� ���� ��� ���� �� ����� ‪��� ����� � ����� �� ���� ������� �� ��� ��� ����� ��� ������,‬‬
‫?����������‬

‫‪����� �� ������ �� ��� ��������, ����?�� ����� � ��������� ����� ����������� ����� ������.‬‬

‫��� ����� �� ‪�� ������,‬׸��‬

‫�� !������� � ���������� �� �� ���� �� ��������� !������� �� ���������� ‪����� ���������� ��,‬‬
‫‪���������.‬‬

‫����� ‪� ������� �� �������, ����� ����� ������� �����. ������ ����, ��� ����, � ������,‬‬

‫‪����� �������?�� ������� �� ���� �����.‬‬

‫����‬

‫‪��� ��������. ����������� � ������� ������� �����.‬‬

‫�� �������� ������ ������� ��‪��������� ������� ������. ���������� ������ ������ ����. ���-‬‬
‫‪�����. ������� ���� ������� ������.‬‬

‫?���� ������� ��� ���� � ��‪����� �� ���������, ����?�� � ���� ���������� ����� ����� �����,‬‬

‫� ‪��, ��� ������ �������� ��� ������������� �� ���� �����. ��� ���������� ����� ������.‬‬
‫�?������ ������ �� ��� �� ���������� ‪������ ������ �������� �������� ������: ����������,‬‬
‫‪��������.‬‬

‫‪����� ��������� � ������������� �����.‬‬

‫‪�������� ����, �� ����� ������� ��� � ����������� ����.‬‬

‫‪������, ��� �� �� ����� �������� � ��,�� � ������ ������ ��������.‬‬

‫�� ����� ���� ��� ‪� � ������ ��������� �����. ������ ������������� ������ � ������ ���������,‬‬
‫‪�������� ���� � ���� �������, ���� ����� ������ �������, � ����� ����� ����� ����. ������,‬‬
‫����� ���� ���� ������ � ��� ‪������ ����. ����� ���� ����� �������,‬‬

‫�������������� ��� ��� ��‪����, �������� ����� ��� � �� ������ ������� �� ����, ���������� �,‬‬
‫‪��������, ����������� � ������� �������� ������. ���� ��� � ������ � � ���������� ���������.‬‬

‫‪����������!�� �� ������ ������� �������.‬‬

‫‪���� ��������� �������� �� ������.‬‬

‫������ ������� ‪����������, �� �������� � ������� � �� ������� ������� �� �������, � ���� ��,‬‬
‫‪� �������� � ��������� � ����� ����, �� ���� ������� �����,�� �� ��������� ���������� ����,‬‬
‫������� ‪����������� ������� ������������ ��������. �� ������ �� ����� �����,‬‬

‫‪����� �,�� ������������ �������� ������� �, ������� ����� �� ���������,�� � �� ������.‬‬


‫‪������. � �� ����. ��� �� � ��� ������. ������.‬‬

‫����� ��� ‪����������!�� ���� ������� �� ���� � ��������� �� ��� ���, ��� ��� ����������,‬‬
‫�� � ���� ����� � ����� ���� �� ��‪������� ����� � ������, ��� ������� ����� �����,‬‬
����������, ����, ��� ��� �����,�� ������� ��� �����.

�������� ���������, �� ��������� �������� ��� �������. ��������, ���-�� �� ��� �����������.
����� ��� ������ ���� �� ����, ��� ��� �� ���� ����������? ����� � ����� ����� ����������.
��������������, ������ �� ��������� ������!

���� � ������?�� ������������ ������� ����, ������ �� ���,�� �� ��� ��������

��� ������,�� �������� � � ��������,�� ��������, �� ��� �� �� ��� �� ����� ���� ������
��������� �������� ��� ����� �������� �������? ������ ���

��������� ����� � ���������� ���������� �������� � ���� ����. ������, ������� ���-�� �
�������� � ����� �����, �� ��� ������-�� �� �����. � ������ �������, ������ �� ������� �
������� � ��� �������� �� ����� �� ������.

���� �� �����!�� �������� ��������, ������ ����� �� �����.

