Вы находитесь на странице: 1из 68

Приложения

15. Выберите «Безопасность», затем активируйте «Дополнительно» и нажмите


«Настройки».

Рисунок 4-56 Пользовательские настройки безопасности

16. Деактивируйте все «незащищенные» протоколы, а затем активируйте


«Протокол аутентификации с подтверждением соединения (CHAP)».

Рисунок 4-57 Активация протокола CHAP

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 4-51


FL COMSERVER ... 232/422/485

17. Новое коммутируемое соединение теперь доступно через «Пуск ... Панель
управления ... Сетевые подключения».

Рисунок 4-58 Сетевые соединения

18. Проверьте введенный пароль и указанный номер телефона, прежде чем


нажать «Набрать», чтобы начать установку соединения.

Рисунок 4-59 Установление соединения

19. Как только модемное соединение установлено успешно, компьютер


регистрируется в сети и проверяется пароль. После успешного завершения этого процесса окно сворачивается
до значка в строке состояния.

Рисунок 4-60 Сетевая регистрация

4-52 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


SNMP-управление

5Управление SNMP

5.1 Общая функция

SNMP (простой протокол сетевого управления) - это независимый от


производителя стандарт управления Ethernet, который определяет команды для
чтения и записи информации и форматов сообщений об ошибках и статусе. SNMP
также представляет собой структурированную модель, которая включает агентов и
их соответствующую MIB (базу управляющей информации) и менеджера.
Менеджер - это программный инструмент, который выполняется на станции
управления сетью. Агенты расположены внутри коммутаторов, шинных
терминалов, маршрутизаторов и других устройств, поддерживающих SNMP.
Задача агентов - собрать и предоставить данные в MIB. Менеджер регулярно
запрашивает и отображает эту информацию. Устройства можно настроить,
записав данные из диспетчера в MIB. В случае возникновения чрезвычайной
ситуации агенты также могут отправлять сообщения (ловушки) непосредственно
менеджеру.
Интерфейс SNMP
Все управляемые компоненты Factory Line имеют агента SNMP. Этот агент
управляет базой управляющей информации II (MIB 2) в соответствии с RFC 1213,
RMON MIB, Bridge MIB, If MIB, Etherlike MIB и частными объектами SNMP от
Phoenix Contact.
Станции управления сетью, такие как ПК с Factory Manager, могут считывать и
изменять конфигурационные и диагностические данные с сетевых устройств через
простой протокол сетевого управления (SNMP). Кроме того, для доступа к
продуктам Factory Line через SNMP можно использовать любые инструменты
SNMP или инструменты управления сетью. MIB, поддерживаемые
соответствующим устройством, должны быть доступны для инструментов
управления SNMP.
С одной стороны, это глобально действующие MIB, которые указаны и описаны в
RFC (Request for Comments). Сюда входит, например, MIB2 в соответствии с RFC
1213, который поддерживается всеми сетевыми устройствами, совместимыми с
SNMP. С другой стороны, производители могут указывать свои собственные
частные объекты SNMP, которые затем назначаются частной области
производителя в большом дереве объектов SNMP. Затем производители несут
ответственность за свои собственные частные (корпоративные) области, т. Е. Они
должны гарантировать, что только один объект назначен идентификатору объекта
(имя объекта и параметры) и может быть опубликован. Если объект больше не
нужен, он может быть помечен как «просроченный», но его нельзя повторно
использовать с другими параметрами ни при каких обстоятельствах.
Phoenix Contact уведомляет об объектах SNMP ASN1, публикуя их
описания в Интернете.
Чтение объектов SNMP не защищено паролем. Однако для доступа на чтение в
SNMP требуется пароль, но он установлен на «общедоступный», что является
обычным для сетевых устройств и не может быть изменено. По умолчанию при
доставке пароль для записи является «частным» и может быть изменен
пользователем.
SNMP, веб-интерфейс и последовательный терминал используют один и тот же
пароль, который может быть изменен пользователем.
Еще одним преимуществом для пользователя является возможность
отправки прерываний с использованием простого протокола управления
сетью.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 5-1


FL COMSERVER ... 232/422/485

База управленческой информации


База данных, которая содержит все данные (объекты и переменные),
необходимые для управления сетью.
Агент
Агент - это программный инструмент, который собирает данные с сетевого
устройства, на котором он установлен, и передает эти данные по запросу.
Агенты находятся во всех управляемых сетевых компонентах и передают
значения определенных настроек и параметров на станцию управления. По
запросу от менеджера или при определенном событии агент передает
собранную информацию на станцию управления.
Ловушки
Ловушки - это спонтанные аварийные или информационные сообщения SNMP,
которые отправляются устройством, совместимым с SNMP, при возникновении
определенных событий. Прерывания передаются с максимальным приоритетом по
различным адресам (при необходимости), а затем могут отображаться станцией
управления в виде обычного текста. IP-адреса, которые должны получать эти
ловушки (цели / получатели ловушек), должны быть установлены пользователем
на соответствующем устройстве.
5-2 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01
SNMP-управление

5.2 Поддерживаемые MIB

FL COMSERVER ... 232/422/485 поддерживает MIB2 в соответствии с RFC 1213 и


частный FL COM SERVER.mib. Файлы MIB можно найти на компакт-диске,
прилагаемом к этому руководству пользователя, а также в Интернете в
разделеwww.factoryline.de.

5.2.1 Схема управления SNMP


Станция управления

SNMP-управление
Trapreceiver

SNMP-ловушки

Объекты управления
организованы в МИБ

MIB

Агент Агент Аген


UL
RD нас
UM

FLIL24BK-B
Заказной №: 2833000

ПП 12

ПРОВАЛ

FD

100 1 1

100

COL XMT

2 2

RCV

СВЯЗЬ 3 3

10/100

FLCOM СЕРВЕР

Заказ № 2744490
4 4

61451001

10/100

MIB MIB
696300011

Рисунок 5-1 Схема SNMP


104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 5-3
FL COMSERVER ... 232/422/485

5-4 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Сервис и обслуживание

6 Сервис и техобслуживание

6.1 Аварийная конфигурация

Если вы не можете выполнить настройку устройства WBM через сеть, например,


потому что установленный статический IP-адрес неизвестен, можно использовать
последовательный аварийный доступ.
Требуется локальный доступ к устройству, и ПК с терминальной программой
должен быть подключен к интерфейсу V.24 (RS-232).

6.1.1 Объем функций

Для аварийной настройки доступны следующие функции:


- Настройка IP-адреса / активация механизма BootP
- Удаление всех настроек (включая пароли) и возврат к настройкам по умолчанию
- Загрузка новой прошивки
- Завершите настройку устройства, загрузив файл

6.1.2 Процедура

1. Подключите FL COMSERVER ... 232/422/485 к последовательному интерфейсу


COM на ПК (кабель 1: 1).
2. Откройте программу терминала, например HyperTerminal, в меню «Пуск»
Windows, выбрав «Программы ... Стандартные ... Связь ... HyperTerminal».
3. Настройте интерфейс (например, COM 1) через «Файл ... Свойства» на 9600
бит / с; 8 бит данных; нет паритета; 1 стоповый бит; нет контроля потока.

Рисунок 6-1 Меню «Свойства» в Windows HyperTerminal

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-1


FL COMSERVER ... 232/422/485

4. Подтвердите настройки нажатием «ОК» и закройте меню.


5. Проверьте правильность настроек в строке состояния в HyperTerminal.

Рисунок 6-2 Строка состояния в Windows HyperTerminal

6. Сбросьте напряжение на FL COMSERVER ... 232/422/485 и одновременно


удерживая клавишу «X» на клавиатуре.
7. Как только появится подтверждение от FL COMSERVER ... 232/422/485,
нажмите ENTER в течение трех секунд.
Отображается следующее:

Рисунок 6-3 Меню настройки последовательного порта

8. Выберите желаемый вариант, введя соответствующий номер, и нажмите


ENTER, чтобы подтвердить свой выбор.

6-2 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Сервис и обслуживание

6.2 Чтение конфигурации

Для системной документации и упрощения обслуживания и поддержки активную


конфигурацию устройства можно прочитать с FL COMSERVER ... 232/422/485,
сохранить на внешних носителях данных в виде текстового файла и распечатать.
Кроме того, другие устройства FL COMSERVER ... 232/422/485 могут быть
настроены через передачу по TFTP, например, при стандартном машинном
производстве. Эталонную конфигурацию можно сохранить в специальном
формате.

6.2.1 Отображение и печать обзора конфигурации

1. В WBM выберите пункт меню «Управление конфигурацией» в разделе «Общая


конфигурация».

