Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
THE
GAUDIYA
Spiritual Monthly
MANGALÂCHARANAM
oÏ•ÆÊ uåß|∫“ |ƒ |uƒƒ∆À¢Ï˛bÁuƒß|ƒtΩ-
ßÓÆ≈Yú¬ ßÓu oz Ï ÃÏNw˛oÁÊ ßÁƒz Ï uåßÁ|u mz @
»y™tΩTÁzNÏ˛¬™lgåÁÆ ™åÃÁÊ ƒÁYÁ ∆ÊYtÓ∫z À¢Ï˛∫
ã™ÁáÏÆ{|N˛™“Ám|ƒÁÆ ™“Ãz N˛À™{uYtÀ™{ å™: @@
Salutation to You (i) Who have been manifested in the
sentiment of the very fortunate persons adorned with intensive
loveliness distinctly appearing with uncontrolled intentness due to
an enormous torrent of delight, (ii) Who adorn Srimad Gokula,
(iii) and Who look like some glowing orb of the great ocean of
sweetness alone developing beyond the scope of the mind and of
speech too.
-Sri Leelãshuka Bilvamangala
˛
Pithy Precepts of Srila Prabhupâd
Sri Jeeva commentaries before the attempts of
Goswami has given Kevaladwaita School through the pen of Sri
the true spirit of the Shankaracharya. Sri Ramanujacharya and
author of Srimad others have referred to the names of
Bhagavatam in his Bharuchi, Kapardi, Bodhayana, Audolomi,
‘Krama Sandarbha’ Tanka, Guha and some other older
(explanations following commentaries. We find half a dozen
each shloka) specially Bhashyas and several dozen annotations of s
in his Shatsandarbha the same after Shankara had given out his
(Six treaties) and own interpretation. Among them, Sri
Sarvasamvadini Bhashyam of Sri Ramanuja, Purnaprajna
(Reconciliation of different discourses). So Bhashyam of Sri Madhva and his
we need not misunderstand Sridhara to Anuvyakaranam are the most famous, and
have followed the ‘Kevaladvaitavada’ later on we find that Vallabhacharya’s
School (undifferenced Monism). Anubhashyam and Nimbarka’s Parijata
Sridhara’s Suddhadvaita (unalloyed Saurabha (the origin of Keshava-Kashmiri’s
monotheism) interpretations are quite thoughts of Kaustubha), Bhaskara’s
different from Kevaladvaita views. interpretation of the Dvaitadvaita view and
Mayavadins, the advocates of Illusory Shrikantha’s Shaiva Vishistadvaita
theory in explaining the non-manifestive Bhashyam and lastly Sri Baladeva
phase of the Absolute, are really pitiable Vidyabhushana’s Govinda Bhashyam had
objects in the estimation of the Devotional added multifarious interpretations of the
School. Aphorisms. Each Bhashyakara has got
It would be a tremendous task to several annotations to explain their methods
supply Bhagavata verses to serve as by way of elucidating their writings and
commentaries of the Aphorisms in this short chiefly to indicate the direction in which their
narration; so we give up the idea of that interpretations differed from the opinion of
undertaking to exhibit the eighteen thousand a particular School, instead of participating
shlokas as commentaries of the Aphorisms in a common view. Vijnana Bhikshu has also
which are a quarter less six hundred only. given a Bhashyam of his own. One Sarvajna
Sattvata Pancharatras –The Muni’s ‘Samkshepa Sharirakam’ is also an
Sattwata Pancharatras are also accepted attempt to explain the views of the Aphorisms
as commentaries of the Aphorisms, though according to the undifferentiated monistic
none has attempted to arrange them school, while Vrajanatha, Purushottama and
accordingly under each item of different others have backed up the writer of
adhikaranas. Anubhashya.
The Famous Commentators : We are also at a later period accosted
Theistic and Non-Theistic –– The other ten by the thundering muse of the writings
commentaries claim to explain the sutras tending to explain the Aphorisms by the
by citation of different hymns of Upanishads Shakta method and to proselytise the
in which the Sutrakara by following the Masculine or Neuter aspect of the
divisional method has arranged them into Fountainhead to the Feminine store-house
particular themes. There were several of all energies.