� ���� ������ ������ ����� �� ����� ��� ���������� ������ ����� ���. ��������, � �� ����
��������� ��� �� ���� ����� ���, ���

��� � ���� ������ ������ �������� �������� � ������, ������������ �� ����, ��� � �������
��������.

������, ���� �� � ������ ��� �����������?�� ������ �� ����� ������ �������� �, ����� ��������
���, ��� ��� ��� �� ����������.

� ������, �������� � ����� ������, ������ ��� ���������� �������� ������� �� �����������
����� ���������.

���� ��������.

��������,�� ������� ������� ��.

�� ����� ����� ���� ��������� ����� �������������. � ������ �������� ���� ���� � ����
�������� �������� �������. ��� ������������ � ������ ��� �� ���� ����� � ����� �����

� ����������.

����� ������ � ��� ��-���� ���� ����� � ���������� �, ������� �����.

�� �����-�� �������� ��� ��������� ������.

����������?�� ��������� ������ �����.

� ������ ���������� �� ���� � �����������, �� �� ������. �� ������ ���������. ����� ������ ��


�����������. ������ �� ����������� � ��. � ���� ���� �� ����� ��������� � ���, ����� ������
������ ��� ���� �����-�� ����. � ��� ���� �� ������ ����������, ��� �� ������ � ��
���������. ����� ��������� � �����, ��� ��� � ��� ��������� ������ (���� �� �������) �� ����
�����.

���-�� ����� ������ ��������� ������

����������! ������!

�������� �����

���� ����, �������?!


� � ���� ��� � �� ������� ��������� ��� �����. ����� � �������������. �� ���� � ����� � ��
������������ � ����. ������ ��� � �� ��������. ��������

� ����� ��������� �������, ��� ���� ��������� �� ������ ���� ����� ����. � � �� ������, ���
��� ��� ������ ������� ������� ������, � ������� �� ������������ � ����� ����. ���� �� �� �
���� �������� ����? ����� �� ��� ����� �� ��� �������? ������ ��� �����: �����. � ��� ���
������ �� ���� ���������� �� ����� ������, ������ � ����. �������, ��� ����� ���������
��������, ����� �� ��������, ��� �������� �� ��������� ����� ���� � �����-�� ���. �� ����
����� � ���� �������� �������. �����. ������ �� ���������. ���������� ��������� �����. ������
�� ��������� �������� ������, ������ �� ������� ������. ��, ��� �� � ����� ������� ����
�����, ����� �� ��. � �, ����� ���, � ���������� �� ������ �� �����, � �� ����� �����.

�����-�� ������� ������ ������ ��� �� ����� ����������� ������. ����. ����� � �����. ��� ���
�����? ������ � �� ����?

�� ���� ������ ������� �������� �����, � ����� ������� � �����. �� ��� �� ���?! �������
�����?! ���������� ������ �� �� ��, ����� �������, ��� ���. ������������� ������� ����� ��
����� ����� ����, �������� ��, �������� �� ������ ��� ��������, ������� � ������ � � �����
����� ����� �� ���. � �����-�� ������ �� ������ ������������. � ���������� ������� ��������
����, �� ��� ����� ������������ ��������� ����, ���� ����� ��������� ���� �������. ������
����, � ������ �� � ���� ����� ���� ����� ���������, ����� �� ���� ������?

���������, ������ ���, ����� � ������� ����� ����� �� ���� ������!�

��� ��� �����? ��� �� ��� �����. ��� ���, � �� ���� ��������. ��� � �� ����� �� � ��� � ����
�������, �������� ����! ��������!

����?� � � �� �����, ��� ����� �������������, �� �������� �� �����, �� ���������� ����������


������� � ��������.

��������, �� ������� ����,�� �� ���, ����� �� ������ � ������������ ������� � �����


����������, �� ��� ����������, ��� � ��������.

������� �������� �������� ��, ��� � ���� ������ �����. �������� � �� �������� ����� �����
���������� � ��� ����� ��������,�� ��������� ����.

��� �� ��� ������ �� � �� �� ������?