Рисунок 6-4 Меню «Управление конфигурацией»

2. Нажмите «Показать» и откройте обзор конфигурации.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-3


FL COMSERVER ... 232/422/485

3. Откроется новое окно браузера.

Рисунок 6-5 Обзор конфигурации

Текущие значения всех настроек переменных четко отображаются в файле HTML.


4. Распечатайте обзор системной документации.
5. Кроме того, вы можете сохранить эту информацию как файл HTML или TXT на
носителе данных через меню «Сохранить как» в браузере. Конфигурация может быть легко отображена в этих
форматах файлов на любом ПК.
Эта функция используется исключительно для отображения настроек в
виде обычного текста. Автоматическая конфигурация устройства
посредством загрузки файла возможна только с помощью «Сохранение
конфигурации с использованием TFTP» на стр. 6-5.

6-4 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Сервис и обслуживание

6.2.2 Сохранение конфигурации с помощью TFTP

Эта функция может использоваться для сохранения активной конфигурации FL


COMSERVER ... 232/422/485 в резервном файле (направление: от устройства к
хосту). Конфигурация не может отображаться в виде обычного текста. Формат
используется исключительно для автоматической настройки устройств с
использованием передачи данных TFTP.

Когда конфигурация выгружается с FL COMSERVER ... 232/422/485 на ПК,


передается последняя сохраненная версия. Если вы хотите передать активную
конфигурацию, сначала сохраните ее снова (меню «Сохранить и
перезагрузить»).

Перед передачей файла конфигурации через TFTP убедитесь, что TFTP включен
в меню «Безопасность - Флаги безопасности» (см. Раздел 3.4.8).
1. В WBM выберите пункт меню «Управление конфигурацией» в разделе «Общая
конфигурация».
2. В поле «IP-адрес TFTP-сервера» введите IP-адрес TFTP-сервера, на котором
вы хотите сохранить файл.
3. Введите имя файла резервной копии.
4. Выберите направление «устройство для хоста».
5. Введите «пароль записи» (по умолчанию = частный).
6. Нажмите «Выполнить» и начните передачу данных.

6.2.3 Загрузка конфигурации с использованием TFTP

Эта функция может использоваться для загрузки файла резервной копии в FL


COMSERVER ... 232/422/485 (направление: от хоста к устройству). Функция
используется для замены устройства и настройки при серийном производстве.

Перед передачей файла конфигурации через TFTP убедитесь, что TFTP включен
в меню «Безопасность - Флаги безопасности» (см. Раздел 3.4.8).
1. В WBM выберите пункт меню «Управление конфигурацией» в разделе «Общая
конфигурация».
2. В поле «IP-адрес TFTP-сервера» введите IP-адрес TFTP-сервера, на котором
сохранен файл резервной копии.
3. Введите имя файла резервной копии.
4. Выберите направление «от хоста к устройству».
5. Введите «пароль записи» (по умолчанию = частный).
6. Нажмите «Выполнить» и начните передачу данных.
7. Перезагрузите устройство.

Когда конфигурация загружается с ПК в FL COMSERVER ... 232/422/485, новая


конфигурация активируется только после сброса FL COMSERVER ...
232/422/485.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-5


FL COMSERVER ... 232/422/485

При замене устройств используется конфигурация с помощью файла


конфигурации. Чтобы дублировать устройства с помощью файла
конфигурации, обратите внимание на следующее:
- Установите соединение от FL COMSERVER ... 232/422/485 к FTP-серверу или
локальное соединение через интерфейс V.24 (RS-232) / RS-485
FL COMSERVER ... 232/422/485.
- Загрузите файл конфигурации на FL COMSERVER ... 232/422/485.
- Сбросьте FL COMSERVER ... 232/422/485.
- Настройте параметры IP.
- Сохраните конфигурацию (функция «Сохранить текущую конфигурацию»).
Дублированный FL COMSERVER ... 232/422/485 теперь может работать в сети,
используя настроенные параметры IP.

6.3 Выгрузка и загрузка конфигурации с


помощью терминальной программы
В качестве альтернативы сохранению и загрузке конфигурации с помощью TFTP
можно использовать терминальную программу. Подключение к FL
COMSERVER ... 232/422/485 устанавливается либо через Telnet, либо через V.24
(RS-232).

6.3.1 Установление соединения с FL COM SERVER

Помимо управления через Интернет, FL COM SERVER ... предлагает два


альтернативных варианта конфигурации.
6-6 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01
Сервис и обслуживание

6.3.1.1 Конфигурация через Telnet


1. Откройте диалоговое окно через ПУСК => Программы => Стандартные =>
HyperTerminal.
2. Установите Telnet-соединение с IP-адресом COM-сервера с номером порта 9999.

Рисунок 6-6 Конфигурация через Telnet

3. После установления соединения запрашивается пароль (по умолчанию =


частный).
4. Подтвердите ввод, нажав ENTER.

Рисунок 6-7 Подтверждение конфигурации

5. Подтвердите ввод, снова нажав ENTER.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-7


FL COMSERVER ... 232/422/485

6.3.1.2 Конфигурация через V.24 (RS-232)


1. Откройте диалоговое окно через ПУСК => Программы => Стандартные =>
HyperTerminal.
2. Установите терминальное соединение через COM 1 или 2. Параметры
последовательного порта должны быть 9,6 кбит / с, 8 бит данных, без четности, 1 стоповый бит и без
квитирования.

Рисунок 6-8 Конфигурация через V.24 (RS-232)

Рисунок 6-9 Подтверждение конфигурации

3. Удерживая кнопку «X» на клавиатуре, одновременно сбросьте напряжение на


FL COM СЕРВЕР.
4. Подтвердите ввод, нажав ENTER.

6-8 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Сервис и обслуживание

6.3.2 Сохранение конфигурации COM-сервера на ПК

Затем отображается следующее меню конфигурации.

Рисунок 6-10 Меню конфигурации

1. Выберите пункт 10 и подтвердите нажатием ENTER.

Рисунок 6-11 Захват файла конфигурации

2. Выберите «Передача» => «Захватить текст ...».


3. В открывшемся меню введите место хранения и имя файла конфигурации.

Рисунок 6-12 Сохранение файла конфигурации

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-9


FL COMSERVER ... 232/422/485

4. После передачи данных закройте файл в разделе «Передача» => «Захватить

текст ...» => «Остановить».

Рисунок 6-13 Остановка записи файла конфигурации

Конфигурация FL COM SERVER теперь сохранена в файл.

6-10 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Сервис и обслуживание

6.3.3 Загрузка конфигурации COM-сервера с ПК

1. После успешного установления соединения выберите пункт 11 и подтвердите


ввод, нажав ENTER.

Рисунок 6-14 Отправка файла конфигурации

2. Выберите «Передача» => «Отправить текстовый файл ...».


3. В открывшемся меню выберите нужный файл конфигурации и подтвердите
ввод, нажав ENTER.

Рисунок 6-15 Открытие файла конфигурации

Загрузка файла начнется автоматически.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-11


FL COMSERVER ... 232/422/485

ПРИМЕЧАНИЕ: Преждевременное прерывание загрузки может привести к потере


данных.
Передача может занять до одной минуты. В это время на интерфейсах можно
обнаружить лишь очень незначительную активность светодиодов.

4. Успешная передача данных подтверждается следующим сообщением.

Рисунок 6-16 Сохранение новой конфигурации

5. Сохраните новую конфигурацию, введя «9», и подтвердите ввод, нажав ENTER.


6. Новая конфигурация сохранена и теперь доступна.

ПРИМЕЧАНИЕ: По соображениям безопасности пароль PPP не может быть передан

посредством загрузки / выгрузки конфигурации. Эту настройку можно выполнить

только через веб-интерфейс.

6–12 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Сервис и обслуживание

6.4 Обновление прошивки и WBM

Обновление прошивки и веб-управление FL COMSERVER ... 232/422/485 гарантирует,

что устройство всегда будет соответствовать последним техническим разработкам.

Рисунок 6-17 Меню «Обновление ПО»

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ 6-13


FL COMSERVER ... 232/422/485

6.4.1 Обновление программного обеспечения

Процедура обновления идентична как для прошивки, так и для WBM.


1. Сохраните новую прошивку и файлы WBM в корневом каталоге сервера TFTP.
2. В WBM выберите пункт меню «Обновление программного обеспечения» в
разделе «Общая конфигурация».
3. В поле «IP-адрес TFTP-сервера» введите IP-адрес TFTP-сервера, на котором
находится новое программное обеспечение.
4. Введите имя файла резервной копии.
5. Введите «пароль записи» (по умолчанию = частный).
6. Нажмите «Выполнить» и начните передачу данных.
7. Перезагрузите устройство.

