if-yP

С а м у и л а Георга Г м еяп на ,
Д октора Врачебной науки , Императорской Ака-
<n демш Н а у к ь , Лондонскаго, Іарлемскаго и
!ъ
^ Вольнаю Зкономическаго Обтесшвъ члена

П у Т Е Ш Е С Т В І Е
ПО Р О С С I и
для
ИЗСЛѣДОВлНІЯ ТРЕХЪ ЦАРСТВЪ ЕСТЕСТВА.
П е р е в е д е н о съ Н ѣ м е ц к а г о .
■кавйяиэдлсха

Часть первая,
Пуптешествіе изЪ Санктпетербурга до
Черкаска, главнаго города ДонскихЪ
козаковЪ въ і / 5 8 и 1 7 бр годахЪ.

В 777о р ы м (5 т нсненкм Ъ .

s b слпз і тлете p s y p s i
при Императорской Академщ Ііаукъ
1 8 о б хода.
- J •. Г
S V f ВСЕПРЕСВѣТЛѣЙШЕЙ, ДЕРЖАВНМШ ЕЙ,

ВЕЛИКОЙ ГОСУДАРЫНѢ,

ИМПЕРАТРИЦѢ
;е к а т е р и н ъ
АЛЕКСЪЕВНЪ,
Самодержицѣ Всероссийской,
и п р о ч ая , и п р о ч а я , и п р о ч а я ,

ГОСуДАРЬІНѣ ВСЕМІІЛОСТИВѢЙШЕЙ.
 ВСЕМИЛОСТИВЪИШАЯ
ГОСУДАРЫНЯ!

С о всенижайшею покорностію и сЪ Вы-

сочайшаго дозволенія имѣю я щасшіе
перьвую часть моегопу теш ествіяповер-
г н у т ь кЪ сшопамЪ Вашего Имперашор-
скаго Величества. ЧрезЪ сіи т р у д ы на-
дѣюсь я п оказать, ч т о я по ревн ости
моей старался всевозможнымЪ образомЪ
с о о т в ѣ т е т в о в а т ь намѣренпо и повелѣ-
нііо Императорской Академіи, равномѣр-
ноимоейдолжностт Н осхо дством ѣ стЪ ,
чрезЪ к о т о р ы я я проѣзжалъ, малую по-
даеіпЪ надежду кЪ многоразличньшЪ
откры тіямЪ . Важнѣйшія н о во сти упо­
ваю я впредь сообщить; особливо, ч т о
В аш е И м п е р а т о р с к о е В е л и ч е с т в о
Всемилостивѣйше соблаговолили дозво­
л и т ь мнЬ^ чтобЪ насей т ек у щ ій годЪ
обѣ ѣ хать западной берегЪ Каспшскаго
X 3 моря
моря даже до внуптреннихЪ ПерсидскихЪ
предѣловЪ. ТамЪ надѣюсь я о т к р ы т ь
неизвѣстныя чудеса е с т е с т в а ; понеже
еще н и к т о сЪ надлежащимЪ вниманіемЪ
неразсматривалЪихЪ вЪ сихЪ странахЪ.
И ст о р ія свѣ та прославляетЪ уже т е ­
перь великое имя В а ш е г о И м п е р а т о р -
с к а г о В е л и ч е с т в а , к о т о р о е вЪ
лѣтописяхЪ естественной исшорш
сто л ь же будетЪ безсмертно.
Поручая себя сЪ глубочайшимЪ по- -
чтеніемЪ В а ш е г о И м п е р а т о р с к а г о
В е л и ч е с т в а Всевысочайшей милости
пребуду до смерти.
ВСЕМИЛОСТИВЪЙШАЯ
ГОСУДАРЫНЯ!
ВАШ ЕГО ИМ П ЕРА ТО РСКА ГО В Е Л И Ч Е С Т В А

б с с п од д а н н ѣ й ш 1й р а бъ
С. Г. Г М Е Л И Н Ъ .
 ПРЕДИСЛОВІЕ.

м і млераторская А кадем !я ЗіаукЗ лоругила есіліЗ

еЗ луть отлрабпвгипмся нзлытателямЗ естества,
tmod 3 ей для налегатаніл лрпсылали ежегодныя свои
лрн м іьан ія лодЗ нменем З дневныхЗ залпсокЗ. Л от л
мн± н грезм ірно хотілось ect угнненныл много на-
е/люденія ло возвращеніп уже моеліЗ сосГрать в м іс т і,
сравнить и лерелравптъ, однакожЗ должность отЗ м е­
ня требовала ловнноваться данному м н і отЗ А каде-
м іп ловелінію.
Т акиліЗ ос/разоліЗ лредлагаю л здісь наг ало
моего лут еш сш вія изЗ СанктлетерсГурга до л pu­
i s ду люего вЗ СеркаскЗ, главный городЗ ДонскихЗ
казаковЗ. А алііреніе лі&е состояло вЗ томЗ, стос/5
,
олнсать m t страны, ло которылгЗ я іх а л З локазать
ш З выгоды и недостатки , изслідовать со внима-
ніемЗ всі лоладающіяся м н і ососСтвьіе л р е д м іт ы,
сколько ос/стоятельства долуст ят З, такЗ же л р н м і-
гать за долюстроительствомЗ, узнать нравы и odbi-
кновенгя народовЗ; словомЗ, все снести в л ііс т і, ш о
только достойно л р и м ііа н ія .
Сей лланЗ основанЗ на лредлисанги Зім лерат ор-
ской Академ іи, да и вЗ слідугощихЗ іастлхЗ не лре-
мину я л о возможности, и галтелъно .сЗ большего еще
тот оcmпо еліу лослідовать; лонеже ЛЖ УТ& РА-
ТОРСЗІОС S C A JiC C C T S O Вселшлоотивійше соизво­
лила указать, tmod3 я лредлрннялЗ такое лутеше-
ствіе, которое ооіщаетЗ лусГликі с/оліе ососСіиваго,
сГоліе рідкаго, dojrfe достоламлтнаго.
 А признаюсь, сто .при олисаніи естественных!)
ѴП^лЪ можс.тд' d%mb лредлож илЗ я кто ни оудь за но­
в о е , сто гуже изуст но. Ч/ лутешествугощаго мысли
во всегдашнемЗ р а з ’р о д і , и онЗ не всегда можепгЗ
у л о м нить, сто о іЗ сам З уже иногда в п д іл З А іо я
дорожная БпБліотека весьма м а л а , олисан'гя вЗ оБы-
кновенныхЗ <окраіценіяхЗ естественной истощи вЗ толь
-чыс заключены л ред^ л ы , сто cat то пе сГезЗ т руда
можно ло оныл/З олрсіділить л о р о ды . 9Трпенны, ко­
т орый м огут З извинить усиненныя вЗ толіё л о г р і-
іиноі ти.
9 fo нуж ді -вміст илЗ я л о р а зн ы м З м іст а л іЗ
А ат пнскія д о наукЗ соБственно касающгясл слова , не
,
д л я того сГудтѳ не возможно леревести ихЗ на .94Не­
мецкой языкЗ, но лонеже я олагался затмить смыслЪ
п излишне (Рыть лростраченЗ. Б ольш ая іасть Ш вед-
скихЗ лутешествіп л ер ем іш а н ы р авн ы м З осГразомЗ.
О н а іік о м ы х З нпсего я не улоліянулЗ вЗ спхЗ за -
лискахЗ, лонеже я н ам ірен З ло оконсанги моего л ут е-
іяечг/віл издать вЗ світ З лолное олт аніе о сеп твари.
94 а л с слідонѣ не м о гЗ л такЗ же нпсего лривестн
е кологт т ы хЗ т равахЗ и о расп.інглхо сЗ лотаенны-
м н тыьк-ами; u<fo л не столько сГылб щастливЗ, tmodZ
меж ду іи м и оdo илги рас т ін ія м и л р п лііт ; ть вЗ л ут п
до Серкасьа сто ни (Будь важное. Ж ож іт З (Быть
елр.едь Буду я еЗ разеужденги сего щастлнвіе.
 Прежде моего в с т у п л е н ія въ п у т ь , к о т о -
рое возпослѣдовало 23 Іюігя, стараніемъ
I B Его Сгягпельства Графа Владимира Гри­
горьевича Орлова имѣлъ я щасіпіе представленъ
б ы т ь ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ и- Его
Императорскому В ы с о ч е с т в у , Государю Цесареви­
ч у и Великому Князю П А В Л у ПЕТРОВИЧУ. Сви­
т а моя состояла изъ ч е т ы р е х ъ с т у д е и т о в ъ . Яко­
ва Ключарева , Степана Крашенинникова, Ивана
Михайлова и Сергея Маслова. Сверьхъ сихъ нахо­
дились еще при мнѣ ащпекарскій провизоръ I. Д.
А у т е , рисовалъщикъ Ивапъ Борисовъ , чучелышкъ
Михайло Котовъ, охошникъ и д о с т а т о ч н а я коман­
да оолдатъ. Со всѣми сими отправился я изъ Сан кт-
петербурга прямо въ Новгородъ.
Между сими обоими городами н ах о д и тся ве­
ликое множество известковаго камня; а собствен­
ное начало его можно полож ить у Тосниискаго
я м а , о т к у д а п р о с т и р а е т с я оный далѣе бугра­
ми разной в ели чи н ы , въ коихъ иногда попада-
„ іошся окамецѣлыя раковины , особливо х а м и т ы ,
пииншпы. и аммониты. По обѣимъ берегамъ рѣки
Ч/доіой j о т ъ которой близъ лежащее село полу-
А . чило
чило свое названіе, видѣаъ одшіъ только изве­
стковый; камень, лежащій слоями. Дно сей рѣки
п о к р ы т о во многихъ м ѣстахъ темнаго ц в ѣ т у зер­
н и сто ю болотною рудою * , к о то рая содержишь
въ себѣ желѣзо.
Приѣхавъ въ НовгородЬ 27 І ю н я , по у т р у
около 1 1 ч а с а , пробылъ я т а и ъ два дни для
осм отрѣнія д о с т о и а м я т н ы х ь вещей , особливо со­
борной церкви и лежащаго ниже города м онасты ­
ря святаго Антош'я. Сей д р е в н т городъ имѣешъ
названіе Великаго ІІо ва города , и протекающая
чрезъ его рѣка ВолховЬ р азд ѣ л яетъ его на двѣ
части . Но какъ все т о , ч т о б ы я могъ объявить,
н а х о д и т с я уже въ другихъ описаніяхъ, т о за из­
лишнее п о ч и таю п о в т о р я т ь сказанное.
29 числа осшавилъ я сей городъ и о т п р а­
вился въ С т арую Р / сѣ , понеже , по мнѣнію мо­
ему , ст о и л о т р у д а осмотрѣшь т а м о п т ія соло-
варки и всю окрестную с т р а н у ; а именно: я д у -
малъ , ч т о сіи соляные ключи имѣюшъ нѣкошо-
рое сообщеніе съ В а лд а й ски м и го рам и , и какъ
пошомъ должно мнѣ было для учиненія опытовъ
т у д а ѣ х а т ь , т о сіе тѣм ъ болѣе въ принятомъ
намѣреніи меня утвер д и л о . Дорога будучи весь­
ма худо намощена , -причинила намь много безпо-
койсшвія. Въ сихъ мѣсшахъ имѣгпь порядочно на­
мощенную проѣзжую дорогу необходимо н у ж н о ,
ігонеже лежащія въ с т о р о н у за Новгородомь мѣсгпа
даже до Старой Гуси ст о л ь б о л о т и с т ы , ч т о и
лѣяюмъ

* Minera ferri lacuftris*

 «ISfe* 5
лѣгаомъ т а м ъ никогда не просыхаешъ. По обѣимъ
сторонамъ пом ян утой дороги н ах оди тся г у с т ы й
лѣсъ. Того же еще вечера приѣхалъ я въ Шайкой
лліЪ , ко то р ы й нарочито великъ , и протекаю щ ая
среди его рѣка М іиаха придаешь ему не ма­
л у ю красу. Щуки , сиги , лещи , окуни и
язи * с у т ь обыкнОвенныя р ы б ы , к о то р ы я въ
сей р£кѣ ловятся. Она выходишь за 5 0 верстъ
огпъ я м у , и при продолженіи своего т еч ен ія со­
единяется со многими рѣками , а напослѣдокъ
впадаешь въ И льмень. Выше ея съ восточной
стороны находятся два соляныя озера нарочи­
т о й в е л и ч и н ы , к о то р ы я выходяпіъ изъ о т с т о я ­
щей на. в е р с т у о т т у д а горы. Объявляготъ ,
ч т о о т ъ сего начала соленая вода и д е т ь посред-
ствомъ подземныхъ проходовь до своего ж ерла, и
ж и т е л и сказываю тъ , ч т о издохшій у сего клю­
ча быкъ чрезъ подземные проходы принесень былъ
къ озерамъ. Вода въ первомъ озерѣ , которое нѣ-
сколысо мепѣе оротивъ другаго, с одержи т ъ въ се-
бѣ болѣе с о л и , весьма ч и ста , х о т я на днѣ ле­
жишь ти н а. Изъ ч еты р ех ъ ф у н т о в ъ оной вышло
т р и л о т а или д еся ть золотниковъ соли. Ж и т е ­
ли за недостатком ъ соли у п о т р е б л я ю т ъ при ва-
реиіи пищи сію В*оду, и никакого себѣ о т ъ т о ­
го вреда не чувсш вую тъ. Озеро сіе по срединѣ
им ѣ еть 15 фушовъ глубины, и ск азы ваю тъ , ч т о
оно прежде весьма было избыточно. К.ъ уваженію его
пользы с л у ж и т ь іпакъ же построенная на немъ
А 2 хлѣбная

* C yprinus G rfus.
хлѣбная мелышца. Ч т о касается до береговъ ,
т о оные соспюяіпъ изъ известковаго к ам н я, о ко-
тором ъ я уже говорилъ. Другое озеро о т ъ перь-
ваго въ іпомъ только р а з л и ч а е т с я , ч т о вода въ
немъ т е п л ѣ е , м у тн ѣ е , и вся поверхность ея по­
к р ы т а водянымъ мохомъ Сіи озера падаю тъ.
съ иороговъ въ рѣку Мшаху:
Шацкой ям б л е ж й т ъ на половинѣ дороги
между Новгородом?) и Старою Русью, куда я при­
быль 1 Іюля. Сей городъ н аро ч и той в ел и ч и н ы ,
и м ѣ е тъ много лѣсу, и с т о и т ь на ровномъ мѣсгпѣ
при рѣкѣ П о я п с с і,. въ к о то р у ю т а м ъ вгпекаетъ
Рцсссі. П о ч ти среди города къ полудню н а х о д и т ­
ся соляное озеро съ т р е м я у с т ь я м и , а въ его
впадаепіъ посредствомъ канала другое озеро , ко-
т о р аго положеніе болѣе къ сѣверу склоняется. Бо­
да въ нихъ т ак о й же д о б р о т ы , какъ у Ш ацка-.
го я м у , и прежде сего доставали соль единствен­
но чрезъ в а р е п іе ; но теперь подъ смотрѣніемъ.
Нѣмца , по имени К реяь , заложенъ градирный
домъ. Здѣсь не могу я ничего особливаго сказать:
ибо вся производимая, при. іпомъ р аб о т а о тп р ав ­
л я е т с я обыкновеннымъ образомъ. Сковорода при­
н о с и т ь въ т р и дни 1 6о иудъ соли.. Имѣющій
надъ соловарнями смотрѣніе предложилъ завесіпь
еще нѣсколько градир ныхъ- домовъ; но его пред-
ставл ен іе по. т о й причииѣ не п р и н я т о ,. ч т о
ж и т е л и , не в з и р а я , ч т о прежде много т р а т и ­
лось. при том ъ дровъ „ большую получали, поль­
зу

* Conferva.
 5
з у о т ъ прежде бывшаго въ у п отр еб лён іи варе-
нія соли.
А с т ар ал ся всёвозшюжнымъ образомъ , чтобъ
какъ наискорѣе изъ Старой Р /са приѣхашь на
В а л дан, дабы разсмотрѣшь свойство названныхъ
о т ъ сего мѣсіпечка г’оръ. Д л я т о г о о ст авя Ста­
рую Русь 3 П о л я , переправился чрезъ Ловать
р ѣ к у , на берегу к оторой примѣшйлъ я т а к ъ ;кс
много известковаго каменья съ окаменѣлыми ракови­
нами, поіпомъ направя мой п у т ь въ с т о р о н у къ
рѣкѣ П о л і, и перетедъ ее у деревни Крнвашва-
совой, приѣхалъ на В а л д а н 7 Ію ля около полудни,
т а к ъ ч т о , с ч и та я о т ъ П етербурга даже до сего
мѣста, нроѣхалъ я 5 6 і версту..
Я ііамѣргень теп ерь предлож ить к р атк о въ
пепрерывномъ порядкѣ все т о , ч т о я въ ч еты р е
нёдѣли достопамлгпнаго видѣлъ • на Валдайскихъ
горахъ, ч т о посредствомъ горнагО бурава и мпо-
гокрашнаго копанія земли и зв ѣ д а л ъ , и напОслѣ-
докъ объѣзжая оныя многократно нашелъ, ч т о при­
н я т о е мною мнѣніе основано на исіпиннѣ.. Къ
минералогическимъ изслѣдованіямъ присовокуплю я
нѣчто малое о свойствѣ водъ т а к ъ же н ѣ к о т о -
рые ботаническіе о п ы т ы и наблюдения..
Балдайскія горы по справедливости можно
назвать флецами, кото р ы я с о с т о я т ь , изъ разншхъ
другъ на другѣ лежащихъ слоевъ , кои содерж ать
въ себѣ разнаго рода землю особливо известь и
г л и н у , т а к ъ же разные кам ен ья,. наипаче ши­
ферные. Въ д л и н у п р о с т и р а ю т с я оныя болѣе не­
жели на 4 0 0 в ерсш ъ, а въ ширину занимаюіпъ
А 5. около/
 6 •

около 80 версптъ. Однако я не могу точно опре-

д ѣ л и т ь ихъ начала; ибо въ піакомъ случаѣ дол­
жно бы было з н а т ь рудны я г о р ы , съ которы ми
ф л ец ы соединяются. Я проѣхалъ однажды вдоль
сихъ флецовъ 2 5 0 версіпъ', и въ великомъ о т д а -
леніи увидѣлъ съ ю іа на западъ протягивающееся
х р е б т ы горъ, к о то р ы е назы ваю тся Ревенпцкиліи.
Сказы ваю тъ, ч т о оные п рин адлеж ать къ 'П рости­
рающимся изъ Польши и Венгріи къ западной с т о -
ронѣ Каспійскаго моря горамъ.. Есгпьли сіе сход­
с т в у е ш ь съ правдою , т о положенных для назна-
ченія Валдайскимъ горамъ длины 4 0 0 верстъ не­
д о с т а т о ч н ы . Въ прочемъ сіе не подвержено су-
мнѣнію, ч т о длина флецовъ кончится у Крестец-
каго ям у , т а к ъ какъ я п р и м ѣ т и л ъ , ч т о ширина
ихъ пресѣкается около 10 верстъ о т ъ лежащей
при М стѣ рѣкѣ деревни ЕороеицЪ. Рѣка Пола слу­
жишь имъ предѣлами, т о есть при ней т е р я ю т ­
ся оныя совершенно.
Съ В а лд а й поѣхалъ я сперьва къ Крестец--
ком у я ж/ , дабы то чн о у з н а т ь , гдѣ кончится
длина флецовъ; ч т о я и нашелъ у сеіо яму. Оный
лежишь при рѣкѣ К р е м е іі, к ото рая склоняясь къ
сѣверу, впадаешь во М етц недалеко о т ъ ея у с т ь я .
У оной находится каменное у го л ь е , уподобляю­
щееся гпакъ называемому древесному у г о л ь ю , ко-
іпораго черепъ составленъ изъ твердаго гл и н и ста-
го камня. ІІо немъ с л ѣ д у е тъ смѣшенный съ вохрою
илъ; подъ нимъ лежишь нѣкоторы й родъ ломкаго
и шиферпаго каменнаго уголья , которое съ ш ру-
дн остію загорается и недолго горитъ: оно доволь­
но
 но х ор о ш о , есшьли его у п о т р е б л я т ь вмѣстѣ съ
хорошимъ угольемъ. Слѣдующее потомъ дре­
весное уголье л е ж и т ъ слоями на сажень глубины :
есшьли в з я т ь еще г л у б ж е , т о появляется о п я ть
глина ч и стая или смѣшепная съ синевагпою землею,
и подобное другое древесное каменное уголье. Я не
сумнѣваюсь, ч т о есіпьли к о п ать еще глубже , т о
можно д о с т а т ь хорошее , т я ж е л о е , черное и ло-
сковое уголье. Такъ же весьма в ѣ р о я т н о , чгпо
ест ь л и въ верьхъ по рѣкѣ Кремечѣ изслѣдовать
чрезъ копаніе находящіеся у ея береговъ слои, т о
можно т а к ъ же о т к р ы т ь и великое ихъ изобиліе.
И гпакъ, понеже при рѣкѣ Кремечѣ н а х о д и т ­
ся каменное уголье, т а к ъ же и длина Валдайскихъ
флецовъ при ней кончится , т о сіе с л у ж и т ь къ
подтвержденію т о й и с т и н н ы , ко то р ая въ наши
времена чрезъ учиненные съ флецами опыгпы над-
лежащимъ образомъ о т к р ы т а .
Верьхній слой на самыхъ Валдайскихъ то-
рахъ въ нѣкогпорыхъ м ѣстахъ т о л щ е , а въ дру-
гихъ шонѣе. Подъ ыимъ л е ж и т ъ известковой ка­
мень , ко то р ы й т а к ъ же иногда т о л щ е , иногда
тонѣ е б ы ваеш ь, и будучи положенъ въ кислый
спирігіъ, к и п и т ъ ; положеніе его всегда п р о ст и ­
р а е т с я слоями и онъ смѣшанъ съ селенитами: т а к ъ
же не рѣдко находится въ немъ квасцовая руда. Обы­
кновенно слѣдутощая потомъ глина покрываешь
перемѣшанную съ известью и глиною з е м л ю , ко­
т о р а я бываешь или тверда, или ру х л а, при то м ъ
м а р к а , и л е ж и т ъ всегда слоями , опускаясь бо-
лѣе или менѣе въ глубину. Разныя породы земли
какъ,
 І ■ ^ , 'V
8

какъ болусъ, мергель и синеватая земля т а к ъ же

принимаюшъ у ч а с т іе въ семъ сиѣшеніи; но известь
и глина наибольшую въ составлены! пмѣюпіъ чаешь.
Напослѣдокъ показывается черепь р у д ъ , ко тор ы й
состоиш ь изъ теипосішяго шифера , подъ коимъ
лежагпъ шиферъ и колчаданъ, закліочатощіе въ себѣ
м е т а л л ы . К аж ется , ч т о Валдайскіе горы особ­
ливое имѣюшъ изобиліе въ желѣзѣ и мѣди. Тамъ,
н ах о д и т ся множество колчадану , изъ пуда к о т о -
раго добываюшъ о т ъ lq. до 18 фуипювъ желѣза.
Исполненные мѣди песчаные каменья и преужасное
мно;кество вохры т а к ъ же н ахо дятся в ъ ф л е ц а х ъ ;
послѣднюю т а к ъ какъ уголье и колчаданъ мимогпе-
кущ ая вода размывая у иоситъ съ собою. Кварцовые
камни ч а с т о показываю тся въ нѣкоторы хь флепахъ
въ известковомъ камнѣ и въ соединении съ нимъ.
Въ т ѣ х ъ мѣсшахъ , гдѣ Валдайскія горы въ
разсужденіи своей ширины наиболѣе опускаю тся
въ низъ , н ах о д и т ся въ изобиліи весьма изрядное
каменное уголье , имѣющее великое преимущество
предъ пайденнымъ у Крестецкаго я лир Поданное
г. С татски м ъ Совѣтникомъ Сшелинымъ въ Вольное
Экономическое Общество сочинеиіе , о приисканіи
въ Россійскомъ государствѣ каменнаго у г о л ь я ,
у т в е р д и л о меня въ припятомъ мнѣніи , ч т о при
подошвѣ ширины флецовъ т а к ъ же можно н а й т и
каменное уголье, какъ и у подошвы длины. Д ля
т о г о поѣхалъ я чрезъ горы но діагоналыюй лниеѣ,
и переправясь чрезъ M c m j приѣхалъ въ Боровицы.
Горы опічасу положе становились , т а к ъ ч т о иѣ-
сколько верстъ позади сей деревни опыи совсемъ
въ
вѣ землю о п у ш и л и с ь , И ВЪ СЙЙЪ СббстПВдіІЙО Ц|Ѣ*
сшѣ н аходится изрядное каменное уголье > о ко-
тором ъ я говорить намѣренъ. Берега впадающей
во М етц рѣчки К р ц лн ц ы м о гу т ь почесться насшоя-
щимъ сего уголья жилищемъ. Д ля добыванія его
не надобно ко п ать глубоко ; но оное л е ж и т ъ на-
ружѣ, и весьма низкое положеше сей с т р а н ы при­
чиною , ч т о оно добротою гораздо превозходитъ
добы тое у Крестецкаго яму изъ нарочитой гл у ­
бины горное уголье. Оное пок ры то синеватою
з е м л е ю , подъ которою непосредственно л е ж и т ъ
слой изряднаго уголья вь глубину на аршинъ. По»
слѣ чего сл ѣ д у етъ ч и сто й илъ, толщ иною въ ар-
пшнъ и въ поларшина ; а по том ъ начинается
собственное каменное уголье. Сіе уголье л е ж и т ъ
слоями въ глубину на сажень, к р у п н о , т о л с т о
и т я ж е л о , скоро з а г а р а е т с я , и долго д ер ж и тъ
огонь. Д ля то го х о т я оное не можетъ сравнить­
ся съ Ш отландским ъ, однако малымъ чемъ о т ъ
него разнится; и естьли ко п ать глубже , въ чемъ
мнѣ недостатокъ времени и людей возпрепятство-
валъ, шо можно съ вѣрояшностію надѣяться^ ч т о
сей т р у д ъ награжденъ б у д е т ъ съ избышкомъ.
Бъ разныхъ мѣстахъ у рѣки П о л ы , гдѣ
Валдайская флецовыя горы сравниваются съ пло­
скою з е м л е ю , находятся слѣды соляныхъ клю­
чей. По т у сторону Аоаат н , во всей С т ар о р у -
ской окрестности, тдѣ поверьхность земли совсѣмъ
уже сравнилась, объискано ихъ уже гораздо больше.
Безъ сумнѣнія много еще есть т а к и х ъ , о коихъ
никто не знаешь. И самая тек у щ а я въ Ловаши
Б вода
вода содержишь въ себѣ нѣсколько поваренной со­
л и ; ибо оная съ разиущеішымъ въ крѣпкой водкѣ
серебромъ будучи смѣшена, осаживаешь серебро па
дно. Д л я то го не безиолезно чинишь далыіѣйшія
изслѣдованія не токмо по сю стор он у Старой Руси
ради учиненныхъ уже мною въ Шацкомо л м і
оиытовъ, но и по т у сторону помянуіпаго горо­
да ради многихъ опускающихся т а м ъ во глубину
земную горъ. Сообщеніе оныхъ съ Сшарорускими
примѣчашд уже достойно , и подаешь н ек о тор ую
надежду, ч т о сіи покушенія б у д у т ъ ыенапрасны,
и о т к р о ю т с я можетъ б ы ть изобилыіѣйшіе соля­
ные ключи ; при чемъ сію еще можно имѣть вы­
году, ч т о во всей т о й сшранѣ находится доволь­
но лѣсу. Однако сюда собственно принадлежишь
то л ь к о с і е , ч т о оные безъ всякаго сумнѣнія на­
х о д я т с я въ союзѣ съ флецами.
Бъ составленіи Балдайскихъ горъ наибольшее
учасшіе имѣіошъ глина и известь. Оныя не т о к ­
мо сами чрезъ себя, но и посредспівомъ содѣйсшвія
горючей машеріи производятъ въ нѣдрахъ своихъ
р уды , угоЛье , селенишъ , квасцы и соль ; а ку­
поросная кислота наиболѣе при смѣшеніи частей
прилагаешь т р у д а . Изъ сего ви дно , сколь бога­
т о й к оры сти можно и а д ѣ я т ь с я , есгпьли предпри­
н я т ь на сихъ горахь пространных изслѣдованія.
Мой шрудъ сосшоялъ только въ том ъ , чшобъ
едѣлать минералогичеекіе оп ы ты . Рудокопъ, слѣ-
дуя показанному п у т и , должепъ въ о т д а л е ш ш я
сихъ горъ внутренности проникнуть, и напослѣдокь
с т а р а т ь с я о т к р ы т ь жилы. Тогда уже можно по­
длинно
 длинно у д о с т о в е р и т ь с я о содержащемся во ф ле-
цахь богатеіпвѣ. Слѣдующія о б с т о я т е л ь с т в а слу-
жапіъ къ вящшему одобренію ихъ преимущеспівъ:
они л е ж а т ь при озерахъ и рѣкахъ ; а т а к о е по­
л ож ен а , какъ уже извѣстно , всегда большую по­
даешь н а д е ж д у , нежели сухіе бугры. Они под­
нимаю тся полого , и въ великомъ п р о ст р ан ств е
возходягпъ только по малу до нарочитой вышины.
По возвышеиіи своемъ склоняю тся они къ югово-
с т о к у , а при низиаденіи къ сѣверозападу; и шакъ
пол ьзую тся разтвореннымъ воздухомъ. Полуден­
ный жаръ не весьма много вытягиваеш ь паровъ ;
а сѣверный вѣтръ не очень сильно препятсіпвуегпъ
возхожденію ихъ. Напослѣдокъ породы земли въ
сихъ горахъ р ы х л ы , и по сей причинѣ гораздо
способнѣе къ рождеиію м е т а л л о в ъ , нежели т в е р ­
дых ; ошъ чего произходитъ , чгпо па нихъ нахо­
д я т с я многія щели.

Пашни и луга на Валдайскихъ горахъ у д а ­

ю т с я хороши. Ж и т е л и , между коими много на­
х о д и т с я финновъ и Кареловъ , каждый годъ имѣ-
ю т ъ хорошую ж а т в у ; развѣ когда другая какія
причины лишаюшъ ихъ сихъ прибытковъ.

Б ук у и дубу растепіъ на нихъ во множестве,

а сосняку и ельнику не шакъ много попадается.
И х о т я там ъ весьма мало т р а в ъ находится; одна­
ко упомяну я здѣсь объ особливыхъ изъ и и х ь ,
т а к ъ же и о т ѣ х ъ , ко то р ы я служагпъ ж ителям ъ
къ некоторому употребленію .

Б S Перевязка
 Перевязка * Земледельцы употпребляютъ ее
въ леченіи ранъ слѣдзыощимъ образомъ: высушеиые
л и с т ь я т о л к у піъ мѣлко, и порощокъ присы паю т*
къ свѣжимъ ранамъ.
Стотонѣ т р а в а , въ кушанье весьма много
у п о т р е б л я е т с я вмѣсто к а п у с т ы ; т а к ъ же и щсг-
еель ** , когда онъ еще молодъ. Аебеда ***. Всѣ
ея породы на Россійскомъ языкѣ назы ваю тся одпимъ
именемъ. Она, будучи сварена съ рыбою или мя-
сомъ, заст у п аеш ь у нѣкошорыхъ крестьян* мѣсто
кислой кап усты . Меня обнадеживали, ч т о можно
изъ ея д ѣ л ать медъ.
П ригридб **** р а с т е т ъ во множестве между
кустарниками , и при том ъ къ великому вреду
ж и т е л е й ,. которы е т р а в у и ц в ѣ ты положивъ въ
квасъ варяпіъ въ печи ; и по то м ъ даюпіъ п и т ь
имѣющимъ к о р о сту или другія на т ѣ л Ь нечисто­
ты. Многіе нечаянно умираюшъ о т ъ того.
Въ зубной болѣзіш употребляіогпъ ж и т ел и '
белену особливымъ образомъ: они, зажегши сію т р а ­
в у , с т а р а ю т с я посредсшвомъ т р у б к и проводишь
дымъ. къ больному зу б у , чрезъ ч т о у т о л я е т с я
л ю т о с т ь сей болѣзпи. Безъ сумнѣнігя о т ъ сей
т р а в ы больныя ч а с т и нѣмѣюіпъ: и понеже въ се­
мени; стираю тся всѣ свойства т р а в ы , т о легко’
можно понять, для: чего сѣмя о т ъ бѣлеіда большую. •
идеещъ с.илу, шджели прочід ч а с т и травы .
Еѣко-

* G e ra n iu m pratenie, L .
** R u m e x obtufifolius L in ил и L a p a th um folio minus acuto Bauh,
*** A triplex hafiata.
**** Aeoijitum Napellus,
 13
Нѣкопюрыя народы Сокол ш о к т равы * на-
шелъ я па горахъ съ цветом* въ Іюлѣ иѣсяцЬ. Оныя
р азн я тся несколько о т ъ .и звѣ сти ы хъ : и для т о ю
опишу я ихъ здѣсь кратка. Перьвая е ст ь съ раз­
двоенными ветьвяѵіи соколыіал трава **■: корен*
ея п о х о д ц т ъ на веретено, ст е б л и п о ч т и круглы,
раздвоены, и на колѣнцах* вѣшьвей н ах одятся заощ -
ренные, на подобіе лаицеша, листочки. Коренные
л и с т ь я продолговаты , зао стр ен ы , по краям* на
подобге дуги вырѣзаны, и съ обѣихъ стороны обро­
сли пухомъ. Каждый цвѣшокъ с т о и т ь особливо на
верьхъ своей вѣшыш, и имѣешъ ж е л т о й цвѣшъ. Сгд
порода им ѣетъ много общаго со сп ф ш ою соьолыіою
т р а в о ю ***; однако кѣсколько о т ъ ея разнится.
Д р угую породу называю я **** извивающею*
ея соколшою травою. Корень ея горекъ л ж и л о - .
ватъ. Коренные л и с т ь я нарочито съ прежнею
еходсшвукмцъ, выключая т о л ь к о , ч т о оіш длин­
нее, несколько глубже и неравно вырезаны, и по­
к р ы т ы клейким* пухомъ. Стебель имѣетъ о н а.
одииакій, обросптйй пухомъ, съ иѣсколькими чешуй- ^
четьі.ѵш листьями: на концѣ онаго н ахо ди тся цве­
т о къ , к о то ры й нарочито велик* , перья у его „
ж е л т ы я , а съ нижней стороны означен* зелено­
в а т о ю полосою.
Т р е ть я порода есть ***** гет ц ни т ал соколіг
иал' трава. Корен* ея состоиш ь изъ многих*
Б 3 п л о тн о
* H ieracium
** H ieracium dichotom um ;.
*** Hieracium murorum
**** Hieracium flexuofum.
***** H ieracium fquamofum*
п л о т н о между собою сростшихся жилокъ. Произра-
спіающій у корня л и с т * не равен* и о т с т о и т *
друг* опіъ друга далеко, к оторы й иногда гладок*,
а иногда оброс* немногими космами. На стеблях*
н а х о д я т с я глубокія полосы, а л и с т * на вѣшьяхъ
уподобляется чешуе. Цвѣтокъ въ верьху ж е л т * ,
а въ ни зу пурпуроваго ц в е т у , съ ж ел ты м * перемѣ-
піаинаго. Я во множестве нашел* сіе растѣніе у
Волги въ А вгустѣ мѣсяцѣ.
Изъ роду колоколчиковъ упом яну я об* одной
породѣ, к о то р ая может* б ы т ь еще не известна; я
называю ее * кнстлчьіліЪ колокол i t иколіЬ. Сія
т р а в а и м еет* простой стебель длиною па пядень,
к о то р ы й п о к р ы ть короткимъ пухомъ. Лисгпъ на
ней уподобляется копыо, въ верьху ш е р о х о в а т * ,
съ нижней стороны оброс* мохомъ, и попеременно
укреплен* па стеблѣ, к оторы й о б х в аты вае т* он*
до половины. Цвѣтки ро сіпу т* на верьху ст еб л я
какъ виноградныя ки сти , по опаденіи коих* о с т а ­
ю т с я круглыя сѣмянныя чашечки, кото р ы я раз­
делены бы ваю т* на т р и части. Сія т р а в а по­
падалась мнѣ во множестве не токм о въ л угах *
около Валдайскихъ г о р ъ , но и у В о л ги , и въ
А в гу с т е месяце .сбирал* я уже зр ел ы я сЬмяпа.
Прежде, нежели о ставл ю я Валдайскія горы,
неотмѣііно т р е б у е т с я н е ч т о уп о м ян у ть о свой­
с т в е тамошних* водъ. Реки Полодіода и К рем еіа,
теку щ гя вдоль сихъ флецовъ, заклю ч аю т* въ бе­
регах* своих* наполненную грубыми железными
ч а с ти -

* Cam panula racemofa.

 т зь i s

частицами воду j к о т о р у ю можно правда назв а т ь

минеральною; но изъ сего не с л е д у е т * , ч тоб*
она полезна была здравію. О с е м ь , какъ я ду­
м а ю , н и к то не б у д е т ъ сомнѣваться, ч т о про­
текающая гіодлѣ железных* рудны хъ горъ рѣки ,
о т р ы в ая вохру и желѣзо, влекушъ ихъ за собою;
и т а к ъ разсуждая по с е м у , м о гу тъ оныя дей­
с т в и т е л ь н о назваться минеральными: чгпо піакъ
же можно у с м о т р е т ь , естьли о св и д етел ь ство в ать
воду въ сихъ рекахъ помощію Химических* опы­
т о в * , т о гд а окаж ется,:' ч т о въ ней ничего д р у -
гаго не находится. Грубый серный сп и р т* т в е р ­
дым* соединяется союзом* <съ металлическою зе­
млею , которое соединение со с т а в л я е т * ихъ су­
щество. Д л я сей же самой причины и вода въ
нихъ вкусу неприятна. И д ей ст в и т ел ь н о сер­
ный колчаданъ и уголье, ради близкаго'своего по-
ложенгя, сообщаютъ воде грубыя желѣзныя ч а е т н -
ны. Очищеніе о т * выходящей изъ колчадана и
уголья серы ради ихъ множества не легко можешь
возпоследовать, и положить, ч т о до сего довести
возможно; но какъ скоро водЫ о ч и с т я т с я о т ъ
серныхъ частиц*, тотд а вступяш ъ на ихъ мѣсто
другія, кото р ы я чрезъ новое свое смѣйЮніе возврат
ш я т ъ водамъ прежнее ихъ Свойство. Мпѣ т а к ъ же
совсем* не извѣстно , чтоб* велик!я воды служи­
ли вместо цел и тельн ы х * ключей: ибо онЫя, раз­
суждая по ихъ пр остран ству , всегда будушъ при­
ним ать грубыя ч а с т и ц ы , или ради непрерывнаго,
о т ъ вйешняго воздуха цроизходящ аго, дЬйствія
разлученных ч асти о п я т ь соединять. То же самое
должно
 должно у т в е р ж д а т ь и о Мстѣ р ѣ к ѣ , по колику
она теченіемъ своимъ объемлетъ ширину Валдай-
-скихъ горъ ; ибо вода ъъ иен наполнена грубыми
желѣзными ч а с т и ц а м и , к о то р ая гораздо больше
силы въ себѣ имѣеть, нежели тек у щ а я въ рѣкахъ
П о л о л о д к и К р е м е іі в о д а , т а к ъ ч т о она огпь
разпущенныхъ чернильныкъ орЬшковъ получаешь
пю тч асъ т ем н ы й черноватый цв$тъ.
Въ П ололіоді и К р е м е іі мало л о ви т ся ры­
бы, т а к ъ ч т о щука въ п о л т о р а ф у н т а за н ѣ что
рѣдкое. п о ч и т а е т с я . йапротивъ т о го малыя рѣч-
•ныя раковинки * въ т о л ь великомъ изобиліи на­
х о д я тс я , ч т о можно иодн н агру зи ть цѣлыя, суда.
В,ь таком ъ мѣстѣ сіііогіло бы т р у д а с т а р а т ь с я
по примѣру Швеціи о размиджецш чрезъ и,оку cm во
жемчугу. ' - п- ,
Я осшавилъ Валдайскія горы 23 І т л я , а 2 б
числа приѣхалъ въ Вышніи ВояоюкЪ. Сей ямъ до-
стои н ъ особливаго примѣчашя. Между Метою и
Тоерцою заложенъ т а м ъ каналъ при правленіи
блаженныя и вѣчнодосшойныя п ам яти Государя
Императора ПЕТРА В еликаго; и симъ способомъ
дѣйсщвительно о т к р ы т о сообщеніе между Касшй-
ышмъ и Б алтійским ъ моремъ. Вь С ан ктп етер -
бургъ п ри ходитъ ежегодно великое число судовъ
изъ А страхани, Царицына и изъ другихъ мѣстъ.
Въ ВъшнсяіЪ Вояоікѣ должны они п л а т и т ь пош­
л и н у , для сбору которой учреждена на каналѣ
кацщора. Прежде сего много т а м ъ разбивало
ЛІ. ч iqn , судовъ,
дТ ,,, , ,, .п., иып
* Муа pictorum.
 і7
судовъ : но теперь не т а к ъ ч асто с л у ч а е т с я сіе
нещасіпіе; однако и сего года разбило ихъ до 200.
Великіе пороги во Л іст і причиною сего т о л ь ве-
ликаго вреда.
Оіпъ Вышняго Волотка ѣхалъ я по большой до-
рогѣ въ ТоржокЪ, куда и прибыль 2 8 числа. Сей
городъ нарочшдой величины, окруженъ валомъ и
имѣепіъ деревлнное строеніе. Въ мирное время
стоиш ь піамъ Ингерманландской карабинерный
* полкъ. Я нѣкогда чишалъ въ Сибирскомъ п у т е ш е -
сшвіи моего дяди о дикихъ лтодяхъ, когпорыхъ на-
зывагошъ УІЬшими, и кои можешь б ы т ь не р а з н я т с я
о т ъ шѣхъ шварей, кошорыя нѣкогда въ Нѣмецкой
землѣ швѣспіны были подъ именемр лѣсныхъ дья-
воловъ. Я не преминулъ о семь освѣдомишься, од­
нако и о имени ихъ инкпіо не знаешь. Безъ су-
мнѣнія сіе мнѣніе, принявшее свое начало о т ъ
грубаго невѣжесгпва, изчезло по насту п л ен іи про-
свѣщенныхъ временъ, т а к ъ какъ и въ Нѣмецкой
землѣ. Напроіпивъ т о го будучи въ семъ городѣ
і. спозналъ я нѣчгпо д р у г о е , чшо мнѣ весьма при-
Р яш н о б ы л о ; а именно: мнѣ случилось увидѣшь ,
/ ' ч т о одпнъ Россіаішнъ гналъ изъ хрену масло. Онъ
\ не могъ довольно выхвалишь пользу сего хренова-
ЙТго масла , к о т о р о е , по его мнѣнію , избавляешь
ошъ лому въ косшяхъ , иынгогпныхъ припадковъ ,
чирьевъ, засшарѣлыхъ поврежденій, и ошъ мно-
гихъ другихъ немощей. Его не только у п о т р е б -
ляюшъ во внушреннихъ болѣзняхъ , принимая по
половинѣ зол отни ка , но и въ наружныхъ повре-
жденныя ч а с т и имъ мажупіъ. Изъ Торжка о т п р а -
В вился
 вился я въ , куда прибыль 1 числа Авгу­
с т а. II т а к ъ , начиная ошъ В а л д а й , псреТ.халъ
я 5 <J2 версты . Сей городъ, по претерпѣніи за не­
сколько л ѣ т ъ силыіаго пожара , иодъ смоп реніі-
емъ господина генерала ф ерлю ра высінроепъ ныне
весьма изрядно. Домы там ъ по большей ч а с т и
каменные , а находящіеся между ими деревянные
ошоль хорошо украшены , ч т о о н ы е , разсуждая
по наружному ихъ в и д у , камениымъ ни въ чемъ
не усшуиаюшъ. Образъ строения не разн и тся ни
въ чемъ оіпъ Петербуріскаго ; для то го и іпамь
сделана большая и малая п ер сп ек ти ва, изъ ко­
т о р ы х * каждую пересекаюшъ долгія и широкгя
улицы . Здѣсь уведомился я, ч т о въ 70 верстах*,
недалеко ошъ деревни Сих ар иной , добывают* въ
н ек о то р ы х * ямахъ р у д у , уподобляющуюся сере­
бру. Я за потребно разбудил* е х а т ь т у д а для
осм отренія сихъ я м ъ , дабы пючно наведаться ,
какіія при томъ о б с т о я т е л ь с тв а находятся. Мы
держались большой дороги до Воскресенскаго села,
принадлежащаго граф у Шереметеву , где поворо­
тили въ лѣво. При Новорі переправились мы
чрезъ Волгу съ великою опасностіто ради бывша-
го тогда прошивнаго в е т р а и х у д а ю на перевозе ..
упошребляемаго судна. Поля п ок ры ты были т о ­
гда земледельцами , которы е упражнялись въ
ж а т в е . На пашнях* рос* белый и ж е л т ы й дон­
ник* * въ таком* множестве, ч т о его здесь до­
вольно бы можно было набрать для аптек*.
Хлѣбъ

? Mclilotus.
 £>-pst ід
Хлѣбъ с у ш ат ъ по п р и н я то м у въ Россіи обыкнове­
нно; и какъ можетъ б ы т ь оно иностранными еще
не извѣсіпно, гпо присовокуплю я здѣсь его описаніе.
Сиерьва копаюшъ дм у , котор ая назы вается лодЪ-
овпнннкомЪ; и дабы земля въ ней не осыпалась,
піо опускаюіпъ срубъ. Надъ ямою к л а д у т ъ т о л -
с т ы я и долгія перекладины , коіпорыя ее совсемъ
закрываюгпъ; а для пропущенія воздуха о ст ав ­
л я ю т с я по обѣимъ сшоропамъ продолговаты я о т ­
душины. Сверьхъ ямы сіпавяніъ иогпомъ деревян­
ную избушку, и покрывающий ее пошолокъ обмазы-
ваюшъ глиною, а находящаяся по обѣимъ сторонами \
о т д у ш и н ы закры ваю тся двумя досками піакъ, ч т о ­
бы вдоль оставалась скважина, чрезъ к о то р у ю мо­
ж е т ъ проходишь воздухъ. Сіи скважины н а з ы в а ю т ­
ся л а з /ш и н а , и съ обѣихъ сгпоронъ к л а д е т с я по-
перегъ ихъ п л а с т и н а , а на сей л е ж а т ъ вдоль
т о н к ія гладкія ж ерди, оіпсшоящія на полъарши-
на. Сіи т о н к ія жерди назы ваю тся колосниками.
Въ поставленной поверьхъ ямы избушкѣ спіавяшъ
впрямь снопы одинъ на другой; и какъ накладуіпъ
ее полну, т о скрывъ окошечки разводяіпъ въ ямѣ
огонь, о т ъ коего поднимающийся ж а р ъ , проходя
сквозь пазушины, сушиіпъ сырой хлѣбъ. Какъ онъ
совершенно высохнешь, т о гд а вынявъ его изъ избу­
шки, подлѣ нея молошятъ. Сіе безспорно, ч т о
чрезъ т а к у ю сушку сокращается весьма много
т р у д а ; но ежели при то м ъ нерадиво будупіъ по­
с т у п а т ь , т о весь ххлѣбъ д о с т а н е т с я на р азх и -
іценіе огн ю , чему довольно уже было примѣровъ.
Некоторое о б с т о я т е л ь с т в о возпрепятствовало мнѣ
В 2 осмо-
 20

осмотришь въ скорости находящаяся въ Сцхаринѣ

ямы, однако я, упражняясь на Волге въ разпыхъ
изслѣдованіяхъ, не безполезно препроводилъ мое
время. Не въ дальности отсю да н аходится много
л ѣ с о в ъ , въ кошорыхъ водятся е л е н и , волки и
м ед в ед и , т а к ъ же великое множество хищныхъ
п т и ц ъ . Здѣсь въ перьвый разъ нашелъ я н ек о то ­
р ы й родъ синяго Грецкаго 6 /л д ы р я н а * , к о то р ы й
обросъ мохомъ ; а настоящего булдыряна не могъ
я нигде сыскать. Ц в е т ы на немъ бы ваю тъ весь­
ма ч а с т о белые , а величина ихъ всегда о д н а ,
іпакъ же и п о к р ы т ая пухомъ ц в етн ая чашечка
никогда не перемѣняешъ своего образа. Лѣсной te~
снокЪ ** цвѣлъ еще и т о гд а подъ тѣнью к у стар н и -
ковъ. При семъ случаѣ намѣренъ я шакъ же упо­
м я н у т ь о угпкѣ, к о т о р у ю я не нахожу въ опи-
сапіяхъ п т и ц ъ , и сообщаю сн я ты й съ нея. рису-
нокъ, предсшавляющій самку. Понеже она дмѣепіъ
подобный шилу хвосшъ, т о на Россійскомъ языкѣ;
назы вается шилохвосткою..
*** Ш илохвостка носъ им ѣетъ черной I
верьхняя часпіь головы и шеи темнаго ц в ѣ т у ;
бока пгемножелшые , но въ иньтхъ мѣспіахъ пока­
зы в ает ся на нихъ тѣлеспой ц в ѣ т ъ , а передняя
ч а с т ь изъ красна бела. Спина ч е р н о в а т а , и ра­
ди находящихся по концамъ перьевъ о т ч а с т и бе­
л ы хъ , о т ч а с т и желшовагпыхъ пяшенъ. представ­
л я е т с я чешуйчетою. Подъемныя перья свѣгпло-
т еи н о -

