Indicii prețurilor, pe sectoare ale economiei (în medie pe an; anul precedent = 100)
Индексы цен по секторам экономики (в среднем за год; предыдущий год = 100)
Price indices, by sectors of economy (average per year; previous year = 100)
2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Indicele preţurilor de consum la mărfuri şi servicii 132.1 111.9 107.4 107.6 104.6 104.6 105.1 109.7 106.4 106.6 103.0
Индекс потребительских цен на товары и услуги
Consumer Price Index for goods and services
mărfuri – total / товары – всего / goods – total 132.3 113.1 106.5 107.0 104.0 105.5 106.1 110.9 106.9 106.3 104.1
produse alimentare 136.5 113.7 105.7 108.4 103.8 106.6 106.5 109.8 107.4 107.9 105.4
продовольственные товары
foodstuff products
mărfuri nealimentare 122.1 112.3 107.3 105.8 104.2 104.3 105.5 111.8 106.3 104.5 102.7
непродовольственные товары
non-foodstuff products
servicii / услуги / services 127.2 107.8 109.1 108.8 106.2 102.6 102.5 106.2 104.9 107.1 99.8
105,7 103,2 105,5 106,3 104,5 103,3 100,4
Indicele preţurilor producţiei industriale 128.5 105.3 107.9 106.8 1 1 1 1 1 1 1
106.0
107.6
104.2
101.5
101,81
103.8
103.3
101.5
100.1
96.4
96.9
5.2. Indicii prețurilor de consum (decembrie anul precedent = 100)
Индексы потребительских цен (декабрь предыдущего года = 100)
Consumer price indices (December previous year = 100)
115
%
110
105
100
95
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Indicele preţurilor de consum 108.1 107.8 104.1 105.2 104.7 113.6 102.4 107.3 100.9 107.5
Индекс потребительских цен
Consumer price indices
Produse alimentare 107.1 107.4 105.4 107.6 105.1 114.3 102.8 109.7 102.2 112.4
Продовольственные товары
Foodstuff products
Mărfuri nealimentare 107.7 105.2 103.6 104.6 106.5 114.1 103.2 104.1 101.7 105.2
Непpодовольственные товаpы
Non-foodstuff products
Servicii 109.7 111.6 103.0 102.9 101.6 111.3 100.5 107.9 97.7 103.5
Услуги
Services
5.3. Evoluția indicilor prețurilor de consum, câștigului salarial real și al cursului de schimb mediu anual
(anul precedent = 100)
Динамика индексов потребительских цен, реальной оплаты труда и индексы среднегодового курса обмена
валют (предыдущий год = 100)
Evolution of consumer price indices, real earnings and annual average exchange rate (previous year = 100)
140
130
120
110
100
90
80
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
ear = 100)
încălţăminte / обувь / footwear 114.3 110.8 103.1 105.1 103.4 105.6 106.2 112.2 109.4 106.3 102.7 104.9
mobilă / мебель / furniture 106.2 106.5 103.2 102.3 102.8 103.2 103.4 114.1 102.7 104.5 102.1 107.4
covoare / ковpы / carpets 108.7 110.5 107.7 104.4 103.7 101.6 105.9 114.3 101.1 108.8 100.7 102.3
frigidere şi congelatoare 107.6 101.9 104.6 100.9 101.4 104.5 107.5 126.2 102.0 102.6 96.7 105.3
холодильники и моpозильники
freezers and refrigerators
maşini de spălat 113.1 104.0 105.2 99.8 100.5 102.7 107.6 125.0 100.7 101.3 98.0 104.0
стиpальные машины
washing machines
detergenţi sintetici 108.4 109.3 106.9 105.2 102.5 104.6 108.3 120.4 104.0 103.9 99.6 105.3
синтетические моющие сpедства
synthetic detergents
publicaţii tipărite 106.3 109.4 104.6 102.3 103.9 102.0 104.2 110.2 103.8 102.7 103.0 103.1
печатные издания
printing publications
televizoare / телевизоpы / TV sets 105.1 102.2 106.7 95.7 97.9 102.2 101.8 111.7 99.0 100.3 94.2 103.6
articole de cosmetică şi parfumerie 109.9 109.9 105.1 103.2 102.3 102.8 105.7 113.0 103.3 101.8 100.8 105.9
косметика и паpфюмеpия
