Diagrama 3. Contul Curent - Componente Principale

December 24, 2020
Page 3
1. Balance of payments - overview

Balanța de plăți – prezentare generală
Платёжный баланс – общее представление
Diagrama 3. Contul curent – componente principale
Счет текущих операций, основные компоненты
Current account – main components
750 15
milioane USD / млн. долл. США / US$ million 500 10
250 5
0 0 %
-250 -5
-500 -10
-750 -15
-1000 -20
I II III IV I II III IV I* II* III
2018 2019 2020
Venituri secundare (scala din
stânga)
292,10 321,30 281,30 292,00 273,61 288,32 290,70 368,36 282,15 334,70 390,46
Вторичные доходы (левая ось)
Secondary income (left axis)
Venituri primare (scala din stânga)
Первичные доходы (левая ось) 110,34 139,23 141,84 174,70 95,20 179,37 127,15 219,35 153,43 109,50 68,73
Primary income (left axis)
Servicii (scala din stânga)
Услуги (левая ось) 68,92 81,06 115,13 90,22 95,70 97,26 76,02 81,65 79,06 89,41 114,97
Services (left axis)
Bunuri (scala din stânga)
Товары (левая ось) -681,84-825,57-875,68-910,91-701,98-882,36-865,26-862,16-716,56-555,27-907,19
Goods (left axis)
Cont curent (scala din stânga)
Счет текущих операций (левая
-210,48-283,98-337,41-353,99-237,47 -317,41 -371,39-192,80-201,92 -21,66 -333,03
ось)
Current account (left axis)
Sold CC / PIB (scala din dreapta)
СТО / ВВП (правая ось) -9,3 -10,6 -9,7 -11,7 -9,9 -11,4 -10,2 -6,1 -8,1 -0,9 -9,1
CAB / GDP (right axis)
* date revizuite / пересмотренные данные / revised data
Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Tel: (+373) 22 822 410, Fax: (+373) 22 220 591, email: official@bnm.md, web: www. www.bnm.md
December 24, 2020
Page 4
Diagrama 4. Evoluția contului financiar, pe categorii funcționale, fluxuri nete

Финансовый счет по функциональным категориям, чистые потоки
Financial account by functional categories, net flows
300 % 6,0
250 5,0
200 4,0
mil. USD / млн. долл. США / US$ mil. 150 3,0
100 2,0
50 1,0
0 0,0
-50 -1,0
-100 -2,0
-150 -3,0
-200 -4,0
-250 -5,0
-300 -6,0
-350 -7,0
-400 -8,0
-450 -9,0
-500 -10,0
-550 -11,0
-600 -12,0
-650 -13,0
2018 2019 2020
Active de rezervă
Резервные активы 42,74 74,26 115,77 2,76 -176,48 89,30 65,06 82,61 -91,24 234,75 224,4
Reserve assets
Alte investiţii
Прочие инвестиции -169,97-320,29-433,64-238,47 16,30 -170,32-374,97-216,02 -75,63 -317,14-598,82
Other investment
Inv. de portofoliu şi derivate
financiare
Портфельные инв. и
-0,32 1,75 -0,05 3,31 0,15 4,21 0,24 0,42 -0,79 0,90 0,29
производные фин. инструменты
Portfolio inv. and financial
derivatives
Investiţii directe
Прямые инвестиции -86,50 -30,01 -32,77 -104,74 -111,31 -264,27 -63,11 -22,83 -17,48 26,71 -38,07
Direct investment
Contul financiar
Финансовый счёт -214,05-274,29-350,69-337,14 -271,34-341,08-372,78-155,82-185,14 -54,78 -412,20
Financial account
CF / PIB (scala din dreapta)
ФС / ВВП (правая ось) -9,5 -10,2 -10,1 -11,2 -11,3 -12,3 -10,3 -4,9 -7,5 -2,2 -11,2
FA / GDP (right axis)
Notă: (+) ieșiri nete, (-) intrări nete de capital / Примечание: (+) чистый отток, (-) чистый приток капитала
Note: (+) net capital outflow, (-) net capital inflow

December 24, 2020
Page 9
4. Additional information to the balance of payments

Informație suplimentară la balanța de plăți
Дополнительная информация к платежному балансу
Diagrama 8. Evoluția remiterilor personale, mil. USD
Личные денежные переводы в динамике, млн. долл. США
Personal remittances in dynamics, US$ million
800 20,0
600 15,0
400 10,0
200 5,0
0 0,0
-200 -5,0
2018 2019 2020
Remiteri personale: Ct
Личные денежные переводы: К 395,17 451,76 443,26 454,11 414,53 461,95 462,81 477,65 444,28 391,37 471,49
Personal remittances: Cr
Remiteri personale: Dt
Личные денежные переводы: Д -55,05 -59,86 -69,86 -72,09 -65,87 -67,56 -75,58 -79,69 -65,77 -56,78 -99,15
Personal remittances: Dr
Remiteri personale: Ct, % la PIB
(scala din dreapta)
Личные денежные переводы: К,
17,5 16,8 12,7 15,0 17,2 16,7 12,8 15,2 17,9 15,6 12,8
% к ВВП (правая ось)
Personal remittances: Cr, % to GDP
(right axis)

December 24, 2020
Page 10
II. Balance of payments of the Republic of Moldova in quarter III 2020

(preliminary data)
Balanța de plăți a Republicii Moldova în trimestrul III 2020 (date provizorii)
Платёжный баланс Республики Молдова в III квартале 2020 года
(предварительные данные)
1. Current account
Contul curent
Счёт текущих операций
1.1. Goods balance

Balanța bunurilor
Баланс товаров
1.1.1. Goods balance (FOB-FOB)

Balanța bunurilor (FOB-FOB)
Баланс товаров (ФОБ-ФОБ)
Diagrama 9. Soldul balanței comerciale cu bunuri

Сальдо счёта товаров
External trade in goods balance
1 750 % 140 Export (scala din stânga)
1 465,30 1 477,47 Экспорт (левая ось)
1 500 1 345,73
1 277,26
1 330,94 1 327,661 381,00 120
Exports (left axis)
1 243,53 1 254,50
1 195,55
milioane USD / млн. долл. США / $US million
1 250 100
954,52
1 000 80 Import (scala din stânga)
615,31
554,39
537,94
541,55
Импорт (левая ось)

515,74
513,71
445,30
455,26
438,54
451,69
750 60
399,25
Imports (left axis)

500 40
250 20 Sold (scala din stânga)

Сальдо (левая ось)
0 0
Balance (left axis)
-25,1 -23,8 -22,1 -24,7
-30,1 -30,8 -30,2 -29,2 -27,4 -28,9
-250 -31,8 -20
-500 -40 Sold / PIB (scala din

-555,27 dreapta)
-750 -60
-681,84 Сальдо / ВВП (правая
-701,98 -716,56
-1 000 -825,57 -875,68 -80 ось)
-910,91 -882,36 -865,26 -862,16 -907,19 Balance / GDP (right
-1 250 -100 axis)
2018 2019 2020
*date revizuite / пересмотренные данные / revised data

December 24, 2020
Page 11
Tabelul 4. Indicatorii comerţului exterior cu bunuri

Показатели внешней торговли товарами
External trade in goods indices
2018 2019 2020 2020
III /
I II III IV I II III IV I* II* III 2019
III
% la PIB / % к ВВП / % to GDP p.p.
Export 22,7 16,8 13,1 18,4 22,5 16,1 14,2 19,5 21,7 15,9 11,9 -2,3
Экспорт
Exports
din care: reexport 3,0 2,6 1,6 2,3 2,8 2,5 1,6 2,6 1,7 1,8 1,2 -0,4
в т. ч.: реэкспорт
of which: reexport
Import 52,8 47,6 38,2 48,5 51,7 47,9 38,1 46,9 50,5 38,0 36,6 -1,5
Импорт
Import
Balanţa comercială -30,1 -30,8 -25,1 -30,2 -29,2 -31,8 -23,8 -27,4 -28,9 -22,1 -24,7 -0,9
Сальдо счёта товаров
Trade balance
Gradul de acoperire a importului cu 43,0 35,4 34,2 37,8 43,5 33,5 37,3 41,6 42,9 41,8 32,6 -4,7
exporturi, %
Экспорт товаров / импорт товаров,
%
Exports to imports ratio, %
Notă: p. p. – puncte procentuale / Примечание: р. р. – процентные пункты / Note: p. p. – percentage points

December 24, 2020
Page 12
1.1.2. External trade in goods (FOB-CIF)

Comerțul exterior cu bunuri (FOB-CIF)1
Внешняя торговля товарами (ФОБ-СИФ)
Diagrama 10. Balanța comerțului cu bunuri, pe zone geografice (FOB-CIF) (mil. USD)
Сальдо счета товаров, по группам стран (ФОБ-СИФ) (млн. долл. США)
Trade in goods balance, by region (FOB-CIF) (US$ million)
-302,69
-200 -352,76 -370,01 -361,03
-441,51 -451,88 -458,23 -428,18 -410,04
-463,55
-517,42
-400 -165,14
-234,29 -259,91
-281,75 -108,88
-236,46 -299,75 -262,19 -285,12 -320,35
-600
-112,19 -357,30 -258,47 -576,71
-74,88 -118,18
-699,24 -135,58 -158,46
-800 -148,10 -150,19
-726,64 -116,08 -739,12 -192,13
-120,98
-835,59
-889,36 -891,97 -870,61 -871,76
-1 000 -930,16 -922,52
UE – 27 / EU - 2 7 / EC - 27
CSI / СНГ / CIS
-1 200
Alte țări / Другие страны / Other countries
Total /Всего /Total
-1 400
2018 2019 2020
Sursa: Elaborat de BNM în baza datelor BNS / Источник: НБМ, на основе данных НБС / Source: NBM calculations based on NBS data
Diagrama 11. Balanțele bilaterale ale comerțului exterior cu bunuri (top 5 balanțe) (mil. USD)
Двусторонние caльдо внешней торговли товарами (5 наибольших сальдо) (млн. долл. США)
Bilateral balances of external trade in goods (top 5 balances) (US$ million)
0
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700 -576,71
-800 -699,24 -726,64 -739,12
-900
-835,59
-1 000 -889,36 -930,16 -891,97 -870,61 -871,76
-922,52
-1 100
2018 2019 2020
Ucraina România China Rusia Turcia Alte țări
Украинa Румыния Китай Россия Турция Другие страны
Ukraine Romania China Russia Turkey Other countries
1
Date elaborate de BNM în baza datelor BNS (baza de date a declarațiilor vamale, fără bunurile pentru/după prelucrare pentru
care nu are loc schimbul dreptului de proprietate și fără vânzările magazinelor duty-free, selecții la import (prețuri CIF) după
principiul țării de livrare). BNS prezintă importul după principiul țării de origine și include bunurile pentru prelucrare / după
prelucrare și vânzările magazinelor duty-free la exporturi.

