Вы находитесь на странице: 1из 46

Глагольная тетрадь студента

Базовый уровень

Для студентов подготовительного факультета

Москва
Издательство Российского университета дружбы народов
2001

1
Утверждено
РИС Ученого совета
Российского университета
дружбы народов

Глагольная тетрадь студента. Базовый уровень. Для студентов


подготовительного факультета. / Авт. колл.: Р.И. Бабенко, Л.М. Макарова, И.А.
Пугачев, Л.К.Серова. – М.: Изд-во РУДН, 2001. – 43 с.

Глагольная тетрадь студента включает глаголы базового уровня,


предназначенные для активного усвоения студентами-иностранцами в первом
семестре подготовительного факультета.
Глагольная тетрадь предполагает возможность ее использованию при
обучении студентов-иностранцев искусству русского спряжения, видовым
отношениям и глагольному управлению.
Подготовлено на кафедре русского языка № 1.

Издательство Российского университета дружбы народов, 2001 г.

2
БАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

МОДЕЛИ СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛОВ

1. читать 2. говорить 3. рисовать


Настоящее время
я читаю я говорю я рисую
ты читаешь ты говоришь ты рисуешь
он, она читает он, она говорит он, она рисует
мы читаем мы говорим мы рисуем
вы читаете вы говорите вы рисуете
они читают они говорят они рисуют
Прошедшее время
я, ты, он читал я, ты, он говорил я, ты, он рисовал
я, ты, она читала я, ты, она говорила я, ты, она рисовала
(оно читало) (оно говорило) (оно рисовало)
они читали они говорили они рисовали
Повелительное наклонение
читай! говори! рисуй!
читайте! говорите! рисуйте!

4. писать 5. давать 6. дать


Настоящее время
я пишу я даю я дам
ты пишешь ты даёшь ты дашь
он, она пишет он, она даёт он, она даст
мы пишем мы даём мы дадим
вы пишете вы даёте вы дадите
они пищут они дают они дадут
Прошедшее время
я, ты, он писал я, ты, он давал я, ты, он дал
я, ты, она писала я, ты, она давала я, ты, она дала
(оно писало) (оно давало) (оно дало)
они писали они давали они дали
Повелительное наклонение
пиши! давай! дай!
пишите! давайте! дайте!

3
БАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

МОДЕЛИ СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛОВ

7. стать 8. идти 9. ехать


Настоящее время
я стану я иду я еду
ты станешь ты идёшь ты едешь
он, она станет он, она идёт он, она едет
мы станем мы идём мы едем
вы станете вы идёте вы едете
они станут они идут они едут
Прошедшее время
я, ты, он стал я, ты, он шёл я, ты, он ехал
я, ты, она стала я, ты, она шла я, ты, она ехала
(оно стало) (оно шло) (оно ехало)
они стали они шли они ехали
Повелительное наклонение
стань! иди!
станьте! идите!

10. отдохнуть 11. мочь 12. открыть


Настоящее время
я отдохну я могу я открою
ты отдохнёшь ты можешь ты откроешь
он, она отдохнёт он, она может он, она откроет
мы отдохнём мы можем мы откроем
вы отдохнёте вы можете вы откроете
они отдохнут они могут они откроют
Прошедшее время
я, ты, он отдохнул я, ты, он мог я, ты, он открыл
я, ты, она отдохнула я, ты, она могла я, ты, она открыла
(оно отдохнуло) (оно могло) (оно открыло)
они отдохнули они могли они открыли
Повелительное наклонение
отдохни! открой!
отдохните! откройте!

4
БАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

МОДЕЛИ СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛОВ

13. брать 14. пить


Настоящее время
я беру я пью
ты берёшь ты пьёшь
он, она берёт он, она пьёт
мы берём мы пьём
вы берёте вы пьёте
они берут они пьют
Прошедшее время
я, ты, он брал я, ты, он пил
я, ты, она брала я, ты, она пила
(оно брало) (оно пило)
они брали они пили
Повелительное наклонение
бери! пей!
берите! пейте!

Глаголы со знаком * имеют формы индивидуального спряжения:

бежать поднять
быть понять
взять принять
есть сесть
жить хотеть
начать умереть
петь

5
БАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

МОДЕЛИ СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛОВ

13. брать 14. пить


Настоящее время
я беру я пью
ты берёшь ты пьёшь
он, она берёт он, она пьёт
мы берём мы пьём
вы берёте вы пьёте
они берут они пьют
Прошедшее время
я, ты, он брал я, ты, он пил
я, ты, она брала я, ты, она пила
(оно брало) (оно пило)
они брали они пили
Повелительное наклонение
бери! пей!
берите! пейте!

Глаголы со знаком * имеют формы индивидуального спряжения:

бежать поднять
быть понять
взять принять
есть сесть
жить хотеть
начать умереть
петь

5
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
8 бросать читать бросить я - с/ш говорить что?
я брошу кого?
ты бросишь куда?
он бросит что
мы бросим делать?
вы бросите
они бросят
бросил (а, о, и)
брось(те)!

9 бывать читать побывать читать где?