cosmetics and perfumery
medicamente 113.7 117.3 105.4 96.9 101.4 104.2 105.6 120.0 98.8 96.3 94.4 100.2
медикаменты
medicaments
materiale de construcţie 111.7 114.6 103.2 115.2 102.9 104.7 105.4 110.7 101.4 102.3 100.5 102.5
стpоительные матеpиалы
construction materials
combustibil / топливо / fuel 117.3 135.7 125.1 110.9 105.1 103.4 106.4 103.2 101.6 105.1 107.4 98.8
articole de tutun 99.9 102.0 122.9 108.4 118.6 107.6 113.6 111.5 115.3 126.8 116.5 128.9
табачные изделия
tobacco products
5.5. Indicii prețurilor de consum la serviciile prestate populației (decembrie anul precedent = 100)
Индексы потребительских цен на услуги, оказанные населению (декабрь предыдущего года = 100)
Consumer price indices for services provided to population (December previous year = 100)
2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Servicii – total / Услуги – всего / Services – total 111.6 106.6 109.7 111.6 103.0 102.9 101.6 111.3 100.5 107.9
din care: / в том числе: / of which:
servicii rituale / ритуальные услуги / ritual services 109.4 111.4 100.4 100.7 100.2 102.5 108.5 111.7 104.9 100.0
servicii de întreţinere a copiilor în instituţiile
preşcolare 104.9 107.7 114.7 113.7 112.8 111.1 107.3 105.3 105.2 118.8
услуги по содержанию детей в детских
дошкольных учреждениях
services of children care in pre-school institutions
Servicii de cultură 105.1 113.0 125.2 107.8 101.9 102.3 101.0 105.3 106.6 105.6
Услуги учреждений культуры
Cultural services
cinema / кино / cinema 102.3 114.8 110.9 102.2 100.0 103.5 100.0 100.0 113.1 100.0
teatre / театры / theatres 102.8 100.7 152.1 111.9 103.5 102.3 104.1 116.0 100.0 111.2
Servicii de ocrotire a sănătăţii 110.8 103.9 102.5 104.4 106.8 102.3 102.0 104.9 102.3 175.5
Услуги здравоохранения
Health protection services
Servicii balneosanatoriale şi de întremare a
sănătăţii 108.6 103.7 113.2 101.0 101.0 100.0 100.0 114.6 103.1 108.1
Санаторно-курортные и оздоровительные услуги
Sanatorial and curative services
Servicii comunale 114.4 102.4 118.9 122.0 103.6 101.5 100.8 117.5 95.1 105.9
Коммунальные услуги
Communal services
aprovizionare cu energie electrică 124.0 100.0 120.4 110.3 107.3 100.0 100.0 134.5 90.1 103.9
электроснабжение
electricity supply
aprovizionare cu apă şi canalizare 147.9 101.4 101.7 106.6 115.2 106.9 100.0 113.5 101.3 122.2
водоснабжение и канализация
water supply and sewerage system
aprovizionare cu gaze 112.6 100.0 126.2 140.1 100.0 101.8 100.0 109.7 89.9 100.0
газоснабжение
gas supply
încălzire centrală 164.1 100.0 125.3 142.7 100.0 100.0 100.0 100.0 107.1 106.5
центральное отопление
central heating
aprovizionare cu apă caldă 164.1 100.0 100.1 100.0 79.8 100.0 100.0 100.0 108.2 105.1
горячее водоснабжение
hot-water supply
Servicii ale transportului de pasageri 107.6 114.2 103.4 100.4 101.8 115.8 100.9 102.5 100.4 99.2
Услуги пассажирского транспорта
Passenger transport services
rutier / автомобильный / road 100.6 117.0 100.0 100.0 112.0 126.3 100.0 100.0 100.0 100.0
urban / городской / urban 119.3 112.0 106.1 100.4 100.0 108.2 100.1 100.8 100.0 100.0
feroviar / железнодорожный / railway 100.3 103.4 109.2 108.0 113.1 115.0 112.5 147.2 102.8 88.7
aerian / авиационный / air 100.0 100.0 93.4 96.0 140.7 117.1 98.1 111.5 97.2 98.2
Servicii de comunicaţii 100.0 100.2 100.0 100.0 100.0 100.6 100.4 100.8 105.6 100.3
Услуги связи
Communication services
poştale / почтовые / postal 100.0 125.2 100.4 100.0 110.2 100.0 104.4 154.8 100.0 100.0