December 24, 2020
Page 13
Diagrama 12. Principalii parteneri comerciali ai Republicii Moldova în trimestrul III 2020
(mil. USD)
Основные торговые партнёры Республики Молдова в III квартале 2020 года (млн. долл. США)
Main trading partners of the Republic of Moldova in Quarter III 2020 (US$ million)
Exportul de bunuri Importul de bunuri
Экспорт товаров Импорт товаров
Exports of goods Imports of goods
România / Румыния / Romania 100,39 251,40
Ucraina / Украина / Ukraine 18,61 184,19
Rusia / Россия / Russia 39,17 130,49
Germania / Германия / Germany 54,08 99,53
Turcia / Турция / Turkey 22,85 86,69
China / Китай /China 2,96 96,94
Polonia / Польша / Poland 23,91 67,24
Italia / Италия / Italy 10,34 58,68
Belarus / Беларусь / Belarus 15,90 37,45
Kazahstan / Казахстан / Kazakhstan 4,60 47,42
150 125 100 75 50 25 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275
Diagrama 13. Exportul de bunuri pe zone geografice, în dinamică (mil. USD)

Экспорт товаров по группам стран, в динамике (млн. долл. США)
Exports of goods by region, in dynamics (US$ million)
UE – 27 / EU - 2 7 / EC - 27
CSI / СНГ / CIS
700 Total / Всего / Total
594,37
600 536,24 525,22 520,99
501,02 494,71
500 437,19 437,51 427,28 423,41
388,13
400 360,08
306,47 319,95
285,93 280,60 295,61
268,82 270,83 275,26
300 227,63
200,81
200 142,53 133,14
113,58 98,57 120,77 100,23 106,21 98,91
94,56 99,69 81,07
100
109,00 102,09 94,83
101,51 73,81 99,42 99,41 101,15 88,41
0 68,11 67,08
2018 2019 2020


December 24, 2020
Page 14
Diagrama 14. Exportul de bunuri, pe principalele categorii (mil. USD)

Экспорт товаров, по основным товарным группам (млн. долл. США)
Exports of goods, by main categories (US$ million)
600
525
450
375
300
225
150
75
0
2018 2019 2020
Produse agroalimentare
Пищевые и сельхоз. продукты 303,04 231,52 242,58 330,98 325,03 208,21 276,69 347,95 328,57 234,71 184,37
Agrifood products
Mașini, aparate, echipamente
Машины, аппараты, оборудование 56,59 61,12 58,80 59,35 67,92 79,47 76,27 88,57 75,58 47,52 71,32
Machinery, appliances, equipment
Mobilier / Mебель / Furniture 35,25 36,30 34,79 33,85 31,69 31,93 35,30 33,71 31,79 17,43 37,36
Vehicule, aparate de zbor și
echipamente de transport
Транспортные средства и 2,94 3,43 3,89 4,14 7,20 4,23 2,09 2,45 3,19 2,14 22,41
оборудование
Vehicles and transport equipment
Materiale textile şi articole din acestea
Текстильные материалы и изделия 22,57 16,34 15,63 19,10 15,79 14,79 12,72 14,80 14,56 12,41 19,26
Textiles and textile articles
Articole din piatră; ceramică; sticlă
Изделия из камня; керамики; стекла
12,56 14,90 15,59 13,18 11,83 14,06 16,43 13,22 13,92 12,45 17,68
Articles of stone, ceramic products;
glass and glassware
Metale comune şi articole din acestea
Недрагоценные металлы и изделия
8,88 10,02 10,29 10,36 8,15 9,86 10,59 8,70 7,20 7,45 17,30
из них
Base metals and articles thereof
Altele / Прочие / Other 59,19 63,56 55,94 65,28 57,61 64,73 64,62 84,97 46,18 54,02 53,71
Total / Всего / Total 501,02 437,19 437,51 536,24 525,22 427,28 494,71 594,37 520,99 388,13 423,41

December 24, 2020
Page 15
Tabelul 5. Gradul de influență a principalelor categorii de bunuri asupra modificării totale a

exportului de bunuri (puncte procentuale)
Степень влияния основных товарных групп на общее изменение экпортa товаров (процентные
пункты)
Contribution of main categories of goods to the total change in exports of goods (percentage points)
2018 2019 2020
I II III IV I II III IV I II III
Produse agroalimentare 18,8 14,6 -5,6 -12,6 4,4 -5,3 7,8 3,2 0,7 6,2 -18,7
Пищевые и сельхоз. продукты
Agrifood products
Mașini, aparate, echipamente 6,1 4,5 2,0 1,3 2,3 4,2 4,0 5,4 1,5 -7,5 -1,0
Машины, аппараты, оборудование
Mobilier / Mебель / Furniture 2,5 2,5 0,9 -0,2 -0,7 -1,0 0,1 0,0 0,0 -3,4 0,4
Vehicule și echipamente de transport -3,7 -1,4 -0,7 -0,1 0,9 0,2 -0,4 -0,3 -0,8 -0,5 4,1
Транспортные средства и оборудование
Materiale textile şi articole din acestea -0,2 -0,9 -1,0 -0,2 -1,4 -0,4 -0,7 -0,8 -0,2 -0,6 1,3
Текстильные материалы и изделия
Textiles and textile articles
Articole din piatră; ceramică; sticlă 1,2 1,4 0,7 0,2 -0,1 -0,2 0,2 0,0 0,4 -0,4 0,3
Изделия из камня; керамики; стекла
Articles of stone, ceramic products; glass and
glassware
Metale comune şi articole din acestea -0,4 -0,3 -0,2 -0,2 -0,1 0,0 0,1 -0,3 -0,2 -0,6 1,4
Недрагоценные металлы и изделия из них
Altele / Прочие / Other 2,5 2,5 -2,0 1,1 -0,3 0,3 2,0 3,7 -2,2 -2,5 -2,2
Total / Всего / Total 26,7 22,8 -5,9 -10,7 4,8 -2,3 13,1 10,8 -0,8 -9,2 -14,4
Diagrama 15. Exportul de băuturi alcoolice, pe zone geografice (mil. USD)

Экспорт алкогольных напитков по группам стран (млн. долл. США)
Exports of alcoholic beverages, by region (US$ million)
UE-27 / ЕС-27 / EU-27
CSI / СНГ / CIS
70
Total/Всего/Total
60 56,43
53,39
51,26 50,64 50,76
48,75 48,83
47,02 45,34 45,80
50 15,19
42,11
14,97 15,16 14,85 18,38
40 14,19 13,88
13,84 14,05
14,00
11,82
30 21,12 13,69
17,97 18,33 19,25 15,40
18,74 17,70 14,25
15,91 17,38
20
10 20,12 22,22 19,61

15,82 15,48 16,98 17,96 16,23 17,50
14,38 13,96
0
2018 2019 2020

December 24, 2020
Page 16
Diagrama 16. Reexportul de bunuri, pe zone geografice (mil. USD)

Реэкспорт товаров по группам стран (млн. долл. США)
Reexports of goods, by region (US$ million)
UE-27 / ЕС-27 / EU-27
CSI / СНГ / CIS
90 Alte țări / Другие страны / Other countries 82,48
Total
68,94 70,80 70,27 6,71
75 67,55 66,29
9,64 6,46 58,83
7,51 13,94 55,03 8,79
60
6,73 44,11 45,92
8,01 28,40 41,95 43,02
45 30,40 27,84 22,11
24,68 21,13 6,01
7,42 11,35
22,82
30 10,86 21,19
10,82
15 30,32 33,32 35,39 35,41 30,97 31,66

29,64
24,20 23,67 20,85
18,72
0
2018 2019 2020

Diagrama 17. Reexportul de bunuri, pe principalele categorii (mil. USD)

Реэкспорт товаров, по основным товарным группам (млн. долл. США)
Reexports of goods, by main categories (US$ million)
90
75
60
45
30
15
0
2018 2019 2020
Produse minerale
Минеральные продукты 3,47 7,47 2,96 3,70 4,33 2,50 1,38 1,89 1,31 0,67 5,90
Mineral products
Produsele industriei chimice
Продукция химической
16,99 14,15 14,49 19,33 14,94 18,77 15,31 33,95 4,58 18,87 5,85
промышленности
Products of the chemical industry
Materiale plastice, cauciuc şi articole
din acestea
Пластмассы, резина и изделия из 3,01 3,08 2,64 2,50 3,38 3,96 3,95 4,03 3,72 2,19 3,85
них
Plastics, rubber and articles thereof
2,90 2,10 1,97 2,06 2,02 1,74 2,12 1,99 2,06 0,93 1,98
из них

December 24, 2020
Page 17
Diagrama 18. Importul de bunuri, pe zone geografice (preţuri CIF) (mil. USD)
Импорт товаров по группам стран (в ценах СИФ) (млн. долл. США)
Imports of goods, by region (CIF prices) (US$ million)
UE – 27 / EC - 27 / EU - 27
CSI / СНГ / CIS
1 750 Total / Всего / Total
1 466,40 1 466,13
1 500 1 365,32 1 345,93
1 326,87 1 319,25
1 272,78 1 251,86 1 260,11
1 200,26
1 250
964,84
1 000
758,35 753,84 788,26
732,37 712,34 745,05
650,61 680,98 685,30
750 638,69
503,50
466,30
398,32 383,84 418,26 401,42
500 347,87 358,70 361,60 354,74
331,02
264,05
250
241,75 217,41 249,88 259,61 224,39 259,21
213,70 209,39 216,21 215,50 197,29
0
2018 2019 2020