* Роіеггоптипт.
** Gladiolus imbricatus,
*** Anas lubuluta.
4
 тпеміговагтіьг, а слѣдующія о т ъ 8 до 10 п о к р ы т ы
чегравымь цвѣто-мъ, и при піомъ съ передняго
краю и къ концу бѣлы. Хвосшъ въ разсуждеиіи
цв-ѣшу уподобляется блѣдной красной мѣди. По­
крывающая крылья малыя перышки темносѣрова-
и і ы , а нижнія изображаюгпъ бѣлыми своими кон­
цами поперешную п о л о су , к о то р ая окружаешь
верьхнш край хвоста. Зобъ и брюхо былыя, но­
ги свшщоваго ц в ѣ ту , а к о гт и черные. Сіи у т к и
водятся но берегамъ Волги , и п р и н адл еж ать къ
сшадныиъ шпицамъ.
Здѣсь мало л о ви т ся рыбы въ В о я г і; при
то м ъ она сто ль м ѣ л к а , ч т о барки должно т а ­
щишь лошадьми. Берегъ ея песчанъ и каменистъ,
между камнями н ахо ди тся много окамеиѣлыхъ ве­
щей , которы х с о с т о я т ь изъ- корольковъ и рако­
вины Изъ перьвыхъ примѣшилъ я слѣдующія по­
роды: затвердѣлы е а с т р о и т ы , к о тор ы е обыкно­
венно обросли извесшковымъ камнемъ, какъ сво-
имъ череиомъ; м а д р е л о р и т ы , извивающіеся на
подобіе в и н т а , м е а н д р и т ы , газкъ же ха м и т ы у
острациты и лект ннит ы .
Напослѣдокъ дошло и до изслѣдованія р у д ы ,
для которой я изъ Твери сюда приѣхалъ. Ямы
не у С /ха р и ной собственно н ах о д я тс я , но нѣ~
сколько верстъ о т т у д а при деревняхъ Юрьевской
и К/дрлвцовой. Я сперьва буду говорить о на­
ходящихся у Юрьевской. Оныя о т д ал ен ы т о л ь к о
на версгпу о т ъ дер ев н и , и л е ж а т ь о т ъ нея въ
сторону недалеко о т ъ ведущей въ Кудрявцеву
до ро ги , склоняясь на з а п а д ъ ; о т ь лѣваго бере-
Б 3 I*
 ЩЗ& 22
га нижней ч а с т и В о л и о т с т о я т ь оныя иа че­
т ы р е в е р с т ы , а о т ъ Иикитскаго села на пол­
т о р ы , простираясь на 200 сажень по л у г у , ко­
т о р о й со всѣхъ сіпоронъ окруженъ сосновымъ, ело-
вымъ и буковыиъ кусшарникомъ. Вся тамошняя
с т р а н а п о ч т и равна , кромѣ ч т о въ иЬкоторыхъ
м ѣ стах ъ н ах о дятся непорядочно разсѣяниые бу­
гры. Горшечники уж е во иногихъ мѣсшахъ взры­
ли поверхность земли ; ибо непосредственно
подъ верхнииъ слоемъ н ах о д и т ся множество гли­
ны , к о то р у ю они съ пользою могушъ у п о т р е б ­
л я т ь въ дЬло: въ оной нашелъ я множество кол-
чадану. Во многихъ мЬсіпахъ подъ верьхнимъ сло­
емъ показывалась т а к а я же синеватая з е м л я ,
какая около БоровицЪ покрывала каменное уголье ,
и к оторая, естьли я lie обманываюсь , о т ъ слав-
наго уіюдвига причисляется къ трепельнымъ ро-
дамъ. Теперь увидѣлъ я , ч т о здЪсь , какъ я и
прежде д у м а л ъ , не должно ож идать никакой се­
ребряной р у д ы : но блескъ марказиіповъ подалъ
неискуснымъ людямъ поводъ къ сему неоснова­
тельн ом у миѣнпо ; а вмГсгпо то го надѣялся я
при т о л ь многихъ и изрядныхъ признакахъ о т ­
к р ы т ь здѣсь каменное уголье. Такимъ образомъ
присшупилъ я къ моему намѣренііо, и 7 числа
зачали копать въ т р е х ъ мѣсшахъ. Д л я избѣжа-
нія излишнихъ тр у д о в ъ избралъ я т а к ія два мѣ-
сіпа , гдѣ уже горшечники копали г л и н у ; а
т р е т ь е мѣсто было ц ѣ л о е , которое находилось
нисколько далѣе о т ъ перьвыхъ двухъ , однако со-
ошвѣіпствовало имъ положеніемъ. Земляные слон
лежали
 23
лежали слВдутощимъ образомъ въ глубину: верьхній
земдяный слой на ч еты р е дюйма: среднш каменный
песокъ, или разнаю роду изжелша красноватый, на­
носный песокъ на два аршина: илъ па т р и дюйма:
илъ перемѣшаішый съ извеешковымъ рыхлымъ кам-
немъ, и камешшмъ угольемъ, на т р и пальца: глина
съ пескомъ и извеешковымъ камнемъ на полъаршина.
Потомъ о т ъ 3 до аршинъ въ глубину н аст о ­
ящее каменное у'голье, но рыхлое и перемешан­
ное съ глиною , при т о м ъ за недосташкомъ до­
вольной т в е р д о с т и въ руке , какъ земля , разсы-
паешея. Подъ симъ угольемъ л е ж и т ъ глина , ко­
т о р а я чемъ глубже , т е м ъ мягче с т а н о в и т ­
ся , пока на конецъ вы ступаю щ ая вода возпре-
пшла чинишь дальнѣйшія изслВдованія. Между
всеми сими слоями находится множество кол-
чадану , а ч асто и уголье осыпанное колча-
даномъ. Сге зашрудненіе не о т в р а т и л о ме­
ня о т ъ далыіВйшихъ изслВдоваиій иомощію ко­
па нг'я и горна го бурава. Я велВлъ вы л и вать вы-
сшупившую воду , но едва сіе учинено было ,
едва оказалась мягкая , ілиниспіая и угольная
магперія , т о и вода о п ять в ы ст у п и л а ; и сіе
было неоднократно , шакъ ч т о я напоследокъ
принужденъ былъ оставишь сіго работу. Д л я
равнаго намВренія избралъ я другія два м е с т а , и
по начашіи р аб о ты поВхалъ въ Е /д р явц о ву ,
стоящ ую въ 5 верешахъ ошъ Юрьевской , дабы
о см о тр ет ь находящіяся т а м ъ подобныя я м ы , и
начать равную р аб о т у . Я ѣздилъ попеременно
т о въ л ю , т о въ другое мВслю. Находящаяся
близь
Близь Щ дрявцобой ямы л е ж а т ь на полдень въ
Болотной стран ѣ , между буковыми и березо­
выми кустарниками , простираясь вдоль пло-
дородныхъ паіпенъ. О т ъ Ю рьевск//х 5 р азн я тся
оныя ноложеніемъ, и вмѣсто того, ч т о т ѣ занима-
юшъ неровную стр ан у , ради находящихся там ъ не-
большихъ бугровъ, и п р о ст и р аю тся въ ширину, т о
сіи и д у т ъ въ д л и н у , и нах од ятся па высокомъ
мѣсшѣ , окруженномъ съ одной стороны пашнями ,
а съ другой кустарниками. Однако оныя въ раз-
сужденіи впутреиняго своего свойства о т ъ д р у -
хихъ ни вь чемъ не разнятся ; ибо чрезъ копаніе
у см отр ѣ л ъ я, ч т о слои с у т ь т ѣ же самые какъ и
въ ЮрьевскнхЬ, и по учнненіи многихъ опышовъ не
могъ я н а й т и насшоящаго камеішаго у г о л ь я , но
то л ь к о въ .большей или меныней глубпиѣ глину ,
перемѣшаниую съ каменноугольною машеріею, или
сію только одну въ нарочитой х о т я шолщинѣ ,
однако всегда ры хлую . Равномѣрно и въ другихъ
въ селѣ Юрьевскомб вскрыіпыхъ мѣсгпахъ по мно-
гимъ изслѣдоваиіямъ т о же самое оказалось, о
чемъ я выше упоминалъ : для то го , не х о т я бо-
лѣе т р а т и т ь т р у д а , 13 А вгуста въ вечеру окон-
чилъ я сіи изслѣдованія.
Изъ всего вышеобъявлешгаго сл ѣ ду етъ , ч т о
описапныя мною ст р ан ы безъ всякаго сумнѣнія
заключаіопіъ въ нѣдрахъ своихъ требуем ую къ
рожденію каменнаго уголья мапіерію , или лучше
сказать , ч т о т а м ъ н ах оди тся настоящее ка­
менное уголье. Свойство з е м л и , множество кол-
чадану, д ѣ й с т в и т е л ы ю найденное каменное уголье
дока-
 в д ? 25
доказываю тъ сіе .ясно. Я высушилъ мягкую и р ы ­
хлую каменноугольную землю, и для т о ч н а го из-
слѣдованія поручилъ а п т е к а р ю Л ю гм епу пере­
гнать ее. При семь опышѣ усмоіпрѣлъ л , ч т о
изъ нее вышли вл аж н о с ть , серный спиргпъ , нѣ-
которы й родъ горнаго масла , а осталась одна
только черная земля. П ом ян у тая каменноуголь­
ная маіперія съ т р у д н о сть ю загоралась, и ію заж-
женіи не долго могла держ ать .огонь/ чему безъ
сумнѣнія причиною, ч т о ч а с т и не имѣли между
собою надлежащей т в е р д о с т и . Д л я т о г о я ни
мало не сумнѣваюсь, ч т о с т р а н ы около К )д р я в -
цовой и Юрьевской за кл юча юпіъ во внушренно-
сшяхъ своихъ каменное уголье.
Но какая бы была п р и ч и н а , ч т о каменное
уголье не можешь д о с т и г н у т ь до надлежащей своей
т в е р д о с т и ? Водѣ л и должно приписать сіе дѣй-
співіе, к оторая вбираясь въ каменное уголье , раз­
мываешь его и п р е п я т с т в у е ш ь твердом у- соеди­
ненно частей ? Д л я т о г о не лучш е л и будешь
чш ш тъ въ сихъ м ѣстахъ о п ы т ы но наступлении
зимы ? или каменноугольная маіперія не пришла
еще въ надлежащее совершенство ? Чрезъ огонь
выгнанное горное масло изъ высушенной черной
каменноугольной маіиеріи было не очень г у с т о .
Но я не отваживаюсь ничего заподлш ш о у т в е р ­
ж дать ; однако можно д у м а т ь , ч т о не т щ е т е н ъ
будешь т р у д ъ , ест ь л и начагпыя въ сихъ сшра-
нахъ изслѣдованія пр едп ри няты б у д у т ъ въ д р у ­
гое время.

Г Мнѣ
 -Млѣ кажется, ч т о сущ ество синеватой зем­
ли , которая всегда н ах оди тся поверьхъ камен-
паго уголья и каменноугольной машеріи , не иное
ч т о есть, какъ вывѣшрелое каменное уголье.
По осмидневомъ моемъ въ сихъ стран ахъ
пребываши А в гу ста 13 въ вечеру отправился я
въ М оскву, и ироѣхавъ 125 вер стъ прибыль въ
сей великолепной городъ 15 числа по у т р у къ 12
часу. Х о т я мне, по данному о разположеніи п у т е ш е ­
ствия предписашго, долго не можно было здесь ме­
длишь; однако, не взирая на т о , почелъ я за доз­
воленное дЬло съ возможною скорѳсішю о с м о т р е т ь
достонамяшныя редкости сего города, Ео я не на­
хож у ничего особливаго въ моихъ запискахъ, ч т о ­
бы я о моемъ пребыванш въ Москве могъ внесши
въ сей журналы З а н едостаткам и времени, и не
имея особливаго' приказашя, не могъ я приложишь
къ т о м у мое сгоэраніе, чшобъ въ пользу Н а т у ­
ральной Иетораи о с м о т р е т ь околичныя м е с т а ,
Слѣдуя примеру впимашельнато пу теш еств ен н и ­
к а , единственно старался я опознать городъ во­
обще ; но приобретенное мною познаніе есть т а ­
кого свойства , ч т о я не могу здесь ничего ска­
з а т ь , ч то б ы не было уже пространно описано
въ новейшихъ Географхяхъ, Я долженъ у п о м ян у ть
оСъ особливой благосклонности господина Коллеж-
скаго Советника М и л л е р а , при помощи коіпора-
го имѣлъ я случай осмотреть- въ несколько дней
нреобіи і| иую М оскву, и приметиш ь все т о , ч т о
служило для моего дальнейшаго п у т и ; о т ъ чего
моіъ я себе по справедливости ожидать т е м ъ боль­
шей
G-nml uvrRf LseTom. I. Tab.11.рад. 96.
І\ъіпіпщг.Лчътна 7Ълг~ГТ,/сС//.<тгр.Тч?.
 шей п о л ь з ы , по т о м у ч т о сообщеішыя мнѣ из-
вѣсшія основаны на обширномъ знаніи и на соб-
ственномъ иску cm вѣ. Призванный съ нѣкотораго
времени сюда изъ Оренбурга лѣкарь Д . РмндерЪ
показывалъ мнѣ травникъ Оренбургской гу б е р н п г,
к о то р ы й п о ч т и ни въ че.мъ не р аз н и т с я о т ъ Си-
бирскаго. Въ большой госпиталѣ , к о т о р а я мо­
жешь хвали ться добропорядочнымъ своимъ учреж -
деніемъ , н а х о д и т с я , кромѣ изрядно сдѣланныхъ
и по большой ч а с т и удавшихся анапюмическихъ
н репаратъ , великое со бр ате у р о д о в ъ , какихъ я
нигдѣ еще не видалъ. Весьма сожалѣть д о л ж н о ,
ч т о июль великое сокровище л е ж и т ъ безъ упо-
требленія. Сколь важиыя оіпкрыгпія можно бы бы­
ло чрезъ т о учинишь въ у ч е н і и , к оторое и по
сііе еще время борется съ угнѣшагощею е го -т ьм о ю .
Г. РнндерЬ самъ о т ъ себя началъ с т а р а т ь с я , да­
бы срисовать у р о д о в ъ : но онъ въ сихъ пірудахъ
не далеко еще у с п ѣ л ъ , и с н я ты е рисунки не
очень хороши удались ; а т еп ер ь не им ѣ етъ онъ
и живописца.
2 7 А вгуста приуготовился я къ опіъѣзду
моему изъ Москвы, и на другій день нриѣхалъ
въ Подояьскій ямЪ , ко то р ы й о т с т о и ш ь о т ъ Мо­
сквы 33 в е р с т ы , и назы вается иначе П ухрою
о т ъ протекающей т а м ъ рѣки подобнаго имени. Въ
Бодровскш я л іЪ , лежащій въ 3 6 версшахъ о т ъ
Подояьскаго, ігриѣхали мы 29 числа р а н о , а 50
числа въ вечеру въ 5 часу въ городъ С е р п у х о в ,
ошсшоятіи о т ъ Бодровскаго я м а 3 4 версты . Сер-
пуховъ л е ж и т ъ на ровиомъ мѣсшѣ при рѣкѣ lla p t,
Г 2 зани-
 / 28

занимаешь н аро ч и то е п р остран ство , и для з а -

щиіпепгя своего- имѣешъ крѣгюсшь съ нехудымъ ва-
ломь,: въ которой н ах оди тся Воеводская Каіщеля-
рія. Ошъѣхавъ т р и вер сты о т ъ Серпухова пере­
правились мы чрезъ Оку рѣку,- и. зр и шомь въ самомъ
т ом ъ мѣсгпѣ, гдЬ П а р а соединяется съ помяну­
того рѣконз. Проб ха въ 73 в ер сты 3L числа уви-
дѣли мы хорошій городъ Тулу.. Дорога- изъ Мо­
сквы до- сего- мѣстпа была вообще весьма хороша.
Насѣянныя иоровымъ поля представлялись зрѣш ю
въ л у ч иге мъ- вндѣ , нежели кок я вид-ѣдь во вре­
мя моего- пути; въ- Москву. Вообще; земля пока­
зывала большіе плодородія знаки я чего- причину
.безъ сумнѣнгя должно и скать въ- свойешвѣ земли
к оторая, не доѣзжая Москвы состоиш ь по' боль­
шей ч а с т и изъ песку и и з в е с т и , а за Москвою’
повсюду черна и тучна'.
Добываемая въ сосѣдсіпвШ Тулы' желѣзная
р у д а принудила меня- здѣсь на нѣсколько времени;
остановишься. Сей. мешаллъ п р и уготовляется' н е
только- тамъ, но; и на принадлежащихъ Д ем идову
желѣзиыхъ- з а в о д а х ь с т о я щ и х/ь при Калужской
дорогѣ до- к о т о р ы х ъ тш и аеш ся 55 верстъ. к о ­
пи о т с т о я т ь ошъ Т у л ы на 12 верстъ сь полови­
ною, и н а х о д я т с я ігри Кгевской дорогѣ. Оныя про­
с т и р а ю т с я на і & верстъ,- и: с о с т о я т ь изъ при гор—
ковъ и- гусггшхъ лѣсовЪ' орѣнншку, м еспелу, лип­
няку, бсрезнику, дубняку, ивняку и рябиннику на­
х о д и т с я т а м ъ въ великомъ множествѣ. Вся страна,
хд-ѣ Де.ѵ.мдоД пмѣешъ т а к ъ же малую деревню, на­
зы в а е т с я Башинскіе рвы . Она в^здѣ наполнена же-
лѣзною
 2-9
лѣзною1 рудою г однако склонягощіяся болѣе къ
эойидуі мѣсіпа предъ прочими гораздо избы точнее.
Руда лежиш ъ п о ч т и паружѣ г, и покрывающій ее
верьхній слой простираясь въ глубину на полъарши-
на, сосш оитъ изъ смѣшеішаго съ- землею песку, а
иногда изъ .одного то льк о песку. Е с т ь л и гово­
рить. по минералогически,. т о н ах одятся при том ъ
слѣдующіл о ш д ѣ л етя и породы г 1 ) ж елізнал
вохра , к оторая о т ч а с т и ж е л т а г о т ч а с т и кра­
сна , и всегда; твер д о срослась.. 2 ) Съ вохрою
перемѣшаішая и л и безъ ея присоединенія т вердая,
іер и а л и л и сѣрая ж елізи а л р/да:- Плавильщики
называюшъ ее Она весьма и зб ы т о ч ­
на ; не смотря, на т о изъ пуда досгпатотъ здѣсь
д л я нѣкошорыхъ причинъ не болѣе 10 фушновъ
желѣза.. Вохру совсемъ не у п о т р е б л я ю т ъ ; но
она прежде, жжешя какъ негодная отбрасы вается.
уКелѣзпая руда вообще л е ж и т ъ или на подобіе ф л е-
повъ, или гнёздами вънѣкоторы хъ мѣсшахъ на одпиъ,
въ другихъ на два аршина въ глубину. Ее выкапы-
ваюшъ изъ земли ж елѣзіш ми л о п атк ам и ,, и раз-
б и в аю тъ м о л о т ам и ,, a п о т о м ъ опівозятъ ■на за­
воды д л я жженія и п л ав л ен ія , о к о то р ой рабошѣ-
я ниже1 го в о р и т ь намѣренъ..
ОсмотрѣвЪ' съ надлежатимъ впиманіемъ сіи
рвы , возвратился я назадъ въ Т /лц . Сей городъ
ради своего п ро стран ства и прибыгпочиыхъ шор-
говъ д осто и н ъ примѣчанія р въ немъ щ итаеш ся до>
/|;000 купцовь , изъ коихъ иные весьма зажшпоч­
ны. Торіъ о т п р а в л я е т с я Европейскими т о в ар а­
ми , Греческими винами, къ* чему должно т а к ъ же
л, Г о при-
 30

присоединять идущіе изъ Турціи товары ; На

казенныхъ оружейныхь заводахъ работаю т® До
б о о о человѣкъ, а всѣхъ ж и т е л е й щ иш ается 3 0 0 0 0 .
Онъ построенъ въ долинѣ при рѣкѣ t y j i t , и име­
ешь довольно лѣсу. С троеш е по большей ч а с т и
деревянное; однако между имъ н ах оди тся много
каменныхъ домовъ. Въ 55 верспіахъ при Калуж ­
ской дорогѣ лежаіпъ славные Демидовскіе желѣзные
з а в о д ы , к о тор ы е п о л у ч аю т ъ р у д у изъ описан-
ныхъ т еп ер ь много рвовъ. 7 Сентября поѣхалъ
Я т у д а , а 1 1 числа въ вечеру возвратился о т ­
т у д а н а з а д ъ , чпіо составиш ь въ задъ и въ пе-
редъ 11 0 верстъ. Д л я избѣжанія ненужныхъ по­
вторений не намѣренъ я здѣсь говоришь о произво-
димомъ т а м ъ плавленіи руды ; ибо о семь упо­
м я н у т о б у д е т ъ ниже при описаніи Елецкихъ за-
водовъ. 12 числа выѣхалъ я изъ Т.цяы, и при­
быль т о г о же дня въ городъ Дедияоеб, отсш оящ ій
о т ъ Т у л ы на 3 0 верстъ. Едва с т о и т ь л и т р у ­
да ; чшобъ о семь бѣдномъ м ѣстѣ у п о м и н а т ь ;
бывшіе т а м ъ за п я т ь лѣшъ часгпые пожары въ
июль ж алостное привели его сосшояше , ч т о онъ
совсемъ не. заслуживаешь причисленъ б ы т ь къ
городамъ. ГІоловна м ѣста л е ж и т ъ на горѣ , а
д р у іа я на низу; вмѣсто домовъ поставлены х у ­
ды е шелаши , к о то р ы е сгромощены о т ч а с т и изъ
дерева , а о т ч а с т и изъ соломы и земли. Оныхъ
число п р о с т и р а е т с я до 4 G O , а ж и т ел ей нахо­
д и т с я т а м ъ 2 0 0 0 человѣкъ, которы е с о с т о я т ь
всѣ изъ кресшьянъ, и п и т а ю т с я по большей ча­
с т и зем ледѣліемъ. Мѣсшо сіе обнесено деревяннымъ
забо-
 31 ^
заборомь, ко то р ы й представляеш ь с т е н у , и слу~
ЖИгпъ вмѣсгпо д о к азател ь ст в а прежде бъшнаго т а м ъ
гороДа. Въ прочемъ нашелъ я въ семь мѣсіпѣ ие-
чшо такое, которое въ своемъ родѣ достойно осо-
бливаго примѣчаиія. На гористой ч а с т и города
н ахо ди тся яма, наполненная водою, гдѣ прежде бы­
ла ровная з е м л я , на к о торой с т о я л и д о м ы , но
вдругъ подземная вода усгпремясь къ верху размочи­
ла землю, и въ одну ночь в м есто твердой земли и
стоящ и хъ на ней домовъ сделалось озеро. Сіе при-
клточеніе учинилось за 4 0 л ѣ т ъ . Ж и т е л и почли его
за некоторое особливое явленіе, котораго причина,
по ихъ мнѣніго, должна б ы т ь чрезЪесшесшвенна.
Дабы о т к р ы т ь причину сего произшесгавія, т о
должно то л ь к о пр и н ять въ разсужденіе свойство
ш амотнихъ болотнЫ хъ с т р а н ъ , гдѣ обыкновенно
земля бываешь ры хла и м ягка, и въ малой г л у ­
бин:! показывается вода. Съ основаніемъ можно
з а к л ю ч и т ь , ч т о сему месіпу и впредь п ред сто ­
ишь равномерная о п а с н о с т ь , а особливо ч т о не­
сколько сажеиъ о т ъ озера н ах о д и т ся другое ме­
с т о , где за несколько лѣшъ піакимъ же обра-
зомъ сделалось озеро; но оное теперь о п ять про­
пало.
Изъ Д е д іи о в а выѣхалъ я 13 дня по гіолу-
ДЧИ, и т о г о же вечера прибыль въ Б огородицкой,
о т с т о я щ е й на 25 верстъ о т ъ Д ед н я о т . П у т ь мой
произходилъ по Д едияовской с т е п и , к о то р ая за
т р и года населена. Не в з и р а я , ч т о р а с т е н ія
по большей ч а с т и лишились уже всего своего у к р а­
шенья , однако Д едияовб можно по справедливо­
сти
 32
с т и почесть за л р ед ѣ л ъ , гдѣ т р а в ы начинаю т*
перемѣняшься. До -сего мѣспіа представлялись мнѣ
обыкновенный Европейскія ніравы ;' а т еп ер ь на­
чали показываться нѣкошорыс признаки восточ-
иы хъ р асш ѣ ш й , а именно : Сибирская я го д н ін а я
м окрица '* , горная р у т а * * , божье дерево *** и
многія другія. Ііонеже я въ сей годъ ст о л ь мало
могъ н а й т и шравъ, пю п р е д б у д у щ ш , і г - ;авалъ мнѣ
большую надежду къ о т к р ы т и ю рѣдкихъ расшѣ-
п ій , и сіе номышленіе с т о л ь много меня ободри­
ло , ч т о я совершенно позабылъ всю т у д о с а д у ,
к о т о р у ю чувствовалъ я въ себѣ, не видя до сихъ
поръ ничего кромѣ обыкновенных* тр авъ .
Богородицкой уподобляется Нѣмецкому мѣ-
сптечку, обнесенному в ал о м ъ , па которомъ по­
ст ав л ен ы пушки. О подлишюмъ времени его на­
чала никгпо не могъ мнѣ с к а з а т ь , только сіе из-
вѣсш но, ч т о уже въ 7 1 8 4 коду по у к а з у Царя
Ѳеодора Л лсксіевніа заведена іпамъ архива. Из­
д р е в л е . населепъ былъ сей городокъ к у п ц ам и , п у ­
шкарями и сщрѣльцами. Ныііѣ щ иш аю тся изъ
перьвыхъ мужескаго п о л у 2 3 4 человѣка, а изъ
п ослѣ дни хъ , ко тор ы е всѣ упраж н яю тся въ зем-
л е д ѣ л ій , н ахо ди тся 6 7 9 человѣкъ. Сверьхъ сего
живушъ т а м ъ 10 0 человѣкъ о т с т а в п ы х ъ солдатъ.
Зем ледѣліе с о с т а в л я е т ъ главнѣйшш т ам ъ промы-
селъ, и ради превозходнаю земли плодородія ро­
д и т с я много всякаго х л б б а , к о т о р ы й и л и сами
кресшья-

* Cucubalus Sibiricus.
**■ Harmala.
* * * О Ь гоы п и т ,
 ад* зз ад*
крестьяне въ К а л у г у , Т у л у и Москву о т в о з я т ъ
на продажу , или здѣшиіе торговы е люди , ску­
пая его , съ прибылью иродаюшъ приѣзжающимъ
изъ Москвы и околичныхъ ея сшранъ к р есть ­
янами Отсюда вывозяшъ шакъ же множество
меду въ Т у л у и Москву. Лзъ ииосгпранныхъ шо-
варовъ продаю тся здѣсь только мѣлочные.
17 числа оставили мы сіе МБсто , и поне­
же въ н а с т у нивішя пошомъ ночи нарочито под­
мерзло , т о не пюкмо осшавшіяся еще т р а в ы , но
и л е т а ю щ ія въ маломъ числѣ насѣкомыя о т ъ
т о го пропали. Сіе побудило меня къ скоропосиѣ-
шііой ѣздѣ. П у т ь мой шель чрезъ Кузовскую
с т е п ь , ко то р ая вмѣсшѣ съ Дсдиловскою за піри
года населена и весьма плодородна. Переѣхавъ 2
верспіы увидѣли мы село ѣ узо вк у, которое ле­
ж и т ъ при рѣкѣ подобнаго имени , выходящей не­
подалеку о т т у д а изъ малой горы. Сія рѣка из-
тибаясь *во мног-ихъ мѣсшахъ простираеш ь свое
т е ч е т е на ,12 версшъ , и иотомъ при находящей­
ся между Дсдиловы ліЬ и Кузовкою деревпѣ Та-
варкові впадаешь въ рѣку у'лсрт Ъ , коійорая
близъ Тулы соединяется съ у'ло ю . у Кузовки
начинается с т о л ь же плодородная и съ вышепо-
мянушото въ одно время населенная Н икит ская
степь. Она кончится у села Н икит скаю ', к у ­
да мы , проѣхавъ 10 версшъ , т о го же еще вече­
ра' прибыли. Оное принадлежишь къ Богородиц­
кой канцелярш , и щшпаешея послѣднимъ мѣ-
сшомъ изъ принадлежащихъ къ Московской губер­
нии. ТІриѣхавъ т у д а усм о тр ѣ л ъ я , ч т о кругъ
Д деревіщ
 e g fe 3 4 Ъ ЗЬ
деревни т ор и тъ земля.. На другій день осм атри­
вая подземное пожарище, увидѣлъ я, ч т о сіе произ-
ходишъ о т ъ болотной влажной з е м л и , ко то р ая
зажжена у дивительны м и образомъ. Никитское село
за годъ иредъ симъ ст о я л о насупроіпивъ бугри-
сшаго мѣсгпа, куда оно послѣ перенесено, въ б о л о т ­
ной ущелинѣ, о т ъ чего бывали многія болѣзіш. Сія
Основательная причина побудила переселиться на
другое мѢсіпо; но какъ хошѣли перевозить осшавшіе-
ся с т а р ы е дворы, сгромощешіые изъ соломы, земли
и глины, т о присовѣтовано для избѣжанія излиш-
няго т р у д а сожечь оные. При семь случаѣ заго­
р ался т а к ъ же лежащій подъ землею въ сей бо­
л о т н о й странѣ т у р ф ъ , и огонь, не взирая на
приложенное схпараціе къ его угпушенію , горишъ
уже около ш ести мѣсяцовъ, піакъ ч т о находя-
щіеся въ сосѣдспівѣ 30 домовъ превращены имъ
въ гіепелъ. Бъ т ѣ х ъ м ѣстахъ , къ которыми еще
огонь не к о сн у л ся , велѣлъ я в зр ы т ь з е м л ю , и
по освидѣтельсшвованііі увидѣлъ , ч т о па верьху
леж ала т я ж е л а я черная пылисшая земля у п.о-
слѣ к отор ой слѣдовалъ т у р ф ъ толишного около
двухъ- л о к т е й , и при т о м ъ не только дерновый
т у р ф ъ , но и п л о т н ы й , черный т у р ф ъ безъ при­
мешанными раешѣнш и корней. Изобильных шур-
фомъ мѣспіа л е ж а т ъ на полнощь въ б о л о т ѣ ,
занимая небольшую в ы с о т у , к о то р ая кон ч и т­
ся пространною долиною , а сія другою сво­
ею стороною смыкается съ лѣсистою и сто ль же
болотною горою. Ч т о касается до шравъ , т о
шікакихъ п о ч т и т а м ъ не росш еш ъ , кромѣ мно­
ж ества
жесптва кропнвы , к о т о р у ю крестьяне у п о т р е б л я -
юніъ на кормъ скошу. ГдБ ни начнешь т а м ъ ко­
п а т ь , вездѣ появляется т у р ф ъ , не ш и т а я т о ­
го , сколь много уже его сгорѣло. Нынѣ с т р а н а
сія не имѣеіпъ совсемъ л ѣ с у , и едва въ с т е п и
можно гдЬ н а й т и кустарникъ. Д л я т о го иред-
сшавлялъ я въ канцеляріи пользу сей служащей
вѵіЬсгпо дровъ з е м л и , сов&іпуя при т о м ъ , чшобъ
какъ можно наискорѣе старались у т у ш и т ь воз­
горание т у р ф а . Сверьхъ сего показалъ я , какъ
должно рѣзаіпь, сушишь и пережигать въ уголья
інурфъ. упошребленъ ли мои сбвѣгпъ въ пользу
или н ѣ ш ъ , то го сказать не могу ; т о л ь к о сіе
слышалъ я о т ъ ѣхавшихъ чрезъ сію с т р а н у , спу­
с т я нисколько мѣсяцовъ послѣ м е н я , ч т о т а м ъ
еще и доселѣ горитъ.

F elices agricolac , (1 fua bona norint !

ІЦасшливы зем л едел ьц ы ,есш ь л и знаюпіЪ н а б л ю д а т ь свою пользу!

18 числа въ вечеру оставивъ Н икит ское,

приѣхали мы благополучно 1 Я числа въ ЕфремобЬ,
ошстоящ ій на 4 5 верстъ. Сей малый городъ при­
надлежишь къ Воронежской гу б е р н іи , и прежде
служилъ прнсіпаішщемъ разбойпикамъ , т а к ъ ч т о ,
по объявление, и имя свое получилъ о т ъ одного
разбойника по имени Еф ремб. Ныиѣ ж и в у т ъ т а м ъ
одни однодворцы , к о то р ы е п и т а ю т с я земледѣлі-
емъ. числа приѣхали мы въ ЕлецЪ , о т с т о я ­
ний о т ъ Еф ремова на 70 верстъ. Сей провип-
Цгалыіый городъ лежигпъ между рѣками Ельцомѣ
и Созною, изъ коихъ перьвая получая свое нача-
Д 2 . ло
ло неподалеку огпъ города, впадаешь при немъ въ
Сознц; а сія у Верьхосозны во 120 версшахъ съ
левой стороны выходишь изъ горы, пошомъ скло­
н я етс я въ право и соединясь со многими малыми ре­
ками, впадаешь въ Донъ по правую сторону идущей
въ Воропежъ дороги, о т ъ которой однако о т с т о ­
ишь на 5 верстъ. На к а р т е назы вается сгл рѣка
П лот а. Городъ Е л е ц '6 въ 174 5 году совсечъ
выгорѣлъ, при кошоромъ случаѣ сгорела піакъ же
и архива , для т о го не находится никакихъ из­
вестий о его древности. Находящиеся там ъ с т а ­
рые лю ди чрезъ преданііе слышали о т ъ своихь
п р а р о д и т е л е й , ч т о прежде Крымскіе Т а т а р а ча­
с т ы е чинили на городъ набѣгн. Изъ древняго
оружія показываюшъ ніамъ две ч у гу ш ш я бозбы ,
и двѣ желѣзныя троерож ныя р елей . Сказыватошъ,
ч т о симъ оружіемъ ж и т е л й чинили Татарам и о т -
иоръ. Земля весьма т а м ъ плодородна , лѣсу на­
х о д и т с я много, а ж и т е л и с о с т о я т ь изъ купцовъ,
рем еслен ны хъ, л ю дей , пушкарей , стрѣльцовъ и
кресгпьянъ. Купцы получаюшъ т о в ар ы изъ Москвы
и Украйни; ю ф т ь гьмедъ иродаюшъ они въ городе
и въ околичныхъ мѣспіахъ.* Число положенііыхъ въ
подушный окладъ п р о с т и р а е т с я до 2 3 2 5 человѣкъ,
кузнецовъ до 201 , пуш карей, сшрѣльдовъ , ко-
заковъ и одподворцовъ до 1 5 9 ^ человѣкъ. Нахо-
дящіеся здѣсь железные заводы принадлеж ать
Ѳедору Н ики т ису С и н лвипу; привозимую т у д а
жслѣзпую руду, для переделки въ железо , добы-
ваюшъ въ лѣсу у деревни Вышіыго С т уденца,
принадлежащей К.нязю А лександру Григорьевичу
Ъолхон-
 № 57
В олхонском /. Нѣсшо сіе совсемъ ровно, и шамъ
ростеш ъ по большей часиш одинъ только березо­
вый и дубовый лѣсъ. Болопіъ т а к ъ же никакихъ
т а м ъ нѣшъ, руда не лежишь на ружѣ, но должно
копать на 8 саженъ въ глубину , и потомъ пока­
зы в ается она въ піолщину на два л о к т я , а но
крайней мѣрѣ на т р и . П о ч ти все равно, въ какомъ
мѣстѣ ни начнешь к о п ать ; ибо вся сія п р о с т и ­
рающаяся на нисколько верстъ стр ан а содержишь
въ нѣдрахъ своихъ желѣзпую р у д у - Крестьяне до­
бираю тся до руды, копая землю желѣзными лопа­
т а м и , которы ми п о п і о м ъ вынимаю тъ ее, и сгре-
баюшъ въ кучи. А понеже покрывающая р у д у
земля состоиш ь изъ песку и глины , и для т о го
выкопанныя ямы скоро о с ы п а ю т с я , т о оныя на­
рочно дѣлаюшся сто л ь у з к и , ч т о едва одинъ че-
ловѣкъ можешь въ т а к о й ямѣ у с т а н о в и т ь с я ; для
сей причины копагошъ они р у д у только въ г л у ­
бину; а не въ,ш ирину. Работа сія о т п р а в л я е т ­
ся только зимою, и д о бы той руды ч е т в е р т ь про-
д а ю т ъ но т р и копѣйкй пом ян утом у господину
Снплвмнц. Она смѣшена съ вохрото и съ швер-
дымъ дикимъ камнемъ шемнаго ц в ѣ ту . Лома-
юшъ ее великими и малыми кусками , въ ко-
июрыхъ заключающаяся р \ д а неравной до б р о ты ,
ч т о можно легко у з н а т ь изъ ея т в е р д о с т и , т е м -
наго цвѣша * и т я ж е с т и . По выняшіи желѣзнаго
камня не. с т а р а ю т с я о п ять засы п ать ямы землею,
не взирая , чійо сія предосторожность необходи­
мо нужна къ произрастенію вновь желѣзнаго кам­
ня. Изъ Вышняго С туд ен ц а ошъѣхалъ я въ у т -
Д 5 кин1{>
 38

к и п ц , гдѣ купецъ ОрішкоиЬ учредилъ желѣзные

заводы. Р уду достаю ш ъ въ і б версшахъ о т т у д а
изъ лежащихъ на восшочноиъ берегу рѣки Дона
ю ръ. Сіе т р еб у еш ь изъясненія. При деревнѣ, на­
зываемой Ііат ріарш ескал, переправились мы чрезъ
сгю рѣку, и продолжали нашъ п у т ь вдоль запад*
наго берега , к о то р ы й вездѣ былъ ровенъ , даже
до Задонскаго м он асты ря, гдѣ съ восточной с т о ­
роны показались нарочитой величины флецовыя
г о р ы , к о т о р ы я , на подобге Валдайскихъ, иногда
возвышаясь , иногда опускаясь въ низъ прерывали
порядочное свое т е ч е т е . Позади у т к и н о й при-
мѣпшлъ я подобпыя горы на занадномъ берегу,
изъ коихъ б е р у т ъ р у д у для передѣлывашя ея въ
желѣзо на заводахъ у Орішкова. Позднее время
не дозволило мнѣ о с в и д е т е л ь с т в о в а т ь надлежа­
щи.мъ образомъ сіи г о р ы , х о т я съ вѣрояшностіто
можно было до гад ы ваться, ч т о оиъія въ нѣдрахъ
своихъ скрываюшъ н ѣ ч то лучшее. Возвратясь въ
У'ткин/ , и о ік а л ъ я о т т у д а немедленно въ Во-
ронежд, куда прибыль 1 Октября. Но мнѣ о с т а е т ­
ся еще говорить о переделке въ железо осѵіошрѣіі-
ной мною железной руды. Оная производится вез­
д е равномерно: д о б ы т ы е железные камни на воль-
номъ воздухе сбираюшъ въ к у ч у , и въ семь со-
сшояніи л е ж а т ь они долгое время , пока не ошве-
зу ш ъ ихъ на заводы. Но т р е б у е т с я з н а т ь , не
п р и ст аеш ь ли къ нимъ ржавчина ошъ дѣйсіпвія
сыраго воздуха ? не сопрягается ли піѣснѣе к у­
поросная кислость съ минеральнымь сущее твомъ ,
и не ироизходшнъ л и ошъ сего соедшіешя худое
дѣйсшвіе
 39
дѣйствіе въ приуготовляемомъ желѣзѣ ? Какь
р у д у п р и в е зу тъ на з а в о д ы , т о г д а начнупіъ ее
обжигать , чрезъ к о т о р у ю работу стараю тся
опідѣлить м еталлическія ч а с т и о т ъ п р о ч и х ъ , и
с д е л а т ь ихъ способными къ п л а в л е т ю . Р еш ет­
ки и прочей нужной къ т о м у приборъ на Т уль-
скихъ заводахъ огпменно хороши. Можетъ б ы т ь
было бы лучше, есшьли бы вм есто четы регранны хъ
п р у т ье в ъ с т а л и у п о т р е б л я т ь круглые; ибо грани
п р е п я т с т в у ю щ ъ огню равно д е й с т в о в а т ь : напро-
т и в ъ т о го ежели круглые б у д у т ъ довольно про­
ст о р н ы , т о желѣзные камни имѣюіпъ более про­
с т р а н с т в а , и следовательно огонь и веіпръ съ
большего т о гд а силою м о гу т ъ въ печи д е й с т в о ­
вать. Но въ семь еще болѣе погрешности нахо­
д и т с я , ч т о п о ч т и никогда надлежащими обра-
зочь не разсм-агприваютъ свойства железныхъ кам­
ней ; но в с ё безъ р а з б о р у , по о тдѣленіи ненуж­
ной вохры , к л а д у т с я въ печь для обжига і і і я :
т а к ъ же ни мало не с т а р а ю т с я объ о т л и ч ен іи
т в е р д ы х ъ рудъ о т ъ м ягк и х ъ , н о разпознаніи ,
содержатся лн въ рудахъ посторонняя ч а с т и , и
въ чемъ оныя с о с т о я т ь ? Ибо гпакимъ образомъ съ
рззплавЛеішымъ желѣзомъ легко можешь переме­
ш аться другая машерія , к ото ро й п р и су тств и е
скоро у з н а т ь можно изъ окалинъ. Тогда снова
должно начинать р а б о т у ; однако , не взирая на
сей повторяемый шрудъ , желЁзо будешь хрупко.
На Тульскихъ заводахъ въ семь дѣлѣ гіостунаіопіъ
съ большими радѣніемъ, и для того получаюшъ
лучшее желѣзо. Мнѣ к аж ется т о л ь к о , ч т о при
обжиганш
 *§2ir- 4 0
обжиганіи разкладываюшъ огонь весьма си л ь н ы й ,
ошъ чего легко можешь возпослѣдовашь смѣшеніе
посшрроинихъ частей. Не безполезно бы т а к ъ же
было наиередъ разсматривашь , къ чему болѣе
способны желѣзные камни, къ приугошовленгго ч у ­
гуна или желѣза? При плавленіи уиогпребляюшъ
высокія Шведскія печи ; и понеже руды нескоро
разп лы ваю тся, т о стѣ н ы у печи взведены к р у т о ,
дабы оныя среди сильнаго пламени тѣм ъ скорѣе
могли разшоиишься. На Тульскихъ заводахъ печи
сдѣланы весьма хороши.
Въ Ііешербургѣ уж е назначено было, чпіобъ
сіто зим у препроводишь въ Вороне,fri. По приѣздѣ
моемъ т у д а была весьма изрядная лѣітіняя погода,
а прежде сего въ Сепіпябрѣ мѣсяцѣ было мокро и хо­
лодно, піакъ чшо поля совсемъ обнажены были ошъ
т р а в ъ и насѣкомыхъ. Стадпы я п т и ц ы большею,
ч а с т н о гпакъ же удалились въ свое о течеств о .
Такимь образомъ пресѣченъ миѣ былъ п у т ь къ про-
сшраннымъ есшесшвениымъ изслѣдовашямъ ; одна­
ко остали сь еще нѣкошорыя , между коими они- __ -
саше находящихся здѣсь и въ окресшііыхъ мѣсшахъ
чегпвероногихъ зсѣрей показалось нужнѣйшимъ. Д а­
бы д о с т а т ь и х ъ , учии иль я надлежащая разпо-
ряженія , и въ к ратк о е время удалось миѣ полу­
чишь нѣкошорыя рѣдкосши, Къ симъ по справед­
л и в о с ти о т н о ш у я з е л и я п а ю з а й ц а , к о то р ы й
о т ъ Зоологовъ различно называется. Кавалеръ
Л инней .иричислялъ его прежде къ роду зайцовъ ,
и назвалъ заііцоліб сЬ лр р д о лго ва т ь и і '6 хсостоліб *.
По

* L e p u s cauda elong.ua.
Потомъ причелъ онъ его къ мышамъ подъ име-
немъ м ы ш и с5 .про долгов а т ы м '6 хвостомЬ * ,
у к ото ро й на переднихъ л ап ахъ п я т ь пальцовъ,
а на заднихъ т р и , лядвеи и р ед о л гія , а мышцы
весьма корошкія. Іог. Геор. ГмелннЪ причисляя
сего звѣря къ кроликамъ, онисалъ его подъ имспемъ
м а м хю ска ѵ щ а ю кролика с5 л р е долги м 5 хво-
стомЪ **.
М ессерш лидо нашелъ его т а к ъ же въ Сиби­
ри , и далъ ему имя Alactaha. Такимъ образомъ
почелъ онъ сего звѣря совсемъ за особый р о д ъ ,
и мнѣ к а ж е т с я , ч т о онъ довольную имѣлъ къ
т о м у ирнчину. Земляный заецъ въ собраніи Рос-
сіііской И сторіи, изданномъ о т ъ Гос. Коллежскаго
Совѣшнпка М и ллер а , н азы вается т а к ъ же въ нѣко-
іпорыхъ м ѣстахъ баб/кЪ. А имѣлъ -случай в и д ѣ ть
его многажды живаго, и в ы с и о т р ѣ т ь его нравы. Въ
каждой ч ел ю сти им ѣетъ оный но два иереднихъ з у ­
ба. Находящіеся въ верьхней ч е л ю с т и с у т ь к о р о т ­
ки, іпупы и сіпоягаъ неподалеку другъ о т ъ друга;
а въ нижней оные длиннее, о стр ѣ е и отд ѣ л ен ы меж­
ду собою. Кромѣ сихъ н ах о д и т ся еще на обѣихъ
ствронахъ. по одному гораздо меньшему, у ш и у сего
звЬря долги съ морщинами, и гпакъ т о н к и , ч т о
кровавые сосуды насквозь сзѣшятся. Передііія лап ы
весьма малы и раздѣлеиы на п я т ь одинъ подлѣ дру-
гаго стоящ ихъ пальцовъ; напрошивъ т о г о заднія
Е весьма

* Mus cauda elongata floccofa , p.'Lnis pentadactylis , * plaatis

tridactylis, fcmoribus longiffimis, bracbiis breuiffimis. ,
** Cuniculus pumiHs M ie n s , cauda longifljma.
 весьма д о л г и , и м ѣ ю тъ т а к ъ же п я т ь пальцовъ,
разиоложенныхъ совсемъ особливымъ образомъ. Изъ
переднихъ т р е х ъ средній долѣе другихъ , а ч е т ­
в е р т ы й и п я т ы й , мѣряя о т ъ главнаго ихъ положе-
нія поперегъ, огпдаленъ на полдюйма. Сшанъ съ
переду топокъ , съ зади шолсніъ и пространеиъ.
Находящіеся на верьхней ч асти ры ла волосы цвѣ-
шомъ черны , и на каждой сшоронѣ не болѣе
д в ад ц ати находится. Носъ черноватъ , лобъ
плоскъ и изъ т ем н а сѣръ. Виски ж е л т о в а т ы , гла­
за большіе. Зрачокъ зелеповатъ. Уши , верьхняя
чаешь т ѣ л а и х в о ста и внѣшияя ч а с т ь лаиъ
суть бѣлаго цвѣшу съ сѣрымъ перемѣшешіа-
ro ; a виѣщияя сторона и нижнія ч а с т и т ѣ л а
п о к р ы т ы сѣроватою бблизного. Хвоспіъ длиннѣе
т ѣ л а ,. но большей ч а с т и круглъ и п о к р ы т ь ко­
ро тки м и волосами, а къ концу у подобляется онъ
видомъ продолговатому м ахалу , и состоиш ь о т ­
ч а с т и изъ долгихъ черныхъ , о т ч а с т и бѣлыхъ
волосъ. Когда земляный заецъ покоится , т о онъ
свернувшись на подофе іГочки ч асто т р е т ь передни­
ми лапами голову и рыло, за всемъ примѣчаешъ и
н ю х а е т ъ , какъ ученая легавая собака. А е с т ь л и
надобно ему и т т и , іпо наиередъ вы тяги вая сшегна
и берца изгибается въ д у г у , и т о гд а вставь ска­
чешь съ т а к о ю скоросшио и проворешвомъ, акибы
по в о зд у х у лешѣлъ. Мнѣ случилось видѣть, чшо>
с,ей звіѣрь скачешь по цѣлон сажени ; по егго ско­
р о с т ь безъ суѵшѣнія должно приписывать длщі'6
задиихъ лаиъ.