comunicarea la distanţă _ _ 100.0 100.0 100.0 100.6 100.4 100.8 105.6 100.3
удаленная связь
distance communication
Alimentaţie publică 129.8 127.0 109.5 111.0 103.9 103.4 105.6 111.7 104.6 106.1
Общественное питание
Public alimentation
= 100)
2018 2019
97.7 103.5
103.7 102.1
100.1 102.7
114.3 114.4
104.1 124.2
100.0 113.4
113.5 103.5
100.7 105.1
100.0 100
91.9 104.2
89.0 110
100.0 100
79.8 100
100.0 100
100.0 100
101.2 100.8
100.0 100
100.0 100
96.0 111.1
107.0 96.8
100.3 100
100.0 100
100.3 100
102.0 106.2
5.6. Indicii lunari ai prețurilor de consum, în 2019
Ежемесячные индексы потребительских цен в 2019 году
Monthly consumer price indices, in 2019
din care: / в том числе: / of which:
Toate mărfurile şi
serviciile produse alimentare mărfuri nealimentare
servicii cu plată
Все товары и услуги продовольственные непродовольствен-
платные услуги
All goods and services товары ные товары
paid services
foodstuff products non-foodstuff products
Luna precedentă = 100
Предыдущий месяц = 100
Previous month = 100
Industria extractivă / Добыча полезных ископаемых / Mining and quarrying 104.7 101.6 103.9 104.4 102.8 102.5 103.0 113.0
Industria prelucrătoare 102.0 103.8 106.5 106.8 104.3 103.0 100.2 101.7
Обрабатывающая промышленность
Manufacturing industry
Industria alimentară 100.5 102.6 104.9 104.8 105.7 104.1 98.9 102.6
Производство пищевых продуктов
Manufacture of food products
Producţia, prelucrarea şi conservarea cărnii şi a produselor din carne 103.5 102.4 106.0 105.6 101.7 104.4 97.0 102.7
Производство, переработка и консервирование мяса и мясных
продуктов
Production, processing and preserving of meat and meat products
Prelucrarea și conservarea peștelui, crustaceelor și moluștelor 111.6 101.3 104.3 116.1 103.3 100.7 97.6 98.9
Fabricarea produselor de morărit, a amidonului şi produselor din amidon 66.2 96.3 103.0 106.4 98.6 104.8 102.2 104.3
Производство муки и круп, крахмалов и крахмальных продуктов
Manufacture of grain mill products, starches and starch products
Fabricarea produselor de brutărie și a produselor făinoase 106.0 103.3 103.8 104.3 103.5 101.4 101.4 100.9
Производство хлебобулочных и мучных изделий
Manufacture of bakery and farinaceous products
Fabricarea pâinii; fabricarea prăjiturilor şi a produselor proaspete de
patiserie 107.4 102.8 105.1 103.1 102.5 101.8 101.8 100.0
Производство хлеба; производство свежих мучных
кондитерских
изделий
Manufacture of bread; manufacture
Fabricarea macaroanelor, of fresh pastry
tăițeilor, cus-cus-ului și agoods and cakes
altor produse
făinoase
similare 99.7 101.1 100.7 110.5 119.2 99.0 101.6 105.9
Производство макарон, лапши, кускуса и аналогичных мучных
изделий
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous
products
Fabricarea altor produse alimentare 96.3 96.7 98.7 109.7 116.7 107.2 91.9 100.6
Производство прочих продуктов питания
Manufacture of other food products
Fabricarea zahărului / Производство сахара / Manufacture of sugar 92.9 93.4 95.6 108.4 124.5 109.7 87.1 98.9
Fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei şi a produselor
zaharoase 99.5 100.3 101.9 108.8 105.4 104.6 99.1 103.3
Производство какао, шоколада и сахаристых кондитерских
изделий
Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor 100.3 100.0 100.0 98.6 98.7 99.5 99.0 94.2
Производство готовых кормов для животных
Manufacture of prepared animal feeds
Fabricarea băuturilor 107.1 108.3 105.4 108.1 104.5 101.4 99.7 99.5
Производство напитков
Manufacture of beverages