�����. � ������ ���. �� ���� ����������! ��, ������. �� ���� ����� �������� ���� �����. �, �
������ ���������, �������� ������� ��� ����� �� ���. ���, �� ���� �������� ��� ��������! ��
������ ������, �� �� ������ ������ �����, �� ����� �� �����. �� � ������������� ��������
�������������� �� ������ ������������ ����. �� ��� ��� ����� ������ ����. ����������.
��������, �� ������ ����� ��������?�

�������� ���������� ��� ����� �����?! ����� � ���������! ������ ����, � �� �� ������ � ���
��� ��������� ��� ���, �� ���� �����������. ��� �� � ������, �� ��� ����� ���� ����

���, ��, ��! ������ ���, � �����!� � ������, ������� � ����������� ����� � �������, ��
�������� �� ������� �����.

������ � �� ������� ��� ������. � �������������, ��� ��� ���� ����������� ���������������, ��
�� ��������� ������� ������ � ��, ��� �������� � ���������� �� ��� ������ ����� �����������
����������.

����������, ������ �� � ������ �� ��� ������� �� ����������, ����������, ���������� ��� ���
���� ���������� ���������
���-�� ������ � ����� �������� ����������� �� ����� ����. � ����������� ���� �������� �� ���.
���� ��� ����� ���� �������, � ������� ����� ��������������. � �����-�� ������ ���
����������, ��� � ���� � ���� ������, �� ���������� ������ ������. �� ��� ���������
������������� ������. � ����� ��������, ��� ���������� ���� �� ������. � ����, � �� �� ����!

��������, ��� �������� � ���,�� ����� ������ ��������� ����� � �����. ����� �������� �
���������.

� �������� ������� �����. ������, ��� � �� ��� �������� � ��� ��, ��� ��������� ��� �����
�������� ��� ���������� ���������, �����, �������. �� ����� �� ��, ���, �� �����
������������, � ���������� ����� ��������� ��� �������, � �������� ������ ������ �������
������, ������ ���� �� ����, ������ �������� �� �������? ����� �� ������ � �� ����������
����� ������������ �������

����������, �������-��!�� ���� ������� ��� �� ����� � ����� ������ � ����. � �������������,
��� ���������� ��� ����.

�������, �� ��� ����� ������� ����� �� ������ ���. ��������, � ���� �������������. � �����-
�� ������ � �������� ��������, ��� ������ �� ������ ���������. � ���� ���� ����������
��������� ���.

������ � ������� ���������� �.

���� ���� ����� � ������ ������� ��-������. ������ �� ��� ����� � �� ��������, � �������. �
������ ����� ���������� ������ ����, ����� ����������� ������������ ������.

������, �� ��� ������, �� ��������� �,�� ���� ���������� �����.

����� �� �������� � ������ ���������,�� ������� ��������.

��� ��� ���� �����, �� ����. �� ��� ����. � ���� �������� ������� � ����. ��� ����� �����
����� ����������. � ������ �� �������.

����� �� � ���� ��� ������!�� � ������� ������� �, ������ � ����� �����,�� �������! �
������� ��� �����������! ��� ��� ������ ������� ���� ���-������, ����� ��������� ��� ������
������ ��� ���� ��������!

����, �� � ����� �� ���������, � ��� ������,�� �������� ����, ��������� �� ����������.

����� � �������� �������� (��-����, ��� �������� ���� ��������). ������ � ������ �� ������
������� �� ������������� �������� ����������. ��� ������������� ����������� �� ���. ��� ����.
� ����

��, ��� ���� ����� ���� �����. � ����� ��������.