Нору
 4о
Нору дѣлаешъ онъ для себя съ великимь
искуошвомъ и скоростію. Передними лапами роешь
з е м л ю , зубами перегрызаешь коренья, а задними '
отгребаеш ь оиъ къ сшоронѣ в ы р ы т у ю землю
и перегрызенные коренья. Я прим ѣш илъ, ч т о
онъ въ нѣскольк.0 м и н у т ь вырылъ нору на два
пальца въ глубину. Гдв онъ разъ посел и тся , т о
мѣсшо не скоро о ставляеш ь ; ибо х о т я его о т ­
т у д а и вы гонять , іпакъ ч т о онъ прннуждеиъ
ш а т а т ь с я въ с т е п и ; однако о п я т ь т у д а возвра­
щ а ет ся , въ иэдеж дѣ, ч т о его осшавяшъ уж е въ
покоѣ. Когда за нимъ г о н я т с я , т о въ скорости
д ѣ л а е т ъ онъ себѣ малыя норки , гдѣ онъ т щ е т н о
с т а р а е т с я у к р ы т ь с я оіпъ своихъ непри ятелей.
Порядочная нора идешь вкось , простираясь въ
глубин у на іюлъаршина. Кромѣ сей сдѣланы erne
т р и или ч е т ы р е д и р ы , кошорыя прямо опуска­
ю т с я въ нору; безъ сумнѣнія с л у ж а т ъ оныя дл я
пронущеиія воздуха. Зем л яеы й заецъ п и т а е т с я
нѣжными кореньями и травою , и для полученія сей
добычи в ы х о д и т ь изъ своей норы по у т р у и въ
вечеру. Чрезъ всю зим у лежишь онъ въ норѣ, а иодъ
конецъ лѣша, слѣдуя внушенію е с т е с т в а , запасаешь
ceofe на зиму нужный кор.мъ. Онъ. собираешь сѣио,
начинающее со х н у т ь , шакъ же многія высохшія ра-
сшѣнія и нужные ему коренья; все сіе разкладываеп.ъ
по кучамъ разной величины, и мало по мал^ т а с к а ­
ешь въ свою пору. Я еще не имТ;лъ случая разсмо-
іпрТппь его внутреннее сложеніе; однако не преми­
ну сіе у ч и н и т ь въ способное время , и въ д р у ю й
ч асти сего путещ есш вія чрезъ ноказаніе внушрен-
Е 2 ипхъ
шюсь его ч а с т е й доп олни ть предлагаемое т е п е р ь
объ немъ описаіііе. Ихъ н ахо ди тся великое мно­
ж ество въ Допскихъ спіеияхъ. Не имѣя Гассель-
кистова п уш еш есш вія, не могу с к а з а т ь , какого
мнѣнія еей заслуженый мужъ былъ о семь звѣрѣ ,
и ч т о онъ въ разсужденіи его сообщилъ свѣшу.
Si посылаю съ него рисунокъ, к о то р ы й п р е д с т а в -
ляеіпъ его> покоіощагося.
Вы хухоль * е ст ь другой д о ст о п ам я т н ы й звѣрьу
к о т о р ы й мнѣ принесешь въ Воронежѣ. Х о т я оный
довольно уже извѣстенъ, но мое описанге покажешь*
ч т о осталось еще нѣчшо объ немъ упом януть.
Вы хухоль собственно есть нѣчшо среднее ме­
ж ду бобромъ гг мышью. Голова къ зад у широка у
а къ переду уже и кончится долгимъ р ы л о м ъ ,
к о то р о е въ верху черно а въ ни зу красновато.
Глаза иіиѣстъ весьма м а л ы е , обросшіе короткими
бѣловаты м и волосами, у ш и въ видѣ круглаго ош-
верспіія с к р ы т ы иодъ шерстыо Въ верьхней че­
л ю с т и н ах о д и т ся і б зубовъ, изъ коихъ два иеред-
нихъ и восемь коренныхъ, въ нижней щ и т а е т с ж 18
для того, ч т о она и м ѣ етъ ц. переднихъ зуба. Шея
коротка, напротивъ т о г о сшанъ нарочито продол­
говаты Переднія лапы шакъ же весьма коротки г
м п о ч т и въ т ѣ л ѣ с к р ы т ы заднія нѣсколько- до-
лѣе, и какъ шѣ , т а к ъ и другія имѣтошъ на кон-
цѣ п я т ь пальцовъ, и соединены между собою
перепонкою*

* Mus aquaticbs e x o tic u s, Oils. exot, p. j,7S. N o v C o m m .

Petr. T . 4 . p. 3 8 3 4 . f Caftor cauda longa r lanceolata r
plana Linn. Syll N C’aftor cauda vertii aJiter plana , digitis-
fflmnibus membrania inter fe connexis Briit, quack.
GmelinsRcrseBcxc/wOOitnj Jbm .I T hO .Jir.jiijg.28.

D ie B je s a /u R a tz e IhjxyxaAL
перепонкою. Хвоотъ , разеуждая іго ддшіѣ т Г л а ~ f
нѣсколько короче; съ начала идеіпъ онъ круглъ ,
потомъ гілоскъ, а къ концу о ст р ъ , и по обѣимъ
сшоронамъ п о к р ы т ь малою круглою чешуею, про­
между коей показывается много корогшшхъ волосы
Покрывающая сшанъ шерсть д а е т ъ о т ъ себя лоскъ,
ж естка и неравной длины. С т ан ь съ верьху чер-
новашъ, а въ низу свѣшлосѣраго ітвѣту.
Понеже сей звѣрь сильно пахнешь мскусомъ ,
т о въ Нѣмецкомь языкѣ получилъ ошъ пюго назва­
ние SStfatlkiHflJC- а весьма желалъ о т к р ы т ь при­
чину сего запаха , и при изслѣдованіи нашелъ *
ч т о въ хвосшѣ съ еамато- его начала , въ середи-
иѣ между внѣшнею кожею и обѣими безкровны-
ми жилами движущей х в о стъ мышки н а х о д и т с я
18 мѣшечковъ , разположенныхъ въ т р и ряда ,
т и ш а я въ каждомъ по ш ест и , въ кошорыхъ ро­
д и т с я зибетъ. Ч т о бы былъ т а м ъ ходъ, не мож­
но совсемъ примѣтигяь гпакъ , какъ у шаровид-
ныхъ желѣзъ. Сей з и б е т ъ не т о л ь к о въ р азсуж -
деніи запаха , но и ради балсамическаго свойства
ни мало не р азн и т ся опгъ т о г о , к о т о р ы й дер­
ж а т ь въ ап т е к а х ъ , и для т о г о равномерной дол­
жно ошъ его ож идать пользы. Изъ в ы х у х о л и вы­
ходишь около скрупула з и б е т у . Ляогкое у сего
звѣря состоиш ь изъ ч е т ы р е х ъ великихъ и изъ т о -
ликаго же числа малыхъ ч астей . Печень широ­
ка , то н ка , раздѣлена на п я т ь великихъ и на
ияапь малыхъ частей. Не можно совсемъ приме­
нишь, чтобъ у вы хухоли былъ пузырь съ желчыо.
Желудокъ уп од обл яется молодому м ѣ дяц у , с т о -
Ь 3 ящему
ящему рогами къ в е р ь х у , коего правая сторона
выше нежели лѣвая. Внушренніл ч а с т и въ длину
п р о с т и р а ю т с я на фуіиъ, а глухой кишки не нахо­
д и т ся. Выхухоль ходипіся съ начала весны одинъ
то л ь к о разъ въ году. Она п о ч т и всегда живепіъ
въ водѣ, и т о гд а 'только на берегу показывается,
когда совсемъ т и х о . а какъ скоро увидиш ь че­
ловека , т о иемедлѣнно скрывается. Въ пищ у
ей " с л у ж а т ъ черьви и водяиыя насѣкомыя. Бѣ-
сомъ обыкновенно они бы ваю тъ въ 1 1 уіщовъ. Д.
ШоберЪ сего звѣря описалъ к р атк о въ собраніи Рос-
еійской-Нсшорш въ 7 ч. і. о т д . па с т р . zjl.
Мнѣ принесено было т а к ъ же мною сурковъ *,
к о т о р ы е оігіъ. знающихъ причисляю тся къ мышамъ.
Господшіъ ЬюфоиЪ съ свойственнымъ ему основа-
т ельи ы м ъ знаніемъ и пртяншостію иисалъ о семь
звѣрѣ с т о л ь обсто ятел ьн о , ч т о ж, подтверждая
все сказанное о т ъ его , едва могу новое ч т о къ
т о м у присоединить. Не токмо здѣсь, но и вездѣ
на Д ону н ахо ди тся ихъ превеликое множество ;
но величиною и ивѣтомъ между собою разнятся.
Они обыкновенно бы ваю тъ тем п о ж ел таго ц в ѣ т у ,
черныхъ нанротивъ т о г о мало п о п а д а е т с я , а бѣ-
л ы х ъ и то го мепѣе. Въ здѣшней стороне дѣла-
юшъ они себѣ норы въ сшепяхъ , и я видѣлъ ,
ч т о безъ различія, какъ па ровной зе м л Ь , т а к ъ и
на пригоркахъ сіпрояіпъ они себѣ жилища. К ал­
мыки съ великою о х о т о ю ихъ ѣ д я тъ . Изъ ш ку-
рокъ дЬлаюшъ нар оч и то й до б р о ты мѣхи , изъ ко-
ихъ

* Marmota.
(rmclnus li tts e B tsch reib u n q T om .I. 'Jab. Tpao.30.
/Съ путтггш. г Вм&игтеа ТолсІ. Ik c C ff cty>- 4 ~
 Ъ&Г 1\Ч %г&

ихъ каждая будучи очернена, продается по ш е с т и

копѣекъ. Иные б ы в а ю т і чернаго р желшаго цвѣ-
т а но поламъ.
Ежей держашъ иногіе въ домахъ вмѣсшо ко-
шекъ ; и д ей ст в и т ел ь н о онъ с т о л ь же проворно
ловишь м ы ш ей, какъ кошка. Но я су м н й аю сь ,
чшобъ онъ для своихъ иглъ могъ с т о л ь же б ы т ь
прияшенъ женскому п о л у , какъ кошка . к о т о р а я
содержится въ великой чести.
Понеже началъ я говорить о з в ѣ р я х ъ , т о
при семь случаѣ намеренъ т а к ъ же у п о м я н у т ь о
некоторой породе восшочнаго хомяка , кошорыхъ
въ Донскихъ сшепяхъ, начиная ошъ Воронежа да­
же до Черкаскаго , т а к о е изобиЛіе н а х о д и т с я ,
чіііо не т р у д н о бы было на каждый день ловишь
ихъ по 50. Но я съ т е м ъ большею крашкостіго
буду объ немъ говоришь , понеже мне Иовестно ,
ч т о оный ошъ ошправлениаго в м есте со мною въ
А страханскую губернію ученаго гос. докш. Г и л -
деистета оішсапъ будешь о б стоятел ьн о въ ком-
меншаріахъ Императорской Академіи Наукъ ; од­
нако я думаю , ч т о кратчайш ее и вѣрны.мъ изо-
браженіемъ изъясненное извѣстіс не будешь и з л и -'
шно для публики. Вообще ск азать можно, ч т о
ч асто уп ом инать о повыхъ звбряхъ не безполезио,
дабы оные съ надлежащего ясносшію описаны , и
знающичъ во увереніе представлены были. Сперь-
ва думалъ я, ч т о сусликъ (ибо шакъ назы вается
на Россійскомъ языкѣ новая порода мышей, о ко­
торой я говорю) есть выродокъ хомяка ; но какъ
■я ею т о ч н е е разсмошрелъ, и домострой и ельсшво
его
ч
 4$
его извТуСШпѢс шгѣ с т а л о , т о нашелъ я , ч т о
онъ совершенно о т ъ хомяка разн ится.
Голова восточнахо хомяка, разсуждая по
величицѣ ею ш ѣ л а , м а л а , продолговата и имѣ-
еіпъ овальную ф игуру. Рыло у него тугіо , т о л ­
с т о , и волосы на немь рѣже , нежели на головА
Верьхнге нереднге зубы к о р о т к и , п л о с к и , прямы
и с т о я т ъ недалеко другъ о т ъ друга ; а нижиіе
въ д л и н у болѣе ч еты р ех ъ линей , и піакъ п о ч т я
вдвое протнвъ верьхнихъ болѣе. К лы ко въ онъ не
я м ѣ е т ъ , а коренныхъ зубовъ щ и ш ается 18 , изъ
копіорыхъ н ах о д и тся въ верьху съ каждой стороны
по ч еты р е, а въ низу по п я т и , Лобъ у него черный;
виски изкрасна б ѣ л ы , подбородокъ совсемъ бѣлъ,
а остальн ая ч асть головы дымчашаго ц в ѣ т у съ про­
ж ел ть ю . Уши имѣегпъ малыя, к о то р ы х скруглены
и съ краю вогнулись. Верьхняя ч а с т ь т ѣ л а п о к р ы т а
вся темножелігіымъ цвѣшомъ и разпесшрена бѣлы-
ми продолговато круглыми пятнам и. Хвосгпъ ко-
р ото къ , у корня шемнаго цвѣгпу, а далѣе къ концу
свѣтлож елш ъ н находяшдяся на немъ волосы длин-
нѣе , нежели на т ѣ л ѣ . Нижняя ч асть шец бѣла ,
грудь ж е л т о в а т а , а иа брюхѣ ж е л т ы й цвѣшъ
неремѣшанъ съ сѣрымъ. Ааиы въ разсужденіи дл и ­
ны другъ о т ъ друга не р а з н я т с я , и не токм о
переднія , но и заднгя раздѣлепы на п я т ь паль-
цовъ , однако т а к ъ , ч т о у переднихъ лапъ
в д авш ійся, а у заднихъ выдавшійся палецъ е с т ь
самый малый. Восточный хомякъ, т а к ъ какъ и
обыкновенный * имѣегпъ на щекѣ мѣдюкъ, въ ко­
т о р ы й онъ собираемый имь кормъ кладешь. Раз­
суж дая
суждая по виду и величинѣ его, с х о д с т в у е т ъ онъ
съ обыкновеннымъ хомякомъ совершенно, т а к ъ
ч т о о сродствѣ сихъ обоихъ звѣрей ни мало не
должно сомнѣваться. Но и сурокъ им ѣетъ многія
общія съ нашимъ хомякомъ свойства. Образь го­
ловы , носа , рыла , г л а з ъ , лапъ и х в о с т а есть
тбінъ же самый. Но сурокъ гораздо бол ѣ е, р о т ъ
у его безъ мѣшка , а нору д ѣ л аетъ онъ ссбѣ со-
всемъ особливымъ образомъ ; при пгомъ и на язы -
кѣ у его, ко то р ы й къ концу шупъ , выросли ма-
лыя бородавочки. Звѣрь , о когпоромъ я говорю ,
можетъ б ы т ь есть т о ш ъ же самый, к о т о р ы й назы­
вался у древнихъ C itillu s. Сііе подлинно извѣстно,
ч т о онъ не хомякъ и не сурокъ , но много
съ обѣими имѣешъ сходства , и въ разсужде-
ніи внѣшняго своего вида походипіъ болѣе на
перьваго , нежели на послѣдняго. Къ сему при­
соединю я еще нѣчто о его норѣ и о образѣ его
ЖИП1ІЯ.
Жилище и збираетъ опъ себѣ въ степ я х ъ при
возвышенныхъ нѣсколько о мѣсшахъ; особливо къ
сему его намѣреніго с л у ж а т ъ песчаные сухіе буг­
ры. На нихъ вырываешь онъ съ великою скоро-
сшію круглую диру впрямь на полсажени въ г л у ­
бину- въ сторону о т ъ сей д ѣ л аетъ оііъ равной
длины поперешный ходъ шакъ, ч т о оный нѣсколь-
ко к р у т о идешъ къ верьху. Бходъ къ оному съ
начала узокъ, но мало по малу с т ан о в и т ся ши-
рѣ, а на концѣ; гдѣ си ди тъ звѣрокъ, весьма
пространенъ. Сііи два хода и м ѣю тъ одно то льк о
о т в ер ст іс, т о е с т ь , которое зе д е т ъ къ опускаю-
Ж. щемуся
 50

щемуся прямо въ низъ х од у, и п о ч т и совершенно'

кругло. По у т р у и въ вечеру в ы х о д и т ь онъ изъ
своей норы , и сбираетъ т р а в у , сѣмяна , кореш­
ки , и симъ подобное , на пищ у себѣ, ч т о все
склавь въ приросшій ко р т у мѣшокъ, о т н о с и т ь въ
свое жилище. Не рѣдко ходяшъ они кучами. Ино­
гда иредъ порою, си д я тъ прямо на заднихъ л а-
пахъ подобно суркамъ, которы е въ семь положении,
весьма с х о д с т в у ю т ъ съ обезьяною, и примѣчаютъ
все , ч т о д ѣ лается j какъ. скоро подымется х о т я
весьма малый ш у м ъ , немедлѣнно скрываются въ
подземельное свое жилище. Подлѣ настоящей но-
s . р ы не рѣдко н ах о д я тся во множествѣ. меньшія по-
бочныя норы глубиною въ е д и н ъ , въ два и въ
т р и дюйма. Они д ѣ л аю тъ ихъ по нуждѣ , т а к ъ
какъ и земляный заецъ , когда за ними гонятся ,
и не возможно нмъ, попасть, въ надлежащее: свое
жилище.. Но, когда опасность м ину еш ь, т о они
о с т а в я и х ъ ,. возвращаю тся въ настоящ ую свою
нору.. Сей звѣрь имѣешъ въ зимнее время удиви­
т ел ь н о е о србѣ понеченіе.. Я уж е упомянулъ, ч т о
онъ раипаче избираешь песчаные бугры для у с т р о -
енгя себѣ жрлища.. Сге дѣ лаетъ , онъ. для т о г о ,
ч т о песркь препятсщвуегиъ сильному приращенію
м о к р о т ы , которая, mqimiacb рзъ его в ы х р д и щ ъ ,
какъ сроро пройдртъ сырая погрда. Зимсро зава-
л и з а ю т ъ ори по особливому внушенію , ощвер-
с т і е норні пескомъ, дабы не набидось т у д а сн$-
г у , и ихъ бы не обезпокоило. К а ж е т с я , чгпо
они совсеуя> ре м о гу тъ терпѣшь воды. Нѣіпъ л у ч -
lUftfp средсгрва л о р гп ь ихж , вливая, въ. нору
воду»,
Gnu-///tsJieis.e B csc/n i ‘i6toiу 7im\. I. Th6, Y l.jja ^ .5 3 .

Der i&uhster Хамитаь

 в о д у , к о то р а я скоро п р и н у д и т ь иХъ вытптй йа
верьхъ. Не взирая на tic йрйлагаййЫЙ прй т о м ъ
йірудъ п о ч а с т у П/щешеиъ бываешь ; йбо Й6 Всѣ
диры вновь сдѣланы, но большею ч а с т Ш птѣ т о л ь ­
ко , у коихъ ошверсшія н ахо ди тся ихъ пёчисто-
іПіа,' Которая п о ч ти всегда лёЖ нтъ около йхъ Ма­
лыми катышками. Я о т ъ миотихъ с д ы ш а л ъ , и
самъ в й д ѣ л ъ , ч т о срсликъ подобно хомяйу у п ра­
ж няется осенью въ собиранш корней ойгъ зелеігѣ-
ю ^ и х ъ еще т р а В ъ ,. сѣмянъ й проч. Я разрывалъ
т а к ъ же ихъ норы, въ к о т о р ы хъ у Же находилось
нарочйшо много зимнихЪ ігрииясбвъ. Д л я т о т о не
думаю я , чтобъ сусликъ знмотб , какъ сурокъ-,
с п а л ъ , сося свою кровь; но чйТо онъ ^ подражая
хомяку } п и т а е т с я собранпымъ на зиму запасомь.
Какъ скоро начнется в-есна , о с т а в л я е т ъ онъ свое
зимовье, и показываешь на себЖ бодрый в и д ъ ;
онъ немедленно оБр'зпгаепгъ тотд а свои ЖелАнія къ
плотском у совокуплению, и самка производйтъ на
свѣтъ о т ъ двухЬ до т е с т и дѣтегпДіігковъ, к о т о -
рыхъ она йОсиійъ около п я т и недѣль.
Калмыки ѣ д я т ъ ихъ м ясо; а ш курки ихъ
п о ч ти не въ употребленіи, для т о г о малуіо имѣ-
юіпъ они опасность о т ъ людей; но тйѣмъ большей
вредъ наносятъ имъ соколы , ко то ры е по у т р у и
въ вечеру сййереТутъ ихъ.
О хомякѣ упомяну я с і е , чгпо на передшгхъ о хом яхѣ .
лапахъ гш ѣетъ онъ ч е т ы р е , а на1 заднихъ п я т ь
пальцовъ. КаКЪ т ѣ , т а к ъ и друггя весьма КчЬ-
р о т к и , у т я Изъ кругла п р о д о л г о в а т ы , извігѣ
п о к р ы т ы короткими руДожелігшми волосами ;
Ж 2 край
 край у нихъ бѣлъ. Находящееся в н у т р и ушей
волосы цвѣтомъ не р азл и ч аю тся ошъ внѣшнихъ;
во оныя покрываютъ т а м ъ не болѣе половины ух а.
Хомякъ въ длину им ѣетъ около Ю дгоймовъ, счи­
т а я о т ъ носа даже до начала хвоста , к о то р ы й
въ д л и н у составляешь одипъ только дюймъ. С тань
его съ виду весьма х о р о щ ъ , нродолговашъ, а
къ з а д у нисколько т о лщ е. Голова его т а к о й
же п о ч т и им ѣетъ на себѣ о б р азъ , какъ у бѣл-
ки. Рыло продолговато. Въ каждой ч ел ю ст и
н а х о д я тс я по два зуба переднихъ , изъ к о то р ы х ъ
нижніе вдвое больше верьхнихъ. Они круглы, упо­
д о б л я ю тся ш и л у , т о р ч а т ь къ верьху и изкрив-
лепы. Верьхніе зубы п л о тн о л о ж атся на нижнге
и плоски, у с ы расположены въ ч е т ы р е или въ
п я т ь р я д о в ъ , цвѣтомъ черны и по большей ча­
с т и въ длину болѣе дюйма. Зрачокъ желтоваяіъ,
щоки подобны мѣшку, въ которой собираешь хо­
мякъ сѣмяна и п л о д ы , и о т н о с и т ь въ х и т р о -
у с т р о ен н у ю свою нору. Аобъ вышиною наровень
съ ігіѣмямъ, верьхняя, ч асть головы , начиная о т ъ
т ѣ м я и между ушами , сѣраго ц в ѣ т у , т а к ъ какъ
хребетъ. Лобъ, щоки, стороны напереди и позади
у ш е й , и заднія боковыя ч асти шѣла с у т ь жел­
т ы ; а хвостъ п о к р ы т ь сѣрыми и ж е л т о в а т ы м и
в о л о са м и ; напротивъ т о г о брюхо совсемъ черно.
Передняя часть ры ла и подбородокъ б ѣ л ы , какъ
снѣгъ. Ниже ушей видно малое п я т н о , а. выше
груди и средины гпѣла великія, бѣлыя, не равныя
чегпвероугольныя п я тн а . Колѣнная чашка у пере­
днихъ лапъ п ок ры та совсемъ черными волосами;
а у заднихъ извнѣ красновата. Въ
 Въ околичности Воронежа н ах оди тся мно­
жество хомяковъ, ко то р ы е для пребыванія своего
особливо избираіопіъ сады. О тъ чего же произ-
ходшпъ, ч т о г. БюфонЪ великую полевую мышь
и хомяка почитаеш ь за о д н о , х о т я сіи звѣри
столь много между собою р а з н с т в у ю т ъ ? По ви­
димому произошло сіе о т ъ незнанія я з ы к а , ч т о
онъ полевой мыши далъ имя хомяка , или
можешь б ы т ь ложное извѣсіпіе привело его на сіи
мысли. Какъ бы т о ни б ы л о , сіе то льк о не
подвержено сумнѣпію, ч т о онъ о настоящемъ хо-
мякѣ не им ѣетъ поняіпія.
ОтЪ 1 Н оября. Уже довольно извѣстно, ч т о О Мамон-
Т. шовой ко-
въ о к р естн о сти города Каспгипска , лежащаго наСПІИ у Ка„
Догіу въ 30 верстахъ о т ъ Воронеж а, находягпьстиискаго.
Мамонтову кость. Дабы гпѣмъ лучш е о семь у д о ­
сто вер и ть ся , поѣхалъ я т у д а , и по приѣздѣ мо­
емъ на м ѣ с т о , какъ скоро начали копать , т о
на песчаноиъ берегу рѣки Дона немедленно око-
зались безпорядочно разсѣянныя слоновыя кости.
Зу б ы , ч е л ю с т и , ребра , л б ы , стегна и б е р ц ы ,
неокаменѣлые, но въ естесшвенномъ своемъ со-
с т о я н і н , или о т ъ долговременности т р у п о р ѣ х о -
вапіые , лежали на т р и локгпя въ глубину и око­
ло 4 0 сажеиъ въ длину. Кромѣ слоновыхъ остапт-
ковъ не могъ я н а й т и никакихъ костей о т ъ дру*-
гихъ звѣ р ей , и пригпомъ совсемъ не возможно
мнѣ т а к ъ же было собрать полный скелеіпъ. Ж и­
т е л и заражены ложнымъ мнѣніемъ о великомь
подзеиелыюмъ чеіпвероногомь звѣрѣ , котораго бы-
шіе о т к р ы в ае тся иослѣ его смерти, Х о т я и не
Ж 3 можно
 ^32? 54
•можно доум ѣш ься, ошкудубы зашли слоповыя
коспш въ сіи ст р ан ы , гдѣ иынѣ ни малѣйшаго
ихъ слѣда не н ах о д и тся , по крайней мѣрѣ извѣ-
с ш н о , ч т о т а к о е оныя с у ш ь , и слѣдователыю
раэсѣянныя о том ъ басни не могупіъ нйеъ болѣе
привеещь въ заблужденіе. Городъ Каентинской х у д ь
и м а л ь , и х о т я онъ укрѣплеиъ валомъ и иали-
садникомъ, но оные за недосшаткомъ поправле­
н ы совсемъ развалились. Прежде носшроепъ былъ
на семь мѣсіпѣ осшрогъ для защищены ж и т е л е й
о т ъ Ташарскихъ набѣговъ; но въ прошедшемъ ст о -
лѣпгіи принуждены были сдѣлаіпь его к р ѣ п о с ты о ,
дабы хъ т ѣ м ъ большею хилого п р о т и в и т ь с я на-
паденгямъ сего хищна го народа: а какъ въ нынѣш-
нее время не должно ож идать равной опасности.,
піо крѣпосшное сшроеніе оставлено въ небреженіи.
Здѣсь ж и в у т ъ одни т о л ь к о однодворцы, п и т а ю -
щііеся зем ледѣ ліем ъ; и сіи люди , по мнѣиіго мо­
ему, со с т а в л я ю т ъ среднее с о с т о я ніе между дво-
ряшпюмъ и жрестьяниномъ. Впрочемъ они вольны,
однако должны п л а т и ш ь подушный окладъ. Они
собственно владѣгошъ своими дом ам и, и могупіъ
п р о д а т ь его другимъ однодворцамъ. Многіе изъ
нихъ имѣюпгъ крѣпосншыхъ людей. Можешъ бы ть
были они прежде дворяне , но иотомъ чрезъ раз­
ные случаи пришли въ бѣдность.
ОтЪ 2 до 1 2 Н оября. Въ сіи дни сдѣлалъ
я слѣдующія примйчанія: у бѣлки начплъ уже
перемѣняліься ры ж еваты й цвѣ-тъ на шерсти. Сиерь-
ва иачалъ сѣреіпь х р еб еш ъ , п о то м * б р ю х о , по-
рлѣ л а і ш , наконец* и голова. Верьхняд ч асть
тѣла
 бт еЬ ш П ш г R e jx h r e iiim g Т о т . 1 Thb M l.p a ,/. 3 5 .
A 'jvrrmu. J-. i;w *wtu To.Kl 2cuC/7/ с/п^. •/

D a s Eich liornchen
/И.іка
 G m ehnsjleise Ѣ ejchrei/iincj Tom. I. Tab. / ’/ //. pn,/ Tni
/in ттуггтеаг. j t /Зкслико. To, к. I. TZtJI VfZT, cm p. <5$.

J J a s E i e h ~ h o r n c h e n v o n w e is s lic h e r F .a r b e
Б і л п я с ъ с іл с к ж ерстѵш
 ess? 55 ЙЙЬ
т ѣ л а всегда сѣра , но иногда б олѣ е, иногда ме-
нѣе , для т о г о употребленное Г. ЛинневмЬ вы-
раженіе изсинясѣрып * весьма хорошо : ниж­
няя ч асть всегда бѣла , для то го сей и с п ы т а ­
т е л ь е с т е с т в а въ другомъ мѣстѣ праведно у т в е р ­
ждаешь , ч т о у сего звѣря зим ою хрсбетЪ сі~
р ъ ш , а брюхо локры т о c tдиною **. Я изопра-
зилъ на седьмой' и осьмой т аб ли ц ѣ бывающія
съ шерстью перемѣны, дабы противъ г. Бюфо-
на доказать, ч т о сѣрая и ры ж еватая бѣлка одинъ
звѣрь, и въ своихъ нравахъ и во всемъ домо-
сш роительствѣ не и м ѣ ю ть ничего между собою
отличнагоъ Выродокъ оныхъ е ст ь б ілк а , не и м е ­
ющая прот ягиваю щ ихся к 5 цшамЬ вояосЪ ***,
которая мпѣ попадалась нѣсколько разъ , и о ко­
т о р о й я съ основаніемъ ут в ер ж д аю , ч т о она не со­
ставляеш ь особливую породу, но только им ѣетъ на
себѣ нѣкоторую отмѣну; ибо л ѣ том ъ ш ерсть ея ры -
жеватаго цвѣгпа, т а к ъ какъ и у другихъ, и я видѣлъ
средніе выродки,, изъ коихъ иные имѣли на уш ахь
не сто л ь долііе волосы , а у другихъ были оные
чрезчѣрио коротки* пока напослѣдокъ и т а к іе взору
моему представились , к о т о р ы е 'о н ы х ъ совсемъ не
имѣли. И т а к ъ р ы ж еватая бѣлка г. Бюфона съ
обыкновенною бѣлконг о т н о с я т с я къ одной породѣ..
Орловъ находится здѣсь великое множество.
Линнеи называешь" ихЪ' faleo' fulvus, а у Б риссона
перьвая: порода сихъ птица» вЪ' разсужденіи вели-
чины і

* ' Caerulefcenticinereus;
** H y em e fupra cinereus* infra canus;
***■ Sciurus p.ilis ad i aures elongatis. nullis.-
 56

чины не у с т у п а е ш ь драхвѣ , а въ разсужденіи

т о л с т о т ы индейке. Ц вѣтъ переменяюіпъ они
по лѣтам ъ. Перья на молодыхъ темнокрасно-
в атаго ц в ѣ т у , на с т а р ы х ъ черновагпыя, а пре­
с т а р е л ы е п о ч т и совсемъ ч е р н ы , и сіи отмѣны
п р о с т и р а ю т с я до всѣхъ частей іпѣла.
Орлы в ы о т ь себе гнезда на вершинкахъ пре-
высокихъ деревъ. Во время весенней т е п л о т ы о т ­
ламывая вѣтви о т ъ деревъ и п р у т ь я о т ъ кустовъ,
в ью т ъ себѣ гнезда , к о то р ы я ст о л ь пространны ,
ч т о ч е т ы р е человѣка м о гу тъ въ ономъ у м е с т и т ь с я .
Самка во все л ѣ т о не более двухъ яицъ снесетъ,
на к о то р ы х ъ сидишь она весьма долго. Сіи п т и ­
цы весьма х и щ н ы , и пож ираю тъ в с е , ч т о имъ
ни попадется, т а к ъ ч т о и малыя лошади , о в ц ы ,
т е л е н к и , п т и ц ы , гуси , у т к и и другія ж и в о т­
ных видягйъ иногда себе о т ъ нихъ погибель. Ска­
з ы в а ю т ъ , ч т о Сибирскіе Т а т а р а ловягпъ ихъ
во множестве, а молодыхъ выиявъ изъ гпѣздъ во-
спитываюпіъ у с е б я , т а к ъ ч т о въ каждомъ ша­
т р е можно н а й т и такого гостя. Схе д е л а ю т ъ
они особливо для подъемныхъ и правильныхъ перь-
евъ , ко тор ы я у п о т р е б л я ю т с я для с т р е л ъ , дабы
оныя іпемъ сильнѣе могли разсек ать воздухъ. Они
ими производить т а к ъ же торгъ, и отвозяшъ оныя
въ т а к і я м еста , где мало вод ится орловъ , гпакъ
ч т о крылья съ хвостомъ продаю тся по полтин ѣ
и по рублю. О Я к у т а х ъ объявляюшъ, ч т о они
в о зд а ю т ъ сей п т и ц е божескую п о ч е с т ь , и весь_
ма б е р е г у т с я , чтобъ ее не у б и т ь . Сіе и з в е с т и
взялъ д изъ примечаний покойнаго Т м с я н н а , и
къ
 «Ш? 57
къ оному присоединю д р у г о е , котораго я былъ
очевидный свидѣшель. Случилось мнѣ б ы т ь на
охоіпѣ и увидѣшь такого орла сидящаго спокой­
но на землѣ, какъ вдругъ у стр ем и л ся на его кор-
шунъ, котораго я въ отд алеи іи почелъ за ialco пі-
sus, и уязвивъ его въ спину носоиъ, т о т ч а с ъ оп ять
поднялся въ в ерьх ъ , и не страшась мщенія ле-
піалъ не въ дальности о т ъ его. НапослЬдокъ орелъ,
не т е р п я показываемаго противникомъ дерзновенгя,
т а к ъ же в зл етѣ лъ , и примѣчая всѣ Коршуновы дви-
жеш'я наконегіъ по прошествіи получаса с х в а т и л ъ
его, и вырвавъ у его всѣ перья пуешилъ года го ,
не учинивъ ему въ прочемъ никакого друіаго вре­
да. Такой корш упъ, которой смѣешъ нападать
на орла , на охогпѣ съ великою пользою уиошре-
бляемъ б ы т ь можешь.
А існ ы хЬ я с т р е б о в * н ахо ди тся здѣсь' МН0_дС^ сенб°ѣмЪ
жество , т а к ъ же и другихъ хнщпыхъ шпицъ , о
конюрыхъ я вскорѣ говорить буду.
Сей ястребъ вьешъ себѣ гяѣздо на верши-
нахь березъ и яблонь и проч. которое онъ приго­
то вл я еш ь изъ дерева, соломы, сѣна. Весною сово­
к у п л я е т с я онъ, и самка , ко то р ая то л ь к о величи­
ною р азн и тся, въ і 8 дней кладешь 6 яицъ , слѣ-
довашельно въ каждые т р и дни по одному. Она вы­
сиживаешь дѣтенынгёовъ въ 12 н ед ѣ л ь , т а к ъ ч т о
молодые в ы л у п л я ю т ся въ изходѣ А в густа мѣсяца.
Голуби, к у р и ц ы , другія болышя и меныпія пши-
3 цы

* A ccipiter palum barius. A ldr. Raj. V illugb. Falco palum b,aius

L in, A ccip iter A th u r, Briff.
цы ч асто с л у ж а т ь ему въ добычу, и можно его т а к ъ
же у п о т р е б л я т ь при заичьей охотѣ. Сей, ко то р ы й
у меня былъ, вѣсилъ два ф у н т а и 43 золотника.
Съ симъ ястребомъ много сходствуеш ь т а
п т и ц а , к о то р у ю Б риссон 6’ назвалъ м а ш и н мЬ яст рс-
бомЪ, Accipiter minor *
филинЪ ** вод ится въ лѣсахъ около сего горо­
да. Д умаюш ь , ч т о сія п т и ц а къ выдумкѣ о
лЬшихЬ подала поводъ ; ибо она можешь кричать
голосами многихъ другихъ звѣрей. Суевѣрные лю ­
ди н осятъ при себѣ ея к о гт и , дабы привести
себя въ безопасность о т ъ чародѣйсшва.
Бъ равномъ множествѣ водится въ здѣшнихъ
сіпранахъ нѣкоторая порода филииовь, называемая
strix otus ***.
Сія сова , вѣсомь въ 9 0 золотниковъ , назы­
в а е т с я въ Россійскомъ языкѣ ф и л и п ом ъ , которое
имя есть общее всѣмъ тѣ м ъ совамъ, которы х имѣ-
юшъ цш ш , кои будучи у нихъ отр ѣ зан ы насажива­
ю т с я на крючки, дабы на оные ловишь рыбу.
Сова j шатка ****. Зимою перья на сей совѣ со­
всемъ бѣлыя, а лѣіпомъ темнаго ц в ѣ ту . Но какая бы
была т о м у причина, ч т о нѣкошорые звѣри и ппіицы
въ холодныхь ст р а н а х ь перемѣняютъ цвѣшъ? Д л я
чего съ другими совсемъ сего- не бываетъ ? Д ля
чего не видно никакнхъ т о м у прнмЬровъ въ
шеплыхъ стр ан ахъ ? Мн£ к а ж е т с я , ч т о сей во-
просъ
* См. Б riff аѵ. о. j g. 8. fp- z.
** B u b o auritus prim us, G efn . Stryx b u b o , L in . Briff.
*** S try x otus G efn. W illig b L in A fio, Briff,
**** N octua inauriculata nivea. S try x n ic tc a , L in . S try x alba
fre ti H u d fo n i, Briff.
 m str 59
просъ наилучше можешь рѣшенъ б ы ть чрезъ сле­
дующая наблюденія. Іір и м ѣ ч а ю т ъ , ч т о н ек о то ­
рые звѣри и шпицы обыкновенно перемѣняютъ
цвѣть, напрогпивъ т о го другія или никогда , или
весьма редко сіе имѣюпіъ. Ежели бы холодный
воздухъ въ сѣверныхъ сгпранахъ способствовалъ къ
перемѣнѣ цвѣшовъ, mo бы оный равное дѣ й ствіе
производилъ въ разсужденіи всѣхъ піѣхъ звѣрей и
п и ш ц ъ , которы е зимою т а м ъ пребываюпіъ. Но
сіе совсемъ прсшивно и с к у с т в у , х о т я я не о т ­
рекаюсь, ч т о холодный воздухъ м ож еть несколь­
ко способствовать къ перемѣнѣ волосъ и перьевъ.
Когда зима иаступаепгь , т о звери и шпицы ме­
нее противъ обыкновеннаго изп ускаю тъ изъ т е л а
в л а ж н о с т и , в н утр ен яя гпеплогпа въ т е л е умно­
ж ается , и ясно видно , ч т о волосы и перья гу ­
т е и лучше ошъ т о г о стан о вя тся . Однако сіе
наблюденіе по т о л и к у имеешь свою с и л у , по
колику говорится о звЬряхъ и шпицахъ , к о т о ­
рые въ зимнее время чувсш вую тъ недосіпатокъ въ
довольной пище ; и сіе не подвержено сумненію ,
ч т о изъ шкуръ т е х ъ зверей , ко то ры е принуж­
дены т е р п е т ь г о л о д ъ , д е л а ю т с я преизрядные
мехи. Сибнрскіе Ташара, вынимая лисицъ изъ норъ,
лишаготъ ихъ пищи, о т ъ чего м£хъ ихъ д е л а е т ­
ся лучше. Пока волкъ довольно и ч е е т ъ добычи
для своего насы щ енія, по т а не можно н а д е я т ь ­
с я , ч тобь шерсть на немъ была бела и хоро­
ша. у некопюрыхъ прожорливыхъ хищны хъ п т и цъ,
т а к ъ какъ у совы, о которой я теперь говориль,
перья ст ан о вя тся гуспіы и белы , для т о г о чгпо
3 S оныя
 во *^s
оныя зимою не м о гу тъ л о ви ть малыхъ п т и ц ъ ,
к о то р ы я , по врожденному свойству , страшась ея
суровости у д а л я ю т с я въ т с и л ы я страны . Орелъ
л филинъ никогда цвѣпіу своего не перечѣняюпіъ ,
развѣ то льк о принять въ разсуждеше т у перемѣ-
н у , которая бываешь по мѣрѣ возрастающаго
ихъ вѣка ; но оныя п и т а ю т с я иохищешемъ ч е т -
вероногихъ звірей, ко то ры е н м ъ зи м о ю и лѣіпомъ
равномѣрно попадаются. Есшьли зимою вскрыть
иіѣхъ звѣрей и п т и ц ъ , па кошорыхъ шерсть и
перья перемѣнягошся, т о можно тогпчасъ увидѣшь,
ч т о оные сухи и наполнены многою мокротою.
И шакъ безспорно, ч т о ради н е д о с т а т к а въ пи-
щѣ пары не м'огутъ вы хо ди ть изъ шѣла , к о т о ­
рое ч у вству еш ь о т ъ т о г о себѣ сильный упадокъ ,
напротивъ т о го в н у т р и п р е т в о р я е т с я все въ мо­
к р о т у . Понеже пары о с т а ю т с я въ пИ Л ѣ , т о
ш ерсть д ѣ л ается ошъ т о го г у с т а и длинна а
ради содержащейся в н у т р и м окроты принимаешь
оная на себя бѣлый ивѣшъ По сен же самой
причинѣ большая ч асть молодыхъ пгпнцъ покры­
т ы бѣлыми перышками. Д ля т о го чѣмъ болѣе
н ах о д и тся въ т ѣ л ѣ ж а р у , чѣмъ большему с т р а ­
ны подвержены з н о ю , тѣм ъ болѣе т е р я е т с я бѣ-
л ы й цвѣшь. Нѣчіпо черное примѣчаетъ г. Лин­
ней въ Африкапскихъ растѣ ніяхъ : всѣ звѣри и
п т и ц ы , живущіе въ жаркихъ с т р а н а х ъ , не мо-
хуіііъ похвалиться бѣлымъ цвѣшомъ. И шакъ го-
воряшъ , ч т о п т и ц ы , у кошорыхъ выщипаны
перья, какъ напр, воробьи, покрываются о п я ть бѣ-
лымн; понеже ради н е д о с т а т к а соковъ не м о г у т ъ
оныя
 бі
оныя притгаи въ прежнее состояше. Слѣдователъ-
но сіе собственно произходишъ о т ъ н е д о с т а т к а
пищи въ зимнее в р е м я , к о то р ы й въ холодныхъ
сшранахъ причиняешь видимую нами въ звѣряхъ
и пгаицахъ перемену. Д л я т о го г о р н о с т а и , к у ­
ропатки и проч. равному случаю подвержены бы-
ваюгпъ, какъ скоро глубокимъ снЬгомъ покрою тся
почки у деревъ, т р а в ы и сѣмена. Человѣкъ д ля
т о г о сѣдѣеніъ подъ с т а р о с т ь , ч т о вкуніаеіпъ ма­
ло п и щ и , ко то рая не можетъ производить над­
лежащего дѣйствгя въ шѣлѣ. Весьма сил ы ш я с т р а ­
с т и д у х а м о гу тъ по сей же причине прежде вре­
мени покры ть сединою голову. Звери н п т и ц ы ,
не шерпящтя никакой нужды въ п и щ е , никогда
не переменяются, и въ умеренныхъ или т е п л ы х ъ
сшранахъ перемена ц в е т а , о которой я упоми-
н а л ъ , не имеешь м ѣста ; ибо т а м ъ никогда не
можетъ до то го д о й т и ,, ч то б ъ живошныя пре­
т ер п ев ал и настоящей въ пище недосшатокъ. Д л я
т о г о случающаяся съ волосами перемѣиа въ сѣ-
верныхъ стр ан ахъ д е л а е т с я по м а л у ; опіъ чего
она непостоянна , и нѣкогпорыя п п ш ц ы , на ко-
іпорыхъ перья никогда не перемепяіошъ своего ви­
д у , не взирая на схе иногда подвержены сему
бываюшъ , ест ь л и оныя не м о г у т ъ досшагпь пи­
щи. Такииъ образомъ с л у ч а е т с я иноіда в и д е т ь
въ Россін белыхъ вороповъ и бЬлыхъ т е т е р ь .
Щ р о ла т к а * п о ч т и совсемъ уже переменила
свой цвеіпъ, и кромѣ некоігіорыхъ ч астей и мѣсіпъ
3 5 пока-

* le tr a o L ag o p u s, L in,
 показывалась совершенно бѣлою. Сіе продолжается
до изходу ф ев р ал я мѣсяца, а потомъ по м алу
яіеряешъ она бѣлизну на п ер ь я х ъ , и подъ конецъ
Маія совсемъ перемѣняешъ свой видъ. По насшу-
пленіи сего времени совокупляется она , и около
18 Іюня кладешь 8 и 9 яицъ, кото р ы я темными
точкам и и з п е с т р е н ы , и весьма вкусны. Она не
вьепіъ гн ѣ з д а , но когтям и выгребаешь вь землѣ
я м у , и садится вь оную. . Высиженные д ѣ те н ы -
діки тош часъ начинаюпіъ бѣгать и л е т а т ь , х о т я
не совсемъ еще о т ъ скорлупы очистились. Куро-
п ат о к ъ л о в я т ъ наипаче зи м о ю , а въ пищу имъ
служа піъ особливо почки съ деревъ.
С ел езниха. Селезниха *. Сіи уш ки обыкновенно въ О ктя­
брь о тсю д а улеш аю тЪ , а въ изходѣ Марша с т а ­
дами о п ять прилешаюшъ. С л у ч ается т а к ъ ж е ,
х о т я рѣдко, ч т о оныя на зиму здѣсь о с т а ю т с я ,
и т о г д а избираюшъ себѣ пребываніе при ручьяхъ,
к о то р ы е не замерзаютъ. Такая у т к а вѣсомъ бы­
л а въ ф у н т ъ .
Селезниха к л а д е т ъ часто весьма много яицъ,
а обыкновенно только восемь. Съ великимъ т щ а -
нгемъ приуготовляегпъ она к р у г л о е , п у с т о е , изъ
мягкихъ перьевъ составленное и въ землѣ в ы р ы то е
гнѣздо подъ в у стам и , въ которомъ пряч етъ она
яйца о т ъ самца, чшобъ онъ ихъ ихъ не разклевалъ.
Гнѣздо дѣлаешъ она не въ дальности ошъ озеръ
или рѣчныхъ береговъ. Яйца величиною превоз-
ходяшь курячьи, и имѣюшъ на себѣ зеленоваты й
0
цвѣшъ. ОтЬ

* A nas b o fth a y L in.

 Щ&р 6 5 * £ ?
ОтЬ 1 3 Н оября. Въ сосѣдсшв ѣ Воронежа со-
бираютъ у Малороссійской деревни Яндовской
у Острогожска и въ другихъ окреспшыхь мѣсшахъ
иѣкошорый родъ серсеца, которой с а д и т с я на зем-
лянишной корень и на цветущ ем ъ съ начала весны
сер еб р лн и к і *. Перьвую породу нашелъ господинъ
Статскігй Советники РысковЬ около Оренбурга , а
другая была еще по сіе время не известна. Л не въ
состояніи совершенно описать Сіе насекомое ; ибо
оссиыо было уже поздо наблю дать его превраще­
н а , а по наступлении весны о т ъ е зд ъ мой въ Чер-
каскъ возпрспяшсшвовалъ произвести сіе въ дей­
ство. Ч т о я могу о піомъ сказать, состоиш ь въ
следующемъ : червецовы яйца к р у г л ы , величиною
съ ячменное з е р н о , цвешомъ темнокрасиыя. Они
неподвижно сидяпіъ на космахъ помянушыхъ кор­
ней въ шакомъ м н о ж е с т в е , ч т о они совсемъ за-
крываюшъ корень. Одинъ мальчикъ можетъ на­
брать въ день ч е т в е р т ь ф у н т а , и сія р а б о т а
зачинается въ Іюне месяце и въ Ію ле ; ежели въ
сіе время не сл у ч и т с я мокрой п о го д ы , т о редко,
чшобъ на кошоромъ изъ иомянугпыхъ расшѣііій не
было червеца; однако въ большемъ множестве на-
х о д я тъ его на землянишной т р а в е , нежели на се­
ребрянике. Крестьяне с у ш ат ъ его въ нечахъ, а по
шомъ красяпіъ имъ полотняны е плашки. Онъ даешь
весьма изрядный и не переменяющейся кармазин­
ный цвёпіъ ; но его по крайней мере вдвое более
и д е т ъ прошивъ Американскаго. М ожетъ быіпь не
шакъ

* Potentilla ѵ е т а .
 іпакъ много будешь его изходпгпь, когда вь супіе-
іпи ст а н у ш ъ оошорожаѣе съ нимъ п о с т у п а т ь . Оііъ
п о ч т и не р азн и тся ошъ Ііольскаго, или еще пре-
возходишъ его добротою. Безъ сумнѣпія говорилъ
я о двухъ новыхъ нородахъ въ семь родѣ, и одна
можешь назваться зем ялниш ны й іервецЪ а дру-
гая сереорянишныи .
О скот- ОтЬ I S Н оября. Сего дня услы ш алъ я ,
дежѣвь^е ч т о въ селЬ Б орщ ееі, за 4 О версшъ о т ъ города,
льБорщевѣ оказался скошскій падежъ. Приѣхавъ т у д а ири-
м ііпилъ я сл ѣ д у ю щ ее: Начавшаяся уже за нѣ-
сколько мѣсяцовъ болѣзнь оказалась у ч е т ы -
рехъ коровъ ; одна только лишь заразилась , а въ
прочихъ иресильно она уже усилилась. Село Б о р -
щево имѣетъ низкое положеніе, и сверьхъ т о ю
чрезъ все лѣшо была т а м ъ весьма мокрая погода. З а
ч е т ы р е или за шесть л ѣ т ъ предъ симъ о т ъ по­
добной погоды равномѣрная произошла зараза ; и
иретерпѣнны й ж и тел я м и вредъ для то го имъ весь­
ма чувсшвишеленъ , ч т о изъ 1,5 заразившихся
коровъ полагаюшъ они только одну , к о то р ая
избавилась ошъ смерти. Слѣдующіе припадки при
июмъ примѣчены: зараженная скотина ходишь по-
вѣся голову , совсемъ ничего не ѣсшъ и не пьетъ;
п о т о м ъ , какъ ее р а з д у е ш ъ , бѣгаетъ она изъ
одного м ѣста въ другое , или есгпьли она привя­
зана , т о коверкаясь и дѣлая пепорядочныя піѣ-
лодвижешя , изъявляешь піѣмъ внутренню ю свою
болѣзнь;

* C occus fragariae.
** C occus potentillac.
 65
болѣзнь ; на другій или іпр етій день с ад я тс я
чирья въ п а с т и , о стр ая гнои стая влажность т е ­
чешь изъ ноздр ей , и вскорѣ послѣ т о го въ т р е ­
ний или по крайней мѣрѣ въ ч е т в е р т ы й день слѣ-
д у е т ъ смерть. К о т о р ая скотина о с т а н е т с я въ
живыхъ , т а или завсегда бы ваетъ больна , или
по крайней мѣрѣ т р е б у е т с я довольное время ,
чтобъ она могла совершенно оправиться. Тамошніе
ж и т е л и не у п о т р е б л я ю т ъ никакихъ средспівъ къ
отвращ енію сего з л а , представляя въ извиненіе
свое незнаніе. Осматривая в н у трен н ія ч а с т и ко­
ровы , к о то р ая при мнѣ пала , примѣіпилъ я ,
ч т о сіе произходитъ о т ъ т а к ъ называемой па­
дучей болѣзни , или скотской моровой язвы , ибо
всѣ в нутрен нія ч а с т и зардѣлись , желудокъ и по-
т р о х ъ п о ч ти совсемъ сгнили, п асть и з н у т р и бы­
ла по к р ы та чирьями, а кровавые сосуды разпу-
хли. Извнѣ не можно было ничего в и д ѣ т ь , а
в н у т р и на кожѣ показывались многіе малые п у ­
зыри , изъ к ош оры хъ, по в зр ѣ зан іи , выходила
острая м атерія. Сіе не подвержено сумнѣнію, ч т о
мокрая погода можетъ изпорш ить скотскій кормъ,
которы й будучи употребленъ для насыщенія ско­
т а , заражаешь соки, особливо ежели нерадѣтельно
за тѣм ъ с м о т р я т ъ , и производить гнилость, т а к ъ
ч т о въ случаѣ, ежели не употреблено будешь надле­
жащее стараніе о пресѣченіи сего зла, можетъ легко
ошъ т о го возпослѣдовать заразительное всеобщее
повѣтріе. Я и думаю, ч т о при семь скотскомъ паде-
жѣ непремѣнно были сіи об ст о ят ел ь ств а. Не доволь­
ствуясь однимъ изслѣдованіемъ сей болѣзни, желалъ я
И имь
 ішъ помочь самымъ дѣдомъ, и предпринимая разные
о п ы ты , способствовать къ излѣченію скота. На т а ­
кой конецъ взялъ я съ собою служащая для разныхъ
случаевъ скоіпскія лѣкарсшва; сверьхъ сего особливо
приказано было о т ъ г. Вороиежскаго Губернапю-
р а . чпюбъ ж и т е л и во всемъ повиновались, ч т о
я имъ буду совѣгповаіпь. Но сш люди вмѣсто
оказанія благодарности за мое доброжелатель­
с т в о , страшась меня, убѣжали изъ села и едва
д о п у с т и л и осмотрѣшь живую скотину; а сего со-
всемъ терпѣш ь не хоіиѣли,. чтобъ я у п о тр еб и л ъ ,
д л я всиомоществованія больному с к о т у , полоска-
т е л ы ш я , приуготовленные напиш ки , выгоняю-
щіе н о т ъ т р а в ы , и дрѵгія случившіяся тогда'
у меня на у д ач у лѣкарсшва.. Такимъ образомъ
вмѣсию пользы приобрѣлъ я только печальное по­
знайте, ч т о и въ сихъ м ѣстахъ бываешь н асто я ­
щей скотскій п ад еж ъ , въ кошоромъ мнѣпіи шѣмъ
болѣе я у т в ер д и л ся , чгпо и осшальныя т р и ко­
ровы въ т р е т і й и ч е т в е р т о й день померли. Оныя
всѣ т р и были в с к р ы т ы , и но освидѣшельство-
ваніи усм отрѣ лъ я , ч т о ихъ смерть должно»
приписы вать равтюмѣрной причинѣ. 2 2 Ноября
приѣхалъ я назадъ въ Воронежъ. На возвраппюмъ
п у т и случилось мнѣ видѣть на засшавѣ вели­
кое множество собрашшхъ сѣмянъ съ д у р м а н /
*. Л ю б о п ы т ст во побудило меня спросишь о уп о -
іпреблепіи ихъ , на ч т о безъ всякаго закры-
іпія ошвѣшсшвовано б ы л о , ч т о они ихъ кла­
дут*

* D atu ra ftram onium , L in .