December 24, 2020
Page 18
Diagrama 19. Importul de bunuri, pe principalele categorii (mil. USD)

Импорт товаров, по основным товарным группам (млн. долл. США)
Imports of goods, by main categories (US$ million)
1 500
1 200
900
600
300
0
2018 2019 2020
Produse agroalimentare
Пищевые и сельхоз. продукты 201,07 178,46 165,78 213,92 207,81 192,77 176,53 227,15 239,87 172,25 187,73
Agrifood products
Produsele industriei chimice
Продукция химической
163,92 168,46 155,52 159,21 177,84 175,18 157,85 174,28 187,09 150,34 152,07
промышленности
Vehicule și echipamente de transport
Транспортные средства и
84,11 94,11 84,71 103,20 92,77 89,89 95,68 106,93 79,58 57,07 136,18
оборудование
Produse minerale
Минеральные продукты 228,81 217,61 256,39 305,17 247,81 216,19 215,20 261,22 211,68 103,98 127,33
Mineral products
81,92 106,95 113,95 104,20 72,61 108,72 119,98 104,52 77,40 72,02 109,52
из них
Materiale plastice, cauciuc şi articole din
acestea
Пластмассы, резина и изделия из 60,92 76,75 85,38 80,80 63,15 77,58 89,18 83,29 68,91 64,46 93,90
них
Total / Всего / Total 1 200,261 272,781 326,871 466,401 251,861 319,251 365,321 466,131 260,11 964,84 1 345,93

December 24, 2020
Page 19
Tabelul 6. Gradul de influență a principalelor categorii de bunuri asupra modificării totale a

importului de bunuri (puncte procentuale)
Степень влияния основных товарных групп на общее изменение импортa товаров, по
основным товарным группам (процентные пункты)
Contribution of main categories of goods to the total change in imports of goods (percentage points)
2018 2019 2020
Mașini, aparate, echipamente 5,4 5,8 3,2 2,3 1,3 0,9 1,4 0,8 0,1 -3,7 1,4
Машины, аппараты, оборудование
Produse agroalimentare 3,7 1,8 0,2 0,8 0,6 1,1 0,8 0,9 2,6 -1,6 0,8
Пищевые и сельхоз. продукты
Agrifood products
Produsele industriei chimice 1,9 2,3 1,3 1,4 1,2 0,5 0,2 1,0 0,7 -1,9 -0,4
Продукция химической промышленности
Vehicule și echipamente de transport 2,2 2,3 0,8 1,6 0,7 -0,3 0,8 0,3 -1,1 -2,5 3,0
Транспортные средства и оборудование
Produse minerale 5,5 4,0 6,2 5,3 1,6 -0,1 -3,1 -3,0 -2,9 -8,5 -6,4
Минеральные продукты
Mineral products
Metale comune şi articole din acestea 2,9 2,4 0,7 0,7 -0,8 0,1 0,5 0,0 0,4 -2,8 -0,8
Недрагоценные металлы и изделия из них
Materiale plastice, cauciuc şi articole din acestea 1,4 1,0 0,9 0,5 0,2 0,1 0,3 0,2 0,5 -1,0 0,3
Пластмассы, резина и изделия из них
Altele / Прочие / Other 4,7 1,8 1,3 1,5 -0,4 1,4 2,0 -0,2 0,3 -5,0 0,7
Total / Всего / Total 27,9 21,5 14,5 14,1 4,3 3,7 2,9 0,0 0,7 -26,9 -1,4

December 24, 2020
Page 20
Diagrama 20. Importurile de produse energetice și electricitate (mil. USD, prețuri CIF)
Импорт топливных товаров и электроэнергии (млн. долл. США, в ценах СИФ)
Imports of energy products and electricity (US$ million, CIF prices)
300
200
100
0
2018 2019 2020
Combustibil diesel
Дизтопливо 69,78 106,22 127,07 116,68 73,37 105,90 112,40 107,90 80,07 44,65 61,20
Diesel
Gaz natural
Природный газ 97,08 22,97 22,93 102,68 114,02 31,98 21,92 79,23 79,05 24,62 12,55
Natural gas
Benzine auto / Бензин / Gasoline 27,87 28,27 33,98 27,24 20,70 29,99 29,16 28,58 20,09 12,59 16,76
Energie electrică
Электроэнергия 8,13 14,95 16,28 15,73 13,30 8,46 9,25 8,85 8,11 0,00 0,00
Electricity*
Cărbune / Уголь / Coal 1,31 3,16 6,54 6,04 3,30 4,51 5,52 4,15 2,16 3,68 4,44
* import net / чистый импорт / net import

December 24, 2020
Page 21
1.2. Services balance

Balanța serviciilor
Баланс услуг
Diagrama 21. Balanța serviciilor (mil.USD)

Баланс услуг (млн. долл. США)
Balance of services (US$ million)
450 % 9
399,18 410,76
388,62 393,53 389,71
334,74
400 369,81 8
308,06
348,24
298,40
296,27
335,04
288,75
330,12
284,05
350 315,62 7
252,54
251,06
246,70
300 6
220,07
259,07
250 5
169,66
4,0
200 3,0 3,5 3,2 3,6 4
3,0 3,3 3,0 3,1
2,6
150 2,1 3
100 2
115,13 114,97
50 90,22 95,70 97,26 89,41 1
81,06 76,02 81,65 79,06
68,92
0 0
2018* 2019* 2020

Export Import Sold Sold / PIB (scala din dreapta)
Экспорт Импорт Сальдо Сальдо / ВВП (правая ось)
Exports Imports Balance Balance / GDP (right axis)
Diagrama 22. Exportul de servicii în trimestrul III 2020, pe principalele tipuri

Экспорт услуг вo III квартале 2020 года, основные типы
Exports of services in Quarter III 2020, by main types
Servicii de telecomunicaţii
Телекоммуникационные услуги
Servicii tehnice, comerciale și alte
Telecommunications services; 2,1%
servicii pentru afaceri
Технические, связанные с торговлей
Alte servicii
и прочие деловые услуги Прочие услуги
Technical, trade-related, and other Other services; 4,7%
business services; 3,0%
Servicii profesionale şi de
consultanţă managerială
Профессиональные услуги и
консультационные услуги в Călătorii
области управления Поездки
Professional and management Travel; 27,2%
consulting services; 5,6% Servicii de prelucrare a
materiei prime aflate în
proprietatea terților
Transport Услуги по обработке
Транспортные услуги материальных ресурсов,
Transport; 17,5% принадлежащих другим
сторонам
Manufacturing services on
Servicii de informatică physical inputs owned by
Компьютерные услуги others; 20,4%
Computer services; 19,5%

December 24, 2020
Page 22
Diagrama 23 Exportul serviciilor de călătorii, Diagrama 24. Exportul serviciilor de transport,

mil. USD mil.USD
Экспорт услуг поездок, млн. долл. США Экспорт транспортных услуг, млн. долл. США
Exports of travel services, US$ million Exports of transport services, US$ million
122,65 111,44
125 125
99,92 100,81
96,97 96,78 92,67
91,23 100
100 77,60
80,00 80,08
75 58,47
75 58,76 46,32
50
50
25
25
0
I II III IV I* II* III
0
I II III IV I* II* III 2019* 2020
2019* 2020 Alte tipuri de transport / Другие типы транспорта /
Other types of transport
Călătorii personale/ Личные поездки/ Personal Transport de pasageri / Пассажирский транспорт /
travel Passenger transport
Călătorii de afaceri/ Деловые поездки/ Business Transport de mărfuri / Грузовой транспорт / Freight
travel
Sold / Сальдо / Balance Sold / Сальдо / Balance
Diagrama 25. Importul de servicii în trimestrul III 2020, pe principalele tipuri

Импорт услуг вo III квартале 2020 года, основные типы
Imports of services in Quarter III 2020, by main types
Servicii de telecomunicaţii
Телекоммуникационные услуги
Telecommunications services; 2,4% Alte servicii
Прочие услуги
Bunuri şi servicii ale administrației publice (n.a.p.) Other services ; 10,6%
Государственные товары и услуги, не
отнесенные к другим категориям
Government goods and services n.i.e.; 3,0%
Servicii tehnice, comerciale și alte servicii pentru afaceri

Технические, связанные с торговлей и прочие
деловые услуги
Technical, trade-related, and other business services;
2,9%
Transport
Servicii de informatică
Транспортные услуги
Компьютерные услуги
Transport; 37,0%
Computer services; 5,8%
Servicii profesionale şi de consultanţă managerială

Профессиональные услуги и консультационные
услуги в области управления Călătorii
Professional and management consulting services; Поездки
6,1% Travel; 32,2%

December 24, 2020
Page 23
1.3. Primary income balance

Balanța veniturilor primare
Баланс первичных доходов
Diagrama 26. Evoluția veniturilor primare

Первичные доходы в динамике
Primary income, in dynamics
%
250 15,0
mil. USD / млн. долл. США / US$ million
200 12,0
150 9,0
100 6,0
50 3,0
0 0,0
-50 -3,0
-100 -6,0
-150 -9,0
2018 2019 2020
Remunerarea salariaților, net
Оплата труда, чистая 187,93 224,03 216,24 229,65 196,99 226,53 225,69 230,34 224,39 150,13 173,42
Compensation of employees, net
Venituri din investiţii, net
Инвестиционные доходы,
-76,87 -84,59 -73,96 -54,40 -101,22 -46,83 -98,28 -10,62 -70,89 -40,34 -104,44
чистые
Investment income, net
Alte venituri primare, net
Прочие первичные доходы,
-0,72 -0,21 -0,44 -0,55 -0,57 -0,33 -0,26 -0,37 -0,07 -0,29 -0,25
чистые
Other primary income, net
Sold
Сальдо 110,34 139,23 141,84 174,70 95,20 179,37 127,15 219,35 153,43 109,50 68,73
Balance
Sold / PIB (scala din dreapta)
Сальдо / ВВП (правая ось) 4,9 5,2 4,1 5,8 4,0 6,5 3,5 7,0 6,2 4,4 1,9
Balance/GDP (right axis)

December 24, 2020
Page 24
Diagrama 27. Veniturile spre plată din investiții directe, în dinamică

