SION-3AE1-3AE5 Cata HG-11-02 RU 2015

Вакуумные силовые выключатели
SION 3AE5 и 3AE1

Оборудование среднего напряжения
Комплексная система энергоснабжения – SION
Каталог Издание
HG 11.02 2015 г.
www.siemens.ru/lmv
Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1
R-HG11-382.tif
2 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 Содержание
Содержание Страница
Вакуумные силовые Описание 5

выключатели SION Общая часть
Конструкция и принцип работы
6
8 1
3AE5 и 3AE1 Стандарты, конструкция, не требующая
техобслуживания, и блокировки 11
Условия окружающей среды, допустимая
Оборудование среднего нагрузка по току и электрическая прочность 12
напряжения Основное оборудование, обзор ассортимента

продукции 13
Каталог HG 11.02 · 2015
Утратил силу:
Выбор оборудования 15
Каталог HG 11.02 · 2014 Структура номера заказа
Пример конфигурации
16
17 2
Вакуумный силовой выключатель и пакет
оснащения 18
Вторичное оборудование 35
Дополнительное оборудование 41
Принадлежности и запасные части 43
Технические данные 51
Электрические параметры, размеры
и вес
Габаритные чертежи
52
79
3
Время срабатывания и собственное время,
защита электродвигателей от короткого
замыкания 87
Мощность, потребляемая расцепителями 87
Принципиальные схемы 89
Приложение 97
Бланк запроса
Руководство по конфигурации
98
99 4
Справка по конфигурации Разворот
Описанные в настоящем каталоге изделия

и системы изготавливаются и продаются
в соответствии с сертифицированной
системой управления качеством и защиты
окружающей среды (согласно ISO 9001,
ISO 14001 и BS OHSAS 18001).
Siemens HG 11.02 · 2015 3

R-HG11-357.tif
4 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 Описание
Содержание
Описание 5
Общая часть 6 1
Способ коммутации 8
Блоки полюсов 8
Привод 8
Механизм свободного расцепления 8
Расцепители 9
Включение и блокировка от «прыганья» 9
Индикация взвода включающей пружины 9
Сигнал об отключении выключателя 9
Блокировки 9
Отсек подключения низковольтных цепей 9
Выключатель в кассете 10
R-HG11-174.tif
Выключатель в кассете с заземлителем 10

Вакуумный силовой выключатель на выкатной
Использование в промышленности: на
тележке для модернизации распределительного
нефтеперерабатывающем заводе
устройства 8B 10
Стандарты 11
Конструкция, не требующая
техобслуживания 11
Блокировки 11
Условия окружающей среды и

эксплуатационные условия
Условия окружающей среды 12
Допустимая нагрузка по току 12
Электрическая прочность 12
Основное оборудование 13
Обзор ассортимента продукции 13
Siemens HG 11.02 · 2015 5

Описание Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1
Общая часть
Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 на

напряжения от 7,2 до 24 кВ – модульные
Вакуумные силовые выключатели SION выполняют все Мы предлагаем широкий ассортимент вакуумных
коммутационные задачи в распределительных сетях силовых выключателей классов напряжения от 7,2 до
1 среднего напряжения и подходят для использования во

всех серийно выпускаемых, новых распределительных
устройствах среднего напряжения с воздушной
24 кВ с большим выбором межполюсных расстояний и
расстояний между верхними и нижними контактами, а
также самые разнообразные опции. Выкатная тележка,
изоляцией, а также для модернизации имеющихся круглые шины, контакты и проходные изоляторы
распределительных устройств. обеспечивают простоту интеграции во все серийно
выпускаемые распределительные устройства среднего
Они используются, например, для коммутации напряжения. Одинаковые размеры, в том числе
воздушных ЛЭП, кабелей, трансформаторов, присоединительные, для нескольких классов напряжения
конденсаторов и электродвигателей. Обширный перечень снижают затраты на проектирование и сокращают
принадлежностей для монтажа обеспечивает простоту количество исполнений ячеек. Высокая надежность
установки в ячейку и в максимальной комплектации, и работоспособность являются такой же характерной
такой как выкатной модуль с заземлителем, образует чертой, как и 10 000 коммутационных циклов без
практически полностью укомплектованный отсек обслуживания.
выключателя в распределительном устройстве.
Вакуумный силовой выключатель SION для Вакуумный силовой выключатель SION на выкатной
стационарной установки тележке
R-HG11-381.eps
R-HG11-385.tif
Вакуумный силовой выключатель SION может быть Вакуумный силовой выключатель на выкатной тележке
приспособлен к выполнению любых задач с помощью может поставляться как с круглыми шинами и контактами,
различного оборудования. Данный коммутационный так и без них.
аппарат может устанавливаться на выкатную тележку.
Кроме того, монтируемые круглые шины, контакты и
проходные изоляторы обеспечивают простоту интеграции
в ваше распределительное устройство.
6 Siemens HG 11.02 · 2015

Общая часть
Вакуумный силовой выключатель SION на выкатной Выкатной модуль с вакуумным силовым выключателем
тележке – с контактами 3AE5
R-HG11-376.eps
R-HG11-375.tif
Вакуумный силовой выключатель SION может В выкатном модуле располагаются все необходимые
поставляться с круглыми шинами и контактами. компоненты отсека выключателя распределительного
устройства. Он состоит из вакуумного силового выключателя
на выкатной тележке с круглыми шинами, встроенного в
кассету с боковыми и задней стенками. Выкатной модуль
оснащен проходными изоляторами, неподвижными
Выкатной модуль с заземлителем контактами, шторками и шторочным механизмом. Боковые
и задняя стенки образуют надежный соединительный отсек.
Силовой выключатель на выкатной тележке для
модернизации распределительного устройства 8B
(только для вакуумного силового выключателя SION 3AE1)
Выкатной модуль также может поставляться с

R-HG11-362.tif
R-HG11-363.eps
заземлителем. В нем располагаются все необходимые

компоненты отсека выключателя распределительного
устройства. Он состоит из вакуумного силового
выключателя на выкатной тележке с круглыми шинами,
встроенного в кассету с боковыми и задней стенками. Наши решения для модернизации позволяют экономить
Выкатной модуль оснащен проходными изоляторами, значительные средства. Благодаря последовательной
неподвижными контактами, шторками и шторочным реализации простого принципа "plug & play" для замены
механизмом, а также заземлителем. Боковые и задняя вакуумного силового выключателя требуется совсем
стенки образуют надежный соединительный отсек. немного времени. Имеются комплекты для модернизации
распределительного устройства 8B, рассчитанные на
напряжения до 17,5 кВ, 2500 A и 31,5 кA, на напряжение
24 кВ, ток до 2000 A и 25 кА. Другие комплекты для
модернизации поставляются по запросу.
Siemens HG 11.02 · 2015 7

Способ коммутации
3AE1 3AE5
Для гашения дуги применяется полностью отработанная и
проверенная на практике за прошедшие 40 лет технология
вакуумного отключения, использующая вакуумные
камеры.
1
1
Блоки полюсов
Блоки полюсов состоят из вакуумных камер и кожухов

полюсов. Вакуумные камеры имеют воздушную
изоляцию и легко доступны. Блоки полюсов закреплены
HG11-2838 eps
2

на монтажной плите привода и защищены с помощью
кожуха полюса (6). Вакуумная камера (5) жестко крепится
на верхнем держателе вакуумной камеры. Нижняя часть
камеры проходит через нижний держатель камеры и может
перемещаться в осевом направлении. Кожух полюса
(6) поглощает внешние нагрузки, образующиеся при Вид спереди
операциях переключения, и контактное давление. 1 Крышка отсека подключения 2 Центральная панель управления
низковольтных цепей
Привод
Весь привод с электродвигателем (13), расцепителями (11),
Конструкция полюса
устройствами индикации и исполнительными устройствами 3 Изолирующий кожух,
отделяющий привод
закреплен на монтажной плите (9) привода. Эта компактная

конструкция обеспечивает очень быстрое срабатывание. 4 Верхний контакт

5 Вакуумная камера
Привод выключателя представляет собой пружинный
6 Кожух полюса
механизм с накоплением энергии. Усилие от привода 7 Нижний контакт
к полюсам передается через переключающие рычаги.
8 Изолятор
Включающая пружина (15) взводится либо электрически,
либо вручную, и самостоятельно фиксируется после
завершения процесса взведения. Включающая пружина
(15) служит накопителем энергии.
Для включения выключателя включающая пружина (15)

может быть разблокирована либо механически (нажатием
на кнопку «ВКЛ»), либо дистанционно, с помощью Привод 3AE1 без крышки
дистанционного управления. При включении (замыкании 9 Монтажная плита
контактов выключателя) включающая пружина (15) 9 привода
взводит отключающую пружину и пружины поджатия 10 Блок-контакты
(17). После этого разблокированная включающая 11 1-й расцепитель
пружина (15) вновь взводится автоматически с помощью 10 12 Клеммная колодка
электродвигателя (13). 13 Электродвигатель
14 Включающий
После этого выключатель готов выполнить 11 электромагнит
коммутационный цикл «ОТКЛ-ВКЛ-ОТКЛ», необходимый 15 Включающая пружина
в случае АПВ. Все приводы с накоплением энергии 16 Редуктор
HG11-2502b eps
выполняют следующие коммутационные задачи: 17 Отключающая пружина

синхронизацию, быстрое переключение и АПВ.
Механизм свободного расцепления

Вакуумные силовые выключатели SION оснащены
механизмом свободного расцепления (Trip-free). В Привод 3AE5 без крышки
случае если команда на отключение подана после 9 Монтажная плита
включения выключателя, подвижные контакты вернутся 9 привода
в отключенное положение, даже если команда на 10 Блок-контакты
включение не снята. Это означает, что контакты вакуумного 12
11 1-й расцепитель
выключателя будут находиться в замкнутом положении в 10 13 12 Клеммная колодка
течение малого промежутка времени, что допустимо. 13 Электродвигатель
14
Электродвигатель (13) взводит включающую пружину (15) 11 14 Включающий
15 электромагнит
за короткий промежуток времени. Поэтому напряжение и
15 Включающая пружина
потребляемая мощность могут отличаться от указанных в 16 16 Редуктор
табличке с паспортными данными электродвигателя.
HG11-2839a eps
17 Отключающая пружина
17
8 Siemens HG 11.02 · 2015

Расцепители Индикация взвода включающей пружины

Расцепитель – это устройство, которое передает Выключатель оснащен механическим индикатором
электрические команды от внешнего источника, взведенной пружины. Состояние взведения включающей
например, диспетчерской, к разблокирующему механизму пружины можно также запросить с помощью
вакуумного силового выключателя для включения или электрического сигнала. Для этого предусмотрен
отключения. Расцепители предназначены для работы в позиционный выключатель.
кратковременном режиме до 1 минуты и отключаются
внутренне. Существуют различные типы расцепителей,
которые подробно описываются ниже:
Сигнал об отключении выключателя
При электрическом отключении происходит
1
Включающий электромагнит кратковременное замыкание позиционного
выключателя S6. Это замыкание контакта во многих
Включающий электромагнит служит для разблокирования случаях используется для приведения в действие
взведенной включающей пружины вакуумного силового системы оповещения, которая должна срабатывать при
выключателя, позволяя включить его электрически. самостоятельном срабатывании выключателя. В случае
Расцепители рабочего тока механического отключения силового выключателя,
контакт S6 не замыкается.
Расцепители рабочего тока используются для
автоматического отключения вакуумных силовых Соответствующие принципиальные схемы приведены на
выключателей с помощью соответствующих защитных стр. 89.
реле, а также для преднамеренного отключения с
помощью электрических устройств. Они предназначены Блокировки
для подключения к внешнему источнику питания Механическая блокировка
(постоянного или переменного тока).
В месте сопряжения механической блокировки
Расцепители максимального тока выключателя коммутационное положение может быть
Расцепители максимального тока состоят из накопителя определено с помощью опроса датчиков на стороне
энергии, механизма разблокирования и электромагнитной распределительного устройства. Благодаря этому
системы. Они используются в случае отсутствия внешнего исключается вероятность приведения в действие
источника вспомогательного электропитания (например, соответствующего разъединителя при включенном
аккумулятора). Отключение производится с помощью вакуумном силовом выключателе. Кроме того,
защитного реле (например, максимальной токовой исключается вероятность включения силового
защиты с выдержкой времени), воздействующего на выключателя, если разъединитель находится в неверном
расцепитель максимального тока. положении.
Расцепители минимального напряжения Вакуумный силовой выключатель связан механической

блокировкой с выкатной тележкой таким образом, что
Расцепители минимального напряжения состоят из рукоять для перемещения выкатной тележки можно
накопителя энергии, механизма разблокирования и вставить только в коммутационном положении «ОТКЛ».
электромагнитной системы, на которую во включенном Фиксацию выкатной тележки можно снять только
состоянии вакуумного силового выключателя постоянно в разъединенном положении путем перемещения
подается вторичное или вспомогательное напряжение. подвижных ручек.
Если это напряжение опускается ниже определенного
значения, срабатывает расцепитель минимального Если силовой выключатель, установленный на выкатной
напряжения, и через накопитель энергии осуществляется тележке, находится в промежуточном положении (ни в
перевод вакуумного силового выключателя в сервисном, ни в разъединенном положении), включение
отключенное положение. невозможно из-за механической блокировки.
Может устанавливаться не более двух расцепителей Электрическая блокировка

согласно стр. 36. Мощность, потребляемая Электрическая блокировка включения блокирует
расцепителями, приводится на стр. 87 / 88. включение выключателя при отсутствии оперативного
Включение и блокировка от “прыганья” напряжения на катушке электрической блокировки
и может использоваться в системе блокировок
В стандартном исполнении силовые выключатели распределительного устройства, чтобы исключить
могут быть дистанционно включены электрически. недопустимые последовательности коммутационных
Они также могут включаться механическим способом операций.
локально, путем непосредственного разблокирования
включающей пружины. Если в течение длительного Отсек подключения низковольтных цепей
времени одновременно подаются электрические сигналы Съемная крышка вакуумных силовых выключателей
команд «ВКЛ» и «ОТКЛ», то выключатель выполнит SION 3AE1 и 3AE5 обеспечивает простой доступ к отсеку
последовательность операций «ОТКЛ-ВКЛ-ОТКЛ» или подключения низковольтных цепей. В него сведены все
«ВКЛ-ОТКЛ». Повторное включение выполняется только точки подключения выполняемых на месте соединений
после кратковременного прерывания сигнала включения. управления и сигнализации.
Благодаря этому исключается постоянное включение и
отключение (= «качание»).
Siemens HG 11.02 · 2015 9

Выкатной модуль
В выкатном модуле располагаются все необходимые Выкатной модуль 3AE1
компоненты отсека выключателя распределительного 1 Неподвижный
устройства. Он состоит из вакуумного силового контакт
выключателя на выкатной тележке с круглыми шинами, 2 Проходной изолятор
3 Шторка
встроенного в кассету с боковыми и задней стенками.
1
4 Контакт
Выкатной модуль оснащен проходными изоляторами,
5 Круглая шина
неподвижными контактами, шторками и шторочным
механизмом. Боковые и задняя стенки образуют
надежный соединительный отсек.
Вакуумный силовой выключатель на выкатной тележке
перемещается внутри кассеты с помощью рукояти,

вращающей вал. Шторочный механизм управляется
с помощью боковых кулис, шторка открывается для
замыкания контакта. Сигналы установки в сервисное и
разъединенное положение подаются через позиционный
выключатель в выкатной тележке к соединительному
модулю в отсеке подключения низковольтных цепей
вакуумного силового выключателя.

Выкатной модуль с заземлителем Выкатной модуль 3AE5

6 Кассета
Заземлитель кассеты имеет заданную включающую 7 Отсек
способность, которая указана на табличке с данными подключения
силового выключателя. Он имеет компактную низковольтных
цепей
конструкцию с пружинно-ударным приводом с
8 Силовой
углом коммутации 90°, низкие вращающие моменты выключатель
для включения и отключения, а также не требует 9 Выкатная тележка
значительных затрат на техобслуживание.
Заземлитель в выкатном модуле успешно прошел
испытания и соответствует стандартам, применимым к
распределительным устройствам.
HG11-2840 eps
Силовой выключатель на выкатной тележке для

модернизации распределительного устройства 8B
(только для вакуумного силового выключателя SION
3AE1)
Благодаря комплектам для модернизации можно
заменять не все ячейки полностью, а только компоненты, Модернизационный комплект
которые за долгие годы надежной работы подвергаются
наибольшим нагрузкам. Это, как правило, выкатная
тележка и сам вакуумный силовой выключатель. При
этом новая выкатная тележка с вакуумным силовым
выключателем, включая круглые шины и контакты,
вторичное оборудование, блокировку, проводку и
низковольтный разъем, сконфигурирована компанией
Siemens таким образом, что замена в распределительном
устройстве может осуществляться в режиме "plug & play".
Комплекты для других номиналов или других типов
распределительных устройств, например, Rey-
rolle LMT, поставляются по запросу. Документация
к распределительному устройству, например,
принципиальные схемы, должна быть предоставлена
заказчиком. Специальное оборудование, например,
измерительные трансформаторы, необходимо заказывать
R-HG11-364.eps
отдельно. Габаритные чертежи для модернизационного

комплекта 8B поставляются по запросу.
10 Siemens HG 11.02 · 2015

Стандарты, конструкция, не требующая техобслуживания, и блокировки
Стандарты
Вакуумные силовые выключатели соответствуют следующим стандартам:
• IEC 62271-1
• IEC 62271-100.
Все силовые выключатели соответствуют классу электрической износостойкости C2, E2, M2 и S1 согласно IEC 62271-100.
Выкатные модули прошли испытания согласно
• IEC 62271-200, 62271-1 и 62271-102 применительно к
1
–– электрической прочности
–– повышению температуры
–– коммутационной способности.
При классе электрической износостойкости C2 все силовые выключатели имеют следующие параметры, согласно
стандарту IEC 62271-100
Одиночная
Линия Кабель конденсаторная Спаренная конденсаторная батарея
батарея
Номинальное Номинальный Номинальный Номинальный Номинальный ток Частота
напряжение ток отключения ток отключения ток отключения отключения спаренной пускового тока
ненагруженной линии ненагруженного одиночной конденсаторной батареи
кабеля конденсаторной батареи
Ur iI ic isb ibb fbi
кВ, действ. значение А, действ. значение А, действ. значение А, действ. значение А, действ. значение Гц
7,2 10 10 400 400 4250
12 10 25 400 400 4250
17,5 10 31,5 400 400 4250
24 10 31,5 400 400 4250
Номинальный пусковой ток включения спаренной конденсаторной батареи – см. главу 3 «Технические данные»
Конструкция, не требующая техобслуживания

Вакуумные силовые выключатели не требуют техобслуживания:
• при нормальных условиях окружающей среды согласно IEC 62271-1
• до 10 000 коммутационных циклов
–– не требуют смазывания
–– не требуют подстраивания.
Параметры находятся в пределах допусков вне зависимости от частоты коммутации или простоя без выполнения
коммутационных операций.
Блокировки
Блокировка вакуумного Блокировка Блокировка
Коммутационное
Коммутационное
состояние зазем-
умного силового
положение ваку-
силового выключателя выкатной тележки перемещения

Разъединенное
Перемещение
от включения (возможна в ячейке (фиксация выкатной

выключателя
Блокировка
поставка варианта блокировочных тележки (между
положение
положение
Сервисное
заземлителя
блокировки с запиранием рукояток) в разъединенным,
от включения
лителя
Вакуумный на ключ) разъединенном тестовым и

силовой положении сервисным
выключатель положением)
В стационарном n ОТКЛ Блокируемый
исполнении n ВКЛ
Разъединение n ВКЛ Активно

на выкатной тележке n ОТКЛ
и в выкатном модуле
n ОТКЛ Активно Активно
n ВКЛ Активно Активно
Разъединение n ВКЛ Активно ОТКЛ

на выкатной тележке, n ОТКЛ ОТКЛ
в выкатном модуле и
n ВЫКЛ Активно Активно ОТКЛ Активно
с заземлителем
n ВКЛ Активно Активно ОТКЛ Активно
Заземление ВКЛ или

n ОТКЛ
на выкатной тележке, ОТКЛ
в выкатном модуле и ВКЛ или
n Активно ОТКЛ
с заземлителем ОТКЛ
Siemens HG 11.02 · 2015 11

Условия окружающей среды, допустимая нагрузка по току и электрическая прочность
Условия окружающей среды

Вакуумные силовые выключатели спроектированы для
нормальных условий эксплуатации, установленных в
стандарте IEC 62271-100. При условиях окружающей
среды, указанных напротив, может происходить
образование конденсата.
1 40°C Вакуумные силовые выключатели предназначены для

использования в следующих климатических классах
согласно IEC 60721, часть 3-3:
Климатические условия окружающей среды: класс 3K4 1)
Макс. 95% в день
В среднем 95%
Биологические условия окружающей среды: класс 3B1
-5°C в месяц Механическиеусловия окружающей среды: класс 3M2
Химически активные вещества: класс 3C2 3)
Механически активные вещества: класс 3S2 2)
HG11-2515b_en.eps
1) Нижняя температурная граница: -5°C (при коде заказа A40 – до -25°C)

2) Ограничение: чистые изоляционные детали
3) Без возникновения солевого тумана при одновременной конденсации
Допустимая нагрузка по току

Приведенные на графике номинальные токи установлены
согласно IEC 62271-100 при температуре окружающей
среды +40°C и относятся к открытым распределительным
устройствам.
Для закрытых распределительных устройств действуют
данные производителя распределительного устройства.
При температуре окружающей среды ниже +40°C
возможно пропускание более высокого рабочего тока (см.
график):
Номинальный ток
Характеристика 1 = номинальный ток 800 A

Электрическая прочность
Электрическая прочность воздушной изоляции при
увеличении высоты снижается из-за низкой плотности
Температура окружающей среды воздуха. Согласно IEC 62271-1, значения испытательного
напряжения грозового импульса и испытательного
кратковременного напряжения (одноминутного)
промышленной частоты, приведенные в главе
«Технические данные», действительны при высоте до
1000 м над уровнем моря. При высоте над уровнем
моря свыше 1000 м уровень изоляции необходимо
скорректировать согласно графику, приведенному
factorKKaa
напротив.
высоты
Изображенная характеристика действительна для обоих

Altitude correction
номинальных выдерживаемых напряжений.