 Ш&Р 67
д у т ъ въ п и в о , дабы гпѣмь скорѣе упоишь лю ­
дей. ужасное упоптребленіе , есшьли прин ять
въ разсужденіе могущій о т ъ т о го возпослѣдовашь
вредъ.
ГІослѣ сей неудачной ѣзды щасгаіе по ви­
димому о т в р а т и л о пѣсколько ошъ меня свой взоръ.
Не взирая , ч т о позднее время не дозволяло уж е
п оч ти болѣе помыш лять о продолжепіи е с т е с т в е н ­
ны хъ изслѣдованій, а учшіешіыя лѣіпомъ были
такого свойства , чгпо для приведенія ихъ въ по-
рядокъ не много требовалось времени ; однакожъ
я , издавая въ свѣтъ ч е т в е р т у ю ч асть Сибпрска-
го травника послѣ покойнаго моего д я д и , не въ
праздности препроводилъ время. По насшупленіи
кавалерскаго праздника св. А постола Андрея Перь-
возваннаго весь городъ Вороне ж.ъ тор ж ествовал *
всерадостный день выздоровлеиія ЕЯ ИМПЕРАТОР-
СІІАГО ВЕЛИЧЕСТВА, Великой нашей Монархини» и
Его Императорскаго Высочества Государя, Наслѣд-
ника , Цесаревича и Великаго Князя ПАВЛА
ПЕТРОВИЧА о т ъ прививанія о с п ы ; а на другій
день впалъ я въ ж естокую горячку. Я не могуСочин1‘" ,
^ 1 J J т е л ь впалЪ
для т о г о у м о л ч ать о семъ обстоятельсш вѣ , по-въ бвлѣзнь.
неже введенныхъ много чрезъ сіе время днев-
ныхъ запискахъ ничего кромѣ скучныхъ п р едстав-
лсній не н а х о д и т с я , ко то р ы я я , не х о т я о т я ­
гощ ать ч и т а т е л я , предаю забвенію. Напослѣ-
д о к ъ , благодаря Б о га, мало но малу о п я ть я
выздоровѣлъ, однако прошло нѣсколько н е д ѣ л ь ,
преж де, нежели могъ я совершенно оправишься и
приступишь къ оставленным* трудам *. 1769 года
И 2 еъ
 68
въ февралѢ мѣсяцѣ сдѣлалъ я наблю деніе, к о т о ­
рое л ю би тел ям ь естественн ой исіпоріи будешь
не неприятно.
лошГдяхЪ* 2 0 л ѣ т ъ находилось въ соседстве Воро­
нежа много дикихъ лошадей ; но оныя ради при-
чиняемаго ими великаго в р е д а , о кошоромъ ниже
у п о м я н у т о б у д е т ъ , прогнаны далѣе въ с т е п и ,
и по разнымъ мѣстамъ разсѣяны. Однако провѣ-
дали , ч т о оныя пребываюпіъ въ близости города
Бобровска , и за нисколько л ѣ т ъ присланы были
двВ къ здешнему господнну губернатору. Я весь­
ма желалъ п ознать обсіпояшельнѣе сихъ звѣ р ей ,
о коихъ быіпіи нынѣшніе изпыіпаіпели е с т е с т в а ,
какъ напр. гос. Бюфонъ, несколько сом неваю тся,
и в и д е т ь , какимъ образомъ ихъ л о вя тъ . Д л я
удовольствія моего л ю б о п ы тств а неотмѣнно т р е ­
бовалось ѣ х а т ь въ БобровскЬ, малый городокъ, л е -
жащій во 100 верстахъ отсюда. По приѣздѣ
т у д а навѣдывался я у ж ителей о пребываніи сихъ
дикихъ л ош ад ей , и мііВ сказано б ы л о , ч т о ня
въ последней сЬнокосъ, ни сей зимы не можно бы­
ло о т к р ы т ь никакихь слЬдовъ близкаго ихъ 6ы-
т і я , и для то го должно д у м а ть , ч т о оныя
убрались далВе въ степь ; а въ прежнія времена
т а к ъ же и прошедшей зимы было ихъ піамъ ве­
ликое множество. Такимъ образомъ, продолжая
мой п у т ь , приВхалъ я въ село Ч ихонку, находя­
щееся въ 4 5 верстахъ о т ъ Бобровска , гдѣ съ ра­
достью услышалъ, ч т о можно ихъ н а й т и доволь­
ное число въ нВсколькихъ верстахъ огпъ села.
Бзявъ нѣсколька привыкшнхъ къ сей о х о т е кре-
стьянъ,
 Gmel'nsJie/se
— B esclircib
ѵ і у нwЛu^ 'Тотп.I . Tab. IXjjacj.44.
7 Іъ п у т а л , г. Г м пт на Том. I % и/7IX . стр. 6 8
■ P ff

D a s w ild c P fe r d . J m a jr Лошадь.
 mas? 69
стьянъ поѣхалъ я д а л ѣ е , и нашелъ ч т о данное
мнѣ ошъ ж и т е л е й извѣстіе сходспівуетъ съ и с т и ­
ною. Едва о т ъ ѣ х ал и мы 6 верстъ, какъ въ двухъ
верстахъ ошъ насъ увидѣли бѣгущихъ вмѣстѣ
шесть л о ш ад ей , кошорыя , завидя н а с ъ ; съ не­
сказанною скоросгпію ударились бѣжать. Не н у ­
жно описывать здѣсь приложенный нами т о г о дня
напрасный іп р у д ъ , дабы п о л у ч и т ь д о б ы ч у , до­
вольно, мы ничего не могли д о с т а т ь . На другій
день пошелъ я опять на о х о т у , взявъ большее
число крестьянъ , дабы з а с т а в и т ь всѣ м ѣста въ
пространной с т е п и , особливо на лѣвой сторонѣ
оградить рѣку Д о н ъ , а на правой лѣсъ. Цѣлое
у т р о прошло у насъ напрасно , по полудни у в и -
дѣли мы ихъ с т а д о , попереди когпораго бѣжалъ
жеребецъ, предводительствую щей прочими. Кре­
стьяне гово ри л и , ч т о какъ скоро низложеиъ бу­
дешь жеребецъ, т о не т р у д н о б у д е т ъ ихъ н е с к о л ь ­
ко поймать. Д ля того у п о тр еб и л и они вгѣ свои си­
лы, ч то б ы его заманить въ т е н е т а ; и напослѣдокъ
въ б часу вечера попался онъ въ руки сшоящимъ
у лѣсу о х о т н и к а м * , котор ы е его убили р о г а т и ­
ною. На т р е т і й день поиманъ т е н е т а м и живой
годовалый жеребенок*, а двѣ дикія кобылы и дво­
ровая лошадь у б и т ы ; иотомъ попался гпакъ же
ублюдокъ въ т е н е т а .
Симъ образомъ л о в я т ъ сихъ лошадей. Те­
перь наиѣренъ я кратко описать находящееся на
нихъ естественны е при знаки, ко то ры е при объ-
явленіи свойствъ сего животнаго еще большій
свѣтъ п о л у ч ать .
И 3 Самых
 тЗ& 7о е у Ь

Сачыя большія дикія лошади величиною едва

могушъ сравнишься съ самыми малыми домашними
лошадьми. Голова у ннхъ въ разсужденіи про-
чихъ частей чрезмерно т о л с т а , уш и весьма
о с т р ы , и бываюшъ т а к о й же величины , какъ у
домашішхъ л ош ад ей , (іпакія были у пойманпыхъ
мною ка о х о т е ) или долги, п о ч т и какъ у о сл а,
и опустились въ п ш ъ (какихъ получилъ гос. Гу-
берпашоръ). Глаза у ннхъ огненные. Грива весь­
ма коротка и курчава. Хвосшъ у иныхъ г у с ш ъ ,
у иныхъ рѣдокъ ; однако всегда короче, нежели
у домашнихъ лошадей. Цвѣшомъ схожи на мы­
ш ей , и сей признакъ -иримѣченъ на всѣхъ нахо­
дящихся въ сихъ мѣсшахь дикихъ л о ш ад я х ъ , хо­
т я впрочемъ п и сат ел и упоминаюшъ только о 6В-
л ы х ъ и пепелистыхъ. Однако цвВтъ на брюхВ у
моихъ сходствуеш ь съ пепелисшымъ ; а н о ги , на­
чиная ошъ колѣна до к о п ы т а , черны. Ш ерсть
на нихъ весьма долга , и с т о л ь г у с т а , ч т о при
осязанш болѣе п о х о д и т ь на мѣхъ, нежели на ло­
шадиную шерсть. Они бѣгаютъ съ несказанною
скоростііо , и по крайней мВрВ вдвое пропшвъ
доброй домашней лошади. При малВйшемъ шумВ
приходяшъ въ сгпрахъ и убВгаюшъ. И звѣстіе где
праведно , чгпо каждое с т а д о имВетъ предводи-
те л е м ъ жеребца , ко то р ы й идешь напередъ , а
другіе ему иослѣдуюшъ. Сіе самое причиною ,
ч т о какъ скоро его убыогпъ, піо прочіе разсыгіав-
шись не з н а ю т ъ куда беж ать ; и таким ъ обра­
зомъ попадаю тся вь руки охошникамъ , х о т я нВ-
к о то р ы я и піупіъ спасаются ошъ погибели.
Они
 71 ЗД »
Они о хо тн о водятся въ степ я х ъ около кре-
стьянскихъ сѣнныхъ магазиновь, и не можно при­
м е т и т ь , ч то б ъ они дѣлали на землѣ мѣсгао для
успокоепія своего. Имъ оные т а к ъ правятся; ч т о
двѣ лошади м о гу тъ чрезъ ночь опорожншпі» т а к о й
магазинъ, изъ чего можно заключишь о ихъ т у ч ­
н о с т и , ошъ которой они круглы б ы в а ю т ъ , какъ
шаръ. Кромѣ сего вреда д ѣ л аю тъ они и другія
обиды. Дикій жеребецъ весьма падокъ до дома in-
нихъ кобылъ ; и есшьлп онъ можетъ у сп ѣ тъ въ
своемъ намѣреніи, іпо конечно не о п у с т и т ь с т о л ь
желаннаго с л у ч а я , но у в о д и т ь ихъ съ собою ;
для т о го упоѵіянулъ я о находившейся между
дикими домашней лошади. Изъ слѣдутощаго еще
яспѣе сіе окажется. Дикій жеребецъ увидѣлъ еди­
ножды ходящаго въ полѣ домашняго жеребца СЪ'
кобылами. Ему нужда' только была до' послѣдпихъ;
но какъ перьвый не х о т ѣ л ъ до сего д о п у с т и т ь ; гпо
произошла между ими жестокая брань. Домашнш
жеребецъ оборонялся ногами; а дикгй грызъ своего
иепріяшеля з у б а м и , и напослѣдокъ, не взирая
на все сопроіппвленіе соперника , загрызъ его до
смерти. Оставшись иобѣдишелсмъ, овладѣлъ онъ
добычею. Д л я того не у д и в и т е л ь н о , ч т о кре­
стьяне изыскиватошъ всевозможныя средства для
защиіщенія себя ошъ ихъ обидъ, и прогоняюшъ ихъ
далѣе въ степи. Когда дикій жеребецъ сойдется
съ домашнею кобылою, т о о т ъ сего совогуплешд
р оди тся ублюдокъ , ко то р ы й заим ствуеш ь по ни­
скольку о т ъ домашней и ошъ дикой лошади.
У битая нами во время охшпы домашняя кобыла
к аж стсх
 а д ? 72 ^
каж ется б ы т ь м атко ю у б л ю д к а , котораго мы
поймали живаго ; ибо она была нарочито с т а р а ,
и при то м ъ еще черна; а убліодокъ имѣлъ мышью
ш ерсть, перемѣшанную съ черною. Х востъ у его
былъ гораздо уже гуще, нежели у домашнихъ ло­
шадей , однако не піаковъ е щ е , какъ у дикихъ.
Голову имѣлъ т о л с т у ю , гриву короткую и кур­
чавую ; с т а н ь былъ продолговатъ ; шерсгпь сто л ь
же была долга и г у с т а , какъ у домашнихъ ло­
шадей. Сіе была кобыла , къ которой однако съ
опасносіпію можно было подойти. Она была чре­
в а т а , и пробывъ два дни въ неволѣ, принесла
м ертвой недоношенной плодъ , котораго я по сей
причинѣ не могъ р азсм атр и в ать ; и шакъ не могу
ничего объявишь о его свойсгпвахъ.
Ловящііяся всегда т е н е т а м и живыя дикія ло­
шади съ великимъ іпрудомъ о с т а в л я ю т ъ , свою
дикость и п ри уч аю тся къ работѣ. Не знаю ,
о т ъ естественнаго ли ихъ свойства произходи тъ
с і е , или о т ъ незнанія крестьянами надлежащихъ
средсшвъ. Я то льк о и говорю о находящихся
въ сихъ странах ъ дикихъ лошадяхъ. Бсѣ извѣ-
с т і я въ том ъ между собою согласны , ч т о оныя
совсемъ негодны къ верьховой ѣ з д ѣ , вмѣстѣ съ
другою лошадью съ шрудо.мъ бѣгаіогпъ , и по
большей ч а с т и с п у с т я годъ , по потеряній свобо­
ды, ум и раю тъ .
Бъ семъ с о с т о и ш ь , ч т о я самъ прим ѣтилъ
за сими звѣрями, Д ѣ йстви тельно не неприятно
з н а т ь , ч т о въ Европѣ находятся дикія л о ш ад и ,
и разсуждая о сихъ з в і р я х ъ , котор ы е составля-
ю тъ
іошъ п о ч ти половину лошади , половину о с л а ,
можно ппяѵмашь, ч т о сіи персродивчнясл лошади
при П О М О Щ И вскормливанія R-ь О С Л Ы .
И т а к ъ домашш'я и дикіія лошади , т а к ъ же
ослы не къ одному ли полно роду н ад л еж ать ?
О перьвыхъ двухъ нѣшъ ни малаго сѳмнѣиія ; ибо
оныя не только сх о д я тся , .но и ублюдки прино­
сишь плодъ. Ч т о касается до послѣдпихъ , т о
надлежало бы пючнѣе з н а т ь свойство лошака.
А р и с т о т е л е уже говоришь , ч т о оные въ извѣсш-
ное .время не безплодны бываютъ. Должно бы
имѣшь случай припустиш ь дикаго жеребца къ
ослихѣ. О б сто я тел ь ств а сіи самымъ дѣломъ до­
стойны особливаго примѣчанія, понеже описанных
лошади дѣйствишелыю составл яи ш ъ половину
осла. На д ев ято й піаблииѣ нредсшавлеиъ молодьій
жеребеиокъ въ есте.сшвеішо.мъ своемъ видѣ.
По .семь наблюдеши с л ѣ д у е тъ даже до на­
чала мѣсяца М арта изчислеціе п п т ц ъ , ко то р ы х
зимою водятся около Воронежа, и чрезъ весь годъ
т ам ъ пребываюшъ. Ибо въ прочемъ не ииѣлъ я
никакого случая къ чиненпо други хъ наблюденій;
при гпомъ избранный мною порядокъ в е л и т ъ ,
чшобъ о всѣхъ естесшвенныхъ т ѣ л а х ъ предложишь,
разсуждая по т о м у , въ какое время ч т о я ви-
д ѣ л ъ ; чего т а к ъ же т реб уеш ь должность днев-
ныхъ записокъ.
Л /н ь *. Въ описаніяхъ п т и ц ъ ничего о сей
породѣ де находится ; но какъ я ее между др у ­
гими редкими птицам и намѣренъ описать въ ком-
і мен-
Falco m acrourus m ihi.
мешпаріяхь Императорской Академіи Н а у к ъ , т о
здѣсь буду объ ней говорить к р атк о к**».«««-
ною не рдчнт^т °л у**« ошъ шерстобита ' . Носъ
мсрновашъ , а у корня своего показывается нѣ-
сколько зеленовагпымъ. Кожа на носу ж е л т а , у
самца верьхняя ч асть т ѣ л а пепелистаго ц в ѣ т у , а
нижняя бѣла. Перьвое меньшее подъемное перо
с ѣ р о , в т о р о е , т р е т ь е и ч е т в е р т о е темно и л и
ч е р н о в а т о , и то льк о съ передней стороны сѣро ;
прочія всѣ пепелистаго цвѣшу ; а къ концу бѣло-
в а т ы . Х востъ круглъ и кончится 12 долгими
правильными перьям и, к о т о р ы я , выключая обѣ-
ихъ среднихъ ч и с т ы х ъ перьевъ, им ѣю тъ болѣе
или менѣе шемныя широкія повязки. Ноги ж е л т ы .
Самка весьма много р азн и т ся съ верьху п ок ры та
она темны мъ цвѣпюмъ, а перья по краямъ, особливо
у головы, кастаповыя. Въ низу имѣепіъ она ка-
становы й ж е л т ы й ц вѣ тъ. Подъемных перья т е и ­
ны, а на концѣ бѣлы.
П /ст а я іга **. Д ивиться должно , взирая
на весьма многія отм ѣ н ы сихъ п тицъ . Сіе примѣ-
ч а е т с я во всѣхъ выродкахь , ч т о оные въ разсу-
жденіи т ѣ л а весьма долгій им ѣ ю тъ х в о с т ъ , и
ч т о крылья никогда совершенно не досягаюіпъ до его
конца ; но цвѣпіъ, образъ и величина находящих­
ся на нихъ п я теп ъ весьма различествутошъ. Иные
изъ нихъ красноголовые, имѣя къ т о м у примѣ-
шанныя въ большемъ или меньшемъ числѣ широ­
к и , продолговаты я и черныя п ятн а, у другихъ
голова

* Lanarius.
** F a L o tinnunculus, L in n . E rifli
 Gmelins R eire Tic.rx hr.cibww Toni. J . Tab . X poff Л 9
7c— тупггиг.г. . ■'____ rr ! ■rn.S"- V -74.

ЛустяЛіта
TJ e r T a J c k . F T nm zincul
 голова касптановаго цвѣпгу, между к о то р ы м ь по-
перемѣнно показываю тся описанныя черныя поло­
сы. у пѣкоторыхъ черйыя п я т н а премогаютъ
красный цвѣтъ. Н аходятся еще и т а к і е , ( к о т о ­
рая отмѣна п р ед ст ав л я ет ся на 10 іпаблицѣ) у
коихъ голова пок ры та сѣрымъ цвѣтомъ, а стебель
у каждаго пера черной *. Верьхняя часть шеи всегда
такова же, какъ и голова, для т о г о равномѣрнымъ
подвержена перемѣнамъ; по т о м у и у изображеннаго
много выродка представлена оная сѣраго ц в ѣ т у ,
а перья въ срединѣ съ проведенными тонко черны­
ми полосами. Спина и верьхнія перья на криль-
яхъ всегда красноваты, и каждое перо близъ кон­
ца имВетъ черное пяшно ,■ кошорыхъ видъ не
одинакій ; иногда оныя продолговаты , ино­
гда представляю ш ъ неравный чегпыреуголыіикъ,
бывагоіпъ т а к ъ же шире и уж е. Равнымъ обра­
зомъ зобъ и брюхо между собою р а з н с т в у ю т ъ ;
у иныхъ красноваты съ продолговатыми чер­
ными п я т н а м и , у другихъ бѣлы съ т ак и м и
же. С л у ч ается т а к ъ ж е , ч т о п я т н а бы ваю тъ
сѣраго и чернаго ц в ѣ т у , какъ у изображенной
п ти ц ы . Подъемныя перья всегда ч е р н ы , и и з­
н у т р и означены красновато бѣлыми п ятн ам и.
Перья въ хвостѣ или к р а с н ы , и съ обѣихъ с т о -
ронъ украшены черными поперешными повязка­
ми, къ концу им ѣю тъ широкое черное п я т н о , а
на самомъ краю бѣлы • или оныя с у т ь совсемъ
-сѣры, не въ дальности о т ъ конца черны , но по-
I 2 томъ

* R hachis pennae cu iu ilib et nigra.

льомъ о п я ть бѣлы. Бедры у иныхъ красноватьщ
у иныхъ бѣлыя *.
Голубятник?*".. Л не могу за подлинно у т в е р ­
ж д а т ь , принадлежишь ли п т и ц а , о которой я
здѣсь упоминаю, къ роду голубятника, и причина
мрего соинѣиія есть сія. Бъ разсужденіи величины
можешь, она совершенно сравниться съ пусщальгрю;
однако піонѣе ея. Зобь и брюхо х о т я п окр ы ты
бѣлымъ цвѣшомъ; однако имѣюшъ іпакъ же поиереш-
иы я желгпыя повязки, которы х весьма рѣдко прини-
маюшъ ид себя т е м н ы й цвѣшъ. На хвосшѣ щшнаю ж
т о л ь к о ч е т ы р е ряда Черновашыхъ повязокъ. Въ про-
ч.емъ сходствуепіъ она во всемъ съ голубяпшикомъ.
Еобцов'6. *** н ах оди тся здѣсь, т а к ъ же множество.
Изъ роду вдроновъ црииѣчены здѣсь зимою слѣду-
ющія породы. Воро.нЪ **?*у граіь *****, &ороиа ******^
галка *******г куніиа ******** и сорока *********^
О то сои ********** р азн и тся слѣдующая п о р о д а,
ко то ро ю можно к р атк о назвать: C o rv u s re c tric ib u s
r e m ig u m r e c tric ib u s q u e d u a b u s u tx in q u e e x tim is
rufis. Сія п т и ц а совсемъ п о х о д и т ь на сою, и не
р а з н и т с я какъ въ разсужденіи жшпіл, шакъ и пищи.
Носъ т а к о й же имѣешъ видь. Вышняя челю сть нисколь­
ко длиннѣе ііроіпивъ, ни ж н ей ; а п еньки, покры­
вающая главное ея ноложеше , показываю тся бѣ-
ловаліыми; но при окончаніи своемъ бываю тъ кра­
сны..

* F em ora aliis rufa, aliis сапа, ****** C orvus cornix.

** Falco N ifus, L in . V ar. * ***** Corvus m onedula.
*** F alco B u teo et fubbuteo, ******** C orvus glandarius.
**** C o rv u s corax; * * * * * * * t,.i C orvus pica;
***** C orvus C orone. ' ********** Eica grandaria»
 \;ise -lieschreibung. Tom. I . Tab. X I. p a y. *50.
r/.y»// z: Totte*z?aai Ib**c. 1 . 7hcC X I - стгтр. 76-

Eine Rabon-Art.
Порода, тзоронф
 77 т ?
сны. Голова выше глазъ ч е р н о в а т а , ниже- ихъ
т а к ъ какъ зашеекъ и спина пепелисшаго ц в ѣ т у ; но
каждое находящееся на сішнѣ перо къ концу кра­
сновато. Зобъ и брюхо п о ч т и совсемъ красны *
однако т а к ъ , ч т о между т ѣ м ъ показывается
т а к ъ же нѣкоторая сѣрина. Изъ двенадцати пра-
вйльныхъ перьевъ крайнѣйшія два съ обѣихъ сгпоронь
красны , прилежащія къ нимъ съ внѣшней своей
стороны только къ концу нисколько сѣры; но сей
сѣрый цвѣ тъ въ разсужденіи слѣдующихъ пошомъ
перьевъ у м н о ж а е т с я , т а к ъ ч т о два среднія пера
ше.мносѣрыми показываются. Верьхнія перья, т а к ъ
же и находящаяся на нижней ч а с т и х в о ста у
конца красны. Перьвое подъемное перо короче
прошивъ всѣхъ другихъ и совсемъ сѣро ; прочіія.
еъ передней стороны сѣрьъ и красны, а. съ задней,
сѣры, красны и черны.
Обыкновенный породы д я тл о в ъ всѣ здѣсь на­
х о д я т с я , какъ сесенній д я т е л 5 , зелен ы й , боль-
и л и , среднт п ліеныпш Такъ же находяшъ „
х о т я р ѣ д к о , т роелалсііо * * , и самка ошъ.
самца тѣ м ъ р а з н и т с я , ч т о она не ж е л т у ю , но-
бѣлую им ѣетъ голову, и вообще въ низу на шѣлѣ-
болѣе и и ѣ ет ъ бѣлизиы.. Д я т л ы п и т а ю т с я , не т о к ­
мо водящимися въ деревѣ черьвями ; но я п о ч асту
т а к ъ же находилъ сѣмяна въ ихъ желудкѣ ; для
т о го много ихъ о с т а е т с я здѣсь на з и м у , а дру­
гие отсю да у л е т а ю т ь .
I 3 Тлі^харь

* Picis M artius, viridis, m ajor, m edius, m inor,.

** T ridactylu*.
 78
Г л ухар ь . Г лухарь * въ Петербург® и Москвѣ весьма
извѣсшенъ, а въ сей сіпранѣ п о ч и т а е т с я з а рѣд-
к о с т ь , и к а ж е т с я , ч т о они здѣсь совсемъ не
в о д я т с я , но безъ сумнѣнія заблудившись сюда
зал еш аю тъ , х о т я здѣсь и много лѣсовъ и м ѣ е т с я ,
Т е т е р * .в ъ к о то р ы х ъ превеликое множество тетерь **
водится. Они л е т а ю т ъ стадам и самцы и сам­
ки вмѣстѣ , д ѣ л а ю т ъ себѣ въ снѣгу ямы на ио-
добіе хн ѣ здъ, и п р я ч у т с я въ нихъ. Бъ семь со-
ст о я н іи с т а р а ю т с я ихъ у л о в и т ь : ихъ или у б и -
в а т о т ъ , или въ ночное время накидываютъ па
РдбчикЪ ямы сѣігіи, и т а к ъ они попадаются. ѴлбитЪ
*** обыкновенная здѣсь п т и ц а. Они л е т а ю т ъ
по ч и сты м ъ полямъ стадам и , и ихъ по большей
ч а с т и т а к ъ же ловяіпъ зимою, у самки нашелъ
я еще сіе примѣчанія достойное: ноздри п о к р ы т ы
малою, ж ел то ю и овальной ф и гу р ы чешуею. На
тѣ м ѣ ж е л т ы й , бѣлый и черный цв ѣ тъ т а к ъ ме­
ж ду собою перемѣшаны , , ч т о не можно сказать ,
к о то р о й изъ сихъ цвѣтовъ им ѣетъ преимущество;
однако концы перьевъ всегда бѣлы. Переднія пра-
вйлыіыя перья съ обѣихъ стороиъ красноваты ; а
седьмаго пера в нутрен няя сторона у подобляется
съ обѣихъ концовъ четы рем ъ среднимъ. Подъем­
ных перья съ верьху т е м н ы , украшены ж ел то ва­
т о бѣлыми повязкам и, а съ передней стороны
и м ѣ ю тъ продолговатых равнаго цвѣшу п о л о с ы ;
въ

* T e tra o urogaTlus.
** T > trao p e rd ix .
*** T e tra o Bonafra.
Gmeliru' R e is с В csclrreiiimg Тот. 1. Т а іЛ /Т -p a p . 5% К ъ Tcpmeuz. г . Тжеягснщ Ід ж .1 . 7hif~l X I I ...em p . 7& s
 79

въ низу п о к р ы т ы оныя пепелнстымъ цвѣтомъ,. од­

нако т а к ъ , ч т о ради проскакиваютихь повязокъ
сѣрина перемѣшиваспіся съ бѣлизною. Верьхнія
перья т а к о в ы же , какъ у перепела , а имянно :
ихъ с т е б л и и ближайшія къ нимъ перья белы.
К о г т и , какъ у к у р о п а т к и , съ обѣихъ сшоронъ съ
лощинами. Кураиашокъ н ах од ится въ сей спіранѣ
равномерное множество.
Изъ малыхъ п т и х ъ слѣдующія о с т а ю т с я на
зиму:
Полевой жаворонокЬ,' Г. Линней описзлъ его0 жа,°*
' ронкахЬ .
т а к ъ ясно, ч т о мыѣ более не о с т а е т с я ничего о
т о м ь сказать.
Х о х ла т ы й жавороноко *. Верьхняя ч асть т ѣ л а
шемносѣровата, нижняя бѣла и сбивается несколь­
ко на ж е л т ы й цвегпъ. Нижняя ч асть шеи іпакъ
же украшена желшокрасновашыми перьями ; но
оныя въ срединѣ черны. Въ самомъ де.\ѣ іп акъ,
ч т о внешній край обеихъ крайиихъ правйльныхъ
перьевъ белъ, а иногда, да и нередко, бываготъ
кастановаго ц в е т у . Хохолъ с о с т о и т ъ изъ т е м -
ныхъ или черныхъ перьевъ, пдъ^ к о шорыхъ сред-
нія два длиною превозходяшъ прочихъ.
ПодорожннкЪ **. Сихъ п т и ц ь н ах о д и тся
здѣсь множество. Несколько времени сумневался
я о сей п т и ц е ; ибо съ начала принесли мне
с а м к у , ко то рая съ виду была т а к о в а , ч т о я
никои.мъ образомъ не могъ ее причислишь къ опи­
сан-

* Alauda criftata.
** A lauda alpeftria.
 So
саняымъ породамъ жа воронко въ ; а пошомъ о х о т ­
ники , принесши н ек о то р у ю породу зяб ли ц ы * „
ко то р ая пребываешь съ нимъ въ сообществ® , хо­
л и л и меня увѣрипіь, ч т о сіе самецъ , пока нако-
нецъ увидѣлъ насгаоящаго самца, ко то р ы й рѣшилъ
мое сомнѣніе.
Сіи жаворонки бы ваю тъ здѣсь т о л ь к о зимою.
Они п р и л е т а ю т ъ съ начала е я , а подъ конецъ
у л е т а т о т ъ въ т е п л ы х страны . Бъ пищ у имъ
с л у ж а т ъ сѣмена , копіорыя они и щ у т ъ подъ снѣ-
хомъ. Они жирны и мясо ихъ весьма вкусно. Они
особливо в од ятся стадами при большихъ доро-
га х ъ , и о т ъ т о г о подорожникъ гюлучилъ въ Рос-
сійскомъ языкѣ свое названіе , т о есть , ко то р ы й
в о д и тс я по дорогамъ. Какь снѣіъ начнешь схо­
д и ш ь , т о они у л е т а ю т ъ ; и т а к ъ не д ѣ л а ю т ь
себѣ гнѣздъ въ сей сшраиѣ. Какая же бы была
т о м у причина , ч т о они зимою и щ у т ъ вдѣсь се-
бѣ п и щ и , и у л е т а ю ш ъ въ т а к о е время, когда
бы одш съ избышхомъ могли п р о п и т а т ь с я ?. Бъ
прочемъ пѣнхе ихъ не сто л ь п р и я т н о , какъ у
обыкновеннаго жаворонка, к о то р ы й с т о л ь силь­
но прельщаешь насъ своимъ голосомъ. КлестЪ *'*
со щ р о л іЬ *** и снтнреліЬ ****, какъ своими
товарищ ами, о с т а е т с я здѣсь на зиму. Подорожай-
ка ***** не должно здѣсь искать. Сіи п т и ц ы
ста­

* F rin g illa.
** L o x ia curviroftra.
*** L coccoranftes.
**** ■ L . pyn-hula.
***** Emberiza nivalis.
 т ? 8і
дами прилешаюіпъ зимою , а весною у л еп гаю ш ъ ,
какъ жаворонки. Ч ерн ота па спииѣ никогда не
перемѣпяешся , ио концы перьевъ или б ѣ л ы , или
касшановаго ц в ѣ т у . Въ прочемъ оная ошъ пи­
сател ей с т о л ь хорошо о писана, ч т о излишнее
будешь дѣло упом инать объ ней. Равное должно
у т в е р ж д а т ь о садоъомЪ лодорож нлкі *, калы ш ен-
кк ** н объ овсянкѣ ***; однако для л у ч -
шаго изслѣдованія должеиъ я привести т р и оіп-
мѣнныя о т ъ сей послѣдней шпицы; поелику дѣй-
ствнптельно я не з н а ю , разныя ли т о породы
сей п т и ц ы , или примененной много оіпмѣны при
чиною лѣіпа и полъ ? у всбхъ т р е х ъ не можно
было примѣшишь ни малѣйшей р азности въ раз-
сужденіи н о с а , когаораго верьхняя ч елю сть имѣ-
ла по срединѣ высунувшийся горбъ т а к ъ какъ
обыкновенно бываешъ у сего рода птицъ. Но въ
разсужденіи другихъ ч астей ч у встви тел ь н ая бы­
ла разность. V перьвой изъ сихъ п т и ц ъ на го-
ловѣ тем ны й цвѣшъ ^ к о то р ы й однако нѣсколько
неремѣшался съ оливковымъ ; а горло и зобъ сѣ-
рый цвѣіпъ иеремѣияютъ въ свѣшлогпемный. На-
нропіивъ то го у друзихъ голова , горло и подзо-
бокъ совсемъ оливковаго ц в ѣ т у , и только въ нѣ-
к о то р ы х ъ мѣстахъ показывается нѣскодько сѣрыхъ
крапинъ. Заніеекъ и спина красноваты, и то л ь к о у
хребтовой к о сти тем ны . Х востъ раздвоень и со­
стоиш ь изъ двенадцати правйлыіыхъ перьевъ, изъ
коихъ два среднія т а к ъ , какъ и два к р а й н ія ,
К тем на-

* E m b eriza hortulanus. ** E m b . fchoenidus.

*** E m b . citrm ella.

ч
 82

темнаго ц в і т у , съ сею однако р а з н о с т ь ю , ч т о

послѣднігя съ внѣшней своей стороны въ средине ,
а съ внутренней ошъ средины даже до конца по­
казы ваю тся бѣлыми; прочгя правььлыіыя перья ьсѣ
чеграваго цвѣгпу. Мне попалась еще и т а к а я изъ
сихъ оіпмѣнныхъ пгпицъ, у которой самьья крайнія
правйльныя перья совсемъ были белы, а следу ьощья
потом ъ только съ внутренней стороны къ коьь-
ц у украшены были (белею широкою повязкою.
^-Зобъ , начало брюха , нижняя ч асть хвоста и
сторона подъ крыльями цветом ъ подобны сѣре , а
перья у последней тгЬю іпь продолговатую , черно-
бурую полосу близъ стебля. Ноги и мякышкн шем-
иаго цвѣпіу; к о гт и тем ны е, изъ ко то р ы х ъ задній,
какъ у жаворонковъ и подорожниковъ, длиннее дру-
гихъ. ІІодъемныя перья большего частью чернобу-
р ы я , и только съ передней стороны несколько
красноваты. П т и ц а совсемъ на все была въ два
дюйма длиною, а вѣсомъ въ половину унца..
Д ругая о тм ен н ая п т и ц а имѣла н о с ъ , ко-
нюраго верьхняя ч елю сть ч е р н е е , нежели у перь-
вой. Темя ради находящихся на его плоскости
разныхъ долгихъ и черныхъ подосъ, показывалось
совсемъ темнымъ. Ошъ главнаго положенья носа
простиралась между глазами да.же до з а т ы л к а
ж е л т о в а т а я узкая полоса. Щоки были чегра­
ваго ц в е т у , перья на спинѣ и гузкѣ чернь£
къ концу ; у перьвой ж е л т ы а у сей
красны. Большая ч асть зоба , брюхо и с т о ­
рона подъ крыльями уподоблялись цвѣіпомъ сере ;
подзобокъ , горло и высунувшаяся ч а с т ь зоба
пома-
 ЩЩ? 83
помаранцоваго цвѣпту, то л ь к о лерья близь с т е б л я
походили па чегравыя. Хвосшъ т а к о в ь лее , какъ
у перьвой, но восемь среднихъ правйльныхъ перь­
евъ были черноваты; самыя задпія были къ кон­
цу красны, а изъ покрывающихъ ихъ перьевъ
тольк о два нижнія по порядку. Сія п т и ц а вѣ-
сомъ была около п я т и драхмь , а въ разсужденіи
величины едва превозходила ли чѣмъ перьвую.
Я привожу еще гнрешыо о т м ѣ н у сей п т и ­
цы , ко то р ая о т ъ в то ро й о т л и ч а е т с я птемнымъ
цвѣпюмъ на щ е к а х ъ , на к о то р ы х ъ п оп адаю тся
т а к ъ же въ нѣкоторыхъ мѣспіахъ желтпыя п я т н а ,
и широкою бѣлою полосою , к о то р ая огпъ нижней
ч ел ю ст и носа простиралась прямо до задней ча-
-сти щокъ, ниже коихъ находилась другая узш ая
и гораздо піемнѣе. Такъ же и перья на спиііѣ къ
концамъ желшымъ цвѣгпомъ уподоблялись золошз^,
а верьхнія перья у хв о ста п о ч т и совсемъ были
красны. ГІодзобокъ показывался бѣлымъ , а на
шеѣ была п о в я з к а , на к о торой ц вѣ тъ гораздо
былъ г у щ е , нежели на зобу и брюхѣ. Ч е т ы р е
внѣшпгя правильных пера съ внѣшней стороны имѣ-
ли подобный сѣрѣ цвѣшъ , а ш есть внутренни х ъ
съ внутренней стороны красные концы.
Я для то го упомяиулъ о сихъ примѣ-
чениыхъ мною ошмѣнныхъ п т и ц а х ъ ( ибо я въ
разсуждеиіи овсянки неиначе ихъ п о ч и т а ю ) ,
дабы п о к а з а т ь , сколь великимъ еще несовершен-
сіпвамъ подвержена исторхя п т и ц ъ , особливо въ
разсужденіи т ѣ х ъ п о р о д ъ , к о то р ы х еще то ч н о
т е опредѣлены. Л ѣ т а , полъ , времена года
К. 2 можешь
 н

м ож етъ б ы т ь т а к ъ же и другья о б с т о я т е л ь с т в а ,
или самопроизволенье е с т е с т в а ' причиною , ч т о
не токм о у п ти ц ъ , но и у звѣрей не можно опре­
д е л и т ь постояш іы хъ цвешовъ ; но о н ы е , не на­
блюдая никакихъ нравилъ и порядка, показы ваю т­
ся на разныхъ месгпахъ и въ разномъ видѣ. Бее
сіе и м ѣ етъ сто л ь великое дЕйсшвье въ разеужде-
іііи внЕшняго виду поднебесныхъ т в а р е й , ч т о
Орнишологъ въ наблтоденіяхъ своихъ не можетъ
довольно употребиш ь п р ед о ст о р о ж н о сти , дабы
число породъ не умножишь безъ нужды. Л л д р о -
ванд '6 и ГеснерЬ, нреславные въ Немецкой землЕ из-
и ы т а ш е л и е с т е с т в а , сделали изъ к у ро патки т р и
породы , понеже они ее описывали въ разное вре­
мя года, хогпя въ самомъ е с т е с т в е не более од­
ной н аходится. Л д у м а ю , ч т о ВриссонЪ , ко­
т о р ы й ради своего прилЕжанія заслуживаешь вся­
к у ю п о х в а л у , весьма ч а с т о виадалъ въ сей по-
рокъ ; и сье могу я съ ьнЬмъ болышімъ основані-
емъ у т в е р ж д а т ь , ч т о онъ при описаиіи пшиць
довольствовался то льк о одними ч у ч е л а м и ; ибо
въ шакоиъ случае легко можешь с т а т ь с я , ч т о
любишеляѵіъ сей науки выродки предложены бу-
душ ъ вмѣсто дЬйсшвиніельныхъ породъ. Дабы въ
иознаніи п т и ц ъ не о б м а н у т ь с я , т о должно наи­
паче с м о т р е т ь на т е ч асти , кошорыя не пере^
рожаюіпся , к о то р ы я посшояніш ; при іпомъ н е о т ­
менно т р е б у е т с я наблю дать ихъ образъ и с о с т о ­
янье носа. Надобно съ особливымъ ирилЕжаньемъ
о см атр и в ат ь дЕгыородныя ихъ ч а с т и , и всего
сего еще не довольно; должно прим ечать домо­
строй-
 85 * №
с т р о и т е л ь с т в о п т и ц ъ , ихъ совокупленіе, и х ь
пѣніе, ихъ п о л е т ъ , к о то р ы я изъ нихъ л ю б я т ъ
препровождать жизнь свою въ сообщесшвѣ , и ко­
т о р ы я , убѣгая его, пребываюпіъ въ уединеиіе. Еже­
ли всѣ сіи о б с т о я т е л ь с т в а вмѣсшѣ п р и н я т ы бу-
д у т ъ въ разсужденіе , и къ онымъ присоединится
рачительное наблю деніе, т о гд а окаж ется , ч т о
міюгія п т и ц ы , причисляемых къ особеинымъ поро-
д а м ъ , п ринадлеж ать къ одному поколѣшю. И я
сего мнѣнгя держусь въ разсужденіи описанныхъ
теперь мною овсяпокъ, к о то р ы я имѣюшъ одина­
ков дом остройтельспіво, иодобнымъ между собою
образомъ вьготъ весною гнѣзда на з е м л ѣ , и л е -
таюгпъ вмѣсшѣ , а только р аз н я т с я между собою
въ цвѣгпахъ. Послѣдняя отмѣнпая пгиица была
самка, а другія п т и ц ы мужескаго полу.
Изъ роду зя б л'и ф * въ околичности Вороне­
жа пребываю тъ чрезъ зиму і) зяблмкЪ ** собствен­
но , но онъ противъ справедливости н о си т ь имя
. з / ц аюяжолоіі 3/.
холосшаго; ибо самка вмѣстѣ съ самцомълетаепіъ.
2) Юрокб ***, .3) щегле но к '6 ****, і\) коноплянка
*****, 5) г.еютка ******, 6) доліаш няя зя б ­
лина *******, 2) и горная а.
Я н ри м ѣ ти л ъ здѣсь большую чаешь Евро-
пейскихъ породъ малиновки, какъ і ) ліалнновку
хохлат ую Ь, 2) ліалиновку большую с, 3) лгали-
К. з носку

* Fringi!!a. ** F ringilla c a d e b s . * * * F rin g . m ontifringilla*

**** F ring. carduelis, * * * * * F rin g . canabinas.
****** E rin g . fchoeniclus ******* F rin g dom eftica.J ?
*• Fring. m ontana. b. Parus criftatus. c. Par. m ajor.
товку лазоревую * , т а к ъ же и кцзнеіика **, ліа-
.линовку долгохвостую *** и синицу ****. Они
всѣ т о л ь ясно описаны^ ч т о описывать ихъ излиш -
ш й будетъ трудъ.
ОѵіЬ 1,5 ф евраля. На сихъ дняхъ привели
подъ караулоиъ нѣсколько разколъниковъ, ко то ры е
должны были п р е д с т а т ь на судъ къ Преосвящен­
ному Архіепископу. И стинная причина сего мнѣ
не л звѣ стн а ; но сіе о б с т о я т е л ь с т в о подало мнѣ
новодъ у п о м я н у т ь н ѣ ч то о сихъ людяхъ, ко то ры е
во время моей ѣзды весьма ч асто мнѣ попадались.
Ихъ можно сравнить нѣкоторымъ образомъ съ се-
парапш стам и (отдѣливш іш йся) въ П р о т е с т а н т с к о й
вѣрѣ , но колику они о т с т у п и л и о т ъ правовѣр-
ной Греческой вѣры; по въ самомъ дѣлѣ они весь­
ма много разнятся. Они назы ваю тъ себя старо-
■вірцалш , а разколышками проименованы они
ошъ правовѣрныхъ. /ІѵЧіаіошъ, :ч т о безъ погрЪш-
• Ь.!: ЛМЮХІВ , ѴГЯМЛІ ,.1 ■■
н о с т и можно положишь ихъ произхаждеше во вре­
мена Великаго Іѵнязя Ъ л а ^и лш р а ; ' ибо вскорѣ по-
слѣ его владѣнія нѣкоторой *' Армяпинъ , имепсмъ
ѣ л а а і і , сочинилъ книгу о в ѣ р ѣ , к о то р ая скоро
по Кіеву разпросіпранилась , т а к ъ ч т о не возмож­
но было оную и з т р е б н т ь . По изданіи сей книги
возпослѣдовалъ при владѣпіи Царя А л е к с ія М и-
х а й л о в н іа , во время Пагпріарха Н и к о н а , подъ
иредводитедьствомъ нѣкоего А в в а к у м а , разколъ;
чгпо учинилось въ іб б о . АввакумЪ былъ свя-
шенникъ,
C4J '

* Parus caeruleus. ** Par. ater

*** P ar. caudatus. v*** p ar> palufiris.
 87

щеиникъ, и за нисколько дней предъ разколомъ

лишенъ былъ священническаго достоинства. Къ
опіступленію огпъ гіравовѣрія было причиною из-
правленіе церьковиыхъ книгъ, которое дѣло на­
чато было по повелѣмііо помянутаго Патріарха.
По мнѣнпо разколышковъ сіе должно почитать не
такъ изправленхемъ , какъ нарушеніемъ истинны ,
и для іпого ошдёлились они оіпъ правовѣрной
Греческой церькЕИ ; миѣніе, кошораго твердо всѣ
разкольники держатся. Мало по малу раздѣли-
лись они на разныя сто р о н ы , изъ коихъ иные
присвоили странное и здравому разсужденпо со­
всемъ противное ученіе , а другіе прилѣпились къ
опасными насшавленіямъ. Иные изъ нихъ укоря-
тотъ правовѣрныхъ, ч то они въ святомъ ігрича-
стіи не седмь , но пять только хлѣбовъ упогііре-
бл я іо т ъ , ч то они ІисцсЬ, а не ІеѵсЪ пиш утъ ,
дѣлая такимъ образомъ изъ двусложнаго гпроесло-
жное; другіе обвиняюгпъ и х ъ , ч т о они въ церкви
поюшъ не іпѣ псалмы, которыя , по мнѣнію ихъ,
пѣть надлежшпъ , и крестясь слагаіоіпъ большій,
указательный и средній персгпъ , вмѣсто гпого,
что должно бы къ сему уп отр ебл ять болынгй и
персіпневый персшъ вмѣсшѣ съ мизинцомъ. Нѣко-
шорые не хош ятъ никакого отдавать почшенія
свяіпымъ иконамъ. Большая часть полагакнпъ всю
святость въ бородѣ, д у м а я , ч т о она на себѣ
носигпъ образъ и подобіе Божіе , и готовы лучше
лишиться жизни , нежели бороды, упоіпребленіе
чаю и кофею почитается у нихъ за превеликой
ірЬхъ. Болѣе всего не ліобяшъ они табаку, шакъ.
что
 88