Доходы от прямых инвестиций, к выплате, в динамике
Direct investment income payable, in dynamics
Dividende/ Дивиденды /Dividends
Profituri reinvestite / Реинвестированные доходы / Reinvested earnings
Dobânzi /Проценты / Interest
Venituri din investiţii directe (Dt) /Доходы от прямых инвестиций (Дт) / Direct investment income (Dt)
125
98,99
95,53
100 91,71
75,09
75 67,22
63,48
57,11
53,24
46,70
50
33,50
25 11,57
-25
-50
2018 2019 2020

December 24, 2020
Page 25
1.4. Secondary income balance

Balanța veniturilor secundare
Баланс вторичных доходов
Diagrama 28. Evoluția veniturilor secundare
Вторичные доходы в динамике
Secondary income, in dynamics
400 32,0
%
mil. USD / млн. долл. США /US$ million

350 28,0
300 24,0
250 20,0
200 16,0
150 12,0
100 8,0
50 4,0
0 0,0
2018 2019 2020
Cooperarea internaţională curentă,
net
Текущие операции в рамках
международного 38,65 38,22 32,82 41,02 26,43 24,51 42,52 96,59 29,31 32,62 49,07
сотрудничества, чистые
Current international cooperation,
net
Transferuri personale, net
Личные трансферты, чистые 190,27 213,67 206,01 204,68 198,37 217,34 213,54 221,69 200,98 217,62 250,74
Personal transfers, net
Alte venituri secundare, net
Прочие вторичные доходы,
63,18 69,41 42,47 46,30 48,81 46,47 34,64 50,08 51,86 84,46 90,65
чистые
Other secondary income,net
Sold
Сальдо 292,10 321,30 281,30 292,00 273,61 288,32 290,70 368,36 282,15 334,70 390,46
Balance
Sold / PIB (scala din dreapta)
Сальдо / ВВП (правая ось) 12,9 12,0 8,1 9,7 11,4 10,4 8,0 11,7 11,4 13,3 10,6
Balance/GDP (right axis)

December 24, 2020
Page 26
Personal remittances (supplementary item to the balance of payments)

Remiteri personale (articol suplimentar la balanța de plăți)
Личные денежные переводы (дополнительная статья к платежному балансу)
Diagrama 29. Structura remiterilor personale pe zone geografice
Структура личных денежных переводов по группам стран
Structure of personal remittances by region
100,0
26,9
Intrări / Приток / Inflow
30,2 29,0 27,6 28,1 28,7 27,4 28,4 28,0 33,1 33,3
80,0
60,0 28,1 28,8 29,2 26,9 25,6 16,7 18,3

34,6 34,0 33,6 32,1
40,0
43,2 43,8 43,9 44,7 46,4 50,2 48,4

20,0 35,2 37,0 38,8 39,8
0,0
20,2 19,9 19,1 20,3 19,7 20,6 19,5 19,9 19,5 19,0 17,0
Ieșiri / Отток / Outflow
20,0
37,1 38,1 34,9 35,0 34,8 32,4 35,4 35,4 38,8 38,1
40,0 38,7
60,0
80,0 42,7 42,0 46,0 41,0 45,3 44,6 48,1 44,7 45,1 42,2 44,9
100,0
2018 2019 2020
UE-27 / EC-27 / EU-27 CSI / СНГ / CIS Alte țări / Другие страны / Other countries
Tabelul 7. Distribuția geografică a remiterilor personale (mil. USD)

Личные денежные переводы по странам (млн. долл. США)
Geographical structure of personal remittances dynamics (US$ million)
2018 2019 2020 III 2020
III IV I II III IV I* II* III /III 2019
milioane USD / млн. долл. США / US$ million %
Credit, din care: / Кредит, в т. ч.: 443,26 454,11 414,53 461,95 462,81 477,65 444,28 391,37 471,49 101,9
Credit, of which:
UE-27 / EC-27 / EU-27 172,11 180,83 179,18 202,38 203,30 213,52 206,11 196,35 228,13 112,2
CSI / СНГ / CIS 149,10 145,81 116,60 133,21 135,19 128,62 113,66 65,44 86,30 63,8
Alte țări / Другие страны / Other countries 122,05 127,47 118,75 126,36 124,32 135,51 124,51 129,58 157,06 126,3
Debit, din care: / Дебет, в т. ч.: 69,86 72,09 65,87 67,56 75,58 79,69 65,77 56,78 99,15 131,2
Debit, of which:
UE-27 / EC-27 / EU-27 32,10 29,52 29,80 30,14 36,39 35,61 29,66 23,95 44,48 122,2
CSI / СНГ / CIS 24,39 27,92 23,08 23,49 24,48 28,20 23,28 22,03 37,73 154,1
Sold, din care: / Сальдо, в т. ч.: 373,40 382,02 348,66 394,39 387,23 397,96 378,51 334,59 372,34 96,2
Balance, of which:
UE-27 / EC-27 / EU-27 140,01 151,31 149,38 172,24 166,91 177,91 176,45 172,40 183,65 110,0
CSI / СНГ / CIS 124,71 117,89 93,52 109,72 110,71 100,42 90,38 43,41 48,57 43,9

December 24, 2020
Page 27
2. Capital account
Contul de capital
Счёт операций с капиталом
Tabelul 8. Contul curent, de capital şi financiar (mil. USD)
Счет текущих операций, операций с капиталом и финансовый счет (млн. долл. США)
Current, capital and financial account (US$ million)
2018 2019 2020 2020
I II III IV I II III IV I* II* III III /
2019 III
mil. USD / млн. долл. США / US$ million %
Contul curent -210,48 -283,98 -337,41 -353,99 -237,47 -317,41 -371,39 -192,80 -201,92 -21,66 -333,03 89,7
Счет текущих операций
Current account
Contul de capital -5,86 -8,90 -11,46 -9,16 -12,64 -11,73 -15,09 -10,42 -10,07 -7,57 -23,45 155,4
Счет операций с капиталом
Capital account
Necesarul net de finanţare -216,34 -292,88 -348,87 -363,15 -250,11 -329,14 -386,48 -203,22 -211,99 -29,23 -356,48 92,2
(soldul contului curent şi de
capital)
Чистое заимствование
(сальдо счёта текущих
операций и счета операций с
капиталом)
Net borrowing (balance from
current and capital account)
Necesarul net de finanţare -214,05 -274,29 -350,69 -337,14 -271,34 -341,08 -372,78 -155,82 -185,14 -54,78 -412,20 110,6
(soldul contului financiar)
Чистое заимствование
(сальдо финансового счета)
Net borrowing (balance from
financial account)

December 24, 2020
Page 28
3. Financial account
Contul financiar
Финансовый счёт
Diagrama 30. Contul financiar, active și pasive (mil. USD)
Финансовый счёт, активы и обязательства (млн. долл. США)
Financial account, assets and liabilities (US$ million)
Achiziția netă de active financiare

Чистое приобретение финансовых активов
Net acquisition of financial assets
Acumularea netă de pasive

Чистое принятие обязательств
Net incurrence of liabilities
Capacitatea netă (+) / necesarul net (-) de finanţare (soldul contului financiar)
Чистое кредитование (+) /заимствование (-) (сальдо финансового счета)
Net lending (+) / net borrowing (-) (financial account balance)
400
319,01
281,15
260,33
264,23
300
222,77
188,21
152,29
148,62
200
110,05
78,82
76,55
59,62
100
8,72
0
-3,53
-54,78
-100
-69,54
-76,81
-108,59
-152,87
-161,29
-200
-214,67
-185,14
-214,05 -155,82
-224,16
-300 -271,34
-274,29
-333,38
-337,14 -341,08
-400 -350,69
-372,78
-412,20
-500
2018 2019 2020
Notă: pentru active și pasive: (+) creștere, (-) scădere; pentru sold: (+) ieșiri nete, (-) intrări nete de capital
Примечание: для активов и обязательств (+) увеличение (-) снижение; для сальдо (+) чистый отток, (-) чистый приток
капитала
Note: for assets and liabilities: (+) increase, (-) decrease; for the balance: (+) net capital outflow, (-) net capital inflow

December 24, 2020
Page 29
3.1. Direct investment / Investiţii directe / Прямые инвестиции

Diagrama 31. Evoluția investiţiilor directe, active și pasive (mil. USD)
Прямые инвестиции, активы и обязательства (млн. долларов США)
Direct investment, assets and liabilities, in dynamics (US$ million)
300
250
200
150
100
50
0
-50
-100
-150
-200
-250
-300
2018 2019 2020
Achiziția netă de active financiare
Чистое приобретение
9,93 -8,69 39,61 -6,18 6,45 13,51 8,39 11,74 4,27 3,74 -14,11
финансовых активов
Net acquisition of financial assets
Чистое принятие обязательств 96,43 21,32 72,38 98,56 117,76 277,78 71,50 34,57 21,75 -22,97 23,96
Investiţii directe, net
Прямые инвестиции, чистые -86,50 -30,01 -32,77 -104,74 -111,31 -264,27 -63,11 -22,83 -17,48 26,71 -38,07
Direct investment, net
Notă: pentru active și pasive: (+) creștere, (-) scădere; pentru sold: (+) ieșiri nete, (-) intrări nete de capital
Примечание: для активов и обязательств (+) увеличение (-) снижение; для сальдо (+) чистый отток, (-) чистый приток
капитала
Note: for assets and liabilities: (+) increase, (-) decrease; for the balance: (+) net capital outflow, (-) net capital inflow
Tabelul 9. Investiții directe, intrări și ieșiri de capital (mil. USD)