2
2 THE GAUDIYA MARCH 2011
Thus Spake Srila Âchâryadeva
The universe has relation between the parts and the whole is
come out of Him, stays not a conglomeration of the parts; neither is
in Him and will the Whole the transformation of the parts
ultimately be dissolved or a change induced in the parts nor can the
in Him. He alone is the Whole be regarded as different from the
material (Upadan) parts or one with it or as associated with it.
and efficient (Nimitta) If the Whole were entirely different from the
cause of the world. He parts, the parts would have nothing to do
is always vested with with the whole; if the parts were inherent in
infinite power. He the Whole, then any part would be found
possesses an infinite anywhere in the whole. The relation
number of infinite attributes. He possesses between the parts and the Whole is of a
all possible powers and also the diverse supra-logical nature. The ordinary
powers. Infinite powers mean powers experience of the world can well be
which know no limitation either in space or explained by a reference to the world
in time, as His powers alone created space analogies; but it is very difficult to explain
and time. His powers are identified with the transcendental relation existing between
His Person. Here, in material objects, there God, the individual souls, and the world.
is difference between the person and his Some of the Upanishad texts declare the
powers, between the thing and its attributes, identity of the Jiva with Bhagavan; but, they
its name, its form and action. These powers only mean that Bhagavan and the Jiva alike
are three-fold in their nature. They are are pure consciousness. The Jivas are
Vishnu-shakti, Kshetrajna-shakti and the atomic in nature, associated with the qualities
Avidya-shakti. The Vishnu-shakti means of Prakriti, and absolutely dependent on Sri "
the essential-power (internal or Antaranga- Bhagavan (God). Though Bhagavan is all-
shakti). The internal and essential power pervasive, yet He can be realised through m.
exists in the very nature of Brahman and devotion.
also as its various manifestation designated A soul is impelled on one side by
by such terms as Vaikuntha; the second material forces and attractions and is urged
power, the Kshetrajna-shakti, means the upwards by the Antaranga-shakti of
Tatastha-shakti or the disengaged power ,b
Bhagavan. A Jiva must therefore adopt such
of Jiva-shakti (the power of God as souls a course that the force of material attractiions
of individuals); and the Avidya-shakti (by and desires for enjoyments may gradually
which the world appearances are created) wane so that he may be pulled forward by
do not exist in the spiritual sphere of God. the Antaranga-shakti of Bhagavan. The Jiva
This third shakti is represented by the in reality is not under the sway of afflictions
evolution of all cosmical categories and their but still he appears to be so through the
root is the Pradhana. The external power influence of Bhagavan’s maya. The
of maya can affect the Jivas, but not appearance of impurity in the pure Jiva is n
Brahman. The Jivas are atomic in size. They due to the influence of maya, acting as its
are infinite in number and are but parts of upadhi or condition just as the motionless
T
God. Certain souls are engrossed by moon appears to be moving on the ripples
Prakriti or illusory energy of Bhagavan. The of a flowing river. Through the influence of
p
16.03.2011 Wed Amalaki Ekâdashi Fasting. Nextday Pârana between 5.49 and
6.53 a.m. Disappearance of Srila Mâdhavendra Puri Goswâmi
302.9
18.03.2011 Fri Demise of Srmad Bhakti Kamala Avadhuta Maharâj
19.03.2011 Sat SRI GAURA JAYANTI, ADVENT OF LORD SRI CHAITANYA
MAHAPRABHU -- FASTING. Next day Pârana between 5.46
and 9.45 a.m.
20.03.2011 Sun Feasting Festival of Sri Jagannâtha Mishra
21.03.2011 Mon Demise of Sripâd Bhakti Kamal Padmanâbha Maharâj
25.03.2011 Fri Demise of Srimad Bhakti Vijaya Janârdana Maharâj
27.03.2011 Thu Appearance of Srilae Srivâs Pandit
30.03.2011 Wed Pâpavimochani Ekâdashi Fasting. Next day Pârana between
5.35 and 9.39 a.m.