ч т о въ которой избе ѣдѵщіе курили табакъ , т у

освящ аютъ снова; а т ѣ м ѣста на п о л у , на ко­
т о р ы й упадешь нисколько ню хательнаго т а б а к у ,
не могут-ъ довольно в ы ч и с т и т ь . Бъ прочемъ ради
наблтодаемаго ими глубокаго молчанія п о ч ти ни­
чего не можно съ достовѣрпостію сказать о ихъ
н р а в а х ъ , ученіи и обрядахъ. Когда съ ними на­
чнешь говоришь о касающихся до вѣрѣ д ѣ л а х ъ ,
шо они ничего на т о не отвѣчаюгпъ ; есшьли съ
0‘с пованіемъ будешь ихъ обличать, гпо они при­
т в о р я ю т с я , ч т о не разумѣюгпъ. Ежели въ мол-
чаніи станешь пр езирать ихъ б езу м іе, т о они
г о р д я т с я , и обвиняюшъ другихъ въ незнаніи и
ереси. Грубый , суеверный, упрямый н ар о д ъ ,
к о т о р ы й , будучи прельщенъ самолюбіемъ, се­
бя то л ь к о одного мудрымъ с т а в и т ь . Б е вѣро-
я т н о , чшобъ они разум ели священное п и с а н іе ;
ибо кромѣ природнаго никакого другаго языка не
з н а ю т ъ , и въ до к азател ьство можепіъ сл у ж и ть
сге, чгпо когда Спаситель нашъ Іисусъ Христосъ
гово р и ть о п л о тек и х ъ п ѳ хо тях ъ, р азум ѣ ю тъ они
иодъ шѣмъ табакъ ; и когда Пророки вопрошаемы
были о сосгпояніи Іудейскаго н а р о д а , т о л к у т о т ъ
они сіе о правовѣрныхъ Грекахъ. Гдѣ въ священ-
номъ писаніи о чемъ п о в е с т в у е т с я , т у т ъ и щ у т ъ
они сравненья, и въ день не в и д ятъ свѣпіа. Нынѣ
нѣкоторые изъ нихъ начинаю тъ у ч и т ь с я грамма-
гпе, и изъ примера сихъ ясно видно , ч т о въ ихъ
у ч еш и ничего основательпаго не можетъ б ы т ь ;
ибо какъ скоро п о л у ч а т ь они некоторое перьво-
начальное познаніе, просвещающее ихъ разумъ, шо
не
 89 * 8 &

не медля обращ аются кь истинной церкви. Они

не с т ы д я т с я вмѣмять на во ч т о тор ж ествуем ое
въ истинной Греческой церкви приобщеиіе С в я ты х ъ •
Таииъ ; и когда у д а е т с я имъ склонить кого ни­
будь на свою с т о р о н у , т о онъ пепремѣнно дол-
женъ б ы ть перекрещенъ. Они не х о т я ш ъ съ пра­
воверными имѣіпь никакого сообщения въ п и т іи и
пищѣ ; и есшьли но случаю к т о изъ ихъ сосуда
наѣспіся, т о священникъ долженъ для очищенія
дашь м о ли тв у . Между іп ѣ и ъ , какъ я уже у и о -
м я н у л ъ , нѣіпъ между ими ничего посшояннаго ,
да и не возможно , чтобъ разколыіики , жнвущіе
въ разныхъ ировипціяхъ и не имѣющіе между собою
никакого сообщенія, хранили одно ученіе ; при
т ом ъ они ничего и не зн аю тъ . Сего не должно
піакъ же у м о л ч а т ь , ч т о заводчики разкола Ав-
бакг/мд, И/стосвлтЪ и другие подобные имъ бы­
ли превеликге обманщики, и многихъ по гной при-
чинѣ преклонили къ р а з к о л у , дабы завладѣ ть
имѣніемъ сихъ легковѣрныхъ. Они въ беззакон-
номъ своемъ намѣреши сто л ь были щ асш ливы ,
ч т о прелестьми своими соблазнили п о ч т и поло­
вину Россіи. Въ стрѣлецкомъ б у н т ѣ п ротивъ Го­
сударя П Е Т Р А Великаго приняли они т а к ъ же
у ч а с т и е , и какъ Пагпріархъ Іоахим Ь приобщался
Святы хъ Таинъ , ию ворвавшись въ церковь т о л ­
пою кидали въ Пагпргарха и въ бывшее при немъ
духовенство каменьями. Государь ПЕТРЪ Великій.
всевозможное прилагали старанье къ ихъ изправ-
Ленію, но у см о ш р я, ч т о крайняя ст р о го ст ь бы­
ла т щ е т н а , оставили онъ ихъ въ покоѣ ; одна-
Л ко
 9 0 <*gr

ко въ наказание за ихъ упорство положилъ на

ихъ двойной о к л а д ъ , которой он и и нынѣ и л а -
тятъ. Они особливо п и т а ю т с я о т ъ тор го въ ,
н между ими н ах одятся много заж иточ пы хъ лю ­
дей; убогпхъ напрошивъ т о г о весьма мало меж­
д у ими видно; ибо к оторы й изъ нихъ обнищаешь,
шо не оставленъ бываешь о т ъ своихъ единовѣрцовъ.
ОпіЬ 1 М арт а до 9 Л л р і я л . Бесешіія ра-
сіпѣгіія, стадн ы х ш п и ц ы , и въ околичности се­
го города , ч астію въ рѣкѣ Воронежѣ , ч астію на
Дону ловящіяся рыбы составл ял и чрезъ сіи недѣ-
ли мое единственное упражнении Сперьва начну я
говоришь о послѣднихъ.
Карпы н ах о д я тся здѣсь въ великомь изо-
биліи , и я могу привести слѣдующія ихъ поро­
ды, кои попадаю тся въ велиУюмъ числѣ.
Лещей * ловяшъ здѣсъ чрезмѣрно много, т а к ъ
ч т о за копѣйку можно нисколько ихъ купишь. Ар-
шедій описалъ ихъ хорошо. То же самое можно
ск азать о рыбѣ , красном 6‘ л е р і **; однако въ
разсуж денш ея должно н а п о м я н у т ь , ч т о перья
у х в о с т а не всегда снабдѣны т р и н ад ц ать ю л у ­
чами, но не рѣдко имѣготъ только 12 или 1 1 ,
и ч т о красный ц в ѣ тъ показывается не токмо на
грудны хъ неръяхъ , но и на спинныхъ , кото ры х
равно какъ и находящихся на брюхѣ и въ хвосгпѣ
красны у самаго корня , а по шомъ т ак ъ какъ и
иослѣднія бываю шъ черноваты. ПодлещикЪ ***
шакъ же разн и тся здѣсь нѣсколько ошъ обыкно-
вен-
* C y p r in u s bram a. ** Id u s.
*** C y p r , ery th r o p h ta lm u s.
 ЪѢ~- 91 s& p
веннаго- Грудныя перья краснѣе гірочихъ , а
на бргохѣ х о т я шакъ лее к р асн ы , однако концы
ихъ бы ваю тъ іпемиыя, а ч асто совершенно черны. На
спинѣ перьвое великое и не разделяющееся перо
синяго ц в ѣ т у , а прочія всѣ иа низу красны , съ
верьху черноваты. Множество т а к ъ лее и м е е т с я
здѣсь язей *. ллотпбы **, селавы ***, голова сей
****, синцовЪ *****, корлоеЬ ****** карасей а. и
линей Ь. Изъ пузырен карповъ дѣлаепіся клей; но
оный не.х ор ош ъ , въ водѣ съ т р у д о и ъ или п о ч т и
совсѣмъ не разпускается , т а к ъ же въ раз-
сужденіи своей ч и с т о т ы и прозрачности не по­
х о д и т ь на обыкновенной рыбей клей: и сей е ст ь
лучшііі признаки, по коѵпороѵіу молено его у з н а т ь .
Имѣющіе нуж ду въ сихъ вещахъ м о гу тъ сіе на-
поминовеніе у п о т р е б и т ь себі ьъ пользу, дабы при
покупкѣ не обмануться.
Щѵкн въ рѣкѣ Воронежѣ и на Дону в о д ятся
въ преужасномъ м нож ествѣ, велики и т я ж е л ы .
Х о т я оныя весьма в к у с н ы , однако ихъ ѣдяіпъ
только п ро сты е люди ; ибо все т о каж ется пре­
зрительно, чего имѣемъ мы довольспгвіе.
М /щ иѣ с. рыба подала поводъ къ слѣдутощему
описанию, которое можегпъ почесться прибавкомъ
къ сочиненному уіртедіеліЪ : но т о , въ чемъ мы
другъ о т ъ друга це разнимся , не буду я п о в то -
A 2 рять

* C y p r. pinna ani, radiis .tredecim, *•' C y p r. rutilus.

*** C y p r. A lburnus. **** C y p r. Ieies.
***** C y p r. Ballerius. ****** C y p r. C arp io .
a C y p r. C arafflas. Ь C ip r. fine*.
с C y p rin u s L avaretus.
 =^57 9 2

рягаь. Голова у сей рыбы продолговата, у з к а ,

а къ переду шупа. Тело нѣсколько сжашо, начи­
ная ошъ головы, возвышено и шероховато. Х востъ
раздвоены Рошъ великъ, а оіпверсшіе мало. Съ обѣ-
ихъ сшоронъ имѣешъ рыба сія по двѣ ноздри, изъ
кошорыхъ передняя имВетъ захліосшочку. Оныя
ошсйюяшъ другь ошъ друга около | дюйма, а про­
с т р а н с т в о между глазами составляеш ь п о л то р а
дюйма. Глазная радуга нм ѣетъ па себѣ серебря­
ный цвѣшъ, а ьъ верьху и въ ни зу ж ел та. Перья
сходсшвуюшъ съ описангемъ Л рт ед ія , только на­
ходящаяся на брюхб имѣюіпъ не всегда одинаков
число л у ч е й , но иногда 11 , а иногда і і и 13.
Голова полупрозрачна, сипя, а по сторопамъ синя
и ж е л т а , между которы ми двоякимъ цвВшоиъ
вмйшпвагоіпся разныя малыя т о черновашыя, т о
бВлыя точки. Спина т а к ъ же си н я , и показы­
в а е т с я нѣсколько зеленоватою, па низу головы бо­
ковых ч а с т и б ііл ы , какъ снѣгъ. Бсѣ перья цвѣ-
іпомъ подобны с т а л и ; паходящіяся на брюхѣ не­
сколько мен be ; чешуя велика , п о ч ти совсВмъ
кругла и не крѣпко приросла. Л итники занииа-
іо іп ъ п р о стр ан ств о брюха , и съ начала о т ­
делены другъ о т ъ др у іа ; но недалеко о т ъ про­
хода соединяются т а к ъ между собою, ч т о правое
съ небольшими продолженіемъ п р о с т и р а е т с я подъ
п отрохом ъ , а по томъ, обращается къ л б в о м у ,
к о то р о е л е ж и т ъ па п у з ы р ѣ ; между ими нахо­
д и т с я желудокъ и пошрохъ. Печень и селезенка
во всѣхъ слѣдованныхъ мною рыбах.ъ совершенно
сходсшвуюшъ съ Аршедіевымъ оіщсаніе.мъ.. Горло
же-
 93 ^

желудка , проходя чрезъ п е р е п с н у , продолжаешъ

свое шеченіе нѣсколько болѣе дюйма , а по шомъ ч
изгибаясь входишь въ желудокъ , коп орь.й подни-
маешся въ верьхъ , и лежишь въ горизоншальномъ
положеши ка горлѣ. На семь мѣсшѣ н ахо ди тся
сѣшисшое т ѣ л о , которое другіе почиш аю тъ за
нѣчгпо подобное глухой кишкѣ ; а самый ж елу­
докъ сжимаясь по шо.мъ о т часу болѣе с т а н о в и т с я
иошрохомъ, к оторой обыкновенными образомъ кон­
ч и тся прямо у проходу, у верьхней ч асти же­
лудка, недалеко ошъ права го желудочнаго у с т ь я ,
находится о.нверсгше желчнаго п ротока *, есшьли
только оный заслуживаешь сіе имя : ибо протока
о п іъ желчна j о пузыря ** не гаходшнся никакпхъ
слѣдовъ. Пузырь у ішжпяіо- конца весьма узокъ, на-
прошивъ того въ срединѣ чрезмѣрно иросгпраненъ*
а у верьхняго конца о п ять сжпмаеіііся , и им ѣ етъ
заслоночки , какія обыкновенно нах од ятся у вѣ-
т рян ой кишки ; и оныя шѣмъ лучше можно ви-
дѣігіь, чѣмъ болѣе пузырь сжимается. Напослѣ-
докъ кончится сей пузырь у изгибающагося и имѣ-
іощаго разныя заслоночки канала , ко то ры й со
стороны соединяется съ горломъ желудка , и при
т о ч ъ въ гпомъ же самомъ мѣсшѣ, гдѣ онъ проходишь
чрезъ перепону. Бъ семь каналѣ содержится свѣ-
пілая, ж е л т о в а т а я влажность. Диры ноздревыя ***
кончатся д у ю ю , к оторая съ виду походишь на
половинной п у с т о й шаръ. Она „нѣкошорымъ обра­
зомъ можешь почесться за ж е л ѣ з у , у к о то р о й вь
Л з самой

D uctus cholidochus. ** D uctus cyfticus. *** F oram ina nafalia.

/
 ЛЩ* 94
самой срединѣ видно л ѣ ч т о жиловатое о т ъ ко-
інораго п р о ст и р аю тся многія малыя жилки. Л
начало ея есть следующее ;
Мозгъ имѣешъ, какъ и у другихъ животныхъ,
корковое и мозговое существо *, перьвое соединяется
съ послѣднимъ т а к ъ крѣпко, ч т о по видимом/ жил-
вы я о тр асл и ие имѣюіпъ между собою поиереяѣшю
сообщения. Оное представляеш ь какъ б у д т о ие-
раздѣлешіую желѣзу, наполненную т у ч н о ю вла­
жностью , которая простираясь подъ лобною
косшыо къ носовой съ переди , кончится жилова-
іпымъ тѣлом ъ , ошъ кошораго по обѣимъ спіоро-
намъ и д е т ъ съ зади жила, к оторая направляепіъ
свое шеченіе подъ возвышеннымъ , кругловаты м ъ ,
корковому су щ еству во всемъ подобиымъ іпѣломъ,
к оторое можетъ б ы т ь не иное ч т о е с т ь , какъ
чершогъ чувственной зрительной жилы **, и т е ­
р я е т с я въ срединѣ зрачка позади его. Е с ть л и
о т п я т ь сіе корковое сущ ество , гпо показывается
мозговое. Оно совсѣмъ бѣло , раздѣлено на два
Полукру-жія, и и д е т ъ подъ корковымъ къ носу
т ак ъ , ч т о оно съ начала, будучи весьма т о л с т о ,
сжимается по т о м ъ въ ж или стой п у ч о к ъ , и въ
самомъ пгомь мѣсшѣ, тдѣ ж иловатое т ѣ л о корковаго
существа встрѣ ч ается съ нимъ, выпускаешь съ обѣ-
ихъ сторонъ чувственную жилу , к отор ая идетъ
подъ чувственною зрительною жилого, по то м ъ кон­
ч и т с я въ лунѣ обонятельной ***, и разпростра-
няясь

* Subftantia corticalis e t m edullaris. ** Thalam us nervi optici,

*** Sinus olfactorlus.
 95
няясь дѣлаеіпъ жилисгпое т ѣ л о , о ко-торомъ д
выше говорили
Мясо сей рыбы, будучи сварено, весьма неж­
но, бело и пр иятн о ѣсшь.
Кроме муцуия водится въ рѣкѣ Воронеже
Іізъ роду лососей р я л ( х а *.
Еще долженъ я у п о м я н у ть о со.иЬ *'*.
Правда , ч т о на воспюкѣ- сія рыба весьма изве­
стна ; но въ Европейской Роесіи не меньше его
знаюшъ. Сомъ, котораго- я описываю, былъ дли­
ною въ фугаъ и п я т ь дюймовъ ; но весьма часто
они гораздо болѣе бываіоіпъ. Голова у его сплю­
с н у т а , и въ разсуждеиіи ширины не у с т у п а е ш ь
срединѣ ту лови щ а. Онъ гладокъ , не имѣетъ со
всѣмъ ч е ш у и , и бываешь синяго или свинцоваго
цвѣіпу. Съ обѣихъ сторонъ глаза с т о я т ь съ ис-
реди и от д ал ен ы о т ъ верьхней ч ел ю сти на 13
съ половиною лииѣй. Радуга серебрянаго ц в ѣ ш у , а
зѣница синяго, Они к р у г л ы и о т с т о я т ь другъ
ошъ друга п о ч т и на два дюйма. Ноздри имѣюгпъ
съ обѣихъ сторонъ двойное ошверсіпіе, и р азсто я-
ыіе между ими и отверсгаіями нарочито велико.
Верьхнія ноздри о тд ал ен ы другъ ошъ друга на 15
л инѣ й, а шіжнія на иаленъ. Ежели в зя т ь въ
прямь разстояніе у обѣихъ отверспіхй, т о оно со­
ставишь почти половину дюйма. Всѣ ош верстія
ноздрей у д а л я ю т с я о т ъ глязъ на пять, а нижиія
на осемь линѣй. По обѣимъ сторонамъ верьхней
челюсти , въ близости нижнихь ноздрей, нахо­
дятся

* Albula. ** Silurns G lanis, pinna dorsali unica, cicrhis fex. L in .

 96
д я т с я у с ы длиною въ п я т ь дгаймовъ и ч е т ы р е
линѣи , которы е къ концу т о л с т ы , а къ корню
идупіъ тонѣе. Находящееся па нижней ч а с т и
им ѣ ю тъ серебреный ц в ѣ т ъ , а на верьхней кра­
сноваты. Окружность губъ снабдѣна многими
малыми остры м и зубами ; въ нижней однако
ихъ больше и они осшрѣе. Ошверсіше р т а , ко­
т о р ы й въ п у т р и совсѣмъ бѣлъ, уподобляется по­
л о в ш и круга. Бея нижняя ч асть головы бѣла ,
т а к ъ какъ грудь. По обѣимъ крайшімъ сторонамъ
ч ел ю стей видна поперешняя борозда , и верьхняя
соединена съ нижнею посредсшвомъ хрящевапіаго
іпѣла , которое не ч т о иное е ст ь , какъ продол­
ж е н ^ рыла. На подбородкѣ находятся ч е т ы р е уса
разной величины и ош сш оянія, всѣ бѣлокрасно-
в а ш ы , и нередніе изъ нихъ л е ж а т ь въ бороз-
дѣ. Бея околичность нижняго р т а им ѣетъ кра-
сныя, круглыя или п р о д о л го в а т ы я , въ нарочи-
т о м ъ порядкѣ отдален н ы я между собою, пятна.
Крышечки жабръ с о с т о я т ь изъ т р е х ъ бляшекъ
со многими до 20 простирающимися т у п ы м и
шишечками , и соединены между собою помо-
щіго твердой кожи. .Жабръ по обѣимъ сторонамъ
с ч и т а е т с я л о ч еты р е , перьвыя т р и изъ опыхъ
имѣюіпъ къ верьху состоящ ей изъ осьми крѣпкихъ
иглъ рядъ. Сш иглы с у т ь насіпоящігя, а не
ш иш ечки, и верьхнія изъ нихъ длиннѣе были
проггшвъ нижнихъ.
Грудныя перья .имѣли 16 лучей , изъ ко-
ііх ъ перьвые были крѣпче и одинакіе, слѣдую-
щіе вѣіпвисты , а послѣдніе въ разсужденіи
веля-
 «2ЙР 97
величины ч у встви тел ь н о у с т у п а л и перьвьпг^'
Съ начала показываю тся опыя синим и, по-
томъ становятся красноваты , и красный
цвѣіпъ особливо видѣнъ на внутренней сшороиѣ;
наконець дѣлаюгпся оныя черными. Перьвый лучь
тѣльнаго цвѣіпу. Наибольшая ихъ длина состав­
ляешь 23 , а наибольшая ширина 2 1 линѣго.
Ошъ брюшныхъ перьевъ отдален ы оныя п о ч т и
на т р и дюйма. Сіи сушь весьма малы , ле­
ж а т ь другъ иодлѣ друга , и п о ч ти подлѣ са-
мыхъ перьевъ у плюска , т а к ъ ч т о ихъ о т д е ­
ляешь только ошверсшіе прохода. Они имЬ-
югпъ 15 и 14 лучей , которы е, кромЬ иерь-
в а г о , всѣ в Ь т в и с т ы , съ начала и въ срединЬ
красны, а къ концу с т а н о в я т с я черны. Но нихъ
слѣдуюіпъ немедленно перья о т ъ плюска , коіпо-
рыя при концѣ своемъ соединяются съ ішмъ. Они
имѣюшъ около 80 большііхъ на двѣ части , а
ч асто и на т р и разщеплешіыхъ лучей. Бъ низу
цвѣ тъ на нихъ шаковъ же , какъ на брюхѣ , т о
е с т ь , серебреный, и къ сему цвЬшу иримЬши-
ваешся нѣсколько гпемносѣраго; потомъ с т а н о в я т с я
они к р асн ы , а къ корню черны. Т ѣ л о , начи­
ная ошъ головы до прохода , кругло ; а по­
том ъ о т ъ прохода но обѣииъ сшоронамъ пло­
ско ; но круглосшь спины не переменяется.
Сія т а к ъ , какъ и голова , но срединѣ накрашена ,
и при гпомъ кажется б ы т ь еще шемнѣе ; напро-
пшвъ того по сшоронамъ серебреиаго цв/Ьіпу, съ
кошорымъ непорядочно перемешиваются піеяныя
и черныя пятна. Одио ею п е р о , кѳдпорое въ
М верьху
іверьху укрѣплено между грудными п брюшными
перьями, есть самое малое между всѣми; ибо оное
въ дли ну малымъ чѣмъ превышаешь дюймъ , а въ
ширину имѣетъ не болѣе т р е х ъ линѣй. Оно имѣетъ
то л ь к о на п я т ь вѣшвей раздѣленные лучи, и совсемъ
черно. Брюхо серебренаго цвѣшу, перемѣшаннаго съ
нѣсколько желіпымъ. Пліоскъ прямъ , ровенъ ,
черЬпъ и раздѣленъ на 17 вѣтвей. Находящийся
подъ желудкомъ п о тр о х ъ весьма дологъ , чрезвы­
чайно изкривленъ, и прикрѣплепъ къ брыжейкѣ,
какъ чрезмѣрно т о н к о й , и преисполненной кров-
иы хъ сосудовъ коже. Желчный прошокъ к он ч ит­
ся въ верьхней ч асти желудка , и в ы х о д и т ь изъ
печени. Начальная кишка , ради заключаю­
щейся въ ней желчи, имеешь помараицовый цвѣшъ.
Ж елудокъ въ длину имеешь т р и дюйма и одну
линѣю, сосгпавлеиъ изъ весьма швердыхъ перепонокъ
со мноі ими сосудами. Селезенка разсечена въ сре­
дине , л е ж и тъ подъ п о т р о х о м ъ , и показывается
чернокрасновашою. Имеющая т е л ь н ы й цвѣшъ пе­
чень, занимая м есто выше желудка , разделена
на две неравной величины доли , изъ коихъ пра­
вая больше , и имѣепіъ неравную ромбоидную ф и -
гуру. Къ нижней ея плоскости прпросъ пузырь
съ желчыо , и ошъ о на го п р о ст и р аетс я особ­
ливы й шокъ въ начальную кишку , котор ы й
ннкакъ не соединяется съ желчнымъ п у з ы р е м ъ ,
слѣдовательно и не составляетъ. желчнаго про­
тока. Находящийся на спинѣ пузырь прострапенъ,
бѣлъ, длиною въ 8 дюймовъ, въ срединѣ съ верьху
и съ низу имеешь б о р о з д у , уподобляющуюся въ
виду
 тЗ& 99
виду мужескому дѣтородиому у д у , и вездѣ раз­
ной толщ ины .
Мясо сей рыбы сладко и приятн о ; дл я
знагпныхъ и богагпыхъ людей с т а в я т ь на с т о л ь
только одинъ хвостъ.
Ок/ни * и судаки ** л о в я т с я въ рѣкѣ Во-
ронежѣ въ нарочитомъ множествѣ. Вь разсужде-
ніи перьвыхъ долженъ я у п о м ян у ть , ч т о изобра-
женныя на немъ черныя ч е р т ы не всегда ш есть
числомь бываютъ; ч асто не достаеш ь одной, ино­
гда двухъ , или иныя ст о л ь не я в с т в е н н ы , чіпо
оныя к а ж у т с я б ы т ь с т е р т ы .
Я бы долженъ быль еще уп о м ян у ть о с т е р -
ледяхъ, понеже рыба сія здѣсь нерѣдка: но какъ я
всѣ ихъ породы намѣрень описать въ комментаріяхъ
Императорской Академіи Наукь, т о ум олчу здѣсь
с всѣхъ учиненныхъ мною наблюденіяхъ.
у ж е въ половинѣ мѣсяца Маріпа сошелъ снѣгъ, и
въ т о же самое время т р а в ы начали оказывать пре­
л е с т н у ю свою красоту. С м окот іаиой лютнкЪ ***,
т ронснал траса ****, ло я сва л гвоздика *****
начали уже цвѣспіи 18 числа; перьвая вь влажныхь
мЬстахъ другая по лугамъ и садамъ вмѣстѣ съ М а р -
цшо ******^ а т р е т ь я въ лѣсахъ и кусіцарникахъ,
х о т я снѣгъ не совсемъ еще сошелъ. Въ изходѣ М ар та
мѣсяца им£лъ я щ астіе увидѣпіь два рѣдкія расгпѣ-
нія; изъ к о торы хъ одно для т о го прймѣчанія до­
стойно, понеже его о т еч ест в о извѣстно будегпъ; а
другое по т о й причинѣ привлекаешь на себя наше
М 2 вниманіе,
* P erea fluviatilis. ** P crca lu cio p eria. *** Ranunculus ficaria.
**** V io la tricolor. ***** A cloxa m oichatellina. ****** M a rtii.
 l o o **з*р

в тп таіп е', понеже оное ростепіъ въ т ак о й стра*

н Ь , гдѣ бы никшо не е т а л ъ его искать. Ііерь-
вое назы вается Внзант ійскііі ІакннфЪ со з в із д к а -
м п *, другое имѣетъ названге ф р н т и л ла р ін Персид­
ской **. Въ другомъ мѣсшѣ сообту я о сихъ
обѣихъ расіпѣнгяхъ не только ботаническое ихъ
свойство, но и полное описанге-
Совсемъ новая порода лю т ика *** цвѣла
въ началЬ АпрЬлѣ мѣсяца на сухихъ буграхъ. Мнѣ
казалось, ч т о сія т р а в а сходствуеш ь съ м алипъ-
кпліЬ лютнхоліЪ *'** ; но л и сть я не на т р и ,
но. на многігя ч асти были разрѣзаны. Неблаго­
получный случай причиною , ч т о я , собравъ ни­
сколько образцовъ сей т р авы , лишился ихъ всѣхь,
И для т о го не въ с о с т о я т гг оную описать.
ПриѢзяЪ. o f Марта ириѣхалъ сюда г. докшоръ Г ил-
т., Гилдек- 1 1
іашета. денштето изъ Москш.. По настоящему надобнф
ьзъ Мо- бы еМу было зимовать здѣсь вмѣсшѣ со- мною; но
какъ предприняты х имъ между Пеіпербурі омъ> и
Москвою изслѣдовангя требовали много времени,
т о онъ не прежде осени моіЪ поспѣіпь бъ сію с т о ­
л и ц у , которое время не дозволило ему далѣе
ѣхашь. Онъ ггривезъ мігЬ с т у д е н т а К а р ла Л у д ­
вига Г аблицслл , Кенигсбергскаго уроженца , ко­
т о р аго Императорская Академія Наукъ прислала
мнЬ по моему представлению для письма и ра­
ди его знанія Россійскаго языка. №>противъ іпо-
Ю/ опідалъ я г. дркшору гимназиста Крашенинни­
кова,
* S ilia omoena-, L in. H y a tm th u s ftelliri-s B /z in tin u ij B elt. el-
** F чri4 Iri >, P eifica, L in ** ■ R anunculus.
**** R an. p .uvulas, Mimtifl] Sp N . 4.0.
х т п , шатіъ ч т о моя с в и т а чрезъ приѣздъ Га&-
лице,ля не умножилась.
Шшдмшыя- мною съ 1 Апрѣля по 10 р а с т ѣ -
нія были олЬдуюпчя.
Г б т и ц а лож лал *, м и о ю т іп т ь ш ландымЬпполок-
■ь и. /К О Н С о б " Ь '
т а к ъ же показывались въ нѣкоп;орыхъ мЬсшахъ енія 0
Стебель у послѣдней только въ верьху к р у іл ъ , арастѣні-
въ н и зу обо году оспірый. у двулист наю примЬшилъяхЬ*
я , ч т о л и с т ь я къ низу съ краю были косматы ,
пвЬшакъ п л о ско й , круглой одноперой,, па ч е т не-
О к
ро р а з т е п л е н о и , въ кое.ѵіъ четыре- т ы ч к и . ' .
Она росш етъ въ лѣсахъ^.
Орішпны- ****"находшнся здЕсь столь-же много,',,
какъ и въ друг ихъ; м Ё стзхъ по РЬссги. Чашечки у
женскихъ кармазиннаго цвѣшу и обыкновенно вы-
ходяпіъ прежде мужескихъ., Такймъ образомъ бы-
ваіоіыъ они въ шо время уже сиѣлы , когда муже­
ская плодотворная пыль п ри детъ въ-зрѣлосш ь..
Іалаж гаипкб ***** и. т аль. ****** т а к ъ же
показывали уж е свои цвѣіны...
Изъ р а ст ілп й \ у которътхъ цвѣтокъ быва­
ешь одпоперной со пглемомъ *******,. цвѣла глух а д г
л у р л у р о в а я кролика ******»♦_
Дубровка н. имѣла бѣлые и. пурпуровы е и в ѣ т ы . .
На. л у іа х ъ показывался уже лютикЪ. сЬ зо­
лот ы м и косм ам и Ь. Бъ сосѣдствѣ его обыкно­
венно росшетъ сазонтикЪ (гірострѣлъ) с , и какъ .
М . .ѵ> піу,
* E rysim um alliaria. C onvallaria multi^Tora.
*** C o r o l l a rotat. i , m o n o p i t . i b , a u a d r i t i d a , f t a n i m i o u a t u o r .
* ** C o r y l u s a v tlb n a ***-:* Salix vlminalis.- ****** C a p i t a . -
******* P l a n t a c labiatae ******** Lat-pi* rn p u rp u rtu m .
a, Ajaga reptans. b - Ranunculus aurkom us... t , Puliatilla,...
п т у ; т а к ъ и другую т р а в у не ѣ с т ъ никакая
скотина.
Напослѣдокъ долженъ я между весенними ра-
сгпѣніями у п о м ян у ть о бсірант кі. Здѣсь величи­
ною бы ваю тъ они въ ф у т ъ и свыше. Овцы ѣ д я т ъ
его весьма о х о т н о , и сіе можетъ б ж т ь подало
поводъ къ Россійскому юзванііо.
Земледѣлецъ упражнялся въ сѣяніи хлѣба.
Поля зеленѣли, и п т и ц ы начали о п ять населять
воздухъ. Начавь съ М арта даже до моего о т ъ -
ѣзда изъ Воронежа намѣренъ я здѣсь и зчи слить по-
сл ѣ д н и х ъ , смогпря по т о м у , когда какая шпица
п р и л етѣ л а; ибо гораздо лучше, ест ь л и я у п о т р еб ­
лю сей порядокъ , и ч и т а т е л ь никакого вреда не
б у д е т ъ имѣпіь, ежели я потомъ вставлю пред­
пр и н я то е і о Анрѣля путешеспівіе въ ОстрогожскЪ,
и сей годъ кончу извѣспііемъ о Воронежѣ.
Т раіь * былъ самая перьвая шпица , которая
сюда п р й л етѣ л а. Онъ показался уже 1 Марта.
Они прилетаюгпъ стадам и ^ и перемешиваются
съ воронами. С п у стя два дни погпомъ слѣдовалъ
болыиііі крсісиоіоловыя дят еяЬ **. Въ разсужде-
ніи другихъ дяшловъ онъ гораздо осшорожнѣе,
с т р а ш и т с я пріісушсшвія' охошниковъ, и для т о ­
го весьма т р у д н о ихъ с т р ѣ д я т ь . Сіи игщіцы, по
моимъ наблюденіямъ, не стадам и п р и л е т а ю т ъ , но
появляю тся одна но другой чрезъ весь мѣсяцъ,
а въ ^Апрѣлѣ пхъ наиболѣе видно. Потомъ въ
половипѣ М арта прилеінѣлъ корипріЪ ***, а по
немъ малая хищная п т и ц а , которая въ иныхъ
мѣ-
* C orvus Irugillus, ** Ficus M artius. *** M ilvus.
Gmelnifp\iscBeschreibwxg' Tom..1.Tab.XJII.pgg.67.
Къ фттссш г . Тшлппа. Тож. 1 ■ТкТ. X I I I . сттір . 103.
мѣстахъ назы вается к о л т к Ъ , а въ другихъ n j -
спгеял. Послѣдняя п т и ц а весьма до мышей падка,
іпакъ какъ кор шуиъ до су елико въ. Безъ сумнѣдія сіе
должепъ б ы т ь кобчикъ, котораго Линней назы­
ваешь F a lc o v e fp e rtin u s , и описываешь слѣдуго-
щимъ образомъ: C e r a , p e d ib u s p a lp e b r i s q u e lu te is,
crifta, fem o rib u sq u e ferru g in eis. V n ic o lo r eft, c a p i.e ,
collo, dorfo, re m ig ib u s , fa tu re , g u la , p e c to re et a b -
dom ine d ilu te ciriercus Прочія ч а с т и сходсшвуюшъ
съ Линнѣевымъ описаніемъ. Гпѣзда в ъ е тъ оиъ
иа вершинахъ д ер ев ъ , или выгоняешь сорокъ изъ
ихъ гн ѣ зд а, и поселясь іпамъ кладешь ч е т ы р е
из жел т а красныя яйца. Оиъ нисколько меііѣе
пустальги. См. т а б . 13. Въ сообществ!; съ нимъ
находилась другая п т и ц а , к о то р а я въ разеуж-
дещн величины , ж и т ія , кожи на носу , рѣспицъ ,
ногъ и шіжняго х воста ни мало о т ъ его не раз­
нилась. 11 х о т я въ другихъ ч а с тя х ъ ч у в с т в и ­
тельная находилась р а з н о с т ь , однако же я д у ­
маю, ч т о сгя п т и ц а не особливая ошъ прежней.
Онъ особливо гоняется за п ереп ел ам и , и иа по­
лешь ловишь ихъ кохтям и.
18 М арта въ перьвый р а зъ увидѣлъ я т рост ника*.
24 М арта п р и л етѣ ди водяныя шг.ицы. На­
чало положилъ боя ыиги дик'гн гцеь **. ВЬсомъ былъ
онъ въ 9 ф у п т о в ъ и 24 золотника. Толщина его
простиралась на 9 фуіповъ и ю дтоимовъ ; а
величина на два фуіпа, ш есть золошниковъ , счи­
т а я ошъ конца носа до окончанія хвоста.
Дикіе

* Collurio, ** A n fcr ferus, A u to ru m .

 1.04 *ж=

Дикге гуси не прежде Октября м-ѣсяца осггга-

вляюліъ б о л о т а , обыкловешюе свое ж и л и щ е , и
въ показанное время стадам и о п я ть прилешяюшъ.
Они л е т я т ъ прямо о т ъ полуострова Е р ы м а , и
•съ начала весны п и т а ю т с я почками съ ивы и
ли стьям и съ т р а в ы кошичьимъ хвоспіомъ называе-
мой. Они весьма ж и р н ы , м мясо ихъ чрезмерна
вкусно. Они не болѣе кладуіпъ Ю яицъ, на ко-
інорыхъ си д и тъ самка ч е т ы р е недели. Інѣзда дѣ-
лаю ш ъ себѣ на осшровахъ по озерамъ изъ всякихъ
шравъ и пруіпьевъ. Они весьма дики и завидя чело­
века немедленно у л е т а ю т ъ , для т о ю иемалаго
спюиіпъ т р у д а , чнюбъ ихъ стрѣляпіь. Ежели ихъ
живыхъ д ер ж ат ь въ покоѣ , и станешь дразнишь,
пю для обороны своей к у саю тся и бью тся. Ихъ
не видно па болышіхъ рѣкахъ безъ сумнѣнія для
т о г о , ч т о избравъ себѣ въ пищу растѣнія, не имѣ-
зогпъ нуж ды чинишь нападения, на рыбу; при шомъ
■естество не одарило ихъ шакимь носомъ, которы й
бы сиособенъ былъ къ .получению т ак о й добычи.

После дикихъ гусей следовали у т к и с т а ­

дами , о т ч а с т и в м іс ш ѣ , о т ч а с т и каждая поро­
да особливо, коихъ я теперь описывать стан у .
-Не можно с к а з а т ь , чшобъ я могъ въ разсужденіи
ихъ п р и м е т и т ь т о ч н ы й порядокъ во времени. Они
аірилешзБли вмѣсшѣ, и собрались н- рѣкахъ, а послѣ
15 числа Апреля никакой уже новой породы мнѣ
„болѣе не приносили ; слѣдовашельно я буду і сво­
р и т ь объ іш х ъ шакъ , какъ замечено въ моих*
-записка хъ.
Н ы рокЬ
 НырокЬ * ошъ Л и н нсА и Р а и ©писанъ с о '
вершенпо-. Языкъ у сей уш ки при концѣ воло-
саспгь. Голова у самки подобна сгустивш ейся сва­
ренной крови. Радужная въ глазахъ перепонка у
ипыхъ цвѣшомъ п о х о д и т ь на шафранъ, а у д ру ги хъ
темножелшая. Ноги ііоиарапцоваго цвѣгпу, а пере­
понка, соединяющая н о гти , черна. Сія у т к а чрез-
мѣрно прожорлива, и безъ разбору поддаешь л я г у -
шекъ , м ы ш ей , р ы б ъ , шакъ же ѣ с т ъ и илъ. Она
весьма жирна; по мясо ея, разсуждая по у п о т р е б л я е ­
мой ею пищѣ , невкусно, шакъ какъ у рыболова-
Гнѣздо в ъ е тъ она на д ер ев ѣ , кладеш ь въ МаіЬ
мѣсяцѣ ошъ S до 10 яицъ , и сидишь на нихъ
т р и недѣли. Изъ ст ад н ы х ъ п т и ц ъ позже всѣхъ
она у л е т а е ш ь ; ибо она не прежде о ст авл я еш ь
л ѣ т н е е свое жилище, пока воды не начнупіъ мерз­
нуть. В ы лл/гбсй называешь самку нырка днкоіо
у т к о ю , у которой голова красновата, и при т о м ъ
она менѣе **.
. Х о х л а т ы й нырокЬ ***,
Тѵло н о ска ****■ По справедливости г. Л ин­
ней изъ сей и своей A. p l a t y r h y n c h o s , к о т о р у ю
Л лдросаидЬ называешь A. e r y t h r o p u s , касарка, сдѣ-
лалъ двѣ породы, и безъ основанія думаюіпъ большая
ч асть Орнитологовъ , между коими самый но-
вѣйшій есть БрнссонЪ, ч т о последняя е с т ь самка
Н тупо-

* Anas clangula nigro alboque varicgata , capite tu m id o nigro ,

vlridi finu oris m acula alba, L in .
** Anas fera, capite lubrufo, m inor, W ill. *** Anas fuligula, L in .
**** Anas lcypeata , roftri ex trem o d ilatato , rotu ndato , ungue
in tu rv o , L in .
тупотюсктг. РззличІе сей о т ъ самца опредѣлено
уж е въ ф а у н ѣ Шведской, къ чему можно еще при­
бав и ть , ч т о его носъ нѣсколъко малъ , а хвосшъ
гораздо менѣе , и чіио -уздочка р т а не темнаго ,
но ж е л т а го цйѣшу. Сверьхъ т о го перья на верьх-
ней ч а с т и шѣла всѣ т е м н ы , а по краямъ или
ж е л т ы , или ' красноваты , а иногда и бѣлы : на-
нроіпйвь т о го заднія нерья на сп и н ѣ , и верьхнія
на х в о стѣ бываюпіъ красны. Въ дыхалѣ не имѣ-
епіъ самка заводи т а к ъ , какъ нырокъ..
П о м /м а т ер а я *, к о т о р у ю я видѣль , бы­
л а ' и у Б р п с с о н а ,. какъ онъ описывалъ п тиц ъ .
Выродокъ у В и л л р б е л опйсанъ шакъ же и опіъ
А никея.
Восѵгрохеост 5 ** р^зже п о п а д а е т с я , пежели
др угія породы, коихъ н ах оди тся несказанное мно­
ж ество по берегамъ, особливо слѣдующія двѣ
ЧнрокЪ ***. Въ Росеійскоиъ языкѣ сіе . имя
е с т ь общее всѣмъ породамъ сихъ ушокъ. Онъ пре­
бываешь во всегдашнемъ сообщесшвѣ съ следую ­
щею , и в ъ е тъ гнѣзда т а к ъ , какъ и она. А
именно, она кладешь до седмгг я и ц ъ , нршугоіпо-
вивъ напередъ д л я оиыхъ гйѣздо у береговъ , гдѣ
она всегда пребываешь. Д ля сего намѣренія вы­
рываеш ь она ям у и вйсиживаешъ дЗзшенышковъ
въ т р и недѣлн.
Д ругая порода чирка ****..
Весьма
* A n 's ftrep era, m acula' alariim rufa, nigra, alba., -Lin.
* * A nas acu ta , L in .. *** Q uerq u en d u la pvima. A nas macula
. alarum viricli, l;nea alba fupra oculos, Faun S u tc. 1 2 8 .
**** Q u eq u e d u la /ecunda. A ’ as crecca , macula alarum viridi *
linea alba fupra infracpie oculos, L in . Faun, Svec 1 2 3 ,
 G nm insli ci.se T teschreibuncf Топь.1. Tab. X JK р а д . Г/.
КъХгутсШ' г. Х каіина Тож. I . Tad. X IК cmp. JO7.

E m e M e ere.
Т а зво й н и к ъ
 Ю7
Весьма пой до уж е п р и л е т ѣ л и еще т р и по­
роды , кои всѣ и м і ю т ъ красную голову и шею ;
но красный цвѣ тъ былъ на нихъ не одинаковы Я
не нахожу ихъ у Орпиіпологовъ, и д ля т о г о при-
нужденъ д а т ь имъ новыя имена. Перьвая должна
назы ваться л я а г е т а л утка *. Сіе названіе взя­
т о оіпъ т о г о , понеже сгя у т к а имѣешъ на себѣ
весьма тем н ы й красный ивѣтъ., т а к ъ ч т о она о т ъ
т о г о получаешь печальный видь.
Сія у т к а превозходитъ нисколько величиною
в т о р у ю породу н ы р к а , и она гпакъ же нисколько
т о л щ е. Голова темнокрасновата. Верьхняя ч а с т ь
шеи ч е р н а , шакъ какъ и зобъ , к о т о р ы й при
т о м ъ им ѣетъ красиоваты я иоперешныя полосы.
Спина піакъ же похо'дишъ на черный цвѣіпъ.
У т к а сія въ Россійскомъ языкѣ не й м ѣ е т ъ
особливаго имени ; напропшвъ т о го д р у г а я , у
к о тор ой голова и шея кастанов^го ц в ѣ т у , н азы ­
в а е тс я когояка.
•Другая есть когояка **. Ясное описание вмѣ-
с т ѣ съ изображеніемъ внесу я- въ комментаріи Имѵ'
иераторской Академіи наукъ, шакъ какъ и т р е т ь ю
повуго породу, к о т о р у ю я называю e r y t h io c e p h a la ;
а въ Россшскомь языкѣ назы вается она красного-
яовый нырокЬ.
Вмѣсгпѣ съ у т к а м и • прилепіѣли іпакъ же и
другія водяныя п т и ц ы . Изъ роду рыболововъ
могу я т р и породы привести. Перьвая е с т ь или
выродокъ ледешника , или совсѣмъ особенная
Н 2 порода.

* A nas lurkla, ** Anas cogolca, ,

 108
порода. Здѣсь п т и ц а сія извѣстна подъ именемъ
■
р азбойника. Она имѣепіъ дѣйсшвигиельно чрез-
иѣрЕго много схо дства съ ледеш никомъ; однако
въ нѣ которы хъ свохгсшвахъ ч у в ст в и тел ь н о о т ъ
его р азн и т ся . Не взирая на с і е , думаешь слав­
ный г. Профессоръ П а лла сЪ , съ которы м ъ я въ
разсуждеши сего переписывался, ч т о она только
выродокъ.
Берьхняя ч е л ю с т ь носа , ради высунувшагося
впередъ крючка, двумя линѣями длиннѣе, и с т о л ь ­
ко же ширѣ п р отн въ нижней , на которой она
л еж и тъ . Ноздри продолю ваш ы , и скрываются въ
крючкѣ на подобіе щели , к о то рая черновата.
Глаза черны ; а радужная въ оныхъ перепонка
чеграваго ц в ѣ т у . Лобъ, т е м я головы даже до
зашейка , шоки до зрачка , крильца сушь чер-
наго цвѣгпу , т а к ъ какъ вся верьхняя ч асть
п т и ц ы ; напротивъ т о г о шея окружена широкою
въ два' дюйма бѣлою повязкою , крайнѣйшгя ко­
т о р о й перья на концѣ и м ѣ ю тъ соломенный бле-
ст ящ ій с я ц в ѣ тъ . На зобу т а к ъ же по обѣимъ
сшоронамъ подъ крильями показываю тся многія
продолговато ч еты реуголы іы я съ бѣлыми и т е м ­
ными крапинами п я т н а ; по оныя едва им ѣю тъ
въ ширину двѣ линѣи. Прочія ч а с т и , т ѣ л а до
за д у бѣлы, какъ снѣгъ; а . по т о м ъ тем ны . Подъ-
емныя перья весьма долги ; п р о с т и р а ю т с я за
хвоспіъ, и тольк о О Д І І И М Ъ дюймомъ съ половиною
короче п ро ти въ двухъ большихъ посреди' х в о ста
находящихся перьевъ. Сіе различіе достойно особ-
ливаго примЗзчанія. Число подъемныхъ перьевъ
про-
п р о ст и р аетс я до 30. Перьвое величиною лревозг
х о д и т ъ ирочихъ ; а ш естое и седьмое т а к ъ же -
болѣе въ сравнении съ другими. Ошъ десяпіаго до
двадцатаго не н ах о д и т ся никакого различія ; но
оныя менѣе прошивъ ирочихъ. Опіъ двадцать перь-
іаго до д в адц ать девяіпаго величина п р и б ав л яет­
с я , пока напослѣдокъ т р и д ц а т о е , ко то р ое нѣ-
сколько короче , нежели самое послѣДпее, зак лю ­
чаешь рядъ, Въ х во стѣ н ах о д и тся 12 перьевъ.
Д еся ть изъ нихъ ид 'утъ прямо и ни мало другъ
о т ъ друга не р а з н я т с я ; а среднія два двумя
дюймами долѣе п р оти въ другихъ. Ноги совсѣмъ
черны. Три иередніе мякиш ка даже до черныхъ
к огтей соединены между собою такого жъ цвѣіпу
перепонкою. Боковыхъ мякишковъ с ч и т а е т с я де­
в я т ь , и ср ед н ій , у котораго вн у трен н яя ч а с т ь
дѣлаегпся остроконечною , и м ѣ етъ вь д л и н у по-
чіри п о л т о р а дюйма ; задній совсѣмъ опідѣленъ
и весьма малъ,
Сія п т и ц а заслуживаешь имя разбойника , и
по справедливости дано ему оное въ Россійскомъ
языкѣ. Причина сего е с т ь слѣдующая. Онъ при-
мѣчаетъ , какъ воръ , за другими ры боловам и,
а особливо за т а к ъ называемымъ рыбникомъ ;
и когда онъ у в и д и ш ь , ч т о оные запаслися ры ­
бою , какъ обыкновенною своею п и щ е ю , т о го­
н я е т с я онъ за ними жестоко. Сіи не вдругъ сда­
ю т с я , пока напослѣдокъ , будучи у т о м л е н ы , не
въ сосшояиіи бываюіпъ болѣе п р о т и в и т ь с я его
н агло сти ; тогда оставляю тъ ему на р аз-
хищенте наловленную малую р ы б у , и л и ежели
Н5 0ШІ
 но
они ее у ж е п р о г л о т и л и , т о и звер гаю ть о п я т ь ",
ч т о все подбирая онъ съ жадностію г л о т а е т ъ ,
не взирая на ужасной крикъ ограбленныхъ своихъ
товарищ ей. Я рѣдко в и д ѣ л ъ , ч то бъ онъ самъ
искалъ р ы б у , к о то р а я ч а с т о л е ж и т ъ по берегамь
во множествѣ.
. Снъ представленъ въ естествениомъ своемъ
видѣ на 14 таб .
В торой рыболовъ , о которомѣ я могу гово­
р и т ь , н азы вается a r tic illa . Въ Россійскомъ языкѣ
и м е н у е тс я онъ г а й к а , которое имя п ри д ается
доногимъ породамъ сихъ птицъ.
Сей рыболовъ величиною бываешь съ домаш-
няго голубя. Носъ какъ б у д т о киноварью накра­
шены Верьхняя ч ел ю сть и м ѣ етъ нѣсколько и з-
кривленный конецъ , въ серединѣ в ы п у к л и с ш а ,
вообще пѣсколько долѣе , нежели нижняя , к о т о ­
рая идешь прямо , и ради своего окопчанія ви-
домъ у п о д о б л яется лодкѣ. у с т ь я носа сжимаю тся
п л о т н о и остро. На головѣ темиокафейный цвѣіпъ
п р е т в о р я е т с я въ черный. Зрачокъ б ѣ л ъ , ресни­
цы кармазиннаго цвѣіпу * а радуга синевата.
Ноздри и д у т ъ въ прямь ; въ длину имѣюшъ 5 |
л и н ѣ и , а въ ш ирину только одну. Прочія ча­
с т и п т и ц ы бѣлы , выключая крилья и сп и н у ,
к о т о р ы я пепелистаго цвѣхпу.
Сія п т и ц а всегда в оди тся по берегамъ, л е­
т а е ш ь стадами вмѣсшѣ съ другими своего рода ,
т а к ъ же и съ иными породами рыболововъ и Рыб­
никовы Крикъ ея весьма подобенъ сильному хо­
х о т у , и противень сл у ху .
Т р с т ій
 in т ?