Прямые инвестиции, приток и отток капитала (млн. долл. США)
Direct investment, capital inflow and outflow (US$ mill.)
2019 2020
III IV I* II* III
intrări ieșiri intrări ieșiri intrări ieșiri intrări ieșiri intrări ieșiri
приток отток приток отток приток отток приток отток приток отток
inflow outflow inflow outflow inflow outflow inflow outflow inflow outflow
Investiții directe / Прямые инвестиции 151,89 88,78 111,69 88,86 100,78 83,30 37,01 63,72 92,77 54,70
Direct investment
Active / Активы / Assets 22,77 31,16 22,33 34,07 17,98 22,25 6,85 10,59 33,77 19,66
Pasive / Обязательства / Liabilities 129,12 57,62 89,36 54,79 82,80 61,05 30,16 53,13 59,00 35,04
Participaţiiși acțiuni ale fondurilor de 22,45 51,63 75,75 39,04 29,18 5,12 19,18 10,19 11,54 6,95
investiții, altele decât reinvestirea profiturilor
Участие в капитале за исключением
реинвестирования доходов
Equity other than reinvestment of earnings
Reinvestirea profiturilor (+) / pierderi (-) 44,46 -37,38 23,90 -3,33 22,43
Реинвестирование доходов (+) / убытки (-)
Reinvestment of earnings (+) / losses (-)
Instrumente de natura datoriei 62,21 5,99 50,99 15,75 29,72 55,93 14,31 42,94 25,03 28,09
Долговые инструменты / Debt instruments
Notă: Achiziția activelor financiare se reflectă pe debit la ieșiri, iar retragerea activelor financiare - pe credit la intrări.
Acumularea pasivelor se reflectă pe credit la intrări, iar stingerea pasivelor - pe debit la ieșiri.
Примечание: Приобретение финансовых активов представлено по дебету (отток), а выбытие финансовых активов - по
кредиту (приток). Принятие обязательств представлено по кредиту (приток), а погашение обязательств - по дебету (отток).
Note: Acquisition of financial assets is presented on the debit (outflow), disposal of financial assets - on the credit (inflow). Incurrence of
liabilities is presented on the credit (inflow), extinguishing of liabilities - on the debit (outflow).

December 24, 2020
Page 30
Diagrama 32. Investiţii directe: acumularea netă de pasive, pe instrumente (mil. USD)
Прямые инвестиции: чистое принятие обязательств, по инструментам (млн. долл. США)
Direct investment: net incurrence of liabilities, by instruments (US$ million)
350
300
250
200
150
100
50
0
-50
2018 2019 2020
Instrumente de natura datoriei
Долговые инструменты 31,19 19,25 15,19 57,42 1,49 -26,0 56,22 35,24 -26,2 -28,6 -3,06
Debt instruments
Reinvestirea profiturilor
Реинвестирование доходов 47,39 -0,92 21,06 0,89 54,66 -10,7 44,46 -37,3 23,90 -3,33 22,43
Reinvestment of earnings
Participaţii și acțiuni, altele decât
reinvestirea profiturilor
Участие в капитале за искл.
17,85 2,99 36,13 40,25 61,61 314,5 -29,1 36,71 24,06 8,99 4,59
Equity other than reinvestment of
earnings
Чистое принятие обязательств 96,43 21,32 72,38 98,56 117,7 277,7 71,50 34,57 21,75 -22,9 23,96

December 24, 2020
Page 31
Direct investment according to the directional principle (BPM5)

Investițiile directe conform principiului direcțional (MBP5)
Прямые инвестиции согласно принципу направленности (РПБ5)
Tabelul 10. Investiţii directe, prezentare în baza principiului direcțional (MBP5), mil. USD
Прямые инвестиции по принципу направленности (РПБ5), млн. долларов США
Direct investment, based on the directional principle (BPM5), US$ million
2019 2020
III IV I* II* III
ieșiri intrări ieșiri intrări ieșiri intrări ieșiri intrări intrări ieșiri
отток приток отток приток отток приток отток приток приток отток
outflow inflow outflow inflow outflow inflow outflow inflow inflow outflow
Investiții directe / Direct investment 154,74 99,32 114,29 106,74 100,45 92,65 41,09 63,26 96,53 56,54
Прямые инвестиции
Peste hotare / За границу / Abroad 0,14 10,02 0,56 12,45 0,00 3,72 0,19 3,80 19,34 2,79
În economia națională / В национальную 154,60 89,30 113,73 94,29 100,45 88,93 40,90 59,46 77,19 53,75
экономику / In domestic economy
Capital social / Акционерный капитал 22,45 51,63 75,75 39,04 29,18 5,12 19,18 10,19 11,54 6,95
Equity capital
Bănci / Банки / Banks 1,36 1,16
Alte sectoare / Другие секторы 22,45 51,63 74,39 39,04 29,18 5,12 19,18 9,03 11,54 6,95
Other sectors
Venit reinvestit (+) / pierderi (-) 44,46 -37,38 23,90 -3,33 22,43
Реинвестированные доходы (+) / убытки (-)
Reinvested earnings (+) / losses (-)
Bănci / Банки / Banks 22,99 17,09 10,36 6,67 18,11
Alte sectoare / Другие секторы 21,47 -54,47 13,54 -10,00 4,32
Other sectors
Alt capital (alte sectoare)** 87,69 37,67 75,36 55,25 47,37 83,81 25,05 49,27 43,22 46,80
Прочий капитал (другие секторы)**
Other capital (other sectors)**
Creanţe faţă de investitorii străini 21,12 21,14 21,77 21,36 17,54 18,53 6,66 6,49 13,54 16,87
Требования к иностранным инвесторам
Claims on foreign investors
Angajamente faţă de investitorii străini 66,57 16,53 53,59 33,89 29,83 65,28 18,39 42,78 29,68 29,93
Обязательства перед иностранными
инвесторами / Liabilities to foreign
investors
** în alt capital se includ doar împrumuturile intragrup contractate de întreprinderile din alte sectoare, iar împrumuturile intragrup
ale băncilor se înregistrează la „alte investiţii” / включает только межфилиальные кредиты других секторов, межфилиальные
кредиты банков регистрируются в «прочих инвестициях» / includes intercompany lending of other sectors only, intercompany
lending of banks is recorded under „other investment”.

December 24, 2020
Page 32
Diagrama 33. Evoluția fluxurilor nete de investiţii directe în baza principiului direcțional
(MBP5), mil. USD
Динамика чистых потоков прямых инвестиций по принципу направленности (РПБ5), млн.
долл. США
Net direct investment flows according to the directional principle (BPM5), in dynamics, US$ million
În economia naţională / В национальную экономику / In domestic economy
Peste hotare / За границу / Abroad
Investiţii directe / Прямые инвестиции / Direct investment
300 279,04
250
200
150 117,09
84,55
100 69,44
55,42
34,89 39,99
50 19,30
7,55 7,80
0
-50 -22,17
2018 2019 2020

Diagrama 34. Evoluția fluxurilor nete de investiţii directe în economia națională, pe

instrumente (MBP5), mil. USD
Динамика чистых потоков прямых инвестиций в национальную экономику, по
инструментам (РПБ5), млн. долларов США
Net direct investment flows in domestic economy, by instrument (BPM5), US$ million
Capital social / Акционерный капитал / Equity capital
Venit reinvestit / Реинвестированные доходы / Reinvested earnings
Alt capital / Прочий капитал / Other capital
Investiții directe în economia națională / Прямые инвестиции в национальную экономику /

Direct investment in domestic economy
292,42
300
250
200
150 126,99
88,93
100 72,20 65,30
37,81 43,80
50 19,44 23,44
11,52
0
-50 -18,56
2018 2019 2020


December 24, 2020
Page 33
3.3. Other investment

Alte investiţii
Прочие инвестиции
Diagrama 35. Alte investiţii, achiziția netă de active financiare (mil. USD)
Прочие инвестиции, чистое приобретение финансовых активов (млн. долларов США)
Other investment – net acquisition of financial assets (US$ million)
75
-75
-150
-225
-300
-375
-450
-525
-600
2018 2019 2020
Numerar şi depozite
Наличная валюта и депозиты -56,99 -243,63 -287,97 -141,45 12,82 -197,37 -250,63 -102,38 -10,24 18,93 -518,27
Currency and deposits
Împrumuturi
Ссуды и займы -2,13 0,83 -1,75 0,03 -0,05 8,16 2,52 -3,24 4,04 -3,36 4,18
Loans
Credite comerciale şi avansuri
Торговые кредиты и авансы 16,33 -37,68 64,80 65,43 -4,09 -70,85 -49,50 7,63 -15,44 8,95 -29,63
Trade credits and advances
Total / Всего / Total -42,79 -280,48 -224,92 -75,99 8,68 -260,06 -297,61 -97,99 -21,64 24,52 -543,72

December 24, 2020
Page 34
Diagrama 36. Alte investiţii, acumularea netă de pasive (mil. USD)

Прочие инвестиции, чистое принятие обязательств (млн. долларов США)
Other investment – net incurrence of liabilities (US$ million)
350
300
250
200
150
100
50
-50
-100
-150
2018 2019 2020
Наличная валюта и депозиты 11,33 -27,61 -2,95 -3,11 -8,56 5,89 -8,79 6,60 -5,69 4,26 17,61
Împrumuturi / Ссуды и займы /
-41,22 58,84 34,50 45,81 -39,40 46,47 15,00 74,06 16,62 331,52 3,52
Loans
Credite comerciale şi avansuri
Торговые кредиты и авансы 114,84 52,81 149,94 149,01 41,34 -141,10 69,29 41,23 44,06 6,88 34,97
Trade credits and advances
Alte angajamente
Прочая кредиторская
42,23 -44,23 27,23 -29,23 -1,00 -1,00 1,86 -3,86 -1,00 -1,00 -1,00
задолженность
Other accounts payable
Total / Всего / Total 127,18 39,81 208,72 162,48 -7,62 -89,74 77,36 118,03 53,99 341,66 55,10

December 24, 2020
Page 35
Diagrama 37. Principalii creditori ai administrației publice în trimestrul III 2020

Основные кредиторы секторa государственного управления вo III квартале 2020 года
The main creditors of general government in Quarter III 2020
BIRD / МБРР / IBRD;

FIDA / МФСР / IFAD; 2,3%
2,5%
BDCE / БРСЕ / CEB;
4,0%
BERD / ЕБРР / EBRD;

7,9%
Comisia Europeană
Европейская комиссия
European Commission;
31,8%
AID / МАР / IDA;

23,0%
BEI / ЕИБ / EIB;