При этом в отношении выбора устройств действуют
Коэффициент коррекции
следующие условия:
U ≥ U0 x Ka
U Испытательное напряжение в стандартных атмосферных условиях
U0 Испытательное напряжение, необходимое для места установки
Ka Поправочный коэффициент высоты в соответствии с приведенным
напротив графиком
Пример
Для требуемого испытательного напряжения грозового
м
Site altitude HH
Высота установки
импульса 75 кВ на высоте 2500 м в стандартных
атмосферных условиях требуется минимальный уровень
прочности изоляции 90 кВ:
90 кВ ≥ 75 кВ x 1,2
12 Siemens HG 11.02 · 2015

Основное оборудование, обзор ассортимента продукции
Основное оборудование
Оборудование Минимально необходимое оборудование Альтернативное оборудование Примечание
Привод Электропривод Отсутствует Также приводится в действие вручную
Включение Включающий электромагнит и ручное Отсутствует –
включение
1-й расцепитель Расцепитель рабочего тока Расцепитель минимального напряжения, В случае выключателя SION 3AE5 возможен только
1
расцепитель максимального тока расцепитель рабочего тока
2-й расцепитель Нет Расцепитель рабочего тока, расцепитель Комбинация из 2 расцепителей минимального напряже-
минимального напряжения, расцепитель ния или 2 расцепителей максимального тока невозмож-
максимального тока на. В случае выключателя SION 3AE5 также невозможна
комбинация расцепителя минимального напряжения с
расцепителем максимального тока
Цепь варистора Стандартная комплектация выключателя Отсутствует Для ограничения коммутационных перенапря-
SION 3AE1 жений
При ≥ 60 В пост. тока встроен в SION 3AE5
Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ 12 НР + 12 НЗ –
Разъем 27-контактная клеммная колодка в случае 24-полюсный разъем, 12 НР + 12 НЗ не поставляется
SION 3AE1 64-полюсный разъем с 24-полюсным разъемом
20-контактная клеммная колодка в случае
SION 3AE5
Блокировка от «прыганья» Имеется Отсутствует –
Сигнал об отключении Нет Возможно –
Счетчик циклов коммутации Имеется Отсутствует –
Позиционный выключатель На каждую позицию по 5 выключателей с Отсутствует –
выкатной тележки самовозвратом
Механическая блокировка Имеется для выкатного модуля Механическая блокировка для силового Необходима для выкатной тележки
Принадлежности для установки в стационарном исполнении С выкатной тележкой, круглыми шинами –
и контактами, неподвижными контактами
и проходными изоляторами, укомплек-
тованным выкатным модулем с и без
заземлителя
Обзор ассортимента продукции: вакуумный силовой выключатель без принадлежностей для установки
Межполюсное расстояние (в мм)

Номинальный
Номинальный
Номинальное
напряжение
отключения
150 160 210 275

ток
ток
Расстояние между верхними и нижними контактами (в мм)
Тип кВ кА А 205 275 310 205 275 310 205 275 310 310
3AE10 / 3AE50 7,2 16 / 20 / 25 / 31,5 800/1250 n n n n n n n n n
3AE50 7,2 16 / 20 / 25 / 31,5 1600 n
3AE10 7,2 25 2000 n
31,5 2000/2500 n
1250/2000
40 n
2500/3150
3AE11 / 3AE51 12 16 / 20 / 25 / 31,5 800/1250 n n n n n n n n n
3AE51 12 16 / 20 / 25 / 31,5 1600 n
3AE11 12 25 2000/2500 n
31,5 2000/2500 n n
1250/2000
40 n n
2500/3150
3AE12 / 3AE52 17,5 12,5 / 16 / 25 800/1250 n n n n n n n n n
3EA52 17,5 12,5 / 16 / 25 1600 n
3AE12 17,5 25 2000/2500 n
31,5 800/1250 n n n n n n n n n
31,5 2000/2500 n n
1250/2000
40 n n
2500/3150
3AE13 / 3AE53 24 12,5 800/1250 n
16/20/25 800/1250 n n
3AE13 24 12,5 800/1250 n
16 800/1250/2000 n n
16 2000 n n
20/25 2000/2500 n n
800 / 1250 /
20 n n
2000/2500
800 / 1250 /
25 n n
2000/2500
Примечание: вакуумный силовой выключатель может поставляться с различными принадлежностями для установки: Эти варианты можно сконфигурировать, пользуясь
информацией, приведенной далее, начиная со стр. 18.
Siemens HG 11.02 · 2015 13

R-HG11-377.tif
14 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 Выбор оборудования
Выбор оборудования 15
Структура номера заказа 16
Пример конфигурации 17
Вакуумный силовой выключатель и пакет

оснащения
Класс напряжения 7,2 кВ 18
Класс напряжения 12 кВ 22
Вторичное оборудование
Комбинация расцепителей 35
2
Оперативное напряжение включающего
электромагнита 35
R-HG11-378.tif
Оперативное напряжение 1-го расцепителя 36

Оперативное напряжение 2-го расцепителя 36
Вакуумный силовой выключатель 3AE5 для стационарной
установки Принадлежности для установки силового
выключателя 37
Оперативное напряжение приводного
электродвигателя 38
Блокировка, блок-контакты, сигнал отключения
силового выключателя и отсек подключения
низковольтных цепей 39
Язык руководства по эксплуатации и паспортной
таблички, а также частота переменного тока
цепей оперативных напряжений 40
Дополнительное оборудование 41
Принадлежности и запасные части

Паспортная табличка 43
Каталог принадлежностей 43
R-HG11-176.eps
Вакуумный силовой выключатель 3AE1 для стационарной

установки
Siemens HG 11.02 · 2015 15

Выбор оборудования Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1
Структура номера заказа
Структура номера заказа Специальные исполнения («)

Номер силового выключателя состоит из основной Для специальных исполнений номер заказа дополняется
и вспомогательной части. Необходимые данные «-Z» и приводится описательный шифр. Дополнение «-Z»
содержатся в 16-значном номере заказа. Основная часть для нескольких специальных исполнений указывается
определяет ключевые электрические параметры полюсов. только один раз. Если необходимое специальное
Вспомогательная часть определяет дополнительные исполнение отсутствует в каталоге и поэтому не может
устройства, необходимые для контроля и управления быть заказано с помощью кода, то после консультации
вакуумным силовым выключателем. оно обозначается как Y 9 9. Согласование по данному
вопросу осуществляется напрямую между работающим с
Коды заказов вами торговым представителем и отделом по выполнению
Отдельные варианты компоновки, обозначенные 9 или Z в заказов компании Siemens.
позициях с 9-й по 16-ю, более подробно описываются
3-значным кодом заказа. К номеру заказа может быть
добавлено несколько кодов заказа в произвольном
порядке.
2 Позиция:
a: буквенный
1 2 3 4 5
n: цифровой
6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды
заказа
Номер заказа: 3 А E n n n n – n a a n n – n a a n – « n n n
Основная часть
1-я позиция Старшая группа
Коммутационные устройства
2-я позиция Главная группа

Силовой выключатель
3-я позиция Подгруппа

Серия силового выключателя
4-я позиция Исполнение выключателя
5-я позиция Номинальное напряжение от 7,2 до 24 кВ
6-я позиция Межполюсное расстояние / расстояние между

верхними и нижними контактами
7-я позиция Номинальный ток отключения

от 16 до 40 кА
8-я позиция Номинальный ток от 800 до 3150 A
Вспомогательная часть
9–16-я Вторичное оборудование, привод, расцепители,
позиции оперативные напряжения и прочее вспомогательное
оборудование
Коды заказа
Группы из 3 знаков после номера заказа
Формат: a n a
Специальные исполнения ()

Начинаются с «-Z»
Группы из 3 знаков после номера заказа
Формат: a n n
16 Siemens HG 11.02 · 2015


Пример конфигурации На развороте можно ввести номер заказа,
Для облегчения выбора номера заказа для нужного определенный для вашего выключателя. На основании
типа выключателя ниже приводятся два примера номера заказа можно оформить заказ у представителя
конфигурации. В них сконфигурированы два полностью компании SIEMENS.
укомплектованных силовых выключателя.

Пример конфигурации 1: выкатной модуль SION 3АЕ5 (вакуумный силовой выключатель на выкатной тележке в кассете)
Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды
заказа
Номер заказа: 3 А E 5 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
Вакуумный силовой выключатель SION 3 А E 5
Номинальное напряжение Ur = 12 кВ, 50 / 60 Гц
Испытательное напряжение грозового импульса Up = 75 кВ
Номинальный ток отключения Isc = 25 кA
2
Номинальный ток Ir = 1250 A
Межполюсное расстояние = 150 мм
Расстояние между верхними и нижними контактами = 310 мм 1 2 4 – 2
1-й расцепитель рабочего тока (только один расцепитель рабочего тока) А
Оперативное напряжение включающего электромагнита 48 В пост. тока C
Оперативное напряжение 1-го расцепителя 32 В пост. тока 9 L 1 B
Без 2-го расцепителя 0 –
Выключатель на выкатной тележке, с кассетой, круглой шиной, контактами, неподвижными
контактами, проходными изоляторами, шторками и заземлителем с возможностью срабатывания
при коротком замыкании 6
Оперативное напряжение приводного электродвигателя 230 В перем. тока К
С механической блокировкой, сигналом об отключении, блок-контактами 12 НР + 12 НЗ и 64-контактным разъемом N
Частота оперативного напряжения 50 Гц и напряжение пост. тока, руководство по эксплуатации и паспортная табличка на немецком языке 0
Рукоять выключателя – Z F 3 0
Пример номера заказа: 3 А E 5 1 2 4 – 2 А C 9 0 – 6 К N 0 – Z
Коды заказа: L 1 B + F 3 0
Пример конфигурации 2: вакуумный силовой выключатель SION для модернизации распределительного устройства 8B
1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды заказа
Позиция:
Номер заказа: 3 А E 1 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
Вакуумный силовой выключатель SION 3 А E 1
Номинальное напряжение Ur = 17,5 кВ, 50/60 Гц
Испытательное напряжение грозового импульса Up = 95 кВ
Номинальный ток отключения Isc = 25 кA
Номинальный ток Ir = 1250 A
Межполюсное расстояние = 210 мм
Расстояние между верхними и нижними контактами = 310 мм 2 8 4 – 2
1-й расцепитель рабочего тока (только один расцепитель рабочего тока) А
Оперативное напряжение включающего электромагнита 48 В пост. тока C
Оперативное напряжение 1-го расцепителя 32 В пост. тока 9 L 1 B
Без 2-го расцепителя 0 –
Модернизационный комплект 8B: вакуумный силовой выключатель с напряжением до 17,5 кВ, 25 кА, 1250 A,
7 – Z R 2 1
контактная шина типа С
Оперативное напряжение приводного электродвигателя 230 В перем. тока К
С механической блокировкой, сигналом об отключении, вспомогательным переключателем 12 НР + 12 НЗ и
N
64-контактным разъемом
Частота оперативного напряжения 50 Гц и напряжение пост. тока, руководство по эксплуатации и паспортная табличка
0
на немецком языке
Рукоять выключателя – Z F 3 0
Пример номера заказа: 3 А E 1 2 8 4 – 2 А C 9 0 – 7 К N 0 – Z
Коды заказа: L 1 B + R 2 1 + F 3 0
Siemens HG 11.02 · 2015 17

Вакуумный силовой выключатель и пакет оснащения
Коды
7,2 кВ Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 –12 13-я позиция – пакет оснащения 14 –16 заказа
Номер заказа: 3 А E 5 n n n – n n – n n – « n n n
доступные для заказа
варианты
Испытательное кратковременное
установки, без принадлежностей для

(апериодическая составляющая
Ток электродинамической стой-

Номинальный ток отключения
Расстояние между верхними и
На выкатной тележке с контактной
Выкатной модуль без заземлителя

установки силового выключателя
Выкатной модуль с заземлителем

напряжение (одноминутное)
системой в сборе и проходными

Испытательное напряжение
кости (при частоте 50/60 Гц)
Выключатель для стационарной

Номинальное напряжение
Межполюсное расстояние
Модернизационный комплект
промышленной частоты
нижними контактами
грозового импульса
На выкатной тележке
См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
системой в сборе*
для 50/60 Гц
См. стр. 41
изоляторами*
50%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
кВ кВ кВ кА кА мм мм А
7,2 60 20 16 40/42 210 310 800 3 А E 5 0 8 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 8 2 – 2 n n    
2
310 1600 3 А E 5 0 8 2 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 7 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 7 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 6 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 6 2 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 0 5 2 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 0 5 2 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 0 5 2 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 0 4 2 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 0 4 2 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 0 3 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 3 2 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 0 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 2 2 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 0 2 2 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 1 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 1 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 0 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 0 2 – 2 n n  
7,2 60 20 20 50 / 52 210 310 800 3 А E 5 0 8 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 8 3 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 0 8 3 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 7 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 7 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 6 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 6 3 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 0 5 3 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 0 5 3 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 0 5 3 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 0 4 3 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 0 4 3 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 0 3 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 3 3 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 0 2 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 2 3 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 0 2 3 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 1 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 1 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 0 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 0 3 – 2 n n  
Специальное исполнение Ud = 32 кВ – Z E 1 6
Условные обозначения:  с контактной системой *) Также поставляется и без выкатной

n без контактной системы тележки, см. стр. 37, 13-я позиция
18 Siemens HG 11.02 · 2015

Коды
варианты


Испытательное кратковремен-

ное напряжение (одноминут-
ное) промышленной частоты

кости (при частоте 50 / 60 Гц)

См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
50%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
7,2 60 20 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 5 0 8 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 8 4 – 2 n n    
2
310 1600 3 А E 5 0 8 4 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 7 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 7 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 6 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 6 4 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 0 5 4 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 0 5 4 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 0 5 4 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 0 4 4 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 0 4 4 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 0 3 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 3 4 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 0 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 2 4 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 0 2 4 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 1 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 1 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 0 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 0 4 – 2 n n  
7,2 60 20 31,5 80/82 210 310 800 3 А E 5 0 8 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 8 5 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 0 8 5 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 7 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 7 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 6 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 6 5 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 0 5 5 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 0 5 5 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 0 5 5 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 0 4 5 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 0 4 5 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 0 3 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 3 5 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 0 2 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 0 2 5 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 0 2 5 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 0 1 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 0 1 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 0 0 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 0 0 5 – 2 n n  
Isc **) = 26,3 кА – Z E 4 6
Условные обозначения:  с контактной системой *) Также поставляется и без выкатной тележки,
n без контактной системы см. стр. 37, 13-я позиция
**) Возможно только при Isc = 25 кА
Siemens HG 11.02 · 2015 19

Коды
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
50%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
7,2 60 20 16 40/42 210 310 800 3 А E 1 0 8 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 8 2 – 2 n n    
2 275
275
205
800
1250
800
3 А
3 А
3 А
E
E
E
1
1
1
0
0
0
7
7
6
2 – 1
2 – 2
2 – 1
n
n
n
n
n
n






 
 
205 1250 3 А E 1 0 6 2 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 0 5 2 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 0 5 2 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 0 4 2 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 0 4 2 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 0 3 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 3 2 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 0 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 2 2 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 0 1 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 1 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 0 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 0 2 – 2 n n  
7,2 60 20 20 50 / 52 210 310 800 3 А E 1 0 8 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 8 3 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 0 7 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 7 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 6 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 6 3 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 0 5 3 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 0 5 3 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 0 4 3 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 0 4 3 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 0 3 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 3 3 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 0 2 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 2 3 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 0 1 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 1 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 0 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 0 3 – 2 n n  
Условные обозначения:  с контактной системой *) Также поставляется и без выкатной

n без контактной системы тележки, см. стр. 37, 13-я позиция
20 Siemens HG 11.02 · 2015

Коды
варианты



(апериодическая составляю-



См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
щая 50%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
7,2 60 20 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 1 0 8 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 8 4 – 2 n n    
2
310 2000 3 А E 1 0 8 4 – 4 n n    
275 800 3 А E 1 0 7 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 7 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 6 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 6 4 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 0 5 4 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 0 5 4 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 0 4 4 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 0 4 4 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 0 3 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 3 4 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 0 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 2 4 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 0 1 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 1 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 0 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 0 4 – 2 n n  
7,2 60 20 31,5 80/82 210 310 800 3 А E 1 0 8 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 8 5 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 0 8 5 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 0 8 5 – 6 n n    
275 800 3 А E 1 0 7 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 7 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 6 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 6 5 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 0 5 5 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 0 5 5 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 0 4 5 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 0 4 5 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 0 3 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 3 5 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 0 2 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 0 2 5 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 0 1 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 0 1 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 0 0 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 0 0 5 – 2 n n  
7,2 60 20 40 100/104 210 310 1250 3 А E 1 0 8 6 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 0 8 6 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 0 8 6 – 6 n n    
310 3150 3 А E 1 0 8 6 – 7 n n    

Siemens HG 11.02 · 2015 21

Коды
12 кВ Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 –12 13-я позиция – пакет оснащения 14 –16 заказа
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
щая 50%)
Ur Up Ud Isc Ima Ir
12 75 28 16 40/42 210 310 800 3 А E 5 1 8 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 1 8 2 – 2 n n    
2
310 1600 3 А E 5 1 8 2 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 7 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 7 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 6 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 6 2 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 1 5 2 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 1 5 2 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 1 5 2 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 1 4 2 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 1 4 2 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 1 3 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 3 2 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 1 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 1 2 2 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 2 2 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 1 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 1 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 0 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 0 2 – 2 n n  
12 75 28 20 50 / 52 210 310 800 3 А E 5 1 8 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 1 8 3 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 8 3 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 7 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 7 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 6 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 6 3 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 1 5 3 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 1 5 3 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 1 5 3 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 1 4 3 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 1 4 3 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 1 3 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 3 3 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 1 2 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 1 2 3 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 2 3 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 1 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 1 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 0 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 0 3 – 2 n n  
Специальное исполнение U d = 42 кВ – Z E 1 3
Up = 95 кВ – Z E 9 5

22 Siemens HG 11.02 · 2015

Коды
варианты

системой в сборе и проходными изо-




См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
50%)
ляторами*
Ur Up Ud Isc Ima Ir
12 75 28 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 5 1 8 4 – 1 n n    
2
310 1250 3 А E 5 1 8 4 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 8 4 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 7 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 7 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 6 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 6 4 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 1 5 4 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 1 5 4 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 1 5 4 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 1 4 4 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 1 4 4 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 1 3 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 3 4 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 1 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 1 2 4 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 2 4 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 1 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 1 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 0 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 0 4 – 2 n n  
Isc **) = 26,3 kA – Z E 4 6
Up = 95 кВ – Z E 9 5

n без контактной системы см. стр. 37 , 13-я позиция
**) Возможно только при Isc = 25 кА
Siemens HG 11.02 · 2015 23

12 кВ Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 –12 13-я позиция – пакет оснащения 14 –16

Коды
заказа
варианты





См. стр. 35 и 36
д л я 5 0 / 6 0 Гц
См. стр. 38–40
См. стр. 41
50%)
ляторами*
Ur Up Ud Isc Ima Ir
12 75 28 31,5 80/82 210 310 800 3 А E 5 1 8 5 – 1 n n    
2
310 1250 3 А E 5 1 8 5 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 8 5 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 7 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 7 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 6 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 6 5 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 1 5 5 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 1 5 5 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 1 5 5 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 1 4 5 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 1 4 5 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 1 3 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 3 5 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 1 2 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 1 2 5 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 1 2 5 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 1 1 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 1 1 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 1 0 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 1 0 5 – 2 n n  
Up = 95 кВ – Z E 9 5
Выключатель для установки в NXAIR World 1)
12 75 28 25 63 / 65 160 275 800 3 А E 5 5 5 4 – 1 n – Z W 6 3
275 1250 3 А E 5 5 5 4 – 2 n – Z W 6 3
210 275 1600 3 А E 5 5 6 4 – 3 n – Z W 6 3
31,5 80/82 160 275 800 3 А E 5 5 5 5 – 1 n – Z W 6 3
275 1250 3 А E 5 5 5 5 – 2 n – Z W 6 3
210 275 1600 3 А E 5 5 6 5 – 3 n – Z W 6 3
Isc **) = 26,3 kA – Z E 4 6
Up = 95 кВ – Z E 9 5
1) В качестве кода заказа необходимо указать W63 *) Также поставляется и без выкатной тележки,
см. стр. 37, 13-я позиция
Условные обозначения:  с контактной системой **) Возможно только при Isc = 25 кА
n без контактной системы
24 Siemens HG 11.02 · 2015


Коды
заказа
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
12 75 28 16 40/42 210 310 800 3 А E 1 1 8 2 – 1 n n    
2
310 1250 3 А E 1 1 8 2 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 1 7 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 7 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 6 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 6 2 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 1 5 2 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 1 5 2 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 1 4 2 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 1 4 2 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 1 3 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 3 2 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 1 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 1 2 2 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 1 1 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 1 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 0 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 0 2 – 2 n n  
12 75 28 20 50 / 52 210 310 800 3 А E 1 1 8 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 1 8 3 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 1 7 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 7 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 6 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 6 3 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 1 5 3 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 1 5 3 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 1 4 3 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 1 4 3 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 1 3 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 3 3 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 1 2 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 1 2 3 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 1 1 3 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 1 3 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 0 3 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 0 3 – 2 n n  

Siemens HG 11.02 · 2015 25


Коды
заказа
варианты

Номинальное напряжение для




См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
См. стр. 41
50/60 Гц
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
12 75 28 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 1 1 8 4 – 1 n n    
2
310 1250 3 А E 1 1 8 4 – 2 n n     ▲
310 2000 3 А E 1 1 8 4 – 4 n n     ▲
310 2500 3 А E 1 1 8 4 – 6 n n     ▲
275 800 3 А E 1 1 7 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 7 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 6 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 6 4 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 1 5 4 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 1 5 4 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 1 4 4 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 1 4 4 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 1 3 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 3 4 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 1 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 1 2 4 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 1 1 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 1 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 0 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 0 4 – 2 n n  
12 75 28 31,5 80/82 275 310 1250 3 А E 1 5 8 5 – 2 n n  
310 2000 3 А E 1 5 8 5 – 4 n n  
310 2500 3 А E 1 5 8 5 – 6 n n  
210 310 800 3 А E 1 1 8 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 1 8 5 – 2 n n     ▲
310 2000 3 А E 1 1 8 5 – 4 n n     ▲
310 2500 3 А E 1 1 8 5 – 6 n n     ▲
275 800 3 А E 1 1 7 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 1 7 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 1 6 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 6 5 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 1 5 5 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 1 5 5 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 1 4 5 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 1 4 5 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 1 3 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 3 5 – 2 n n  

▲ контактная система для модернизации
26 Siemens HG 11.02 · 2015


Коды
заказа
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
12 75 28 31,5 80/82 150 310 800 3 А E 1 1 2 5 – 1 n n    
310
275
275
1250
800
1250
3 А
3 А
3 А
E
E
E
1
1
1
1
1
1
2
1
1
5 – 2
5 – 1
5 – 2
n
n
n
n
n
n






 
 
 
2
205 800 3 А E 1 1 0 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 1 0 5 – 2 n n  
12 75 28 40 100/104 275 310 1250 3 А E 1 5 8 6 – 2 n n  
310 2000 3 А E 1 5 8 6 – 4 n n  
310 2500 3 А E 1 5 8 6 – 6 n n  
310 3150 3 А E 1 5 8 6 – 7 n n  
210 310 1250 3 А E 1 1 8 6 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 1 8 6 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 1 8 6 – 6 n n    
310 3150 3 А E 1 1 8 6 – 7 n n    
31,5 80/82 210 275 2500 3 А E 1 5 6 5 – 6 n – Z W 6 3
40 100/104 210 275 1250 3 А E 1 5 6 6 – 2 n – Z W 6 3
275 2500 3 А E 1 5 6 6 – 6 n – Z W 6 3
275 3150 3 А E 1 5 6 6 – 7 n – Z W 6 3
1) В качестве кода заказа необходимо указать W63 *) Также поставляется и без выкатной тележки, см.
стр. 37, 13-я позиция
Условные обозначения:  с контактной системой
Siemens HG 11.02 · 2015 27

17,5 кВ Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 –12 13-я позиция – пакет оснащения 14 –16

Коды
заказа
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
17,5 95 38 12,5 31 / 33 210 310 800 3 А E 5 2 8 1 – 1 n n    
2
310 1250 3 А E 5 2 8 1 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 2 8 1 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 2 7 1 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 2 7 1 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 2 6 1 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 6 1 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 2 5 1 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 2 5 1 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 2 5 1 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 2 4 1 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 2 4 1 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 2 3 1 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 3 1 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 2 2 1 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 2 2 1 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 2 2 1 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 2 1 1 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 2 1 1 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 2 0 1 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 0 1 – 2 n n  
17,5 95 38 16 40/42 210 310 800 3 А E 5 2 8 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 2 8 2 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 2 8 2 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 2 7 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 2 7 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 2 6 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 6 2 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 2 5 2 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 2 5 2 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 2 5 2 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 2 4 2 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 2 4 2 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 2 3 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 3 2 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 2 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 2 2 2 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 2 2 2 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 2 1 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 2 1 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 2 0 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 0 2 – 2 n n  

28 Siemens HG 11.02 · 2015


Коды
заказа
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
17,5 95 38 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 5 2 8 4 – 1 n n    
310
310
275
1250
1600
800
3 А
3 А
3 А
E
E
E
5
5
5
2
2
2
8
8
7
4 – 2
4 – 3
4 – 1
n
n
n
n
n
n






  ▲
  ▲
 
2
275 1250 3 А E 5 2 7 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 2 6 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 6 4 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 5 2 5 4 – 1 n n  
310 1250 3 А E 5 2 5 4 – 2 n n  
310 1600 3 А E 5 2 5 4 – 3 n n  
275 800 3 А E 5 2 4 4 – 1 n n  
275 1250 3 А E 5 2 4 4 – 2 n n  
205 800 3 А E 5 2 3 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 3 4 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 5 2 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 2 2 4 – 2 n n    
310 1600 3 А E 5 2 2 4 – 3 n n    
275 800 3 А E 5 2 1 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 5 2 1 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 5 2 0 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 5 2 0 4 – 2 n n  
17,5 95 38 25 63 / 65 160 275 800 3 А E 5 6 2 4 – 1 n – Z W 6 3
275 1250 3 А E 5 6 2 4 – 2 n – Z W 6 3
210 275 1600 3 А E 5 6 6 4 – 3 n – Z W 6 3
1) В качестве кода заказа необходимо указать W63

Siemens HG 11.02 · 2015 29


Коды
заказа
варианты




См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
щая 36%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
17,5 95 38 12,5 31 / 33 210 310 800 3 А E 1 2 8 1 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 8 1 – 2 n n    
2 275
275
205
800
1250
800
3
3
3
А
А
А
E
E
E
1
1
1
2
2
2
7
7
6
1
1
1
–
–
–
1
2
1
n
n
n
n
n
n










