Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Abstract
We commemorate the centenary of Constantin von Economo’s description of encephalitis
lethargica, a mysterious disease that had a significant effect on 20th-century neuroscience. In the
acute phase, encephalitis lethargica was marked by intractable somnolence, which von Econ-
omo attributed to lesions in the diencephalon, thereby paving the way for future efforts to
localize the regulation of sleep in the subcortical brain. At the same time, neuropathologic
findings in postencephalitic parkinsonism affirmed the role of the substantia nigra in the
pathophysiology of parkinsonism. The occurrence of psychiatric symptoms in patients with
encephalitis lethargica—such as mood disorders, obsessive-compulsive behavior, and
bradyphrenia—drew attention to the organic basis of mental illness.
From the Faculty of Medicine (B.L.), University Medical Center Utrecht, the Netherlands; Neuroscience Historian (P.F.), Sydney, Australia; and Department of Neurology (P.J.K.),
Zuyderland Medical Center, Heerlen, the Netherlands.
Go to Neurology.org/N for full disclosures. Funding information and disclosures deemed relevant by the authors, if any, are provided at the end of the article.
Copyright ª 2018 American Academy of Neurology. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Glossary
DBS = deep brain stimulation; PD = Parkinson disease; PPN = pedunculo-pontine nucleus; RBD = REM sleep behavior
disorder.
In his celebrated “Essay on the shaking palsy,” James observations of his initial 7 cases of encephalitis lethargica in
Parkinson1 was the first to recognize that “sleep becomes the Wiener Klinische Wochenschrift, together with autopsy
much disturbed” in patients with the debilitating disease that findings from 2 patients who had died of the disease. Histo-
would eventually bear his name. Over recent decades, pathologic examination revealed acute inflammation of the
Parkinson disease (PD) and other synucleinopathies have brainstem, marked by small cell infiltration of the gray matter
indeed been associated with a variety of sleep disorders, in- around the third ventricle and cerebral aqueduct, the area of
cluding REM sleep behavior disorder (RBD), excessive day- the oculomotor nuclei, and the floor of the fourth ventricle.
time sleepiness, and restless legs syndrome. In addition, the After ruling out many potential etiologies, von Economo
high incidence of psychiatric symptoms in patients with PD concluded that encephalitis lethargica was caused by an as yet
has been increasingly recognized, as reflected by recent deep unknown virus with affinity for central nervous tissue, com-
brain stimulation (DBS) studies targeting both motor and parable to but not identical with the poliomyelitis virus.6
nonmotor symptoms associated with PD.2–5
By the end of the 1920s, von Economo7,8 had published
In 1917, the Viennese neuropsychiatrist Constantin von dozens of articles on encephalitis lethargica, as well as 2 ex-
Economo6 (1876–1931) described a mysterious sleeping tensive monographs. In the meantime, the disease had spread
sickness that would have a profound effect on 20th-century throughout Europe and North America (affecting about
sleep and PD research and contemporary neuropsychiatry. In 1 million people worldwide), providing adequate material for
the acute phase, encephalitis lethargica was marked by a pe- a host of histopathologic, microbiologic, and clinical inves-
culiar state of intractable somnolence, generally accompanied tigations.9 The consistent pathology of the disorder allowed
by oculomotor palsies. Based on autopsy findings, von von Economo10 to localize the lethargic symptoms of en-
Economo was able to attribute the somnolence to pathology cephalitis lethargica to the posterior wall of the third ventricle,
in the “interbrain,” prompting him to propose the existence of near the oculomotor nuclei. Further, he traced insomnia,
a diencephalic “sleep-regulating center.” If a patient survived a disturbance paradoxically encountered in about 10% of en-
the acute phase of encephalitis lethargica, it was often cephalitis lethargica cases, more anteriorly, to the lateral walls
followed by chronic sequelae, of which postencephalitic par- of the third ventricle, near the corpus striatum. For von
kinsonism was the most common, and was associated with Economo,10 these clinicopathologic findings confirmed the
lesions in the substantia nigra, thereby affirming its role in the
existence of a subcortical sleep-regulating center (figure).