у кого?
10 быть * где?
кем?
у кого?
11 верить говорить поверить говорить кому?
я верю чему?
ты веришь во что?
они верят в кого?
верил (а, о, и)
верь(те)!
12 вешать читать повесить я – с/ш говорить что?
я повешу куда?
ты повесишь
он повесит
мы повесим
вы повесите
они повесят
повесил (а, о, и)
повесь(те)!

13 видеть я – д/ж говорить увидеть я – д/ж говорить что?


я вижу кого
ты видишь где?
он видит
мы видим
вы видите
они видят
видел (а, о, и)

7
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
14 видеться я – д/ж говорить увидеться я – д/ж говорить с кем?
я вижусь
ты видишься
они видятся
виделся (-лась,
-лись)
15 висеть я – с/ш говорить где?

16 включать читать включить говорить что?


я включу
ты включишь
они включат
включил (а,о,и)
включи(те)!
17 влюбляться читать влюбиться я –б/бл говорить в кого?
я влюблюсь во что?
ты влюбишься
они влюбятся
влюбился
(влюбилась,
влюбились)
влюбись (-тесь)!
18 возвращать читать вернуть отдохнуть что?
я верну кому?
ты вернёшь
они вернут
вернул (а, о, и)
верни(те)!
19 возвращаться читать вернуться отдохнуть откуда?
куда?
к кому?
20 волноваться рисовать заволноваться рисовать за кого?
я волнуюсь
ты волнуешься
они волнуются
волновался
(волновалась,
волновались)
не волнуйся!
не волнуйтесь!

8
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
21 воспитывать читать воспитать читать кого?

22 вспоминать читать вспомнить говорить что?


я вспомню кого?
ты вспомнишь о чём?
они вспомнят о ком?
вспомнил (а,о,и)
вспомни(те)!

23 вставать давать встать стать когда?


я встаю я встану
ты встаёшь ты встанешь
они встают они встанут
вставал (а,о,и) встал (а,о,и)
вставай(те)! встань(те)!

24 встречать читать встретить я – т/ч говорить кого?


я встречу что?
ты встретишь где?
они встретят у кого?
встретил (а,о,и)

25 встречаться читать встретиться я – т/ч говорить с кем?


где?
у кого?
26 входить говорить войти идти куда?
я вхожу я войду
ты входишь ты войдёшь
они входят они войдут
входил (а,о,и) вошёл (вошла,
вошло, вошли)
входи(те)! войди(те)!

27 выбирать читать выбрать брать что?


я выберу кого?
ты выберешь
они выберут
выбрал (а,о,и)
выбери(те)!

9
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
14 видеться я – д/ж говорить увидеться я – д/ж говорить с кем?
я вижусь
ты видишься
они видятся
виделся (-лась,
-лись)
15 висеть я – с/ш говорить где?

16 включать читать включить говорить что?


я включу
ты включишь
они включат
включил (а,о,и)
включи(те)!
17 влюбляться читать влюбиться я –б/бл говорить в кого?
я влюблюсь во что?
ты влюбишься
они влюбятся
влюбился
(влюбилась,
влюбились)
влюбись (-тесь)!
18 возвращать читать вернуть отдохнуть что?
я верну кому?
ты вернёшь
они вернут
вернул (а, о, и)
верни(те)!
19 возвращаться читать вернуться отдохнуть откуда?
куда?
к кому?
20 волноваться рисовать заволноваться рисовать за кого?
я волнуюсь
ты волнуешься
они волнуются
волновался
(волновалась,
волновались)
не волнуйся!
не волнуйтесь!

8
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
34 гулять читать погулять читать где?
с кем?
35 давать модель 5 дать модель 6 что?
я даю я дам кому?
ты даёшь ты дашь
он даёт он даст
мы даём мы дадим
вы даёте вы дадите
они дают они дадут
давал (а,о,и) дал (а,о,и)
давай(те)! дай(те)!

36 дарить говорить подарить говорить что?


кому?
37 делать читать сделать читать что?
кому?
38 думать читать подумать читать о чём?
о ком?
39 ездить я – д/дж говорить куда?
я езжу к кому?
ты ездишь на чём?
они ездят
ездил (а,о,и)
40 есть * съесть * что?
я ем
ты ешь
он ест
мы едим
вы едите
они едят
ел (а,о,и)
ешь(те)!
41 ехать модель 9 поехать ехать куда?
я еду к кому?
ты едешь откуда?
он едет от кого?
мы едем на чём?
вы едете
они едут
ехал (а,о,и)

11
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
42 желать читать пожелать читать чего?
кому?
43 ждать писать подождать писать что/чего?
я жду кого?
ты ждёшь где?
они ждут
ждал (а,о,и)
жди(те)!

44 жить * где?
я живу у кого?
ты живёшь с кем?
он живёт
мы живём
вы живёте
они живут
жил (а,о,и)
живи(те)!

45 заботиться я – т/ч говорить позаботиться говорить о ком?


я забочусь я – т/ч о чём?
ты заботишься
он заботится
мы заботимся
вы заботитесь
они заботятся
заботился (-лась,
-лись)
заботься!
заботьтесь!

46 забывать читать забыть * что?


я забуду кого?
ты забудешь где?
они забудут у кого?
забыл (а,о,и)
забудь(те)!
47 завтракать читать позавтракать читать где?
у кого?
с кем?