Трегпш рыболовъ г коптораго я могъ примѣ-

шигаь въ Воронежѣ, назы вается L arus c a n u s , L i n .
Онъ прежнимъ не у с т у п а е ш ь величиною, или еще
иѣсколько болѣе ихъ, а голосъ его п о ч т и т ак о в ъ
же, какъ у горлицы. Носъ его сдѣланъ обыкновен­
ными образомъ, кар;ъ и у другихъ сего рода п т и ц ъ ,
желшовашъ, а къ концу чоренъ. у с т ь я его осіпры,
стороны с ж а т ы , а средина весьма выпуклисш а.
Ноздри у п о д о б л яю тся щ е л и , к о т о р а я къ концу
нѣсколько шире, а къ у здѣ остра, у з д а и н у т р ъ
р т а , языкъ и хрящикъ въ вѣкѣ красны , а р а д у ­
га темнокрасна , или изкрасна ж е л т а . Ноги
иіемносѣрыя. Задній мякишекъ не досшоинъ сего
имени ; ибо , не упоминая, ч т о весьма м а л ъ ,
не им ѣ етъ онъ и ногтя. Х в о стъ сосіпоигпъ изъ
12 равныхъ между собою иравйльныхъ перьевъ.
Двумя дюймами превышаюшъ они подъемных перья,
или крилья. П т и ц а сія л е т а е ш ь въ сообщ еств^
съ д р у ги м и .' Она пребы ваетъ вйѣспіѣ съ ними , и
въешъ гнѣзда въ каменисшыхъ мѣсгпахъ близъ бе-
р его в ъ ; а для приуготовленгя еебѣ гнѣзда соби­
раешь нѣсколько соломы. Она весьма громогласна
и кричишь безпресшанно. Она кладешь даа бѣлыя
яйца величиною иропшвъ куриныхъ.
Между нырками попалась мнѣ гагара, к о т о р а я
п р и л е т ѣ л а 2 4 М арта. Л разумѣю здЬсь т у породу,,
о ко то р о й гос. Лпннеіі предложили въ ф а у н ѣ Швед­
ской, подъ и we нем ъ другой. Въ т о т ъ же самый день
принесли мнѣ въ перьвон разъ жаворолтса *. Бъ шогйъ
же день увидѣлъ я -люрскихй ласт впцб **'. ОнЫя
имѣтотъ-
* Matacilla curruta, ** Sterna hirunde et Juana ni§ra,
 112
-*C'j crf АЧіІФ ;• \ ц ' і.у \ ’ " ..-«г,-• I" 4
Яімѣюшъ общее имя рыбникѣ. Перьваго Апрѣля
п р и л е т а л и кцяпкгі *. Имя к /л и к а есть общее, и
рнымъ н азы ваю тся scolopaces, tringae и charadrii. Сія
п т и ц а преизрядно описана въ ф а у н ѣ Шведской. Мы
ямѣемъ два вырбдка оной , изъ коихъ перьвой
и м ѣ е т ъ сѣрый , а другой изсѣра красноваты й
зобъ. Бъ обоихъ случаяхъ п т и ц а бываешь гораздо
болѣе п ротивъ обыкновенпаго. Вѣсомъ была она
въ 91 унцовъ,
Съ куликомъ п р и л етѣ л ъ т а к ъ же к р а а ш о с о п
кцкикЬ. Вѣсомъ быль онъ въ 1S унцовъ. Сіи п т и ­
цы л е т а ю т ъ стад ам и ; однако не въ великом®
ч и с л ѣ ч а с т о т а к ъ же и попарно, т о е с н і ь , с а -
мецъ съ самкою. Она водится всегда у берегов®,
и п и т а е т с я раковинками и у л и т к а м и . Она х о д и т ь
т а к ъ же въ в о д у , но не плаваешь. Самка менѣе,
нежели самецъ. Носъ у нее иіакъ какъ и ноги нѣ-
сколько т о н ѣ е , к о т о р ы я послѣднія блѣднаго цвѣ-
m y. Ежели справедливо, ч т о у куликовъ ноги
и носъ меныдимъ подвержены перемѣнамъ , нежели
другія ч а с т и , т о я могу здѣсь привести д р у ­
г у ю породу красноносаг о кулика , у к о тор ой но­
ги зелены, какъ т р а в а , а ііосъ ошъ -корня до сре­
дины ж е л т ъ , а къ концу чореиъ.
Носъ в ы т я н у т ь , съ боковых® ч а с т е й плоскъ,
болѣе половины шафрановаго цвѣгпу, а по том ъ
чоренъ. Верьхняя ч ел ю сть болѣе против® ниж­
н е й , и находящаяся на ней ноздри п о ч т и вездѣ
равной ширины , и прямы. Лзыкъ малъ , и
подобен®

S so lo p a x lim ofa.
 113

подобенъ копьецу. Голова к р у гл о ва то сж аіп а, и

черна. ПІея в ы т я н у т а при т о м ъ и ч е р н а , од­
нако примеш ивается къ т о м у нѣсколько бѣлаго цве­
т у . Спина показывается темною ; но все перья къ
концу и м е ю т ъ изсера красноватую высечку.
Горло и нижняя ч асть шеи имВтотъ черный ц в е т ъ ;
однако перья на шее т а к ъ , какъ и по бокамъ,
им ею тъ къ концу не настоящ ей ж е л т о й ц в е т ъ .
З о б ъ , б р ю х о , перья на бедрахъ и гузка бе­
лизною у п о д о б л я ю тся снегу. Подъеиныхъ перь­
евъ щ и т а е т с я 26. Перьвое, в то р о е и т р е т ь е съ
внутренней стор он ы и м е ю т ъ белы я полосы; ч е т ­
вертое до 2 0 съ обеихъ сторонъ въ половину б е -
лаго ц в е т у ; оіпъ 21 до 2 3 со всемъ они белы, а са­
мое последнее совсВмъ темно. Съ н и зу все оныя по­
казы ваю тся белыми, то льк о ч т о къ концамъ д е ­
л а ю т с я о п я т ь несколько темными. Верьхнія перья,
лежащія близко къ т е л у , с у т ь ч е р н ы , и къ
концамъ кастановаго ц в е т у , а другія съ начала
белы, напротивъ т о го къ концамъ черны. Равное
должно у т в е р ж д а т ь о двен адцати перьяхъ въ хво­
с т е , коихъ правильный с у т ь белы. Кякъ у к р а -
сноногаго к /л и к а *, т а к ъ и у сей п т и ц ы показы­
в ается подъ глазами белая повязка. Брови краснова­
т ы , радужная въ глазахъ перепонка свинцоваго цве­
т у , а лобъ чоренъ. Три мякишка в м е с т е съ ког­
т я м и цвешомъ не р а з н я т с я о т ъ р а д у г и , и самый
крайній съ среднимъ соединенъ помощію перепонки.
Такимъ образомъ изъ сего описанія я в с т в у ­
ешь , ч т о п т и ц а , о к о тор ой я говорю , не т о к -
0 мо
* H aem atopus.
 114
мо въ разсужденш ц в ѣ т а на носу и на н о тах ъ ,
но и въ другихъ часшяхъ разнипіся о т ъ красно-
ногаго к у л и к а ; и дл я сей причины м ожно, ио
моему м нѣ нію , изъ ея сд ѣ л ать новую породу.
Но я откровенно признаю сь, ч т о мнѣ ел домо-
е т р о ш п ел ь ств о не извѣстно. Ежели сі'я п т и ц а
с о с т а в л я е т ъ особливую п о р о д у , т о имя красно-
ногаго кулика ей совсѣмъ не прилично; ибо подъ
онымъ никоимъ образомъ не можетъ заклю чаться
п т и ц а имѣющая зеленыя ноги , но данное г.
Бриссоном Ь имя Ostralega съ лучшимъ правомъ въ
разсужденіи ея м ож етъ употреблено б ы т ь : по­
е л и к у обѣ п т и ц ы п и т а ю т с я у л и т к а м и и рако­
винами , кошорыя имъ попадаю тся по песчанымъ
берегамъ великих-ъ' пѣкъ..
2 Л л р і л л появилась въ перьвый разъ л я -
голица *. Малороссіане называюпіъ ее Гайкою.
Бфсомъ была она въ 7 унцовъ и т р и драхмы. Они
л е т а ю т ъ стадами въ безчисленномъ множествѣ.
Л п ри м ѣ ти лъ выродка , к о т о р ы й имѣлъ двойной
хохолъ. Перья на снипѣ были зелены , къ концу
* красноваты f а подъ хвостомъ кастаиоваго цвѣ-
m y. Сія п т и ц а представлена на 15, таблицѣ.;
Бъ то ж е самое время п р и л е т ѣ л а и T ring a squataro*
Іа. ^.А п ріля принесли мнѣ охотники Tringam lobatam.
Бъ т о т ъ же самый день увидѣлъ я горяиЩ
БриссонЬ описалъ ее весьма изрядно , и
мнѣ о с т а е т с я т о л ь к о у п о м я н у т ь ч т о она вѣ-
сишъ

♦ T rin g a vanellus. ** jColum ba tu rtur;

✓
 Т Т хлуп к’иг.х'. ІЗ к л и т а -Т оле. I . T a j. X V - cm p.774-.
SmelutfRcise Tejb/icibitruj Тот .І.Таб.ХѴ. р а д . 76.
 № = 115
сишъ п я т ь унцовъ. Начисляя зимугощихъ здѣсь
пт и ц ъ поза быль я привести обыкновеішаго днкаго
голубя *. Онъ д ѣ й с т в и т е л ы ю на зим у о с т а е т с я
здѣсь, п и таясь еловыми и сосновыми шишкжми;
дЕлаетъ одинъ разъ гнѣздо Весною, и кладешь
иногда т р и , иногда ч е т ы р е яйца. О семь меня
заподлинпо увѣряли. Какая же бы т о м у была
причина, чгпо домащніе г о л у б и , к о то р ы е произ-
ходяшъ о т ъ дйкихъ, обыкновенно б ы в а ю т ъ с т о л ь
похотливы ?
T rin g a Hypoieucos и tringa glareola пр ед стави ­
лись моему взору 6 Апрѣля.
7 А л р ѣ л я прИмѣтилъ я голубиную породу,
о к о торой заиодлинно не могу у т в е р ж д а т ь , опи­
сана ли она или нТ.тъ? Нѣкоторое сходство имѣ-
е т ъ она съ Columba saxatilis г, Б риссона **. По
Российски н азы вается сія п т и ц а глпндухЬ.
Въ слѣдуіощіе потом ъ дни появились и з-
вѣстны я породы куликовъ с/калеиЪ Scolopax
phacopus , авдотка a, т цр/хт анЪ b. и ржанка с.
Не должно д у м а т ь , ч т о б ы опричь примѣ-
ченныхъ мною породъ куликовъ никакихъ болЕе
уже не осталось Я едва половину ихъ изч и - „
слилъ. Ибо мнѣ по сіе время не возможно было
ради миогокрашнаго различія и ч а с т ы х ъ ' ош-
мѣнъ, кото р ы х е с т е с т в о соблаговолило произвесть
въ семь родѣ, 'О пределить ихъ всѣхъ ; и я думаю
О 2 иеопредЕ-

* C olum ba oenas. ** Б гѵ au. ord. i . gen.' i . sp. 4..

*** S olopax totanus. a. Scol. G allinago
b. T .in g a gam betta. c, C h a ra d riu s hiaticula.
 / '

11 6

неопредѣлениыя породы сихъ пгпицъ предашь л у ч ­

ше заб венію , нежели предлож ить о коішшрай н и ­
будь пзъ ннхъ подъ ложнымъ именемъ, и л и ж ну и®
п о ч есть за новую, к о т о р а я м ожетъ б ы т ь не иное
ч т о е с т ь , какъ вы р од ок ъ, и принадлежишь къ
и зв ѣ стн ой породѣ. Впредь надѣюсь я п о л у ч и т ь
л учш ее о т о м ъ свѣ ден іе; ибо я особливое намЬ-
ренъ п р и л ож и ть с т ар ан іе о точном ъ изслѣдованія
сихъ п т и ц ъ , дабы у з н а т ь , к о т о р ы х ч а с т и пе
измѣнятоіпъ своего вида, и слѣ дователы ю с л у х а т ъ
къ о т л и ч ен ію породъ; и к о то р ы х наиболѣе и ча­
ще подвержены перемѣнѣ въ разсужденіи л ѣ ш ъ ,
пола и дру гих ъ о б с т о я т е л ь с т в ъ . Д л я т о г о пе
премину я ихъ т а к ъ же р а з р ѣ з а т ь , дабы при
сей помощи т ѣ м ъ лучш е успѣгаь въ моемъ намѣ-
реніи. Х о т я я т еп ер ь и говорю о п р о л е т ныхъ
ш пицахь ; однако , по мнѣнію м о е м у , не б у д е т ъ
о т ъ т о г о никакой п о м ѣ х и , ежели я прерву по-
вѣствованііе о семь родѣ п т и ц ъ ; ибо сіе то л ь к о
могу я теп ер ь объ нихъ с к а з а т ь , ч т о они съ
описанными своими товарищ ам и п р и л е т а ю т ъ изъ
одной с т р а н ы , в о д я т с я т о на п о л я х ъ , т о въ
л ѣ су , и л и при водахъ, и въю тъ одинакимъ обра­
зомъ гнѣзда. Не взирая на сіе , должно мнѣ у п о ­
м я н у т ь о другой нѣкоей породѣ , о к о торой я съ
достовѣ рностй о знаю, куда она собственно при­
надлежишь.
Я говорю о куликѣ , к о т о р ы й въ самомъ
дѣлѣ о т н о с и т с я къ сему роду п т и ц ъ , х о т я Ка-
валеръ Линней сдѣлалъ изъ его л астови цу. Онъ
называешь ее ластовиц ею п о л ев о ю , у к оторой
бедры
бедры полунагія *. При т о м ъ у твер ж д аеш ь онъ,
чгпо сія л асто в и ц а и м ѣ етъ сь куликомъ н ѣ к о т о -
рое соединяющее ихъ сходство. Подлинно и м ѣ е т ъ
она раздвоенный х в о с т ъ ; однако изъ сего одного
свойства з ак л ю ч и т ь не м ож но, ч т о она л а с т о ­
вица. Такимъ образомъ и рыбннкЬ ** долженъ
принадлеж ать къ род у ластовиц ъ ; ибо х в о с т ъ у
его равпомѣрно раздвоенъ, и сверьхъ сего носъ его
тонокъ и кривъ. И т а к ъ можно бы н а з в а т ь л а ­
стовицею , у к отор ой полунап'я бедры , а но­
ги съ лапами ***. При т о м ъ же не будешь
сіе з а к л ю ч а т ь въ себѣ явнаго противорѣчія ,
есшьли породу л асто в и ц ы с д ѣ л ать водяною п т и ­
цею. Но ежели мы будемъ д ѣ л а т ь подобные вы ­
воды, т о оіпъ сего легко м ож етъ возпослѣдовать ,
ч т о напослѣдокъ не будемъ мы въ сосшоянш на­
х о д и т ь ес т е с тв е н н ы х гпѣла въ человѣческомь у ч е ­
ши. Н апротивъ т о г о куликъ , о коіпоромъ я т е ­
перь говорю, весьма много общаго нмѣетъ съ д р у ­
гими к у л и к а м и , піакъ ч т о к а ж д ы й , кому т о л ь к о
онъ п р е д с т а в и т с я , б у д е т ъ ихъ и ск ать между
ими. Ч т о можно іпакъ же у с м о т р ѣ т ь изъ его
изображения, которое представлено на і б таб л и ц ѣ .
У Ііиека **** услы ш алъ я въ перьвый разъ 1 6
Апрѣля ночью. 17 и 18 увидѣлъ я д р о зд о въ , и
въ Россійскомъ языкѣ имя дроздъ е с т ь общее сей
породѣ п тицъ .
О3 въ

* H iru n d o praticola, fem oribus fem inudis. Sterna h iru n d o ,

*** H iru n d o fem oribus fem in u d is, pedibur palm atis.
**** C aprim ulgu s,
 118

Въ одно время съ сими дроздами появился

СКбореиЪ- £ 0 Апрѣля получилъ я л/ст ош ки *.
Въ піошъ же самый день прилешѣлъ лисенокЗ
** стадам и , и поселился по берегамъ.
2 4 имѣлъ я удовольствіе видѣтъ и звѣстны хъ
правда, однако не п р о с т ы х ъ п т и ц ъ .
Ш ура * т л е ш а е т ъ въ великомъ м н ож еств ѣ ,
в ъ е т ъ гнѣздо въ г л и н ѣ , на ко то р о й коиецъ вы­
рываешь она себѣ ямвт.
Зеленоввронка **** живешь и дѣлаепгь себѣ
тнѣзда въ дирахъ с т а р ы х ъ дубовъ , кричипіъ без-
п р есташ ю , п и т а е т с я черьвями и пасѣкомыми , на
землВ никогда не сидишь спокойно во или л е ­
т а е ш ь или скачешь по дереваяъ.
Въ изходѣ Апрѣля появилась кохѵшка.
Примѣчено, ч т о п т и ц ы , имѣтощія л а п ы ,
п р ол етаю ш ъ съ сѣверозапада , а земныя п т и ц ы
какЪ Gralla л е т я т ъ съ юга. Однако въ разсужденіи
здѣшнихъ м ѣстъ сего у т в е р ж д а т ь не можно. Рѣ-
ка Донъ чслуж иш ь общимъ ' иоказашелемъ п у т и ,
по к о тор ой вдоль л е т я т ъ всѣ отшсанныя мною
стадньія п т и ц ы ошъ юга. Я разумѣю о т ъ хІер-
и аю и Азовскаго моря.
Такія весеннія упражнения, о кошорыхъ я
объявилъ въ негірерывномъ порядкѣ , не дозволяли
мнѣ всегда пребы вать въ городѣ : но я' долженъ
былъ п о ч а с т у разъѣ зж ать , дабы д ѣ л а т ь наблю-
денгя по полямъ и По берегу рѣки. Самая даль­
няя доѣздка была въ ОстрогожскЗ, куда о т п р а -
вясь
* V o u p e epops ** FuTica atra e t Fill chloropus.
* ** M ei ops apiaster. **** C oracias garrulus.
вясь 10 Апрѣля, пробы ла т а м ъ до 20. Ч т о я во
время оной,, опричь предложенныхъ уже выше ра­
ди лучшаго порядка ориишологическихъ изслѣдо-
в ан ій , п р и м ѣ т и л ъ , намѣренъ теп ерь сообщить
какъ обыкновенная дневныя записки.
ОтЪ 1 0 А л р Ь л я . По полудни о т ъ ѣ х ал ъ я съо сл он о
г. Д. Гилденштеіпомъ изъ Воронежа, и въ глубокую®"*^ ко
ночь приѣхалъ въ КастинскЪ , на 5 0 верстъ от-кастин-
стоящ еи о т ъ Воронежа городокъ , о ко т о р о мъ д ска-
уже , объявляя о слоновыхъ косгпяхъ , упоминалъ.
ОтЬ 11 А л р і л л . Сего. у т р а потребовали я
о т ъ воеводы р аб о т н и к о в ъ , дабы еще осмотрѣшь
Ноложеніе к о стей , и у в ір и т ь с я съ надлежащею-
ли т о ч н о с т ію вызналъ я въ перьвый разъ свой­
ство оныхъ? Х о т я и начали уж е копать; но какъ-
берегъ совсѣмъ п о к р ы т ь былъ вы ступивш ею силь­
но в о д о ю , т о сіе о б с т о я т е л ь с т в о было причи­
ною, ч т о не можно было сію р а б о т у продол­
ж ать на прежнемъ мѣсіпѣ, ниже и зб р ат ь т о ж е
самое положеніе. Такимъ образомъ учредили я ,
чтобъ удалдсь о т ъ берега на два аршина, пред- '
приняли сіе д ѣ л о ; однако въ т о й же самой л и -
ніи съ примененными мною мѣсшомъ, гдѣ я про­
шедшей осени нашелъ слоновыя кости. При т о м ъ
уп отр еби л ъ я сію п р ед о ст о р о ж н о сть , чшобъ съ
самаго начала ры ли землю прямо въ гл уб и н у и
съ обѣихъ сторонъ. После верьхняго слою слѣдо-
валъ даже до уподобляющейся на берегу рѣки Дона
земли ^ к о то р ая въ глубину занимала около с а- .
жени, болѣе или менее перемешанный съ пескомъ
мергель,, піакъ ч т о я никакой другой земли при­
м ети ть
 ё§8& i s o и& р

мЕтигпь не могъ. Казалось п р а в д а , какъ б у д т о

въ гл у б и н у на два аршина примѣшено было н е ­
сколько гл и н ы , простираю щ ейся въ глубь п о ч т и
на два дюйма ; однако скоро потом ъ оказались
о п я т ь мергель и песокъ , а глйпы не можно бы­
ло о т к р ы т ь никакихъ болЕе слѣдовъ. Какъ при
копанш до т о г о довели , чгпо сравнялись уже съ
берегомъ, т о въ т р е х ъ разныхъ м ѣ стахъ подлѣ
воды велЕлъ я разсматривагпь песокъ , и для т о ­
го к о п ать глубж е, въ т о м ъ м нЕніи, ч т о я о п я ть
у в и ж у найдениыя мною прежде слоновыя к о с т и ,
х о т я работники , извѣдавъ, какъ они ск азы вал и ,
чрезъ долговременное искуство, увЕряли, ч т о сей
т р у д ъ будешь т щ е т е н ъ . Самымъ дЕломъ они го­
ворили правду; ибо по продолжавшейся чрезъ два
дни рабопіѣ совсѣмъ не видно было никакихъ т о м у
признаковь, и я не безъ причины с т а л ъ д у м а ть ,
ч т о занимаемое оными мѣсто весьма малое про­
с т р а н с т в о себѣ заключаешь, и ч т о помяну-
т ы я к о с т и л е ж а т ь п о к р ы т ы пескомъ безъ при-
мѣсу другой земли. М ожетъ с т а т ь с я , ч т о рѣка
Донъ разлившись сильно унесла ихъ съ собою; но
полно я совсѣмъ не могъ н а й т и слЕдовъ ни одной
к о с т и , х о т я бы т о была и зтл ѣ в ш ая или на
ч а с т и раздЕленная. Мнѣ было надлежало преж­
де, т о е с т ь при случаѣ объявленія, о сихъ ко-
с т я х ъ у п о м я н у т ь , ч т о опрнчь т о г о м Е с т а , гдѣ
оныя въ тако м ъ множествѣ н а х о д я т с я , не можно
ни въ верьху, ни въ низу о т к р ы т ь ни малѣйшихъ
п р и м ѣ т ъ ихъ пр исутсш вія. Какая же бы т о м у
п р и ч и н а, ч т о ихъ доложеиіе занимаешь с т о л ь
малое
 >
I

1S1
«талое пространство? И какимъ образомь оное къ
т о м / о п р ед ел ен о , ч тоб ъ шоль великое ихъ чи­
сло в м ѣ с т и т ь въ свои иредѣлы? Кию видѣлъ сло­
новой с к е л е т ъ , и находящаяся при НастннскЪ
к о с т и пох о ч етъ съ нимъ сравнить, т о т ъ ни мало
не сомнѣваясь, почтеш ъ ихъ за насшоящіе о с т а т ­
ки ошъ слоновъ: ибо к т о ст ан еш ь ирошияъ сего
с п о р и т ь , ч то бъ сходсшвующія во всемъ со сло­
новыми к о с т и не были прежде самымъ дѣломъ
слоіювыя ч асти ? Такимъ образомъ въ разс/ж д ен іи
вещи довольно извѣсш нѳ, какою она с в о й с т в а ;
однако симъ вопрось еще не рѣшенъ : но о с т а е т ­
ся показать, о т к у д а взялись сіи слоновыя кости?
Въ к /н с т к а и е р ѣ при Императорской Академш
наукъ показываюшъ великое оныхъ множество ,
кошорыя въ разныхъ с т р ан ах ъ Россійскаю госу­
д а р с т в а , особливо въ Сибири, найдены. Удиви­
т е л ь н о , ч т о ихъ по большей ч а с т и , или , т а к ъ
сказать, п о ч т и всегда откры ваю ш ъ при берегахъ
рѣкъ. Развѣ въ самыя древпѣйшія времена случи­
лась всеобщая перемѣна и обратенге вещей на зем-
иомъ шарѣ ; или д ру ы я какхя особенныя приклю-
ченія подали причину къ скрыіпымъ подъ землею
въ сихъ ст р ан ах ъ косшямъ? М ожетъ легко с т а т ь ­
с я , ч т о находящіяся въ Сибири и на Д ону оди-
накаго прои. х )жден!я. Возможное дѣло, ч т о сло­
ны , видя себѣ погибель , удалились изъ своею
о т е ч е с т в а , и померли въ болѣе или менѣе ош-
даленныхъ южныхъ или сѣверныхъ странахъ. Б л и ­
зость Псрсім можетъ конечно привесріь йасъ на
«ш мысли въ разсужденіи находящихся иа Д ону
П слоно-
■ / _ ■ ’ ■ - . •

ч
 122
слоновыхъ костей; а .изъ сего не т р у д н о вывести,
ч т о иные слоны уклонились далѣе на сѣверъ , и
т а м ъ погибли. Сколько мнѣ и зв естн о т о , въ
Сибири никогда с т о л ь великаго множества слоно­
выхъ к о стей вмѣстѣ не н а х о д и л и , какъ здѣсь :
. но оныя разсѣяны были по разными мѣсшамъ.
Е с т ь л и сіе въ самомъ дѣлѣ т а к ъ н ах оди тся , т о
мои догадки нѣсколько подтверж даю тся. А ч т о
рѣчные берега обыкновенно бываюпіъ мѣсгпомъ по-
іребенія для слоновъ, mo к а ж е т с я , :ч т о сіе съ
великою вѣрояпшостію можно изъясниш ь, ежели
т о л ь к о п р и н я ть въ разсуж деніе; ч т о вода раз­
лившись влечеіпъ за собою м ер тв ы я ихъ шѣла. И
т а к ъ , х о т я мы подлинно не знаемъ, какими обра­
зомъ они сюда зашли ; однако въ семъ н ѣ т ъ ни­
какого сумнѣнія, ч т о на Дону н ах о д я тс я слоно-
вы я к о с т и .
З аст ав и в ъ к о п ать землю, у п о т р еб и л и я сііе
шюльпанывРемя на искаіІ*е шравъ. Р асту щ іе здѣсь днкіе
т ю льланы начали уж е цвѣ сш и; и опричь жел-
ш ы хъ и красныхъ никакихъ болѣе мнѣ не попа­
далось. При рѣкѣ Донѣ увидѣлъ я шакъ же нѣ-
П ор ода pa-к отор ую породу р аки тн и ка объ одной т ы ч к ѣ ,
китникасЪ
вдномты-сходсшвуюшую въ прочемъ съ т ѣ м и , у коихь
чкою. бываешь по т р и и по п я т и іпычекъ. Но для
сего различія оная по справедливости можетъ по­
ч есться оіпмѣніюю ошъ прочихъ. Вешит и А зіен-
нинскгн АдонпдЪ * іпакъ же цвѣпіы разпусншли.
Сколько я ни ст а р а л с я различишь между собою
обѣ

* A d o n is vernalis e t Apt& nina.

 123
обе сіи т р а в ы ; однако не могъ о т к р ы т ь ника­
кого иосшояшіаго знака , по котором у бы можно
было ихъ другъ о т ъ друга отличиш ь. Особливо
перья у цвѣтовь подвержены иеремѣнѣ, коихъ бы­
ваешь о т ъ двенадцати до т р и н а д ц а т и и больше.
Корень обоихъ сихъ р а с т е ш и видоѵіъ и вкусомъ
совсемъ похожъ на корень дикой ч ем ери ц ы ; и
мпѣ случилось вид ѣ ш ь, чіпо вм есто послѣдняго
сбирали здѣсь перьвый для огпосланія въ Москву
на апшекарскія потребы . А х о т я сге можно при­
ч есть въ вину апш екарямъ; однако погрѣшносшь
ихъ не очень велика : ибо адонидъ съ чемерицею
нашуралыіымъ образомъ соединенъ, и сл ед ствен ­
но одинакія, какъ д у м а т ь можно, съ нею име­
ешь свойства. Сверьхь шого и одинакій ихъ вкусъ,
въ соединенш съ занахомъ, напередь у ж е показы­
ваеш ь, какое т а и д р у іа я т р а в а должна имѣгпь
свойство. ВмЕсгпо просвирокъ и л и проскурняка
* садяшъ въ Россіи совсемъ т а к ъ же д р у гу ю
т р а в у , называемую разноцвет ною рожею **.
И т а к ъ , въ разсужденіи самой с у щ е с т в е н н о с т и ,
о- сихъ т р а в а х ъ п о ч т и т о ж е можно с к а з а т ь ,
ч т о и о показанныхъ теп ерь двухъ расшѣніяхъ.
Наблюдая ест еств ен н ы й порядокъ, должно обѣ-
ихъ ихъ отнесш ь къ роду с л л з а или проскур­
няка ***, и следственно обе имеюшъ умягчи-
тельнуто силу. Не взирая на сіе, не бсзиолезно
будешь у п ом ян уть, ч т о лучш е бы было, когда бы
въ аишекахъ ни мало не о т х о д и л и ошъ шого, ч т о
П 2 ѵ
имъ
* A lth e a officinalis. * * L u vltera T h a rin g w ca .
*** Plantac m alva^eae.
 124
« »

имъ п р ед п и сы в ается ; ибо въ проптивномъ случаѣ

м ож етъ легко п ро и зой ти весьма чувствительная»
здравію же и жизни человѣческой вредная ошибка;
и одкнъ токм о ботаникъ можетъ учинишь съ о с т о ­
рожностью перемѣны дл я разспросшраненія врачеб­
ной н а у к и .-
Изъ произрастаю т,ихъ здѣсь весною рѣдкихъ
т р а в ъ достойны нримѣчанія двЬ слѣдующія. Перь-
вая назы вается біцлбоколія веш чял * , которой
о т е ч е с т в о Л инней и т е т ъ въ Испанш , а Е я /з ш
и БаірпнЬ съ оспованіемъ Кольхидскимъ р аст ѣ н і-
емъ ее п о ч и т а ю іп ъ ; ибо- съ наружнаго виду она
чрезмѣрно много на него походишь.
Д р у г а я , но моему м нѣиію , е с т ь порода
крат ега **.
if не могу ее сравнить ни съ которою изъ
описанныхъ породъ т р а в ъ , и для т о ю п о ч и таю
ее еще неизвестною. Она н азы вается здѣсь ба­
рынею. Огпъ к р асо ты ли ея , или о т ъ игол окъ ,
помощпо коихъ возбраняешь она до. себя доешупъ,
дано ей сііе н азв ан іе, т о г о я не з н а ю ; между
іпѣмъ слѣдуя обыкновенно употребляем ом у бошаг-
ническому название, далъ я ей т о же имя.
ОтЪ 23 Л л р і я я . Понеже не было для меня, ни-
какаго въ Еасптнскѣ дѣла , то- отправились мы
?комът па-ІЮ полудни въ Ябяонобд село, лежащее въ 15 вер-
дежѣ въ сшахъ о т т у д а ; ибо мы у сл ы ш а л и , ч т о т а м ъ приг
ЛблоновВ.]11елъ на ско тъ сильный падежъ. Когда мнѣ ни слу­
ч и т с я ч и н и ть наблюденія надъ хворымъ скошомъ,
! то

* B u lb ocod iu m vernum . ** GrataeguS;

 1S5

mo я завсегда б у ду при т о м ъ п о с т у п а т ь по приня­

т о м у мною однажды намѣренію. Приѣхавъ т у д а
уже въ половинѣ пяшаго часа, у слы ш али мы, ч т о
пало около с т а коровъ, и не видно было еще ни­
какой надежды къ скорому прекращенію сего зла.
Припадки у больнаго ск о та с у т ь с л ѣ д у ю щ іе :
онъ т е р я е ш ь о х о т у къ ѣ д ѣ , ходиіпъ повѣся го­
л о в у , н ь е т ъ м а л о , на т р е ш ій или на ч етвер ­
т ы й день идеіпъ у него изъ носу сопъ, к о т о р ы й
иногда смЬшанъ бываешь съ кровью , ч а с т о ка­
паешь по нѣскольку крови изъ прохода , |й до-
лѣе п я т и дней не хвораешь ; а ежели чрезъ сіе
время не у ч р е т ъ , т о опасность минуется. При
т о м ъ объявили иамъ, ч т о прежде шамъ нико­
гда сего не бывало ; но сіе бѣдсшвіе въ перьвый
еще разъ ихъ постигло. Мы хошѣлн было осмо­
т р е т ь хворую с к о ти н у ; однако у с л ы ш а в ъ , ч т о
за двенадцать версгпъ ошъ села она выгнана въ
степь, оставили мы изполнеиіе нашего намѣренія
до другаго дня.
І)т 5 іц г о Я л р і я я . ІІоѣхали мы въ с т е г ь
на лош адяхъ п о т и х о н ь к у , ч то б ы можно было
т а к ъ же и т р а в ъ искать. РЬка Я в и ц а , ч р езъ
к о то р у ю мы переѣхали, в ы х о д и т ъ въ еедьми вер-
ешахъ ошъ Ябяонова изъ горы , не подалеку ошъ
сто ящ ей па ней валяльной мельницы, и впадаеігіъ
ъъ рѣку Донъ, прошедъ въ гпеченіи своемъ около
д е с я т и верстъ. Сія рѣка славна ради множества
рыбы Синги. Около полудни ириѣхали мы въ т о
мѣсгпо , гдѣ бътлъ хворый скотъ. Зная уже бы-
я ш іа в ри семъ скотскомъ падежѣ обсшояіпель-
П 5 ч ' сшва.
 ст в а , осталось еще осмогпрѣть мВспю, гдВ скотъ
п а с е т с я , воду и 'самую хворую скотину. Но
учиненіи чего нашли м ы , ч т о припадки и об­
с т о я т е л ь с т в а д е й с т в и т е л ь н о были то ч н о т а к іе ,
какъ намъ сказано .было въ ЯблоновЬ. Мы при-'
казали в зр е за т ь п алую тольк о лишь предъ на­
шими т у д а приѣздомъ корову, въ т о м ъ особливо
намѣрены , дабы извѣдаш ь, не т а к а я ли же и
здЬсь з а р а за , какую мне случилось прежде сего
в и д е т ь въ другомъ мВстВ. Снаружи ни малейшихъ
не видно было признаковъ, и брюхо ни мало не
раздулось. На коже, к о то р у ю с н я л и , т а к ъ же
не можно было п р и м ѣ т и т ь никакихъ слѣдовъ воз-
пзленія или сыпи: все было въ такомъ. сосшоячіи,
въ какомъ должно б ы т ь и у здоровой с к о т и н ы ,
ежели она взрВзана бу детъ . После гпого вькрыли
брюхо; но и т у гп ъ не можно было ничего усмо­
т р и ш ь прошивнаго е с т е с т в у , ч то б ы въ разсуж-
деніе могло б ы т ь принято. Селезенка, печень,
почки, здорныя железы и пузырь совсѣмъ были
цЬлы ; казалось т о л ь к о , ч т о кровныя жилы въ
кишка хъ несколько разпухли. В тор ы й желудокъ
о т ъ находившейся въ пемъ несвареной пищи былъ
какъ камень швердъ. Въ оходнике пе было ника­
кого воспаленія. А какъ мы велВли взрѣзашь грудь,
т о легкое снаружи , какъ въ разсужденіи своею
с у щ е с т в а , такъ- и въ разсужденіи своего цвѣгпа,
казалось совсВмъ негіовреженнымъ ; но лишь
т о л ь к о о т в о р и л и д ы х а л о , т о увидВли въ немъ
июшчзоъ причину сей заразы; ибо оно все напол­
нено было вонючимъ ін о е м ь , ошъ коею д.\хъ
СіііОЛЬ
 127
столь былъ силенъ и ироницашеленъ, ч т о п о ч т и
не возможно было ш у т ъ ' с т о я т ь . Какъ мы слѣ-
дуя продолженіе ды хала, дошли до входа его въ
легкое, т о увидѣли , ч т о нижняя онаго сторон а
налилась вся тѣ м ъ же самымъ гноемъ, а при ггюмъ
уже о т ъ онаго вся разъѣдепа была и развалилась,
такъ ч т о о т ъ ноздреватаго ея су щ ества п о ч т и
ничего болѣе не осталось! Сердце показывало здо ро ­
вый видъ; сорочка его наполнена была довольною
водою, а въ перепонѣ’ ничего не находилось про-
іпивнаго е с т е с т в у . Изъ оныхъ обстоятельсгпвъ
я в с т в у е т ъ , ч т о сей родъ скотскаго падежа со
всемъ о тл и ч ен ъ ошъ т о г о , о котором ь я выше
объявилъ. Изъ всего вышеозначеннаго можно было
з а к л ю ч и т ь , ч т о въ ск о тѣ была настоящая; мо­
ровая язва , к о то р ая произошла о т ъ с о гн и тія
крови. Сію болѣзнь не льзя никакъ иначе н азв ать ,
какъ исти н н ы и ъ заразшпельныиъ возпаленіемъ лег,-
каго *. Но о т к у д а бы она ни произошла, о т ъ не-
здороваго ли воздуха, жесіп ка го, худаго и неудобь-
варимаго зимнаго сѣна ; или другая какая нибудь
причина произвела или умножила оную з а р а з у :
сіе то л ь к о подлинно и з в ѣ с т н о , ч т о сей родъ
скотскаго падежа не т а к ъ прилипчивъ и не т а к ъ
долго можетъ продолжиться, какъ н асто ящ ая
зараза , и слѣдовашельно т р е б у ю т с я совсѣмъ
другія средства къ ошвращенію сей болѣзни- Но
не мое д£ло п р ед л агать здѣсь о семъ родѣ у ч еш я
и о врачеваніи с к о т а ; ибо кому не и звѣ стн а
обшир-

* Peripneum onia cp id em ica.

 €& ? 128
обширность сей м а т е р іи и великое н езн ан іе, ко-
інорымъ она со всѣхъ сшоронъ окружена ? Наиро-
пшвь т о г о желаніе мое состоиш ь въ шомъ, чшобъ
каждому начальнику въ городѣ и л и въ деревнѣ на-
крѣпко приказано б ы л о , дабы , какъ скоро ока­
ж у т с я малѣдшіе знаки скошскаіо падежа , безъ
укоснѣнія объявлять о т о м ъ въ губернскую кан­
целярий , к о то р ая должна опредѣлипіь лѣкаря
д л я ѳсмашривашя хвораго ск о та. Но какъ безъ
анашо.иіи нѣіпъ никакой н ад еж д ы , ч то б ы можно
бы ло вывѣдашь надлежащимъ образомъ т о л ь много­
различные роды скотскаго падежа, и следственно
не должно ож идать никакихъ успЁховъ въ и зл е ­
чены! и предохраненіи о т ъ о н а г о ; шо желзлъ бы
л, ч т о б ы посылае.мымъ лѣкарямъ • приказывано
было какъ павшую , шакъ и живую хворую ско­
т и н у а н а т о м и т ь ; дабы чрезъ шо у з н а т ь причи­
ну болезни, и коі да оная извѣсшна б у д е ш ь , изъ-
искивашь способы къ ошвращенію оной. Ежели раз-
с у д и т ь , сколь великій уронъ Россія ирепіерпѣва-
ешъ ошъ ум и раю таго повсягодно заразительными
" болѣзнями ск ота (ибо въ здѣшшіхъ м ѣстахъ по-
. ч т и везде ни о чемъ больше не говоряшъ, какъ о
падеже рогатаго ск о та), и ежели при пюм^ пред­
с т а в и т ь нерадЪше , предразсуждеше и странное
присітірастіе къ сшариннымъ поведеніямъ предковъ
своихъ; т о съ одной стороны увидимъ пользу ,
к о т о р а я бы произошла о т ъ таковаго врачеванія
скотскихъ болѣзней, а съ другой, »въ разсужденіи
ж и т е л е й и кресіпьянъ, необходимо надобно, чтобы
при шакихь случаяхъ иосніунашь съ самымъ
сшро-
сгпропшь приказаніемъ. Высокопочшенпая Меди­
цинская Коллегія зная іпонію важность сего дѣла,
учинила полезное и доспюхвалыгое разпоряжеиіе,
по которому’ приказано находящимся въ службе
по городамъ Россійской Имперіи лѣкарямъ прила­
гать особливое стар ан іе о излѣченііи больнаго ско­
т а , и обо всѣхъ при т о м ъ случающихся об сто­
я т е л ь с т в а хъ объявлять ; но желаемой оіпъ т о г о
пользы должно еще ожидать. Чего ради надобно
бы п о д т в е р д и т ь данное уже приказаніе, или еще
лучше бы было, когда бы определишь нѣсколько
лѣкарей для врачеванія с к о т а , и заставиш ь ихъ
обучаться т о л ь многополезной наукѣ по медиче-
скимъ правилами.

Того же дня въ вечеру о ст ав и л и мы хворой

ск о тъ , приказавъ взрѣзанную нами корову з а р ы т ь
глубже въ землю , нежели какъ обыкновенно бы­
ваешь , и приѣхали назадъ въ глубокую ночь въ
Лбяонову. О тдохнувш и нѣсколько, поехали мы
на другій д е н ь , т о е с т ь 15 Апреля , по у т р у
около десяіпаго часа въ у 'р ь т б , небольшую ко-
зацкую с л о б о д у ; понеже мы еще въ Кастгінскі
слышали, ч т о іпаиъ учреждены сел и тр ян ы е за­
воды , к о то р ы е мы съ другими примечаниями до­
стойными вещьми приняли намѣреніемъ теп ерь
осмоіпрѣть. И х о т я сіе м есто въ 2 0 то л ь к о вер-
стахъ о т с т о и т ъ о т ъ Я 6лоноъы\ однако мы
о т ч а с т и за худою дорогою , о т ч а с т и , ч т о не
Хотели торопишься и о с т а в и т ь изслѣдоваш етравъ,
прибыли т у д а въ сумерки. Мы призвали къ себе
Р ата-
 150
атам ан а *, и просили е г о , ч т о б ы онъ насъ
опівелъ на другій день на сел и тр ян ы е заводы.
Терновка. Онъ подарилъ намъ нѣсколѣко б уяш л о къ териовкі^
и обѣщался у т р о м ъ къ намъ п р и т т и . Сію т е р -
новку дѣлаюшъ слѣдующимъ образомъ: на зрѣ-
л ы я и нисколько раздавленныя терновны я ягоды **
наливъ простаго вина, с т а в я т ъ въ т е п л о , чтобы
у х о д и л о с ь ; иослѣ чего процѣживаютъ напоенное
ягоднымъ вкусомъ вино. А ч то б ы напишокъ
сей сдѣ л ать крѣпче и лучше, гпо вмѣсгно проста-
ю вина употребляюгпъ французскую водку. Мно­
гие т а к ъ же насшанвагошъ вино съ ягодами. Иные
вы ж им аю тъ сокъ, и сиѣшиваготъ оный съ виномъ,
и л и водкою Для своего упогпребленія. Здѣсь дѣла-
Вишневка.К)тъ т а к ъ же прецзрядную вишіиовку ; а изъ со­
ка. КУ малины *** съ виномъ смішаинаго приготов­
л я е т с я н а п и т о к ъ , к о то р ы й вкусомъ не у с т у ­
паешь вишшбвкѣ.
О селит- ^ Л л р іл я . О плодородіи ук р а й н ы
р я н ой зем-не токм о въ Р оссіи , но и въ другихъ земляхъ
украйнѣ ИД°В0ЛЬН0 вѣдаіогпъ. То тольк о одно надлежшпъ
лъ околич-знать, ч т о е с т е с т в о ■' не одну у к р а й н у награди-
«транахЪ ло с т о л ь ЩеАР° своими дарами. Плодородна.?
черная сел и трян ая земля, какъ я уже упомянулъ,
начинается еще за Ті/лою, т а к ъ ч т о и т а м ъ показы^
валась уже. въ ней глина. Бея сія страна наполнена
с е л и т р о ю , и я примѣшилъ во время моего зимо--
ванія въ В оронеж і, піакъ же при случаѣ пред-
пріі-