Когда конфигурация загружается с ПК в FL COMSERVER ... 232/422/485, новая


конфигурация активируется только после сброса FL COMSERVER ...
232/422/485.
8. В WBM выберите пункт меню «Загрузить заводские настройки» в разделе «Общая
конфигурация».
9. Введите «пароль записи» (по умолчанию = частный).
10. Нажмите «Выполнить» и активируйте настройки по умолчанию.
11. FL COMSERVER ... 232/422/485 можно снова настроить в соответствии с
требуемым приложением.

6-14 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


A Техническое приложение

А1 Структура IP-адресов

А 1.1 Действительные параметры IP

Параметры IP включают следующие три элемента: «IP-адрес», «маска подсети»


и «шлюз / маршрутизатор по умолчанию».
Допустимые IP-адреса:
000.000.000.001 по 126.255.255.255
128.000.000.000 до 223.255.255.255
Допустимые маски подсети:
255.000.000.000 до 255.255.255.252
Шлюз / маршрутизатор по умолчанию:
IP-адрес шлюза / маршрутизатора должен находиться в той же подсети, что и
адрес коммутатора.

А 1.2 Назначение IP-адресов

IP-адрес - это 32-битный адрес, который состоит из сетевой и пользовательской


частей. Сетевая часть состоит из класса сети и сетевого адреса.
В настоящее время существует пять определенных сетевых классов; Классы A, B
и C используются в современных приложениях, тогда как классы D и E практически
никогда не используются. Поэтому обычно бывает достаточно, если сетевое
устройство «распознает» только классы A, B и C.

Бит 1

Рисунок A-1 Положение битов в IP-адресе

При двоичном представлении IP-адреса класс сети представлен первыми битами.


Ключевым фактором является количество «единиц» перед первым «нулем».
Назначение классов показано в следующей таблице. Пустые ячейки в таблице не
относятся к классу сети и уже используются для сетевого адреса.
Бит 1 Бит 2 Бит 3 Бит 4
Класс А 0
Класс B 1 0
Класс C 1 1 0
Класс D 1 1 1 0
Класс E 1 1 1 1
104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-1
FL COMSERVER ... 232/422/485

За битами класса сети следуют биты сетевого адреса и адреса пользователя. В


зависимости от класса сети доступно разное количество битов как для сетевого
адреса (идентификатор сети), так и для адреса пользователя (идентификатор
хоста).
Идентификатор сети ID хоста
Класс А 7 бит 24 бит
Класс B 14 бит 16 бит
Класс C 21 бит 8 бит
Класс D 28-битный идентификатор многоадресной рассылки
Класс E 27 бит (зарезервировано)
IP-адреса могут быть представлены в десятичной или шестнадцатеричной
форме. В десятичной системе счисления байты разделяются точками
(десятичная запись с точками), чтобы показать логическую группировку
отдельных байтов.
Десятичные точки не разделяют адрес на сетевой и пользовательский. Только
значение первых битов (перед первым «нулем») определяет класс сети и,
следовательно, количество оставшихся битов в адресе.

А-2 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Структура IP-адресов
Возможные комбинации
адресов
7бит 24 бит

ClassA
0 NetworkID HostID
0.0.0.0-127.255.255.255

14бит 16 бит

КлассB
128.0.0.0-191.255.255.255 1 0 NetworkID HostID

21 бит 8 бит

Класс C
192.0.0.0-223.255.255.255 1 1 0 NetworkID HostID

28 бит

ClassD Идентификатор для многоадресной


224.0.0.0-239.255.255.255 1 1 1 0 группы

27 бит

ClassE Зарезервировано для будущих


240.0.0.0-247.255.255.255 1 1 1 1 0 приложений

Рисунок A-2 Структура IP-адресов

А 1.3 Специальные IP-адреса для специальных приложений

Некоторые IP-адреса зарезервированы для специальных функций. Следующие


ниже адреса не должны использоваться в качестве стандартных IP-адресов.
127.xxx адресов
Сетевой адрес класса A «127» зарезервирован для функции обратной связи на
всех компьютерах, независимо от класса сети. Эту функцию обратной петли
можно использовать только на сетевых компьютерах для целей внутреннего
тестирования.
Если телеграмма адресована компьютеру со значением 127 в первом байте,
приемник немедленно отправляет телеграмму обратно передатчику.
Таким образом, например, можно проверить правильность установки и настройки
программного обеспечения TCP / IP.
Поскольку уровни 1 и 2 эталонной модели ISO / OSI не включены в тест, их
следует тестировать отдельно с помощью функции ping.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-3


FL COMSERVER ... 232/422/485

Значение 255 в байтах


Значение 255 определяется как широковещательный адрес. Телеграмма
отправляется на все компьютеры, находящиеся в одной части сети. Примеры:
004.255.255.255, 198.2.7.255 или
255.255.255.255 (все компьютеры во всех сетях). Если сеть разделена на
подсети, при расчете необходимо учитывать маски подсети, в противном
случае некоторые устройства могут быть опущены.
Адреса 0.xxx
Значение 0 - это идентификатор конкретной сети. Если IP-адрес начинается с
нуля, получатель находится в той же сети. Пример: 0.2.1.1 относится к устройству
2.1.1 в этой сети.
Ноль ранее означал широковещательный адрес. Если используются более старые
устройства, при использовании IP-адреса 0.xxx может произойти
неавторизованная трансляция и полная перегрузка всей сети
(широковещательный шторм).

А 1.4 Маски подсети

Маршрутизаторы и шлюзы разделяют большие сети на несколько подсетей. IP-


адреса для отдельных устройств назначаются определенным подсетям с помощью
маски подсети. Сетевая часть IP-адреса не изменяется маской подсети.
Расширенный IP-адрес создается из адреса пользователя и маски подсети.
Поскольку замаскированная подсеть распознается только локальными
компьютерами, этот расширенный IP-адрес отображается как стандартный IP-
адрес для всех других устройств.
Структура маски подсети
Маска подсети всегда содержит то же количество битов, что и IP-адрес. Маска
подсети имеет такое же количество битов (в той же позиции), установленное на
«один», что отражается в IP-адресе для класса сети.
Пример: IP-адрес из класса A содержит 1-байтовый сетевой адрес и 3-байтовый
адрес компьютера. Следовательно, первый байт маски подсети может содержать
только «единицы».
Остальные биты (три байта) содержат адрес подсети и компьютера. Расширенный
IP-адрес создается при объединении битов IP-адреса и битов маски подсети.
Поскольку подсеть распознается только локальными устройствами,
соответствующий IP-адрес отображается как «обычный» IP-адрес для всех других
устройств.
А-4 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01
Структура IP-адресов

Заявление
Если операция И над адресными битами дает адрес локальной сети и адрес
локальной подсети, устройство находится в локальной сети. Если операция И дает
другой результат, телеграмма данных отправляется на маршрутизатор подсети.
Пример маски подсети класса B:

Десятичная запись: 255.255.192.0

Двоичная запись: 11111111.11111111.11000000.00000000


Маски подсети
КлассB
Используя эту маску подсети, программное обеспечение протокола TCP / IP
различает устройства, подключенные к локальной подсети, и устройства,
расположенные в других подсетях.
Пример: Устройство 1 хочет установить соединение с устройством 2, используя
указанную выше маску подсети. Устройство 2 имеет IP-адрес 59.EA.55.32.
Представление IP-адреса для устройства 2:

Шестнадцатеричная запись: 59.EA.55.32

Двоичная запись: 01011001.11101010.01010101.00110010


Индивидуальная маска подсети и IP-адрес устройства 2 затем побитно
объединяются логическим оператором AND, чтобы определить, находится ли
устройство 2 в локальной подсети.
Выполнение AND маски подсети и IP-адреса для устройства 2:

Маска подсети: 11111111.11111111.11000000.00000000


И
Айпи адрес: 01011001.11101010.01010101.00110010

Результат после ANDing: 01011001.11101010.01000000.00000000

Подсеть
После операции И программное обеспечение определяет, что соответствующая
подсеть (01) не соответствует локальной подсети (11), и телеграмма данных
пересылается на маршрутизатор подсети.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-5


FL COMSERVER ... 232/422/485

A 1.4.1 Примеры масок подсети и количества бит компьютера

Маска подсети Идентификатор компьютера / х


255.255.255.252 2 бита
255.255.255.248 3 бита
255.255.255.240 4 бита
255.255.255.224 5 бит
255.255.255.192 6 бит
255.255.255.128 7 бит
255.255.2545.0 8 бит
255.255.254.0 9 бит
255.255.252.0 10 бит
255.255.248.0 11 бит
...
...
255.128.0.0 23 бит
255.0.0.0 24 бит