Distilarea, rafinarea şi mixarea băuturilor alcoolice 118.1 104.7 106.0 110.0 95.6 99.3 99.9 100.8
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Fabricarea produselor farmaceutice de bază şi a preparatelor farmaceutice 98.9 84.8 100.2 103.0 103.4 101.7 101.1 99.2
Производство основной фармацевтической продукции и
фармацевтических препаратов
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical
preparations
Fabricarea produselor din cauciuc şi mase plastice 105.5 105.6 108.8 102.8 102.9 102.6 100.5 101.4
Производство резиновых и пластмассовых изделий
Manufacture of rubber and plastic products
Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 101.0 104.1 105.8 105.2 103.5 102.3 102.0 101.3
Производство прочих неметаллических минеральных продуктов
Manufacture of other non-metallic mineral products
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Industria metalurgică 95.2 95.4 104.3 112.6 98.6 102.0 101.5 100.7
Металлургическая промышленность
Metallurgical industry
Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal, exclusiv maşini,
utilaje şi instalaţii 108.6 108.7 106.2 106.3 101.5 101.3 102.3 101.8
seminţe de floarea-soarelui 108.4 108.5 189.4 100.4 138.6 61.0 114.3 146.7 96.6 87.5 91.6 101.3
семена подсолнечника
sunflower seeds
sfeclă de zahăr (industrială) 118.3 122.5 123.3 120.5 108.9 83.7 99.4 118.3 110.1 107.5 77.6 114.4
сахарная свекла (фабричная)
sugar beet (industrial)
tutun / табак / tobacco 105.8 102.5 105.8 102.0 103.8 92.6 117.6 87.3 116.8 94.5 103.5 116.3
cartofi / картофель / potatoes 114.1 94.5 119.0 107.6 52.8 166.0 101.9 86.6 119.5 103.9 102.5 131.6
legume / овощи / vegetables 97.5 117.9 127.2 104.1 104.7 91.6 109.1 111.1 101.6 78.4 118.5 112.7
fructe şi pomuşoare 82.2 101.1 157.3 118.5 86.7 79.4 76.2 176.6 97.8 133.6 66.5 117.1
плоды и ягоды
fruits and berries
struguri / виноград / grapes 113.6 129.7 182.9 100.1 132.1 71.7 89.3 142.2 115.7 100.9 83.4 94.7
Producţia animalieră 129.9 105.0 104.7 100.0 113.1 95.9 114.8 91.1 99.8 97.0 93.2 110.6
Продукция животноводства
Animal production
din care: / в том числе: / of which:
vite şi păsări (în greutate vie) 137.0 119.2 103.9 96.6 113.3 96.0 115.5 88.3 99.3 96.0 93.5 113.1
скот и птица (в живом весе)
livestock and poultry (in live weight)
lapte şi produse lactate echivalent lapte 137.2 108.9 112.5 116.0 104.8 103.1 109.0 102.4 109.3 100.1 100.6 103.6
молоко и молочные продукты в
пересчете на молоко
milk and dairy products, in milk
equivalent
ouă alimentare 122.8 91.7 106.5 115.2 115.2 93.7 112.6 105.3 97.8 102.4 87.8 95.0
яйца пищевые
foodstaff eggs
lână (în greutate fizică) 111.6 94.0 113.3 82.3 128.1 109.4 79.3 179.0 104.8 73.7 100.1 72.7
шерсть (в физическом весе)
wool (in natural weight)
5.9. Prețurile de vânzare formate efectiv pentru o tonă de producție agricolă în întreprinderile agricole
Фактически сложившиеся цены реализации одной тонны сельскохозяйственной продукции в сельскохозяйственных
предприятиях
Sale prices, effectively formed per one tonne of agricultural production in agricultural enterprises
lei / лей / lei
2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Culturi cerealiere și leguminoase boabe – total
Зерновые и зернобобовые культуры – всего 1,032 1,030 1,783 2,136 2,592 1,853 1,982 2,513 2,294 2,334 2,417
Cereals and leguminous crops – total
Seminţe de floarea-soarelui 1,364 2,348 4,552 4,572 6,362 3,875 4,417 6,532 6,298 5,505 5,050
Семена подсолнечника