28,5%

December 24, 2020
Page 36
3.4. Reserve assets

Activele de rezervă
Резервные активы
Diagrama 38. Evoluția fluxurilor de active oficiale de rezervă, pe instrumente (mil. USD)
Динамика потоков официальных резервных активов, по инструментам (млн. долл. США)
Official reserve assets flows, by instruments (US$ million)
250
200
150
100
50
-50
-100
-150
-200
-250
2018 2019 2020
DST / СПЗ / SDR 7,60 19,26 -21,42 -5,39 10,22 -8,78 7,71 -8,53 8,59 -8,86 9,38
Наличная валюта и депозиты -56,58 -2,96 101,40 -22,72 -241,35 142,20 -36,07 60,22 -105,73 238,06 118,47
Titluri de valoare
Долговые ценные бумаги 91,72 57,96 35,79 30,87 54,65 -44,12 93,42 30,92 5,90 5,55 96,55
Debt securities
Active de rezervă
Резервные активы 42,74 74,26 115,77 2,76 -176,48 89,30 65,06 82,61 -91,24 234,75 224,40
Reserve assets

December 24, 2020
Page 37
4. Balance of payments in analytic presentation

Balanța de plăți în prezentare analitică
Платёжный баланс в аналитическом представлении
Tabelul 11. Sinteza balanţei de plăţi (BPM6), prezentare analitică (mil. USD)
Платёжный баланс в аналитическом представлении (РПБ6) (млн. долларов США)
Balance of payments in analytic presentation (BPM6) (US$ million)
2019 2019 2020 2020 2020 2019 2020
III IV I** II** III I-III I-III
CONTUL CURENT -371,39 -203,88 -201,92 -21,66 -344,83 -926,27 -568,41
СЧЁТ ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ
CURRENT ACCOUNT
Bunuri / Товары / Goods -865,26 -862,16 -716,56 -555,27 -907,19 -2 449,60 -2 179,02
Servicii / Услуги / Services 76,02 81,65 79,06 89,41 114,97 268,98 283,44
Venituri primare / Первичные доходы / Primary income 127,15 219,35 153,43 109,50 68,73 401,72 331,66
Venituri secundare / Вторичные доходы 290,70 357,28 282,15 334,70 378,66 852,63 995,51
Secondary income
CONTUL DE CAPITAL -15,09 -10,42 -10,07 -7,57 -23,45 -39,46 -41,09
СЧЁТ ОПЕРАЦИЙ С КАПИТАЛОМ
CAPITAL ACCOUNT
Necesarul net de finanţare (soldul CC și CK) -386,48 -214,30 -211,99 -29,23 -368,28 -965,73 -609,50
Чистое заимствование (сальдо СТО и СОК)
Net borrowing (CAB and KAB)
Necesarul net de finanţare (SOLDUL CF) -419,74 -228,85 -101,95 -67,26 -634,17 -986,10 -803,38
Чистое заимствование (САЛЬДО ФС)
Net borrowing (-) (FAB)
Investiţii directe / Прямые инвестиции -63,11 -22,83 -17,48 26,71 -38,07 -438,69 -28,84
Direct investment
Investiţii de portofoliu și derivate financiare 0,24 0,42 -0,79 0,90 0,29 4,60 0,40
Портфельные инв. и производные фин. инструменты
Portfolio investment and financial derivatives
Alte investiţii / Прочие инвестиции / Other investment -356,87 -206,44 -83,68 -94,87 -596,39 -552,01 -774,94
achiziționarea netă de active financiare (ANA) -297,61 -97,99 -21,64 24,52 -543,72 -548,99 -540,84
чистое приобретение финансовых активов
net acquisition of financial assets
acumularea netă de pasive (ANP) din care: 59,26 108,45 62,04 119,39 52,67 3,02 234,10
чистое принятие обязательств, в т.ч.:
net incurrence of liabilities, of which:
împrumuturi / ссуды и займы / loans -3,10 64,48 24,67 109,25 1,09 45,09 135,01
Erori şi omisiuni nete 13,70 47,40 26,85 -25,55 -55,72 -19,47 -54,42
Чистые ошибки и пропуски
Net errors and omissions
ACTIVE DE REZERVĂ ȘI ARTICOLE AFERENTE 46,96 61,95 -83,19 12,48 210,17 0,90 139,46
РЕЗЕРВЫ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ СТАТЬИ
RESERVES AND RELATED ITEMS
Active de rezervă* / Резервные активы* / Reserve assets* 65,06 82,61 -91,24 234,75 224,40 -22,12 367,91
Utilizarea creditelor şi a împrumuturilor FMI 18,10 -12,64 -8,05 222,27 -20,45 -23,02 193,77
Кредиты и займы МВФ
IMF credit and loans
Banca centrală / Центральный банк / Central bank 1,56 -10,58 -8,89 -10,55 -14,82 -26,32 -34,26
Administrația publică 16,54 -2,06 0,84 232,82 -5,63 3,30 228,03
Сектор государственного управления
General government
Finanţarea excepţională 33,30 34,68 34,68
Исключительное финансирование
Exceptional financing
Venituri secundare - granturi interguvernamentale 11,08 11,80 11,80
Вторичные доходы – межправительственные гранты
Secondary income – intergovernmental grants
Alte investiții – împrumuturi interguvernamentale 22,22 22,88 22,88
Прочие инвестиции – межправительственные займы
Other investment – intergovernmental loans
*evaluate la rata zilnică / *оценены по обменному курсу на день / *valued at daily exchange rate
** date revizuite / пересмотренные данные / revised data

December 24, 2020
Page 64
Tabelul 15. Balanţa de plăţi a Republicii Moldova (MBP6), agregate principale (mil. USD)
Платёжный баланс Республики Молдова (РПБ6), основные агрегаты (млн. долларов США)
Balance of payments of the Republic of Moldova (BPM6), main aggregates (US$ million)
2020
I-III /
2019 2019 2019 2020 2020 2020 2018 2019 2020
2019
I II III I* II* III I-III I-III I-III
I-III
(%)
CONTUL CURENT (CC) -237,47 -317,41 -371,39 -201,92 -21,66 -333,03 -831,87 -926,27 -556,61 60,1
СЧЁТ ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ (СТО)
CURRENT ACCOUNT (CA)
Bunuri -701,98 -882,36 -865,26 -716,56 -555,27 -907,19 -2 383,09 -2 449,60 -2 179,02 89,0
Товары
Goods
Servicii 95,70 97,26 76,02 79,06 89,41 114,97 265,11 268,98 283,44 105,4
Услуги
Services
Venituri primare 95,20 179,37 127,15 153,43 109,50 68,73 391,41 401,72 331,66 82,6
Первичные доходы
Primary income
Venituri secundare 273,61 288,32 290,70 282,15 334,70 390,46 894,70 852,63 1 007,31 118,1
Вторичные доходы
Secondary income
CONTUL DE CAPITAL (CK) -12,64 -11,73 -15,09 -10,07 -7,57 -23,45 -26,22 -39,46 -41,09 104,1
СЧЁТ ОПЕРАЦИЙ С КАПИТАЛОМ (СОК)
CAPITAL ACCOUNT (KA)
Necesarul net de finanţare (CC şi CK) -250,11 -329,14 -386,48 -211,99 -29,23 -356,48 -858,09 -965,73 -597,70 61,9
Чистое заимствование (СТО и СОК)
Net borrowing (CA and KA)
CONTUL FINANCIAR -271,34 -341,08 -372,78 -185,14 -54,78 -412,20 -839,03 -985,20 -652,12 66,2
ФИНАНСОВЫЙ СЧЁТ
FINANCIAL ACCOUNT
Investiţii directe, net -111,31 -264,27 -63,11 -17,48 26,71 -38,07 -149,28 -438,69 -28,84 6,6
Прямые инвестиции, чистые
Direct investment, net
Investiţii de portofoliu, net 0,10 4,36 -0,03 -0,25 1,05 -0,08 1,00 4,43 0,72 16,3
Портфельные инвестиции, чистые
Portfolio investment, net
Derivate financiare, net 0,05 -0,15 0,27 -0,54 -0,15 0,37 0,38 0,17 -0,32 -
Производные финансовые
инструменты, чистые
Financial derivatives, net
Alte investiţii, net 16,30 -170,32 -374,97 -75,63 -317,14 -598,82 -923,90 -528,99 -991,59 187,4
Прочие инвестиции, чистые
Other investment, net
Active de rezervă -176,48 89,30 65,06 -91,24 234,75 224,40 232,77 -22,12 367,91 -
Резервные активы
Reserve assets
Erori şi omisiuni nete -21,23 -11,94 13,70 26,85 -25,55 -55,72 19,06 -19,47 -54,42 279,5
Чистые ошибки и пропуски
Net errors and omissions
Remiteri personale, credit 414,53 461,95 462,81 444,28 391,37 471,49 1 290,19 1 339,29 1 307,14 97,6
Личные денежные переводы, кредит
Personal remittances, credit