205 1250 3 А E 1 2 6 1 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 2 5 1 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 2 5 1 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 2 4 1 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 2 4 1 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 2 3 1 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 3 1 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 2 2 1 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 2 1 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 2 1 1 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 1 1 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 0 1 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 0 1 – 2 n n  
17,5 95 38 16 40/42 210 310 800 3 А E 1 2 8 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 8 2 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 2 7 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 7 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 6 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 6 2 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 2 5 2 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 2 5 2 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 2 4 2 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 2 4 2 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 2 3 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 3 2 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 2 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 2 2 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 2 1 2 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 1 2 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 0 2 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 0 2 – 2 n n  
17,5 95 38 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 1 2 8 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 8 4 – 2 n n     ▲
310 2000 3 А E 1 2 8 4 – 4 n n     ▲
310 2500 3 А E 1 2 8 4 – 6 n n     ▲
275 800 3 А E 1 2 7 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 7 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 6 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 6 4 – 2 n n  
Условные обозначения:  с контактной системой n без контактной системы *) Также поставляется и без выкатной тележки,
▲ контактная система для модернизации см. стр. 37, 13-я позиция
30 Siemens HG 11.02 · 2015


Коды
заказа
варианты




См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
щая 36%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
17,5 95 38 25 63 / 65 160 310 800 3 А E 1 2 5 4 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 2 5 4 – 2 n n  
275
275
205
800
1250
800
3
3
3
А
А
А
E
E
E
1
1
1
2
2
2
4
4
3
4
4
4
–
–
–
1
2
1
n
n
n
n
n
n






2
205 1250 3 А E 1 2 3 4 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 2 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 2 4 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 2 1 4 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 1 4 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 0 4 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 0 4 – 2 n n  
17,5 75 28 31,5 80/82 275 310 1250 3 А E 1 6 5 5 – 2 n n  
310 2000 3 А E 1 6 5 5 – 4 n n  
310 2500 3 А E 1 6 5 5 – 6 n n  
17,5 95 38 31,5 80/82 210 310 800 3 А E 1 2 8 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 8 5 – 2 n n     ▲
310 2000 3 А E 1 2 8 5 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 2 8 5 – 6 n n     ▲
275 800 3 А E 1 2 7 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 7 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 6 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 6 5 – 2 n n  
160 310 800 3 А E 1 2 5 5 – 1 n n  
310 1250 3 А E 1 2 5 5 – 2 n n  
275 800 3 А E 1 2 4 5 – 1 n n  
275 1250 3 А E 1 2 4 5 – 2 n n  
205 800 3 А E 1 2 3 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 3 5 – 2 n n  
150 310 800 3 А E 1 2 2 5 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 2 2 5 – 2 n n    
275 800 3 А E 1 2 1 5 – 1 n n    
275 1250 3 А E 1 2 1 5 – 2 n n    
205 800 3 А E 1 2 0 5 – 1 n n  
205 1250 3 А E 1 2 0 5 – 2 n n  
17,5 75 28 40 100/104 275 310 1250 3 А E 1 6 5 6 – 2 n n  
310 2000 3 А E 1 6 5 6 – 4 n n  
310 2500 3 А E 1 6 5 6 – 6 n n  
310 3150 3 А E 1 6 5 6 – 7 n n  
17,5 95 38 40 100/104 210 310 1250 3 А E 1 2 8 6 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 2 8 6 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 2 8 6 – 6 n n    
310 3150 3 А E 1 2 8 6 – 7 n n    
Условные обозначения:  с контактной системой n без контактной системы *) Также поставляется и без выкатной тележки,
▲ контактная система для модернизации см. стр. 37, 13-я позиция
Siemens HG 11.02 · 2015 31

Коды
варианты

Номинальное напряжение для




См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
См. стр. 41
50/60 Гц
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
2 31,5 80/81,9 160
210
275
275
275
800
1250
1250
3 А
3 А
3 А
E
E
E
1
1
1
6
6
6
2
2
6
5 – 1
5 – 2
5 – 2
n
n
n
– Z
– Z
– Z
W 6
W 6
W 6
3
3
3
275 2500 3 А E 1 6 6 5 – 6 n – Z W 6 3
40 100/104 210 275 1250 3 А E 1 6 6 6 – 2 n – Z W 6 3
275 2500 3 А E 1 6 6 6 – 6 n – Z W 6 3
275 3150 3 А E 1 6 6 6 – 7 n – Z W 6 3
1) В качестве кода заказа необходимо указать *) Также поставляется и без выкатной тележки, см.
W63 стр. 37, 13-я позиция
Условные обозначения: n без контактной системы
32 Siemens HG 11.02 · 2015

Коды
варианты
мой в сборе и проходными изоляторами*

Испытательное напряжение грозо-
На выкатной тележке с контактной систе-
На выкатной тележке с контактной систе-

Выключатель для стационарной установ-
Ток электродинамической стойко-
напряжение (одноминутное) про-
ки, без принадлежностей для установки


сти (при частоте 50 / 60 Гц)
мышленной частоты
силового выключателя
См. стр. 35 и 36
вого импульса
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
мой в сборе*
36%)
Ur Up Ud ISC Ima Ir
2
24 125 50 12,5 31 / 33 210 310 800 3 А E 5 3 2 1 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 2 1 – 2 n n    
24 125 50 16 40/42 210 310 800 3 А E 5 3 2 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 2 2 – 2 n n    
275 310 800 3 А E 5 3 5 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 5 2 – 2 n n    
24 125 50 20 50 / 52 210 310 800 3 А E 5 3 2 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 2 3 – 2 n n     ▲
275 310 800 3 А E 5 3 5 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 5 3 – 2 n n    
24 125 50 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 5 3 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 2 4 – 2 n n     ▲
275 310 800 3 А E 5 3 5 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 5 3 5 4 – 2 n n    
Специальное исполнение U d = 55 кВ – Z E 5 51)
Специальное исполнение Ud = 65 кВ – Z E 6 52)

24 125 50 25 63 / 65 210 320 800 3 А E 5 7 1 4 – 1 n – Z W 6 3
320 1000 3 А E 5 7 1 4 – 0 n – Z W 6 3
320 1250 3 А E 5 7 1 4 – 2 n – Z W 6 3
1) Со специальным исполнением E55 (выбор возможен, *) Также поставляется и без выкатной
если в 13-й позиции указано 0, 1, 2, 3 и 5) тележки, см. стр. 37, 13-я позиция
2) Со специальным исполнением E65 (выбор возможен,
если в 13-й позиции указано 0 и 1)

Siemens HG 11.02 · 2015 33

Коды
варианты





См. стр. 35 и 36
См. стр. 38–40
для 50/60 Гц
См. стр. 41
36%)
ляторами*
Ur Up Ud ISC Ima Ir
24 125 50 12,5 31 / 33 210 310 800 3 А E 1 3 2 1 – 1 n n    
2 24 125 50 16 40/42 210

310
310
310
1250
800
1250
3
3
3
А
А
А
E
E
E
1
1
1
3
3
3
2
2
2
1
2
2
–
–
–
2
1
2
n
n
n
n
n
n












310 2000 3 А E 1 3 2 2 – 4 n n    
275 310 800 3 А E 1 3 5 2 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 3 5 2 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 3 5 2 – 4 n n    
24 125 50 20 50 / 52 210 310 800 3 А E 1 3 2 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 3 2 3 – 2 n n     ▲
310 2000 3 А E 1 3 2 3 – 4 n n     ▲
310 2500 3 А E 1 3 2 3 – 6 n n    
275 310 800 3 А E 1 3 5 3 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 3 5 3 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 3 5 3 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 3 5 3 – 6 n n    
24 125 50 25 63 / 65 210 310 800 3 А E 1 3 2 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 3 2 4 – 2 n n     ▲
310 2000 3 А E 1 3 2 4 – 4 n n     ▲
310 2500 3 А E 1 3 2 4 – 6 n n    
275 310 800 3 А E 1 3 5 4 – 1 n n    
310 1250 3 А E 1 3 5 4 – 2 n n    
310 2000 3 А E 1 3 5 4 – 4 n n    
310 2500 3 А E 1 3 5 4 – 6 n n    

24 125 50 25 63 / 65 210 320 1250 3 А E 1 7 1 4 – 2 n – Z W 6 3
275 320 2000 3 А E 1 7 4 4 – 4 n – Z W 6 3
320 2500 3 А E 1 7 4 4 – 6 n – Z W 6 3
1) Со специальным исполнением E55 (выбор возможен, *) Также поставляется и без выкатной

если в 13-й позиции указано 0, 1, 2, 3 и 5) тележки, см. стр. 37, 13-я позиция
2) Со специальным исполнением E65 (выбор возможен,
если в 13-й позиции указано 0 и 1)
34 Siemens HG 11.02 · 2015

Коды
9-я позиция Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 заказа
Комбинация расцепителей 1) Номер заказа: 3 А E – – –
Расцепитель минималь-
1-й расцепитель рабо-
2-й расцепитель рабо-
мального тока 0,5 A 2)
максимального тока
Расцепитель макси-
с откл. импульсом
с откл. импульсом
≥ 0,1 Вт•с (10 Ом)
≥ 0,1 Вт•с (20 Ом)

ного напряжения
См. стр. 36
См. стр. 36
См. стр. 38
См. стр. 39
См. стр. 40
См. стр. 41
мального тока
мального тока
Расцепитель
чего тока
чего тока
1,0 A
I A
I II B
I II C
I II D
I II G
I II H
I II F
I E кроме 3AE5
I
I
I
II
II
II N
P
Q
кроме 3AE5
кроме 3AE5
кроме 3AE5
2
I J кроме 3AE5
I К кроме 3AE5
I L кроме 3AE5
I M кроме 3AE5
I = Позиция первого расцепителя II = Позиция второго расцепителя
1) Оперативное напряжение выбирается в позициях 11 + 12
2) Специальное исполнение с расцепителем максимального тока 5 A: можно заказать, указав код – Z A 4 9

заказа А49, для всех силовых выключателей (кроме устанавливаемых при модернизации)
с расцепителем максимального тока 0,5 A (4-я колонка)
10-я позиция
Оперативное напряжение включающего электромагнита
Стандартные напряжения Специальные напряжения
24 В пост. тока B
48 В пост. тока C
60 В пост. тока D
110 В пост.тока E
220 В пост. тока F
100 В перем. тока 50 / 60 Гц 3) H
110 В перем. тока 50 / 60 Гц 3) J
230 В перем. тока 50 / 60 Гц 3) К
30 В пост. тока M
32 В пост. тока N
120 В пост. тока P
125 В пост. тока Q
127 В пост.тока R
240 В пост. тока S
120 В перем. тока 50 / 60 Гц 3) U
125 В перем. тока 50 / 60 Гц 3) V
240 В перем. тока 50 / 60 Гц 3) W
3) Частота переменного тока 50 или 60 Гц выбирается в 16-й позиции
номера заказа вместе с языком (см. стр. 40)
Siemens HG 11.02 · 2015 35

Коды
Оперативное напряжение 1-го Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 заказа
расцепителя Номер заказа: 3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
См. стр. 38
См. стр. 39
См. стр. 40
См. стр. 41
Расцепитель максимального тока 0 кроме 3AE5

24 В пост. тока 1
110 В пост.тока 4
100 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 6
110 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 7
230 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 8
30 В пост. тока 9 L 1 A
2
32 В пост. тока 9 L 1 B
120 В пост. тока 9 L 1 C
125 В пост. тока 9 L 1 D
127 В пост.тока 9 L 1 E
240 В пост. тока 9 L 1 F
120 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 9 L 1 К
125 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 9 L 1 L
240 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 9 L 1 M
Оперативное напряжение 2-го расцепителя
Отсутствует или расцепитель максимального тока 0

110 В пост.тока 4
100 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 6
110 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 7
230 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 8
30 В пост. тока 9 M 1 A
32 В пост. тока 9 M 1 B
120 В пост. тока 9 M 1 C
125 В пост. тока 9 M 1 D
127 В пост.тока 9 M 1 E
240 В пост. тока 9 M 1 F
120 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 9 M 1 К
125 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 9 M 1 L
240 В перем. тока 50 / 60 Гц 1) 9 M 1 M

36 Siemens HG 11.02 · 2015

13-я позиция Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды заказа

Принадлежности для установки
3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
силового выключателя Номер заказа:
См. стр. 38
См. стр. 39
См. стр. 40
См. стр. 41
Опции
Выключатель для стационарной установки

Без принадлежностей для установки силового выключателя,
0
выключатель для стационарной установки
Выключатель, подготовленный для установки на выкатной тележке
Без выкатной тележки, с круглыми шинами, контактами1),
проводкой выкатной тележки (поставляется в неподключенном 2 – Z M 2 2
состоянии)
Без выкатной тележки, с круглыми шинами, контактами1),
неподвижными контактами, проходными изоляторами,
3 – Z M 2 3
проводкой выкатной тележки (поставляется в неподключенном
состоянии)
2
Выключатель на выкатной тележке
На выкатной тележке 1
На выкатной тележке, с круглыми шинами, контактами1) 2
На выкатной тележке, с круглыми шинами, контактами1),
3
неподвижными контактами, проходными изоляторами
Выключатель на выкатной тележке, в кассете, с круглыми
шинами, контактами1), неподвижными контактами, 5
проходными изоляторами, шторками
Выключатель на выкатной тележке, в кассете, с круглыми ши-
нами, контактами1), неподвижными контактами, проходными
6
изоляторами, шторками и заземлителем с возможностью сраба-
тывания при коротком замыкании
Модернизационный комплект 8B
Выключатель на выкатной тележке для модернизации распреде-
лительного устройства 8B, см. следующую страницу 7 кроме 3AE5
1) Специальное исполнение: контакт с 13 контактными пальцами

(только до 1250 A и 31,5 кA), возможен заказ с кодом заказа Z-M13
R-HG11-362.eps
R-HG11-379.tif
R-HG11-375.tif
R-HG11-376.tif
Пример: выключатель для Пример: выключатель на Пример: выключатель с Пример: выключатель с

стационарной установки выкатной тележке с круглыми выкатным модулем выкатным модулем и
шинами и контактами заземлителем
Siemens HG 11.02 · 2015 37

13-я позиция Позиция:

1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды
Принадлежности для установки силового выключателя заказа
(продолжение) Номер заказа: 3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
См. стр. 39
См. стр. 40
См. стр. 41
Опции
Выключатель на выкатной тележке

для модернизации распределительного устройства 8B
Номинальные параметры вашего распределительного устройства 8B Номер заказа
7,2–12 кВ 12,5 – 25 кА 630 – 1250 A Круглая шина типа A 3 A E 1 1 8 4 – 2 7 – Z R 2 1
7,2–12 кВ 12,5 – 25 кА 1600 A Круглая шина типа B 3 A E 1 1 8 4 – 4 7 – Z R 2 2
7,2–12 кВ 12,5 – 25 кА 2000 A Круглая шина типа D 3 A E 1 1 8 4 – 4 7 – Z R 2 3
7,2–12 кВ 12,5 – 25 кА 2500 A Круглая шина типа D 3 A E 1 1 8 4 – 6 7 – Z R 2 4
12 кВ 29 (10 кВ) 630 – 1250 A Круглая шина типа A 3 A E 1 1 8 5 – 2 7 – Z R 2 5
7,2–12 кВ 31,5 кА 630 – 1250 A Круглая шина типа D 3 A E 1 1 8 5 – 2 7 – Z R 2 6
12 кВ 29 (10 кВ) 1600 A Круглая шина типа B 3 A E 1 1 8 5 – 4 7 – Z R 2 7
7,2–12 кВ 31,5 кА 1600 – 2500 A Круглая шина типа D 3 A E 1 1 8 5 – 6 7 – Z R 2 8
15 кВ 12,5 – 25 кА 630 – 1250 A Круглая шина типа A 3 A E 1 2 8 4 – 2 7 – Z R 2 9
2 17,5 кВ
15 – 17,5 кВ
15 кВ
8 – 25 кА
20 – 25 кА
25 кА
630 – 1250 A Круглая шина типа C 3 A
2000 A
2500 A
Круглая шина типа D 3 A
Круглая шина типа D 3 A
E
E
E
1
1
1
2
2
2
8
8
8
4
4
4
–
–
–
2
4
6
7
7
7
–
–
–
Z
Z
Z
R
R
R
3
3
3
0
1
2
15 кВ 31,5 кА 630 – 1250 A Круглая шина типа D 3 A E 1 2 8 5 – 2 7 – Z R 3 3
15 кВ 31,5 кА 1600 – 2500 A Круглая шина типа D 3 A E 1 2 8 5 – 6 7 – Z R 3 4
24 кВ 8 – 20 кА 630 – 1250 A Круглая шина типа C 3 A E 1 3 2 3 – 2 7 – Z R 3 5
24 кВ 12,5 кА 1600 A Круглая шина типа C 3 A E 1 3 2 3 – 4 7 – Z R 3 6
24 кВ 12,5 кА 1600 A Круглая шина типа D 3 A E 1 3 2 3 – 4 7 – Z R 3 7
24 кВ 20 кА 2000 A Круглая шина типа D 3 A E 1 3 2 3 – 4 7 – Z R 3 8
24 кВ 25 кА 1250 A Круглая шина типа C 3 A E 1 3 2 4 – 2 7 – Z R 3 9
24 кВ 25 кА 2000 A Круглая шина типа D 3 A E 1 3 2 4 – 4 7 – Z R 4 0
Круглая шина вместе с контактом
Тип Толщина неподвижного контакта Высота ввода внизу
A Неподвижный контакт 10 мм 665 мм
B Неподвижный контакт 15 мм 665 мм
C Неподвижный контакт 10 мм 598 мм
D Неподвижный контакт 15 мм 598 мм
Оперативное напряжение приводного электродвигателя
См. стр. 39
См. стр. 40
См. стр. 41
24 В пост. тока1) B
48 В пост. тока C
60 В пост. тока D
110 В пост.тока E
220 В пост. тока F
100 В перем. тока 50 / 60 Гц 2) H
110 В перем. тока 50 / 60 Гц 2) J
230 В перем. тока 50 / 60 Гц 2) К
30 В пост. тока1) M
32 В пост. тока1) N
120 В пост. тока P
125 В пост. тока Q
127 В пост.тока R
240 В пост. тока S
120 В перем. тока 50 / 60 Гц 2) U
125 В перем. тока 50 / 60 Гц 2) V
240 В перем. тока 50 / 60 Гц 2) W
1) Недействительно при номинальном токе отключения 40 кА
38 Siemens HG 11.02 · 2015

Коды
15-я позиция 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 заказа
Блокировка, блок-контакты, сигнал об отключении 3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
силового выключателя и отсек подключения
низковольтных цепей
Отсек подключения
Блок-контакты низковольтных цепей
27-контактная клеммная
Сигнал об отключении
Механическая блоки-
24-полюсный разъем
64-полюсный разъем
колодка 1) (для 3AE1)
колодка (для 3AE5)
См. стр. 40
См. стр. 41
12 НР + 12 НЗ
6 НР + 6 НЗ
ровка
Если в 13-й позиции выбрано 0 – 6:

выключатель / выкатной модуль
n n n p B
n n p D
n
n
n
n
n n
n
n
p
p
p
F
H
К
2
n n p M
n n n p R
n n p Q
n n n n A
n n n C
n n n n p E
n n n p G
n n n n J
n n n L
n n n n N
n n n P
также как при N, но с 9 НР + 9 НЗ кроме 3AE5 p U – Z W 6 3
p – если выбрана 13-я
позиция: возможен
только выбор 0
Если в 13-й позиции выбрано 7: выключатель для модернизации
n n n n A
n n n B
n n n C
n n D
n n n n E
n n n F
n n n G
n n H
Специальные исполнения
Контакты блок-контактов 6 НР + 6 НЗ и штырьки
24-полюсного разъема позолочены (не для модернизации) – Z A 2 0
Контакты блок-контактов 12 НР + 12 НЗ и штырьки 64-полюсного
разъема позолочены (не для модернизации) – Z A 2 1
Блокировка с ключом (замок на выключателе)
Только для выключателей с механической блокировкой и без кроме 3AE5
электрической блокировки (A47) (не для модернизации) – Z J 6 0
Siemens HG 11.02 · 2015 39

16-я позиция Коды

Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 заказа
Язык руководства по эксплуатации и
паспортной таблички, а также частота Номер заказа: 3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
оперативных напряжений переменного
тока1)
Выбор языка Выбор частоты

французский
Постоянный
См. стр. 41
менный ток
английский
испанский
с частотой
немецкий
или пере-
50 Гц
60 Гц
n n 0
n n 1
n n 2
n n 3
n n 4
n n 5
2
n n 6
n n 7
Специальные исполнения
Португальский (оперативное напряжение частоты 50 Гц или
9 R 1 C
постоянный ток)
Португальский (оперативное напряжение частоты 60 Гц или
9 R 1 D
постоянный ток)
Итальянский, постоянный или переменный ток с частотой 50 Гц 9 R 1 F
Русский, постоянный или переменный ток с частотой 50 Гц 9 R 1 G
Русский, 60 Гц 9 R 1 H
Польский, постоянный или переменный ток с частотой 50 Гц 9 R 1 K
Другие языки по запросу
1) Напряжение переменного тока относится к вспомогательной, а не к
основной части номера силового выключателя
40 Siemens HG 11.02 · 2015

Дополнительное оборудование
Коды
Дополнительное оборудование Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 заказа
Номер заказа: 3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
Модернизационный
13-я поз. = 0, 1, 2, 3
13-я поз. = 5, 6
Опции
13-я поз. = 7
комплект
3AE1
3AE5
Концы проводов с маркировкой на штекере n n n n n – Z A 0 5
Проводка, не содержащая галогенов и него- n n n n n – Z A 1 0
рючая
«Маркировка точек подключения на концах про-
водов + концевые кабельные муфты без ште-ке- n n n – Z A 1 1
ров (необходимо заказывать с поз. B01-B08 )“
Проводка луженая n n n – Z A 1 2
Золоченые: контакты блок-контактов 6 НР + 6 n n n n n – Z A 2 0
НЗ и 64-полюсного разъема
Золоченые: контакты блок-контактов 12 НР + 12 n n n n n – Z A 2 1
НЗ и 64-полюсного разъема
2
Защита от конденсата, подогрев для 230 В n n n n n – Z A 3 0
перем. тока, 50 Вт
Безсиликоновое исполнение n n n n – Z A 3 1
Силовой выключатель для эксплуатации при n n n n – Z A 4 0
температуре окружающего воздуха до -25°C
Электрическая блокировка включения без n n n – Z A 4 7
измерительного элемента
Расцепитель максимального тока 5 A n n n n – Z A 4 9
Угольник для блокировки включения 3AE1 n n n – Z A 7 4
Дополнительная паспортная табличка, не при- n n n n – Z B 0 0
крепленная к выключателю
Жгут проводов 800 мм, выведенный n n n – Z B 0 1
Жгут проводов 2500 мм, выведенный
(кроме исполнения с оперативным напряжени- n n n – Z B 0 6
ем 24 В пост. тока)
Жгут проводов выкатной тележки n n n – Z B 1 3
Корпус муфты PG21/PG29 выведенного жгута
проводов (B01-B08) для всех исполнений, за n n n n – Z B 1 6
исключением варианта, когда 13-я позиция = 7
Без верхней части разъема n n n – Z B 2 3
Без дополнительного оборудования n n n – Z B 2 4
Включающие электромагниты с термовыключа-
телем (только для напряжений 60 В/110 В/220 В n n – Z B 4 7
пост. тока)
Жгут проводов с двойной изоляцией для n n n – Z B 5 8
судостроения
Специальная принципиальная схема n n n – Z B 9 9
Номинальный ток Ir = 1600 A при частоте
50 Гц (возможен только для 3AE5 при Ir = 1250 n n n – Z D 0 8
A и расстоянием между верхними и нижними
контактами 310 мм)
Для агрессивной окружающей среды: позоло- n n По запросу – Z D 2 0
ченные контакты, луженые выводы…
Ход тележки 220 мм n n n – Z D 2 2
IP-пластина n n n n – Z D 5 5
Кожух вала n n n n – Z D 5 6
Изолирующий кожух со стороны контактов n n n – Z D 9 0
(стандартное исполнение)
Изолирующий кожух со стороны контактов
(укороченное исполнение, для класса напряже- n n n – Z D 9 1
ния 24 кВ)
Изолирующий кожух со стороны контактов n n – Z D 9 2
(Ritter)
Изолирующий кожух со стороны контактов n n n – Z D 9 3
(Minis)
Изолирующий кожух со стороны контактов n n – Z D 9 4
(полностью укороченный)
Siemens HG 11.02 · 2015 41