pathophysiology of parkinsonism. Moreover, the occurrence
During sleep, this center would actively inhibit the cerebral
of psychiatric derangements in patients with encephalitis
cortex, reducing the level of consciousness; following sensory
lethargica drew attention to the “organic” basis of similar
stimulation, the process was suddenly reversed, and con-
“functional” symptoms in other contexts. We commemorate
sciousness was swiftly restored.10 Interestingly, von Economo
the centenary of von Economo’s description of encephalitis
accurately predicted his sleep-regulating center to be involved
lethargica, a disease that earned sleep, parkinsonism, and
in the pathogenesis of narcolepsy, which had first been de-
mental illness a physical location in the brain.
scribed by Westphal and Gélineau during the late 19th century.
Copyright ª 2018 American Academy of Neurology. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
disorders—such as dystonia, chorea, and athetosis—
Figure von Economo’s sleep-regulating center: First respiratory disturbances, and oculomotor crises. The striking
published in 1926 resemblance between postencephalitic and idiopathic par-
kinsonism prompted the notion that it was not so much the
causative agent but rather the anatomic localization of the
disease process that ultimately explained parkinsonian
symptoms.15
Copyright ª 2018 American Academy of Neurology. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
motor, and sleep features. Children, on the other hand, often Imagine we once had an effective method of influencing deep lying centers
had negative personality changes combined with extreme [by electricity or diathermia]. In this case, the exact knowledge of the
impulsiveness and behavioral abnormalities that ranged from localization of the center for sleep regulation, which I have attempted to
give you, would make it possible to treat insomnia and other sleep
conditions resembling attention-deficit/hyperactivity disor-
disturbances in a better and more active way than by drugs or by the
der to criminal behavior (theft, assault, rape, murder). The roundabout way of hydrotherapy or psychotherapy.
association between psychiatric symptoms and the diffuse
subcortical lesions encountered in encephalitis lethargica
drew attention to the role of the subcortical brain, particularly Discussion
the basal ganglia, in the pathogenesis of mood changes,
Constantin von Economo’s description of encephalitis
obsessional disorders, and psychosis. By showing that
lethargica clearly had an important effect on 20th-century
psychiatric symptoms could be caused by physical brain
neuroscience. By tracing its most characteristic symptom,
lesions in previously healthy people, encephalitis lethargica
somnolence, to the diencephalon, von Economo paved the
narrowed the divide between organic and functional
way for efforts to localize the regulation of sleep in the sub-
illnesses.14 von Economo19 considered this one of the most
cortical brain. Simultaneously, neuropathologic findings in
valuable lessons taught by the disease:
postencephalitic parkinsonism drew attention to the role of
the substantia nigra in the pathophysiology of parkinsonism.
Future scientific generations will hardly be able to appreciate our pre- The occurrence of psychiatric symptoms in patients with
encephalitic neurological and psychiatric conceptions […]. Now we can encephalitis lethargica drew attention to the organic basis of
[…] describe encephalitis lethargica as a functional affection, but on an mental illness.
organic basis. The apparent contradiction which this would have
constituted in the past exists no longer.
Author contributions
Sleep dysfunction and psychiatric Bart Lutters: study conception and design, drafting the
manuscript for intellectual content. Paul Foley: revising the
symptoms in PD manuscript for intellectual content. Peter Koehler: study
During the second half of the 20th century, the introduction conception and design, revising the manuscript for intellectual
of levodopa further drew attention to the pathophysiologic content.
relationship between sleep dysfunction, psychiatric symp-
toms, and parkinsonism, and to the role of dopamine in these Acknowledgment
derangements. In the early 1970s, various groups reported on Joel Vilensky (Indiana University) provided intellectual
the effects of levodopa on sleep architecture in patients with suggestions and source material.
