Вы находитесь на странице: 1из 4

è‡ÍÚË͇ ÓÙÒÂÚÌÓÈ Ô˜‡ÚË

С о в е т ы и р е к о м е н д а ц и и (продолжение, начало в № 1)
Как пользоваться данной статьей
Для каждого приводимого в
предметном указателе понятия,
обозначающего определенный де-
фект, дается краткое описание и
указываются возможные причины
его возникновения. Следующие да-
лее рекомендации по их устране-
нию и важные советы обозначены Рис. 1. Примеры различного направления отливки бумаги
символом . А – поперечное: лист, у которого ко- том к изготовителю упаковочных

Направление отливки бумаги


роткая сторона совпадает с направле-
нием движения бумажного полотна
автоматов или к тому, кто разра-
батывает образцы для коробок.
49
Под направлением отливки бу- (ВВ): 100 х 140 см. • Направление отливки
маги понимают направление хода В – долевое: лист, у которого длин- при биговке.

Э к с п р е с с - П РА К Т И К У М
бумагоделательной машины. Оно ная сторона совпадает с направлени- Направление отливки – парал-
соответствует потоку материала в ем движения бумажного полотна лельно линии биговки.
картоно- и бумагоделательной ма- (SB): 100 х 140 см. • Направление отливки у
шине, параллельно которому, в ос- этикеток.
новном, ориентируются волокна. необходимо учитывать при выбо- Направление отливки этикетки
Влажная и постепенно высыхаю- ре картона для коробок. В этом должно быть перпендикулярно
щая, формующаяся в бумагу волок- случае лучше обратиться за сове- оси бутылки. В противном случае
нистая масса движется в машине в
виде бесконечного полотна. Таким
образом создается направление от- г. Минск, ул. Чапаева, 5-105
ливки, по которому ориентируются Тел.: (017) 236-49-12, 236-30-28
волокна соответственно потоку в Факс: (017) 217-00-54
машинном направлении. http://www.hgs.ru
Направление отливки бумаги e-mail: minsk@hgs.ru
важно учитывать в следую-
щих случаях: Поставка
оборудования "под ключ"
• Приводочные работы
в офсетной печати. Комплексное обслуживание
Направление отливки должно производства
быть параллельно оси цилиндра нологический сервис
машины (длинная сторона совпа-
дает с направлением движения
бумажного полотна при отливке:
SB); при печатании книг направ-
ление отливки должно быть па-
раллельно корешку книги.
• Работы на малых офсетных
машинах.
Направление отливки перпенди-
кулярно оси цилиндра (более вы-
Приглашаем Вас посетить
сокая жесткость и поэтому лучшая наш стенд на выставке
выкладка листов).
• Складные коробки. (13-16 февраля 2001 г.)
Нет общего правила по выбору
направления отливки, которое
было бы применимо для всех слу-
чаев. Различное соотношение во-
локон, ориентированных в попе-
речном и продольном направле- Региональный
ниях, обуславливает и различную представитель
прочность картона на изгиб, что
на этикетировочной секции раз-
ливочных машин могут возник-
нуть непреодолимые трудности.
2 Причина заключается в очень
быстром впитывании печатной
краски верхним слоем запечатывае-
в нее соответствующие добавки, ре-
комендуемые поставщиком (произ-
водителем) краски. Поможет ли это,