Коды
Дополнительное оборудование Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 заказа
Номер заказа: 3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – « n n n
Модернизационный
13-я поз. = 0, 1, 2, 3
13-я по. = 5, 6
Опции
13-я поз. = 7
комплект
3AE1
3AE5
Изолирующий кожух со стороны контактов
(специальное исполнение для NXAIR World и n n – Z D 9 5
3AE5)
Испытательное кратковременное напряжение
(одноминутное) промышленной частоты n n n n – Z E 1 3
42 кВ (при 12 кВ)
32 кВ (при 7,2 кВ)
Номинальный ток отключения ISC = 26,3 кА
(возможен только при 7,2 кВ, 25 кА и 12 кВ, n n n – Z E 4 6
25 кА)
2
55 кВ (при 24 кВ)
65 кВ (при 24 кВ)1)
Испытательное напряжение грозового импуль- n n n – Z E 9 5
са 95 кВ (при 12 кВ)
Приложенный протокол испытаний с печатью n n n – Z F 1 9
и паспорт
Приложенный протокол испытаний n n n n n – Z F 2 0
Протокол испытаний с печатью и подписью n n n n n – Z F 2 1
Протокол испытаний (для заказчика) n n n n n – Z F 2 3
Номинальный коммутационный цикл
ОТКЛ – 3 мин – ВКЛ-ОТКЛ – 3 мин – ВКЛ-ОТКЛ n n n n – Z F 2 7
(только для IEC)
Номинальный коммутационный цикл n n n n n – Z F 2 8
ОТКЛ – 0,3 с – ВКЛ-ОТКЛ – 15 с – ВКЛ-ОТКЛ
«Рукоять (для ручного взвода включающей
пружины) (в комплект поставки входит: одна n n n n n – Z F 3 0
рукоять на выключатель)»
Длинная рукоять выключателя (в комплект по- n n n n n – Z F 3 1
ставки входит: одна рукоять на выключатель)
«Рукоять выкатной тележки (для перемеще-
ния выключателя на выкатной тележке) (в
комплект поставки входит: одна рукоять на n n n n – Z F 3 2
выключатель). Требуется только при заказе
выкатной тележки»
Рукоять заземлителя (для управления зазем-
лителем на выкатной тележке) (в комплект по-
ставки входит: одна рукоять на выключатель). n n n – Z F 3 4
Требуется только при заказе выкатной тележки
с заземлителем
Направляющие для кассеты n n – Z D 3 5
Время отключения Y1 ≤ 60 мс при номиналь- n n n n – Z G 2 2
ном напряжении
Время включения T Вкл < 55 мс n n n n – Z G 2 3
Блокировка с ключом (для выключателей с n n n – Z J 6 0
механической блокировкой и без A47)
Блокировка разъема SION n n – Z J 6 3
Выкатная тележка с путем перемещения n n n – Z J 6 4
200 мм (Minis)
Блокировка с ключом – двойная (2-й цилиндр n n – Z К 1 3
– в качестве дополнительного оборудования)
Контакт с 13 контактными пальцами (до 1250 A
и 31,5 кA), (выбор осуществляется с помощью n n n n – Z M 1 3
13-й позиции)
30 000 циклов коммутации для силового
выключателя: 3AE1: 12 кВ ≤ 25 кА ≥ 2000 A; n n n – Z M 3 0
12 кВ, 31,5 кА; 17,5 кВ ≤ 31,5 кА; 24 кВ ≤ 25 кА
3AE5: все
Гарантия 24 месяца n n n – Z W 7 0
Гарантия 36 месяцев n n n – Z W 7 1
Гарантия 60 месяцев n n n – Z W 7 2
Инструкция по эксплуатации и специальная n n n n – Z Y 4 0
маркировка для США
Другое, не указанное здесь специальное ис-
полнение (только по согласованию с отделом
обработки заказов на заводе в Берлине). n n n – Z Y 9 9
Данные должны быть предоставлены дополни-
тельно в ясной форме
1) Напряжение переменного тока относится к дополнительной, а не к основной части номера силового выключателя
42 Siemens HG 11.02 · 2015

Примечание относительно заказа принадлежностей и Принадлежности для штекерного разъема

запчастей
В базовую комплектацию вакуумного силового
Номера для заказа в перечнях запчастей действуют выключателя 3AE входит:
для вакуумных силовых выключателей, выпускаемых в
настоящее время. При заказе принадлежностей или Для 24-полюсного разъема
запасных частей для уже поставленных вакуумных – нижняя часть разъема
силовых выключателей необходимо всегда указывать – обжимные гнезда по количеству контактов
тип, заводской номер и год выпуска выключателя во – верхняя часть разъема с винтовыми контактами
избежание путаницы. (обжимные гнезда не требуются)
Для 64-полюсного разъема
Модернизация – нижняя часть разъема
В случае дополнительной установки расцепителей/ – верхняя часть разъема
электромагнитов необходимо дополнительно указать – обжимные гнезда по количеству контактов
номер для заказа соответствующих принадлежностей. В
случае дооснащения другим оборудованием
требуемые принадлежности будут поставлены в
Паспортная табличка
комплекте.
К замене запчастей допускается только
HG11-2518c_en eps
2
подготовленный персонал.
Примечание:
При всех запросах относительно запасных частей,
допоставок и т. д. необходимо указать следующие 3 позиции:
–– тип
–– заводской номер
–– год производства
Позиция: 1–9
Обозначение Описание Характеристика Номер заказа
Рукояти Рукоять силового выключателя 3AX15 30-2B

Длинная рукоять силового выключателя 3AX14 30-2B
Рукоять выкатной тележки 3AX14 30-2C
Рукоять заземлителя (для модулей с токами до 31,5 кА) 3AX14 30-2D
Рукоять заземлителя (для модулей с токами до 40 кА) 3AX14 30-3D
Смазочные материалы 180 г Klüber-Isoflex Topas L32 3AX11 33-3H
1 кг Klüber-Isoflex Topas L32 3AX11 33-3E
1 кг консистентной смазки Molykote 3AX11 33-2L
1 кг вазелина Atlantic 3AX1133-4A
Включающий электромагнит Используемый в качестве включающего электромагнита или 1-го расцепителя рабочего тока
для 3AE1 24 В пост. тока 3AY15 10-5K
для 3AE1 30 / 32 В пост. тока 3AY15 10-5M
для 3AE1 48 В пост. тока 3AY15 10-5C
для 3AE1 60 В пост. тока 3AY15 10-5D
для 3AE1 100 / 124 В пост. тока 3AY15 10-5E
для 3AE1 125 / 144 В пост. тока 3AY15 10-5L
для 3AE1 220 / 250 В пост. тока 3AY15 10-5F
для 3AE1 100/125 В перем. тока 50/60 Гц 3AY15 10-5E
для 3AE1 230/240 В перем. тока 50/60 Гц 3AY15 10-5F
Siemens HG 11.02 · 2015 43

Включающий
для 3AE5 24–32 В пост. тока 3AY14 10-0B
электромагнит
(продолжение) для 3AE5 48 В пост. тока 3AY14 10-0C
для 3AE5 110–127 В пост. тока 3AY14 10-0E
для 3AE5 220–240 В пост. тока 3AY14 10-0F
для 3AE5 100/125 В перем. тока 50/60 Гц 3AY14 10-0J
для 3AE5 230/240 В перем. тока 50/60 Гц 3AY14 10-0K
2-й расцепитель рабочего
для 3AE1 и 3AE5 24–32 В пост. тока 3AX11 01-2B
тока
для 3AE1 и 3AE5 48–60 В пост. тока 3AX11 01-2C
для 3AE1 и 3AE5 110–127 В пост. тока 3AX11 01-2E
для 3AE1 и 3AE5 220–240 В пост. тока 3AX11 01-2F
для 3AE1 и 3AE5 100–125 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 01-2G
для 3AE1 и 3AE5 230–240 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 01-2J
2 Крепежные детали
для 3AE1 и 3AE5
для 3AE1 и 3AE5
Для 2-го расцепителя рабочего тока для 3AE1
100–125 В перем. тока, 60 Гц
230–240 В перем. тока, 60 Гц
3AX11 01-3G
3AX11 01-3J
3AX14 11-2A
для 3AE5 3AX14 11-5A
Расцепитель Для номинального тока 0,5 А для 3AE1 и 3AE5 3AX11 02-2A
максимального тока Для номинального тока 1 A для 3AE1 и 3AE5 3AX11 02-2B
Для откл. импульса ≥ 0,1 Вт•с, 20 Ом для
3AX11 04-2B
защитного реле 7SJ45 для 3AE1 и 3AE5
Для номинального тока 5 А,
3AX11 02-2D
включая выпрямитель для 3AE1
Для номинального тока 5 А,
3AX11 02-2E
включая выпрямитель для 3AE5
Крепежные детали Для расцепителя максимального тока для 3AE1 3AX14 11-2A
Расцепитель минимального
для 3AE1 и 3AE5 24 В пост. тока 3AX11 03-2B
напряжения
для 3AE1 и 3AE5 30/32 В пост. тока 3AX11 03-2L
для 3AE1 и 3AE5 48 В пост. тока 3AX11 03-2C
для 3AE1 и 3AE5 60 В пост. тока 3AX11 03-2D
для 3AE1 и 3AE5 110 В пост.тока 3AX11 03-2E
для 3AE1 и 3AE5 120/127 В пост. тока 3AX11 03-2N
для 3AE1 и 3AE5 220 В пост. тока 3AX11 03-2F
для 3AE1 и 3AE5 240 В пост. тока 3AX11 03-2P
для 3AE1 и 3AE5 100 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2G
для 3AE1 и 3AE5 110/125 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2H
для 3AE1 и 3AE5 230 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2J
для 3AE1 и 3AE5 240 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2M
для 3AE1 и 3AE5 100 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3G
для 3AE1 и 3AE5 110/125 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3H
для 3AE1 и 3AE5 230 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3J
для 3AE1 и 3AE5 240 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3M
Крепежные детали Для расцепителя минимального напряжения для 3AE1 3AX14 13-2A
Приводной
для 3AE1 24/30/32 В пост. тока 3AY17 11-2B
электродвигатель
для 3AE1 48 В пост. тока 3AY17 11-2C
100/110/125 В пост. тока /
для 3AE1 3AY17 11-2E
перем. тока
220 В пост. тока, 230 В перем.
для 3AE1 3AY17 11-2F
тока
для 3AE5 24/30/32 В пост. тока 3AY14 11-0B
для 3AE5 48/60 В пост. тока 3AY14 11-0C
110–127 В пост. тока
для 3AE5 3AY14 11-0E
100–125 В перем. тока
для 3AE5 3AY14 11-0F
44 Siemens HG 11.02 · 2015

Вспомогательный контактор Тип 3RH11 22

Для блокировки от «прыганья» для 3AE1 24 В пост. тока SWB: 55656
для 3AE1 30/32 В пост. тока SWB: 55658
для 3AE1 48 В пост. тока SWB: 55659
для 3AE1 110 В пост.тока SWB: 55661
для 3AE1 110 В перем. тока, 50/60 Гц SWB: 55666
Электронный модуль

для 3AE5
для 3AE1 240 В перем. тока, 50/60 Гц
SWB: 55670
3AY14 20-1B
3AY14 20-1E
2
Позиционный выключатель Тип SE4 без принадлежностей для установки 3AX42 06-0A
Используемый для: Кол-во
– Блокировка от «прыганья» (-S3) 1
– Электрическая блокировка (-S12) 1
– Управление электродвигателем (-S21, -S22) 2
– Включающая пружина взведена (-S4) 1
– Сигнал об отключении выключателя (-S6) 2 не для 3AE5
– Электрическая блокировка включения (-S5) 1
– Выкатная тележка (от -S1.0 до -S1.9) 10
Блок-контакты (-S1) 6 НР + 6 НЗ 3SV92 73-2AA0
12 НР + 12 НЗ 3SV92 74-2AA0
Механическая блокировка для 3AE1 3AX14 20-2A
для 3AE1 ≤ 12 кВ ≤ 25 кА ≤ 1250 A 3AX14 20-2B
Блокировка с ключом для 3AE1 3AX14 37-3A
для 3AE1 ≤ 12 кВ ≤ 25 кА ≤ 1250 A 3AX14 37-3B
Обжимные контакты (для проводника
Принадлежности для 24-полюсный 3AX11 34-3A
поперечным сечением 1,5 мм) для 3AE1 и 3AE5
разъема Обжимные контакты (для нижней части разъема) для 3AE1 и 3AE5 64-полюсный 3AX11 34-4B
Обжимные контакты (для верхней части разъема) для 3AE1 и 3AE5 64-полюсный 3AX11 34-4C
Обжимные щипцы для 3AE1 и 3AE5 3AX11 34-4D
Разжимной инструмент для 3AE1 и 3AE5 3AX11 34-4G
Разъем в сборе для 3AE1 и 3AE5 24-полюсный 3AX11 34-7A
для 3AE1 и 3AE5 64-полюсный 3AX11 34-6A
Электрическая для 3AE1 24 В пост. тока 3AX14 05-2B
блокировка включения для 3AE1 30/32 В пост. тока 3AX14 05-2K
для 3AE1 48 В пост. тока 3AX14 05-2C
для 3AE1 60 В пост. тока 3AX14 05-2D
для 3AE1 100/127 В пост. тока 3AX14 05-2E
для 3AE1 220/240 В пост. тока 3AX14 05-2F
для 3AE1 100 В перем. тока, 50/60 Гц 3AX14 05-2G
для 3AE1 100/125 В перем. тока 50/60 Гц 3AX14 05-2H
для 3AE1 220/240 В перем. тока, 50/60 Гц 3AX14 05-2J
Крепежные детали Для электрической блокировки включения для 3AE1 3AX14 15-2A
для 3AE1 ≤ 12 кВ ≤ 25 кА ≤ 1250 A 3AX14 15-2C
Сигнал об отключении выключателя для 3AE1 3AX14 16-2A
Siemens HG 11.02 · 2015 45

Проходной изолятор Межполюсное расстояние: 150/160 мм для 7,2–17,5 кВ, 800–1600 A, до 31,5 кА 3AX14 52-2A
в сборе Межполюсное расстояние: 210 мм для 7,2–17,5 кВ, 800–1600 A, до 31,5 кА 3AX14 52-2B
Межполюсное расстояние: 210 мм для 7,2–17,5 кВ, 2000–2500 A, до 31,5 кА 3AX14 52-2C
Межполюсное расстояние: 210 мм для 24 кВ, 800–1250 A, до 25 кА 3AX14 52-2D
Межполюсное расстояние: 210 мм для 24 кВ, 2000–2500 A, до 25 кА 3AX14 52-2E
Межполюсное расстояние: 275 мм для 24 кВ, 800–1250 A, до 25 кА 3AX14 52-2F
Межполюсное расстояние: 275 мм для 24 кВ, 2000 – 2500 A, до 25 кА 3AX14 52-2G
Межполюсное расстояние: 210/275 мм для 7,2–17,5 кВ, 1250–3150 A, 40 кА 3AX14 52-2H
Верхняя крышка для SION
Верхняя крышка, межполюсное расстояние 150/160 мм 13-я позиция = 0 3AX1470-1A
3AE1
13-я позиция = 1–6 3AX1470-1B
13-я позиция = 1–6 с подготовкой 3AX1470-1C
для блокировки с ключом (J60)
13-я позиция = 0 (нейтраль) 3AX1470-1E
13-я позиция = 1–6 (нейтраль) 3AX1470-1F
Верхняя крышка, межполюсное расстояние 210 мм 13-я позиция = 0 3AX1470-2A
13-я позиция = 1–6 3AX1470-2B
2
Верхняя крышка, межполюсное расстояние 275 мм 13-я позиция = 0 3AX1470-3A
13-я позиция = 1–6 3AX1470-3B
Боковая крышка, межполюсное расстояние 210 мм 3AX1470-2S
Боковая крышка, межполюсное расстояние 275 мм 3AX1470-3S
Верхняя крышка для отсека подключения низковольтных цепей 3AX1470-0H
Верхняя крышка для SION
Стандартное исполнение 3AX1470-5A
3AE5
Исполнение с нейтралью 3AX1470-5B
Изолирующий кожух со Стандартное исполнение – расстояние между 7,2–17,5 кВ (≤ 31,5 кА) 3AX14 38-2A
стороны контактов верхними и нижними контактами 310 мм для 3AE1
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-4H
7,2–17,5 кВ (≤ 31,5 кА)
верхними и нижними контактами 310 мм (Minis) для 3AE1
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-2E
7,2–17,5 кВ (40 кА)
верхними и нижними контактами 310 мм для 3AE1
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-2C
7,2–17,5 кВ
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-2D
7,2–17,5 кВ
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-4K
7,2–17,5 кВ (≤ 31,5 кА)
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-2B
24 кВ
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-3B
24 кВ
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-5A
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-6A
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-7A
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-5C
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-6C
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-5D
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-6D
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-7D
7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A)
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-5K
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-5H
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
Стандартное исполнение – расстояние между 3AX14 38-5J
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
Укороченное исполнение – расстояние между 3AX14 38-6J
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА)
46 Siemens HG 11.02 · 2015

Изолирующий кожух со Укороченное исполнение – расстояние между верхними 7,2–12 кВ (≤ 31,5 кА ≤ 1600 A)/17,5 кВ 3AX14 38-5N
стороны контактов и нижними контактами 205 мм (Minis) для 3AE5 (25 кА)
Стандартное исполнение (верх) для 3AE5 24 кВ 3AX14 38-4B
Стандартное исполнение (низ) для 3AE5 24 кВ 3AX14 38-5B
Стандартное исполнение для NXAIR для 3AE5 7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A) 3AX14 38-5F
Укороченное исполнение для NXAIR для 3AE5 7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A) 3AX14 38-6F
Специальное исполнение для NXAIR (для D95) для 3AE5 7,2–12 кВ (≤ 25 кА ≤ 1250 A) 3AX14 38-5Q
Стандартное исполнение для NXAIR для 3AE5 7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА) 3AX14 38-6M
Укороченное исполнение для NXAIR для 3AE5 7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА) 3AX14 38-5M
Специальное исполнение для NXAIR (для D95) для 3AE5 7,2–12 кВ (31,5 кА ≤1600 A)/17,5 кВ (25 кА) 3AX14 38-5P
Укороченное исполнение для NXAIR (верх) для 3AE5 24 кВ 3AX14 38-6B
Укороченное исполнение для NXAIR (низ) для 3AE5 24 кВ 3AX14 38-8B
Шторка для кассеты Укороченное исполнение 3AX14 52-2B
Контактная система 26 контактных пальцев для 3AE1 и 3AE5 7,2/12/24 кВ, 800–1250 A 3AX14 42-2A
26 контактных пальцев для 3AE1 и 3AE5 17,5 кВ, 800–1250 A 3AX14 42-2B
26 контактных пальцев для 3AE1 и 3AE5 7,2/12/24 кВ, до 3150 A 3AX14 42-2C
26 контактных пальцев для 3AE1 и 3AE5 17,5 кВ, до 3150 A 3AX14 42-2D
13 контактных пальцев для 3AE1 и 3AE5 7,2/12/24 кВ, 800–1250 A 3AX14 42-2E
2
13 контактных пальцев для 3AE1 и 3AE5 17,5 кВ, 800–1250 A 3AX14 42-2F
Круглые шины в сборе Расстояние между верхними и нижними 7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А 3AX14 43-2A
с контактной системой контактами: все, контактные пальцы: 26 для 3AE1
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2B
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 2500 А
контактами: все, контактные пальцы: 26 для 3AE1
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2C
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2D
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 2500 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2E
24 кВ, до 25 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2F
24 кВ, до 25 кА, до 2500 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2G
7,2/12 кВ, 40 кА, до 1250 A
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2H
7,2/12 кВ, 40 кA, до 3150 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2J
17,5 кВ, 40 кА, до 1250 A
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2K
17,5 кВ, 40 кA, до 3150 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2L
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2M
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2N
24 кВ, до 25 кА, до 1250 А
контактами: все, контактные пальцы: 13 для 3AE1 и 3AE5
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2P
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1600 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2Q
17,5 кВ, до 25 кА, до 1600 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2R
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
контактами: Все, контактные пальцы: 13 для 3AE5
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-2S
17,5 кВ, до 25 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4A
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
контактами: 205 мм, контактные пальцы: 26 для 3AE1 (Minis)
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4B
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 2500 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4C
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4D
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 2500 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4T
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4U
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4G
7,2/12 кВ, 40 кА, до 1250 A
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4H
7,2/12 кВ, 40 кA, до 3150 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4J
17,5 кВ, 40 кА, до 1250 A
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4K
17,5 кВ, 40 кA, до 3150 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4L
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними 3AX14 43-4M
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Siemens HG 11.02 · 2015 47

Круглые шины в сборе с Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-4V
7,2 / 12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
контактной системой 310 мм, контактные пальцы: 13 для 3AE1 (Minis)
(продолжение) Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-4W
17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
310 мм, контактные пальцы: 13 для 3AE1 (Minis)
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5A
7,2 / 12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5B
17,5 кВ, до 25 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5C
7,2 / 12 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5D
17,5 кВ, до 25 кА, до 1250 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5G
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1600 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5H
17,5 кВ, до 25 кА, до 1600 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5J
7,2/12 кВ, до 31,5 кА, до 1600 А
Расстояние между верхними и нижними контактами: 3AX14 43-5K
17,5 кВ, до 25 кА, до 1600 А
2
Неподвижный контакт для 3AE1 7,2/12/17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А 3AX14 44-2A
7,2/12/17,5 кВ, до 31,5 кА, до 2500 А 3AX14 44-2B
для 3AE1 7,2/12/17,5 кВ, 40 кA, до 3150 А
для 3AE1 7,2/12/17,5 кВ, 40 кA, до 3150 А (фирма Minis) 3AX14 44-2D
для 3AE1 24 кВ, до 25 кА, до 2500 А 3AX14 44-2C
Токоведущие шины для 3AE1 и 3AE5
(по одному комплекту) Межполюсное расстояние 150/210 мм, расстояние 7,2/12/17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А 3AX14 55-2A
для соединения с между верхними и нижними контактами 275 мм
заземлителем Межполюсное расстояние 150 мм, расстояние 7,2/12/17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А 3AX14 55-2A
между верхними и нижними контактами 310 мм
Межполюсное расстояние 210 мм, расстояние 3AX14 55-2B
7,2/12/17,5 кВ, до 31,5 кА, до 1250 А
Межполюсное расстояние 210 мм, расстояние 3AX14 55-2C
7,2/12/17,5 кВ, до 31,5 кА, до 2500 А
Межполюсное расстояние 210 мм, расстояние 3AX14 55-2D
7,2/12/17,5 кВ, 40 кA, до 3150 А
Межполюсное расстояние 210 мм, расстояние 3AX14 55-2E
24 кВ, до 25 кА, до 2150 А
Межполюсное расстояние 275 мм, расстояние 3AX14 55-2F
24 кВ, до 25 кА, до 2150 А
Межполюсное расстояние 210 мм, расстояние 3AX14 55-2G
24 кВ, до 25 кА, до 2500 А
Межполюсное расстояние 275 мм, расстояние 3AX14 55-2H
24 кВ, до 25 кА, до 2500 А
Металлическая
Межполюсное расстояние 150 мм и I sc ≤ 25 кА для 3AE5 3AX14 56-0A
защитная пластина
(IP-пластина) 3AX14 56-0B
Межполюсное расстояние 169 мм и Isc ≤ 25 кА для 3AE5
Межполюсное расстояние 210 мм для 3AE5 3AX14 56-0C

Межполюсное расстояние 275 мм для 3AE5 3AX14 56-0D
Межполюсное расстояние 150 мм и Isc = 31,5 кА для 3AE5 3AX14 56-1A
Межполюсное расстояние 160 мм и Isc = 31,5 кА для 3AE5 3AX14 56-1B
Кожух вала Межполюсное расстояние 150/160 мм для 3AE5 3AX14 66-0A
Межполюсное расстояние 150 мм (Ritter) для 3AE5 3AX14 66-0C
Межполюсное расстояние 210 мм для 3AE5 3AX14 66-0B
Межполюсное расстояние 275 мм для 3AE5 3AX14 66-0D
Кабельный сальник для 3AE1 и 3AE5 3AX14 58-0A
Защита от Подогрев для 230 В пер. тока, 50 Вт для 3AE1 3AX14 59-3A
конденсата для 3AE5 3AX14 57-5A
48 Siemens HG 11.02 · 2015

Позиция: 1–9 10
Код
Обозначение Описание Рабочий ход / исполнение Номер заказа обозначения
языка*