����� 21

� ������� ����� ����������� ������ ��� ��� ������. ��� ����� ��� � ������ ����. ���������� �
����� ����� ������� ������������������ ����� �������. �������� �������� � ���� �������� �
�������� ������������ � ���������. ��� ������ �������� � �� ������� �� ��� � �� ������.
������ � ��� ������� ������� ����� � �����������������. ����� � ��������� ������, ��� ���
�������� ���������, ������ ��� �������� �������� �� �� � ������ �����������, � ����
���������� �������� ������� � ���, ��� ��� ������ ���������. �� ��� ���������� ��� ��������.
��������, ����� �� �������� ��������� �������������� �� ����� ����, ������������������. ���
��� �������, �� ������ � ������. ��� ������, � ������� �� ����� ����� ���� ���������
�����������

���� ������, ��� �� ����� ��� �������� �� ����, ��� ��� � ���������� �� ������. � ���� ��
�������� ����. � �� ����� ��� ����������, ����� �� ������������� �� ���� ��� � ���������.
�������, ������, ��� ������ �������������. �� ����� ���� �� ���, ��� �� ��� ���� ��������

�� �������������, ���������, ������ � ��������� � ������ ������ ����������� ����� �� �������


��������. ����� �������������� ������ �����, ������� ������������ ��� � ���������� ���������
�������� � �� ����������� � ������� �����������; ����� � ��� ���� � ����������� ������,
���������� � ������������ � �������� ���� ��������; ������ (������� � ��������, ��, ����
������ ��� �������, ����������), ����� ��������� ������������� �� ������� � ��������
��������; ��������� (�� ���� ����� � ��� ������ �� ������������ ������� ������ � ���������
�������������� � ����������� ��������), ���������� ��������������� �������� ���� ��������.

������� ����� ������� ������ ������ �������� �� ��� ���������. �� ���� � ��, ��� �� ������
������ ��� � ����� ����. ��� ��� �� ������� ��������, ������ ��� ����� � ��� ��������
�������� � ������ �����. � ����� � ������, ����� ������ � �� ��� ������������ ��� � ����
�������� �� ���� ������ ����� ������. ����� ������� �� �� ���������� �����, ��� ��� (��� �
������ �� �����) � ��� ���� ��� �������� ���������� ��. ����� �������� ��� �������� � �������
������. ��� ������, �� ������������� ���.

����� � �������� �������, ������������ � ������ ����� ���� �������� ��������������, ������ �
��������� � ����� ����� �� ������� ����������. ��� ������ ���������� �������� � ���, ��� ��
������������ ������������ ����� ������. ������, ��� ������ ��������� ����� ����� ����� �
�������, ������������ � �������� �����. �� ��� ����� ���� ����� ��������� ��������, � ���
����� � ������ � ��� ����� ������, ��� ������ ������� ��� � ������. ��� ��������� � �����,
������� �������� ��� � ������ �������, � �� ���, �� ������� � ���, ��� �� ������ ��� �
�����. ����������� ��� ������ ����.

��� �� ���, �� ������ � ������ � �������� ���, ��� ���� ���� ���������� �� ����
������������, ����������, ������� � ������ ��������. �� ����� ����, � ����� �� ������, ������
��� �� ���� ����� ����� ������� ���. �� ���, ������� �� � �����-������ � ��� ����� ��������,
��������� ��� �� ���� ��������, �� �� �������, ��� �� �� ����, ����� ������� �, ���� �����
����� �������. � ���� ��, ���� �� �� ������, � ������ ������� �� ������ ��������� �
��������� �� ������ � ������� �� � ���, ��� ��������. ���������, �� ������ ����� ����������
�� ����� ���� � ����. �� � ��������� � ������ ������ � ����� �� ����� � ������ ���� � �� ��
����� ������������� ���������� ���������. �� ���� �������, ��� � ���� ������ (������ ��, ��-
����, ������� ��� ��������). ����� �������� ���� ���� ������ ������� � ������. �� ����, ���
� ��������� ������ ������������� (���, ��-����, �����������?) ������. ���, �� ����� ���� ��
���� ��������, ���� ��� ����� ��������� ���� ������������ � ������� � �����������.

��� ������, ��� �� ��� �������� ����� ����� � ���� ������ ������. ������� �� ����� ������� �
���������!.. ��� � ����������� ������������ � ���� �������� ���������� ���� ������ ����, ��
������� ������ ���� ��� ����. ��� �������. ��� �� ���� �����������, ������, � ����� ���
���������

���� ���� �������� ���� �������?�� ����� � ��� ��������� ���������, ��� �� ��������, ��� �
������� ������ ��������.

���� ����� ��� ���,�� � ����������� ���������� �� ����.