мого материала. После запечатыва- зависит от толщины наслоения кра-
Степень высыхания печатной ния на первой секции краска стано- ски на полотно. Подключите по-
краски вится липкой и поэтому прилипает ставщика бумаги.
Под высыханием краски понимает- к одному из последующих офсет-
ся сцепление и соединение краски с ных полотен, что препятствует ее Нейтрализация
поверхностью запечатываемого ма- полному перенесению на следую- При помощи частичного нанесения
териала. Степень высыхания прове- щий лист. При особенно неблаго- нейтрализирующей краски спосо-
ряется так: плоской поверхностью приятных условиях краска наслаи- бом мокрого офсета (а также спосо-
ногтя проводят с усилием по кра- вается на резинотканевое полотно бом сухого офсета и высокой печа-
сочной пленке оттиска. уже на первой секции. Следствием ти) на лицевую сторону (слой f) са-
Основное правило для офсет- может явиться выщипывание мате- мокопирующейся бумаги cf и cfb
ной печати: предпринимать риала по краю печатного изображе- можно при желании исключить
50 все возможные меры для того, что-
бы краска хорошо закреплялась.
ния.
В этом случае говорят, что пе-
(нейтрализовать) химическое копи-
рование. При этом необходимо сле-
Это означает: необильная, равно- чатная краска слишком “быстрая”. дить за достаточной подачей краски
мерная подача увлажняющего рас- Если краска наслаивается (для бумаги с синей прописью око-
твора при величине рН не менее 5, только по краям печатного ло 3,0 г/м2, для черной – немного
разумный расход краски (если мало изображения и наблюдается лег- больше).
печатающих элементов, печатать кое выщипывание, то можно осто- Так как специалист офсет-
жирные полосы), не вводить в крас- рожно уменьшить тягучесть печат- ной печати при регулирова-
ку растворители и пасты, лучше до- ной краски. нии и проверке подачи краски ис-
бавлять сиккатив, но в соответствии
с указаниями изготовителя (см.
также раздел “Закрепление печат-
3 Наслоение может также про-
исходить и при недостаточной
водостойкости бумаги. Прежде все-
ходит не из расхода в граммах на
квадратный метр, то необходимо
проводить контроль при помощи
ных красок”). Если выполняются го, на последних печатных секциях теста на нейтрализирующую аэ-
работы с небольшим расходом крас- многокрасочных машин элементы розоль и копирование (ручкой, на
ки, то рекомендуется добавлять покровного слоя бумаги отделяют- электрической пишущей машин-
сиккативы, активность которых воз- ся в результате восприятия увлаж- ке).
растает благодаря увлажнению, на- няющего раствора на первых сек- • При испытании на копирование
пример, Rapidry Paste Drier. Если ти- циях и все больше и больше осаж- бумаги cfb используйте лист сb
раж уже отпечатан, его можно до- даются на офсетном полотне. При такого же цвета и под испытуе-
полнительно отлакировать. этом нарушается процесс переноса мый лист положите лист cf!
краски и ухудшается качество пе- • Используйте краски, стойкие к
Наслоение краски на резино- чати. щелочам, если Вы проводите ней-
тканевое офсетное полотно Устранить эти неполадки, трализацию.