для 50/60 Гц
щая 36%)
Ur ISC Ir
кВ кА мм мм A
Выкатная тележка ≤ 17,5 150/160 220 / без жгута проводов 3AX71 12-2A n
≤ 17,5 150/160 220 / со жгутом проводов для 3AE1 3AX71 12-3A n
≤ 17,5 150/160 220 / со жгутом проводов для 3AE5 3AX71 12-4A n
2
≤ 17,5 210 220 / без жгута проводов 3AX71 12-2B n
≤ 17,5 210 220 / со жгутом проводов для 3AE1 3AX71 12-3B n
≤ 17,5 210 220 / со жгутом проводов для 3AE5 3AX71 12-4B n
24 210 260 / без жгута проводов 3AX71 12-2C n
24 210 260 / со жгутом проводов для 3AE1 3AX71 12-3C n
24 275 260 / без жгута проводов 3AX71 12-2D n
24 275 260 / со жгутом проводов для 3AE1 3AX71 12-3D n
≤ 17,5 150/160 180 / без жгута проводов 3AX71 12-2E n
≤ 17,5 150/160 180 / со жгутом проводов для 3AE1 3AX71 12-3E n
≤ 17,5 150/160 180 / со жгутом проводов для 3AE5 3AX71 12-4E n
≤ 17,5 210 180 / без жгута проводов 3AX71 12-2F n
≤ 17,5 210 180 / со жгутом проводов для 3AE1 3AX71 12-3F n
≤ 17,5 210 180 / со жгутом проводов для 3AE5 3AX71 12-4F n
Кассета без заземлителя ≤ 17,5 ≤ 31,5 150 275 ≤ 1250 3AX71 11-5A n
≤ 17,5 ≤ 31,5 150 310 ≤ 1250 3AX71 11-5B n
≤ 17,5 ≤ 31,5 210 275 ≤ 1250 3AX71 11-5C n
≤ 17,5 ≤ 31,5 210 310 ≤ 1250 3AX71 11-5D n
≤ 17,5 ≤ 31,5 210 310 > 1250 3AX71 11-5G n
≤ 17,5 40 210 310 все Ir 3AX71 11-5H n
24 ≤ 25 210 310 ≤ 1250 3AX71 11-5E n
24 ≤ 25 275 310 ≤ 1250 3AX71 11-5F n
24 ≤ 25 210 310 > 1250 3AX71 11-5J n
24 ≤ 25 275 310 > 1250 3AX71 11-5K n
Кассета с заземлителем ≤ 17,5 ≤ 31,5 150 275 ≤ 1250 с разделительной перегородкой 3AX71 11-6A n
≤ 17,5 ≤ 31,5 150 310 ≤ 1250 с разделительной перегородкой 3AX71 11-6B n
≤ 17,5 ≤ 31,5 210 275 ≤ 1250 без разделительной перегородки 3AX71 11-6C n
≤ 17,5 ≤ 31,5 210 310 ≤ 1250 без разделительной перегородки 3AX71 11-6D n
≤ 17,5 ≤ 31,5 210 310 > 1250 без разделительной перегородки 3AX71 11-6G n
≤ 17,5 40 210 310 все Ir без разделительной перегородки 3AX71 11-6H n
24 ≤ 25 210 310 ≤ 1250 с разделительной перегородкой 3AX71 11-6E n
24 ≤ 25 275 310 ≤ 1250 с разделительной перегородкой 3AX71 11-6J n
24 ≤ 25 210 310 > 1250 без разделительной перегородки 3AX71 11-6F n
24 ≤ 25 275 310 > 1250 без разделительной перегородки 3AX71 11-6K n
*) Язык паспортной таблички указан в таблице. К номеру заказа необходимо добавить индивидуальный код.
A немецкий
B английский
C французский
D испанский
E итальянский
F русский
G португальский
H польский
Z начинается с Z = ...
Siemens HG 11.02 · 2015 49

50 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 Технические данные
Технические данные 51
Электрические параметры, размеры и вес
Графики числа циклов коммутации для 7,2 кВ 58
Графики числа циклов коммутации для 12 кВ 67
Графики числа циклов коммутации для 17,5 кВ 75
Графики числа циклов коммутации для 24 кВ 78
Габаритные чертежи
Класс напряжения от 7,2 до 24 кВ 79
Время срабатывания и собственное время 87

R-HG11-380.tif
Защита электродвигателей от короткого

замыкания 87
Вакуумный силовой выключатель SION на выкатной
тележке с контактами Мощность, потребляемая расцепителями 87
Принципиальные схемы
Стандартная схема разъема для 3AE1
Позиционный выключатель выкатной тележки
89
3
для 3AE1 89
Назначение контактов вспомогательного
переключателя для 3AE1 90
Дополнительное оборудование для 3AE1 90
Дополнительное оборудование: расцепители
для 3AE1 91
Стандартная схема разъема для 3AE5 92
Позиционный выключатель выкатной тележки
для 3AE5 92
Назначение контактов вспомогательного
переключателя для 3AE5 93
Дополнительное оборудование для 3AE5 94
для 3AE5 94
R-HG11-375.tif
Вакуумный силовой выключатель SION на выкатной

тележке с контактами
Siemens HG 11.02 · 2015 51

Технические данные Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1
Электрические параметры, размеры и вес для 3AE5
(стационарное исполнение / /выкатной модуль)

7,2 кВ
Минимальная длина пути утечки фаза-земля

ОТКЛ – 3 мин – ВКЛ-ОТКЛ – 3 мин – ВКЛ-ОТКЛ
Падение напряжения ∆U между контактами

(в соотв. с IEC 62271-1 при пост. токе 100 A)
Номинальное время короткого замыкания
ОТКЛ – 0,3 с – ВКЛ-ОТКЛ – 3 мин – ВКЛ-ОТКЛ
Расстояние между верхними и нижними
Минимальная длина пути утечки камеры

(одноминутное) промышленной частоты
ОТКЛ – 0,3 с – ВКЛ-ОТКЛ – 15 с – ВКЛ-ОТКЛ
50/60 Гц
Номинальный пусковой ток включения
№ графика числа циклов коммутаций

Минимальное расстояние фаза-земля
Минимальное расстояние фаза-фаза
Ток электродинамической стойкости
спаренной конденсаторной батареи

Номинальный коммутационный цикл:
Апериодическая составляющая в %
от номинального тока отключения
Чертеж с габаритными размерами

Несимметричный ток отключения
(заказывается отдельно)
(при частоте 50/60 Гц)
Номер заказа
контактами
(см. стр. 58)
Вес 1)
Ir tk Isc Ima ibi Up Ud
кА,
A мм мм с кА % кА кА пиковое кВ кВ мВ мм мм мм мм кг
значение
3AE5 002-1... 800 205 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/– A7E44202010 1
3AE5 002-2... 1250 205 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/– A7E44202010 1
3AE5 003-1... 800 205 150 n 3 20 50 22,4 50/52 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/– A7E44202010 2
3AE5 003-2... 1250 205 150 n 3 20 50 22,4 50/52 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/– A7E44202010 2
3AE5 004-1... 800 205 150 n 3 25 50 28 63/65 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/– A7E44202010 3a
3AE5 004-2... 1250 205 150 n 3 25 50 28 63/65 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/– A7E44202010 3a
3AE5 005-1... 800 205 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 97 53,5/- A7E44202010 4a
3AE5 005-2... 1250 205 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 97 53,5/- A7E44202010 4a
3AE5 012-1... 800 275 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202011 1
3
3AE5 012-2... 1250 275 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202011 1
3AE5 013-1... 800 275 150 n 3 20 50 22,4 50/52 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202011 2
3AE5 013-2... 1250 275 150 n 3 20 50 22,4 50/52 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202011 2
3AE5 014-1... 800 275 150 n 3 25 50 28 63/65 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202011 3a
3AE5 014-2... 1250 275 150 n 3 25 50 28 63/65 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202011 3a
3AE5 015-1... 800 275 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202011 4a
3AE5 015-2... 1250 275 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202011 4a
3AE5 022-1... 800 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202012 1
3AE5 022-2... 1250 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202012 1
3AE5 022-3... 1600 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202011 1a
3AE5 023-1... 800 310 150 n 3 20 50 22,4 50/52 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202012 2
3AE5 023-2... 1250 310 150 n 3 20 50 22,4 50/52 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202012 2
3AE5 023-3... 1600 310 150 n 3 20 50 22,4 50/52 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 2a
3AE5 024-1... 800 310 150 n 3 25 50 28 63/65 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202012 3a
3AE5 024-2... 1250 310 150 n 3 25 50 28 63/65 ▲ 60 20 3 93 245 93 97 49/85 A7E44202012 3a
3AE5 024-3... 1600 310 150 n 3 25 50 28 63/65 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 3b
3AE5 025-1... 800 310 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202012 4a
3AE5 025-2... 1250 310 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202012 4a
3AE5 025-3... 1600 310 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 4a
▲ По запросу Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F27 1) Вес выключателя в стационарном исполнении
Примечание: габаритные n Стандартные данные в паспортной табличке с выкатной тележкой увеличивается на
чертежи со стр. 79 Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F28 значение, указанное на габаритном чертеже
выкатной тележки (стр. 83)
52 Siemens HG 11.02 · 2015


7,2 кВ

(стационарное исполнение / выкатной мо-

Испытательное напряжение грозового им-


50/60 Гц
ОТКЛ – 0,3 с – ВКЛОТКЛ – 15 с – ВКЛ-ОТКЛ




(при частоте 50 / 60 Гц)

(см. стр. 58)
пульса
дуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE5 032-1... 800 205 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 1
3AE5 032-2... 1250 205 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 1
3AE5 033-1... 800 205 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 2
3AE5 033-2... 1250 205 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 2
3AE5 034-1... 800 205 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 3a
3AE5 034-2... 1250 205 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 3a
3AE5 035-1... 800 205 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202016 4a
3AE5 035-2... 1250 205 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202016 4a
3AE5 042-1... 800 275 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 1
3
3AE5 042-2... 1250 275 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 1
3AE5 043-1... 800 275 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 2
3AE5 043-2... 1250 275 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 2
3AE5 044-1... 800 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 3a
3AE5 044-2... 1250 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 3a
3AE5 045-1... 800 275 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202017 4a
3AE5 045-2... 1250 275 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202017 4a
3AE5 052-1... 800 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 1
3AE5 052-2... 1250 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 1
3AE5 052-3... 1600 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 1a
3AE5 053-1... 800 310 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 2
3AE5 053-2... 1250 310 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 2
3AE5 053-3... 1600 310 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 2a
3AE5 054-1... 800 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 3a
3AE5 054-2... 1250 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 3a
3AE5 054-3... 1600 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 3b
3AE5 055-1... 800 310 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202018 4a
3AE5 055-2... 1250 310 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202018 4a
3AE5 055-3... 1600 310 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 4a
▲ По запросу Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F27 1) Вес выключателя в стационарном
n Стандартные данные в паспортной табличке исполнении с выкатной тележкой
Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F28 увеличивается на значение, указанное на
габаритном чертеже выкатной тележки
(стр. 83)
Siemens HG 11.02 · 2015 53

(стационарное исполнение / выкатной модуль)

7,2 кВ



50/60 Гц





(см. стр. 58)

пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE5 062-1... 800 205 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202022 1
3AE5 062-2... 1250 205 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202022 1
3AE5 063-1... 800 205 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 2
3AE5 063-2... 1250 205 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 2
3AE5 064-1... 800 205 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 3a
3AE5 064-2... 1250 205 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 3a
3AE5 065-1... 800 205 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 56,5 / - A7E44202022 4a
3AE5 065-2... 1250 205 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 56,5 / - A7E44202022 4a
3AE5 072-1... 800 275 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 1
3
3AE5 072-2... 1250 275 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 1
3AE5 073-1... 800 275 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 2
3AE5 073-2... 1250 275 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 2
3AE5 074-1... 800 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 3a
3AE5 074-2... 1250 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 3a
3AE5 075-1... 800 275 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202023 4a
3AE5 075-2... 1250 275 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202023 4a
3AE5 082-1... 800 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 1
3AE5 082-2... 1250 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 1
3AE5 082-3... 1600 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 60 20 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 1a
3AE5 083-1... 800 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 2
3AE5 083-2... 1250 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 2
3AE5 083-3... 1600 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 20 60 20 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 2a
3AE5 084-1... 800 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 3a
3AE5 084-2... 1250 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 60 20 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 3a
3AE5 084-3... 1600 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 60 20 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 3b
3AE5 085-1… 800 310 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202024 4a
3AE5 085-2… 1250 310 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202024 4a
3AE5 085-3… 1600 310 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 60 20 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 4a
▲ По запросу возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F27 1) Вес выключателя в стационарном
n стандартные данные в паспортной табличке исполнении с выкатной тележкой
возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F28 увеличивается на значение, указанное на
(стр. 83)
54 Siemens HG 11.02 · 2015



7,2 кВ



50/60 Гц




(см. стр. 58)
Вес1)
кА,
значение
3AE1 002-1... 800 205 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 1
3AE1 002-2... 1250 205 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 1
3AE1 003-1... 800 205 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 2
3AE1 003-2... 1250 205 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 2
3AE1 004-1... 800 205 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 3a
3AE1 004-2... 1250 205 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 3a
3AE1 005-1... 800 205 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 105 75 80 / – A7E44202010 4
3AE1 005-2... 1250 205 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 105 75 80 / – A7E44202010 4
3AE1 012-1... 800 275 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 1
3AE1 012-2... 1250 275 150
3AE1 013-1... 800 275 150

n
n
3
3
16
20
36
36
17,9 40/42
22,4 50 / 52
▲
▲
60
60
20
20
2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011
2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011

1
2
3
3AE1 013-2... 1250 275 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 2
3AE1 014-1... 800 275 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 3a
3AE1 014-2... 1250 275 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 3a
3AE1 015-1... 800 275 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 105 75 80 / 120 A7E44202011 4
3AE1 015-2... 1250 275 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 105 75 80 / 120 A7E44202011 4
3AE1 022-1... 800 310 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 1
3AE1 022-2... 1250 310 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 1
3AE1 023-1... 800 310 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 2
3AE1 023-2... 1250 310 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 2
3AE1 024-1... 800 310 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 3a
3AE1 024-2... 1250 310 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 3a
3AE1 025-1... 800 310 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 100 75 80 / 120 A7E44202012 4
3AE1 025-2... 1250 310 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 100 75 80 / 120 A7E44202012 4
Примечание: габаритные n Стандартные данные в паспортной табличке исполнении с выкатной тележкой
чертежи со стр. 79 Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F28 увеличивается на значение, указанное на
(стр. 83)
Siemens HG 11.02 · 2015 55



7,2 кВ




50/60 Гц





(см. стр. 58)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 032-1... 800 205 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 1
3AE1 032-2... 1250 205 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 1
3AE1 033-1... 800 205 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 2
3AE1 033-2... 1250 205 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 2
3AE1 034-1... 800 205 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 3a
3AE1 034-2... 1250 205 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 3a
3AE1 035-1... 800 205 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202016 4
3AE1 035-2... 1250 205 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202016 4
3AE1 042-1... 800 275 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 1
3 3AE1 042-2... 1250 275 160
3AE1 043-1... 800 275 160

n
n
3
3
16
20
36
36
17,9 40/42
22,4 50 / 52
▲
▲
60
60
20
20
2,1
2,1
129 140 115
129 140 115

75 67 / – A7E44202017
75 67 / – A7E44202017
1
3AE1 043-2... 1250 275 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 2
3AE1 044-1... 800 275 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 3a
3AE1 044-2... 1250 275 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 3a
3AE1 045-1... 800 275 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202017 4
3AE1 045-2... 1250 275 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202017 4
3AE1 052-1... 800 310 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 110 75 67 A7E44202018 1
3AE1 052-2... 1250 310 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 110 75 67 A7E44202018 1
3AE1 053-1... 800 310 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 110 75 67 A7E44202018 2
3AE1 053-2... 1250 310 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 110 75 67 A7E44202018 2
3AE1 054-1... 800 310 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 110 75 67 A7E44202018 3a
3AE1 054-2... 1250 310 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 110 75 67 A7E44202018 3a
3AE1 055-1... 800 310 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 110 75 80 A7E44202018 4
3AE1 055-2... 1250 310 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 110 75 80 A7E44202018 4
3AE1 062-1... 800 205 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 1
3AE1 062-2... 1250 205 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 1
(стр. 83)
56 Siemens HG 11.02 · 2015

ние (одноминутное) промышленной частоты

Испытательное кратковременное напряже-
7,2 кВ


Испытательное напряжение грозового
(стационарное исполнение / выкатной


50/60 Гц



(см. стр. 58)
импульса
модуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE1 063-1... 800 205 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 2
3AE1 063-2... 1250 205 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 2
3AE1 064-1... 800 205 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 3a
3AE1 064-2... 1250 205 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 3a
3AE1 065-1... 800 205 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 165 75 90 / – A7E44202022 4
3AE1 065-2... 1250 205 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 165 75 90 / – A7E44202022 4
3AE1 072-1... 800 275 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 1
3AE1 072-2... 1250 275 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 1
3
3AE1 073-1... 800 275 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 2
3AE1 073-2... 1250 275 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 2
3AE1 074-1... 800 275 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 3a
3AE1 074-2... 1250 275 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 3a
3AE1 075-1... 800 275 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 165 75 90 / 130 A7E44202023 4
3AE1 075-2... 1250 275 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 165 75 90 / 130 A7E44202023 4
3AE1 082-1... 800 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 1
3AE1 082-2... 1250 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 60 20 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 1
3AE1 083-1... 800 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 2
3AE1 083-2... 1250 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 60 20 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 2
3AE1 084-1... 800 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 3a
3AE1 084-2... 1250 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 60 20 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 3a
3AE1 084-4... 2000 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 60 20 1,5 129 265 130 130 110 / 150 A7E44202028 3
3AE1 085-1... 800 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 160 75 90 / 130 A7E44202024 4
3AE1 085-2... 1250 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 2,1 129 140 160 75 90 / 130 A7E44202024 4
3AE1 085-4... 2000 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 1,5 129 265 130 130 110 / 150 A7E44202028 4
3AE1 085-6... 2500 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 60 20 1,5 129 265 130 130 110 / 150 A7E44202028 4
n Стандартные данные в паспортной табличке с выкатной тележкой увеличивается на
Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F28 значение, указанное на габаритном чертеже
Siemens HG 11.02 · 2015 57


7,2 кВ




50/60 Гц




(см. ниже)
импульса
модуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE1 086-2... 1250 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 60 20 1,7 145 155 169 140 120/160 A7E44202070 5
3AE1 086-4... 2000 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 60 20 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 5
3AE1 086-6... 2500 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 60 20 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 5
3AE1 086-7... 3150 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 60 20 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 5
Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F27 1) Вес выключателя в стационарном
(стр. 83)
3
Графики числа циклов коммутаций для 7,2 кВ
HG11-2540d_en eps HG11-2888_en eps HG11-2539d_en eps

20 000 20 000 20 000
10 000 10 000 10 000

циклов
циклов
циклов
No.
No.
No.
5 000 5 000 5 000

Operating cycle
Operating cycle
Operating cycle
Число коммутационных
2 000 2 000 2 000
1 000 1 000 1 000
500 500 500
200 200 200
100 100 100

70 80
70
46 46 50
30 30
20 1 3a 20 1a 3b 20 4
2 2a 4a 3 5
10 10 10
0.5 1 2 16 25 kA
кА 50 5 10 0.5 1 16 25 kA кА 50 2 5 10 0.5 кА 20 25 40 50
10 kA 1 2 5
20 20 31.5 31.5
Ток отключенияBreaking
(действующее значение)
current (r.m.s. value) Ток отключенияBreaking
current (r.m.s. value) Ток отключенияBreaking
current (r.m.s. value)
Допустимое число электрических циклов коммутации указано в вне заданных IEC 62271-100 параметров приведен на основании
зависимости от тока отключения (действующее значение). Все усредненных опытных данных. Фактическое достижимое число цик-
вакуумные силовые выключатели SION соответствуют классам элек- лов коммутации в конкретном случае применения может отличаться
трического ресурса E2, M2 и C2 согласно IEC 62271-100. Вид кривой от указанного.
58 Siemens HG 11.02 · 2015


12 кВ



50/60 Гц



(см. стр. 67)
импульса
модуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE5 102-1... 800 205 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202010 6
3AE5 102-2... 1250 205 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202010 6
3AE5 103-1... 800 205 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202010 7
3AE5 103-2... 1250 205 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202010 7
3AE5 104-1... 800 205 150 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202010 8a
3AE5 104-2... 1250 205 150 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202010 8a
3AE5 105-1... 800 205 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202010 9a
3AE5 105-2... 1250 205 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202010 9a
3
3AE5 112-1... 800 275 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202011 6
3AE5 112-2... 1250 275 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202011 6
3AE5 113-1... 800 275 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202011 7
3AE5 113-2... 1250 275 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202011 7
3AE5 114-1... 800 275 150 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202011 8a
3AE5 114-2... 1250 275 150 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202011 8a
3AE5 115-1... 800 275 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202011 9a
3AE5 115-2... 1250 275 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202011 9a
3AE5 122-1... 800 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202012 6
3AE5 122-2... 1250 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202012 6
3AE5 122-3... 1600 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 6a
3AE5 123-1... 800 310 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202012 7
3AE5 123-2... 1250 310 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202012 7
3AE5 123-3... 1600 310 150 n 3 20 50 22,4 50 / 52 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 7a
3AE5 124-1... 800 310 150 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202012 8a
3AE5 124-2... 1250 310 150 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49/85 A7E44202012 8a
3AE5 124-3... 1600 310 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 8b
(стр. 83)
Siemens HG 11.02 · 2015 59


12 кВ
(стационарное исполнение / выкатной мо-



50/60 Гц




(см. стр. 67)
пульса
дуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE5 125-1... 800 310 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202012 9a
3AE5 125-2… 1250 310 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53,5/89,5 A7E44202012 9a
3AE5 125-3... 1600 310 150 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59,5/95,5 A7E44202012 9a
3AE5 132-1... 800 205 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 6
3AE5 132-2... 1250 205 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 6
3AE5 133-1... 800 205 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 7
3AE5 133-2... 1250 205 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 7
3AE5 134-1... 800 205 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 8a
3
3AE5 134-2... 1250 205 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202016 8a
3AE5 135-1... 800 205 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202016 9a
3AE5 135-2... 1250 205 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202016 9a
3AE5 142-1... 800 275 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 6
3AE5 142-2... 1250 275 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 6
3AE5 143-1... 800 275 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 7
3AE5 143-2... 1250 275 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 7
3AE5 144-1... 800 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 8a
3AE5 144-2... 1250 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202017 8a
3AE5 145-1... 800 275 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202017 9a
3AE5 145-2... 1250 275 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202017 9a
3AE5 152-1... 800 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 6
3AE5 152-2... 1250 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 6
3AE5 152-3... 1600 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 6a
3AE5 153-1... 800 310 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 7
3AE5 153-2... 1250 310 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 7
3AE5 153-3... 1600 310 160 n 3 20 50 22,4 50 / 52 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 7a
60 Siemens HG 11.02 · 2015


12 кВ



50/60 Гц



(см. стр. 67)
импульса
модуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE5 154-1... 800 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 8a
3AE5 154-2... 1250 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202018 8a
3AE5 154-3... 1600 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 8b
3AE5 155-1... 800 310 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202018 9a
3AE5 155-2... 1250 310 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 53.5 / - A7E44202018 9a
3AE5 155-3... 1600 310 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 59, 5 - A7E44202018 9a
3AE5 162-1... 800 205 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 6
3AE5 162-2... 1250 205 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 6
3
3AE5 163-1... 800 205 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 7
3AE5 163-2... 1250 205 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5 / – A7E44202022 7
3AE5 164-1... 800 205 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202022 8a
3AE5 164-2... 1250 205 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202022 8a
3AE5 165-1... 800 205 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 56,5 / - A7E44202022 9a
3AE5 165-2... 1250 205 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 56,5 / - A7E44202022 9a
3AE5 172-1... 800 275 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 6
3AE5 172-2... 1250 275 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 6
3AE5 173-1... 800 275 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 7
3AE5 173-2... 1250 275 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 7
3AE5 174-1... 800 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 8a
3AE5 174-2... 1250 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202023 8a
3AE5 175-1… 800 275 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202023 9a
3AE5 175-2… 1250 275 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202023 9a
3AE5 182-1... 800 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 6
3AE5 182-2... 1250 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 6
3AE5 182-3... 1600 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 75 28 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 6a
(стр. 83)
Siemens HG 11.02 · 2015 61

Чертеж с габаритными размерами (заказыва-


12 кВ




50/60 Гц




ется отдельно)
(см. стр. 67)
импульса
модуль)
Вес1)
кА,
значение
3AE5 183-1... 800 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 7
3AE5 183-2... 1250 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 7
3AE5 183-3... 1600 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 20 75 28 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 7a
3AE5 184-1... 800 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 8a
3AE5 184-2... 1250 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 51,5/91,5 A7E44202024 8a
3AE5 184-3... 1600 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 75 28 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 8b
3AE5 185-1… 800 310 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202024 9a
3AE5 185-2… 1250 310 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 56,5/96,5 A7E44202024 9a
3
3AE5 185-3… 1600 310 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 98 122 62,5/102,5 A7E44202024 9a
3AE5 554-1... 800 275 160 n 3 25 50 44,9 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202024 8a
3AE5 554-2... 1250 275 160 n 3 25 50 44,9 63 / 65 ▲ 75 28 3 93 245 93 129 49 / – A7E44202024 8a
3AE5 555-1… 800 275 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 130 135 66,5 / – A7E44202038
3AE5 555-2… 1250 275 160 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 130 135 66,5 / – A7E44202038
3AE5 565-2… 1250 275 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 130 135 69,5 / – A7E44202040
3AE5 565-3... 1600 275 210 n 3 31,5 50 35,4 80/82 20 75 28 2,5 90 255 130 135 74,5 / – A7E44202040
(стр. 83)
62 Siemens HG 11.02 · 2015