12
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
48 задавать давать задать дать что?
я задаю я задам кому?
ты задаёшь ты задашь
они задают они зададут
задавал (а,о,и) задал (а,о,и)
задавай(те)! задай(те)!
49 закрывать читать закрыть открыть что?
я закрою
ты закроешь
они закроют
закрыл (а,о,и)
закрой(те)!
50 закрываться читать закрыться открыть что?

51 заниматься читать чем?


я занимаюсь где?
ты занимаешься у кого?
они занимаются с кем?
занимался (-лась,
-лись)
занимайся (тесь)!
52 звонить говорить позвонить говорить кому?
куда?
откуда?
от кого?
53 здороваться читать поздороваться читать с кем?

54 знакомить говорить познакомить говорить кого?


я – м/мл я – м/мл с кем?
я знакомлю с чем?
ты знакомишь
они знакомят
знакомил (а,о,и)
знакомь(те)!
55 знакомиться говорить познакомиться говорить с кем?
я – м/мл я – м/мл с чем?
я знакомлюсь
ты знакомишься
они знакомятся
знакомился (а,о,и)
знакомься (-тесь)!
13
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
34 гулять читать погулять читать где?
с кем?
35 давать модель 5 дать модель 6 что?
я даю я дам кому?
ты даёшь ты дашь
он даёт он даст
мы даём мы дадим
вы даёте вы дадите
они дают они дадут
давал (а,о,и) дал (а,о,и)
давай(те)! дай(те)!

36 дарить говорить подарить говорить что?


кому?
37 делать читать сделать читать что?
кому?
38 думать читать подумать читать о чём?
о ком?
39 ездить я – д/дж говорить куда?
я езжу к кому?
ты ездишь на чём?
они ездят
ездил (а,о,и)
40 есть * съесть * что?
я ем
ты ешь
он ест
мы едим
вы едите
они едят
ел (а,о,и)
ешь(те)!
41 ехать модель 9 поехать ехать куда?
я еду к кому?
ты едешь откуда?
он едет от кого?
мы едем на чём?
вы едете
они едут
ехал (а,о,и)

11
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
63 исправлять читать исправить я – в/вл говорить что?
я исправлю кого?
ты исправишь
они исправят
исправил (а,о,и)
исправь(те)!

64 кататься читать покататься читать где?


я катаюсь на чём?
ты катаешься с кем?
они катаются
катался (-лась,
-лись)
катайся!
катайтесь!

65 класть ст/д писать положить говорить что?


я кладу куда?
ты кладёшь
они кладут
клал (а,о,и)
клади(те)!

66 кончать читать кончить говорить что?


что
делать?
67 кончаться читать кончиться говорить когда?

68 кричать говорить закричать говорить на кого?

69 курить говорить покурить говорить что?

70 лежать говорить где?


я лежу на чём?
ты лежишь
они лежат
лежал (а,о,и)
лежи(те)!

15
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

71 летать читать куда?


на чём?
72 лететь я – т/ч говорить полететь я – т/ч говорить куда?
я лечу откуда?
ты летишь на чём?
они летят
летел (а,о,и)
лети(те)!

73 ловить я – в/вл говорить поймать читать что?


я ловлю кого?
ты ловишь где?
они ловят
ловил (а,о,и)
лови(те)!

74 ложиться говорить лечь ч / г/ж мочь куда?


я ложусь я лягу на что?
ты ложишься ты ляжешь
они ложатся они лягут
ложился (-лась, лёг (легла, легли)
-лись)
ложись (-тесь)! ляг(те)!

75 любить я – б/бл говорить полюбить я – б/бл говорить кого?


я люблю что?
ты любишь за что?
они любят что
любил (а,о,и) делать?
люби(те)!

76 мечтать читать помечтать читать о чём?


о ком?
что
делать?
77 мешать читать помешать читать кому?
что
делать?

16
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

78 молчать говорить замолчать говорить


я молчу
ты молчишь
они молчат
молчал (а,о,и)
молчи(те)!

79 мочь ч/г/ж модель 11 смочь мочь что


я могу делать?
ты можешь
он может
мы можем
вы можете
они могут
мог (могла,
могло, могли)

80 надевать говорить надеть стать что?


я надену
ты наденешь
они наденут
надел (а,о,и)
надень(те)!

81 надеяться читать понадеяться читать на кого?


я надеюсь на что?
ты надеешься
они надеются
надеялся (лась,
лись)
надейся!
надейтесь!

82 называться читать как?


он называется чем?
они называются
назывался (-лась,
-лось, -лись)

17
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид
56 знать читать узнать читать кого?
что?
о ком?
о чём?
57 играть читать сыграть читать во что?
на чём?
с кем?
58 идти модель 8 пойти идти куда?
я иду откуда?
ты идёшь к кому?
он идёт с кем?
мы идём
вы идёте
они идут
шёл (шла, шло,
шли)
иди(те)!

59 изучать читать изучить говорить что?


я изучу где?
ты изучишь
они изучат
изучил (а,о,и)
изучи(те)!

60 интересовать рисовать заинтересовать рисовать кого?


я интересую чем?
ты интересуешь
они интересуют
интересовал (а,о,и)
интересуй(те)!

61 интересоваться рисовать заинтересоваться рисовать чем?

62 искать писать найти идти что?