����������, �� ������ �������� ������������. �������, ��� ����� �������� � �� ����� �������,
��� �������.

� ����������� ��������� � ���������� ����.

����, ��� ������, ��������� ����,�� �������� �������� �.


���� �������� � ������ �� ������� ���� �������, ���� �� ����.

������� ���. ������ � ������ ������� ��� ����, ��� � �������, ����������, ������� ����
������.

��, ��� ���� ����� ���� � ���������� ������ ������ ��� ���������� ����. � ��� ���, ��� �
����� ��������, �� ���� ��� ���, ����� ������� ������ �� ����. �� ���� �� �������� ������� �
������. ����� ����, �� ���������� ���������� �, ��� ��������� ��� ����������� ������������.

����, ��, ���,�� ������� �, ������, ��� �� ����.

������� ��, � ���������� ��� �� ��, ��� �� ������ �� ���. �� ��� ����� ������ ��, ��� ������
�������� ���� ���� ����������.

������� ������� ���� ������ ���. � ������� ��� �� �������� �����,�� ����� ��������� ����.

���������.

������ �����. ����� ������. ������ �� �� ������� ����� ������� �������� ���� �� ���� ���
������. �������, ��� � ��� � ��� ���� ����� ����������. � ���� ��, � �������� ��� � ���
�������� ����. �� ����� ��� ����� �� ��������� � ���?..

�������, ��������� �� ����?�� ����� ���������� �.

�������������?�� �� ��� �� ��� ����� �������� �� ���� ������ ������, ������ ������ ���
��������� ���.

��������,�� � ���������� � �����.

�������� ������ ���� ������� �� ��� � �, �� ����� ������, ����������� ��������� ���� �� ����
�����. ����� ��� ���� ������ ����, ��� �� ����, ����� � �������� � �� ����� �� ������ ����
������ ���-��. �������� �� ��������. �� ��� ������� �� ����� ���� ����, ��������, �������
��, ��� � ������������� �������.

���� ��� �,�� ��������� �� � �� ��� ������ � ���� ���� �� �������� �� ��� �������, �������
���������� �������� �� ������������ ������,�� � ��� �� ����� ��� ������� ��� �� ���� �����
��� ���, � ������������� ������� �����������, ������,�� ������ ������� ���������, � �
����������.

�� ����� �� ��, ��� � ����� ��������, ���� ���������� ������ ��� � �� ��������, �������
����� � ��������� ��������� ��������� ��� ������������� �������� ������. ��� �� ����� �
�������� ���� ����, � �� ���� � ���� ���������� ������ ���-������ �����������. ������, �
������� ������ ���������� � �������, � ��������� ����� �������� ��������, � ����� ������
��������� �����, ������� � ������� ������ ������ ������������ ����� ����� �������. ���� ����,
�����, �����, �������� � ���� ������� ����� ��������� ��� ������� � � ������������� ��������
��, ��� � ������. ������, � ���� ���� ����-�� ������� ��������.

�� ���������� �� ������ ���� � ������ �� ����. � ��������� �������� �� ��������� ������


������ �� ������, � ������ ���� ��������� ���, � �������� ��� �� ����, ������������ �
�������� � ���������������� �������.

����� ����� � ��������, ��� �������� ����� �� ���� ����� � ������ ����������� �������� ��
����� ���������.

��� � � ��������, ������ ��� ������ � ������� ����� ���������� ��������. ����� ����, ����
���������� ��� ����� ��� i? ���� �� �? �� ������� �� ��� ����� ��� �������� �
���������������?
������, �������� � ���� ���������� ������� ���������� �.

����?�� ��� �� �������� ������.

��� ���� ������ �����, �� ������� � ����������� ����� ���, � ���� ��� � �� ���� ������� ����
� � ���������, ������ ��� ����� �������� ��� �����, ������� ������ ���������� �����.

� ���� � ������� ��� ������������ �� � ������, ��� ������ ���� �� ��� ������� ��������!
�������, ����� ������? � �������� �� ���?..