* А т а м а н Ъ з н а ч и т Ъ вЪ М а л о р о с с іи т о ж е , ч т о вЪ Ве­
ли к оросс^ с т а р о ст а .
** Prunus acacia. * * * Rubus idaeus.-
 т ? 131 № *
принятпыхъ изъ сего города въ окресптныя м ѣ с та
цутешесшвій, ч т о не въ одномъ, но въ весьма
многихъ мѣсгпахъ лошади и р о г а т ы й скотъ выби-
ваюіпъ землю на полъаршина въ глубь , дабы до­
с т а т ь сел и тр ян ой земли. Сего не довольно : я
самъ в и д ѣ л ъ , какъ поверьхъ земли с а д и т с я ча­
сто с е л и т р а обыкновенными, х о т я несовершенны­
ми кристаллам и. И піакъ н е у д и в и т е л ь н о , ч т о
въ сихъ м ѣстахъ заведены сел и тр ян ы е заводы.
Атамань иришелъ сего дня къ намъ по нашему
ж ел ан н о , и о т в е л ъ насъ къ селитряны м ъ с т ѣ -
нам ъ , огпъ коихъ неподалеку находились к о т л ы .
Стѣнами было ихъ не должно н азы вать да л у ч ­
ше великими кучами , какъ и д е й с т в и т е л ь н о
М алороссіане ихъ называюшъ сели т р ян ы м и курга­
нам и, ч т о з н а ч и т ь гробницу Т атарскаго князя,
на к о т о р у ю навалено земли до п я т и или до ше­
с т и сажень въ вышину, въ знакъ, ч т о оиъ т у т ъ
погребеиъ лежипіъ. Ежели время и о б с т о я т е л ь с т в а
допустяш ъ меня вскры ть сіи княжескіе курганы ;
т о я объ нихъ еще объявлю. Ііаходящіяся здѣсь се-
л и т р я н ы я кучи видомъ точно т ак о в ы же. Когда въ
эёмлѣ п р и м ѣ т я т ъ -следы сел и тр ян о й м ати ц ы , т о
иоложивъ ее въ к о тел ъ , н ал иваю тъ т е п л о ю водою,
и буде -она перебѣжиіпъ и солона станеш ь, шо вы-
вариваюшъ ее, примешивая къ ней въ большемъ и л и
меньшемѣ количестве не переменяющуюся въ огнѣ
щелочную соль, к о т о р у ю досіпаю тъ изъ сожжен­
ной соломы или изъ сшепныхъ т р а в ъ , и п отом ъ
иачинаютъ надлежащимъ образомъ очищ ать и въ
подобныя к р и с т а л л у фигурки приводить. К оли-
Р 2 чество
 чесптво приготовленной таки м ъ образомъ с е л и т р ы
не одинаково б ы ваетъ , и не можно точно онаго
назначить по причине многоразличнаго свойства
м а т и ц ы с е л и т р я н о й ; но сколь бы мало ее ни
д о ст ав ал и , однако государство всегда ощъ т о го
прибыль п о л у ч и т ь можетъ. Не неприлично здѣсь
т а к ъ же объявишь, ч т о селишряныя мѣспіа взя­
т ы на оіпкупъ некоторы м и у к р а и н ц а м и , к о т о ­
ры е за и зв е с тн у ю ц ен у обязались с е л и т р у с т а ­
в и т ь въ артиллерийскую коллегпо , и за т о имъ
юднимъ только позволено варишь с е л и т р у , піакъ
ч т о никому другом у не можно в л а д е т ь кургана­
м и , разве онъ ихъ кугшлъ. А какъ изъ земли
в ы н у т а б у д е т ъ сел и тр ян а я м а т и ц а , т о сва-
ливаюгаъ ее вышереченнымъ образомъ въ болышя
и к р угл ы я кучи, и т а к ъ выставливаюшъ ихъ на
вольный воздухъ, ч т о б ы въ надлежащее время при
помощи проходящаго воздуха о п я ть д о с т а т ь изъ
сей земли с е л и т р у . Чрезъ о п ы т ы изведано, ч т о
по прошесшвш ч е т ы р е х ъ , ш е с т и и д е с я т и л е т ъ
можно изъ т о й же земли п о л у ч а т ь с е л и т р у • но
никогда на умъ не приходило , ч то б ы къ сели­
т р я н о й землѣ прибавлять согнивипя, т у ч н ы я и
маслиныя вещи о т ъ р а с т е н ій и ж и в о тн ы х ъ , какъ
напр, мочу, навозъ или другое ч т о ни будь къ
т о м у пригодное. Мне весьма сожалительно было,
какъ я у в и д е л ъ , - ч т о по всему у р ы в у разбро-
санъ былъ навозъ , к о то р ы й въ другихъ месіпахъ
стольк о берегупіъ, и здесь могъ бы весьма поле­
зешь быіпь. Селигпряные о т к у п щ и к и , к о то р ы е
хоптягпъ по всякой годъ д о с т а в а т ь с е л и т р у , пе-
ремѣняюшъ д л я т о г о мѣсш а; и какъ здесь, п о -
всюду
 а д ? 153 а д *
всюду н ах о д и т ся с е л и т р я н а я м а т и ц а , т о они
легко п о л у ч а ю т ъ желаемое. Б ѣ д а я , ч т о желаніе
ихъ завсегда и з п о л н и тс я , они на ню мало сио-
шряіпъ, х о т я иногда въ исканіи ея и т щ е т н о й
прилагаюгпъ т р у д ъ ; ибо на другій день конечно
найдутъ уж е т а к о е мѣсшо , к оторое с о о т в ѣ т -
ствуеш ъ ихъ надеждѣ. И т а к ъ не должно д у м а т ь ,
чтобь они х о т я мало старали сь разплож ать се­
л и т р у ; ибо Ьни не ищугаъ болѣе т о г о , чего въ
самой скорости не м о гу т ъ н а й т и ; для т о г о пе-
ремѣнивъ т о мѣсто, вы би раю тъ себѣ другое. О т ъ
сего произходипіъ, ч т о не іпокмо въ у р ы в і , но
и во всей сей сторонѣ н ах о д я тс я по разнымъ ме­
ст а мъ к ур га н ы , кои преЖъ сего и въ Е аст инскі
заведены были. Е с т ь несколько ихъ еще и въ К оро-
т о я к і, подвластномъ Воронежской губерніи городѣ,
которы й отсю да о т с т о и ш ь на 12 версшъ. Когда
изъ у р ь ів а ѣ х а т ь въ Острогожск^, (я упомяну
здѣсь о семъ городѣ мимоходомъ) т о п о п ад у т ся мно-
гіе к у р г а н ы , а далѣе къ у к р а й н і , сказыватоть,
ихъ еще больше будешь. А понеже везде одина-
кимъ образомъ при т о м ъ п о с т у п а ю т ъ , какъ я
Примѣтилъ и въ другихъ м естахъ , опричь у р ь ів а
и сколько чрезъ другія и зв ѣ с тія о т о м ъ наведался,
т о вкратце предложу мнѣніе свое о томъ. С е л и т р а
есть т ак о й т о в а р ъ , на размноженіе котораго всѣ
свои силы изгпощить должно. Ч уж естран цы о х о т ­
но ее покупаюгпъ, о т ъ чего обогащается государ­
ство. Чего ради селигпрянные заводы великую бы
зездѣ прибыль принесли, гдѣ м ати ц а и зб ы то ч н а и
находится довольно лѣсу. О сихъ мѣстахъ не можно»
Р 5, сказать^,
 13 4
сказать, ч то бъ оныя изобиловали л ѣ с а м и , одна­
ко не -можно т а к ъ же ж аловаться и на недо-
с т а т о к ъ ; и есяіьли бы п о с т у п а л и при т о м ъ бе-
режливѣе., т о бы причиняемый селитроварнями
въ дровахъ недоегпашокъ удобно могъ награжденъ
б ы т ь . Должно ж е л а т ь , чтобъ при самомъ раз-
пложеніи болѣе у п о т р е б л я л и предсторож ности.
у ж е о т ъ е с т е с т в а сіи мѣсша много и м ѣ ю тъ се­
л и т р я н о й м атеріи.; но сіе самое и причиною ,
что не п о л ьзу ю тся ею надлежащими образомъ.
Подобными образомъ вырубали въ ирежитя времена
безъ пользы цѣлыя лѣса , о т ъ чего и понынѣ въ
зшыхъ уѣ здахъ т о п я т ъ в мѣсто дровъ соломою.
О т ъ чего же сіе дѣ лается, ч т о не с т а р а ю т с я
рази л о л;ашь с е л и т р у т у ч н ы м и , удобь сгараемы-
ми и гніючиии м атеріям и ? Не сему л и небреже-
нію должно приписы вать, ч т о не въ изобильныхъ
с ел и т р о ю мѣспіахъ ч асто проходишь д есять лѣшъ,
пока выщелоченная земля о п я ть напоена б у д е т ъ ?
Д л я чего здѣсь не с т ѣ н ы , но курганы вмѣсшо
т о г о дѣлатотъ ? Л разумѣю сгнѣны земля-ныя , и
д у м а ю , ч т о въ т о л и к у ю т о л щ и н у насыпанные
курганы п р е п я т с ш в у ю т ъ про хо ди ть во зд у х у . Не
ясно ли видѣть можно, ч т о воздухъ надлежащими
образомъ не можетъ сквозь оные проходить, слѣд-
сшвенно и не столько сад и т ся селитряной о с т р о т ы ?
Д л я чего не с т а р а ю т с я о лучшемъ положеніи кур-
гановъ , или о избраніи т а к и х ъ мѣстъ , ко тор ы е
бы больше подвержены были сѣвернымъ и восточ-
ньімъ в ѣ т р а м ъ , нежели другими ? Мы сообщивь
ынѣиіе сіе м астер ам и , иоѣхали седьмого на де­
сять
 155
сять въ Острогожск‘6. Ко предъ самымь наішшъ
огпъѣздомъ прпнесъ мпй ‘охоітшикъ шпицу з и м о -
родЗ *, к о то р ы й ни ем у , ни другому кому не
случалось никогда видѣшь. Л не могъ іпакъ же
навѣдаться, какъ ее здѣсь н азы ваю тъ по Россій-
ски. Переѣхавъ сорокъ верстъ, прибыли мы въ
сей городъ подъ вечеръ. На дорогѣ намъ ч а с т о
случалось бидѢіпь, какъ горягпъ степи, когпорыяО прош-
мужики зажигаюшъ, чшобъ остаю щимся п о іп о м ъ ^ дс“ е^ '
пепломъ у т у ч н я т ь землю. Они не м о гу тъ произ-пожарѣ.
ходящей ощъ т о г о пользы довольно вы х в ал и ть.
Сіи с т е п и сами собою плодородны и т у ч н ы . Раз-
еѣянная по нимъ щелочная соль должна вб ирать
въ себя_влажность и о с т р о т у , т у ч н о с т ь ‘р азб и ть,
п р е п я т с т в о в а т ь изхожденпо воды парами, и землю
д ѣ л а т ь ноздреватою , дабы, она піѣмъ способнее
была къ всасыванію въ себя п и т а т е л ь н ы х ъ ча~
ст яц ъ . Подобныиъ образомъ , сколько мнѣ извѣ-
с т н о , п о с т у п а ю т ъ въ Л и ф л я н д іи , гдѣ цѣлъге
лѣса в ы ж и га ю ть и сѣюпіь невыщелочеиный пепелъ
на поля. Мы переѣхали въ отведенных намъ въ
Осгарогожскѣ к в ар т и р ы , и я ст а р а л с я навѣ дать-^™ са" ^ с
ся о со стоян ш сего города , к о то р ы й піакъ жетрогожска
назы вается и Рыбною. Перьвое названіе пол уч и лъ или Ры0’“
_ НЫ .
онъ оіпъ рѣки Оспгрогожн, к о то р а я неподалеку оіпъ
него впадаешъ въ рѣку Cocwf. а сія рѣка н ач инается
въ 1^0 версіпахъ повыше Острогожска, и 18 в ер стъ
ниже его при ДнвогорскомЪ м о н а ст ы р і в л и в а е т с я
въ, рѣку Доны Имя Рыбны дано сему городу о т ъ
озера, которое о т т у д а н ах о д и тся въ семи вер­
с т а хъ,,
—---------- 1■■ ■ 41— .11 .— I • 9
*■ Ispida alcedo.
 Ш * 13б

с ш а х ъ , и слывегпъ РыбныліЪ > с к а з ы в а ю т ъ , по

'ш о й причинѣ, ч т о много водилось вь немъ рыбы.
Ріжа Сосна шакъ же изобильна рыбою , а именно
щуками , лещами Л карасями , карпами , судаками.
На т о м ъ мѣсшѣ, гдѣ теп ерь с т о и т ь ОстрогожскЪ,
построеиъ быль прежъ сего неболышй городъ ,
к о т о р ы й о т ъ имени вышереченной рѣки назывался
Острогож ш ім 5 остроголіЬ. А какъ сей и дру-
гіе пограничные города ОлышаискЪ, КороііюлкЪ и
и н ы е, какъ я выше упомянули о Настин-
с к і , безпрестаннымъ набѣгамъ и х и щ н ости Та-
гпаръ подвержены б ы л и ; шо для защищены" его
пбвелѣлъ Царь Л л е к с ій М ихайловніЪ перевести
въ сей городокъ т ы с я ч у человѣкъ коззковъ съ ихъ
атам аном ъ, к о то р ы е въ л ѣ т о міра 7 16 1 ійуда пе-
решедъ поселились. Помомки оныхъ козаковъ послѣ
т о г о сей городъ разпространи ли и дали ему ны-
нѣшній видъ. Сей Государь пожаловали имъ нѣ-
к о т о р ы я привилегіи, и между прочими позволили
к у р и т ь в и н о , т о р г о в а т ь пе п л а т я пош линъ,
т а к о ж д е п о к у п ать и продавать людей. Но сіи
привилегии подали послѣ поводъ ко многими ссо­
рами между козаками и Россіанами, к о то р ы е по
примѣру т ѣ х ъ х о т ѣ л и оными пользоваться. Че­
го ради по царскому повелѣнію всѣ Россіане выш­
л и изъ города, т а к ъ ч т о они козаки т а м ъ оста­
лись. Такими образомъ они жили подъ началь-
с т в о м ъ своихъ атамановъ даже до премудраго пра-
вленія Государы ни I I м л ер amр пц ы ЕКАТЕРИНЫ
АЛЕКСѣЕВНЫ , нашей Великой Монархини, при
к о т о р о й и здѣсь по примѣру всей украйны
козацкіе
 £32? 137 £32?
козацкіе полки перемѣнены въ гу са р скіе; въ го-
родѣ, которой надлежишъ до Х а р ь к о ва , учре­
ждена воеводская канцелярігя , и мѣщанамъ не
велѣно болѣе им ѣ ть по с т о л ь к у винокур пыхъ
кубовъ.
Невѣроятно, сколь много здѣсь ежегодно к у-
рягаъ вина. З а одинъ годъ отпущ ено было его
въ Великую Россію 2 0 0 0 0 0 ведеръ. Городъ л е ж и т ъ
на весьма ровномъ мѣстѣ у самой рѣки Сосны ,
чрезъ к о т о р у ю сдѣланъ мостъ. Онъ укрѣпленъ не-
большимъ валомъ, им ѣетъ небольшую оружейную
п а л а т у и пороховый магазейнъ. у всѣхъ входовъ
видѣлъ я закинушыя р о гатк и и разсшавленныя
по разнымъ мѣспіамъ пушки , чему причина была
слѣдующая. Въ изходѣ прошлой зимы въ о т д а -
лепіи на 150 верстъ ошъ города въ т у с т о р о ­
ну , гдѣ нынѣ военных дѣйсшвія п ротивъ Турокъ
произходяшъ, шло нѣскольло шысячь людей, коихъ
почли было за ЕрылісхихЪ ТатарЪ по т о м у , ч т о
они в ы с т у п а л и сшраннымъ нѣкоимъ образомъ, и
языка ихъ не можно было разум ѣть. Напалъ на
всѣхъ с ш р а х ъ , и приказано было у п о т р е б л я т ь
всякія средства къ оборонѣ. Однако оный с т р а х ъ
былъ тщегпенъ ; ибо дни черезъ два провѣдали ,
ч т о т о были наши К а л м ы к и , отправленные къ
войску. Домы въ Острогожскі , т а к ъ какъ и
вездѣ въ Великой Р о с с ін , деревянные, и по­
к р ы ты соломою , или деревомъ ; снаружи они всѣ
б ѣ л ы , вымазаны м ѣлом ъ, какъ вездѣ въ Ма­
лой Россін. Но есть т а к ъ же нисколько и ка-
кіеннаго сш роенія, а церкви но большой ч а с т и
С камеи-
каменныя. Въ городѣ н ах о ди тся дѣвичіи мона­
с т ы р ь и богадѣльня. Всѣхъ ж и т е л е й здѣсь счи­
т а е т с я 5 7 і р д у іп ъ , въ которомъ числѣ нахо­
д и т с я 3 5 1 СГ человѣкъ козаковъ или Малороссіанъ,
а 2 0 0 человѣкъ т а к и х ъ , изъ коихъ иные подда­
лись подъ покровительство козаковъ , а иные и
Госсіанъ. Л не могъ навѣдаться , какъ давно Ма-
лороссіане приняли обыкновеніе искать себѣ за­
щищен ія , и не знаю , какія ихъ причины къ т о ­
м у побудили. Сіе то л ь к о могъ я примѣптишь,
ч т о вольные ж и т е л и щ астливы е с у т ь люди , и
ж и в у т ъ въ веселіи и спокойствии подъ покрови­
т е л ь с т в о м ЕЛ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА;
напроіпивъ т о го собрашія и х ъ , к ото ры е искан!-
емъ защищенія лишились своей в о л ь н о с т и , не
много лучше невольниковъ, и принуждены быва­
ю т ъ по ч а с т у п л а т и т ь гораздо большую подать,
нежели сколько обыкновенно п л а т я ш ъ Россійскіе
крестьяне. Они должны пахагаь землю для сво-
ихъ п о к р о в и т е л е й , р а б о т а т ь въ с а д а х ъ , с т р о ­
и т ь д о м ы , и словомъ, сл у ж и ть т а к ъ , какъ иад-
л е ж и т ъ рабамъ. И х о т я е с т ь милостивый на т о
у к а з ъ , чтобъ тѣ м ъ лгодямъ, ко то ры е потребу-
юшъ отпускной оіпъ своихъ господь , оную да­
в а т ь , ежели они всгпудятъ въ Государеву служ­
бу : однако въ таком ъ случаѣ господа довольно
з н а ю т ъ средспівъ къ приведен!») въ послушаніе
поддавшихся въ ихъ покровительство.
М алороссіанс къ вѣрѣ весьма усердны , нра-
вомъ веселы , обходительны , склонны къ музикѣ,
а еще болѣе того, къ пьянству, въ чемъ оші пре-
ВОЗХО' 1
 ?тг 159
возходятъ своихъ сосѣдей. Дешевизна въ винѣ мно­
го имъ въ том ъ способствуешь. Л ю б я тъ и на-
блюдаюшъ ч и с т о т у ; для т о го и въ самыхъ про-
сгаыхъ избахъ у нихъ гораздо у б орнѣ е, нежели
въ шакъ называемыхъ у Россіанъ черныхъ избахъ.
Пища ихъ т а к ъ же гораздо нѣжнѣе; вѣра о т ъ
Греческой ни чѣмъ не разн и тся , т а к ъ ч т о и въ
самыхъ обрядахъ не можно примТппить ничего опт-
личнаго. Особливыхъ купцовъ въ Острогожскѣ не
жпветъ, а торгуіопіъ всемъ козаки. Въ лавкахъ до­
вольно всякихъ товаровъ , и п о ч т и все можно до­
с т а т ь , ч т о продается въ Воронежѣ» Цѣна на
то вар ы положена шакъ же не велика. П р ав д а,
ч т о привозимые изъ Москвы иностранные то в ар ы
продаю тся здѣсь нисколько подороже Воронежского;
однако іп ѣ , которы е сюда и д у т ъ Чернымъ мо-
рсмъ чрезъ крѣпость С. Д н м и т р іл , должны б ы т ь
нѣсколько дешевле противъ Воронежа. Но теп ерь
цѣна и сихъ шоваровъ въ обоихъ городахъ возвы­
силась; понеже купцы или продавцы большую на
все цѣну наложили ради Турецкой вой н ы , х о т я
они и въ мирное еще время оное закупили. Одежда
МалороссіанЪ ошъ употребляемой въ Великой Россіи
не во многомъ отлична. Волосы на головѣ у нихъ
во кругъ о б р и т ы ; исподнее п л а т ь е носятъ бу­
мажное , шелковое, или суконное, по к о тор ом у
подпоясывагошъ крѣпко шелковые поясы. Верьхнее
платье идешь до п я т ь , и бываешь завсегда с у ­
конное. Они ие носятъ ничего на шеѣ. Ш ляпы
у нихъ круглыя , въ какихъ обыкновенно х о д я т ъ
ко нѣкоторымъ мѣстамъ попы. Женщины х о д я т ъ
С 2 іпакъ
 шакъ же въ долгихъ суконныхъ кунты ш ахъ. На
шанкахъ у нихъ съ переди и съ зади бываюшъ
рога о т ъ ч е т ы р е х ъ до ш ести дюймовь. Языкъ
Малороссійскій, ч т о до сущ ественности его ка­
са е т с я , во всемъ сходсшвуеіпъ съ Россійскимъ,
сколько я могу разсуж дать о немъ по малому моему
въ немъ зн ан ію , приобрѣшенному во время п у т и ,
и сколько можно повѣриіпь бывшимъ при мнѣ при-
роднымъ Россііанамъ. Но я ирим ѣтилъ наипаче
изъ званій п т и ц ъ и р а с т ѣ н ій , ч т о въ Малорос-
сійскомъ языкѣ имѣюшся особливыя слова. Можетъ
б ы т ь не безполезно б у д е т ъ , когда я со време-
немъ приобщу къ сему путеш егш впо розпись осо-
бливымъ симъ словамъ, Малороссійскій языкъ чая-
т е л ь н о можетъ почесться среднимъ языкомъ меж­
д у Польскимъ и Россійскимъ.
О ф ранц. ф ранцузская болѣзнь какъ въ Острогожскі,
болѣзни
м еж ду т а к ъ и во всей Малороссіи весьма и з в ѣ с т н а , и
М алорос- сильно вкоренилась, и д о с т а е т с я , т а к ъ с к а з а т ь ,
сіанам и.
до наслѣдству дѣ тям ъ о т ъ родителей. К т о мнѣ*
нія п о ч и т а е т ъ за настоящ ую и с т и н н у , тоіпъ
м ож етъ легко себѣ п р е д с т а в и т ь , ч т о сія болѣзнь
произошла съ в о с т о к а , понеже и Сибіірскіл из-
в ѣ с т ія согласны съ моими. Многіе не п о л ь зу ю т ­
ся оіпъ сей заразы ничѣмъ ; и для сей т о самой
причины безъ сомнѣнія она и усили вается. Д ру­
гую причину полагаю я въ обыкновеніи, по к о т о ­
рому во всей Россіи съ женами совокупляются въ
нашопленныхъ весьма жарко баняхъ. Иные у п о треб -
ляюшъ о т ъ т о го отваренный напитокъ изъ сас-
сапариллы и Кишайскаю к о р н я : но сіе лѣкар-
ство
сиво не можешь назваться гл а в н ы и ъ : ибо они
кромѣ его и другія употребляюгпъ. Меркурию yrompe-
уже изъ давныхъ временъ п о ч и т а е т с я здѣсь об
щи.мъ о т о всѣхъ болѣзней лѣкарствомъ. БзявъвЪ украи-
одинъ его золоіптшкъ *, разводяпіъ въ т р е х ъ ф у н -нѣ-
піахъ водки, и больной принимаетъ каждое угпро
около половины унціи сего состава. Наблюдаю­
щее въ приемѣ мѣру видяігіъ огпъ т о го очевидную
себѣ помощь; и я самъ имѣлъ разговоръ со мно­
гими французскою нечистые страдавшими, и онымъ
огпважнымъ средсшвомъ совершенно излѣчившимися
людьми. Другіе напрошивъ т о го , кои п о ст у п ая
неосторожно съ симъ лѣкарсшвомъ , въ весьма ве-
ликомъ количеспівѣ его при н и м ал и , чувствовали
во в п у тр ен н о с тя х ъ свонхъ неизбѣжимое дѣ йствіе
насильственна™ я д а , и за неосторожность свою
наказаны были о т ъ ч а с т и смертно. Н аходятся и
т а к іе , кои имѣя х у д у ю совѣсть, упопіребля-
юіпъ его для своего предохраненія, хотя, они и
не заражены въ самомъ дѣлѣ прилипчивою сею не­
чистью. И т а к ъ упошребленіе м е р к у р ія , к о т о ­
рое показалъ г. Баронъ СвптенЪ, и чѣмъ онъ сни-
скалъ великую себѣ ч е с т ь , совсѣмъ не ново. И
можетъ легко с т а т ь с я , ч т о польза его извѣстна
въ Польшѣ и въ Венгріи, чрезъ кошорыя земли
можетъ б ы т ь о т о м ъ и въ Бѣнѣ спознали. По
крайней мѣрѣ Малороссіискіе стар и к и (о прочемъ
я у ж е не говорю) у в ѣ р я ю т ъ , ч т о предки ихъ
С 5 знали

* ЗолотникЪ сосшавляетЪ третью часть Россійскаго

лота..
 $32? і # 8 ^ Зі?

знали о м ер кур іѣ , уп ѳтреблен іе котораго они

ошъ нихъ и переняли. Безсгюрио, ч т о многія
лѣкарсшва, почишаемыя нынѣ за н о в ы я , были
и прежь сего уже извѣстны. ученый и искусный
г. Д окторъ КлоссЬ, п ри ятель мой и одноземецъ,
.доказалъ оное между прочими медическими наблю-
деніями, какъ я вижу изъ ухепы х '6 Гепппинг-
сш хЬ відом оспіеп къ чему подала ему поводъ
В ін с к а я цикута. Я приведу еще другій т о м у
О употре-иримѣръ. Въ Малороесіи уже давно есть обыкно-
бн Г ъ ЛЬЙЗъвен*е пРививагпь малымъ ребятам ъ о с п у , о чемъ
давныхъ навѣдался я въ Острого жосЬ опіъ многихъ людей,
*рем енЪ вЪ К0}1 очевидными щ>и том ъ были свидѣіиеляии.
украинѣ r
привива. Куппвъ, или скры тны и ъ образомъ взявъ хорошей
ні* <оспы.оспы, привязываюшъ ее м атер и дѣпіямъ своимъ
къ разнымъ частямъ т ѣ л а , и о с т а в л я ю т ъ ихъ
т а к ъ до т ѣ х ъ поръ, пока не усм отряш ъ въ нихъ
жару, к о то р ы й какъ скоро окажется, т о и по­
вязку о тн и м аю т ъ . А ч т о б ы осиа высыпала , т о
д ѣ л а ю т ъ они іюсредсшвомъ сыраго и вареиаго ме­
д у , не у п о т р е б л я я при т о м ъ цичего другаго.
Д ѣ іп и , коимъ п р и в и та оспа , х о д я т ъ на воль-
номъ в о зд у х ѣ , я д я т ъ и п ь ю т ь , т а к ъ какъ бы
они были совсѣмъ здоровы, у иныхъ х о т я оспа
и п р и в и та , однако не в ы с ы п а е т ъ ; другіе уми-
ратошъ, а по большой ч а с т и пробываюшъ въ сей
произведенной искуствомъ болѣзни совсѣмъ здо­
ровы. Къ особливому с л у ж и т ь для п у т е ш е с т в у -
ющаго увбселенію навѣдываться о т а к и х ъ обсто-
т е л ь с т в а х ъ , кои м о гу тъ обрату'шь къ себѣ вни-
мдніе публики. Какъ я въ Другой разъ былъ
 1 j5

въ ОстрагожскѢ, mo діашелъ - ссдѵшдссяишлѣшііюто

с т а р у х у , - кошарал узйавъ , о чемъ я говорили,
разсказывала мне , чіпо- она за годъ передъ пгЬмъ
прививала внучкѣ всей о с п у , шакъ какъ и ей
самой некогда п р и в и та она была оіиъ м атери.
Не ясно ли же видно изъ с е г о , ч т о прививаніе
оспы въ нѣкошорыхъ Россійскихъ провшщіяхъ го­
раздо преж де, нежели въ другихъ м ѣстахъ , и з ­
вестно , х о т я въ самой Россіи и ничего о т о м ъ
не знали ? Не можноль п о д у м а т ь , ч т о новыя
изобрѣтенія начало свое имѣшь м о гу тъ о т ъ пре-
даній ? Не возможное л и дело, ч т о т ак о е пре-
даніе, будучи сообщено разумному человеку, мо-
жеіпъ подашь поводъ къ вящшему о то м ъ размы-
ш л ен ію , къ подраж ание, и къ приведение сооб­
щенного въ совершенство'? ибо кому извѣсіпенъ
способы, какъ п о с т у п а ю т ъ въ украинѣ съ р е б я т а ­
ми , коимъ прививаюшъ о с п у , а особливо , ч т о
некоторы е изъ нихъ и у м и р а ю т ъ ? По сей самой
причине оныя и з в е с т ія б у д у т ъ мне со в реме*
немъ с л у ж и т ь предметомъ къ вящшему изеледова-
н і ю ; а теперь довольно б у д е т ъ , ч т о я ихъ
кратко включилъ въ сіи дневныя записки.
ОѵіЬ 18 Л л р і л л . Приведенныя подъ вчераш-о мѣло-
ыимъ числомъ о б с т о я т е л ь с т в а конечно пе можновых^ г°"
рахЪуДи-
собрать въ суш ки'р но какъ я н ач ал и одинъ разъВОгорскаго
говорить объ Острогож,с к і , и понеже обо всехъмонастм’‘
упомянушыхъ случаяхъ навѣдался я въ соседствѣря‘
сего города, къ чему мне подала поводъ не т о к ­
мо тепериш иая моя ѣ з д а , но и предпріяіпая
послѣ въ А ст рахань } т о я ихъ включилъ здѣсь
въ одно мѣсто* МиЬ
 Мнѣ сказал и , ч т о въ 18 верстахъ отсю да
у Дивогорскаго монастыря, какъ я говоря о втокѣ
рѣки Сосны въ Д о і і ъ уже объ ономъ объявиль,
е с т ь нѣчшо примѣчанія достойное. Я сл ы ш а л ъ ,
будгпо бы т а м ъ на одной горѣ с т о и т ь цѣлый
рядъ с т а т у й , кото р ы я не одинакой величины и
разнаго образа. Ч то б ы и з в ѣ д а т ь , въ самомъ ли
дѣлѣ т а к ъ н а х о д и т с я , поѣхалъ я послѣ обѣда съ
г. Докгпоромъ ТнядсчштетомЬ въ монастырь. Мы
прибыли т у д а въ хорошую пору ; но не доѣзжая
до т о г о м ѣста увидѣли на самой середипѣ горы
около двадц ати п и рам и дъ , кои с т о я л и съ ряду
одна иодлѣ д р у г о й , и каждая находилась въ
разсшояніи на .двѣ или на т р и сажени. Гора про­
с т и р а е т с я до самаго м о н а с т ы р я , к о то р ы й подъ
нею построенъ при втокѣ Сосны рѣки въ Донъ.
Сіи пирамиды т а к ъ правильны издали намъ ка­
зались, ч т о мы и подлинно почли ихъ за произ-
веденныя искуствомъ. Бъ монаспшрѣ нашли мы
одного только стараго ІІгу м н а, ко то р ы й гпот-
часъ вызвался самъ свести насъ къ тѣ м ъ с т а т у -
ямъ. Но въ низу еще подъ горою увидѣли м ы ,
ч т о сіи горы были мѣловыя, т . е. ч т о вся гора
во кругъ лѣсомъ обросшая не изъ чего другаго со­
с т о и ш ь , какъ изъ м Г л у ; по на самомъ ея кон-
цѣ поднимаются вышеречеинымъ порядкомъ сіи
мѣловыя пирам иды , кои въ -вы ш ину около 8 ,
въ ширину до ч е т ы р е х ъ , а въ т о л щ и н у до
т р е х ъ аршинь имѣютъ. ф и г у р а ихъ вблизи ка­
ж е т с я весьма неправильною. Перьвая пирам ида,
к о то р а я сто и ш ь недалеко отъ монасты ря ,
достой-
 145

дасіпойнѣе всѣхъ примѣчанія по превозходиой сво­

ей вели чинѣ , и ради достроенной въ ней цер­
кви , гдѣ сдѣланъ подземной на подобііе у л й п і-
ки- нарочито долгій ходъ , чрезъ к о т о р ы й мож­
но п р о й т и . ч е л о в ѣ к у , и гдѣ , какъ видно , хоро­
шо водиться л е т у ч и м ъ мышаиъ. О древности
церкви и сего хода не можно было навѣдаться.
Изъ другой пирамиды сдѣлана монашеская келья,
которая еще совсѣчъ цѣла каж ется. Мы нашли
въ ней много на мѣлу изображенныхъ иметь т ѣ х ъ
л ю д е й , кои въ прежнія и новыя времена оную
Келыо посещали. И видно? ч т о сшарецъ имѣлъ
хорошій въ выборѣ мѣсіпа для кельи вкусъ : по­
неже въ разсужденіи изряднаго проспекта и при-
ягпнаго положения н £ т ъ лучш е онаго. Треіпія пи­
рамида по причинѣ многихъ искусшвомъ сдѣлан-
ныхъ веріпеиовъ, к о то р ы е мы въ ней усмогпрѣли,
можетъ б ы т ь къ т о м у же у г о т о в а н а была , къ
чему и в т о р а я ; но она у ж е издоргпилась. Про-
чія всѣ недостойны особливаго примѣчагия, кромѣ
того, ч т о большая часгпь оныхъ им ѣ етъ изрядныя
окаменѣлоспш лшогоскбажныхЪ. у ж е тем н о cmar
ло, и мы поспѣшили дл я т о г о наза'дъ въ Рыбиц.
Имя Дивогорскаго дано м онастырю для т о го , ч т о
его вездѣ здѣсь п о ч и т а ю т ъ за нѣкое диво. Еже­
ли кому сомнительно покажется, ч т о оный мѣлъ
въ горахъ произошелъ о т ъ развалившагося дикаго
камня, тогпъ п у с т ь между собою - ср ав н и ть сіи
и многія другія по рѣкѣ Д ону находящаяся мѣло-
вьія горы. Тогда о к а ж е т с я , ч т о на но верьхно-
«пщ ихъ, к о то р а я подвержена в о з д у х у , нахо-
. - Т диш ся
 eg- 146
* *•

дишсл вездѣ иастоящ ій мѣлъ, подъ логаорымъ л е ­

жишь дикой камень; а ежели еще глубже начать
р ы т ь , т о н а й д е т с я , ч т о онъ сохранилъ совер­
шенно свою т в е р д о с т ь . Бъ городъ прибыли мы
въ глубокую ночь.
ОтЬ 19 кисла. Сколь печальна была для всѣхъ
прошлая недѣля, с т о л ь великую радость и весе-
л іе произвела въ сердца хъ человѣческихъ С вятая
Пасха. Немедленно пронесся въ городѣ слухъ, ч т о
мы назадъ приѣхали; и не проходило п о ч т и ни
одной ч е т в е р т и ч а с а , ч то б ы насъ не звалъ къ
себѣ к т о нибудь въ гости . Я обещался ко всѣмъ
п р и т т и ; однако лучш е почелъ уѣхапіь о т т у д а
около полудни скры тно съ моимъ спутникомъ г..
ТелъденштетомЬ. Но мы ѣхали уже другою до-
© Н ѣм ец- рогою , а именно чрезъ Нѣмецкое ееленіе , ко-
хомЪ сел е-
и'іи, у О с-л 7° Р о е н ах о д и т ся въ п я т и в ер стах ъ о т ъ го р о д а ,
т р о г о ж - и' заведено за т р и года предъ симъ. Оно сосіпо-
с к а за в е- .
деняомЪ. игаъ изъ седмидесяти двухъ семей; а всѣхъ душъ
с ч и т а е т с я около т р е х ъ со т ъ т р и д ц а т и . Между
ремесленными людьми нашелъ я одного хлѣбішка,
б о ч ар а, т р е х ъ т к а ч е й , ч е т ы р е х ъ сапожниковъ,
одного трубочника., двухъ п о р ш н ы х ъ , одного
мельника, и одного шляпника; прочіе же упражня­
ю т с я въ земледѣлід.. Ж и т е л и по большой ч асти
с у т ь родомъ Виртембергцы, по нихъ большее число
составляю ш ъ Пфалцскіе уроженцы ; находится-
т а к ъ же между ими. несколько человѣкъ изъ Не­
мецкой Имгіерщ, изъ Пруссіи, Аифлдндіи, и одинъ
Шведъ трубочникъ, к о то р ы й иодаетъ мнѣ причи­
н у объявишь., изъ какой глины дѣлаешъ онъ свои.
трубки-
тр у б ки . Ее д о с т а ю т ъ за 3 0 в е р с т ь о т ъ Остро-
гожска на берегу реки Дона изъ подъ песку. Гли­
на сер о в ата и ры хла, и весьма • пригодна къ дѣла-
нію трубокъ, кои мнѣ казались хороши, но т о л ь ­
ко не им ѣ ю тъ л о с к у : ибо пірубочиикъ ж а л у е т ­
ся, ч т о ему ііѣчѣмъ завестись , при т о м ъ у не­
го и формъ не до стаеш ь. Но довольно сего , ч т о
глина т а м ъ н а х о д и т с я , и тр у б о ч н ы й м астеръ
обѣщ ается д ѣ л а т ь изъ нее хорошія Голландская
т р у б к и , ежели ему учинено будешь въ шомь
вспоможепіе ; а цѣною , какъ онъ у в е р я е т ъ , едва
ли оныя обойдутся въ половину прошивъ т о го ,
какъ илашяшъ за привозныя. Но пускай х о т я
бы оныя во столько же обошлись, во- сколько и "•
привозныя; однако же сія х о т я не великая сумма
денегъ оставалась бы въ Россіи. Г. д о к тор ъ Гель-
денштетЬ думаешь, ч т о т а к у ю т р у б о ч н у ю ф а ­
брику можно очень удобно соединишь съ Москов­
ски ліЪ фарфоровымъ заводомъ. Мы отправились
о т т у д а въ Корошоякъ, гдѣ и переночевали.
ОтЬ 2 0 т е ла . Городъ К о р о т о лкЬ , паДл е "корошо
жащій до Воронежской і у б е р н іи , по одной съякъ.
Остроюжскимб причине, и въ т о же самое время,
какъ изъ вышеобъявленнаго я в с т в у е ш ь , укрѣп-
ленъ и пороховымъ снабденъ магазейномъ: Въ немъ
нахо дятся т р и деревянныя церькви, и прочее
строеніе т а к ъ же деревянное. Здесь жіівуіпъ од­
нодворцы и к у п ц ы , а н ек о то р ы е изъ сихъ по-
слѣднихъ поселились въ ІР ы б н і, о чемъ я было
позабылъ объявить. Самое мѣсто не и м е е т ъ ни­
чего иримѣчанія досшойнаго; и понеже н ѣ т ъ /объ
Т 2 немъ
 немъ совсѣмъ никакихі историческйхъ и з в ѣ с т і й ,
т о мы въ одиинадцаи омъ часу прёдъ полуднёмь
о тсю да отправились. Мы вознамѣрились было
нѢсколько дней искать по сей дорогѣ т р а в ъ ; но
на перьвомъ с т а н у прибѣжалъ ко мнѣ курьеръ о т ъ
Его Превозходигпельства г. Губернатора М аслова
съ объявленіемъ, ч т о онъ впалъ въ опасную бо­
лезнь, и просилъ м е н я , ч т о б ы я немедленно
о п я т ь приѣхалъ къ нему въ ВоронежЬ. Должность
о т ъ меня требовала , ч т о б ы б ы т ь въ готовно­
с т и къ услугамъ т а к о м у го сп одину, которы й
мнѣ и всѣмъ при мне находящимся оказалъ гполь
многія благодеяния. Немедленно отправившись въ
дорогу , приѣхали мы по полуночи Ъъ'ВоронежЬ ,
о т с то я щ и й на 8,5 вер стъ ошъ К арот ояка.
Отд 1 0 М а іл . Болѣзнь г. Губернатора со­
с т о я л а въ том!), ч т о у него о т н я л ся весь правый
бокъ, а особливо въ великое разслабленіе пришли
о т ъ т о г о члены. Онъ - п р о ст у д и л ся будучи на
о х о т ѣ , о т ъ чего сделалось, ч т о у ж е давно
скрывающаяся въ т ѣ л ѣ п р и ч и н а , произшедшая
о т ъ безпорядочнаго и никогда совершенно не окон-
чавшагося т е ч е н ія почечуя,, начала дей ство ­
в а т ь . , Однако о т ъ употребления лѣкарсгпвъ ,
особливо побуждающихъ и слабиіпельныхъ, оный
припадокъ въ скоромь времени п р о ш ел ъ , и миЬ
можно было сего дня о т п р а в и т ь с я и продолжать
п у т ь свой въ А ст рахань. Во время моего пребы­
вания п р и м ѣ ти л ъ я здѣсь все п іо , ч т о . могъ най-
іпіп зимою изъ ест еств ен н ы х ъ рѣдкосшей , и объ-
. явилъ о всемъ. т о м ъ , ч т о примѣчанія достойно
 ет 4 9 т »
'■ •<
казалось. А теперь весьма способно можно объ­
я ви ть о гражданскомь разпоряженіи сего города и
о т ѣ х ъ в ы го д а х ъ , коими онъ и вся сія губернія
п о л ь з у е т с я , или пользоваться можетъ. Городъ
Воронеж.5 л е ж и т ъ при рѣкѣ Боронежѣ , о т ъ к о т о ­
рой онъ и имя себѣ иолучилъ. Бъ немъ пребыва-
ніе і т ѣ е т ъ Г у б ер н ат о р ъ . не изъ давпыхъ временъ,
но прежде оное было въ Тамбобі, послѣ к отораго
ю рода избранъ былъ къ сему АзовЪ, а уж е въ но-
вѣйния времена учреждено оное въ Воронежѣ. Ко­
гда онъ иостроенъ, и какія въ древнія времена были
съ нимъ приключения и перемѣны, совсѣмъ не. извѣ-
спшо. Архивпыхъ извѣсйпій т а к ъ же никакихъ не
и м ѣ е т с я , кои сгорѣли во время бывшаго т а м ъ
сильнаго пожара. Однако за подлинно извѣсш но,
ч т о Воронеж*Ь и почпщ вся сія губернія въ с т а ­
рину находилась во владѣнііи Т а т а р ъ , а п о т о м ь
подвержена благословеннымъ оружіемъ РЬссійской
державѣ. Бъ д о к азател ь ст в о сему служагпъ не'
тольк о находящіяся здѣсь во множествѣ могилы
Таіпарскихъ князей, но и произходившія въ п р е-
жнія времена славныя войны; къ чему можно ещ е
присоединить осшавшіяся и з в ѣ с т і я а особливо
множество Т а т а р ъ , к о то р ы е иГ понынѣ живуіпъ
гъ Ш атскои провинцш. При достохвальномъ пра-
вленіи ПЕТРА I. городъ сей пришелъ въ особливую
знать. Безпрестанны я в о й н ы , к о т о р ы х сей Го­
сударь велъ въ Турецкихъ'и Персидскихъ предѣлахъ,.
требовали по б л и зо сти такого мѣста, ч т о б ы мо­
жно было снабдѣвать войско и завесгпи корабельное
«проеніе. Городъ А ст р а ха нь былъ весьма выгоденъ.
Т 5
 130
въ разсужденіи Uepc'iit, а Воронеж?) въ разсуждепги
Т ур ц т . Чего ради иослѣдній сей городъ укреп­
лены и въ 16 97 году заведено въ немъ корабель­
ное строеніе. у крѣпленіе его состоиш ь изъ взведен-
наго вяѣ городскихъ втѣнъ валу, к о то р ы й окруженъ
палисадникомъ но въ нужномъ случае сіе кре­
по стн о е сшроеніе іпребуетъ немалаго поиравленія.
Корабельное сгпрѳеніе переведено 1708 года ради
у д о б н о сти въ Тавров?, а до т о го •строили, уже кора­
бли 1701 года при мѣсгпечкѣ, называемомъ устье*
Положеніе города ие весьма хорошо, по гпому что
онъ построенъ на пригоркахъ подъ одною большого
-горою. Ошъ Москвы приедешь сперьва въ глав­
ное сего города н р е д м ѣ с т іе , а выше онаго стѳ-
кпіъ па горе огромный каменной домъ г. Губер­
н а т о р а , подлѣ кото раго недавно построена де­
ревянная канцеллярія. Въ иредмѣсшіи живущъ по
большой ч а с т и купцы и ф абриканты . Въ немъ
недавно построено много каиенныхъ домовъ, а по­
неже и деревянныхъ йзбъ находится- м н о ж ество,
ири т о м ъ же мѣспга вездѣ г о р и с т ы , т о оно не
•весьма красиво каж ется. Сіе предмВсппе называ­
лось т а к ъ же и Лкатовою ; но сіе имя теперь
больше н еу п отреб и тельн о. По немъ с л ѣ д у е т ъ ниж-
н і й , а на конецъ и верьхній г о р о д ъ , который
главную ч асть составляеш ь. Здесь находится
соборная перьковь, подлѣ к оторой ж ительство
п м ѣ е т ъ А рхіенископъ; також де л а в к и , р ат у ш а
и л и м агисгп ратъ, о т ъ коего з а в и с а т ь к у п ц ы ,
избирающіе сами о т ъ себя президента , котора-
JQ .они въ случае неудовольствия могушъ лишишь
сего
 .151
сего д о стои н ств а. Здѣсь н а х о д и т с я т а к ъ же по-
лиція , к о т о р у ю управляеш ь коммендантъ здѣш-
няго б аталл іон а; а ч т о б ы сд ѣ л ать себѣ облегченіе,
пю поручилъ онъ полицеймейсіперскую долж ность
Плацъ-Маіору.
Городъ весь очень многолюдно населенъ Рос-
сіанамн , между коими н ах о д и т ся нѣсколько Иѣм-
цовъ. Изъ Россіанъ ж и в у т ъ здѣсь или дворяне или.
купцы, коихъ числомъ больше всѣхъ ; а но нихъ
сл ѣ дую тъ церковные с л у ж и т е л и и однодворцы.°а
Здѣеь н ах о д и т ся п я т ь суконныхъ и одна купо-воронеж-
роспая фабрика. Тонкаго сукна здѣсь не д ѣ л аю п п ,,^ °“./У '
ію но большой ч а с т и т а к о е , которое идешь па
армію. Хозяииъ купоросной варни приготовляешь-
купорось чрезъ соетавленге неочищенной сѣры съ
мѣдыо. Сож алѣтелыю , ч т о онъ не вѣриш ъ, что»
можно по б л и зо сти Воронежа на Д ону н а й т и са­
мый изрядный и ч и с т ы й купоросный калчаданъ
которы й выдѣлавъ, могъ бы онъ д ѣ л а т ь лучшій.
купорось и продавать его дешевле. Понеже я
упомяпулъ здѣсь о нѣкоторы хъ фабрикахъ ; т о
при семь случаѣ небезполезно будешь сообщить-
розпись всѣмъ д р у ги м ъ , к о т о р ы я н ах о д я тся въ
Воронежской губерніи. КромЕ гпѣхь , о к о т о р ы х ъ
я объявилъ , им ѣю тся еще слѣдующгя суконныя-
фабрики. Одна заведена въ Талібовсколіб у ѣ зд ѣ
М нхайломЪ АлесовыліЪ и ЯковоліЬ ТцяииовымЬ.
Другая въ ЕясітлісколіЪ воеводствѣ принадлежишь
Алексею Пыщкин/, Въ АебедлисколіЬ уѣздѣ имѣ- ,
епіъ фабрику ІосмфЬ Кожикоу а въ Вілололож сколіЗ
воевод-
 u s т ?