1 Наслоение краски на резинот-


каневое полотно наблюдается
как на листовых, так и на рулонных
можно только уменьшением
подачи увлажняющего раствора
или увеличением содержания спир-
• В процессе нейтрализации посто-
янно берите пробные оттиски.
• Опытные печатники, применяю-
офсетных машинах. Преимущест- та в увлажняющем растворе. Это щие нейтрализацию, определяют
венно это явление встречается при уменьшает содержание воды в нем требуемое количество краски по
многокрасочной печати “по сыро- и одновременно ослабляет “атаку” ее шелковистому блеску.
му”. На резинотканевом полотне на покровный слой бумаги. Можно • Обильная подача краски вызывает
последующих секций образуется также вернуть бумагу поставщику и нежелательный ее перенос на ма-
более или менее толстый слой пе- заменить ее. шинах для печати бесконечных
чатной краски различной толщины
и местами с рельефом.
Можно попробовать ввести в
4 При использовании мелован-
ной бумаги низкого качества
наслоение краски может происхо-
формуляров посредством направ-
ляющих и передающих цилинд-
ров.
печатную краску по каплям дить в результате механического • Используйте фотополимерные
печатное масло для её смягчения. отделения частичек пигмента крас- формы или формы с обжигом.
Благодаря этому краска по пути от ки в результате их разрыва. На пе- • Не следует использовать полиуре-
одной секции к другой будет оста- чатных изображениях создается бо- тановые валики.
ваться более свежей и лучше пере- лее или менее сильный рельеф, ко-
носиться. Следует использовать торый мешает переносу краски, в Неточность приводки
краски с более медленной впитыва-
емостью. Можно также немного
увеличить подачу увлажняющего
результате чего ухудшается качест-
во печати.
Уменьшите тягучесть печат-
1 Неточность приводки наблю-
дается при несовмещении раз-
личных красок при многокрасочной
раствора. ной краски, осторожно вводя печати. Трудности чаще наблюда-
ются на одно– и двухкрасочных оф- Попытайтесь улучшить плос- Сделайте приправку, возьмите же-
сетных машинах, реже при печати костность бумаги вывешива- сткий декель, если до этого работа-
“по сырому” на четырехкрасочной нием листов, если требуется выпол- ли с мягким. Для проверки натиска
офсетной машине. Трудности с при- нять работу с точной приводкой. Не можно использовать метод “поце-
водкой возникают, главным обра- отдавайте на обработку неровную луйного натиска” (“Kiss-Print”). Ис-
зом, при запечатывании материала бумагу. Для выяснения непонятных пользуйте плоские параллельные
в неправильном направлении. вопросов обращайтесь к поставщи- резинотканевые полотна и хорошо
Основное правило: как кар- ку бумаги. калиброванные подложки. Умень-
тон, так и бумагу нужно запе-
чатывать на одно- или двухкрасоч-
ной офсетной машине в машинном
5 Очень сухая бумага при увлаж-
нении может увеличиться в
размерах и создать трудности с
шение натиска уменьшает усилие
зажимов и положительно влияет на
приводку.
направлении (SB) (т. е. направле- приводкой при многокрасочной пе-
ние отлива запечатываемого мате- чати. Обработка оттисков противоот-
риала должно быть параллельно До начала печати измерьте марочным порошком
оси цилиндра). Это дает возмож- влажность бумаги и картона Распыление тонкого, почти не-
52 ность противостоять естественной
деформации бумаги при приладке
штек-гигрометром. Равновесная
влажность должна составлять
видимого, но иногда отчетливо ощу-
щаемого слоя мелких частичек по-
цилиндров офсетной машины. 53%±5% и соответствовать влажно- рошка на поверхности свежеотпеча-

2 Неточность приводки может


быть вызвана нарушением в
работе листоподающей системы, что
сти в помещении. Есть ли у Вас ка-
либрованные приборы для опреде-
ления влажности?
танных списков имеет своей целью
создать между отдельными местами
в стопе разделительный слой для
легко определить, проверив оттиск.
Нарушения в работе подачи лис-
тов можно обнаружить по приво-
6 Важна также подрезка бумаги.
Так, например, “вогнутый” об-
рез, неточный обрез угла, косина и
предупреждения отмарывания. При
этом следует стремиться к мини-
мальному “припудриванию” оттис-
дочным крестам. Возможно, имеет заусенцы могут служить причиной ков. Строго соблюдайте инструкцию
место нестабильность размеров бу- плохой приводки. “Вогнутые” обре- поставщика по пользованию проти-
маги. зы и косина угла особенно дают о воотмарочными порошками. Такие
Тщательно проверьте листо- себе знать при последующей обра- порошки уменьшают прочность пе-
подающие и листопроводя- ботке печатной продукции: резке, чатной краски на истирание, умень-
щие захваты, для этого перед нача- тиснении, горячем тиснении фоль- шают блеск краски, отрицательно
лом печатания тиража нужно сде- гой. Особенно внимательно нужно влияют на процесс лакирования и
лать “двойники”. На пластине необ- следить за точностью обрезки и являются причиной образования
ходимо сделать отметки, а для по- точностью угла при выполнении пузырьков при припрессовке плен-
стоянного контроля в процессе пе- печатных работ, которые требуют ки. Наслоение и отталкивание крас-
чати провести тонкие маркировоч- переворачивания листа сверху ки в офсетной машине, плохое брон-
ные линии вдоль кромки листа. вниз. зирование могут также быть резуль-