я ищу я найду кого?
ты ищешь ты найдёшь где?
они ищут они найдут
искал (а,о,и) нашёл (нашла, -и)
ищи(те)! найди(те)!

14
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

91 опаздывать читать опоздать читать куда?


к кому?
на
сколько?
92 организовывать читать организовать ова/у рисовать что?

93 осматривать читать осмотреть говорить что?


кого?

94 оставаться давать остаться стать где?


я остаюсь я останусь у кого?
ты остаёшься ты останешься что
они остаются они останутся делать?
оставался (-лась, остался (-лась, на
-лось, - лись) -лось, -лись) сколько?
оставайся (-тесь)! останься (-тесь)!

95 оставлять читать оставить я – в/вл говорить что?


я оставлю где?
ты оставишь у кого?
они оставят кому?
оставлял (а,о,и)
оставь(те)!

96 отвечать читать ответить я – т/ч говорить кому?


я отвечу на что?
ты ответишь
они ответят
отвечал (а,о,и)
ответь(те)!

97 отдавать давать отдать дать что?


я отдаю я отдам кому?
ты отдаёшь ты отдашь
они отдают они отдадут
отдавал (а,о,и) отдал (а,о,и)
отдай(те)! отдай(те)!

19
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

98 отдыхать читать отдохнуть модель 10 где?


я отдохну с кем?
ты отдохнёшь у кого?
он отдохнёт
мы отдохнём
вы отдохнёте
они отдохнут
отдохнул (а,о,и)
отдохни(те)!

99 отказываться читать отказаться з/ж писать от чего?


я откажусь от кого?
ты откажешься что
они откажутся делать?
отказался (-лась,
-лись)
откажись (-тесь)!

100 открывать читать открыть модель 12 что?


я открою кому?
ты откроешь
он откроет
мы откроем
вы откроете
они откроют
открыл (а,о,и)
открой(те)!

101 открываться читать открыться открыть когда?

102 отмечать читать отметить я – т/ч говорить что?


я отмечу где?
ты отметишь с кем?
они отметят у кого?
отметил (а,о,и)
отметь(те)!

20
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

103 падать читать упасть ст/д писать куда?


я упаду на что?
ты упадёшь где?
они упадут
упал (а,о,и)
не упади(те)!
104 переводить я- д/ж говорить перевести ст/д писать что?
я перевожу я переведу кому?
ты переводишь ты переведёшь с чего на
он переводит он преведёт что?
мы переводим мы переведём
вы переводите вы переведёте
они переводят они переведут
переводил (а,о,и) перевёл (перевела,
перевели)
переводи(те)! переведи(те)!
105 передавать давать передать дать что?
я передаю я передам кому?
ты передаёшь ты передашь
они передают они предадут
передавал (а,о,и) передал (а,о,и)
передавай(те)! передай(те)!
106 петь * спеть * что?
я пою кому?
ты поёшь
он поёт
мы поём
вы поёте
они поют
пел (а,о,и)
пой(те)!
107 писать с/ш модель 4 написать с/ш писать что?
я пишу кому?
ты пишешь о чём?
он пишет о ком?
мы пишем где?
вы пишете чем?
они пишут на чём?
писал (а,о,и)
пиши (те)!
21
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

78 молчать говорить замолчать говорить


я молчу
ты молчишь
они молчат
молчал (а,о,и)
молчи(те)!

79 мочь ч/г/ж модель 11 смочь мочь что


я могу делать?
ты можешь
он может
мы можем
вы можете
они могут
мог (могла,
могло, могли)

80 надевать говорить надеть стать что?


я надену
ты наденешь
они наденут
надел (а,о,и)
надень(те)!

81 надеяться читать понадеяться читать на кого?


я надеюсь на что?
ты надеешься
они надеются
надеялся (лась,
лись)
надейся!
надейтесь!

82 называться читать как?


он называется чем?
они называются
назывался (-лась,
-лось, -лись)

17
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

115 подниматься читать подняться * куда?

116 подходить я – д/ж говорить подойти идти к кому?


я подхожу я подойду к чему?
ты подходишь ты подойдёшь
они подходят они подойдут
подходил (а,о,и) подошёл (подо-
шла,о,и)
подходи(те)! подойди(те)!

117 поздравлять читать поздравить я – в/вл говорить кого?


я поздравлю с чем?
ты поздравишь
они поздравят
поздравил (а,и)
поздравь(те)!

118 показывать читать показать з/ж писать что?


я покажу кому?
ты покажешь
они покажут
показал (а,о,и)
покажи(те)!

119 покупать читать купить я – п/пл говорить что?


я куплю кому?
ты купишь где?
они купят за
купил (а,о,и) сколько?
купи(те)!

120 получать читать получить говорить что?


я получу от кого?
ты получишь где?
они получат
получил (а,о,и)
получи(те)!

121 помнить говорить запомнить говорить что?


кого?
23
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

122 помогать читать помочь ч / г/ж мочь кому?


я помогу в чём?
ты поможешь что
они помогут делать?
помог
(помогла,о,и)
помоги(те)!

123 понимать читать понять * что?


я пойму кого?
ты поймёшь
они поймут
понял (а,о,и)
пойми(те)!

124 посылать читать послать сл/шл говорить что?


