Lake District

The Lake District, also known as the Lakes or Lakeland, is a mountainous region in North West England.

A popular holiday destination, it is famous for its lakes, forests and mountains (or fells), and its
associations with William Wordsworth and other Lake Poets and also with Beatrix Potter and John
Ruskin. The Lake District National Park was established in 1951 and covers an area of 2,362 square
kilometres. It was designated a UNESCO World Heritage Site in 2017.

All the land in England higher than 3,000 feet (914 m) above sea level lies within the National Park,
including Scafell Pike, the highest mountain in England.[4] It also contains the deepest and largest natural
lakes in England, Wast Water and Windermere respectively.

The area was designated a national park on 9 May 1951. It retained its original boundaries until 2016
when it was extended by 3% in the direction of the Yorkshire Dales National Park to incorporate areas
such as land of high landscape value in the Lune Valley.
(Озерный край, также известный как Озера или Лейкленд, представляет собой горный регион на северо-
западе Англии. Популярное место отдыха, оно славится своими озерами, лесами и горами (или сопками), а
также своими ассоциациями с Уильямом Вордсвортом и другими озерными поэтами, а также с Беатрис
Поттер и Джоном Раскином. Национальный парк Лейк-Дистрикт был основан в 1951 году и занимает площадь
2362 квадратных километра. В 2017 году он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Вся земля в Англии на высоте более 914 м над уровнем моря находится в пределах Национального парка,
включая Скафелл-Пайк, самую высокую гору в Англии. [4] Он также содержит самые глубокие и самые
большие естественные озера в Англии, Васт-Уотер и Уиндермир соответственно.
Район был объявлен национальным парком 9 мая 1951 года. Он сохранял свои первоначальные границы до
2016 года, когда он был расширен на 3% в направлении национального парка Йоркшир-Дейлс, чтобы
включить такие районы, как земли высокой ландшафтной ценности в долине Лун.)

https://en.wikipedia.org/wiki/File:Annotated_Scafel_Pike_Panorama.jpg

Many of the higher fells are rocky, while moorland predominates at lower altitudes. Vegetation cover

across better drained areas includes bracken and heather, though much of the land is boggy, due to the
high rainfall. Deciduous native woodland occurs on many of the steeper slopes below the tree line, but
with native oak supplemented by extensive conifer plantations in many areas, particularly Grizedale
Forest in the generally lower southern part of the area. The Lake District extends to the sea to the west
and south

(Многие из более высоких сопок являются каменистыми, тогда как болотные места преобладают
на более низких высотах. Растительный покров на более осушенных территориях включает
папоротник и вереск, хотя большая часть земель заболочена из-за обильных дождей. Лиственные
естественные леса встречаются на многих более крутых склонах ниже линии деревьев, но на
многих участках встречаются натуральные дубы, дополненные обширными хвойными
насаждениями, в частности, лес Гриздейл в более низкой южной части района. Озерный край
простирается к морю на запад и юг.)
Panorama of the Wasdale screes descending into Wastwater, the deepest lake in England.

The four highest mountains in the Lake District exceed 3,000 feet (914 m). These are:

● Scafell Pike, 978 m (3,209 ft)

● Scafell, 965 m (3,166 ft)
● Helvellyn, 951 m (3,120 ft)
● Skiddaw, 931 m (3,054 ft)

Derwent Water, one of 21 large water bodies in the Lake District

Only one of the lakes in the Lake District is called by that name, Bassenthwaite Lake. All the others such
as Windermere, Coniston Water, Ullswater and Buttermere are meres( mere is a shallow lake, pond,
or wetland, particularly in Great Britain and other parts of western Europe), tarns and waters,
with mere being the least common and water being the most common.

(Только одно из озер в Озерном крае может называться озером - озеро Бассентуэйт. Все
остальные, такие как Уиндермир, Конистон-Уотер, Улсуотер и Баттермир, являются
мерсами(просто мелкое озеро, пруд или водно-болотное угодье, особенно в Великобритании и
других частях Западной Европы.), кары и водоёмы, причем мерсы наименее, а наиболее
распространены - водоёмы.)
 The Lake District's location on the northwest coast of England, coupled with its mountainous geography,
makes it the wettest part of England. The UK Met Office reports average annual precipitation of more
than 2,000 mm (80 in), but with very large local variation.

(Расположение Озерного края на северо-западном побережье Англии в сочетании с гористой

местностью делает его самой влажной частью Англии. Метеорологическое бюро Великобритании
сообщает о среднегодовом уровне осадков более 2000 мм (80 дюймов), но с очень большими
местными колебаниями.)

Climate data for Keswick, Lake District

Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year

Average
7.2 7.4 9.4 11.9 15.6 17.9 19.7 19.1 16.7 13.3 9.7 7.5 13.0
high °C

Average
1.6 1.4 2.8 4.2 6.4 9.3 11.5 11.1 9.0 6.7 3.9 1.5 5.8
low °C

Average
169.1 119.9 127.8 81.7 79.4 84.3 88.1 104.1 126.6 189.3 177.9 173.0 1,521
rainfall mm

Average 45.0 45.3 48.9 53.4 60.1 64.2 67.5 66.4 62.1 55.9 49.5 45.5 55.4
 high °F

Average
34.9 34.5 37.0 39.6 43.5 48.7 52.7 52.0 48.2 44.1 39.0 34.7 42.4
low °F

Average
rainfall 6.66 4.72 5.03 3.22 3.13 3.32 3.47 4.10 4.98 7.45 7.00 6.81 59.88
inches

Average
16.8 13.1 15.8 12.5 12.0 12.2 12.9 14.4 13.9 17.8 17.7 17.0 176.1
rainy days

The Lake District is home to a great variety of wildlife, due to its range of varied topography, lakes and
forests. It provides a home for the red squirrel and colonies of sundew and butterwort, two of the
few carnivorous plants native to Britain. The Lake District is a major sanctuary for the red squirrel and has
the largest population in England (out of the estimated 140,000 red squirrels in the United Kingdom,
compared with about 2.5 million grey squirrels).

(Озерный край является домом для большого разнообразия дикой природы из-за разнообразного
рельефа, озер и лесов. Он является домом для красной белки и колоний росянки и масленицы,
двух из немногих хищных растений, растущих в Британии. Озерный край является крупным местом
обитания красной белки и имеет самую большую популяцию в Англии (из примерно 140 000
красных белок в Соединенном Королевстве по сравнению с примерно 2,5 миллионами серых
белок).)

The Lake District is home to a range of bird species, and the RSPB maintain a reserve in

Haweswater. England's only nesting pair of golden eagles can be found in the Lake District. The female
golden eagle has not been seen since 2004 although the male still remains. Conservationists believe he
is now the only resident golden eagle in England.

(Озерный край является домом для ряда видов птиц, а RSPB поддерживает заповедник в
Хавсуотере. Единственная в Англии пара беркутов, которая гнездится, обитает в Озерном крае.
Самку беркутов не видели с 2004 года, хотя самец все еще остается. Защитники природы считают,
что теперь он единственный золотой беркут в Англии.)

"Mountain mist, sun rise", A view in the Lake District by Henry Clarence
Whaite
Ullswater painted by John Parker 1825