А-6 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Технические
данные

А2 Технические данные

Источник питания
Источник питания 1 24 В AC / DC ± 20% (через вставную клеммную колодку COMBICON)
Частота 50 ... 60 Гц
Источник питания 2 (альтернативный или 24 В постоянного тока ± 5% (через соединитель шины DIN и системный
резервный) блок питания)
Потребляемый ток
Номинальная работа <100 мА (при 24 В)

Последовательные интерфейсы
По стандарту:
V.24 (RS-232) ITU-T V.28, EIA / TIA-232, DIN 66 259-1
RS-422 ITU-T V.11, EIA / TIA-422, DIN 66 348-1
RS-485 EIA / TIA-485, DIN 66 259-4
Связь
V.24 (RS-232) 9-поз. Полоса контактов D-SUB
RS-422 / RS-485 Через вставную клеммную колодку COMBICON с винтовыми зажимами
Терминальная сеть 390 Ом / 180 Ом / 390 Ом, с внутренним подключением
DTE (оконечное оборудование данных) / DCE (оборудование передачи
Тип устройства данных), может
настраивается через WBM (управление через Интернет)
Последовательный асинхронный UART / NRZ, 7/8 данных, 1/2 ступени,
Формат / кодировка данных 1 четность, 10/11 бит
длина символа
Контроль потока данных
Программное рукопожатие, Xon / Xoff или аппаратное рукопожатие RTS
V.24 (RS-232), RS-422 / CTS
RS-485 Автоматический контроль
Скорость последовательной передачи 300, 600, 1200, 2400, 4800, 7000, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200,
187500, 230400 бит / с, можно установить через WBM
Поддерживаемые протоколы Прозрачный, включая протокол 3964R

Интерфейс Ethernet согласно IEEE 802.3


Связь Гнездовой разъем RJ45, 8-конт., Экранированный
Щит Подключение по постоянному току к DIN-рейке
Скорость передачи 10/100 Мбит / с, автосогласование
Длина передачи 100 м (витая пара, экранированный)
TCP / IP, UDP, Modbus / TCP *, TFTP, HTTP, PPP с аутентификацией
Поддерживаемые протоколы CHAP *
Вторичные протоколы ARP, DHCP, BOOTP, SNMP, RIP, RARP
* Поддерживается только FL COMSERVER UNI 232/422/485

Функции
Конфигурация и управление Использование стандартного веб-браузера и протокола HTTP
Использование программного обеспечения FL SWT Factory Manager
Использование объектов SNMP
Локально с помощью терминальной программы через V.24 (RS-232),
(аварийный доступ)
Удаленно через Ethernet и Telnet (аварийный доступ)
104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-7
FL COMSERVER ... 232/422/485

Функции (продолжение)
Светодиодные диагностические индикаторы
Источник питания 24 В переменного / постоянного тока Зеленый светодиод, UL, горит постоянно
Режим Ethernet Зеленый светодиод, активен полнодуплексный режим, горит постоянно
Скорость передачи Ethernet Зеленый светодиод, 100 Мбит / с, горит постоянно
Зеленый светодиод (LNK), когда принимаются сигналы связи, горит
Канал Ethernet постоянно
Желтый светодиод (ACT), передача данных через порт TP,
Данные Ethernet динамический
Ошибка устройства Красный светодиод, индикатор ошибки
V.24 (RS-232) / RS-422 / RS-485 получение данных Зеленый светодиод, RD, прием
V.24 (RS-232) / RS-422 / RS-485 передача данных Желтый светодиод, TD, передача
Транзисторный выход на объединительной плате для подключения
Коммутационный выход аксессуаров, переключаемый
через WBM

Общие данные
Соответствие CE Директива по электромагнитной совместимости 2004/108 / EC
Одобрение UL подал заявку на
Диапазон рабочих температур окружающей среды -25 ° С ... + 60 ° С
ME 22,5 с шинным соединителем и контактом функционального
Тип жилья заземления (FE)
Материал корпуса ABS-V0, зеленый
Размеры корпуса (В x Ш x Г) 99 мм x 22,5 мм x 114,5 мм
Масса 150 г
Функциональное заземление По DIN-рейке в корпусе
5 г в соответствии с DIN EN 60068-2-6, 1,5 ч в каждом направлении по
Виброустойчивость осям x, y и z
Испытание на ударную нагрузку согласно IEC 60068-2-
27
Операция 15g, 11 мс, полусинусоидальный ударный импульс
Место хранения 30g, 11 мс, полусинусоидальный ударный импульс
Свободное падение согласно IEC 60068-2-32 1 мес.
Степень защиты IP20
Отдельные уровни земли Питание // Ethernet (TP) // V.24 (RS-232), RS-422, RS-485
1,5 кВ переменного тока, 50 Гц, 1 мин. между всеми уровнями земли
Испытательное напряжение согласно EN 50178 и
EN 61131-2
Хлороформный тест Без веществ, препятствующих нанесению краски или лака.
в соответствии с центральным стандартом P-VW-3.10.757 650 VW, Audi
и Seat
А-8 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01
Технические данные

А 2.1 Соответствие CE

Соответствие Директиве по электромагнитной


совместимости 2004/108 / EC
а
Испытание на помехозащищенность согласно EN 61000-6-2
б
Электростатический разряд (ESD) EN 61000-4-2 Критерий B Воздушный разряд 8 кВ
Контактный разряд 6 кВ
c
Электромагнитное ВЧ поле EN 61000-4-3 Критерий А
Амплитудная модуляция 10 В / м
Импульсная модуляция 10 В / м
Быстрые переходные процессы (всплеск) EN 61000-4-4
б.
Сигнал Критерий B 2 кВ / 5 кГц
c.
Критерий А 1 кВ / 5 кГц
Поставлять 2 кВ / 5 кГц
б.
Импульсная токовая нагрузка (скачок) EN 61000-4-5 Критерий B
Сигнал 1 кВ
Поставлять 2 кВ
c.
Наведенные помехи EN 61000-4-6 Критерий А 10 В
Испытание на шумоизоляцию согласно EN 61000-6-4
Шумоизоляция жилья EN 55022 Граничная кривая B

a. EN 61000 соответствует IEC 61000


b. Критерий B: Временное неблагоприятное воздействие на режим работы, которое устройство
корректирует автоматически.
c. Критерий A: Нормальное рабочее поведение в указанных пределах.
104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-9
FL COMSERVER ... 232/422/485

А 2.2 Блок-схема

DCD 1
DCE DTE

TxD 3
RS-232

(дефолт)

RxD 2

РТС 7

CTS 8
SW-
переключатель

DTR 4

DSR 6

GND 5
RS-422 RS-

10/100 Base-T
RD +
D (В) (1)
РД- (2)
485

D (А) TD +
RS-232 мкКл (3)
GND RS-485 ТД- (6)
10/100
Щит RS-422 Мбит / с
SW-переключатель

+5 В
VCC RS-422

390 180 390


Прекращение

Вспышк
Т (В) EEPROM а

Т (А)
2,5 В

24 В


3,3 В

24 В

1 V
платаОбъединительная

Объедини
24 В тельная
плата

Рисунок A-1 Блок-схема FL COMSERVER ... 232/422/485


А-10 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01
Технические данные

А 2.3 Размеры

114,5 22,5

FL COMSERVER
UNI RS232 / 422/485
Заказной № 23 13 452

UL

99
FD
100
TD
RD

RS232
61451001

Рисунок A-2 Размеры FL COMSERVER ... 232/422/485

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-11


FL COMSERVER ... 232/422/485

А-12 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


А3 Разъяснение терминов
Стандарт, описывающий передачу Ethernet-соединений со скоростью 10 Мбит / с по
10Base-FL оптоволокну.
оптическая техника. Требуются соединители B-FOC и длина волны 850 нм, POF и
HCS
системы передачи разрешены согласно стандарту.
10Base-T В определении стандарта 10Base-T физическая топология отделена от
логическая топология. Кабельная проводка реализована с использованием
кабелей витой пары не ниже категории 3.
с импедансом 100 Ом при звездообразовании. Передача и получение данных
передаются отдельно по одной паре проводов. 8-поз. Используются разъемы RJ45;
в
максимальное расширение сегмента - 100 м. Концентратор используется в качестве
центрального активного компонента, поэтому
что обрыв кабеля или короткое замыкание может привести к выходу из строя только
одного устройства, а не
весь сегмент.
Стандарт, описывающий передачу Ethernet-соединений со скоростью 100 Мбит / с
100Base-FX по оптоволокну.
оптическая технология (Fast Ethernet). Разъемы B-FOC или SC и длина волны 1300
нм
требуется, системы передачи POF и HCS разрешены в соответствии со
стандартом.
Fast Ethernet - 100Base-T был официально повышен до уровня стандарта IEEE как ITU
100Base-TX 802.3u.
Этот стандарт обычно основан на технологиях для 10Base-T, версии Ethernet для
витая пара. Существует несколько признанных версий 100Base-T, которые
отличаются
Что касается физического уровня и, следовательно, среды передачи: 100Base-TX,
100Base-T2, 100Base-T4 и 100Base-FX. Все сети 100Base-T разработаны с
звездообразования и связаны с центральным узлом. С помощью этого метода
уровень MAC и
поэтому традиционный метод доступа CSMA / CD сохраняется на скорости передачи
100 Мбит / с. В результате только очень короткие расстояния могут быть покрыты с
помощью 100Base-T и
приложения реального времени не могут быть реализованы. В случае кабелей витой
пары категории 5
(UTP, STP) максимальное расширение сегмента 100 м; при использовании
оптоволокна - 400 м.