я пошлю кого?
ты пошлёшь куда?
они пошлют кому?
послал (а,и) за чем?
пошли(те)!

125 предлагать читать предложить з/ж говорить что?


кому?
что
делать?

126 преподавать давать что?


кому?
где?

127 привыкать читать привыкнуть отдохнуть к кому?


я привыкну к чему?
ты привыкнешь
они привыкнут
привык (ла,ло,ли)
привыкни(те)!

24
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

128 приглашать читать пригласить я - с/ш говорить кого?


я приглашу куда?
ты пригласишь к кому?
они пригласят
пригласил (а,о,и)
пригласи(те)!

129 приезжать читать приехать ехать куда?


я приеду к кому?
ты приедешь
они приедут
приехал (а,о,и)
приезжай(те)!

130 принимать читать принять * что?


я приму кого?
ты примешь
они примут
принял (а,о,и)
прими(те)!

131 приносить я – с/ш говорить принести идти что?


я приношу я принесу кому?
ты приносишь ты принесёшь куда?
они приносят они принесут
приносил (а,о,и) принёс (принесла,
принесли)
приноси(те)! принеси(те)!

132 присылать читать прислать сл/шл писать что?


я пришлю кого?
ты пришлёшь куда?
они пришлют кому?
прислал (а,о,и) откуда?
пришли(те)!

25
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

98 отдыхать читать отдохнуть модель 10 где?


я отдохну с кем?
ты отдохнёшь у кого?
он отдохнёт
мы отдохнём
вы отдохнёте
они отдохнут
отдохнул (а,о,и)
отдохни(те)!

99 отказываться читать отказаться з/ж писать от чего?


я откажусь от кого?
ты откажешься что
они откажутся делать?
отказался (-лась,
-лись)
откажись (-тесь)!

100 открывать читать открыть модель 12 что?


я открою кому?
ты откроешь
он откроет
мы откроем
вы откроете
они откроют
открыл (а,о,и)
открой(те)!

101 открываться читать открыться открыть когда?

102 отмечать читать отметить я – т/ч говорить что?


я отмечу где?
ты отметишь с кем?
они отметят у кого?
отметил (а,о,и)
отметь(те)!

20
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

141 работать читать поработать читать где?


кем?
с кем?
у кого?
142 разговаривать читать с кем?
о ком?
о чём?
143 разрешать читать разрешить говорить кому?
что
делать?
144 рассказывать читать рассказать з/ж писать что?
я расскажу кому?
ты расскажешь о ком?
они расскажут о чём?
рассказал (а,о,и)
расскажи(те)!

145 решать читать решить говорить что?


что
делать?

146 рисовать ова/ю модель 3 нарисовать ова/ю рисовать что?


я рисую кого?
ты рисуешь где?
он рисует
мы рисуем
вы рисуете
они рисуют
рисовал (а,о,и)
рисуй(те)!

147 садиться я - д/ж говорить сесть * куда?


я сажусь я сяду на что?
ты садишься ты сядешь
они садятся они сядут
садился (-лась, сел (села, село,
-лись) сели)
садись (-тесь)! сядь(те)!

27
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

148 сдавать давать сдать дать что?


я сдаю кому?
ты сдаёшь
они сдают
сдавал (а,о,и)
сдавай(те)!

149 сердиться я – д/ж говорить рассердиться говорить на кого?


я сержусь я – д/ж за что?
ты сердишься
они сердятся
сердился (-лась,
-лись)
не сердись(-тесь)!

150 сидеть я – д/ж говорить где?


я сижу с кем?
ты сидишь на чём?
они сидят
сидел (а,о,и)
сиди(те)!

151 служить говорить где?

152 слушать читать послушать читать что?


кого?
153 слышать говорить услышать говорить о ком?
о чём?
что?
154 смеяться читать засмеяться читать над кем?
я смеюсь над чем?
ты смеёшься
они смеются
смеялся (-лась,
-лись)
смейся (-тесь)!
155 смотреть говорить посмотреть говорить что?
куда?
на кого?
на что?
28
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

156 снимать читать снять * что?


я сниму
ты снимешь
они снимут
снял (а,о,и)
сними(те)!

157 собирать читать собрать брать что?


я соберу кого?
ты соберёшь где?
они соберут
собрал (а,о,и)
собери(те)!

158 собираться читать собраться брать где?

159 советовать ова –ю рисовать посоветовать рисовать кому?


я советую ова –ю что
ты советуешь делать?
они советуют
советовал (а,о,и)
советуй(те)!

160 советоваться рисовать посоветоваться рисовать с кем?


ова –ю ова –ю о чём?
161 соглашаться читать согласиться я – с/ш говорить с кем?
я соглашусь с чем?
ты согласишься
они согласятся
согласился (-лась,
-лись)
согласись (-тесь)!

162 создавать давать создать дать что?


я создаю я создам
ты создаёшь ты создашь
они создают они создадут
создавал (а,о,и) создал (а,о,и)
создавай(те)! создай(те)!

29
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

115 подниматься читать подняться * куда?

116 подходить я – д/ж говорить подойти идти к кому?


я подхожу я подойду к чему?
ты подходишь ты подойдёшь
они подходят они подойдут
подходил (а,о,и) подошёл (подо-
шла,о,и)
подходи(те)! подойди(те)!