December 24, 2020
Page 65
Tabelul 16. Contribuțiile principalelor componente la evoluția contului curent al balanței de

plăți (MBP6)
Влияние основных компонентов на динамику текущего счета платежного баланса (РПБ6)
Contribution of the main components to the evolution of the BOP current account (BPM6)
2020 I-III /
2019 I-III
2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2019 2020
Contribuția
I II III IV I* II* III I-III I-III
Влияние
Contribution
% la PIB / % к ВВП / % to GDP p.p. / п.п.
Contul curent -9,9 -11,4 -10,2 -6,1 -8,1 -0,9 -9,1 -10,5 -6,4 4,1
Current account
Balanța comercială -25,2 -28,3 -21,8 -24,8 -25,7 -18,5 -21,6 -24,7 -22,0 2,8
Торговый баланс
Trade balance
Export de bunuri și servicii 37,0 30,2 25,5 31,9 35,0 26,2 21,1 30,1 26,6 -3,5
Экспорт товаров и услуг
Exports of goods and services
Import de bunuri și servicii 62,3 58,5 47,3 56,7 60,6 44,7 42,6 54,9 48,6 -6,3
Импорт товаров и услуг
Imports of goods and services
Balanța veniturilor primare 4,0 6,5 3,5 7,0 6,2 4,4 1,9 4,6 3,8 -0,7
Сальдо первичных доходов
Primary income balance
Intrări de venituri primare, din care: 9,6 9,5 7,2 8,5 10,3 7,1 5,6 8,6 7,4 -1,1
Первичные доходы к получению, в т. ч.:
Primary income inflow, of which:
Remunerarea salariaților 9,0 8,9 6,8 8,0 9,8 6,7 5,4 8,0 7,1 -1,0
Оплата труда работников
Compensation of employees
Ieșiri de venituri primare, din care: 5,6 3,0 3,7 1,5 4,1 2,7 3,8 4,0 3,6 -0,4
Первичные доходы к выплате, в т. ч.:
Primary income outflow, of which:
Venituri din investiții 4,8 2,3 3,2 0,8 3,4 2,1 3,1 3,4 2,9 -0,5
Инвестиционные доходы
Investment income
Balanța veniturilor secundare 11,4 10,4 8,0 11,7 11,4 13,3 10,6 9,7 11,7 2,0
Сальдо вторичных доходов
Secondary income balance
Intrări de venituri secundare, din care: 13,1 12,0 9,3 13,3 13,1 14,7 12,1 11,2 13,2 2,1
Приток вторичных доходов, в т. ч.:
Secondary income inflow, of which:
Transferuri personale 9,2 8,7 6,6 7,9 9,0 9,5 7,8 7,9 8,7 0,7
Личные трансферты
Personal transfers
Cooperarea internațională curentă 1,2 1,0 1,2 3,1 1,3 1,4 1,4 1,1 1,4 0,2
Текущие операции в рамках
международного сотрудничества
Current international cooperation
Ieșiri de venituri secundare 1,7 1,6 1,3 1,6 1,7 1,4 1,5 1,5 1,6 0,1
Отток вторичных доходов
Secondary income outflow
Contul de capital -0,5 -0,4 -0,4 -0,3 -0,4 -0,3 -0,6 -0,4 -0,5 -0,1
Счёт операций с капиталом
Capital account
Necesarul net de finanţare (soldul conturilor -10,4 -11,9 -10,7 -6,5 -8,5 -1,2 -9,7 -11,0 -6,9 4,1
curent şi de capital)
Чистое заимствование (сальдо счёта
текущих операций и счета операций с
капиталом)
Net borrowing (current and capital account
balance)

December 24, 2020
Page 66
Tabelul 17. Exporturile de băuturi alcoolice, pe principalele țări

Экспорт алкогольных напитков, по основным странам
Exports of alcoholic beverages, by main countries
Ponderea în total
Доля в общей III Gradul de
2018 2019 2020 сумме 2020 / influență
III III III Share in total III Степень влияния
2018 2019 2020 2019 Contribution *
III III III
mil. USD
млн. долл. США % p.p.**
US$ million
UE-27, din care: 16,98 16,23 19,61 34,8 32,0 36,7 120,8 6,7
ЕС-27, в том числе.:
EU-27, of which:
România / Румыния / Romania 3,98 3,87 6,27 8,2 7,6 11,7 162,0 4,7
Polonia / Польша / Poland 2,12 2,20 2,95 4,3 4,3 5,5 134,1 1,5
Cehia / Чехия / Czechia 3,23 2,46 2,69 6,6 4,9 5,0 109,3 0,5
Olanda / Нидерланды / Netherlands 1,02 1,82 2,45 2,1 3,6 4,6 134,6 1,2
Bulgaria / Болгария / Bulgaria 1,74 2,34 1,04 3,6 4,6 1,9 44,4 -2,6
Germania / Германия / Germany 1,20 1,29 1,01 2,5 2,5 1,9 78,3 -0,6
Spania / Испания / Spain 1,24 0,00 0,73 2,5 0,0 1,4 - 1,4
Lituania / Литва/ Lithuania 0,40 0,28 0,48 0,8 0,6 0,9 171,4 0,4
Letonia / Латвия / Latvia 0,44 0,43 0,48 0,9 0,8 0,9 111,6 0,1
Slovacia / Словакия / Slovakia 0,36 0,29 0,47 0,7 0,6 0,9 162,1 0,4
Grecia / Греция / Greece 0,47 0,87 0,27 1,0 1,7 0,5 31,0 -1,2
CSI, din care: 17,97 19,25 15,40 36,8 38,0 28,8 80,0 -7,6
СНГ, в том числе:
CIS, of which:
Belarus / Белоруссия / Belarus 8,95 8,96 8,63 18,3 17,7 16,2 96,3 -0,7
Rusia / Россия / Russia 3,32 5,36 2,64 6,8 10,6 4,9 49,3 -5,4
Kazahstan / Казахстан / Kazakhstan 2,47 1,57 2,36 5,1 3,1 4,4 150,3 1,6
Ucraina / Украина / Ukraine 3,12 1,62 1,62 6,4 3,2 3,0 100,0 0,0
Alte țări, din care: 13,88 15,16 18,38 28,4 29,9 34,4 121,2 6,4
Прочие страны, в том числе:
Other countries, of which:
Turcia / Турция / Turkey 0,43 1,93 5,60 0,9 3,8 10,5 290,2 7,2
Georgia / Грузия / Georgia 3,55 3,71 2,79 7,3 7,3 5,2 75,2 -1,8
SUA / США / USA 1,94 1,65 2,33 4,0 3,3 4,4 141,2 1,3
China / Китай / China*** 3,93 3,97 2,25 8,0 7,8 4,2 56,7 -3,4
Serbia / Сербия / Serbia 0,77 0,63 1,44 1,6 1,2 2,7 228,6 1,6
Marea Britanie / Великобритания / UK 1,45 1,36 1,39 3,0 2,7 2,6 102,2 0,1
Canada / Канада / Canada 0,61 0,57 0,56 1,2 1,1 1,0 98,2 0,0
Total / Всего / Total 48,83 50,64 53,39 100,0 100,0 100,0 105,4 5,4
Sursa: Elaborat de BNM în baza datelor BNS / Источник: НБМ, на основе данных НБС / Source: NBM calculations based on NBS data;
* Gradul de influență a țărilor la creșterea (+), scăderea (-) exporturilor de băuturi alcoolice;
* Влияние страны на рост (+) / снижение (-) экспорта алкогольных напитков;
* Influence of the country on growth (+) / decrease (-) of exports of alcoholic beverages;
** Puncte procentuale / Процентные пункты / Percentage points;
*** China continentală / Континентальный Китай / Mainland China

December 24, 2020
Page 67
Tabelul 18. Serviciile de transport, pe principalele categorii

Услуги транспорта, по основным категориям
Transport, by main categories
2018 2019* 2020 2020 III / Ponderea
III I II III IV I* II* III 2019 III Доля
(%) Share (%)
Export / Экспорт / Exports 119,39 92,67 99,92 111,44 100,81 77,60 46,32 58,47 52,5 100,0
Transport maritim/ Морской транспорт 1,61 2,15 1,87 2,21 1,93 1,04 1,02 0,77 34,8 1,3
Sea transport
Transport aerian/ Воздушный транспорт 57,89 33,60 42,31 54,54 41,14 30,10 9,07 12,28 22,5 21,0
Air transport
Alt transport / Прочие виды транспорта 56,03 52,68 51,45 50,74 53,04 42,67 35,30 39,03 76,9 66,8
Other transport
Transport feroviar 8,52 7,97 8,43 8,30 7,62 4,59 2,69 3,00 36,1 5,1
Железнодорожный транспорт
Rail transport
Transport auto 41,86 40,40 39,77 39,34 41,66 37,63 32,52 35,70 90,7 61,1
Автомобильный транспорт
Road transport
Transport prin conducte şi reţele electrice 5,63 4,21 3,25 3,10 3,76 0,45 0,09 0,33 10,6 0,6
Транспортировка по трубопроводам и
передача электроэнергии
Pipeline transport and electricity
transmission
Alte servicii auxiliare de transport 0,02 0,10 0,0
Прочие вспомогательные трансп. услуги
Other supporting and auxiliary transport
services
Servicii poştale şi de curierat 3,86 4,24 4,29 3,95 4,70 3,79 0,93 6,39 161,8 10,9
Почтовые и курьерские услуги
Postal and courier services
Import / Импорт / Import 105,64 93,48 102,76 112,35 108,69 81,48 52,90 81,41 72,5 100,0
Transport maritim / Морской транспорт 9,09 13,46 9,76 11,10 13,90 9,80 9,49 8,35 75,2 10,3
Sea transport
Transport aerian / Воздушный транспорт 41,28 26,49 38,41 44,62 33,56 18,47 5,64 14,46 32,4 17,8
Air transport
Alt transport/ Прочие виды транспорта 53,89 52,14 53,21 55,25 59,68 52,63 36,44 57,20 103,5 70,2
Other transport
Transport feroviar 9,42 7,02 7,38 6,53 6,10 5,74 3,49 9,61 147,2 11,8
Железнодорожный транспорт
Rail transport
Transport auto 42,02 33,50 42,28 46,23 45,37 38,83 30,35 46,00 99,5 56,5
Автомобильный транспорт
Road transport
Transport prin conducte şi reţele electrice 2,29 11,40 3,20 2,19 7,92 7,91 2,46 1,36 62,1 1,7
Транспортировка по трубопроводам и
передача электроэнергии
Pipeline transport and electricity
transmission
Alte servicii auxiliare de transport 0,16 0,22 0,35 0,30 0,29 0,15 0,14 0,23 76,7 0,2
Прочие вспомогательные трансп. услуги
Other supporting and auxiliary transport
services
Servicii poştale şi de curierat 1,38 1,39 1,38 1,38 1,55 0,58 1,33 1,40 101,4 1,7
Почтовые и курьерские услуги
Postal and courier services
Balanța / Сальдо / Balance 13,75 -0,81 -2,84 -0,91 -7,88 -3,88 -6,58 -22,94 2520,9 -