31.03.2011 Thu Disappearance of Srila Govinda Ghosh Thâkur
08.04.2011 Fri Appearance of Srila Ramanuja Achârya and Srila Bhakti Hirdaya Vana
Deva Goswami Maharaj
10.04.2011 Sun Appearance of Srila Bhakti Vilâs Tirtha Goswâmi Maharâj
12.04.2011 Tue Sri Râma Navami Fasting. Next day Pârana betweeen 5.23 and
9.35 a.m.
14.04.2011 Thu Kâmada Ekadâshi Fasring. Next day Pârana between 5.21 and
9.31 a.m. Commencing of ‘pouring water to Sri Salagram and Tulasi’ 28.9
– Keshava Vrata
m
SRI GURU PRESHTHA
THE BELOVED OF SRI GURU
Sripad B.S.Narayan Maharaj
Shakuni took his place and kept up prince took them for dead!
pressure on Sahadeva. Sahadeva All the Pandava warriors
recollected the oath he had taken in the hall unchivalrously hemmed him in on all sides
of games: ‘This doer of dastardly deeds and now his bow fell snapping. His parasol
should now fall to my arrows!’ was cut down and the cloth-banner of a
Shakuni’s weapons lay in splinters and cobra was seen hanging in shame. He lept
he lost all hope of life. out of his shivered chariot and, brandishing
Seeing him fall back in shame his mace tied in hempcord, walked away in
Sahadeva ridiculed him: “You are so crafty disgust.
in a game of dice⎯Can you not fight a An ashamed Duryodhana muttered in
straight battle!” vexation: “I see that Vidura’s words are
Shakuni turned back and fought in taking shape!”
desperation. With two stone-whetted The Pandava soldiers roared in
arrows Sahadeva sliced off Shakuni’s triumph and twanged their bowstrings.
powerful arms. A steel arrow from However, not much was left out of their
Sahadeva’s bow went zooming through the army. Among the heroes who had led the uoy
air and cut through Shakuni’s neck! legions of different nations very few were "
Me and I shall guide you to the goal which spiritual association with the good preceptor.
is Myself.’ It cannot be realised so long as we retain an
Thus faith is kindled in the doubting iota of egotism. It cannot be realised unless
heart and we are in a position to profit by and until one agrees with the sincerity of real
the instructions of the good preceptor whom conviction to receive it at his hands as a
Krishna sends to us the moment we really favour to which he can lay no claim on the
seek to be enlightened in perfect humility. strength of any worldly merit or demirit. It is
Then we are also able to understand the only by such reasoned submission of the will
words of the good preceptor as being to the process of enlilghtenment from above
identical with the words of the scriptures. that our clouded vision can be cleared up.
Being now convinced of the real ability of The guru is not a mortal erring creature like
the good preceptor to guide us on the path ourselves. He is the eternal servant of
of the Absolute we take hold of his hand Krishna whom He sends into this world for
that is ever extended to us and submit to be the deliverance of fallen souls. He comes
led with hesitation and much questioning at into this world on this mission of causeless
first. As we gradually learn to walk in the Divine Mercy in order to help us to rise out
path of service our vision slowly clears up of the depths of sin to our natural state of
and we see the truth for ourselves. Then absolute purity by methods which are
only we understand what it really is. perfectly consistent with the principles of our
The empiricists although they seem to really un-biased reason. So long as we refuse
recognize the necessity of being taught and to llisten to him we are doomed to
trained in the affairs of this world are unduly misunderstand everything.
sceptical in regard to such training in spiritual (to be continued)
matters where its necessity is very much
greater because we happen to possess
absolutely no knowledge of it. In the ‘terra With Best Compliments from
incognita’ of the spirit it is indispensable to
30 YYears
ears of Ser vice in Adver
Service tising
Advertising
have a guide unless indeed, we persist to
confuse the spiritual with the material and Off: 28522128, 28521957
retain our faith in empiric efforts. But as a Resi: 24714046
Fax: 044-28521007
matter of fact all predilection for the limited
shuts out the unlimited not partiallly but
radically, not quantitatively but categorically. JAYATIYAAR
Srimad Bhagavatam asks those who really
want to serve Krishna to forego all thoughts
SERVICES
of any advantage in the worldly sense the Advertising &
conscious or unconscious, direct or Public Relations Consultants
vicarious, pursuit of which is the cause of Accredited to INS., Doordarsan &
all impurity and ignorance. This reform of All India Radio
life is the indispensable preliminary condition
for obtaining any real knowledge of the 3, Mahatma Complex, II Floor
Absolute and the nature and imperative 13,Whites Road, CHENNAI-600 014
necessity of such reform and also its
practicability are clearly realised by close
d
Transform this filthy human body into a temple
Sri Gopal Das
information collected by the worldly person the soul. Do not be proud to identify yourself
and instills Divine information in them, by with the worst waste bin known to mankind.