12 кВ




50/60 Гц




(см. стр. 67)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 102-1... 800 205 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 6
3AE1 102-2... 1250 205 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 6
3AE1 103-1... 800 205 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 7
3AE1 103-2... 1250 205 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 7
3AE1 104-1... 800 205 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 8a
3AE1 104-2... 1250 205 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67 / – A7E44202010 8a
3AE1 105-1... 800 205 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 105 75 80 / – A7E44202010 9
3AE1 105-2... 1250 205 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 105 75 80 / – A7E44202010 9
3AE1 112-1... 800 275 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 6
3AE1 112-2... 1250 275 150
3AE1 113-1... 800 275 150

n
n
3
3
16
20
36
36
17,9 40/42
22,4 50 / 52
▲
▲
75
75
28
28
2,1
2,1
129 140 105
129 140 105

75 67/103 A7E44202011
75 67/103 A7E44202011
6
7
3
3AE1 113-2... 1250 275 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 7
3AE1 114-1... 800 275 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 8a
3AE1 114-2... 1250 275 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 105 75 67/103 A7E44202011 8a
3AE1 115-1... 800 275 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 105 75 80 / 120 A7E44202011 9
3AE1 115-2... 1250 275 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 105 75 80 / 120 A7E44202011 9
3AE1 122-1... 800 310 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 6
3AE1 122-2... 1250 310 150 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 6
3AE1 123-1... 800 310 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 7
3AE1 123-2... 1250 310 150 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 7
3AE1 124-1... 800 310 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 8a
3AE1 124-2... 1250 310 150 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 100 75 67/103 A7E44202012 8a
3AE1 125-1... 800 310 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 100 75 80 / 120 A7E44202012 9
3AE1 125-2... 1250 310 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 100 75 80 / 120 A7E44202012 9
3AE1 132-1... 800 205 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 6
3AE1 132-2... 1250 205 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 6
Siemens HG 11.02 · 2015 63



12 кВ




50/60 Гц




(см. стр. 67)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 133-1... 800 205 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 7
3AE1 133-2... 1250 205 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 7
3AE1 134-1... 800 205 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 8a
3AE1 134-2... 1250 205 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202016 8a
3AE1 135-1... 800 205 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202016 9
3AE1 135-2... 1250 205 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202016 9
3AE1 142-1... 800 275 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 6
3AE1 142-2... 1250 275 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 6
3AE1 143-1... 800 275 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 7
3 3AE1 143-2... 1250 275 160
3AE1 144-1... 800 275 160

n
n
3
3
20
25
36
36
22,4 50 / 52
28 63 / 65
▲
▲
75
75
28
28
2,1
2,1
129 140 115
129 140 115

75
75
67 / – A7E44202017
67 / – A7E44202017 8a
7
3AE1 144-2... 1250 275 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – A7E44202017 8a
3AE1 145-1... 800 275 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202017 9
3AE1 145-2... 1250 275 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 115 75 80 / – A7E44202017 9
3AE1 152-1... 800 310 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 110 75 67 / – A7E44202018 6
3AE1 152-2... 1250 310 160 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 110 75 67 / – A7E44202018 6
3AE1 153-1... 800 310 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 110 75 67 / – A7E44202018 7
3AE1 153-2... 1250 310 160 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 110 75 67 / – A7E44202018 7
3AE1 154-1... 800 310 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 110 75 67 / – A7E44202018 8a
3AE1 154-2... 1250 310 160 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 110 75 67 / – A7E44202018 8a
3AE1 155-1... 800 310 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 110 75 80 / – A7E44202018 9
3AE1 155-2... 1250 310 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 110 75 80 / – A7E44202018 9
3AE1 162-1... 800 205 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 6
3AE1 162-2... 1250 205 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 6
3AE1 163-1... 800 205 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 7
3AE1 163-2... 1250 205 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 7
(стр. 83)
64 Siemens HG 11.02 · 2015



12 кВ




50/60 Гц




(см. стр. 67)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 164-1... 800 205 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 8a
3AE1 164-2... 1250 205 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67 / – A7E44202022 8a
3AE1 165-1... 800 205 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 165 75 90 / – A7E44202022 9
3AE1 165-2... 1250 205 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 165 75 90 / – A7E44202022 9
3AE1 172-1... 800 275 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 6
3AE1 172-2... 1250 275 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 6
3AE1 173-1... 800 275 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 7
3AE1 173-2... 1250 275 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 7
3
3AE1 174-1... 800 275 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 8a
3AE1 174-2... 1250 275 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 165 75 67/103 A7E44202023 8a
3AE1 175-1... 800 275 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 165 75 90 / 130 A7E44202023 9
3AE1 175-2... 1250 275 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 165 75 90 / 130 A7E44202023 9
3AE1 182-1... 800 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 6
3AE1 182-2... 1250 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 ▲ 75 28 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 6
3AE1 183-1... 800 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 7
3AE1 183-2... 1250 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 ▲ 75 28 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 7
3AE1 184-1... 800 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 8a
3AE1 184-2... 1250 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 160 75 67/103 A7E44202024 8a
3AE1 184-4... 2000 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 75 28 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202028 8
3AE1 184-6... 2500 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 75 28 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202028 8
3AE1 185-1... 800 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 160 75 90 / 130 A7E44202024 9
3AE1 185-2... 1250 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 2,1 129 140 160 75 90 / 130 A7E44202024 9
3AE1 185-4... 2000 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202028 9
3AE1 185-6... 2500 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 75 28 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202028 9
3AE1 186-2... 1250 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,7 145 155 169 140 120/160 A7E44202070 10
3AE1 186-4... 2000 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 10
Siemens HG 11.02 · 2015 65



12 кВ



50/60 Гц




(см. стр. 67)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 186-6... 2500 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 10
3AE1 186-7... 3150 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 10
3AE1 554-1... 800 275 160 n 3 25 36 44,9 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – – 8a
3AE1 554-2... 1250 275 160 n 3 25 36 44,9 63 / 65 ▲ 75 28 2,1 129 140 115 75 67 / – – 8a
3AE1 555-1... 800 275 160 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 2,1 129 140 115 75 80 / – – 9
3AE1 555-2... 1250 275 160 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 2,1 129 140 115 75 80 / – – 9
3AE1 565-2... 1250 275 210 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 2,1 129 140 165 75 90 / – – 9
3AE1 565-6... 2500 275 210 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 – – – – – – – 9
3AE1 566-2... 1250 275 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,7 145 155 169 140 120 / – – 10
3 3AE1 566-6... 2500 275 210
3AE1 566-7... 3150 275 210

n
n
3
3
40
40
36
36
44,9 100/104
44,9 100/104
10
10
75
75
28
28
1,0
1,0
145 249 149 140 160 / –
145 249 149 140 160 / –

–
–
10
10
3AE1 585-2... 1250 310 275 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 2,1 129 140 225 75 115/155 A7E44202033 9
3AE1 585-4... 2000 310 275 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 1,5 129 265 195 130 115/155 A7E44202034 9
3AE1 585-6... 2500 310 275 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 75 28 1,5 129 265 195 130 115/155 A7E44202034 9
3AE1 586-2... 1250 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,7 145 155 234 140 125/165 A7E44202068 10
3AE1 586-4... 2000 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,0 145 155 214 140 165/205 A7E44202069 10
3AE1 586-6... 2500 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,0 145 155 214 140 165/205 A7E44202069 10
3AE1 586-7... 3150 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 75 28 1,0 145 155 214 140 165/205 A7E44202069 10
(стр. 83)
66 Siemens HG 11.02 · 2015

Графики числа циклов коммутаций для 12 кВ

HG11-2735c_en eps HG11-2889_en eps HG11-2734b_en eps
20 000 20 000 20 000
10 000 10 000 10 000

циклов
циклов
циклов
No.
No.
No.
5 000 5 000 5 000
Operating cycle
Operating cycle
Operating cycle
2 000 2 000 2 000
1 000 1 000 1 000
500 500 500
200 200 200
100 100 100

70 70 80
46 46 50
30 30
20 6 8a 20 6a 8b 9
20
7 7a 9a 8 10
10 10 10
0.5 1 2 5 10 16 25 кА
kA 50 0.5 1 2 5 10 16 25 кАkA 50 0.5 1 2 5 10 kAкА 20 25 40 50
20 20 31.5 31.5
Ток отключенияBreaking current (r.m.s.
(действующее value)
значение) Ток отключения Breaking current (r.m.s.
значение) Ток отключенияBreaking current (r.m.s.
значение)
Допустимое число электрических циклов коммутации указано в Вид кривой вне заданных IEC 62271-100 параметров приведен на
зависимости от тока отключения (действующее значение). Все основании усредненных опытных данных. Фактическое достижимое
вакуумные силовые выключатели SION соответствуют классам число циклов коммутации в конкретном случае применения может
электрической износостойкости E2, M2 и C2 согласно IEC 62271-100. отличаться от указанного.
Siemens HG 11.02 · 2015 67



17,5 кВ




50/60 Гц





(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE5 201-1... 800 205 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202010 11a
3AE5 201-2... 1250 205 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202010 11a
3AE5 202-1... 800 205 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202010 12a
3AE5 202-2... 1250 205 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202010 12a
3AE5 204-1... 800 205 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202010 13a
3AE5 204-2... 1250 205 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202010 13a
3AE5 211-1... 800 275 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202011 11a
3AE5 211-2... 1250 275 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202011 11a
3
3AE5 212-1... 800 275 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202011 12a
3AE5 212-2... 1250 275 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202011 12a
3AE5 214-1... 800 275 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202011 13a
3AE5 214-2... 1250 275 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202011 13a
3AE5 221-1... 800 310 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202012 11a
3AE5 221-2… 1250 310 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202012 11a
3AE5 221-3... 1600 310 150 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 60 / 100 A7E44202012 11a
3AE5 222-1... 800 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202012 12a
3AE5 222-2… 1250 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202012 12a
3AE5 222-3... 1600 310 150 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 60 / 100 A7E44202012 12a
3AE5 224-1... 800 310 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202012 13a
3AE5 224-2… 1250 310 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / 94 A7E44202012 13a
3AE5 224-3... 1600 310 150 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 60 / 100 A7E44202012 13a
3AE5 231-1... 800 205 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202016 11a
3AE5 231-2... 1250 205 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202016 11a
3AE5 232-1... 800 205 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202016 12a
3AE5 232-2... 1250 205 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202016 12a
3AE5 234-1... 800 205 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202016 13a
3AE5 234-2... 1250 205 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / – A7E44202016 13a
Возможно при добавлении к заказу «Z» и кода F27 1) Вес выключателя в стационарном исполнении
68 Siemens HG 11.02 · 2015



17,5 кВ




50/60 Гц




(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE5 241-1... 800 275 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202017 11a
3AE5 241-2… 1250 275 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202017 11a
3AE5 242-1... 800 275 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202017 12a
3AE5 242-2… 1250 275 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202017 12a
3AE5 244-1... 800 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202017 13a
3AE5 244-2… 1250 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202017 13a
3AE5 251-1... 800 310 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202018 11a
3AE5 251-2... 1250 310 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202018 11a
3AE5 251-3... 1600 310 160 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 60 / - A7E44202018 11a
3AE5 252-1... 800 310 160
3AE5 252-2... 1250 310 160

n
n
3
3
16
16
50
50
17,9 40/42
17,9 40/42
20
20
95
95
38
38
2,5
2,5
240 255 130 135
240 255 130 135

54 / -
54 / -
A7E44202018 12a
A7E44202018 12a
3
3AE5 252-3... 1600 310 160 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 60 / - A7E44202018 12a
3AE5 254-1... 800 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202018 13a
3AE5 254-2... 1250 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 54 / - A7E44202018 13a
3AE5 254-3... 1600 310 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 60 / - A7E44202018 13a
3AE5 261-1... 800 205 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / - A7E44202022 11a
3AE5 261-2... 1250 205 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / - A7E44202022 11a
3AE5 262-1... 800 205 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / - A7E44202022 12a
3AE5 262-2... 1250 205 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / - A7E44202022 12a
3AE5 264-1... 800 205 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / - A7E44202022 13a
3AE5 264-2... 1250 205 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / - A7E44202022 13a
3AE5 271-1… 800 275 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202023 11a
3AE5 271-2… 1250 275 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202023 11a
3AE5 272-1… 800 275 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202023 12a
3AE5 272-2… 1250 275 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202023 12a
3AE5 274-1… 800 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202023 13a
3AE5 274-2… 1250 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202023 13a
Siemens HG 11.02 · 2015 69


17,5 кВ



и NXAIR



50/60 Гц


(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE5 281-1… 800 310 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202024 11a
3AE5 281-2… 1250 310 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202024 11a
3AE5 281-3… 1600 310 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 20 95 38 2,5 240 255 130 135 63 / 103 A7E44202024 11a
3AE5 282-1… 800 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202024 12a
3AE5 282-2… 1250 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202024 12a
3AE5 282-3… 1600 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 20 95 38 2,5 240 255 130 135 63 / 103 A7E44202024 12a
3AE5 284-1… 800 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202024 13a
3AE5 284-2… 1250 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 57 / 97 A7E44202024 13a
3
3AE5 284-3… 1600 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 63 / 103 A7E44202024 13a
3AE5 624-1… 800 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 67 / – A7E44202038
3AE5 624-2… 1250 275 160 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 67 / – A7E44202038
3AE5 664-2… 1250 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 70 / – A7E44202040
3AE5 664-3… 1600 275 210 n 3 25 50 28 63 / 65 20 95 38 2,5 240 255 130 135 75 / – A7E44202040
(стр. 83)
70 Siemens HG 11.02 · 2015



17,5 кВ




50/60 Гц




(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 201-1... 800 205 150 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 11
3AE1 201-2... 1250 205 150 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 11
3AE1 202-1... 800 205 150 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 12
3AE1 202-2... 1250 205 150 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 12
3AE1 204-1... 800 205 150 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 13
3AE1 204-2... 1250 205 150 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 13
3AE1 205-1... 800 205 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 14
3AE1 205-2... 1250 205 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 237 150 80 / – A7E44202013 14
3AE1 211-1... 800 275 150 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014 11
3AE1 211-2... 1250 275 150
3AE1 212-1... 800 275 150

n
n
3
3
12,5
16
36
36
14,9 31 / 33
17,9 40/42
20
20
95
95
38
38
2,1
2,1
129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014
129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014

11
12
3
3AE1 212-2... 1250 275 150 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014 12
3AE1 214-1... 800 275 150 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014 13
3AE1 214-2... 1250 275 150 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014 13
3AE1 215-1... 800 275 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014 14
3AE1 215-2... 1250 275 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 214 150 80 / 120 A7E44202014 14
3AE1 221-1... 800 310 150 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 11
3AE1 221-2... 1250 310 150 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 11
3AE1 222-1... 800 310 150 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 12
3AE1 222-2... 1250 310 150 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 12
3AE1 224-1... 800 310 150 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 13
3AE1 224-2... 1250 310 150 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 13
3AE1 225-1... 800 310 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 14
3AE1 225-2... 1250 310 150 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 190 150 80 / 120 A7E44202015 14
3AE1 231-1... 800 205 160 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 11
3AE1 231-2... 1250 205 160 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 11
Siemens HG 11.02 · 2015 71



17,5 кВ




50/60 Гц





(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 232-1... 800 205 160 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 12
3AE1 232-2... 1250 205 160 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 12
3AE1 234-1... 800 205 160 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 13
3AE1 234-2... 1250 205 160 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 13
3AE1 235-1... 800 205 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 14
3AE1 235-2... 1250 205 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 247 150 80 / – A7E44202019 14
3AE1 241-1... 800 275 160 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – A7E44202020 11
3AE1 241-2... 1250 275 160 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – A7E44202020 11
3AE1 242-1... 800 275 160 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – A7E44202020 12
3 3AE1 242-2... 1250 275 160
3AE1 244-1... 800 275 160

n
n
3
3
16
25
36
36
17,9 40/42
28 63 / 65
20
20
95
95
38
38
2,1
2,1
129 275 224 150 80 / – A7E44202020
129 275 224 150 80 / – A7E44202020

12
13
3AE1 244-2... 1250 275 160 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – A7E44202020 13
3AE1 245-1... 800 275 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – A7E44202020 14
3AE1 245-2... 1250 275 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – A7E44202020 14
3AE1 251-1... 800 310 160 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 11
3AE1 251-2... 1250 310 160 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 11
3AE1 252-1... 800 310 160 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 12
3AE1 252-2... 1250 310 160 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 12
3AE1 254-1... 800 310 160 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 13
3AE1 254-2... 1250 310 160 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 13
3AE1 255-1... 800 310 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 14
3AE1 255-2... 1250 310 160 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 200 150 80 / – A7E44202021 14
3AE1 261-1... 800 205 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 11
3AE1 261-2... 1250 205 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 11
3AE1 262-1... 800 205 210 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 12
3AE1 262-2... 1250 205 210 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 12
(стр. 83)
72 Siemens HG 11.02 · 2015



17,5 кВ



50/60 Гц




(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 264-1... 800 205 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 13
3AE1 264-2... 1250 205 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 13
3AE1 265-1... 800 205 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 14
3AE1 265-2... 1250 205 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – A7E44202025 14
3AE1 271-1... 800 275 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026 11
3AE1 271-2... 1250 275 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026 11
3AE1 272-1... 800 275 210 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026 12
3AE1 272-2... 1250 275 210 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026 12
3AE1 274-1... 800 275 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026 13
3AE1 274-2... 1250 275 210
3AE1 275-1... 800 275 210

n
n
3
3
25
31,5
36
36
28
35,4 80/82
63 / 65 20
20
95
95
38
38
2,1
2,1
129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026
129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026

13
14
3
3AE1 275-2... 1250 275 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / 130 A7E44202026 14
3AE1 281-1... 800 310 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 11
3AE1 281-2... 1250 310 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 11
3AE1 282-1... 800 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 12
3AE1 282-2... 1250 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 12
3AE1 284-1... 800 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 13
3AE1 284-2... 1250 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 13
3AE1 284-4... 2000 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202029 13
3AE1 284-6... 2500 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 20 95 38 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202029 13
3AE1 285-1... 800 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 14
3AE1 285-2... 1250 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 2,1 129 275 160 150 90 / 130 A7E44202027 14
3AE1 285-4... 2000 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202029 14
3AE1 285-6... 2500 310 210 n 3 31,5 36 35,4 80/82 20 95 38 1,5 129 265 130 130 110/150 A7E44202029 14
3AE1 286-2... 1250 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,7 145 249 169 140 120/160 A7E44202070 15
3AE1 286-4... 2000 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 15
Siemens HG 11.02 · 2015 73



17,5 кВ




50/60 Гц






(см. стр. 75)
пульса
Вес1)
кА,
значение
3AE1 286-6... 2500 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 15
3AE1 286-7... 3150 310 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 249 149 140 160/210 A7E44202071 15
3AE1 625-1... 800 275 160 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – – 14
3AE1 625-2... 1250 275 160 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 2,1 129 275 224 150 80 / – – 14
3AE1 665-2... 1250 275 210 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 2,1 129 275 165 150 90 / – – 14
3AE1 665-6... 2500 275 210 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 – – – – – – – 14
3AE1 666-2... 1250 275 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,7 145 249 169 140 120 / – – 15
3AE1 666-6... 2500 275 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 249 149 140 160 / – – 15
3
3AE1 666-7... 3150 275 210 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 249 149 140 160 / – – 15
3AE1 655-2... 1250 310 275 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 2,1 129 140 225 75 115/155 A7E44202033 14
3AE1 655-4... 2000 310 275 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 1,5 129 265 195 130 115/155 A7E44202034 14
3AE1 655-6... 2500 310 275 n 3 31,5 36 44,9 80 / 82 20 95 38 1,5 129 265 195 130 115/155 A7E44202034 14
3AE1 656-2... 1250 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,7 145 155 234 140 125/165 A7E44202068 15
3AE1 656-4... 2000 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 155 214 140 165/205 A7E44202069 15
3AE1 656-6... 2500 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 155 214 140 165/205 A7E44202069 15
3AE1 656-7... 3150 310 275 n 3 40 36 44,9 100/104 10 95 38 1,0 145 155 214 140 165/205 A7E44202069 15
74 Siemens HG 11.02 · 2015

Графики числа циклов коммутаций для 17,5 кВ

20 000 20 000 20 000
10 000 10 000 10 000

циклов
циклов
циклов
No.
No.
No.
5 000 5 000 5 000
Operating cycle
Operating cycle
Operating cycle
2 000 2 000 2 000
1 000 1 000 1 000
500 500 500

350
200 200 200
180
11
100 100 100
80 80
60
50 50 50
30
20 20 20
12 13 15 12a 13a 11a 14
10 10 10
0.5 1 2 5 10 16 20 кА
kA 40 50 0.5 1 2 5 10 16 20 кАkA 50 0.5 1 2 kA 10
5 кА 20 31.5 50
25 25 12.5
Ток отключенияBreaking current (r.m.s.
значение) Breaking current (r.m.s.
Ток отключения (действующее value)
значение)
Siemens HG 11.02 · 2015 75

Испытательное напряжение грозового импуль-

24 кВ



50/60 Гц





(см. стр. 78)
Вес1)
са
кА,
значение
3AE5 321-1... 800 310 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 16a
3AE5 321-2... 1250 310 210 n 3 12,5 50 14,9 31 / 33 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 16a
3AE5 322-1... 800 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 17a
3AE5 322-2... 1250 310 210 n 3 16 50 17,9 40/42 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 17a
3AE5 323-1... 800 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 18a
3AE5 323-2... 1250 310 210 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 18a
3AE5 324-1... 800 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 19a
3AE5 324-2... 1250 310 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 19a
3 3AE5 352-1... 800 310 275
3AE5 352-2... 1250 310 275

n
n
3
3
16
16
50
50
17,9 40/42
17,9 40/42
▲
▲
125
125
50
50
3
3
240 250 180 185 68/108
240 250 245 185 68/108

A7E44202050
A7E44202050
17a
17a
3AE5 353-1... 800 310 275 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 125 50 3 240 250 245 185 68/108 A7E44202050 18a
3AE5 353-2... 1250 310 275 n 3 20 50 22,4 50 / 52 ▲ 125 50 3 240 250 245 185 68/108 A7E44202050 18a
3AE5 354-1... 800 310 275 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 245 185 68/108 A7E44202050 19a
3AE5 354-2... 1250 310 275 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 245 185 68/108 A7E44202050 19a
3AE5 714-1... 800 320 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 19a
3AE5 714-0... 1000 320 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 19a
3AE5 714-2... 1250 320 210 n 3 25 50 28 63 / 65 ▲ 125 50 3 240 250 180 185 65/105 A7E44202050 19a
76 Siemens HG 11.02 · 2015

Испытательное напряжение грозового импуль-

24 кВ



50/60 Гц





(см. стр. 78)
Вес1)
са
кА,
значение
3AE1 321-1... 800 310 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 16
3AE1 321-2... 1250 310 210 n 3 12,5 36 14,9 31 / 33 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 16
3AE1 322-1... 800 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 17
3AE1 322-2... 1250 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 17
3AE1 322-4... 2000 310 210 n 3 16 36 17,9 40/42 10 125 50 2,0 200 340 200 205 140/180 A7E44202051 17
3AE1 323-1... 800 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 18
3AE1 323-2... 1250 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 18
3AE1 323-4... 2000 310 210 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,0 200 340 200 205 140/180 A7E44202051 18
3AE1 323-6... 2500 310 210
3AE1 324-1... 800 310 210

n
n
3
3
20
25
36
36
22,4 50 / 52
28 63 / 65
10
10
125
125
50
50
2,0
2,6
200 340 200 205 140/180 A7E44202051
200 350 200 210 120/160 A7E44202050

18
19
3
3AE1 324-2... 1250 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120/160 A7E44202050 19
3AE1 324-4... 2000 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,0 200 340 200 205 140/180 A7E44202051 19
3AE1 324-6... 2500 310 210 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,0 200 340 200 205 140/180 A7E44202051 19
3AE1 352-1... 800 310 275 n 3 16 36 17,9 40/42 10 125 50 2,6 200 350 265 210 130/180 A7E44202052 17
3AE1 352-2... 1250 310 275 n 3 16 36 17,9 40/42 10 125 50 2,6 200 350 265 210 130/180 A7E44202052 17
3AE1 352-4... 2000 310 275 n 3 16 36 17,9 40/42 10 125 50 2,0 200 340 265 205 150/200 A7E44202053 17
3AE1 353-1... 800 310 275 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,6 200 350 265 210 130/180 A7E44202052 18
3AE1 353-2... 1250 310 275 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,6 200 350 265 210 130/180 A7E44202052 18
3AE1 353-4... 2000 310 275 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,0 200 340 265 205 150/200 A7E44202053 18
3AE1 353-6... 2500 310 275 n 3 20 36 22,4 50 / 52 10 125 50 2,0 200 340 265 205 150/200 A7E44202053 18
Siemens HG 11.02 · 2015 77