802.xx Стандарт, в котором система Ethernet определена IEEE.

А
Коммутатор автоматически сохраняет MAC-адрес и номер порта подключенных
Таблица адресов устройств в
таблица адресов. Трафик данных уменьшается, поскольку коммутатор отправляет
телеграммы только на тот порт, который
присваивается адресу назначения. По истечении времени выдержки запись удаляется.
со стола.
Системный менеджер, отвечающий за назначение IP-параметров и уникальных IP-
Администратор адресов.
В локальной сети он / она имеет неограниченные права доступа и управления
сетью.
Полученный IP-адрес устройства (адрес источника) удаляется из таблицы адресов,
Время старения если нет данных.
телеграммы принимаются с этого адреса источника в течение времени устаревания.
Устройство предполагает
что устройства с исходным адресом больше нет в сети.
Контакт сигнализации Контакт беспотенциального переключателя для оценки неисправностей
устройства.
АИнтерфейс программирования pplication - программный интерфейс, который
API предоставляет функции для программного обеспечения
программирование. Для связи Ethernet в операционных системах Windows
функции предоставляются WinSock API.
Апплеты - это небольшие программы, которые часто встраиваются в HTML-
Приложение / апплет страницы и работают очень быстро.
ограниченные задачи, например, выполнение простых вычислений, построение
диаграмм или оценка форм. Апплеты
обычно пишутся на Java.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-13


FL COMSERVER ... 232/422/485

ARP АПротокол разрешения ddress - ARP используется для определения MAC-адреса


сетевого устройства, принадлежащего IP-адресу. Определенные назначения
управляются на соответствующем компьютере в таблице ARP.
ASCII Американский стандартный код для обмена информацией - Кодирование
информации
передача всего 128 символов (= 7-битный ASCII: включает «основной» алфавит
без умляутов и других специальных символов и управляющих кодов) или 256
символов (= 8-битный ASCII). Например, электронные письма и вложения
состоят только из символов ASCII.
Затухание Измерение уменьшения выходного сигнала на кабеле. Единица затухания - «дБ».
(децибел). Чем ниже значение дБ, тем лучше кабель.
Авто переход Устройство с автоматическим переходом (DTE или DCE) автоматически определяет,
какой тип устройства следует
использоваться для установления связи. Благодаря этому механизму нет
необходимости различать линейные и перекрестные соединительные кабели.
Автосогласование В режиме автосогласования устройство Ethernet автоматически настраивается на
данные.
скорость передачи (10 Мбит / с или 100 Мбит / с) и режим передачи
(полудуплексный или дуплексный) устройства, к которому оно подключено.
Автоопределение В режиме автоматического определения устройство Ethernet автоматически
настраивается на передачу данных.
скорость (10 Мбит / с или 100 Мбит / с) устройства, к которому оно подключено.
B

Объединительная плата Системный разъем, встроенный в стопу. Позволяет создавать модульные станции
быстро и легко.
Пропускная способность Разница между самой низкой и самой высокой частотой, которая возможна при
передаче
канал. В цифровых телекоммуникациях под пропускной способностью понимается
объем данных, которые могут быть
передается по каналу передачи в определенный период времени. Здесь пропускная
способность
измеряется в битах в секунду (бит в секунду).
Произведение ширины полосы пропускания Ширина полосы пропускания оптического волокна обратно
пропорциональна его длине или произведению
ширина полосы и длина постоянны.
Бод Единица измерения скорости модуляции последовательной передачи сигнала,
названная в честь
Французский ученый Э. Бодо (1845 - 1903). Одна бод соответствует одному изменению
состояния за
канал передачи и второй. "Бод" часто неправильно используется вместо "бит / с" (бит на
второй). Две единицы измерения несовместимы, поскольку современная передача
данных
устройства могут передавать четыре или более бит на сигнал по одному каналу.
Разъем B-FOC Оптоволоконный соединитель для многомодовых и одномодовых волокон. Разъем
закреплен с помощью
байонетный замок.
Кусочек Биnary digit - наименьшая информационная единица в коммуникационных
технологиях. Немного может иметь
значение 0 или 1.
BootP Протокол начальной загрузки описан в RFC 951 (Запрос комментариев).
Производитель-
конкретные расширения подробно описаны в RFC 1084. Протокол начальной загрузки
напрямую основан на
Протокол пользовательских дейтаграмм (UDP) с точки зрения его применения. Общение
происходит
через единый пакет данных по принципу клиент / сервер. Помимо IP сервера

А-14 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Разъяснение
терминов
адрес, клиент также может запросить IP-адрес следующего маршрутизатора, IP-
адрес
конкретный сервер или имя загрузочного файла сервера. В части, относящейся к
производителю,
также может передаваться специально определенная информация.
Мост - это устройство, используемое для соединения двух отдельных сетей. Входящие
Мост пакеты данных
фильтруются с использованием адреса назначения и перенаправляются во вторую
сеть или отклоняются.
Трансляция отправляется на все устройства в сети. Трансляции не пересылаются
Транслировать через
маршрутизаторы и мосты.
Телеграммы на широковещательный адрес 255.255.255.255 отправляются на все
Адрес трансляции устройства в сети.
Компьютерная программа, используемая для просмотра Интернет-страниц (текста,
Браузер изображений) на вашем мониторе.
(веб-браузер)

Байт Единица данных, содержащая 8 бит.

C
CAT5 Спецификация EIA / TIA для кабелей, разъемов и розеток Ethernet. Подходит для 10 и
Сети 100 Мбит / с, передача по 2 парам проводов.
Расширенная спецификация CAT5 с улучшенными электрическими свойствами.
CAT5e Полнодуплексный режим через 4 провода
пары.
ГЛАВА Challenge Handshake Authentication Protocol - механизм аутентификации, в котором
пароль зашифрован 128 бит и проверяется как при запуске, так и во время
соединения.
В случае неверного пароля при установлении соединения или во время соединения
активно, соединение немедленно прерывается.
Аппаратный или программный компонент, принимающий сервисы от сервера. Клиент
Клиент всегда
запрашивающая служба (например, браузер, который отправляет сообщения
электронной почты через сервер).
Конфликт возникает, когда два устройства одновременно пытаются отправить
Столкновение данные на одном и том же
средний. Конфликт разрешается в соответствии с методом CSMA / CD.
Домен коллизий ограничен оконечными устройствами и / или коммутаторами и
Домен коллизии маршрутизаторами. Пакет
столкновение может произойти только в этих пределах. Область столкновений
часто также называют
сетевой сегмент.

COM-интерфейс Имя последовательного интерфейса V.24 (RS-232) на ПК.


Программная утилита, используемая для перенаправления программного
Перенаправитель COM обеспечения со связью V.24 (RS-232) на
сетевая карта и, следовательно, для связи TCP / IP. Программа создает до 255
виртуальные COM-порты в операционной системе.
Оконечное устройство в сетях TCP / IP, которое обеспечивает интерфейсы для
COM-сервер последовательных устройств через
сеть.
Cyclic Redundancy Check - Контрольная сумма, используемая в протоколах
CRC передачи данных для обнаружения
ошибки передачи полученных телеграмм.
104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-15
FL COMSERVER ... 232/422/485

Перекрестный кабель Конфигурация кабеля, который соединяет два устройства одного типа (DTE / DTE и
DCE / DCE). Назначение контактов разъема на концах кабеля отличается, поэтому
кабели передачи можно подключать к кабелям приема.
CSMA / CD Carrier Sense - множественный доступ с обнаружением коллизий - метод работы с
данными
столкновения.
CTS CУчиться Отправить в аппаратном квитировании сигнал интерфейса V.24 (RS-232).