117 поздравлять читать поздравить я – в/вл говорить кого?


я поздравлю с чем?
ты поздравишь
они поздравят
поздравил (а,и)
поздравь(те)!

118 показывать читать показать з/ж писать что?


я покажу кому?
ты покажешь
они покажут
показал (а,о,и)
покажи(те)!

119 покупать читать купить я – п/пл говорить что?


я куплю кому?
ты купишь где?
они купят за
купил (а,о,и) сколько?
купи(те)!

120 получать читать получить говорить что?


я получу от кого?
ты получишь где?
они получат
получил (а,о,и)
получи(те)!

121 помнить говорить запомнить говорить что?


кого?
23
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

170 стараться читать постараться читать что


я стараюсь делать?
ты стараешься
они стараются
старался (-лась,
-лись)
старайся (-тесь)!
171 стоять говорить постоять говорить где?

172 строить говорить построить говорить что?

173 танцевать ева/у рисовать потанцевать рисовать что?


я танцую с кем?
ты танцуешь
они танцуют
танцевал (а,о,и)
танцуй(те)!

174 терять читать потерять читать что?


где?
175 тратить я – т/ч говорить потратить я – т/ч говорить что?
я трачу на что?
ты тратишь на кого?
они тратят сколько?
тратил (а,о,и)
трать(те)!

176 требовать ова/у рисовать потребовать ова/у рисовать чего?


я требую от кого?
ты требуешь
они требуют
требовал (а,о,и)
требуй(те)!
177 убивать читать убить пить кем?
я убью чем?
ты убьёшь
они убьют
убил (а,о,и)
убей(те)!

31
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

178 уезжать читать уехать ехать куда?


откуда?
к кому?

179 ужинать читать поужинать читать где?


с кем?

180 узнавать давать узнать читать кого?


я узнаю что?
ты узнаёшь
они узнают
узнавал (а,о,и)
узнай(те)!

181 уметь читать суметь читать что


делать?

182 умирать читать умереть * где?


я умру от чего?
ты умрёшь
он умрёт
мы умрём
вы умрёте
они умрут
умер (-ла,-ло,-ли)
умри(те)!

183 умываться читать умыться открыть чем?


я умоюсь
ты умоешься
они умоются
умылся (-лась,
-лись)
умойся (-тесь)!

184 успевать читать успеть читать куда?


что
делать?

32
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

185 уставать давать устать стать от кого?


я устаю я устану от чего?
ты устаёшь ты устанешь
они устают они устанут
уставал (а,о,и) устал (а,о,и)
не уставай(те)! не устань(те)!
186 уходить я - д/ж говорить уйти идти откуда?
я ухожу от кого?
ты уходишь куда?
они уходят к кому?
уходил (а,о,и)
уходи(те)!
187 участвовать ова/у рисовать в чём?
я участвую
ты участвуешь
они участвуют
участвовал (а,о,и)
участвуй(те)!
188 учить говорить выучить говорить что?
я учу
ты учишь
они учат
учил (а,о,и)
учи(те)!
189 учить говорить научить говорить кого?
чему?
что
делать?
190 учиться говорить где?
я учусь с кем?
ты учишься
он учится
мы учимся
вы учитесь
они учатся
учился (-лась,
-лись)
учись (-тесь)!

33
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

133 приходить я – д/ж говорить прийти идти куда?


я прихожу я приду откуда?
ты приходишь ты придёшь
они приходят они придут
приходил (а,о,и) пришёл (-шла,шли)
приходи(те) приди(те)!
134 причёсываться читать причесаться писать чем?
я причешусь
ты причешешься
они причешутся
причесался (-лась,
-лись)
причешись (-тесь)!
135 проверять читать проверить говорить что?

136 провожать читать проводить я – д/ж говорить кого?


я провожу куда?
ты проводишь
они проводят
проводил (а,о,и)
проводи(те)!

137 продавать давать продать дать что?


я продаю я продам кому?
ты продаёшь ты продашь за
они продают они продадут сколько?
продавал (а,о,и) продал (а,о,и)
продавай(те)! продай(те)!
138 продолжать читать продолжить говорить что?
что
делать?
139 продолжаться читать продолжиться говорить сколько
времени?
140 просить я – с/ш говорить попросить я – с/ш говорить кого?
я прошу что
ты просишь делать?
они просят
просил (а,о,и)
проси(те)!

26
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

199 чувствовать ова/у рисовать почувствовать рисовать что?


я чувствую ова/у себя как?
ты чувствуешь
они чувствуют
чувствовал (а,о,и)

200 шутить я – т/ч говорить пошутить я – т/ч говорить над кем?


я шучу над чем?
ты шутишь
они шутят
шутил (а,о,и)
не шути(те)!