Sunflower seeds
Sfeclă de zahăr (industrială) 201 357 510 615 669 560 557 659 725 780 605
Сахарная свекла (фабричная)
Sugar beet (industrial)
Tutun / Табак / Tobacco 7,311 9,748 19,994 20,399 21,182 19,608 23,060 20,131 23,512 22,210 22,980
Cartofi / Картофель / Potatoes 1,676 1,365 2,426 2,610 1,377 2,286 2,330 2,017 2,411 2,506 2,568
Legume – total 925 1,526 2,223 2,430 2,603 2,757 3,201 3,455 3,662 2,777 3,666
Овощи – всего
Vegetables – total
din care: / в том числе: / of which:
tomate / помидоры / tomatoes 715 1,476 2,503 2,205 2,752 2,944 2,610 2,857 2,392 1,918 2,713
castraveţi / огурцы / cucumbers 1,316 2,021 3,089 3,449 3,984 3,999 3,720 3,671 4,674 4,062 4,615
ceapă uscată / лук репчатый / dry onion 1,234 1,473 2,735 2,472 1,965 2,299 3,119 2,903 3,377 2,111 3,264
usturoi / чеснок / garlic 3,360 9,613 16,054 25,027 34,667 15,250 27,652 13,223 27,735 21,123 12,808
varză / капуста / cabbage 1,137 1,428 2,136 1,993 1,917 1,260 2,003 3,218 2,603 1,904 3,425
morcov / морковь / carrot 932 1,380 2,542 2,574 2,753 2,841 2,728 2,757 3,541 2,531 3,678
sfeclă de masă / свекла столовая / table beet 1,006 1,276 2,196 2,350 2,120 2,133 1,361 3,016 2,741 1,907 2,343
Fructe: / Плоды: / Fruits:
sămânţoase / семечковые / pip-fruits 804 971 2,311 2,683 2,279 1,751 1,262 3,445 2,718 3,693 2,336
drupe / косточковые / stone-fruits 1,323 1,830 2,446 3,270 3,067 2,735 2,369 2,834 3,322 4,593 3,503
Struguri / Виноград / Grapes 1,388 3,181 3,258 3,260 4,308 3,091 2,813 4,015 4,636 4,739 3,929
Vite şi păsări (în greutate vie) 6,277 15,750 21,469 21,026 23,872 23,022 26,560 23,805 24,733 23,957 22,363
Скот и птица (в живом весе)
Livestock and poultry (in live weight)
din care: / в том числе: / of which:
bovine / крупный рогатый скот / cattle 4,335 10,504 14,082 18,380 19,770 23,921 22,621 23,814 26,565 25,268 29,545
porcine / свиньи / pigs 7,602 19,303 25,771 22,602 27,160 25,868 29,854 23,897 24,368 26,582 25,277
ovine şi caprine 3,849 8,531 13,882 15,255 17,057 21,649 22,292 28,860 19,874 19,031 16,787
овцы и козы
sheep and goats
păsări / птица / poultry 9,836 16,854 20,088 20,359 22,207 20,895 24,287 23,586 25,299 21,962 19,488
Lapte – total / Молоко – всего / Milk – total 1,701 2,672 3,809 4,419 4,629 4,774 5,196 5,317 5,827 5,818 5,847
Ouă alimentare, pentru 1000 buc. 489 617 717 827 952 891 1,004 1,057 1,035 1,059 930
Яйца пищевые, за 1000 шт.
Foodstaff eggs, per 1000 pcs.
Lână (în greutate fizică) 2,678 5,399 6,195 5,096 6,526 7,140 5,661 10,133 10,624 7,827 7,832
Шерсть (в физическом весе)
Wool (in natural weight)
кохозяйственных
5,118
693
26,716
3,379
4,266
3,838
5,416
3,523
33,754
3,135
3,694
2,753
2,888
3,809
3,793
25,431
27,335
29,441
24,890
22,156
6,064
883
5,691
5.10. Indicii prețurilor în construcții (anul precedent = 100)
Индексы цен в строительстве (предыдущий год = 100)
Price indices in construction (previous year = 100)
2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Indicele preţurilor în construcţii –
total 131.4 119.9 101.2 105.9 105.4 107.0 106.5 110.2 106.8 103.2 103.5 103.3
Сводный индекс цен в
строительстве
Price Index in construction – total
din care, la:
в том числе на:
of which, for:
lucrări de construcţii-montaj 122.7 123.5 102.3 109.0 109.9 108.3 108.2 108.0 108.7 107.1 106.1 104.7
строительно-монтажные работы
construction-assembly works
maşini şi utilaje 141.4 115.7 100.1 101.8 99.9 105.1 106.6 113.0 104.7 98.8 100.4 101.2
машины и оборудование
machinery and equipment