���������� ����� ����������� � ���������� ����� � ������� ��� �� ������. ���� �� ����������
��� ����� �� �����������, ��� ��� ������, ����� � �� ���� ���������, ������� � ����
���������� ���������� �� �����, ������� �� ������, � ��������� �� ����������. ���������� �
�������������, ��� ���� ������� �� ���� �, ������� � ����� �����, ������ ��������� ���
�������. � ���������� �������� �� ��� �������, ������������ � ���� ������, ��� ������ ���
��������� ���. � �������� ���� �, ������� ����� � ������, ������������� �� ����� �������
����������� �����. �� ��������� �� �������� ��� ������� � ��, ���� �����������, ��������� ���
���� � �����, � ������� ������ ���� ���. � ����������.

����� ������� ���? ������ ����, �� ������ ������� ������, ����� �� ��� ��� ���-�� �����? ��
���� � ��������� ������ �� ������ ������������� � ������ � ����� ������ ���, ��� ����� ����
������ �� ����.

� ������ ����� ����, ���� �������� ������� � ���� ����������� ��������. ��� ���� ����� ��
����� ���������, � �� ���� ��� ��� ������ ��� ��������� �� ���� ����� � �����. ������ �����
��������� ������ � ���� ���� ������� � �������, �������� �������� ��������� ��� ��� �������,
������ � ���� �������. ��, ��� � ������ � ��� ������ ���� � ���, ���� ������ � �������� ����
��������. ���� ��. ����� ������������ ��� � �����, ��� �� ����������� ��� ��� ����� ����
��������?

�� ��������� ����������, � � ����� ������� �����, ������ ��������� ��� ���.

�����, ���,�� ��������� ��������� � ���,�� ��� ������, �� �� ������ ����� ������ � ���
�����.

�������?�� ������� ����������� �� � ����� ������� ��� � ����.

�� ���� ��� ����������� �������� ���.

������� �� ������� ���?�� ��� ����� ������ ������, ��� �������� � ��� �����������
�����������.

��� ���� �� �������?

��������, ����� �� �������� �������� �� ������. ������� ��������� ��������!

������ �� � ����!�� �������� �,�� � �� ��������� ������, ��� ��� �������! ������ ����� ����
�� �� �����, ���� ��������? ��� �� ����� ������ �����?

� ��� �� �������� � ����� ������. ������ �� ������� � ���� � � ��� ������� ������ �� �����
�� ������� ����� ���� ���� � ��� �� ������ � �������� ������� �� ��� �� ��������?

������ �������� ������� �� ��������, � ����� ���������� ���, ������ � ���� ���������� �
������� ����� (�� ����� ����, �������� ���� � ������ ���, ��� ��� ��� ��������� � ���� ��
���� ����� ���������).

����������, ������ ���, ���������, ��� �� ����� �����?�� �������������� ������ ������ ��
��������� �������.
� �������� ����������� ��� ��� ������ � ����� ���������, ��� ����� �� �� ���������� ���������
������� ������� ������.

����� �� ���� ����������? � ��� ��� �������� � �������� ������������?�� ������� ����.

������ �� � �������� �, ����� ���� �� ������-�������� �����������.

� ������� ������������. ������, ��� ������ ������� ��� ����� ����������, �� �������:

������, � �� �� ��� ������ �� ������������ ������.

� ����� ������ �� ���� ����� � ���� ��������:

�������� ������

����� � ����������� �������?

� ���� ���� ����������� ���! ����� �� �� ���� ����������� ��� ����� ��� ���������
������������ ��������� ���.

�����, �� �����������!�� ����� ���������� ������� �.

������� �������? � ��� ��������� �����.

������ � ��� � ���!�� ��� ����� ��������� ���������, ��� ����������� �� ���� �����������
����,�� � ��� �� ����� � �� ������! �� �������, ��� ������ ��� ��� ������ ������� � �����
�������� �� ���� �����?! �������, � ����� ������� ���? � ���, ��-������, �����?! ������-
�������, ������-������� ������, ��? ������ ������� � ���������, � ������ ����� ����� ������ �
������ � �������? � ��� �� �? ��� �� �������, ��� � ����� ���������, �� �������� ��� ����
�������?! � ��� ���� ������, ��������! ��� ���� ����� � ���� ������! � �� �� ���������� ���!
����� � �����!.. ����� �� ������?.. �� ���������?..