PD, thereby elucidating the effects of dopamine on sleep in
humans.20–23 Levodopa also drew attention to the role of Study funding
dopamine in the pathophysiology of psychiatric symptoms, as No targeted funding reported.
patients with PD treated with the drug frequently exhibited
psychiatric side effects, including depression, psychosis, and Disclosure
delirium.24 Whether these symptoms were a direct effect of The authors report no disclosures relevant to the manuscript.
levodopa, or secondary to the disease process, remained Go to Neurology.org/N for full disclosures.
disputed.24
Received August 12, 2017. Accepted in final form December 8, 2017.
During the 1980s, increased public and medical awareness of
sleep medicine attributed to the definition of a variety of sleep References
1. Parkinson J. An Essay on the Shaking Palsy. London: Sherwood, Neely and Jones;
disorders, most notably RBD, characterized by dream- 1817:7.
enacting behavior with preservation of muscular tone during 2. St Louis EK, Boeve AR, Boeve BF. REM sleep behavior disorder in Parkinson’s
disease and other synucleinopathies. Mov Disord 2017;32:645–658.
REM sleep.25 Interestingly, it was found that about 1 in 3 3. Al-Qassabi A, Fereshtehnejad SM, Postuma RB. Sleep disturbances in the prodromal
patients diagnosed with RBD eventually developed a parkin- stage of Parkinson disease. Curr Treat Options Neurol 2017;19:22.
4. French IT, Muthusamy KA. A review of sleep and its disorders in patients with Par-
sonian disorder, and that the pedunculo-pontine nucleus kinson’s disease in relation to various brain structures. Front Aging Neurosci 2016;8:114.
(PPN) was implicated in this linked RBD parkinsonism.26 It is 5. Stefani A, Lozano AM, Peppe A, et al. Bilateral deep brain stimulation of the
pedunculopontine and subthalamic nuclei in severe Parkinson’s disease. Brain 2007;
now recognized that the nonmotor symptoms of parkinson- 130:1596–1607.
ism can precede the motor symptoms by many years,27 and 6. von Economo C. Encephalitis lethargica. Wiener Klin Wochenschr 1917;30:581–585.
7. von Economo C. Die Encephalitis lethargica. Leipzig: Franz Deuticke; 1918.
high-frequency DBS of the PPN has been reported as effec- 8. von Economo C. Die Encephalitis Lethargica: Ihre Nachkrankheiten und Ihre
tively ameliorating both the motor and nonmotor symptoms Behandlung. Berlin: Urban & Schwarzenberg; 1929.
9. Vilensky JA. Encephalitis Lethargica: During and After the Epidemic. New York:
of PD (including sleep and psychiatric symptoms),5 an ex- Oxford University Press; 2011:161–182.
citing development that von Economo10 seems to have 10. von Economo C. Sleep as a problem of localization. J Nerv Ment Dis 1930;71:
249–259. [Original version: von Economo C. Der Schlaf als Lokalisationsproblem. In:
foreseen when he discussed the implications of his sleep Sarason, ed. Der Schlaf: Mitteilungen und Stellungnahme zum derzeitigen Stand des
theory: Problems. München: J. F. Lehmann; 1929:38–54.]
Copyright ª 2018 American Academy of Neurology. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
11. Bremer F. Cerveau “isolé” et physiologie du sommeil. CR Soc Biol 1935;118: 20. Wyatt RJ, Chase TN, Scott J, Snyder F, Engleman K. Effect of L-dopa on the sleep of
1235–1241. man. Nature 1970;228:999–1001.
12. Moruzzi G, Magoun HW. Brain stem reticular formation and activation of the EEG. 21. Kales A, Ansel RD, Markham CH, Scharf MB, Tan TL. Sleep in patients with Par-
EEG Clin Neurophysiol 1949;1:455–473. kinson’s disease and normal subjects prior to and following levodopa administration.
13. Wimmer A. Chronic Epidemic Encephalitis. London: William Heinemann; 1924. Clin Pharmacol Therapeutics 1971;12:397–406.