making them identify themselves with the With my beloved Gurudev’s grace I
soul and spiritualising the body also and penned the above lines.
transforming the body into a Temple.
So be proud to identify yourself with Y
The Manfestation of the Supreme Lord in the age of Kali is that of
One Who chants constantly the Name of Sri Krishna, but
Whose Bodily complexion is the very opposite, i.e., of a molten gold,
Who is accompanied by His constant companions, and attendants,
and the weapon-like Names of Sri Hari; Who is worshipped
in this age by the Sankirtan-like sacrifices by the really wise men.
Sri Hari Nama alone, Hari Nama alone, and Hari Nama
solely is my very life. There is no other go, thiere is no other go,
no other go than His Samkirtan.
Brahma, even if he has thousand mouths, will not be able to
describe the transcendental fruit of the utternace of
Sri Hari Nama uttered even once.
HAPHAPPINESS FOREVER
mun
»y »y TϪ TÁ{∫ÁWÁ{ \Æo:
SRIMAD BHAGAVADGITA
»y™ÙTƒËyoÁ
YoÏsÁ|zDÜÆÁÆ: CHAPTER-IV
rÁåuƒßÁTÆÁzT: JNÂNA VIBHÂGA YOGA
(Contd. from February issue)
The Lord being the Supreme, can do, or
Lord reciprocates the worship of His not do or do anything, sometimes make
devotees these devotees appear and disappear in this
world to assist in His Divine Pastimes and
Æz ÆsÁ ™ÁÊ üú˘ãoz oÁÊÀos{ƒ ß\Á©Æ“™Ω @ thus bestow on them Divine Love.
™™ ƒn™Á|åσo|ãoz ™åÏ…ÆÁ: úÁs| Ã|∆:˛@@11@@˛ Those Jnanis who think the Lord’s
Srivigraha Form is material and His Divine
Ye yathâ mâm prapadyante Birth and Deeds are not transcendental,
tâmstathaiva bhajâmyaham |
mama vartmânuvartante they will be thrown in repeated birth and
manushyâh pârtha sarvashah || 11 death cycle.
nk
But those Jnanis who accept the Divine
Æz = Those devotees who, üú˘ãoz = nature of His Eternal Form and His Divine
offer submission or worship, ™ÁÊ = to Me, Deeds to them the Lord remove their
ÆsÁ = in whatever form, E“Ê = I, ß\Áu™ = ignorance and give them the Bliss of f
reciprocate the worship, oÁåΩ = of those
persons, osÁ Lƒ = exactly in the same . Brahman.
To Karmis, the Lord appears to them
manner, úÁs| = O Arjuna, Ã|∆: ™åÏ…ÆÁ: = all as the just a Giver of the Fruits of their
people (Jnanis, Karmis, Yogis, Devatas and actions.
Human beings) whoever worship, Eåσo|ãozb Yogis, get Vibhutis (some super human
= ultimately follow, ™™ = My, ƒn™| = path powers) and ultimately Kaivalyasiddhi for
only. their severe austerities.
Those devotees who offer submission' Of all paths, the path of unalloyed ˛
or worship to Me in whatever form, I, loving devotion at the Lotus Feet of the
reciprocate the worship of those persons Supreme Lord is the Eternal and the only
exactly in the same manner. O Arjuna, all Path.
people (Jnanis, Karmis, Yogis, Devatas andyb Ultimately different followers follow
Human beings) ultimately follow My path betr th
the path of the Lord either spiritually, i.e.,
only. enlightened by spiritual knowledge through
Those who are pure devotees eternally loving devotees or materially i.e., wrongly
engaged in rendering confidential loving identifying themselves with matter.