3 Трудности с приводкой возни-


кают и тогда, когда бумага под-
вергается чрезмерной нагрузке, на-
Проверьте подрезку листа,
при необходимости подрежь-
те заново, если дефект обнаружен
татом чрезмерного увлечения про-
тивоотмарочным порошком. Часто
припудривание полезно и необхо-
пример, когда на легкой бумаге, да до начала печати тиража. Иссле- димо, но в большинстве случаев
еще и на большом формате печата- дуйте точность подрезки и вер- хлопотно и связано с большим коли-
ют большие или насыщенные иллю- ность угла. От нее будет зависеть чеством недостатков. Припудрива-
страции. точность приводки при печати и по- ние должно быть равномерным, по-
Для больших иллюстраций следующей обработке. этому периодически необходимо
или плашек нужно использо- Бумага ведущих производите- проверять исправность работы про-
вать прочную бумагу. При монтаже лей всегда обрезается с 4-х сторон тивоотмарочного устройства.
материалов помните, что сюжеты с под прямым углом.
приводкой следует размещать бли-
же к головке. На задней кромке ос-
тавляйте белые края, чтобы лист
7 Немаловажное значение име-
ет и согласование кинемати-
ческой пары “печатный цилиндр –
Образование пузырей на
поверхности бумажного полот-
на при печатании на ролевой
при выходе из машины не так силь- офсетный цилиндр”. Плохое со- офсетной машине
но скручивался. гласование, слабое натяжение ре- Под образованием пузырей в ро-

4 Плоскостность бумаги также


очень влияет на приводку. У
бумаги с волнистыми, коробящи-
зинотканевой пластины декеля
ведут к механическим нагрузкам
на бумагу, а значит и к неточной
левой офсетной печати понимают
более или менее сильное пузыре-
ние покровного слоя бумаги в ре-
мися краями обязательно будут приводке при многокрасочной пе- зультате теплового воздействия на
трудности с приводкой (см. раздел чати. запечатанное бумажное полотно
“Волнистость краев бумажного Проверьте натиск между оф- при прохождении его через су-
полотна” и “Переохлажденная бу- сетным и печатным цилиндра- шильные устройства машины (воз-
мага”). ми. Проверьте согласование пары. душные или газовые).
Образование пузырей объясня- тывать величину рН не только ли- пигменты краски. Это может объяс-
ется тем, что содержащаяся в бума- цевой стороны листа, но и его обо- няться либо высокой впитывающей
ге влага не может достаточно быст- ротной стороны. Для этих целей способностью бумаги, либо высо-
ро испариться. лучше всего использовать щелоч- кой скоростью впитывания краски.
Бумага для рулонной офсет- ные бумаги, например, бумагу для Причина может заключаться также
ной печати должна быть бо- художественной печати или бумагу в использовании очень жидкой кра-
лее сухой и иметь более открытую шаберного мелования. ски. Меление краски сегодня до-
капиллярную структуру для быст- Явление коррозии стало извест- вольно редкое явление.
рого испарения влаги. но в связи с так называемым содер- Введите в печатную краску
Рекомендации по предупреж- жанием электролита в бумаге (см. немного крепкой олифы. За-
дению образования пузырей: Доклад “Fogra” [Немецкое общество печатайте олифой поверхность бу-
снизить скорость машины и/или, исследований в полиграфической маги, чтобы уменьшить впитываю-
если это позволяет печатная крас- промышленности] и стандарт DIN щую способность запечатываемого
ка, снизить температуру сушки. 53 /11О). материала. Может оказаться умест-