Испытательное напряжение грозового импульса

24 кВ



50/60 Гц





(см. стр. 78)
Вес1)
кА,
значение
3AE1 354-1... 800 310 275 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,6 200 350 265 210 130/180 A7E44202052 19
3AE1 354-2... 1250 310 275 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,6 200 350 265 210 130/180 A7E44202052 19
3AE1 354-4... 2000 310 275 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,0 200 340 265 205 150/200 A7E44202053 19
3AE1 354-6... 2500 310 275 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,0 200 340 265 205 150/200 A7E44202053 19
3AE1 714-2... 1250 320 210 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,6 200 350 200 210 120 / – – 19
3AE1 744-4... 2000 320 275 n 3 25 36 28 63 / 65 10 125 50 2,0 200 340 200 205 150 / – – 19
3AE1 744-6... 2500 320 275 n 3 25 36 44,9 63 / 65 10 125 50 2,0 200 340 200 205 150 / – – 19
3
Графики числа циклов коммутаций для 24 кВ

20 000 20 000 20 000
10 000 10 000 10 000

циклов
циклов
циклов
No.
No.
No.
5 000 5 000 5 000

Operating cycle
Operating cycle
Operating cycle
2 000 2 000 2 000
1 000 1 000 1 000
500 500 500
200 200 200

150
125
100 100 100
90
70
50 46 50
30 30
20 20 17a 19a 20
16 18 16a 18a 17 19
10 10 10
0.5 1 2 5 10 12.5 20 кА
kA 50 0.5 10 16 25 кА 1
kA 50 2 5 0.5 1 2 5 10 16 25 кА
kA 50
12.5 20
Ток отключения Breaking current (r.m.s.
значение)
Ток отключения Breaking current (r.m.s.
значение)
78 Siemens HG 11.02 · 2015

Габаритные чертежи для классов напряжений от 7,2 до 17,5 кВ для 3AE5
Габаритные чертежи для классов напряжений от 7,2 до 24 кВ

Вакуумный силовой выключатель без круглых шин
l c
HG11-2834 eps
q a a
n
b
d
m
i
o
g p
f
Расстояние
Межполюсное между верхними
Класс c d e f g i l m n o p q
расстояние a и нижними
напряжения мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
мм контактами b
мм
150 205 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
150 275 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
150 310 445 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
160 205 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
7,2 кВ 160 275 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
160 310 465 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
210 205 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 371 540 105 8 305 169
210 275 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 371 540 105 8 305 169
3
210 310 565 540 237,5 380 329 500,5 1) 371 540 105 8 305 169
150 205 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
150 275 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
1)2)
150 310 445 540 237,5 380 329 500,5 371 540 105 8 305 169
160 205 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
12 кВ 160 275 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
160 310 465 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 371 540 105 8 305 169
210 205 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 371 540 105 8 305 169
210 275 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 371 540 105 8 305 169
210 310 565 540 237,5 380 329 500,5 1) 371 540 105 8 305 169
150 205 445 540 217,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
150 275 445 540 217,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
150 310 445 540 237,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
160 205 465 540 217,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
17,5 кВ 160 275 465 540 217,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
160 310 465 540 237,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
210 205 565 540 217,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
210 275 565 540 217,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
210 310 565 540 237,5 380 329 540 371 540 105 8 305 169
210 310 570 540 283 459 399 667 421 540 105 7 305 169
24 кВ
275 310 695 540 283 459 399 667 421 540 105 7 305 169
Примечание: допускаются небольшие отклонения

размеров
1) при Isc = 31,5 кА или при Ir = 1600 A --> 540 мм
2) при Isc = 31,5 кА --> 552 мм
Siemens HG 11.02 · 2015 79

Габаритные чертежи для классов напряжений от 7,2 до 24 кВ для 3AE1

Вакуумный силовой выключатель без круглых шин

между
Межполюсное верхними
Класс
расстояние a и нижними c d e f g i l m n o p q
мм контактами мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
b
мм
150 205 445 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
150 275 445 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
150 310 445 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
160 205 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
7,2 кВ 160 275 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
160 310 465 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
210 205 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
210 275 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
3 210
150
150
310
205
275
565
445
445
540 5)
540 5)
540 5)
237,5
217,5
217,5
380 1)
380
380
300 2) 6)
300 6)
300 6)
523 3) 7) 371 4)
523 7)
523 7)
371
371
540
540
540
105
105
105
30 8)
30
30
279
279
279
165
165
165
150 310 445 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
160 205 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
12 кВ 160 275 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
160 310 465 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
210 205 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
210 275 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 371 540 105 30 279 165
210 310 565 540 5) 237,5 380 1) 300 2) 6) 523 3) 7) 371 4) 540 105 30 8) 279 165
150 205 445 562 217,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
150 275 445 562 217,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
150 310 445 562 237,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
160 205 465 562 217,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
17,5 кВ 160 275 465 562 217,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
160 310 465 562 237,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
210 205 565 562 217,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
210 275 565 562 217,5 380 310 517,5 371 540 105 30 279 165
210 310 565 562 237,5 380 1) 310 2) 517,5 3) 371 4) 540 105 30 8) 279 165
210 310 570 739 283 469 360 739 421 540 105 58 279 165
24 кВ
275 310 700 739 283 469 360 739 421 540 105 58 279 165
Примечание: габаритные чертежи для модернизационного комплекта 8B (13-я позиция = 7) предоставляются по запросу.
Примечание: допускаются небольшие отклонения размеров
1) при Isc = 40 кА --> 450 мм
2) при Isc = 40 кА --> 350 мм
3) при Isc = 40 кА --> 610 мм
4) при Isc = 40 кА --> 420 мм
5) при Ir > 1250 A или при Isc = 31,5 кА --> 562 мм
8) при Isc = 40 кА --> 50 мм
80 Siemens HG 11.02 · 2015


Вакуумный силовой выключатель с круглыми шинами
k l c
HG11-2835 eps
q a a
n
b
i
d
m
o
g p
f
между
Межполюсное верхними
Класс c d e f g i k l m n o p q
расстояние a и нижними
напряжения мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
мм контактами
b
мм
150 205 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
150 275 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
150 310 445 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
160 205 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
7,2 кВ 160 275 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
160 310 465 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
210 205 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 274 371 540 105 8 305 169
3
210 275 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 274 371 540 105 8 305 169
210 310 565 540 237,5 380 329 500,5 1) 274 371 540 105 8 305 169
150 205 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
150 275 445 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
150 310 445 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
160 205 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
12 кВ 160 275 465 540 217,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
160 310 465 540 237,5 380 329 500,5 1)2) 274 371 540 105 8 305 169
210 205 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 274 371 540 105 8 305 169
210 275 565 540 217,5 380 329 500,5 1) 274 371 540 105 8 305 169
210 310 565 540 237,5 380 329 500,5 1) 274 371 540 105 8 305 169
150 205 445 540 217,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
150 275 445 540 217,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
150 310 445 540 237,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
160 205 465 540 217,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
17,5 кВ 160 275 465 540 217,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
160 310 465 540 237,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
210 205 565 540 217,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
210 275 565 540 217,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
210 310 565 540 237,5 380 329 540 274 371 540 105 8 305 169
210 310 570 540 283 459 399 667 325 421 540 105 7 305 169
24 кВ
275 310 695 540 283 459 399 667 325 421 540 105 7 305 169
Примечание: допускаются небольшие отклонения

размеров
1) при Isc = 31,5 кА или при Ir = 1600 A --> 540 мм
2) при Isc = 31,5 кА --> 552 мм
Siemens HG 11.02 · 2015 81


Вакуумный силовой выключатель с круглыми шинами

между
Межполюсное
Класс верхними
расстояние a c d e f g i k l m n o p q
напряжения и нижними
мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
контактами b
мм
150 205 445 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
150 275 445 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
150 310 445 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
160 205 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
7,2 кВ 160 275 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
160 310 465 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
210 205 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
210 275 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
210 310 565 540 5) 237,5 380 1) 300 2) 6) 523 3) 7) 274 371 4) 540 105 30 8) 279 165
150 205 445 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
3
150 275 445 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
150 310 445 540 5) 237,5 380 300 6)
523 7) 274 371 540 105 30 279 165
160 205 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
12 кВ 160 275 465 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
160 310 465 540 5) 237,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
210 205 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
210 275 565 540 5) 217,5 380 300 6) 523 7) 274 371 540 105 30 279 165
210 310 565 540 5) 237,5 380 1) 300 2) 6) 523 3) 7) 274 371 4) 540 105 30 8) 279 165
150 205 445 562 217,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
150 275 445 562 217,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
150 310 445 562 237,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
160 205 465 562 217,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
17,5 кВ 160 275 465 562 217,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
160 310 465 562 237,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
210 205 565 562 217,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
210 275 565 562 217,5 380 310 517,5 274 371 540 105 30 279 165
210 310 565 562 237,5 380 1) 310 2) 517,5 3) 274 371 4) 540 105 30 8) 279 165
210 310 570 739 283 469 360 739 324 421 540 105 58 279 165
24 кВ
275 310 700 739 283 469 360 739 324 421 540 105 58 279 165

1) при Isc = 40 кА --> 450 мм
2) при Isc = 40 кА --> 350 мм
3) при Isc = 40 кА --> 610 мм
4) при Isc = 40 кА --> 420 мм
8) при Isc = 40 кА --> 50 мм
82 Siemens HG 11.02 · 2015


Кассета без заземлителя
i k c
HG11-2836 eps
l a a d
q
n
b
e
m
f
h g
между
Класс верхними c d e f g h i k l m n q
расстояние a
напряжения и нижними мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
мм
мм
150 275 594 147 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105 169
150 310 594 147 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105 169
7,2 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105 169
210 310 794 187 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105 169
150 275 594 147 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105 169
150 310 594 147 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105 169
3
12 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105 169
210 310 794 187 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105 169
150 205 594 147 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105 169
150 275 594 147 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105 169
17,5 кВ
210 205 794 187 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105 169
210 275 794 187 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105 169
210 310 794 187 1040,5 332 810 323 274 537 421 540 105 169
24 кВ
275 310 994 222 1040,5 332 810 323 274 537 421 540 105 169
Выкатная тележка

Класс Межполюсное

a b c d e f
напряжения расстояние
мм мм мм мм мм мм Вес
мм
150 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг
7,2 кВ 160 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг
210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг
150 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг

12 кВ 160 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг

210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг
150 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг

17,5 кВ 160 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг

210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг
210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг
24 кВ
275 879 424 850 820 107 42 прибл. 25 кг

Siemens HG 11.02 · 2015 83


Кассета без заземлителя

между
Класс верхними
расстояние a c d e f g h h‘ i i‘ k l m n q
напряжения и нижними
мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
мм
150 275 594 147 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
150 310 594 147 905 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
7,2 кВ
210 275 794 187 850 286,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
210 310 794 187 905 286,5 710 1) 263 323 224 274 476 2) 371 3) 540 105 165
150 275 594 147 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
150 310 594 147 905 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
12 кВ
210 275 794 187 850 286,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
3 210
150
150
310
275
310
794
594
594
187
147
147
905
850
905
286,5 710 1)
266,5
266,5
710
710
263
263
263
323
–
–
224
224
224
274
–
–
476 2) 371 3)
476
476
371
371
540
540
540
105
105
105
165
165
165
17,5 кВ
210 275 794 187 850 286,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105 165
210 310 794 187 905 286,5 710 1) 263 323 224 274 476 2) 371 3) 540 105 165
210 310 794 187 1040,5 332 810 323 323 274 323 537 421 540 105 165
24 кВ
275 310 994 222 1040,5 332 810 323 323 274 323 537 421 540 105 165
h / i = до Ir = 1250 A
h‘ / i‘ = при Ir = 2000 A, 2500 A и 3150 A
1) при Isc = 40 кА --> 760 мм
2) при Isc = 40 кА --> 526 мм
3) при Isc = 40 кА --> 420 мм

Класс a b c d e f
расстояние
напряжения мм мм мм мм мм мм Вес
мм

150 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг
7,2 кВ 160 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг
210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг

150 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг

12 кВ 160 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг

210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг

150 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг
17,5 кВ 160 529 424 500 470 107 42 прибл. 15 кг
210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг
210 679 424 650 620 107 42 прибл. 20 кг
24 кВ
275 879 424 850 820 107 42 прибл. 25 кг

84 Siemens HG 11.02 · 2015


Кассета с заземлителем
i k c
HG11-2837 eps
l a a d
q
b
e
m
f
v
p
h g
w
r s
t
u
Межполюсное Расстояние между верхними и

Класс c d e f g h i k l m n
расстояние a нижними контактами b
напряжения мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
мм мм
150 275 594 147 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105
150 310 594 147 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105
7,2 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105
210 310 794 187 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105
12 кВ
150
150
210
275
310
275
594
594
794
147
147
187
850
905
850
266,5 710
286,5 710
266,5 710
263
263
263
224
224
224
476
476
476
371
371
371
540
540
540
105
105
105
3
210 310 794 187 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105
150 275 594 147 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105
150 310 594 147 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105
17,5 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 224 476 371 540 105
210 310 794 187 905 286,5 710 263 224 476 371 540 105
210 310 794 187 1040,5 332 810 323 274 537 421 540 105
24 кВ
275 310 994 222 1040,5 332 810 323 274 537 421 540 105
Класс o p q r s t u v w Примечание: допускаются небольшие отклонения

напряжения мм мм мм мм мм мм мм мм мм размеров
359 287 169 803 64 1142 1233 575 25
363 287 169 803 64 1142 1233 575 25
7,2 кВ
359 287 169 803 65 1143 1234 - -
359 287 169 803 65 1142 1234 - -
359 287 169 803 64 1142 1233 575 25
363 287 169 803 64 1142 1233 575 25
12 кВ
359 287 169 803 65 1143 1234 - -
359 287 169 803 65 1143 1234 - -
359 287 169 803 64 1142 1233 575 25
363 287 169 803 64 1142 1233 575 25
17,5 кВ
359 287 169 803 65 1143 1234 - -
359 287 169 803 65 1143 1234 - -
359 287 169 902 64 1243 1433 575 10
24 кВ
359 287 169 902 65 1243 1433 - -
Siemens HG 11.02 · 2015 85


Кассета с заземлителем
Класс Расстояние между

напряжения верхними и нижними
расстояние a c d e f g h h‘ i i‘ k l m n
мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
мм
150 275 594 147 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
150 310 594 147 905 286,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
7,2 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
3
1)
210 310 794 187 905 286,5 710 263 323 224 274 476 2) 371 3) 540 105
150 275 594 147 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
150 310 594 147 905 286,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
12 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
210 310 794 187 905 286,5 710 1) 263 323 224 274 476 2) 371 3) 540 105
150 275 594 147 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
150 310 594 147 905 286,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
17,5 кВ
210 275 794 187 850 266,5 710 263 – 224 – 476 371 540 105
1)
210 310 794 187 905 286,5 710 263 323 224 274 476 2) 371 3) 540 105
210 310 794 187 1040,5 332 810 323 323 274 323 537 421 540 105
24 кВ
275 310 994 222 1040,5 332 810 323 323 274 323 537 421 540 105
Класс o p q r s t u v w h / i = до Ir = 1250 A
напряжения мм мм мм мм мм мм мм мм мм h‘ / i‘ = при Ir = 2000 A, 2500 A и 3150 A
359 287 165 803 64 1142 1233 575 25 Примечание: допускаются небольшие отклонения
359 287 165 803 64 1142 1233 575 25 размеров
7,2 кВ
359 287 165 803 65 1143 1234 – – 1) при Isc = 40 кА --> 760 мм
359 287 165 803 65 1142 1234 – – 2) при Isc = 40 кА --> 526 мм
359 287 165 803 64 1142 1233 575 25 3) при Isc = 40 кА --> 420 мм
359 287 165 803 64 1142 1233 575 25
12 кВ
359 287 165 803 65 1143 1234 – –
359 287 165 803 65 1143 1234 – –
359 287 165 803 64 1142 1233 575 25
359 287 165 803 64 1142 1233 575 25
17,5 кВ
359 287 165 803 65 1143 1234 – –
359 287 165 803 65 1143 1234 – –
359 287 165 902 64 1243 1433 575 10
24 кВ
359 287 165 902 65 1243 1433 – –
86 Siemens HG 11.02 · 2015

Время срабатывания и собственное время, защита электродвигателей от КЗ, мощность, потребляемая расцепителями
Время срабатывания и собственное время для 3AE5
Время срабатывания
Время срабатывания при номинальном напряжении вторичной цепи Оборудование силового выключателя
Время включения (продолжительность замыкания) – < 60 мс

Собственное время отключения (продолжительность размыкания) 1-й расцепитель рабочего тока < 60 мс
2-й расцепитель < 45 мс
Время горения электрической дуги – < 15 мс
Полное время отключения 1-й расцепитель рабочего тока < 75 мс
Время паузы – 300 мс
Время замыкания контактов при включении/отключении 1-й расцепитель рабочего тока < 75 мс
Минимальная продолжительность команды Включающий электромагнит 45 мс
1-й расцепитель рабочего тока 40 мс
2-й расцепитель 20 мс
Время импульса сигнала об отключении 1-й расцепитель рабочего тока > 10 мс
2-й расцепитель > 6 мс
Время взвода пружины при электрическом управлении < 15 с
Ошибка в синхронизации полюсов ≤ 2 мс
Защита электродвигателей от КЗ (защита приводных электродвигателей плавкими предохранителями) для 3AE5

Наименьший возможный
Номинальное номинальный ток 1)
Потребляемая мощность
напряжение Оперативное напряжение миниатюрного автомати-
электродвигателя
электродвигателя ческого выключателя
с характеристикой С
В макс. В мин. В Вт/ВА A
3
24 пост. ток 26 20 140 + – 50 2
48 пост. ток 53 41 110 1
60 пост. ток 66 51 130 1
110 пост. ток 121 93 100 0,5
220 пост. ток 242 187 110 0,315
110 перем. ток 121 93 170 0,315
230 перем. ток 244 187 200 0,25
1) Пусковой ток приводного электродвигателя можно игнорировать из-за кратковременности его проявления.
Мощность, потребляемая расцепителями выключателя 3AE5

Расцепитель Потребляемая мощность Диапазоны срабатывания
Срабатывание при Диапазон Диапазон

напряжения напряжения или тока
пост. токе перем. токе 50/60 Гц при перем. токе
при пост. токе
прибл., Вт прибл. , ВА 50 / 60 Гц
Включающий электромагнит 3AY14 10 300–370 300–370 85–110 % U 85–110 % U
1-й расцепитель рабочего тока 300 300 70–110 % U 85–110 % U
(без накопителя энергии) 3AY14 10
(с накопителем энергии) 3AX11 01
Расцепитель минимального напряжения 20 20 35–0 % U 35–0 % U
3AX11 03
Расцепитель максимального тока 3AX11 02 – 10 2) – 90–110 % Ia
(номинальный ток 0,5 A, 1 A или 5 A)
Расцепитель максимального тока 3AX11 04 – – – –
(откл. импульс ≥ 0,1 Вт•с)
2) Потребление при токе срабатывания (90% номинального тока) и при выдвинутом сердечнике.
Siemens HG 11.02 · 2015 87

Время срабатывания и собственное время, защита электродвигателей от КЗ, мощность, потребляемая расцепителями
Время срабатывания и собственное время выключателя 3AE1
Время срабатывания
Время срабатывания при номинальном напряжении вторичной цепи Оборудование силового выключателя
Время включения (продолжительность замыкания) – < 60 мс

Собственное время отключения (продолжительность размыкания) 1-й расцепитель рабочего тока < 60 мс
Время горения электрической дуги – < 15 мс
Полное время отключения 1-й расцепитель рабочего тока < 75 мс
Время паузы – 300 мс
Время замыкания контактов при включении/отключении 1-й расцепитель рабочего тока < 75 мс
Минимальная продолжительность команды Включающий электромагнит 45 мс
1-й расцепитель рабочего тока 40 мс
2-й расцепитель 20 мс
Время импульса сигнала об отключении 1-й расцепитель рабочего тока > 15 мс
2-й расцепитель > 10 мс
Время взвода пружины при электрическом управлении < 15 с
Ошибка в синхронизации полюсов ≤ 2 мс
Защита электродвигателей от КЗ (защита приводных электродвигателей плавкими предохранителями) для 3AE1

Наименьший возможный
Номинальное напря- номинальный ток1)
Потребляемая мощность
жение Оперативное напряжение миниатюрного автомати-
электродвигателя ческого выключателя
с характеристикой С
В макс. В мин. В Вт/ВА A
3
24 пост. ток 2) 26 20 520 – 590 8
48 пост. ток 53 41 470 – 600 6
60 пост. ток 66 51 520 – 610 4
110 пост. ток 121 93 650 – 740 4
220 пост. ток 242 187 610 – 900 1,6
110 перем. ток 121 93 670 – 740 ВА 2
230 перем. ток 244 187 620 – 960 ВА 1,6
1) Пусковой ток приводного электродвигателя можно игнорировать из-за кратковременности его проявления.
2) Недействительно при номинальном токе отключения 40 кА.
Мощность, потребляемая расцепителями выключателя 3AE1

Расцепитель Потребляемая мощность Диапазоны срабатывания
Срабатывание при Диапазон Диапазон
напряжения напряжения или тока
пост. токе перем. токе 50/60 Гц при перем. токе
при пост. токе
прибл., Вт прибл. , ВА 50 / 60 Гц
Включающий электромагнит 3AY15 10 140–210 140–210 85–110 % U 85–110 % U
(без накопителя энергии) 3AY15 10
(с накопителем энергии) 3AX11 01
Расцепитель минимального напряжения 20 20 35–0 % U 35–0 % U
3AX11 03
Расцепитель максимального тока 3AX11 02 – 10 2) – 90–110 % Ia
(номинальный ток 0,5 A, 1 A или 5 A)
Расцепитель максимального тока 3AX11 04 – – – –
(откл. импульс ≥ 0,1 Вт•с)
2) Потребление при токе срабатывания (90% номинального тока) и при выдвинутом сердечнике.
88 Siemens HG 11.02 · 2015

Принципиальные схемы для 3AE1
Схема вторичных соединений (пример)
Энергосберегающий
тока
1. Arbeitsstromauslöser
Wandlerstromauslöser
C.T. operated release

1-й расцепитель
расцепитель
максимального
минимального
Электрическая
тока
тока
1. Wandlerstrom-
1. Wandlerstrom-
2nd shunt release
1st C.T. operated
1stA C.T. operated

1st shunt release
Electrical Closing
Unterspannungs-
Einschaltsperre
блокировка
включения
Energiearmer
Undervoltage
рабочего
рабочего
5A
Low energy
Elektrische
release 5A
auslöser
auslöser
auslöser
lock-out
release
release
1-й
1-й
5
DC
-Q0 -X0 -Q0 -X0 -Q0 -X0 -Q0 -X0 -Q0 -X0 -Q0 -X0 3) -Q0 -X0
C2 C3 A3 D3 A4 A4 A4 C5 D5 A5
-Q0 -S1 23 -Q0 -S1 33 -Q0 -S1 43

24 34 1 L 2 N 44
-V4.1
4 –3 +
1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2)
A1 A1 A1 A1 A1 D1 E1
-Q0 -Y1 U -Q0 -Y2 U -Q0 -Y4 U -Q0 -Y4.1 U -Q0 -Y6 U -Q0 -Y7 U -Q0 -F1
A2 A2 A2 A2 A2 D2 E2
1
-Q0 -R1
2
HG11-2843 eps
-Q0 -X0 D2 -Q0 -X0 B3 -Q0 -X0 B4 -Q0 -X0 B4 -Q0 -X0 B4 -Q0 -X0 B5 -Q0 -X0 B1
S_A7E_449_38020_001 S_A7E_449_38021_001 S_A7E_449_38024_001 S_A7E_449_38024_004 S_A7E_449_38023_001 S_A7E_449_38026_001 S_A7E_449_38030_001

Zusatzзаказа
Код A49 A49 Zusatz A49 A49
Код заказа
3
Order codes A49 Order codes A49
Позиционные выключатели выкатной тележки
-Q0 -X01 -Q0 -X02

1 3 5 7 1 3 5 7
Q1
-S1.0 13 -S1.1 13 -S1.2 13 -S1.3 13 -S1.4 13 -S1.5 13 -S1.6 13 -S1.7 13 -S1.8 13 -S1.9 13
HG11-2847 eps
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
-Q0 -X01 2 4 6 8 -Q0 -X02 2 4 6 8
S_A7E_449_38085_001
-Q0 -X0 -Q0 -X0

A14 A15 A16 B14 B15 B16 C1 C4 C15 C16 D1 D13 D14 D15 C13 C14
HG11-2848 eps
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
-Q0 -X01 -Q0 -X02
S_A7E_449_38085_002
Условные обозначения см. на стр. 91
Siemens HG 11.02 · 2015 89