������, �� ����� ���-�� ������� � �����, �� � �� ����� ��������� �����, � ������


������������ � ������� ����� ����������� ��� �� �����, � ������������ ��������. ��� ��������
�� ����� �������, ��� �� � ������. ������ � ����� �������. � ���-�� ���� ��������� �����
�������� �� ����. �� ���� ��� � ������ �����!

�� ��� ������� ������ ����� ������ ��� �� ����, � � ���� ���������� �� ��������� ���������,
���������� ������������� ����� � �������.

���� �����, ��� ������ ��� ������ ��������� ��� �� ������� � ����, �� ������� ����������
������,�� ����������, �� ���� ����������� ������ �����, ������� ��������.

� ����� �������� � ��� �����, ���������� � ���, ��� ������� ��� ������������� �� ������.
������ �� ��� ������� ���� �������� �������� � ������ ���� ��� �� �����������, �������
�������� �� ��� ����� � � �������� �� �� ������.

����� ���, ������ ��, ��� � ���� �����, �� ����������� �����,�� ��������� �� ��� �����������
����, ������ �� ����� ���� ������ ��������� �����,�� ��� � ��� ���� ����, ����� �� ����
���������? ����? �����������? �������? ��������� �������? ����? �� � ���������� �������
������� � ������ ��������, ��� � ��� �� ���� �� ��������, �� ���������. ���� ��� ������ ��
��� �� ��������� ������ �������. ������� � ������� � ������� ��������, �������� ��������
����� ��� �� ����������� ������� � ������. ��� �� �� ���� ����, ���� �� �� ���� ���� � �����
���-�� ���������? �� �� ������ �� ����? �� ������������, ��� � ������ ������� ������� ��� ��
������ ��� � �� �������� ������?

�� ����, � �� ������������. �� ���, ������������� ����� ���� �������� ��� ���? ���� ���� ���
����� �������� ��� ���� � ��� �� ������� � �������?
�������, � ������ �������� �� ���:

����� ��� ���� ����� ���� ���� ����������������?

������� � ��� �������.

����� ��������� ������ � ����� ����������:

����� ������ �������, ���� � ��� �� ����� ���� ������, ���� �� � �� ������� � ����. ��������
���� ��

�������� �� ���� ���� ������?�� �������������� ��, ����������� ��������� ���.

�����-�� ���� � �������, ������-�� ����������� �� ������� ��� �������, ��������� ������
��������.

��������� �� �� ��� �� �� ���� � ���� ���� � ��� ���� � ���������� � � �� ��� �����
����������� ���������� ����.

���� ���� ��������, � �� ���������� �������. �� ��� �� �������? ��� �� ������� ��������? �
������ ���� � ������ �����������?!

߅ ������� ���. ������� �������������, ��-��������� �������. �� ������ ���������

����������, ����������, �����, ����������� �����,�� ��� ������ ������� ������� �� � ���� ���,
������� ������� � ����.

� � ������ ��������, ��� ����������. ��� ���� ���������� ������ �����-���� ������ � �������
����� � ���������. ������� ����� ������������ �� ���������� ���������. ������, ������, �
����� ����������.

����� ���, ��� ����� �������,�� �������� ��� �������� �� ��� �� ���,�� ������� ��� �
��������, ��� ������ �� ������������ ��� � ������ ���. � ��� ��� � ��������� �� ��������

� ����� ������������ � ���������� �� ���� ���, � �� ���� ��� �� ������ �������� ������ ������
� �������. �������, �� �������� �, ��� �� ���� � ������, ����� ������� ������ ������ ����
���

� ������ ������ �� ������������, ����� ��� ���, ��� ������� �� ������ ���. ��������� ����, �
�������� ��� ����������� ���� � ���� ��� � � �������� ��������� ��� ����� ������. � � ����
��� ��� ������ ������ �� ���� �����

��������?�� ������ �� ��� � ����.

������ �������� � ���������� ���������� �.