14. Cheyette SR, Cummings JL. Encephalitis lethargica: lessons for contemporary neu- 22. Jouvet M. Biogenic amines and the states of sleep. Science 1969;163:32–41.
ropsychiatry. J Neuropsychiatr 1995;7:125–134. 23. Pauletto G, Belgrado E, Marinig R, Bergonzi P. Sleep disorders and extrapyramidal
15. Keppel Hesselink JM. De Ziekte van Parkinson: Een Medisch-historische Analyse van diseases: an historical review. Sleep Med 2004;5:163–167.
de Begripsontwikkeling in Verband met de Ziekte van Parkinson vanaf 1817 tot 1961. 24. Jenkins R, Groh R. Mental symptoms in Parkinsonian patients treated with L-dopa.
Zeist: Kerckebosch; 1986:212. Lancet 1970;296:177–180.
16. Trétiakoff C. Contribution a l’Étude l’Anatomie Pathologique du Locus Niger de 25. Schenck CH, Bundlie SR, Ettinger MG, Mahowald MW. Chronic behavioral disorders
Soemmering: Avec Quelques Déductions Relatives à la Pathogénie des Troubles du of human REM sleep: a new category of parasomnia. Sleep 1986;9:293–308.
Tonus Musculaire et de la Maladie de Parkinson. Paris: Jouve & Cie; 1919. 26. Schenck CH, Bundlie SR, Mahowald MW. Delayed emergence of a parkinsonian
17. Hassler R. Zur Pathologie der Paralysis Agitans und des Postenzephalitischen disorder in 38% of 29 older men initially diagnosed with idiopathic rapid eye
Parkinsonismus. J Psychol Neurol 1938;48:387–476. movement sleep behavior disorder. Neurology 1996;46:388–393.
18. Klaue R. Parkinsonsche Krankheit (Paralysis Agitans) und Postencephalitischer 27. Hawkes CH, Del Tredici K, Braak H. A timeline for Parkinson’s disease. Parkinsonism
Parkinsonismus: Versuch einer Klinisch-anatomischen Differentialdiagnose. Arch Relat Disord 2010;16:79–84.
Psychiat Nervenkrankh 1940;111:251–321. 28. von Economo C. Die Pathologie des Schlafes. In: Bethe A, von Bergmann G, Embden
19. von Economo C. Encephalitis Lethargica: Its Sequelae and Treatment (Newman KO, G, Ellinger A, eds. Handbuch der Normalen und Pathologischen Physiologie: Bd. 17:
Trans). London: Oxford University Press; 1931. Correlationen III. Berlin: Julius Springer; 1926:591–610.
Please access the Author Center at NPub.org/authors for full submission information.
Now offering:
• Neurology® Resident & Fellow Editorial team information
• “Search by subcategory” option
• E-pearl of the Week
• RSS Feeds
• Direct links to Continuum®, Career Planning, and AAN Resident & Fellow pages
• Recently published Resident & Fellow articles
• Podcast descriptions
Find Neurology® Residents & Fellows Section on Facebook: http://tinyurl.com/o8ahsys
Follow Neurology® on Twitter: http://twitter.com/GreenJournal
Updated Information & including high resolution figures, can be found at:
Services http://n.neurology.org/content/90/12/563.full.html
References This article cites 19 articles, 2 of which you can access for free at:
http://n.neurology.org/content/90/12/563.full.html##ref-list-1
Subspecialty Collections This article, along with others on similar topics, appears in the
following collection(s):
All Sleep Disorders
http://n.neurology.org//cgi/collection/all_sleep_disorders
History of Neurology
http://n.neurology.org//cgi/collection/history_of_neurology
Parkinson's disease/Parkinsonism
http://n.neurology.org//cgi/collection/parkinsons_disease_parkinsonism
Permissions & Licensing Information about reproducing this article in parts (figures,tables) or in
its entirety can be found online at:
http://n.neurology.org/misc/about.xhtml#permissions
Reprints Information about ordering reprints can be found online:
http://n.neurology.org/misc/addir.xhtml#reprintsus
Neurology ® is the official journal of the American Academy of Neurology. Published continuously since
1951, it is now a weekly with 48 issues per year. Copyright © 2018 American Academy of Neurology. All
rights reserved. Print ISSN: 0028-3878. Online ISSN: 1526-632X.