December 24, 2020
Page 68
Tabelul 19. Ratele de creștere a componentelor CC față de perioada similară a anului

precedent (valoarea netă), (%)
Темпы роста компонентов CTO по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (чистая
стоимость), (%)
Growth rates of CAB components compared to the same period of the previous year (net value), (%)
2018 2019 2020
Contul curent 73,2 56,8 65,5 639,3 12,8 11,8 10,1 -45,5 -15,0 -93,2 -10,3
Current account
Bunuri 30,5 22,7 27,3 34,7 3,0 6,9 -1,2 -5,4 2,1 -37,1 4,8
Товары
Goods
Servicii, din care: 15,9 17,8 50,9 -10,3 38,9 20,0 -34,0 -9,5 -17,4 -8,1 51,2
Услуги, в т.ч.:
Services, of wich:
Servicii de prelucrare a materiei 27,0 53,3 54,6 50,2 58,9 34,0 -14,3 -26,6 -22,1 -42,1 20,3
prime aflate în proprietatea terților
Услуги по обработке материальных
ресурсов, принадлежащих другим
сторонам
Manufacturing services on physical
inputs owned by others
Servicii de informatică 56,3 101,6 49,5 48,6 90,8 30,5 7,8 38,0 34,1 22,9 71,4
Компьютерные услуги
Computer services
Venituri primare 7,4 -2,1 16,4 -7,5 -13,7 28,8 -10,4 25,6 61,2 -39,0 -45,9
Первичные доходы
Primary income
Remunerarea salariaților 18,2 14,9 5,6 12,9 4,8 1,1 4,4 0,3 13,9 -33,7 -23,2
Оплата труда
Compensation of employees
Venituri din investiţii 38,2 61,8 -10,3 289,7 31,7 -44,6 32,9 -80,5 -30,0 -13,9 6,3
Инвестиционные доходы
Investment income
Venituri secundare 22,4 14,6 -1,5 -13,8 -6,3 -10,3 3,3 26,2 3,1 16,1 34,3
Вторичные доходы
Secondary income
Transferuri personale 17,5 16,9 5,9 6,3 4,3 1,7 3,7 8,3 1,3 0,1 17,4
Личные трансферты
Personal transfers

December 24, 2020
Page 69
Tabelul 20. Împrumuturi externe (pasive), pe sectoare instituționale, valorificări și

rambursări (mil. USD)
Внешние займы (обязательства), по институциональным секторам, привлечение и погашение
(млн. долларов США)
External loans (liabilities), by institutional sector, drawings and repayments (US$ million)
2019 2020
II III IV I* II* III
valor. ramb. valor. ramb. valor. ramb. valor. ramb. valor. ramb. valor. ramb.
прив. пог. прив. пог. прив. пог. прив. пог. прив. пог. прив. пог.
draw. rep. draw. rep. draw. rep. draw. rep. draw. rep. draw. rep.
Împrumuturi 152,33 105,86 172,83 157,83 166,12 92,06 147,88 131,26 430,20 98,68 143,77 140,25
Ссуды и займы
Loans
Banca centrală 10,73 18,48 16,92 10,58 8,03 16,92 10,55 14,82
Центральный банк
Central bank
termen lung 10,73 18,48 16,92 10,58 8,03 16,92 10,55 14,82
долгосрочные
long-term
Administraţia publică 65,89 12,32 37,83 50,57 41,46 15,69 26,18 49,69 269,36 18,03 72,01 51,34
Сектор гос. управления
General government
termen lung 65,89 12,32 37,83 50,57 41,46 15,69 26,18 49,69 269,36 18,03 72,01 51,34
long-term
Societăţi care acceptă depozite, exclusiv BC 6,23 8,55 5,01 31,66 20,04 5,86 2,29 5,26 7,70 7,43 6,42 4,69
Депозитные организации, за искл. ЦБ
Deposit-taking corporations, except CB
termen scurt 2,29
краткосрочные
short-term
termen lung 6,23 8,55 5,01 31,66 20,04 5,86 5,26 7,70 7,43 6,42 4,69
long-term
Societăţi nefinanciare, GP şi IFSLSGP 49,14 61,37 57,26 32,37 63,56 25,43 70,85 34,67 140,25 37,20 41,98 36,12
Нефинансовые предприятия, ДХ и НКОДХ
Nonfinancial corporations, Hs and NPISHs
termen scurt 1,05 1,26 0,86 0,66 0,53 0,94 0,78 0,28 8,35 2,77 2,91 1,55
short-term
termen lung 48,09 60,11 56,40 31,71 63,03 24,49 70,07 34,39 131,90 34,43 39,07 34,57
long-term
Alte societăţi financiare 31,07 12,89 54,25 26,31 41,06 34,50 40,53 24,72 12,89 25,47 23,36 33,28
Прочие фин. организации
Other financial corporations
termen scurt 0,24
short-term
termen lung 31,07 12,89 54,25 26,31 41,06 34,50 40,53 24,72 12,89 25,47 23,12 33,28
long-term
Notă: BC – banca centrală, GP - gospodăriile populaţiei; IFSLSGP – instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei
Примечание: ЦБ – центральный банк, ДХ - домашние хозяйства; НКОДХ – некоммерческие организации, обслуживающие
домашние хозяйства
Note: CB – central bank; Hs – households; NPISHs – nonprofit institutions serving households

December 24, 2020
Page 70
Tabelul 21. Sursele de acoperire a necesarului net de finanțare, fluxuri financiare nete
Источники покрытия чистого заимствования, чистые финансовые потоки
Sources of coverage for the net borrowing, net financial flows
2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2019 2020
I II III IV I* II* III I-III I-III
Contul financiar -11,3 -12,3 -10,3 -4,9 -7,5 -2,2 -11,2 -11,2 -7,6
Финансовый счет
Financial account
Investiții directe, din care: -4,6 -9,5 -1,7 -0,7 -0,7 1,1 -1,0 -5,0 -0,3
Прямые инвестиции, в том числе:
Direct investment, of which:
Participații și acțiuni, altele decât reinvestirea -2,2 -11,0 1,0 -0,8 -0,9 -0,2 -0,6 -3,7 -0,6
profiturilor
Участие в капитале за исключением
Equity other than reinvestment of earnings
Reinvestirea profiturilor -2,3 0,4 -1,2 1,2 -1,0 0,1 -0,6 -1,0 -0,5
Реинвестирование доходов
Reinvestment of earnings
Instrumente de natura datoriei -0,2 1,1 -1,5 -1,1 1,1 1,1 0,2 -0,3 0,8
Долговые инструменты
Debt instruments
Investiții de portofoliu și derivate financiare 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0
Портфельные инвестиции и производные
финансовые инструменты
Portfolio investment and financial derivatives
Alte investiții, din care: 0,7 -6,1 -10,3 -6,9 -3,0 -12,6 -16,3 -6,0 -11,5
Прочие инвестиции, в том числе:
Other investment, of which:
Numerar și depozite 0,9 -7,3 -6,7 -3,5 -0,2 0,6 -14,6 -4,8 -6,1
Наличная валюта и депозиты
Împrumuturi 1,6 -1,4 -0,3 -2,5 -0,5 -13,3 0,0 -0,1 -4,0
Ссуды и займы
Loans
Credite comerciale și avansuri -1,9 2,5 -3,3 -1,1 -2,4 0,1 -1,8 -1,1 -1,4
Торговые кредиты и авансы
Trade credit and advances
Alte creanțe / angajamente 0,0 0,0 -0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Прочая дебиторская/кредиторская
задолженность
Other accounts receivable / payable
Modificarea activelor de rezervă -7,3 3,2 1,8 2,6 -3,7 9,3 6,1 -0,3 4,3
Изменение резервных активов
Change in reserve assets
Notă: (-) – intrări nete de capital, (+) – ieșiri nete de capital
Примечание: (-) – чистый приток капитала, (+) – чистый отток капитала
Note: (-) – net capital inflow, (+) – net capital outflow


Diagrama 3. Contul Curent - Componente Principale

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Diagrama 3. Contul Curent - Componente Principale

Оригинальное название:

Загружено:

Авторское право:

December 24, 2020

1. Balance of payments - overview

milioane USD / млн. долл. США / US$ million 500 10

* date revizuite / пересмотренные данные / revised data

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 4. Evoluția contului financiar, pe categorii funcționale, fluxuri nete

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

4. Additional information to the balance of payments

* date revizuite / пересмотренные данные / revised data

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

II. Balance of payments of the Republic of Moldova in quarter III 2020

1.1. Goods balance

1.1.1. Goods balance (FOB-FOB)

Diagrama 9. Soldul balanței comerciale cu bunuri

Импорт (левая ось)

Imports (left axis)

250 20 Sold (scala din stânga)

-500 -40 Sold / PIB (scala din

2018 2019 2020

*date revizuite / пересмотренные данные / revised data

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Tabelul 4. Indicatorii comerţului exterior cu bunuri

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

1.1.2. External trade in goods (FOB-CIF)

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 13. Exportul de bunuri pe zone geografice, în dinamică (mil. USD)

2018 2019 2020

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 14. Exportul de bunuri, pe principalele categorii (mil. USD)

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Tabelul 5. Gradul de influență a principalelor categorii de bunuri asupra modificării totale a

Diagrama 15. Exportul de băuturi alcoolice, pe zone geografice (mil. USD)

10 20,12 22,22 19,61

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 16. Reexportul de bunuri, pe zone geografice (mil. USD)

15 30,32 33,32 35,39 35,41 30,97 31,66

2018 2019 2020

Diagrama 17. Reexportul de bunuri, pe principalele categorii (mil. USD)

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

2018 2019 2020

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 19. Importul de bunuri, pe principalele categorii (mil. USD)

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Tabelul 6. Gradul de influență a principalelor categorii de bunuri asupra modificării totale a

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

1.2. Services balance

Diagrama 21. Balanța serviciilor (mil.USD)

2018* 2019* 2020

Diagrama 22. Exportul de servicii în trimestrul III 2020, pe principalele tipuri

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 23 Exportul serviciilor de călătorii, Diagrama 24. Exportul serviciilor de transport,

*date revizuite / пересмотренные данные / revised data

Diagrama 25. Importul de servicii în trimestrul III 2020, pe principalele tipuri

Servicii tehnice, comerciale și alte servicii pentru afaceri

Servicii profesionale şi de consultanţă managerială

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

1.3. Primary income balance

Diagrama 26. Evoluția veniturilor primare

*date revizuite / пересмотренные данные / revised data

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

Diagrama 27. Veniturile spre plată din investiții directe, în dinamică

Address: 1 Grigore Vieru Avenue, MD-2005, Chisinau, Republic of Moldova

1.4. Secondary income balance

mil. USD / млн. долл. США /US$ million