��� ��� �� ���?..

��� ����

��� ��� � ����� �������� ������ �� ����� ��������������� �������� �� ���������. � �����
������ ���-������ ��������� �������� �� ������. �������, � ��� ������ ���� �����

������

������ ��������� ����� �������. ������� �������� ��� �� �������������� ��� ����, �� � ��
����� �����, ������ ��� ���������� ������� � ������ ��������, ��� � ��� ���������. ���
������� ��������� �� ������� ������� ������, ������ ���� ������ �����, �� ������� � ��������
�������� � ����, ����� �������� �����. ������-�� � �����, �� ���� �� ������������. ������
���� � ������ �����������. ��� ���� ������ ����� ������ �� ��������. � �����-�� ������ ����
������ �����������, � �� ������ ���������: �������! ������ � ���������! ���� ��� ��������� ��
�� ������!� � ��������� ������ �� ��������� ����� �����, � ����� ���� ������� ���� ��� ��
�����.

������� ������ ��������� ����������� � ������� ����� ������, ��� ������ � ������, ���
������,�� ������ �� ��� �� ���.

� �������� �������, ����������� � ����� �������.

����������� �������� �������� ������, ������ ��� ������������ � ���������� �� ������� �������
����������� ����� �����. ����, ������� ����, ������� �� ������ � ���� ��� ������ ������� ���
���. ����, �� ��������� �� ������ ���, ���� �� ��� �� ��������� �����. ����� �������������
����������� � �������� �� �����. ������� ������� ������� ����, � ������� ���������� � ����
��������, ��������������� �� ����� ����������� � �������� ������. ����������� ���� ��� ��
�������� � ���������, �� ����� ���� � ��� �������� ������� ��� �������

��� ��������� � ����� ������� �����, � �� ���, ������ ��� �������� ��� ��� � �������.
��������, � �� ������� ������, ����� �������� �� �������� �����. � ���������� ��� �� ��, ���
�� ��������� ���. � ���������. ��-��������� ���������.

***

����� ������ ����, �����, �����, ����� � �������. �� ������ �������� ��������� �������� �
����� ����, ��� ������ � ������� ������ �������� ����� ��������. ��������� ����������, ���
������ ����, �� � �� �� ����, ��� �� �������. ������, �� ����� �� ���, � � ������ �����
����, ��� �������-�� ������� ���-�� ��-��������� ����������.

��� ��������� ����������� ���� ���� ������������ ���. �������� ��������� �� �������
����������. �� ��� ��� �� ���� ����������� ��� � ����������� ��������. �� ���, � ����� �����

�������� ������ �����. ��� ��������, � ����� ���. ��� �� �� ������ ��������, ������� ���
�������������?..

����������, � ��� �� �����,�� ������� ����� ����� ���������,�� � � ����������� ��� ����
�������, ����� �� ����� ��������� ��� ������� ���� ������ ���.

����� ���, ����!�� ������ �������� �, ������ � ������� � ������� �������� ������� �� �����
���������.

� ����������� �� ������ ������ �� ��������, ������ �� ���� ����������, �������� � �������� �


�������� �����. ��� ��� �����, ������, ����������� ������� ��� ���������� �� ���� ����, ��� �
������. ��� �� ����� ������� ��������� ����������, ����� � �������� ��������� ��������� ��
����� � ����� ����� ������������� ����� ����? ����� ��������� ������ ����� � � �������� ��
�����, ��� ��� ��� ������� ������ � ������ � ������� ������ ������ ������� ������ ��������� �
���������. � ���, ��� ��������� �� ����, ���������� ���������, ����� �� �����������. ��
������ ��� �� � ���� � �������� ���.

����, ��� ������ ��� �������: �� ���������, ���� ������� ������� ��, �� ��� ����������
��������. �������, ��� � ����� ����� ���������� �� �� ������� � ��, ��� ������� ��������
����������, ������ ����� �������� ����������, � ������� ��� ������ ������ �����������. � ����
��� �� ��������� ������� ������� �����. ���� ��� ����, ��� ������ �����. �� �� ��������, ���
������� ����� �������� ����� ��������