Пакет данных Связанные данные, которые отправляются через компьютерные сети, объединяются в
пакеты. Файлы не отправляются
как непрерывный поток данных (потоковая передача), но делятся на небольшие блоки
(пакеты) и передаются индивидуально. Каждый пакет имеет заголовок (информация об
адресе отправителя и получателя, проверка ошибок) и форматируется по размеру,
подходящему для пересылки (маршрутизации). Информация в заголовке не определяет
конкретный путь для отдельных серверов (маршрутизаторов), на которых появляются
пакеты. Путь, по которому проходят пакеты, всегда определяется маршрутизаторами
индивидуально. Это решение основано на следующих критериях: самый короткий и
самый эффективный или самый быстрый путь (в зависимости от нагрузки кабелей
передачи). Как только все пакеты данных прибывают в место назначения, они снова
собираются вместе в получателе, чтобы сформировать исходный файл. Для отправки
данных в Интернет обычно используется протокол TCP / IP.
дБ Сокращение от «децибел», см. ДБм.

дБм Значение мощности стандартизовано до 1 мВт, что упрощает сложение и вычитание при
составлении бюджета на оптоволокно.
оптический путь; см. дБ.
DCE Data Communications Equipment - Компоненты инфраструктуры в тракте связи,
например, модем, концентратор, коммутатор. Устройства DCE можно подключать
напрямую, т. Е. Кабелями 1: 1, к устройствам DTE. Прямое соединение двух
устройств DCE может быть реализовано только с помощью перекрестных кабелей.
Шлюз по умолчанию Все телеграммы, которые не адресованы устройствам в той же подсети, пересылаются
через
шлюз по умолчанию.
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol - автоматический, динамический и обычно
временный
присвоение IP-адресов из определенной адресной области.
Коммутируемая сеть В Microsoft Windows коммутируемая сеть образует связь между Интернет-
приложениями.
и модем или карту ISDN. Интернет-соединение может быть установлено через
коммутируемую сеть.
DTE Data Terminal Equipment - оконечные устройства, которые всегда устанавливаются в
начале и
конец пути связи, например, ПК, ПЛК. Устройства DTE могут быть подключены
напрямую, т. Е. Кабелями 1: 1, к устройствам DCE. Прямое соединение двух
устройств DTE может быть реализовано только с помощью перекрестных кабелей.
E

Ethernet Сетевой стандарт, разработанный Intel, DEC и Xerox, который широко


используется,
особенно в локальных сетях, с 1976 года. Стандарт Ethernet содержит
спецификации сетевой архитектуры (шина или топология звезды), аппаратного
обеспечения (например, кабельная разводка с помощью коаксиальных кабелей
или кабелей витой пары), методов передачи и доступа.

А-16 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Разъяснение
терминов

Адрес Ethernet См. MAC-адрес

F
Fast Ethernet работает с использованием медных кабелей категории 5 или
Fast Ethernet оптоволокна, данные
скорость передачи 100 Мбит / с.
протокол передачи
файлов См. FTP
Специальный компьютер, используемый в компьютерных сетях компании, который
Брандмауэр позволяет сотрудникам получать доступ
Интернет, но блокирует посторонний несанкционированный доступ. Также доступны
программы брандмауэра
для компьютеров личного пользования.
Внутреннее программное обеспечение, которое работает на соответствующих
Прошивка устройствах и, таким образом, позволяет устройствам работать.

Стандарт FL См. 10Base-FL

Флэш-ПЗУ См. ROM


Метод, управляющий потоком данных между двумя устройствами; это
Управление потоком предотвращает потерю данных, когда
буфер устройства заполнен.

FO Fiber Optics

Оптоволоконный порт Волоконно-оптическое соединение.


Оптоволоконный соединитель для волокон POF и HCS, фиксируется накидной
Разъем F-SMA гайкой, простое соединение
благодаря технологии быстрого подключения.
Протокол передачи файлов - это Интернет-протокол для передачи файлов. Для
FTP передачи файлов через
FTP, между клиентом и FTP-сервером должно быть установлено соединение. При
регистрации
на сервере необходимо ввести идентификатор доступа и соответствующий пароль.
По умолчанию
при доставке пароль для доступа только для чтения "public" и пароль для чтения /
записи
доступ "частный".

Полный дуплекс Одновременная независимая двусторонняя передача в обоих направлениях.

Стандарт FX См. 100Base-FX

грамм
Шлюз - это техническое оборудование, которое позволяет переходить между
Шлюз разными
сети (например, между Ethernet и INTERBUS).

Адрес шлюза См. Стандартный шлюз

ЧАС
Полудуплекс В полудуплексном режиме передача возможна в одном или другом направлении, но
не оба одновременно.
Полудуплексный порт может отправлять и получать данные только в разное время, а
Полудуплексный порт полнодуплексный порт
может отправлять и получать данные одновременно.
104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-17
FL COMSERVER ... 232/422/485

Аппаратное рукопожатие Рукопожатие через сигнальные линии. Для V.24 (RS-232)


обычно указывается CTS / RTS или DTR / DSR.
См. CTS, RTS, DTR, DSR

ЖКХ Кремнезем с твердой оболочкой - волоконно-оптическое смешанное волокно,


стеклянная сердцевина + пластиковая оболочка, диаметр 200/230 мкм,
легко монтируется с помощью разъема для быстрого подключения.
Заголовок Начало пакета данных называется заголовком. Он содержит информацию о
размер пакета, а также адрес отправителя и получателя.
HTML Язык гипертекстовой разметки - HTML - это не язык программирования, а
стандартизированный
язык описания страниц для веб-страниц. Чтобы HTML-документы могли
отображаться на всех популярных компьютерах, операционных системах и
браузерах, они содержат только текст ASCII. «Форматирование» и «команды»
заключены в угловые скобки, чтобы браузер мог отличить их от фактического
содержимого. Стандарт HTML был представлен Консорциумом Всемирной
паутины (W3C) в Женеве, Швейцария.
HTTP Протокол передачи гипертекста - протокол (стандарт передачи), управляющий обменом
данных между веб-сервером и веб-клиентом. HTTP основан на TCP / IP.
Гиперссылка Гиперссылка - это интерактивная ссылка в документе на другую точку того же документа
или
в другом документе.
я

IEEE Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике устанавливает


стандарты. Ethernet
Система описана в IEEE 802.xx, где xx обозначает различные части стандарта.

Интерфейс Определенный предел между двумя аппаратными компонентами, двумя


программными компонентами или между
аппаратные и программные компоненты, разделяющие технические функции
и / или административные обязанности технических устройств. Примеры
интерфейсов включают переходы от компьютеров к устройствам передачи
данных или между устройствами связи.
Интернет Интернет - крупнейшая в мире сеть, которую можно использовать вместе с TCP /
IP.
платформенно-независимые сервисы, такие как электронная почта, TFTP, HTTP и
т. д.
Internet Explorer Internet Explorer - это браузер от Microsoft.

Интранет Закрытая сеть, в которой могут использоваться типичные Интернет-услуги.

IP яИнтернет-протокол - позволяет подключать устройства, находящиеся в разных сетях.

айпи адрес IP-адрес - это уникальный адрес устройства в сети Ethernet. Это числовой код,
состоящий из четырех
числа от 0 до 255, разделенные точками (десятичная запись с точками). IP-адрес
назначается администратором сети.
J

Джаббер Телеграммы с неверным CRC и / или длиной более 1536 байт.