35
СЛОВАРЬ

1 бегать to run, jog courir correr

2 бежать to run courir correr

3 благодарить - to thank remercier agradecer


поблагодарить
4 болеть – to be ill – to fall être malade estar enfermo
заболеть ill
5 брать – to take, to prendre tomar
взять borrow
6 бояться – to be afraid avoir peur tener miedo
побояться
7 бороться to fight, lutter luchar
struggle
8 бросать – to throw jeter echar
бросить
9 бывать – to visit visiter visitar
побывать
10 быть to be être ser, estar

11 верить – to believe croire creer


поверить
12 вешать – to hang accrocher colgar
повесить
13 видеть – to see voir ver
увидеть
14 видеться – to see each se voir verse
увидеться other
15 висеть to hang être suspendu estar
suspendido
16 включать – to turn on allumer enchufar
включить
17 влюбляться – to fall in love tomber enamorarse
влюбиться amoureux
18 возвращать – to give back rendre devolver
вернуть
19 возвращаться - to return, come revenir, rentrer volver, regresar
вернуться back
20 волноваться to worry s’inquiéter inquietarse

36
21 воспитывать - to bring up élever, éduquer educar
воспитать
22 вспоминать – to remember se souvenir acordarse
вспомнить
23 вставать – to get up se lever levantarse
встать
24 встречать – to meet rencontrer encontrar
встретить
25 встречаться – to meet se rencontrer encontrarse
встретиться
26 входить – to come in entrer entrar
войти
27 выбирать – to choose choisir escoger
выбрать
28 выключать – to turn off débrancher cortar,
выключить desenchufar
29 выступать – to perform se produire intervenir
выступить dans un rôle
30 выходить – to go out sortir salir
выйти
31 говорить – to speak, say parler, dire hablar, decir
сказать
32 готовить – to prepare, préparer preparar
приготовить cook
33 готовиться - to prepare se préparer prepararse
приготовиться
34 гулять – to walk se promener pasear
погулять
35 давать – to give donner dar
дать
36 дарить – to give a faire cadeau regalar
подарить present
37 делать – to do, make faire hacer
сделать
38 думать – to think penser pensar
подумать
39 ездить to go, drive, aller ir
ride
40 есть – to eat manger comer
съесть
41 ехать – to go, drive, aller ir
поехать ride
37
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

156 снимать читать снять * что?


я сниму
ты снимешь
они снимут
снял (а,о,и)
сними(те)!

157 собирать читать собрать брать что?


я соберу кого?
ты соберёшь где?
они соберут
собрал (а,о,и)
собери(те)!

158 собираться читать собраться брать где?

159 советовать ова –ю рисовать посоветовать рисовать кому?


я советую ова –ю что
ты советуешь делать?
они советуют
советовал (а,о,и)
советуй(те)!

160 советоваться рисовать посоветоваться рисовать с кем?


ова –ю ова –ю о чём?
161 соглашаться читать согласиться я – с/ш говорить с кем?
я соглашусь с чем?
ты согласишься
они согласятся
согласился (-лась,
-лись)
согласись (-тесь)!

162 создавать давать создать дать что?


я создаю я создам
ты создаёшь ты создашь
они создают они создадут
создавал (а,о,и) создал (а,о,и)
создавай(те)! создай(те)!

29
63 исправлять – to correct corriger corregir
исправить
64 кататься – покататься to ski, skate faire du ski, esquiar, patinar
(на лыжах, на коньках) patiner
65 класть – to put mettre poner, meter
положить
66 кончать – to finish terminer terminar
кончить
67 кончаться – to end, finish se terminer terminarse
кончиться
68 кричать – to shout crier gritar
закричать
69 курить – to smoke fumer fumar
покурить
70 лежать to lie être couché estar acostado

71 летать to fly voler volar

72 лететь – to fly voler volar


полететь
73 ловить – to catch attraper coger
поймать
74 ложиться – to go to bed être acostarse
лечь (спать)
75 любить – to love, like aimer querer
полюбить
76 мечтать – to dream rêver sonar
помечтать
77 мешать – to bother, empêcher molestar
помешать impede
78 молчать – to be silent se taire callar
замолчать
79 мочь – can pouvoir poder
смочь
80 надевать – to put on mettre, revêtir ponerse
надеть
81 надеяться – to hope espérer esperar
понадеяться
82 называться to be called s’appeler llamarse

83 находиться to be situated se trouver encontrarse

39
84 начинать – to begin commencer comenzar
начать
85 начинаться – to begin commencer comenzar
начаться
86 нравиться - to like plaire gustar
понравиться
87 обедать – to have lunch dîner almorzar
пообедать
88 обещать – to promise promettre prometer
пообещать
89 объяснять – to explain expliquer explicar
объяснить
90 одеваться – to dress s’habiller vestirse
одеться
91 опаздывать – to be late être en retard llegar tarde
опоздать
92 организовывать – to organise organiser organisar
организовать
93 осматривать – to examine examiner examinar
осмотреть
94 оставаться – to stay rester quedarse
остаться
95 оставлять – to leave laisser, quitter dejar
оставить
96 отвечать – to answer répondre contestar
ответить
97 отдавать – to give back rendre devolver
отдать
98 отдыхать – to (have a) rest se reposer descansar
отдохнуть
99 отказываться - to refuse se réfuser negarse,
отказаться rechazar
100 открывать – to open ouvrir abrir
открыть
101 открываться – to open s’ouvrir abrirse
открыться
102 отмечать – to mark, marquer, marcar,
отметить celebrate célébrer celebrar
103 падать – to fall tomber caer
упасть
104 переводить – to translate traduire traducir
перевести
40
105 передавать – to give transmettre transmitir
передать
106 петь – to sing chanter cantar
спеть
107 писать – to write écrire escribir
написать
108 пить – to drink boire beber
выпить
109 плавать to swim nager nadar