54 Окись на алюминиевых
формных пластинах
2 Причина изменения цвета
бронзовой краски может за-
ключаться в низкой величине рН
ным заменить краску, но ни в коем
случае не используйте при этом
вспомогательные печатные веще-
Окись на алюминиевых форм- запечатываемого материала. Оно ства. При сильном разжижении
ных пластинах появляется в тех может быть обусловлено также и краски в нее необходимо ввести
случаях, когда их не сразу сушат, использованием кислого увлажня- сиккатив. Печатные оттиски с “ме-
хранят во влажном месте или долго ющего раствора. лением” можно спасти, запечатав
держат влажными на машине без Желательно при бронзирова- их специальной закрепляющей
гуммирования. нии отказаться от кислых до- олифой. Следует также связаться с
Легкую окись на копирован- бавок к увлажняющему раствору. поставщиком печатных красок. Во
ных пластинах можно снять При необходимости добавки следу- избежание “меления” оттиски
5%-ным раствором фосфорной кис- ет вводить при строгом контроле, можно отлакировать в печатной
лоты или 10%-ным раствором каус- при этом нужно следить за величи- или лакировальной машинах. Ре-
тической соды. Тщательно соблю- ной рН, которая не должна быть комендуется делать пробные отти-
дайте инструкцию изготовителя меньше 5,5. При травлении и чист- ски.
пластин. ке печатных форм следите за тем,
чтобы загрязнение через увлажня- Отставание краски на обрез-
Окись на полиметаллических ющие валики не попало в систему ных краях
формных пластинах увлажнения. Чаще меняйте воду в В печатных работах с плашками,

1 Полиметаллические пластины
окисляются редко, скорее мо-
емкости, которая находится у ма-
шины!
при высокой плотности печатного
изображения наблюдается легкое
жет появиться налет на хромиро-
ванном покрытии.
Протрите пластины соответ-
3 Более позднее окисление
бронзированных этикеток,
складных коробок, заготовок и т. д.
отставание краски или её перенос
на оборотную сторону следующего
листа на обрезных краях.
ствующими химикатами. может быть вызвано высокой влаж- Причиной может быть недоста-

2 Может быть, имеет место не-


правильное положение увлаж-
няющих валиков относительно пе-
ностью в помещении, где хранится
продукция, а также последующей
обработкой с использованием клея.
точная прочность краски на исти-
рание или тупой нож резальной ма-
шины. Чрезмерное увлечение про-
чатной формы. Влажность помещения, в ко- тивоотмарочным порошком также
Проверьте положение увлаж- тором хранится бронзирован- способствует отставанию краски.
няющих валиков относитель- ная продукция, не должна превы- Возможно, тираж слишком рано пе-
но печатной формы. Замените об- шать 50%. Для приклеивания эти- редан на дальнейшую обработку.
тяжку увлажняющих валиков. кеток на банки из белого металла Особенно часто отставание кра-
следует использовать подходящий ски на обрезных краях наблюдает-
Окисление (коррозия) бронзо- клей! ся на насыщенных темных красках.
вой краски Рекомендуется лакирование

1 Окисление “золотой” бронзо-


вой краски выражается в бо-
лее или менее сильном изменении
Осыпание краски (меление)
При мелении краска стирается с
поверхности бумаги или картона в
на печатной машине или раз-
бавление краски белилами для луч-
шего закрепления пигментов на бу-
цвета краски, принимающего часто виде сухого порошка. Пигменты маге. Замените нож. Уменьшите вы-
темно-серый оттенок (бронза “зе- печатной краски не удерживаются соту стопы при резке.
ленеет” или “чернеет”). на поверхности запечатываемого
Величина рН у бумаги или материала. Связующее вещество (Продолжение следует)
картона, которые подлежат слишком глубоко и быстро прони- Подготовлено по книге
бронзированию, не должна быть кает в поверхность запечатываемо- Wolfgang Valenski “Papier und
ниже 5. При этом необходимо учи- го материала, не успев закрепить Druck”