Ява Java была разработана Sun Microsystems. Этот объектно-ориентированный,
независимый от платформы
язык программирования был разработан специально для Интернета. Java
интегрируется в веб-страницы с помощью апплетов Java (небольших модулей
приложений) или JavaBeans (Java

А-18 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Разъяснение
терминов
блоки программирования). Виртуальная машина Java требуется для выполнения
Java
программы. Чтобы ваш интернет-браузер мог использовать Java, он должен быть
активирован (обычно
уже установлен по умолчанию).
Небольшая программа, написанная на Java, которая загружается из Интернета,
Java-апплет интерпретируется и
выполняется в Java-совместимом браузере пользователя. Команды Java
интегрированы в HTML
страниц и реализуется при загрузке страницы. Java-апплеты работают в «песочнице»,
Виртуальная машина Java (JVM) и, следовательно, не имеет доступа к локальным
ресурсам на
компьютер. Время от времени возникают ошибки в реализации JVM, что означает
что Java-апплеты могут обращаться к локальным файлам. Поэтому вы должны
разрешать Java только тогда, когда
вызов «доверенных» сайтов, например, www.t-online.de.
JavaScript - это язык сценариев (не язык программирования), разработанный
JavaScript Netscape,
который используется для создания динамических или интерактивных веб-страниц.
JavaScript интегрирован непосредственно в
HTML-код и интерпретируется через браузер. Однако нет «песочницы» для
запретить доступ к файлам и программам на компьютере, на котором запущен
JavaScript. Microsoft-
конкретная версия JavaScript называется JScript. Чтобы ваш интернет-браузер
использовал
Java, его необходимо активировать (обычно уже установлено по умолчанию).
Виртуальная машина Программа, которая интерпретирует и выполняет байтовый код Java в браузере
Java пользователя. Ява
команды интегрированы в HTML-страницы и реализуются, когда страница
скачал. Программы Java (апплеты Java) выполняются в закрытой среде JVM,
который обычно не разрешает доступ к локальным ресурсам на компьютере. JVM
также
известная как «песочница». Время от времени возникают ошибки в реализации
JVM,
Это означает, что Java-апплеты фактически могут получить доступ к локальным
файлам.

L
Local Area Network - сеть компьютеров, которые совместно используют приложения,
LAN данные, принтеры и
другие услуги. Физическое расширение ограничено определенной территорией, т. Е.
Зданием или группой.
зданий.
Конфигурация кабеля, который соединяет два разных устройства (DTE / DCE).
Линейный (1: 1) кабель Контактный разъем
назначение идентично на обоих концах кабеля.
Устройство отправляет регулярные импульсы состояния канала на порты
Статус ссылки подключенных партнерских устройств, чтобы
следить за достоверностью соединения с этими партнерскими устройствами.
Действительное соединение
обозначается зеленым светодиодом.

M
Глобальный уникальный идентификатор сетевого компонента, состоящего из восьми
MAC-адрес байтов и производителя.
Я БЫ.
Манчестерский кодекс В манчестерском коде всегда есть изменение края в середине бита. Это означает
сигнал без постоянного тока. Логическая позиция первой половины бита всегда
описывает
передаваемая информация (логическая «1» или логический «0»).
Мастер / подчиненная
сеть Группа из нескольких устройств связи. Мастер в системе контролирует все
общение в сети. Мастер всегда участвует в общении. Раб/
Связь с ведомым устройством может быть установлена только при использовании
ведущего устройства в качестве ретрансляционной станции.
См. Сеть с несколькими мастерами

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-19


FL COMSERVER ... 232/422/485

MDI Media Dependent Interface - соединение Ethernet, которое может быть подключено
напрямую к другим компонентам инфраструктуры без использования специальных
перекрестных кабелей. Эти соединения часто называют «восходящими линиями
связи».
MDI-X Media Dependent Interface Crossover - соединение Ethernet, которое может быть
подключено
непосредственно к оконечным устройствам, таким как ПК или ПЛК.
Медиа конвертер Преобразователь из проводного Ethernet в оптоволоконный.

MIB Mинформационная база управления - база данных, которая содержит все данные
(объекты и
переменные), необходимые для управления сетью через SNMP.
Модем Произведено от термина «модулятор / демодулятор», обозначающего функцию модема:
преобразование аналоговых сигналов в цифровые данные и наоборот. Для
подключения вашего компьютера к Интернету можно использовать модем.
Моно-режим См. Одиночный режим

Адрес многоадресной рассылки Телеграммы с многоадресным адресом могут принимать несколько


устройств, которые готовы к
получать по этому адресу.
Сеть с несколькими мастерами Группа из нескольких устройств связи. Все устройства имеют одинаковые права на
установку,
поддерживать и прекращать общение. В принципе, каждое устройство может
напрямую связываться с любым другим устройством.
Многорежимный Оптоволоконный кабель с большой жилой, поддерживающий несколько режимов; см.
также Одиночный режим.

Сеть Группа компьютеров, которые совместно используют файлы, данные и ресурсы.

Сетевой адрес См. MAC-адрес

Управление сетью Управление сетью осуществляется администратором с помощью программного


обеспечения (например, Factory
Менеджер от Phoenix Contact). Сеть можно настраивать, оптимизировать
и контролировать. В случае ошибки можно определить причину.
Сетевой шпион Функция, которая ищет активные устройства в определенных областях IP-адресов. Вы
можете указать
запускать и останавливать IP-адрес области для поиска.
NIC NПлата интерфейса etwork - карта адаптера, которая интегрирована в ПК и
обеспечивает
необходимое программное / аппаратное обеспечение для связи через сеть
Ethernet.
NRZ Nпри возврате к нулю - описывает код данных, в котором нет изменения края, если
несколько
биты одного и того же типа передаются последовательно.
См. Манчестерский кодекс
О

OSI Оручка System Interconnect

А-20 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Разъяснение
терминов

п
Группа битов, которая содержит данные, информацию о мониторинге, адрес
Пакет источника и назначения,
и безопасны для передачи данных.
PAP пassword Authentication Protocol - механизм аутентификации для PPP-соединения. В
пароль не зашифрован, т. е. он отправляется партнеру по коммуникации в виде
обычного текста для
проверка. Пароль проверяется один раз при установлении соединения. Пароль
ошибка во время установления соединения приводит к немедленному прерыванию
соединения.
Бит в асинхронной передаче данных, который используется для обнаружения
Паритет ошибок. Часть
формат передачи. Либо опущено (без четности), либо постоянная (метка), либо
ноль (пробел). С
четность, бит устанавливается, когда количество бит данных является четным
числом. Аналогично с
нечетная четность устанавливается для нечетного числа.
Одноранговое Коммуникация, при которой оба партнера в равной степени несут ответственность за
соединение инициирование, поддержание и
завершение сеанса. P2P (одноранговые) сети - это вариант для последовательной
прокладки кабелей через
сеть.
Специальная телефонная или другая телекоммуникационная линия, к которой
Постоянная линия постоянно подключено соединение.
активный. Это означает, что нет необходимости устанавливать соединение перед
обменом данными.
Эти линии используются, например, компаниями для связи со своими филиалами или
для
подключение к интернет-провайдеру.
пacket Internet Groper - пинг используется для измерения надежности сетевого
пинг подключения.
и время отклика сервера. Клиент связывается с сервером через его порт ping. Как
только
сервер отвечает, клиент вычисляет прошедшее время в миллисекундах. Функция
также
определяет, потеряны ли эхо-запросы (небольшие пакеты данных). Для достижения
реалистичных результатов пинг
могут быть отправлены с разными размерами байтов (Factory Manager
поддерживает размеры от 1 до 32 байтов).

POF полимерное оптическое волокно, см. Полимерное волокно.


Двухточечное
соединение Связь только между двумя устройствами по кабелю, см. Также сеть Master / Slave и
Сеть с несколькими мастерами.
Полимерное волокно Оптоволокно из 100% пластика, простая сборка с быстрым подключением F-SMA
соединители диаметром 980/1000 мкм.
Порт (I) Интерфейс для передачи данных на ПК. Требуются Интернет-адрес и связанный порт.
для доступа к Интернет-сервису. Некоторые определенные службы имеют
фиксированные номера портов, например, порт 80.
для веб-серверов или порт 21 для FTP-серверов.

Порт (II) Интерфейс Ethernet (оптоволоконный или медный) устройств Factory Line.
пoint-to-Point-Protocol - Преемник протокола SLIP. Обеспечивает передачу данных
PPP через
постоянные и коммутируемые линейные соединения в аналоговой и цифровой
фиксированной и мобильной телефонной связи
сети. Используется, когда компьютер подключен к Интернету по телефонной
линии.

PPPoE Протокол точка-точка через Ethernet


ппрограммируемое ПЗУ - постоянное запоминающее устройство, содержимое
ВЫПУСКНОЙ ВЕЧЕР которого можно изменять.
Соглашение об обмене данными между компьютерами в сети. Протоколы
Протокол определяют
структура, конфигурация и кодирование пакетов данных.