110 плакать – to cry pleurer llorar


заплакать
111 платить – to pay payer pagar
заплатить
112 повторять – to repeat répéter repetir
повторить
113 погибать – to perish périr perecer
погибнуть
114 поднимать – to lift, raise lever levantar
поднять
115 подниматься - to go up monter subir
подняться
116 подходить – to approach s’approcher acercarse
подойти
117 поздравлять - to congratulate féliciter felicitar
поздравить
118 показывать – to show montrer mostrar
показать
119 покупать – to buy acheter comprar
купить
120 получать – to get recevoir recibir
получить
121 помнить – to remember se souvenir recordar
запомнить
122 помогать – to help aider ayudar
помочь
123 понимать – to understand comprendre comprender
понять
124 посылать – to send envoyer enviar
послать
125 предлагать – to offer, proposer proponer
предложить suggest

41
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

178 уезжать читать уехать ехать куда?


откуда?
к кому?

179 ужинать читать поужинать читать где?


с кем?

180 узнавать давать узнать читать кого?


я узнаю что?
ты узнаёшь
они узнают
узнавал (а,о,и)
узнай(те)!

181 уметь читать суметь читать что


делать?

182 умирать читать умереть * где?


я умру от чего?
ты умрёшь
он умрёт
мы умрём
вы умрёте
они умрут
умер (-ла,-ло,-ли)
умри(те)!

183 умываться читать умыться открыть чем?


я умоюсь
ты умоешься
они умоются
умылся (-лась,
-лись)
умойся (-тесь)!

184 успевать читать успеть читать куда?


что
делать?

32
147 садиться – to sit (down) s’asseoir sentarse
сесть
148 сдавать – to hand in, pass rendre, passer entregar, pasar
сдать (an exam) (un examen) (un examen)
149 сердиться - to be angry se facher enojarse
рассердиться
150 сидеть to sit s’asseoir estar sentado

151 служить to serve servir servir

152 слушать – to listen écouter escuchar


послушать
153 слышать – to hear entendre oir
услышать
154 смеяться – to laugh rire reir(se)
засмеяться
155 смотреть – to look regarder mirar
посмотреть
156 снимать – to take off enlever quitar(se)
снять
157 собирать – to collect collectionner collectionar
собрать
158 собираться – to gather se réunir reunirse
собраться
159 советовать – to advise conseiller aconsejar
посоветовать
160 советоваться – to ask advice demander consultar
посоветоваться conseil
161 соглашаться - to agree consentir consentir
согласиться
162 создавать – to create créer crear
создать
163 сообщать – to inform, tell communiquer communicar
сообщить
164 спать – to sleep dormir dormir
поспать
165 спешить – to hurry être pressé apresurarse
поспешить
166 спорить – to argue discuter discutir
поспорить
167 спрашивать – to ask demander preguntar
спросить

43
168 ставить – to put mettre, poser poner, meter
поставить
169 становиться – to become devenir hacerse
стать
170 стараться – to try tâcher aplicarse
постараться
171 стоять to stand être debout estar de pie

172 строить – to build construire construir


построить
173 танцевать – to dance danser bailar
потанцевать
174 терять – to lose perdre perder
потерять
175 тратить – to spend dépenser gastar
потратить
176 требовать – to demand exiger exigir
потребовать
177 убивать – to kill tuer matar
убить
178 уезжать – to leave partir partir
уехать
179 ужинать – to have dinner souper cenar
поужинать
180 узнавать – to recognize, apprendre, saber, conocer
узнать learn reconnaître
181 уметь – can savoir faire saber hacer
суметь
182 умирать – to die mourir morir
умереть
183 умываться – to wash se laver lavarse
умыться
184 успевать – to manage, avoir le temps, tener tiempo para,
успеть be in time arriver à temps llegar a tiempo
185 уставать – to be tired se fatiguier cansarse
устать
186 уходить – to leave partir irse
уйти
187 участвовать to take part participer participar

188 учить – to learn apprendre aprender


выучить

44
189 учить – to teach enseigner ensenar
научить
190 учиться to study faire ses études estudiar, hacer
los estudios
191 учиться – to learn apprendre aprender
научиться
192 фотографировать – to photograph photographier fotografiar
сфотографировать
193 фотографироваться – to be se faire fotografiarse
сфотографироваться photographed photographier
194 ходить to go, walk aller, marcher andar

195 хотеть – to want vouloir querer


захотеть
196 целовать – to kiss embrasser besar
поцеловать
197 целоваться – to kiss s’embrasser besarse
поцеловаться
198 читать – to read lire leer
прочитать
199 чувствовать (себя) – to feel se sentir sentir(se)
почувствовать (себя)
200 шутить – to joke plaisanter bromear
пошутить

45
Несовершенный Модель Совершенный Модель Вопросы
вид вид

199 чувствовать ова/у рисовать почувствовать рисовать что?


я чувствую ова/у себя как?
ты чувствуешь
они чувствуют
чувствовал (а,о,и)

200 шутить я – т/ч говорить пошутить я – т/ч говорить над кем?


я шучу над чем?
ты шутишь
они шутят
шутил (а,о,и)
не шути(те)!

35