3
90
-Q8 -S1
Взведение
-Q0 -M1
1)
Aus
Контакты / Off
разомкнуты
12
11
-Q0 -S22
-Q0 -S21
с помощью
-Q0 -X0
Motoraufzug
электродвигателя / On
1)
Контакты
Einзамкнуты
M
1=
14
13
2)
2)
21
22
22
21
D2
A1
A1
Motor charging
-Q0 -X0 D16

Aus / Off
1)
Контакты разомкнуты
22
21
S_A7E_449_38001_001
1)
HG11-2841 eps
U
/ On
1)
Контакты
Einзамкнуты
Блок-контакты
24
23
Aus / Off
1)
32
31
/ On
1)
Контакты
Einзамкнуты
Siemens HG 11.02 · 2015

34
33
Технические данные
Aus
1)
42
41
Hilfsschalter 6S/6Ö
Контакты / On
Einзамкнуты
1)
Einschaltung und
44
43
S_A7E_449_38066_001
Auxiliary switch 6NO/6NC
-Q0 -Y9
Pumpverhinderung
-Q0 -S5
-Q0 -X0
-Q0 -X0
Aus
1)
A2
A1

mit mechanischer
Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ
52
51
Включение и
14
-Q0 -S12 13
14
13
32
-Q0 -K1 31
22
-Q0 -K1 21
12
-Q0 -S1 11
B2
A2
Verriegelungотund
Einзамкнуты
1)
mit Einschaltsperre
54
53
1) 2)
«прыганья»,
механическая
Closing and anti Aus
1)
62
61
14
13
блокировка,
pumping with
S_A7E_449_38011_504
электрическая
mechanical interlocking Контакты
Einзамкнуты
/ On
1)
64
63
U -Q0 -K1
and el. closing lock-out
HG11-2849 eps
22
-Q0 -S3 21
HG11-2842 eps
-Q0 -S1
1)
(-Y9)
2)
2)
3)
-Q0 -X0
-Q0 -X0
(-Y1)
Ausразомкнуты
C7
D7
3)
(-Y2)
B8
A8
3)
(-Y7)
Aus / Off
C8
Ein замкнуты
C8
Hilfsschalter
Контакты
/ Off
12 НР
12 14 22 24 32 34 42 44 52 54 62 64 72 74
11 13 21 23 31 33 41 43 51 53 61 63 71 73
12S/12Ö Контакты / Off

82
81
S_A7E_449_38063_001
+ 12 НЗ
Auxiliary switch 12NO/12NC Контакты
/ On
A10 C10 A11 C11
D8 D9 B9 C9 B10 D10 B11 D11

2)
B12
A12
2)
C12
D12
2)
B13
A13
2)
2)
HG11-2846 eps
84 92 94 102 104 112 114 122 124
83 91 93 101 103 111 113 121 123
Schalterfallmeldung
отключении
gespannt
Spring charged
breaker
tipping signal
Сигнал об
взведена
Пружина
Обогрев
Сигнал:
Meldung:
Heizung
Heating
Signal:
Circuit
Feder
-Q0 -X0 -Q0 -X0 -Q0 -X0

A6 C6 A7 A7
-Q0 -S4 13 21 -Q0 -S6 21

-Q0 -R01 1
14 22 22 2
HG11-2845 eps
HG11-2844 eps
-Q0 -X0 B6 D6 -Q0 -X0 B7 -Q0 -X0 B7
S_A7E_449_33042_001 S_A7E_449_38043_001 S_A7E_449_38050_001

Zusatz A30 A30
Код заказа
Order codes A30
Условные обозначения (для стр. 89–91)

K1 Контактор для блокировки S4 Позиционный выключатель X0 Разъем, Y6 Расцепитель
от «прыганья» (для сигнала взведенной 24-полюсный или максимального тока
M1 Электропривод включающей пружины) 64-полюсный (откл. импульс, W ≥ 0,1 Вт•с)
Q0 Проводка силового S5 Электрическая блокировка X1 Клеммная колодка, Y7 Расцепитель минимального
выключателя включения 27-контактная напряжения
Q1 Проводка выкатной тележки S6 Сигнал об отключении Y1 1-й расцепитель рабочего Y9 Включающий электромагнит
R1 Резистор выключателя тока
S1 Блок-контакты S12 Механическая блокировка Y2 2-й расцепитель рабочего
S3 Позиционный выключатель S21 Позиционные выключатели тока Сокращения:
(блокировка от «прыганья») S22 (для обесточивания Y4 Расцепитель НЗ = нормально замкнутый
электропривода после максимального тока НР = нормально разомкнутый
взведения) (номинальный ток 0,5 A или
1 A)
Приведенные здесь принципиальные схемы являются примерами многообразных возможностей подключения проводки силовых
выключателей.
Siemens HG 11.02 · 2015 91

Схема вторичных соединений (пример)
1st C.T. operated тока
1st C.T. operated тока

минимального
1. Wandlerstrom-
1. Wandlerstrom-
тока
тока
2nd shunt release
1st shunt release
Unterspannungs-
Undervoltage
5A
рабочего
рабочего
A 5A
auslöser
auslöser
auslöser
release
release
release
1-й
1-й
5
-Q0 -X1.1 -Q0 -X0 -Q0 -X1.5.1 -Q0 -X1.5.2 -Q0 -X1.1 -Q0 -X0 -Q0 -X1.1 -Q0 -X1.1 -Q0 -X1.1 -X1.1
4 C3 4 3 5 D3 5 5 7 5
-Q0 -S1 33 -Q0 -S1 43

34 44
1)
A1
-Q0 -Y7 U
A2
1) 1)
-Q0 -S3 23 A1 A1 A1 A1
24 -Q0 -Y1 U -Q0 -Y2 U -Q0 -Y4 -Q0 -Y6
A2 A2 A2 A2
HG11-2855 eps
-Q0 -X1.5.2 4 -Q0 -X1.5.1 3 -Q0 -X1.1 3 -Q0 -X1.1 6 -Q0 -X1.1 6 -Q0 -X1.1 6 -Q0 -X1.1 6
S_A7E_449_41020_001 S_A7E_449_41020_010 S_A7E_449_41020_002 S_A7E_449_41021_001 S_A7E_449_41024_001 S_A7E_449_41023_001 S_A7E_449_41026_001

Teil des базовой
Часть Grundleitungssatzes
проводки
Part of basis wiring
S_A7E_449_41099_010
S_A7E_449_41099_010
3
Позиционные выключатели выкатной тележки
-Q0 -X01 -Q0 -X02

1 3 5 7 1 3 5 7
Q1
Выкатная
тележка
-S1.0 13 -S1.1 13 -S1.2 13 -S1.3 13 -S1.4 13 -S1.5 13 -S1.6 13 -S1.7 13 -S1.8 13 -S1.9 13
HG11-2858 eps
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
-Q0 -X01 2 4 6 8 -Q0 -X02 2 4 6 8
S_A7E_449_41085_001
-Q0 -X0 -Q0 -X0

A14 A15 A16 B14 B15 B16 C1 C4 C15 C16 D1 D13 D14 D15 C13 C14
HG11-2859 eps
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
-Q0 -X01 -Q0 -X02
S_A7E_449_41085_002
92 Siemens HG 11.02 · 2015

6 НР +6S/6Ö
Hilfsschalter 6 НЗ
Auxiliary switch 6NO/6NC -Q0 -X0
C7 A8 C8 C8 A10 C10 A11 C11 A12 C12 A13
Einзамкнуты
Einзамкнуты
Einзамкнуты
Einзамкнуты
Einзамкнуты
Einзамкнуты
/ Off
/ Off
/ Off
/ Off
/ Off
/ Off
/ On
/ On
/ On
/ On
/ On
/ On
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
Контакты
(-Y9) (-Y1) (-Y2) (-Y7)
11 13 21 23 31 33 41 43 51 53 61 63 11 13 21 23 31 33 41 43 51 53 61 63 71 73 81 83 91 93 101 103 111 113 121 123

-Q8 -S1 -Q0 -S1
HG11-2860 eps
12 14 22 24 32 34 42 44 52 54 62 64 12 14 22 24 32 34 42 44 52 54 62 64 72 74 82 84 92 94 102 104 112 114 122 124
1) 2) 2) 1) 3) 4) 2) 2) 2) 2) 2)
1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
HG11-2857 eps
S_A7E_449_41066_401
D7 B8 D8 D9 B9 C9 B10 D10 B11 D11 B12 D12 B13

-Q0 -X0
S_A7E_449_41063_001
Siemens HG 11.02 · 2015 93

Принципиальные схемы 3AE5
Closing and anti от

Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
и
Einschaltung und
Einschaltung und
Einschaltung und
Einschaltung und
Einschaltung und
Einschaltung und
Einschaltung und
«прыганья»
Включение
Включение
Включение
Включение
pumping device
pumping device
pumping device
pumping device
pumping device
pumping device
pumping device
с помощью
Motor charging
Взведение
Motoraufzug
2424–32
V - 32В V 4848–60
V - 60 ВV 2424–32
V - 32В V 4848–60
V - 60ВV
100–127
100 V - 127В V 220220–240
V - 240 ВV 100–127
100 V - 127В V 220–240
220 V - 240ВV
-Q0 -X1.2 -Q0 -X1.5.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.5.1
7 8 3 4 3 4 8 1
1)
A1
-Q0 -Y9 A1
U 1)
A2
M
-Q0 -M1 U
1=
-Q0 -S3 21 -Q0 -S3 11 -Q0 -S12 14
22 12 13 D2
-Q0 -S3 13
14
HG11-2852 eps
HG11-2851 eps
-Q0 -X1.2 6 -Q0 -X1.2 5 -Q0 -X1.5.2 7 -Q0 -X1.5.2 7 -Q0 -X1.5.2 9 -Q0 -X1.5.2 9 -Q0 -X1.5.1 7 -Q0 -X1.5.1 9 -Q0 -X1.5.1 2
S_A7E_449_41012_001 S_A7E_449_41012_002 S_A7E_449_41012_003 S_A7E_449_41012_004 S_A7E_449_41012_005 S_A7E_449_41012_006 S_A7E_449_41012_010 S_A7E_449_41001_010

проводки Teil des базовой
проводки
S_A7E_449_41099_010 Part of basis wiring
S_A7E_449_41099_010
S_A7E_449_41099_010 S_A7E_449_41099_010
3
Schalterfallmeldung
отключении
Feder gespannt
Spring charged
Circuit breaker
с помощью
charging
tipping signal
Взведение
об
Motoraufzug
взведена
Пружина
Обогрев
Сигнал:
Meldung:
Сигнал
Heizung
Heating
Signal:
Motor
-Q0 -X1.1 -Q0 -X1.5.2 -Q0 -X1.1 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.2 -Q0 -X1.5.1 -Q0 -X1.2
1 2 1 8 1 2 5 8
0
-R01 1
-Q0 -S21 21 -Q0 -S4 13 21 -Q0 -S6 21
2
22 14 22 22
HG11-2856 eps
HG11-2850 eps
-Q0 -X1.5.2 1 -Q0 -X1.1 2 -Q0 -X1.1 9 -Q0 -X1.1 10 -Q0 -X1.5.2 5 -Q0 -X1.5.2 6 -Q0 -X1.5.1 6 -Q0 -X1.2 9
S_A7E_449_41001_001 S_A7E_449_41042_001 S_A7E_449_41043_001 S_A7E_449_41043_010 S_A7E_449_41050_001

проводки Zusatzзаказа A30
Код
S_A7E_449_41099_010 Order codes A30
S_A7E_449_41099_010
94 Siemens HG 11.02 · 2015

Pumpverhinderung
Pumpverhinderung
Einschaltung und
Einschaltung und
Closing and anti
Closing and anti

pumping device
pumping device
от
от
и
и
Включение
Включение
-Q0 -K1 -Q0 -K1
-Q0 -X0 -Q0 -X0
-Q0 -X1.1 1 -Q0 -X1.1 1 A1 -Q0 -X1.1 1 -X1.3 1 A1
(-M1) (-M1)
2 2 D16 2 2 D16
(-M1) (-M1)
3 3 D2 3 3 D2
(-Y1) (-Y1)
4 4 C2 4 4 C2
(-Y1) (-Y1)
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 C6 8 8 C6
(-S4) (-S4)
9 9 B6 9 9 B6
(-S4) (-S4)
10 10 D6 10 10 D6
(-S4) (-S4)
-Q0 -X1.2 1 -Q0 -X1.4 1 A7 -Q0 -X1.2 1 -Q0 -X1.4 1 A7
(-S6) (-S6)
2 2 B7 2 2 B7
(-S6) (-S6)
3 (100 - 127 V) 3 (100 - 127 V) 3 (24 - 32 V) 3 (24 - 32 V)
4 (220 - 240 V) 4 (220 - 240 V)B2 4 (48 - 60 V) 4 (48 - 60 V) B2
(-Y9) (-Y9)
5 5 A2 5 5 A2
(-Y9) (-Y9)
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
(-R01) (-R01)
9 9 9 9
(-R01 ) (-R01 )
10 10 10 10
HG11-2853 eps HG11-2854 eps
S_A7E_449_41012_051 S_A7E_449_41012_053
Условные обозначения (для стр. 92–95)

K1 Контактор (блокировка от S4 Позиционный выключатель X0 Разъем, 24-полюсный или Y7 Расцепитель минимального
«прыганья») (для сигнала взведенной 64-полюсный напряжения
M1 Электропривод включающей пружины) X1 Клеммная колодка, Y9 Включающий электромагнит
Q0 Проводка силового S5 Электрическая блокировка 27-контактная
выключателя включения Y1 1-й расцепитель рабочего тока
Q1 Проводка выкатной тележки S6 Сигнал об отключении Y2 2-й расцепитель рабочего тока Сокращения:
R1 Резистор выключателя Y4 Расцепитель максимального НЗ = нормально замкнутый
S1 Блок-контакты S12 Механическая блокировка тока (номинальный ток 0,5 A НР = нормально разомкнутый
S3 Позиционный выключатель S21 Позиционные выключатели или 1 A)
(блокировка от «прыганья») S22 (для обесточивания Y6 Расцепитель максимального
электропривода после тока (откл. импульс,
взведения) W ≥ 0,1 Вт•с)
Приведенные здесь принципиальные схемы являются примерами многообразных возможностей подключения проводки силовых
выключателей.
Siemens HG 11.02 · 2015 95

R-HG11-181.tif
96 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 Приложение
Приложение 97
Бланк запроса 98
Руководство по конфигурации 99
Справка по конфигурации Разворот
R-HG11-180.eps
Завод распределительных устройств в Берлине, Германия
Siemens HG 11.02 · 2015 97

Приложение Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1
Бланк запроса
Скопируйте, заполните и верните

представителю Siemens
Тема запроса Технические характеристики

Другие значения
Вакуумный силовой
выключатель SION Номинальное напряжение £ 7,2 кВ £ 12 кВ £ 17,5 кВ
на напряжения £ 24 кВ £ _ _ _ кВ
от 7,2 до 24 кВ Испытательное напряжение £ 60 кВ £ 75 кВ £ 95 кВ
грозового импульса £ 125 кВ £ _ _ _ кВ
Испытательное кратковременное £ 20 кВ £ 28 кВ £ 38 кВ
напряжение (одноминутное) £ 42 кВ £ 50 кВ £ 55 кВ £ _ _ _ кВ
Пожалуйста £ 12,5 кА £ 16 кА £ 20 кА
£ 25 кА £ 31,5 кА £ 40 кА £ _ _ _ кА
£ Направьте предложение Номинальный ток £ 800 A £ 1250 A £ 2000 A
£ Позвоните нам £ 2500 A £ 3150 A £___A
£ Посетите наш офис Межполюсное расстояние £ 150 мм £ 160 мм £ 210 мм £ 275 мм
£ 205 мм £ 275 мм £ 310 мм
Ваш адрес Вторичное оборудование

Возможные комбинации см. на стр. 35–40
Компания Оборудование силового £ Стационарный £ Выкатная тележка, круглые шины
выключателя £ Выкатная тележка, круглые шины, проходные
изоляторы
Отдел
£ Выкатной модуль с заземлителем
£ Выкатной модуль без заземлителя
ФИО
£ Модернизационный комплект
Приводной электродвигатель £ _ _ _ В пост. тока £ _ _ _ В перем. тока, _ _ _ Гц
Улица Включающий электромагнит £ _ _ _ В пост. тока £ _ _ _ В перем. тока, _ _ _ Гц
1-й расцепитель рабочего тока £ _ _ _ В пост. тока £ _ _ _ В перем. тока, _ _ _ Гц
Почтовый код / город 2-й расцепитель рабочего тока £ _ _ _ В пост. тока £ _ _ _ В перем. тока, _ _ _ Гц
Расцепитель максимального £
тока
Страна
Расцепитель минимального £ _ _ _ В пост. тока £ _ _ _ В перем. тока, _ _ _ Гц
Телефон Блок-контакты £ 6 НР + 6 НЗ £ 12 НР + 12 НЗ
Подключение низковольтных £ 20-контактная £ 24-полюсный £ 64-полюсный
Факс цепей клеммная колодка или разъем разъем
колодка
Электронный адрес £ Механическая блокировка
£ Сигнал об отключении
4
£ Электрическая блокировка
Siemens AG включения
Инструкция по эксплуатации £ на немецком £ на английском £ на французском £ на испанском
языке языке языке языке
Отдел
Применение и прочие требования

ФИО

Улица

Почтовый код / город

Страна

Факс £ Отметьте галочкой _ _ _ Заполните
98 Siemens HG 11.02 · 2015

Предпочитаете сконфигурировать свой вакуумный силовой выключатель SION
самостоятельно?
Следуйте инструкциям по конфигурации и внесите номер заказа в бланк конфигурации.
Инструкция по конфигурированию вакуумного силового выключателя SION

1-й шаг: Определение требований к вакуумному силовому выключателю и пакету оснащения (см. стр. 18–34)
Укажите следующие номинальные параметры: Возможные варианты:
Номинальное напряжение (Ur) Ur: от 7,2 до 24 кВ

Испытательное напряжение грозового импульса (Up) Up: от 60 до 125 кВ
Испытательное кратковременное напряжение (одноминутное) про-
Ud: 20 кВ, 28 кВ, 32 кВ, 42 кВ, 55 кВ, 65 кВ
мышленной частоты (Ud)
Номинальный ток отключения (ISC) ISC: от 16 до 40 кА
Номинальный ток (Ir) Ir: от 800 до 3150 А
Межполюсное расстояние от 150 до 275 мм
Расстояние между верхними и нижними контактами от 205 до 310 мм
Эти параметры определяются позициями с 5-й по 8-ю номера заказа.
2-й шаг: Определение вторичного оборудования (см. стр. 35–40)

Укажите следующие характеристики оборудования: Возможные варианты:
Комбинация расцепителей Расцепитель рабочего тока, расцепитель максимального тока

(позиция 9) и расцепитель минимального напряжения
Включающий электромагнит Оперативные напряжения от 24 В пост. тока до 240 В перем. тока
(позиция 10)
Оперативные напряжения расцепителей Оперативные напряжения от 24 В пост. тока до 240 В перем. тока
(позиции 11 / 12)
Принадлежности для установки Стационарная установка, с выкатной тележкой, с контактом, с непо-
(позиция 13) движным контаком, проходным изолятором, кассета с/без заземлите-
ля, модернизационный комплект 8B
Приводной электродвигатель Оперативные напряжения от 24 В пост. тока до 240 В перем. тока
(позиция 14)
Количество блок-контактов 6 НР + 6 НЗ, 12 НР + 12 НЗ
(позиция 15)
Конструкция подключения вторичного оборудования 20-контактная клеммная колодка или 27-контактная клеммная колод-
(позиция 15) ка, 24-полюсный разъем, 64-полюсный разъем
Механическая блокировка, сигнал об отключении выключателя с или без
(позиция 15)
Язык документации Английский, немецкий, французский, испанский, русский. Другие
(позиция 16) языки – по запросу
Частота оперативного напряжения вторичного оборудования при Пост. ток или перем. ток с частотой 50 Гц; 60 Гц
переменном токе (позиция 16)
Эти параметры определяются позициями с 9-й по 16-ю номера заказа.
3-й шаг: Какое дополнительное оборудование вам необходимо? (см. стр. 41)

Ваш торговый представитель Siemens будет рад вам помочь.
Siemens HG 11.02 · 2015 99

Для конфигурирования вашего
вакуумного силового выключателя SION
1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16
3 A E n n n n – n n n n n – n n n n – Z
См. стр. 37+38
См. со стр. 18
См. стр. 35
См. стр. 35
См. стр. 36
См. стр. 36
См. стр. 38
См. стр. 39
См. стр. 40
См. стр. 41
стр. 34
по
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
3 A E – –
+ + + +
+ + + +
R-HG11-182.tif
Издано:
Siemens AG, 2015 г.
Департамент «Управление электроэнергией»

Подразделение «Среднее напряжение и системы»
Nonnendammallee 104 D-13629
13623 Berlin, Germany (Германия)
www.siemens.com/SION
За дополнительной информацией обращайтесь:

Центр поддержки
Тел.: +49 180 524 7000
Факс: +49 180 524 2471
(стоимость зависит от провайдера)
Эл. почта: support.energy@siemens.com
Артикул № EMMS-K1511-A021-A5-7600
ООО «Сименс»
Департамент «Управление электроэнергией»
www.siemens.ru/lmv
lmv.ru@siemens.com
факс: +7 (495) 737-2385
Российская Федерация,
191186, г. Санкт-Петербург
Набережная реки Мойки, д. 36
тел.: +7 (812) 324-8369
© 2015 Siemens. Издатель сохраняет за собой право на

внесение изменений.
В настоящем каталоге содержатся лишь общие описания

и/или эксплуатационные характеристики, которые не всегда
относятся к реально используемому оборудованию, либо
могут отличаться от его реальных характеристик
вследствие совершенствования продукции. Компания
несет ответственность за обеспечение конкретных
характеристик только в том случае, если они прямо www.siemens.com / SION
прописаны в условиях договора.

SION-3AE1-3AE5 Cata HG-11-02 RU 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

SION-3AE1-3AE5 Cata HG-11-02 RU 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Вакуумные силовые выключатели

SION 3AE5 и 3AE1

Комплексная система энергоснабжения – SION

2 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумные силовые Описание 5

напряжения Основное оборудование, обзор ассортимента

Описанные в настоящем каталоге изделия

Siemens HG 11.02 · 2015 3

4 Siemens HG 11.02 · 2015

Выключатель в кассете с заземлителем 10

Условия окружающей среды и

Siemens HG 11.02 · 2015 5

Вакуумные силовые выключатели SION 3AE5 и 3AE1 на

1 среднего напряжения и подходят для использования во

6 Siemens HG 11.02 · 2015

Выкатной модуль также может поставляться с

заземлителем. В нем располагаются все необходимые

Siemens HG 11.02 · 2015 7

Блоки полюсов состоят из вакуумных камер и кожухов

конструкция обеспечивает очень быстрое срабатывание. 4 Верхний контакт

Для включения выключателя включающая пружина (15)

выполняют следующие коммутационные задачи: 17 Отключающая пружина

Механизм свободного расцепления

8 Siemens HG 11.02 · 2015

Расцепители Индикация взвода включающей пружины

Расцепители минимального напряжения Вакуумный силовой выключатель связан механической

Может устанавливаться не более двух расцепителей Электрическая блокировка

Siemens HG 11.02 · 2015 9

Выкатной модуль с заземлителем Выкатной модуль 3AE5

Силовой выключатель на выкатной тележке для

отдельно. Габаритные чертежи для модернизационного

10 Siemens HG 11.02 · 2015

Конструкция, не требующая техобслуживания

силового выключателя выкатной тележки перемещения

от включения (возможна в ячейке (фиксация выкатной

Вакуумный на ключ) разъединенном тестовым и

Разъединение n ВКЛ Активно

Разъединение n ВКЛ Активно ОТКЛ

Заземление ВКЛ или

Siemens HG 11.02 · 2015 11

Условия окружающей среды

1 40°C Вакуумные силовые выключатели предназначены для

1) Нижняя температурная граница: -5°C (при коде заказа A40 – до -25°C)

Допустимая нагрузка по току

Характеристика 1 = номинальный ток 800 A

Изображенная характеристика действительна для обоих

номинальных выдерживаемых напряжений.

12 Siemens HG 11.02 · 2015

Межполюсное расстояние (в мм)

150 160 210 275

Расстояние между верхними и нижними контактами (в мм)

Siemens HG 11.02 · 2015 13

14 Siemens HG 11.02 · 2015

Вакуумный силовой выключатель и пакет

Оперативное напряжение 1-го расцепителя 36

Принадлежности и запасные части

Вакуумный силовой выключатель 3AE1 для стационарной

Siemens HG 11.02 · 2015 15

Структура номера заказа Специальные исполнения («)

2-я позиция Главная группа

3-я позиция Подгруппа

4-я позиция Исполнение выключателя

5-я позиция Номинальное напряжение от 7,2 до 24 кВ