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-21


FL COMSERVER ... 232/422/485

RARP рПротокол разрешения обратных адресов - указывает IP-адрес, назначенный


определенному MAC-адресу.
Менеджер ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ FL ..., работающий в качестве диспетчера резервирования,
резервирования
контролирует (базовые) сегменты сети, которые к нему подключены, и
переключается на резервное соединение в случае сбоя.
рequest For Comments - документ по стандартизации от группы исследований
RFC
и разработок Интернета, например, для определения протоколов или услуг.
рOuting Information Protocol - протокол обмена маршрутной информацией между
РВАТЬ
маршрутизаторами.
Наиболее часто используемый разъем для подключений Ethernet и ISDN.
RJ45
Часто также называют разъемом Western.
рEad-Only Memory - память, в которой данные хранятся постоянно (даже в случае
ПЗУ сбоя напряжения). Расширением является Flash ROM, который может быть
перезаписан пользователем. Это позволяет обновлять прошивку.
Маршрутизаторы соединяют разные сети вместе. IP-адрес используется для
Маршрутизатор
определения, в какую сеть следует пересылать IP-пакет.
рequest To Send - В аппаратном квитировании сигнал интерфейса V.24 (RS-232).
РТС
См. Аппаратное рукопожатие
RTS / CTS контроль

S
Пластиковый оптоволоконный соединитель (который обычно можно разделить)
Дуплексный для многомодового и одномодового волокна. Разъем заблокирован для передачи /
соединитель SC
приема компонентов с помощью механизма push / pull.
Метод передачи данных, при котором биты символа данных передаются

Последовательная последовательно через один канал данных.


передача Что касается оборудования, это компьютер в сети, который предоставляет
услуги другим устройствам. Что касается программного обеспечения, это
Сервер программа на сервере, которая предоставляет определенные услуги.
Подключение к сетевой службе называется сеансом.
См. Принцип клиент / сервер
Сессия
Оптоволоконный кабель, в котором только одна мода может распространяться на
рабочей длине волны оптоволоконного кабеля. Диаметр сердцевины составляет около
Одиночный режим 9 мкм для длины волны 1300 нм.
Serial Line Internet Protocol - старый протокол для установления соединения TCP /
СОСКАЛЬЗЫВАТЬ IP через последовательные соединения. Был заменен на PPP.

А-22 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Разъяснение
терминов
Sреализовать протокол управления сетью - независимый от производителя
SNMP стандарт для Ethernet
управление.
Разъем Относится к комбинации IP-адреса и порта связи, которая обеспечивает
уникальное назначение подключения.
Программное Рукопожатие с использованием указанных символов. Не подходит для двоичной
рукопожатие передачи без
протокол передачи, поскольку данные могут также содержать зарезервированные
символы подтверждения.
Наиболее распространенные символы - XON / XOFF.
См. XON, XOFF

Исходный код Программный код, который не компилируется или не собирается.


Алгоритм связующего дерева - это метод подавления петель в (избыточных)
Связующее дерево подключенных
сети. Определяются сетевые структуры с физическим резервированием и без
петель
структура создается отключением определенных портов. Эта мера снижает
активную
пути соединения в любой сетчатой структуре. Полученная древовидная структура
имеет две ключевые особенности:
- Все сетевые точки (порты) соединены между собой только одним путем.
- Все точки сети могут быть доступны из всех других точек сети.
Алгоритм реализован в соответствующих устройствах, и каждый коммутатор
использует определенное качество.
критерии для расчета пути к корневому коммутатору. Возможные критерии
качества включают расстояние,
емкость, стоимость, нагрузка и др.
Бит, используемый при асинхронной передаче, который указывает начало слова
Начальный бит данных. Всегда
логический «0».

Разъем ST См. Разъем B-FOC, зарегистрированный товарный знак AT&T.


Один или два бита в асинхронной передаче, которые указывают конец слова
Стоповый бит данных.
Всегда логическая «1».
Sэкранированная витая пара - экранированный кабель для передачи данных, в
STP котором скручены соответствующие провода для передачи данных
вместе.
Маска подсети указывает, какая часть IP-адреса используется в качестве адреса
Маска подсети подсети.
Пример: в сети класса A (маска подсети 255.0.0.0) первое поле - это IP-адрес
подсеть. IP-адрес - 207.142.2.1, что означает, что адрес подсети - 207.0.0.0.
а адрес устройства - 142.2.1.
Коммутаторы LAN используются в локальных сетях. Они соединяют участки сети,
Выключатель которые для
например, работают на разных скоростях (10 или 100 Мбит / с) или сохраняют
области с очень большими
объемы трафика (поток данных во времени) отдельно от других областей сети.
Выключатель
может определять область сети, в которую адресованы пакеты данных, и только
при необходимости перенаправляет их в другой сегмент. Это увеличивает полезную
общую пропускную способность
сеть.
Соединение, при котором тактовый сигнал передается с данными пользователя, что
Синхронное соединение означает, что
стартовые и стоповые биты, используемые в асинхронном соединении, не
требуются. Трансмиссия
поэтому быстрее.
Резерв оптической безопасности. Чтобы обеспечить долгосрочную компенсацию
Системный резерв технического старения
диодов передатчика, это необходимо учитывать при настройке оптоволоконных
трактов.
(обычно 3 дБ).

104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-23


FL COMSERVER ... 232/422/485

TCP / IP ТПротокол управления передачей - TCP использует IP и обеспечивает


правильность данных и передачу пакетов данных в правильном порядке.
Стек TCP / IP Часть операционной системы или драйвера, которая предоставляет все необходимые
драйверы и функции.
для поддержки протокола IP.
Длина телеграммы Длина общей телеграммы от адреса назначения до поля CRC. Максимум
длина 1536 байт.
Telnet Terminal over Network - Стандартный протокол, который используется для
установления интерактивного
подключение к другим устройствам через Ethernet. Telnet использует TCP / IP в
качестве протокола передачи и передачи данных.
Терминальная программа Простая коммуникационная программа для передачи ASCII и двоичных данных.
Реализовано
как стандарт в операционных системах ПК, например, Windows HyperTerminal.
Согласующий резистор Согласующий резистор (терминатор) не требуется для 10Base-T / 100Base-TX. С
Топологии коаксиальной сети 10Base-5 или 10Base-2, требуются
согласующие резисторы 50 Ом.
Терминатор Согласующий резистор (терминатор) не требуется для 10Base-T / 100Base-TX. С
Топологии коаксиальной сети 10Base-5 или 10Base-2, требуются
согласующие резисторы 50 Ом.
TFTP Тrivial File Transfer Protocol - протокол подходит для передачи файлов целиком. Это
использует минимальное количество команд и UDP в качестве протокола
передачи.
TFTP сервер Сервер, с которого компоненты Factory Line могут загружать новую прошивку /
конфигурации через
TFTP.
Топология Топология относится к физическому расположению и подключению сетевых
устройств. А
Различают кольцевую, шинную, звездообразную или древовидную топологии.
TP См. Витую пару

Ловушка Ловушки - это сообщения о тревогах и событиях SNMP, которые передаются с


максимальным приоритетом.
по различным адресам (при необходимости) и затем может отображаться
станцией управления в виде простого текста.
Цели ловушки Цели-ловушки - это цели, которые оценивают ловушки (тревожные сообщения или
сообщения о событиях).

Витая пара Кабель для передачи данных, в котором пары проводов данных скручены вместе.
Скручивание вперед и назад
линий значительно снижает коэффициент перекрестных помех. Различают
STP (экранированная витая пара) и UTP (неэкранированная витая пара).
U

UART Uуниверсальный асинхронный приемник и передатчик - интегральная схема,


которая преобразует
между последовательными и параллельными сигналами. Он предлагает
синхронизацию передачи и сохраняет данные в буфере, который отправляется
на компьютер или с него.

А-24 ФЕНИКС КОНТАКТ 104042_en_01


Разъяснение
терминов
USer Datagram Protocol - UDP - это протокол без установления соединения,
UDP основанный на IP, но
не применять никаких мер безопасности. UDP поддерживает более высокие
скорости передачи данных.
Неэкранированная витая пара - неэкранированный кабель для передачи данных с
UTP витыми парами проводов.

V
Интерфейс V.24 (RS-232) Интерфейс V.24 (RS-232) определен в американском стандарте EIA-232 и в
международный стандарт CCITT V.24. Этот последовательный интерфейс
осуществляет обмен данными между
два устройства в полнодуплексном режиме (соединение точка-точка).
Максимальная передача
скорость 115,2 кбит / с, максимальная длина передачи 15 м.
См. DCE, DTE

W
WAN Wide Area Network - сеть, в которой используются обычные механизмы передачи. В
Сеть простирается на большую географическую территорию, такую как страна или
континент.
WBM Веб-управление - в WBM HTML-страницы для диагностики и настройки устройства.
загружаются в веб-браузер.
Стандартный API операционной системы Windows, который включает в себя все
WINSOCK функции для сети
коммуникация.

Икс
Имя стартового и стопового битов в режиме программного квитирования для V.24
XON / XOFF (RS-232)
связь.

Z
104042_en_01 ФЕНИКС КОНТАКТ А-25