service to the Transcendental Blissful Lord Refer Srimad Bhagavatam 4.13.34;
in Transcendental Abode attain eternal Bliss. Sri Chaitanya Charitamrita Adi. 4.21;
These devotees will have strong faith in the Madhya 8.90; 9.156 and also Narada
eternity of activities and Birth of the Lord. nu Pancharatra. 11
[
The Lord explains why people Also some, even after attaining the
worship devatas discrimination of temporary and eternal, do
not worship the Lord, fearing the sufferings
N˛Á¨ão: N˛™|mÁÊ uÃuÚÊ Æ\ão F“ tzƒoÁ:˛@ in this world.
uqüÊ u“ ™ÁåÏ z ¬ÁzNz˛ uÃuÚß|ƒuo N˛™|\Á˛˛@@12@˛ Refer Gita VII.20 and 9.23 also. 12
Kâmkshantah karmanâm siddhim Lord’s introduction of fourfold castes
yajanta iha devatâh | -
through maya
kshipram hi mânushe loke
siddhirbhavati karmajâ || 12 YÁoσ|lÆ˙ ™ÆÁ Ãw…bÊ TÏmN˛™|uƒßÁT∆:˛˛@
N˛Á¨ão: = Desiring, uÃuÚÊ ˛= success, oÀÆ N˛oÁ|∫™uú ™ÁÊ uƒÚΩÆN˛oÁ|∫™√ÆÆ™Ω˛˛˛@@13@@˛
N˛™|mÁÊ = of their actions, Æ\ãoz = (people) Châturvarnyam mayâ srishtam
worship, F“ = here, tzƒoÁ: = the gods. ¬ÁzNz˛ gunakarmavibhâgashah |
= In this mundane world, ™ÁåÏ z = of men, tasya kartâramapi mâm
uÃÚ: = success, ߃uo = is achieved, uqüÊ u“ vidhyakartâramavyayam || 13
= soon, N˛™|\Á = in fruitive actions. YÁoσl| Æ˙ = The system of fourfold castes,
Desiring success of their actions people Ãw…b™Ω = is introduced, ™ÆÁ = by Me, uƒßÁT∆:
worship the gods. In this mundane world = based on the divisions of , TÏmN˛™| ˛=
of men success is achieved soon in fruitive qualifications and actions. N˛oÁ|∫Ê Euú =
actions. and te Although I am the creator, oÀÆ ˛= of that
The worldly minded people worship system, uƒuÚ = know, ™ÁÊ = Me, EN˛oÁ|∫Ê = as
the gods seeking immediate results of their not the maker of the system (as I am above
actions, forsaking the path of unalloyed the triple gunas), E√ÆÆÊ = and Who is
Loving Devotion. unchangeable.
Already the Blessed Lord explained, The system of fourfold castes is
His Transcendental Birth and Deeds and introduced by Me based on the divisions of
His relationship with Jivas and the principle qualifications and actions. Although I am the
of action. Also He said, to understand the creator of that system, know Me as not the
principle of action is to come out of its maker of the system (as I am above the triple
bondage. One should avoid Vikarma gunas) and Who is unchangeable.
(sinful deed) and Akarma (not performing In order to adjust the social order of
the duty). Duty should be done as ordained this world, the Blessed Lord has introduced
by scriptures. And that duties are three – this system based on qualities and actions,
Nitya, Naimittika and Kamya viz. daily, which is devoid of pure devotion.
occasional and fruitive. The brahmanas predominated by
Fruitive action is better than sinful Sattva perform activities such as controlling
action and non performance of action. the senses and mind. The kshatriyas, who
People do not worship the Supreme o are predominated by Raja and Sattva
Lord Krishna, the Master of devas, who perform actions such as warfare. The
gives eternal Bliss. The men, whose vaisyas, who are predominated by Tamas
discrimination of temporary and eternal is and Rajas do farming and raise cows. The a
e
eclipsed by desire for enjoyment or who Shudras, who are predominated by Tamas
want quick enjoyment worship the devas. serve others. (contd. on page 24)
that the hu
Distributors of
S.Kumar's Uniform Materials
Century Fabrics etc.
d
65, (New No.78),i Godown Street,
P.B.No: 133,
CHENNAI - 600 001