воеводсшвѣ ЙванЬ БостоваловЪ, Послѣ сихъ слѣду-

юшъ т р и п олотн ян ы х фабрики. Одна въ Тамбовской
провинціи принадлежишь к у п ц у Ант ону К о лр ы кп -
Hj , другая въ Ш атской вдовѣ Салтыковой , а
т р е т і я н ах од и тся въ РяжсколіЪ воеводсіпвѣ, к о т о ­
рою владѣешъ Маіоръ Д и м п т р т АнхаревЪ. Жс-лѣз-
ны хъ заводовъ доволвно н а х о д и т с я къ Воронеж­
ской губерніи, изъ кошорыхъ иаилучшій подъ и ме­
не мъ Лмлсцкаго заведенъ въ Романовскомд уѣздѣ,
и принадлежишь г. О беръ-Ш ш алмсйстеру и Кава­
л е р у К н язу Р елнпну; о чемъ я скоро обстояшельнѣе
го в о р и т ь буду, у Романова н ах о д я тс я еще два дру­
гие завода, К азм ниской и Боронской. Въ Шатской
лров^ищіи у фремсенскаго н ах о д и тся т а к ъ ж е ж е л ѣ з-
ны й заводъ. Въ П авловском 5 уѣздѣ на заводахъ
Кавалера Корсакова д ѣ л а ю т ъ всякія мѣлкіія изъ
желѣза вещи ; въ Краснослободскомо въ А в іа р ск і
у купца А н д р е я Л м т ге в а , а въ К ялнинсколіЬ у
вдовы Ш алкиноп т а к а я же р аб о та производится.
О З лец к и хЬ желѣзныхъ заводахъ , и о принадле-
ж ащ ихъ к у п ц у Ѵ ріщ кпну въ сей же провинции я
у ж е выше объявилъ. Еще о двухъ другихъ осталось
мнѣ у п о м я н у ть , изъ кошорыхъ одинъ, называемый
В п н дер енскчліЪ, въ ТплтпнскомЬ уѣздѣ принадле­
жишь купцамъ П е т р / и Прокофію ПоташевымЪ;
другій въ КцсплювсколіЬ округѣ , подъ именем*
унш енскаго з а в о д а , принадлежишь купцамъ А н­
др ею и Ивану по прозванью БаташандерЬ. Вездѣ,
ід ѣ ни попадались мнѣ на дорогѣ т а к іе , желѣз-
н ы е з а в о д ы , с т а р а л с я я примѣшишь, какимъ
_ образом*
 т ? 1*55
образо'мъ добываю тъ желѣзо , и открьтлъ - свое о
іпо.ѵіъ мйѣіі%. "'Чего' ради' о с т а е т с я ■мне т о л ь к о
сослаться на т ѣ ліѣсіпа въ ‘сихъ дпевяыхъ 'запи-
скахъ, въ поШорыхъ объ нихъ упоминается. А
ч т о я' б'ычисАнлъ пбй'мёшю в'с§ Мйѣ1 иіавѣётные
заводы;' nip думаю , ч т о сего йикшо не почтеіпе
за излйгйкее. Здѣсь разнложагоштп'такъ же И се­
л и т р у Щ многимъ м ѣ с т а м ъ , какъ я недавно о
шомь говори ли, а именно': ‘ не гіодалеку о т ъ
у з е д р а у у с л а н а , Козлова и проч. н ах о д и тся
и на Вороиежскихъ иоляхъ п л о д о р о д и я т а сели­
т р я н ая зейля, какую имѣешъ Ѵкраипа по благо­
деяние е с т е с т в а . Оная чрезмерно с л у ж и т ь къ
плодородно, и д ей ст в и т ел ь н о способна къ произ-
ведейіго сел и тр ы . Ж е л а т ь должно , ч т о б ы при
т о л ь богашомъ даре е с т е с т в а употреблено было
искусіпво съ вящшимъ прилѣжаніемъ, вниманіемъ
и т щ а ш ’емъ ; а особливо въ т ѣ х ъ мѣсшахъ , гдѣ
небрежёніе еще не т а к ъ великой уронъ нанесло
лѣсамъ, и гдѣ следственно выгоднее бы было
с т а в а т ь хорошій за всегда продукіпъ, коіпораго из-
обиліе ё с т ь неоценённое сокровище. Ж е л а т ь д о л ­
жно вообще, ч т о б ы настал о благополучное дл я
Воронежа вреіія, въ которое бы онъ могѣ пользо­
ваться всѣми т е м и выгодами, которы м и одарилѣ
Творецъ сіи иреблагополучныя страны . Сей го­
родъ л е ж и тъ подъ 54 степенемъ сѣверныя ши­
роты . Зима начинается въ Декабрѣ., а кончится
въ половине М арта месяца. Нынешняя осень была
подобна умеренному л е т у ; и меня увер ял и , Ч то
она п о ч т и всегда бываётъ такова. Въ перьвый
У день
 день Рождества Х ристова не было еще и зимндго
Л уши. Зеиледѣліе находится въ весьма хородЮмъ
состоянии Доля изъукрашены наилучшими травами,
между которыми н ах од ятся и шакія, кои расшушъ
въ шсплыхъ т о л ь к о мѣстахъ. Аѣса изобилующъ ви­
шнями, грушами и яблоками: но едвали можно сы­
с к а т ь такого доморщрошпеля, к о т о р ы й бы. за щѣмъ
смоіпрѣлъ, и умѣлъ бы употребиш ь оныя себѣ въ
пользу. Вишневки х о т я и много зд.Ьсь дЬ лаю тъ, од­
нако сидру совсѣмъ не умѣготъ п р и го тов лять. Яб­
лонное дерево можно бы т а к ъ же съ пользою упо­
т р е б л я т ь въ дѣло. Лѣсъ па дрова и на сшроеиіе на­
р о ч и т о уж е противъ прежняго перевелся; не взи­
рая на сіе не прилагаюшъ сшаранія о сбереженіи
его, а т ѣ м ъ менѣе еще помы шля ющъ о разсажи-
ваніи, ч т о б ы можно было здѣсь съ'великииъ успѣ-
хомъ учинигпь. ПЕТРЪ I. завелъ въ т р е х ъ вер-
сгпахъ о тсю да садъ , гдЬ чинены были разниу
о п ы т ы , дабы у с м о т р и ш ь , м о г у т ъ л и въ сихъ
сгпранахъ п р о и з р а с т а т ь полезные плоды , расшѣ-
нія, виноградъ .и другія т р ав ы . Приложенное къ
іпому сшараиіе и шрудъ х о т д и пмБли желанной
успѣхъ ; однаю какъ часто сл у ч а е т с я , ч т о и
хорошія разпоряженія съ піечешемъ времещі легко
у н и ч т о ж а ю т с я , шакъ и сей велнкхй и прекра­
сный садь мало по. м алу пришелъ въ у п адо к ъ , и
похвальное намѣргще И м п ер а т о р а ПЕТРА Вели-
каго, ч то бъ положивъ сперьва малое начало при­
с т у п и ш ь по іпомъ къ дальнейшему разпростра пе­
нно сего д ѣ л а , в о тщ е осталось. Но . нынѢшній
Іубернашоръ всячески с т а р а е т с я , IkclK.D сси госу
дарсвой
даревой садъ привести въ лучшее состояніе, т а к ъ
и собственным* своимъ прииѣромъ п обудить жи­
телей къ разведенгю винограда и другихъ плодо­
носных* деревъ. Е'Я ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕ­
СТВО, наша Всемилостивѣйшая Государы ня, не­
усыпно стараясь о благосостояпіи всѣхъ покорен­
ных* держав® Е я з е м е л ь , за два года перед*
симъ соблаговолила приказать нѣсколысо касгпано-
выхъ дерев ъ , к о то р ы я выросли въ одномъ изъ
придворных* садЪвъ въ П етерб ур г® , сюда при-
везть, ч т о б ы н зв ѣ дать, м о гу тъ ли оныя снесши
здѣшііій воздухъ ? До ‘Сихъ поръ они ни мало не
и с п о р т и л и с ь , и для т о г о дуйЩйь м ож но, чіпо-
сіи дерева подобно вишенью , яблойамъ и г р у -
шамъ м о гу тъ въ Воронеж® расгпи. И іпакъ не­
удивительно, чгпо дерева, на кошорыхъ р а с п іу т ъ
Грецкге ор®хи, о т ъ здѣшней зимы с т о я т ь непо-
врежденны. ДнкШ шсіфранЬ, к о то р ы й по' Россий­
ски про сто шафраномЪ н а з ы в а е т с я , разсажива-
іо тъ 'здВсь въ огородахъ: и мн® сказывали, ч т о онъ
іпамъ и по другим* мѣспіамъ р а с т е т * безъ всякаго
стараніія. А. понеже сія т р а в а и д е т ъ въ краску,
и для ашпёкъ очень надобна ; т о вм®сто , ч то б *
выписывать ее изъ других* земель, конечно л у ч ­
ше бы было с т а р а т ь с я здѣсь о ся разпложеніи ,
дабы можно было снабдѣвать ею Москву и Пе­
тербург*. Однако ко всему сему, о чем* я гово­
рил*, приведу теперь одни только примВры, нзъ
которых* я в ст в о в ат ь б у д е т * , ч т о Воронеж*,
разоуждая по его к л и м а т у , положенно и добро-
иг® земли, можетъ въ гораздо лучшее сосшояніе-
у 2 приве-
 ' T ” t *

Тгрикедспъ быть. II ежели приложено будешь боль­

шее стар аи іе , т о . не токмо Росс j некое ю су цар­
с т в о получишьѴ •. ощъ т о г‘ о себѣ<' Jпревеликую
; . .Ц-О '-> ноль-
/, .
з у , но и вся губ.ершя въ крашкре времд можешь
еще болѣе обогатишься.
ПривоДимаго ежегодно изъ крепости С. Ди-
м и т р ія въ Вороиежъ вина с ч и т а е т с я около двад­
ц а т и шысячь ведеръ. Но ежели бы здесь сами
старались разводишь вішоградъ ; т о бы даваемыя
за шо деньги Т у р к ам ^ , Крымскимь Т а тар ам и , и
Грекамъ оставались въ губернии. А ч т о здѣсь
и далее въ шгзъ но рѣкѣ Дону виноградъ можешь
легко п р о и з р а с т е т , т о можно уже напередъ за­
к л ю ч и т ь изъ свойства к л и м ат а , подъ которыми
лежишь сія провинция , и изъ насажденнаго дей­
с т в и т е л ь н о въ Воронеже винограда, к о то р ы й по­
лучаеш ь надлежащую з р е л о с т ь и вкусъ , а особ­
ливо п о даю тъ нами. несумнѣішую надежду т е ме­
с т а , где, т а к ъ какъ и у Ц н л и н н е к о й , о чемъ я
послѣ говоришь буду, уже д е й с т в и т е л ь н о сделано,
съ хорощимъ усиЬхомъ начало къ заведеиііо віпіо-
градныхъ садовъ. Мпо.жество паходігЩся ііу с т и х ъ
и неидвѣстныхъ м есть , на которъіхъ съ прльзохо'мо-
жно разсаж ивать виноградныя лозы,, шакъ ч т о со
временемъ не то л ь к о , вся Воронежская губернія До­
вольствовалась бы приуготовляемыми здесь біі-
номъ, но и друггя Россшскаго государства провин-
ціііі., не выключая самую Л оска/ и Петер-
бцргЬ, могли бы отсю да п о л у ч а ть нарочитое она-
іо количество. Не надобно много прилагать т р у ­
да въ исканщ хорошей породы винограда; но над-
лежишь
 157
леж итъ еперьва препоручить смотрѣш е надъ тѣм ъ
хорошими и искусными винограда н а с а д и т е л я м и ,
которые 5ы показывали ж ителям и , какъ с а д и т ь
виноградъ, и какъ за нимъ х о д и т ь должно. А
какъ и звестно , ч т о разсаж п вате винограда въ
А ст рахани еще никогда желаниаго у с п е х у не
имело по причине соледой тамош ней земли; т о
мне каж ется, ч т о Воронежская губернія наипаче
достойна п р и н я т а б ы т ь для т о г о въ разсужденіс.
Российское государство не ииѣепіъ у себя хо-
рошаго посшнаго масла , а ради множества по-
сшовъ ни въ какой другой земле т а к ъ много его
не упошребляюшъ , какъ въ Россіи. Чего ради я
думаю, ч т о сшбшпъ т р у д а у ч и н и т ь о п ы ш ъ , ие
можно ли разв ести и здесь масличныя деревья ?
но понеже касшановыя деревья здесь р а зв е с ти
удалось ; т о можетъ б ы т ь и съ оными равное
щасщіе возпослѣдуешъ. Какая сумма денегъ о с т а ­
лась бы вь государстве , когда бы въ Россіи са­
мой можно было дЬлашь деревянное масло ?
Сколько ни черна земля около Воронежа , и
следственно сколько она ни способна къ земледб-
ліго; однако н ах о д я тся и песчаныя м е с т а , особ­
ливо въ близи окола реки Дона , на кошорыхъ
могла бы хорошо р а с т и т р а в а мархбпа \ но здесь,
и имя ея не извѣстно.
Вейдъ т р а в у разводить начали одини к у -
пенъ, и она хорошо удалась. Чрезъ іноеніе сде-
лалъ онъ изъ нее брусковую краску : но не могъ
привесшь ее въ тв ер д о ст ь . На сіе ж а л у ю т с я у ж е
давно многіе дом остроители. Сверьхъ того-, іьзъ.
у 3 новей-
 158 «3&5
нов®йшихъ опышовъ извѣсгпно, ч т о синяя въ Вей-
дѣ краска больше с л у ж и т ь къ разііросіпраненію
знаиія, которое мы имѣемъ о р астѣ ніяхъ въ кра­
ску пригодных*, нежели къ великой польз®. Но
Анилъ самый всеконечпо можно бы здѣсь развести;
при т о м ъ бываешь довольно т е п л ы х * дней про­
должающихся съ ряду, ч т о неотмВшю т р е б у е т ­
ся къ извлечению синих* изъ сея' т р а в ы частиц*.
Но какъ великое множество брусковой краски и
червеца ежегодно о т п у с к а е т с я изъ Россіи въ Пер­
сии , а сей драгоценный то вар * привозягпъ изъ
А м ерики; т о мн® к а ж е т с я , ч т о не т щ е т е н *
будешь т р у д ъ , ежели съ разпложеніемъ т р а в ы
Апйла учинен* б у д е т * здѣсъ о п ы т ® , кошораго
благополучный усігЬхъ могъ бы со временем* мно­
го способствовать къ прйращенію доходов* Рос-
сійскаго государства.
Я бы могъ легко привести еще мною сему
подобпаго ; но изъ гпого , о чем* я доселѣ гово­
рил* , и въ других* случаях* напоминал*, до­
вольно я в с т в у е т * , ч т о сія губёрнія изобильно
всем* снабдѣна : тольк о необходимо нужно возбу­
дишь ж и телей , ч то бъ они старались надлежаще
пользоваться оказанными о т ъ е с т е с т в а благодѣя-
нгями. Время, правду с к а з а т ь , и т е р пѣіііе къ
т о м у т р е б у е т с я . Ибо и здѣсь т а к * же владыче­
с т в у е т * предразсуждеиіе , ч т о лучш е держаться
стари н ы . Когда предки наши , д у м а ю т * , с т р о ­
или домы изъ дерева, т о надлеж ит* и намъ та к ъ ж е
ді-лать, не взирай на т о , ч’т о е ст ь , гдѣ лом ать
к й ш и ; напротив* т о г о годнаго на сшроеніе лѣсу
весьма
 m at? 1 5 9

весьма мало с т а н о в и т с я , и о т ъ деревянныхъ до-

мовъ очень ч асто бываюшъ пожары. Когда п р а о т ц ы
наши не знали совсѣмъ винограду и другихъ по-
лезныхъ расшѣпій, т а к ъ и мы можемъ безъ т о г о
обойщиться. Х о т я сіи рѣчи п о ч т и у всѣхъ въ
у с т а х ъ обращагошся; однако н ах о д я тс я и такге ,
которы е благоразумнее дум аю тъ , и не о т р е к у т с я
своимъ прпмВромъ возбуждать прочихъ къ подра-
жаніто. М илостивое нриказапіе Великой и неусы­
пно стараю щ ейся о пользѣ подданныхъ своихъ
МОНАРХИНИ можетъ побудишь иныхъ къ долж­
ному раченію, и г. Генералъ МасловЪ , сей т щ а ­
тел ь н ы й му-жъ и и стинн ы й сыиъ о т е ч е с т в а , ко­
т о р ы й с т о л ь благополучно управляеш ь поручен­
ною вь его смошрѣніе страною , всячески б у д е т ъ
споенЬществовашь изполнепіто повелѣнія Высочай­
шей нашей МОНАРХИНИ, о т ъ котораго зависишь
благососшояпіе сей губерніи.
О Боронеж і слухъ носи тся , яко бы онъВоронежЪ
, О Тл „ ПОЧИ-
имѣешъ нездоровый воздухъ и х у д у ю воду. Какъшается
я изъ Москвы отп р авл ял ся въ сей городъ, іпо вся-нездоро-
ѵ . о , вымЬ мѣ-
кои предсшавлялъ мнѣ опасность, въ которой 6 y -clll0J4-b>
дешъ находишься мое здравіе , какъ я т а м ъ зимо­
вать ст а н у . Чего ради я немогу у м о л ч а т ь здѣсь
и о семь о б с т о я т е л ь с т в е . О положенш города я
уже объявилъ. А понеже рѣка Воронеж 5 иодлѣ са-
маго города ирошекаетъ , т о и причину легко
видѣіпь можно, для чего мѣсгао сіе п о ч и т а е т с я
нездоровымъ, особливо ежели еще изв&ешно , ка-
кія иеремѣны весною и осенью съ сею рЬкою бы­
ваюшъ. Она очень узк а , а берега ея подъ горо-
до.мъ
 гбо « а ?

домъ т а к ъ низки , ч т о п о ч ти и д у т * на ровен*

съ землею, И т а к ъ весною, какъ скоро сиѣгъ
сѳйдетъ, бы вает* она чрезвычайно глубока-, вы­
с т у п а е т * во вс® стороны на нѣсколько версіНЪ
изъ берегов*, и з а т о п л я е т * половину главнаго
ітредмѣспия. Л®том* но ней на с и л у м о гу тъ п л ы т ь
малы я суд а; а как* она разольется , т о м огут*
и военные съ пушками' - корабли проходить. В*
ш ирину занимаешь она тогда н аро ч и то великое
п р о стр ан ств о , к о т о р о е , какъ легко можно поду­
м ать , х о т я много малых* и веЛикихъ островов*
въ себѣ зак л ю ч ает* ; однако можно па малых*
т о л ь к о судах* ®здишь по разлившейся вод®. Че­
го ради много оныхъ надлеж ит* им ѣ ть при о с т р о ­
вах* въ сіе время, ч т о б ы свободно можно было
повсюду ѣздишь. Г. Губернатор* и г. Коммен-
даншъ Генерал* Гревс'6 , для бшвратенія таких*
зап ір у д н ен ій , похвальное приняли намѣреше сде­
л а т ь хорошей, большой и крѣпкой м остъ, и на т а ­
кой конец* склонили дворян* и купечество^ чтоб*
они поставили потребны е къ т о м у магперіалы;
а при сшроёппг сего м оста дозволено им* у п о т р е ­
бишь государевых* л ю д е й , со л д ат* и колодни­
ков*. Однакожъ при всемъ том ъ р®ка Воронеж* раз­
лившись, п о т о п л я е т * го р о д ъ , в х о д и т* въ по­
греба, иЗъ ул иц* д® лаеть т о п и , и наполняешь
влажносгшю воздухъ.
Изъ сего я в с т в у е т * , по какой причин® Во-
ронежд п о ч и та е тс я , и д ѣ й ствительно п о ч и т а т ь ­
ся должен*, нездоровым* мѣстомъ. Весною и осенью
многіе с т р а ж д у т * т р и дневного и чеш веродневною
л ихо-
лих о радк о ю , какъ необходимою болѣзнію : и по­
елику здѣшніе ж и т е л и не имѣюшъ лѣкарей и
л ѣ к а р с т в ъ , и не з н а ю т ъ , какую имъ въ п и ­
ще и п и т і и мѣру наблю дать должно , къ т о -
мужъ не х о т я т ъ въ п о с т ы пользоваться и с л у ­
чающимися л ѣ карствам и, дабы не н ару ш и ть пра-
вилъ закона ; а о том ъ нечего имъ и говоришь,
ч тобъ в м есто суровой , неудобь варимой , и
следственно вредной пищи, напр: соленой рыбы,
огурцовъ и другихъ сырыхъ вещей у п о т р е б л я т ь
лучшее кушанье; т о сіе причиною бываешь, ч т о
у слабыхъ или по случаю или по природе людей,
шакъ же у коихъ т е л о нежнее и ч у в с т в и т е л ь н е е ,
переменяющаяся сія лихорадка превращ ается въ
продолж ительную , въ водяную болезнь и въ са­
мую ч а х о т к у . Л не говорю, ч т о б ы все ж и т е л и
въ Воронеже подвержены были симъ т о л ь ч а с т о
смертоноснымъ припадкамъ. Многіе совсѣмъ не бы-
в аю тъ больны, а у иныхъ болезнь сія самою на­
т у р о ю прогоняется. Но я примеіпилъ, ч т о боль­
шая чаешь ж и т е л е й главнаго предм естія подвер­
жены бы ваю тъ или вышеиоказаннымъ лихорадкамъ
и произходящимъ о т ъ нихъ опаснымъ нрипадкамъ,
или другою бодѣзнію одержимы бы ваю тъ , а съ
лица бледны и обрюсглы каж утся. Но сіи лю ди
больше другихъ подвержены наводненіямъ реки Во­
ронежа; и п о ч т и ни одного дня не проходило, въ
которой бы я не виделъ т у м а н у особливо надъ
симъ предмесгпіемъ. Сколь искусные были гпо
а р х и т е к т о р ы , ко тор ы е иа т о л ь низкомъ м естѣ
заложили сей го р о д ъ ! Выше на ю р е , где жи-
ф вешь
 l6 s Щ ?
вешъ г. Г у б е р н а т о р ъ , можно бы имѣ было вы­
брать гораздо лучшее и снособнѣйшее мѣсшо. Но
сего не довольно : я долженъ объявишь и о д ру -
ЬолѣзняхЪгихъ болѣзняхъ прнмѣченныхъ мною въ Воронежѣ,
въ В о р о н е - к о т о р ы я не только во всей Россіи, но и здѣсь
весьма ч асто бы ваю тъ ; и сколько ихъ не разли-
ч а ю т ъ между собою, однако т еп ер ь я у з н а л ъ ,
ч т о оныя между собою сродны. Всѣ они произ-
ходяпіъ ѳ т ъ кислой ’. пряности соковъ , и кончат­
ся ц и н го тн ы м и припадками. Самая главная т о м у
причина н а х о д и т с я , какъ я п о ч т и вездѣ у т в е р ­
ждаю, въ безпорядочныхъ стрем леш яхъ крови, къ
котор ы м ъ поводъ п одаю тъ у женщинъ ыѣсячяыя
шеченія , а у мужчинъ почечуи. Принявъ на пе-
редъ за правду, ч т о у большой ч а с т и болыіыхъ,
выключая п о ч т и всѣхъ т ѣ х ъ , о коихъ только
іпеперь говорено , разсуждая по состоянию возра­
с т а и полу , или мѣсячное т е ч е т е находится
въ безпорядкѣ, или кровь не можетъ н а й т и себѣ
в ы х о д у почечуемъ. Ежели еще полож ить г ч т о на
т а к і я о б с т о я т е л ь с т в а мало с м о т р я т ъ , по цѣлому
году ихъ сносяпіъ, и въ необходимомъ случаѣ безъ
разл ичія и безъ разсужденія п у ск аю тъ изъ раз-
иы хъ жилъ по ч а с т у кровь; къ сему должно при­
соединить упо треблен іе сырой жесткой п и щ и , а
въ другихъ склонность къ горячимъ напиткамъ ;
все сіе , какъ н ѣ ч то обыкновенное, разсм отрѣвъ,
к т о о т р е ч е т с я мнѣ вѣриіпь, когда я говорю ,
ч т о жалобы на ч увствуем ы й въ мясиыхъ часпіяхъ
л о м ъ , особливо въ поясницѣ и въ ч л е н ах ъ , ч т о
безпрестанная или перемінная головная болѣзнь,
съ
 л* .
' * *ч» 'і

іб з

съ которою бываегпъ сопряжена простираю щаяся

по всему піѣлу слабость, ч т о опухоль въ ногахъ,
затвердѣлосгпь въ рукахъ и с о в т а в а х ъ , ч т о дѣй-
с т в и т е л ы іы е признаки са\£ыхъ опасныхъ горячекъ,
а у другихъ неодобь лѣчимые вереды, х у д ы й изо
р т у д у х ъ , разъѣденныя к о с т и и з у б ы , самыя
худы я сл ѣ дствія чрезмѣрно испортившейся кро­
ви, единственно о т ъ я т о г о мал'(* по малу произо­
шли , ч т о она прежде беспорядочно по т ѣ л у
ходила ? И здѣсь я вкратці? объявилъ о всѣхъ
т ѣ х ъ нем ощ ахъ, на к о то р ы я ж а л у ю т с я въ Во-
ронеж ѣ; и послѣднія изъ нихъ сл у ч аю т ся у
т ѣ х ъ , у кошорыхъ т р у д н о р а з л и ч и т ь цы нгу
о т ъ французской нечисти. Но не то л ь к о въ Во-
ронежѣ , да п о ч т и и вездѣ , гдѣ только у меня
со в ѣ ту т р е б о в а л и , могъ я п р и м ѣ т и т ь сіи неду­
ги, и вездѣ безъ всякаго и з ъ я т ія главную ихъ
причину находилъ въ преждебывшемъ безпорядоч-
номъ т е ч е н ш крови. Сверхъ т о го когда я и
время имѣлъ изслѣдовать то чн о главную сію при­
чину; т о мпѣ всегда вылѣчивапть удавалось. Въ
прочемъ и з в ѣ с т н о , ч т о безпорядочное шеченіе
крови можетъ въ ней произвесіпь кислую и пре­
вращающуюся иаконецъ въ цынгу пряность ;
напротивъ того у другихъ дѣлаюіпся о т ъ т о г о
горячки, ипохондрическіе, т а к ъ же истерическте
п р и п ад к и , и ломъ въ костяхъ. А ч т о безпоря-
дочныя почечуйныя теч ен ія и остановленія мѣ-
сячныхъ вообще т а к ъ часто и у многихъ быва­
ю тъ , т о , по моему мнѣнію , къ сему не иное
ч то способствуеш ь, какъ многое упошребленіе
ф 2 м яса,
 •
'* * '
1 64

мяса, вина, безпорядочное ж и т іе , и крѣпкое сло­

жение здѣшнихъ людей.
Такимъ образс^ь сего дня bj> вечеру выѣхаль
л изъ сего города, и остановился съ своею сви­
т о ю не подалеку ошъ слободы ^йіжовки, лежащей
въ ч еты р ех ъ в ер стах ъ „огпъ Воронежа ; ибо я на-
мѣренъ былъ еще Яазъ изслѣдрвать ближнія поля,
и имѣлъ при семи уздуча^: е ^ нѣскрлько разъ по-
с ѣ т и т ь г. Губернатора. -
ОтЪ 11 до 1 і\У М а ія . С хи 'дн и прошли въ
собираніи однихъ тр авъ , а м^жду тѣм ъ временемъ
ѣздилъ я еще т р и раза въ Воронежы Двенадіда-
т а г о числа случилось съ нами речальное произше-
ствге. Д л я пребыванія нашего р азст ав и л и мы
ш а т р ы въ п о л ѣ , не опасаясь при т о м ъ ничего
худаго , х о т я низкое л е т а н іе ласточекъ могло
бы насъ у ч и н и т ь нѣсколько. осторожнѣе. уж е око­
ло полудни поднялась жестокая б у р я , послѣ ко­
т о р о й слѣдовалъ, т а к о й сильной дождь , ч т о ша­
т р ы ,. не взирая, ч т о иные изъ нихъ двойные бы­
ли, не могли удерж ать, воды. Но сіе было днемъ,
зт м очиться я. уж е привыкъ въ дорогѣ; чего ради
терпѣливно; дож идался, пока пересшанетъ лшпь
дож дь, стараясь то л ь к о о т о м ъ , ч то б ъ ящики
наши были въ цѣлости.. Буря прошла въ полча­
са ; и х о т я небо еще пасмурно было , однако бо*
лѣе н е шло. д о ж д я . а къ ночи о ч и сти л ся весь
о р и зо н т ъ „ звѣзды блистали, на небѣ, и, около'
двенадцато ато; часа: легъ я: безопасно спапхь.. Но
скоро разкаялся, чіио сіе сдѣлалъ.. Небе вдругъ
ішпіедінѣло,, и поднялась т о л ь сильная буря и
такой
 165

так о й ужасной дождь началъ л и т ь , ч т о я про­

снувшись о ч у т и л с я внѣ своей п а л а т к и , и съ по­
стелью гіо водѣ плавалъ. Вездѣ около меня слы­
шать былъ ужасной крикъ; ибо и съ другими не
лучше сдѣлалосЬ, какъ со мною. Съ начала про-
изшедшей къ нашему нещ астію бури всѣ спали;
а какъ проснулись, т о все покры то было водою.
За великою гпеМношою не можно было одному
другаго видѣпіь и п о д ат ь помощи; и гпакъ каждой
на т о м ъ мѣстѣ и остался, гдѣ былъ ( ибо куда
было дѣваться въ шемнотѣ на отвер стом ъ полѣ? )
и ждаль только скораго избавленія. Но сія ночь
определена была какъ б у д т о д л я нашего муче-
нія.' Черезъ нѣсколько м и н у т ь гіеремѣнился сей
сильной дождь въ ужасный градъ. Всѣ вещи, ко­
т о р ы х не весьма крѣпки б ы л и , р а з б и т ы силою
града. Вездѣ около меня л е т а л и какъ каменья ,
к ото ры е мнѣ довольно велики казались но у д а -
рамъ ; и какъ я напослѣдокъ пришелъ уж е въ
страхъ, т о отваж ился поползти: ибо я пе имѣлъ
причины в с т а в а т ь съ п остел и , к о т о р у ю у меня
т а к ъ же унесъ вѣтръ. Не могу сказать, с т р а х ъ
ли т о м у былъ причиною , ч т о я сьтскалъ еще
свою коляску, ко то р ая х о т я равнымъ образомъ
с то ял а въ водѣ , однако могла меня у к р ы т ь о т ъ
граду. И шакъ я дрожа о т ъ с т у ж и , й з б и т ъ
градомъ и весь обмокши пошелъ въ нее. Наконецъ
прошла непогоди и у т р о наступило;; всѣ другъ
на друга см отрѣли прискорбнымъ. лицомъ, и каж­
дый думалъ, ч т о ему больше всѣхъ досталось-
На другой день ст а р а л с я я з а к у п и т ь нужные
ф з, припасы,
 Припасы, к о тор ы е въ прошлую ночь пропали; п
н и к т о теперь больше не оказывалъ о х о т ы пребы­
в а т ь подъ о т в е р с т ы м ъ небомъ, и мы немедлѣнно
поѣхали въ слободу Чижовку.
При разстаиьи съ г. Генераломъ М асловьш Ь
услы ш алъ я , ч т о въ БилицколіЪ заводѣ есть
минеральный ц ѣ л и тел ь н ы й ключь. Еще въ про­
ш лую зим у сказывали мнѣ, ч т о т а к о й же ключь
н ах о д и т ся и при Ролш нові. Т о т ъ , к т о меня
о т о м ъ увѣдомилъ, разумѣлъ т а к ъ же подъ симъ
ключемъ Билицкой. А какъ я пришелъ т у д а ,
піо провели меня съ незнанія седмь верстъ о т ъ за­
воду подлѣ монастыря, и не подалеку огпъ того
м ѣстз, гдѣ д о сш аю ть желѣзнуто р у д у , кото рая
т а м ъ идешь въ дѣло, къ хорошей, и чи стой клю­
чевой 'водѣ, ч т о я усмошрѣлъ изъ учиненныхъ
надъ нею опытовь, которы е доказали, ч т о она
не и м ѣ е ть никакой металлической примѣси. Чего
ради ѣздилъ я т о гд а совсѣмъ т щ е т н о , и для
т о ю ничего не внесъ въ сіи записки. Но теперь
почель я за нужное т у д а еще разъ съѣздить, по
т о м у ч т о г. Губернагпоръ показалъ мнѣ піакихь
л ю д е й , коимъ оной ключь извѣстень б ы л ъ , я
кои уж е имъ прежде пользовались: Еще побудила
меня къ т о м у слава, въ которой сей ключь, по
сказкамъ с т а р ы х ь людей, прежъ сею находился,
гпакъ ч т о самъ Государь ПЕТРЪ I. во время высо-
чайшаго Своего здѣсь пребыванід упо,щреблялъ сіи
цѣлипіельньныя воды, и чувствовалъ о т ъ т о го себѣ
облегченіе. Но вообще казалось мнѣ т р у д а достой-
нымъ дѣломъ нисколько назадъ отьѣхаіпь для из-
слѣдованід
слѣдованія целительн ой воды, д л я т о го чіпо Рос­
сия и понынѣ получаешь оную изъ другихъ земель.
Такимь образомъ отправились мы чешвершаго на-
десять въ вечеру изъ Чижовки, и проѣхавши
двадцать п я т ь версшъ , прибыли въ село Живо­
тина, которое лежишь по среди лѣсу , а п я т а -
го надесять по у т р у переѣхавъ еще 2 0 в ер стъ ,
въ село Синнаево, З д е с ь , пока переменяли ло­
шадей , искалъ я травъ . Нѣкогпорая порода глу­
хой крадивы * уже цвѣла. Въ ч е т в е р т о й ч а с т и
Сибирскаго Травника показалъ я , ч т о гл у х ая Си­
бирская крапива ** въ разсуждеши сущесіпвенныхъ
призиаковъ малымъ чѣмъ р а з н и т с я о т ъ Т ат ар­
ской ***. Я п о ч т и увѣренъ, ч т о оба сги растѣнтя
н ад л еж ать до породы т р а в ы , но Немецки имену­
емой Jjperjgefpeer. Известно, ч т о все сіи т р и т р а в ы
р азн я тся тольк о одними листочками. А нынѣ я
узналъ, ч т о оба Сибирскія о т р о д ія имегошъ иногда
более, иногда менее насѣченныхъ листовъ, и ч т о
оба л и с т а ч а с т о бы ваю тъ во многихъ м ѣстахъ раз-
щеплены, а другія, уподобляясь копыо, съ сердеч­
ною тр аво ю т а к ъ сх од н ы , ч т о едва можно ихъ
разпознать. При т о м ъ же всѣ оныя т р и піравы
р аст у ш ъ на одинакихь м е с ш а х ъ , всходяпіь и
цвѣтутъ гпакъ же одинакимъ образомъ. Бобов-
никЪ или Сибирской миндаль ****, p r u n u s inerm is,
fo liis
* L conurus cardiaca.
** B allote inodora, foliis coronopi A m m . R u th . 4 8 . t. 8*
*** Cardi.ica tolliis tenuius e t profundius incisis^ glabra fiu villosa.
A m m R u th . 49. ye.
**** A m ygdalus nana L iu A rm eniaca Fcrficae folio fructu e x -
fucco. A m m . R u th .
 foliis ex lineari-lanceolatis, calycumlaciniis oblongis. Fl.
Sib. III. p. 171. u. 2- т о г д а уже совсѣмъ разцвѣлъ,
и пурпуровымъ своииъ цвѣтомъ увеселялъ взоръ.
СовѣшЪ, Мнопе бобовники (піакъ сіи миндальные кусшья
лать изъ здѣсь называюгпъ) уж е созрѣвали. И т а к ъ о т ъ
С и б и р с к а - чег0 же п р и з х о д и т ъ , чгпо не з н аю тъ упопіреб-
го м инда- , Т.
ля масло, л еш я расшущаго въ таком ъ множесгпвѣ въ Россш
миндаля ? Вкусъ его совсемъ не р азн и т ся о т ъ
вкусу горькаго миндаля. Чего ради не можно ли бы
было и изъ него д ѣ л а т ь миндальное масло , какъ
и изъ онаго? Пегоербургскш воздухъ можетъ онъ
удобно с н е с т и , к^къ я испыпіалъ оное въ Акаде-
Тавалга мическомъ саду. Тавалга * начала уже разцвѣ-
кЪА д ѣ л а - м а т ь , и сей к устарн икъ весьма иригоденъ къ
нію плеш-ді>ланііо плетн ей. Сверьхъ т о ю , ч т о онъ очень
неі1’ скоро и г у с т о растегпъ , е с т ь у него на сучь-
лхъ и г л ы , и въ нолномъ своемъ цвѣгпу можетъ
т а к о й плетень весьма у к р аси т ь садъ бѣлыми сво­
ими цвѣпіками. П р у т ь я сего распіѣнія упошреб-
л я ю т ъ къ т о м у , ч т о связы ваю тъ ихъ пучками,
и мопіаюгаъ по нимъ въ кроспахъ прядения льня-
ныя нитки.
Мы намѣрены были того же дня еще при­
е х а т ь ко ключу, и для то го ѣхали поспѣшно че-
резъ Я й со вк ц , лежащую въ 15 верстахъ отъ
Синнаева, по т о м ъ проѣхавъ черезъ село Грязное,
находящееся въ £0 верстахъ , прибыли къ Ян-
бицкмліЬ заводаліЬ, въ 3 0 верстахъ о т с т о я щ и м и
О мине- ѴтЪ і б т е л а . Ключь н ах оди тся по с р е д и н ѣ
ральномъ сег0 м і с т а на полдень подлѣ рѣки , въ которую
Ѵ Т Л У________________________________________________ ОНЪ_
Лиоиц»
кихЪ заво-* S p ir a e a cren u ta,
ДовЪ.
 онъ и вливается. Онъ весь наполненъ былъ грязью;
но какъ оную счисти ли, т о п о т ек л а изъ него не-
•'чистая, ж е л т о в а т а я , г у с т а я и п о ч т и вонючая
вода. Я приказалъ ее в ы ч е р п а т ь , послѣ чего
вскорѣ д о с т а л и мы воду, к о то р ая была чище ,
однако не совсемъ прозрачна , имѣла чернильной
вкусъ, по безъ запаху. Надъ ключемъ учинены
'б ы л и противодѣйсіпвующими <средствами слѣдую -
щііе о п ы т ы . Черезъ к и с л о т ы купороса, с е л и т р ы
и поваренной соли не можно было сдѣлашь съ во­
дою никакой перемѣны. Разпущенная соль винна-
го камня сперьва не производила т а к ъ же ничего;
но чрезъ нѣсколько часовъ вода в зм утилась. Какъ
разпущенное въ крѣпкой водкѣ серебро, т а к ъ и
разведенный свинцовый сахаръ воду уч и н и л ъ мле-
чноцвѣпіною. Ошъ фіалковаго соку цвѣшъ ея ни ма­
л а не изменился; но о т ъ разпущеннаго черниль-
наго орѣха сдѣлалась она черною. ГІрииѣшанные
купоросные составы никакой не произвели пере-
мѣны, а оіпъ разпущеннаго синяго кам н я/п о казал ­
ся на ней тем н ы й цвѣшъ. Бъ перегонениой водѣ
разведенный р т у т н ы й су б л и м атъ смѣшался безъ
всякой перемѣны. Ошъ п р и л и т ы х ъ яицъ перемѣна
была едва ч у в ст в и тел ь н а. Б у дуч и въ дорогѣ не
имѣлъ я способнаго случая, чшобъ перегнать воду,
д таким ъ образомъ изслѣ довать ея свойство. Но сего
довольно, ч т о изъ приведенныхъ здѣсь оп ы то в ъ мож­
но объ ней п о л у ч и т ь нѣкоіпорое понятіе, а ежели
бы случай допустила* ее перегнать, т о бы мы вы­
ведены были изъ всякаго сомнѣнія. Ибо вѣрояшно
X к аж ется
 170 ^&=

каж ется, ч т о сей ключь имѣлъ хорошую мар-

ціальную воду, п отом ъ мало -по м алу оспіав-
ленъ въ небреженіи, шакъ ч т о воздухъ получилъ
къ нему п р о х о д ъ , ошъ чего еѳиръ пропалъ ,
произошла іру бая купоросная к и сл ота, и слѣд-
ственно ничего кромѣ наполненной желѣзными
частицам и воды не осталось. По сторонамъ клю­
ча попадается много колчадану -и вохры. Такимь
образомъ сіе доказываешь ясно т о , о^чемъ я т е ­
перь говорилъ, и съ удовольствіемъ можно видѣть,
ч т о подверждаеіпся изрядная и простая, ѳеорія,
к о т о р у ю сообщилъ свѣгпу г. Надворный Совѣтникъ
Модель в5 хи.т пескихЬ своихд лр а зд н ы х З отЬ
д іл о tacaxb о произхожденіи цѣлиінельныхъ клю­
чей.- По мнѣнію моему должно бы вести шіпольны,
и на нѣсколько саженъ въ глубину изслѣдовать
землю,- ибо почпш совсемъ въ т о м ъ нѣшъ сомнѣ-
нія, ч т о б ы не можно было д о й т и до хорошаго
ключа,, въ которомъ сосіпавляіощія его ч а с т и еще
не смѣшалисг»..
О Л ибиц- Бъ сей слободѣ н ах о д и тся славный желѣзный
хихЪ заво
дахЪ . „ "заводь, ко то р ы й изъ давныхъ временъ принадле-
ж и т ъ Князю Релнгіт/. Ж елѣзную р у д у до ста-
югпъ въ седьми в ер стах ъ о т т у д а въ бологпинѣ т а -
кимъ же точно образомъ, какъ я выше объявиль
объ ЕлецкйхЗ^ а здѣсь ее и р и го тов ляю тъ . И по­
е л и к у желѣзо очень хорошо, т о у п о т р е б л я ю т ъ
его къ лишію пушены Здѣшняя руда вездѣ очепь
хороша, и безъ сомнѣшя лучш е всѣхь, кошорыя
я доселѣ видѣлъ. А ч т о желѣзо не у д а е т с я и
бываешь ломко, т о причину сего должно искать
не

)
 m

не въ самой р у д ѣ , но въ ея пригоіновленіи. Гор-

ныхъ дѣлъ офицеръ, к о то р ы й къ т о м у способнѣе
корыстолюбиваго приказчика , доказалъ т е п е р ь ,
ч т о на сихъ заводахъ можно п р и г о т о в л я т ь самое
хорошее жслѣзо, для пушекъ, ежели тольк о у ч и ­
нена будешь кальцинація по металлургически.
Чего ради не имѣя бол іе ничего с к а з а т ь , какъ
т о л ь к о , чгпобъ оное дѣло иадлежатимъ _ образомъ
изслѣДовано, и о том ъ , куда подлежишь , доне­
сено было, оставлю говоришь о сихъ заводахъ и
увѣдомлю моихъ ч и т а т е л е й о продолжеиіи моего
и у т е ш е с т в ія . Г. докшоръ ГильденштетЪ въ на-
чалѣ сего мѣсяцъ выѣхалъ изъ Воронежа. Но
прежде, нежели сіе возпослѣдовало, сочинилъ я съ
нимъ планъ л ѣ тн я го нашего п у т е ш е с п ів ія , и п0' ПланЪ лѣ-
слалъ его въ 'И м перат орскую Л кадем ію НшрсЬтняго пу*
на разсмошрѣніе, к о то р ая подшвердивъ е го , къ^ ш^аШ'
намъ прислала обратно. Наше намѣреніе сосшоя-1769 годЪ.
ло въ т о м ъ , ч то б ы объѣздить. не токм о леж а-
Щія но рѣкѣ Д о н у , но и находящаяся между
ЦсірицыныліЪ и Аст раханью м ѣ с та съ западной
стороны Волги. Я предпринялъ ѣхагпь изъ Вороне­
жа подлѣ западнаго берега рѣки Дона, а особливо
іпѣмъ іпракпюмъ , к о то р ы й л е ж и т ъ между имъ и
рЬкою Д о н ц о я і Ь даже до т ѣ х ъ мѣстъ, гдѣ впада­
ешь рѣка ХолерЬ. О т т у д а дум алъ я п р и ѣ х а т ь къ
пзточникамъ рѣчекъ Чира и Ц ы м лщ п отом ъ про-
межъ ихъ усшьевъ переправиться черезъ Донъ, а на
конецъ между рѣкаяи ЛІаныіемЪ и Сарлою вели­
кою Калмыцкою степ ью пробраться въ А с т р а ­
хань. '
X 2 Въ г
 172
Бь чемъ я сему плану п ослѣ довалъ, и въ
чемъ ошъ него принужденъ былъ о т с т у п и ш ь , т о
я в с т в о в а т ь б у д е т ъ изъ нижеслѣдующаго.
Осіпавя Д ибицкіе заводы осьдіагоиа десять
числа сего м еся ц а, поѣхалъ я назадъ въ Чижовку,
п о то м ъ переправившись чрезъ рѣкъ ВоронежЪ ,
о п я ть въ КастпнскЗ. Прибывъ т у д а двадцать
лерьваго ч и с л а , пробылъ я т а м ъ дла исканія
гправъ до двадцат ь лят а го . Въ сіе л ѣ т о поло-
ж илъ я намѣрепіе, сверьхъ ежедвневныхънаблюде-
и і й , к о т о р ы я я с т а н у ч и н и ть въ д ор огѣ , каж-
д ы я пяшьдесяіпъ, а ежели очень .много* сіпо верстъ,
на нѣеколько времени останавливаться, и выбравъ
выгодное къ т о м у м ѣсто , х о д и т ь во всѣ ст о р о ­
ны д л я изслѣдованія т р а в ъ , дабы о т ъ излишней
скоропоспѣшносши не о п у с т и т ь чего ни будь вни-
_ манія досіпойнаго. И т а к ъ въ перьвый разъ о с т а ­
новился я въ Касгпинскѣ, и во время моего пре-
быванія нашелъ слѣдующія расіпѣнія.
Allium ampeloprasum. Allium sphaerocephalon.
Б арба- БарбарнссЪ лишь то л ь к о спіалъ и в ѣ с т и , а
риссЪ.
обыкновенно цвѣіпетъ онъ въ сихъ м ѣ стах ъ въ
половинѣ Ііоия..
Д и к а я р я б и н к а *. ИвансвЗ цв'ЪтЪ ** на-
чиыаегаъ уж е цвѣеіпи въ началѣ Маія м ѣсяца, и
росіпегпъ въ множествѣ по всему Дону.
Сокояьнал т рава на лодобіе лодсолнеш нщ Л
разлояож енная *** р асш ет ъ вездѣ , и подвержена
\ - . тѣ м ъ .
•* P y re th n im c o ry m b iferu m .
** L eo can th em u m tanaceti fo lio, flore tnaiore. G e rb . T an .
1 9 6 . m inore grassiore. Id n. 157. FI. Sib 2. p. 2 *4. n. 171»
*** H ieracio m um bellaium .
 V

а д * 175 а д *
іпѣмь же самымъ велики мь перемѣнамъ, копторыя по­
казаны во вшороиъ інОмѣ Сибирскаго Травника на
сшр. 25. С толь же ч а с т о п о п ад ает ся и т р а в а
Мышьи ушки называемых *.
■ П иринеискал сокояьнал т раеа **. Не т о л ь к о
въ прежнемь, да еще и въ новѣйшемь изданш книги
о ло р о д а хб р а с т ін т пишешь г. Л инней, ч т о Пи-
ринейская сокольная т р а в а у Ъ /рнеф орт а сосша-
вллешъ особливую п о р о д у ; но въ новой с и с т е -
мѣ н а т у р ы причисляешь онъ ее къ одной породѣ,
присовокупляя къ т о м у А встрійскую крелисЪ , и
объявляешь объ нихъ подъ однимъ именеиъ Пири-
нейской сокольной .т р а і ы . Расшѣніе , о которомъ
я говорю, т у д а же н а д л е ж и т ъ , какъ бы его ни
почесть, огпличіемъ, или новымъ отродіемъ изъ
не^о. Корень его снаружи ж е л т ь , в н у т р и бѣлъ,
роспіетъ глубоко въ землю , толщ и н ою съ мень­
шой п а л е н ъ , и имѣешъ нехудой солодковагпой
вкусъ. С тебель въ вышину и м ѣ етъ два ф у т а , ко­
смать, р азв и л и с тъ и с у ч к о в а т ы Сіръя одинакіе
и піакъ же косматы ; а на верьхушкахъ ихъ бы­
ваешь по одному цвѣіпку. И ежели бы мнѣ не
мѣшало косматое его сущ ество ; т о бы я почелъ
сге растѣніе за Пиринейскую сокольную т р а в у ,
безволосую, съ лисшомъ мольной т р а в ы ***.
К о яо яы и ки **** расіпуіпъ здѣсь вездѣ въ
лѣсахъ. А у см о тр ѣ л ъ между ими оіпмѣну, у ко­
торой л и с т к и гораздо у ж е , а цвѣточки х о т я
X 3 * мень-
* Tilosella. ** H ieraciu ra F yrenaicum ,
*** Н . руг. b lattariae folio, minus pilofum*
**** C am panula decurrcns, L in .
 174
меньше, однако весьма п л о т н о другъ подлѣ д р у г а
выросли.
Р іж /ха во дяна я * по большой ч а с т и уже
о піцвѣ ла, и имѣла зрѣлыя сѣмена. ЦеЬтошныл
перы ш ки въ половину больше п р о ти въ отдѣленій
чашки; при шомь же сіи у сшарыхъ т р а в ъ за­
всегда бы ваю тъ п р я м ы , а т ѣ по большой части
з а г н у т ы назадъ,
ЛстрагаяЪ сЪ косм ат ы м и с т р о к а м и й*
росъ и цвѣлъ по многимъ мѣсшамъ. Но я его уже
видалъ въ В-оронежі и въ Т а в р о в і, а потомъ
у с м о тр ѣ л ъ , ч т о онъ р а с т е ш ь и по всему Дону.
Мнѣ попались т а к ъ же два другіе рода сей
т р а в ы , к о то р ы е еще не то чно -описаны. Одна
н азы вается у Гербера'. Astragalus viciae foliis, flore
violaceo, n. 40. А понеже она въ т ѣ х ъ частяхъ,
к о т о р ы я н а д л е ж а т ь къ прорастѣнію и разпло-
женію , разные, принимаешь о б р азы ; т о я даль
ей обыкновенное званіе разнообразный. Корень
продол-говашъ я нюлсгпъ, к о т о р ы й въ землю гори­
зо н та л ь н о и д ет ъ . Онъ выпускаешь въ болынемъ
или меныиемъ чиелѣ чрезмѣрыо сучковаты й вѣгиь-
вн, к о то р ы я п о к р ы т ы бѣлымъ пухомъ. Листья
з у б ч а т ы е п о ч т и осьмипарные , кои менѣе лисіпо-
вы хъ с т е б л е й , или шакъ же долги , какъ и оные.
Цвѣгпки с т о я т ь на вершинѣ с т е б л я на подобіе ви­
ноградной кис.щи. Они в е л и к и , продолговаты н
на-

* Sifvmbrium. Nifturtium aquaticum.

, #•* Aftragalus raulcscens ercttir, lcguminibus erectiusculis pilolis,
iiibulatis, scuminatis, ercctis, FI. Sib. IV. n. f*. t. 16»
нарочито въ далекоиъ разсгпоянш другъ ошъ д р у ­
га находятся; с т о я т ъ все на одномъ обще.ѵіъ цвѣ-
точномъ с т е б л ѣ , и им ѣ ю тъ синій изъ красна
нвѣтъ. Чашка уподобляясь продолговатому ци­
линдру, обросла нухомъ, и имѣегаъ зеленый изъ
красна цвѣ тъ , и разрѣзана на п я т ь неровныхъ
ошдѣленігп См. таб . 17.
Д ругая порода, называемая По Л ати н ск и Astra­
galus hybridus, к о т о р у ю п р и в о д и ть ТерберЬ подъ
именемъ: Astragalus viciae foliis, floribus in capitulum
congestis,purpureis. n. 3 Корень ея волокнисты С т е ­
бли изъ кругла' долги, прямы и нѣсколько косма­
ты* Л и с т ь я зу б ч а т ы е ; нижніе разряжены по пе­
ременно ошъ 10 до 12 пйръ; зубчики длиною въ
дтоймъ, единообразны, т у п ы , съ верьху зелены,
а съ н и зу не много косматы . Верьхніе л и ст ь я
сгпояіпъ другъ п ро ти въ друга, и зубчики п л о т —
нѣе. Основаніе у л и сто в ъ разширено; къ верьху
идуіпъ они уже, и кончатся остры м ъ коіщомъ ;
цвѣточные стебли, въ верьхъ поднимаю тся иро-
межъ верхнихъ лиешовъ, и они нѣсколько меньше
ихъ, да при т о м ъ не много и косматы . Ц в ѣ тк и
имѣютъ багрянный цвѣгпъ, и сх о д я тся вмѣсіпѣ ,
дѣлая продолговатую и п л о т н у ю головку. Под­
волока и д е т ъ прямо, и обросла пухомъ. Чашка
космата, и раздѣлена на п я т ь неровныхъ вырѣ-
зовъ, кои едва т р е т ь ю долю длины цвѣтовъ со-
ставлятотъ,
Сія т р а в а растегпъ не т о л ь к о здѣсь, но ,
*акъ я послѣ примѣшилъ, и по всему Дону. Она
Цвѣщетъ чрезъ весь мѣсяцъ Май, а къ концу Іюня
сѣмена
 сѣмена ея уж е совсемъ созрѣваюшъ. Ее находятъ
какъ -подле самой с е й . р е к и , іпакъ и въ пѣ-
коіпоромъ ошъ ней разсшояніи. Я назвалъ ее бы-
родколіЪ, по т о м у ч т о она м ож етъ б ы т ь соста­
влена изъ аст р агал а Alopecuroides именуемаго
и изъ астр агал а волосашаго, т а к ъ ч т о перь-
вая т а т р а в а в м ест о о т ц а , а сія вмѣсіно ма­
т е р и п оч тена б ы т ь можетъ. См. шаб. 18.
П о казан іе Северная Андросака уж е совсемъ о т ц в е л а ;
нѣкоіпо-
рыхЪ д р у -Лисимахія ефемерумъ цвѣла какъ въ лѣсахъ, шакъ
гихЪ
и въ степи-.
расш ѣ ж ш .
Трава именуемая по Л ати н ск и : Myosotis Lap-
pula т а к ъ же ч а с т о попадалась. Но она цвѣ-
п іе т ъ не т о л ь к о въ семъ месяце, да и во все ле­
т о , и подвержена бы ваетъ весьма великимъ пе-
ремѣнамъ. По сухимъ мѣстамъ и между к у с т а р ­
никами р а с т е ш ь она весьма низко. Ежели г
земля и л о в а та, мокра или черна, т о не редко
б ы в а е т ъ въ вышину на несколько ф у т о в ъ . Она
не всегда равно космата; а чѣмъ более с т а ­
н о в и тся , шѣмъ больше п у х у и вѣточекъ имѣешъ;
но сучья ея шишковаты.
Черньш кяенЪ цвѣлъ во множеств!; по лѣсамъ; й
д е й с т в и т е л ь н о на лисгпьяхъ его зеленый цвѣшь
с т о л ь гусіпъ, ч т о показы вается чернымъ. Они 6ы-
в а ю т ъ или круглы, или продолговаты , съ высѣчкого,
но неглубокою , и безъ всякаго порядка прикре­
плены къ сучьямъ ствол а и ошросшшимъ о т ъ нихъ
меньщимъ вЬтьвямъ. Сучья кончатся ц в е т а м и ,
ж оторы я им Ью тъ подобіе виноградной кисти. Чи­
сло двуснасшныхь цвѣтковъ было больше, неже­
ли
G uldens R e ire В esdv'eiburuj Tom. 1 .Tab. XV7H.pap.JI7 Къ ттутеш. г . Тмтагна Іо л г . 1 .ТахТХѴІІГ.слт р . 1?6
 т ? 177 ASS*
ли мужескихь. И понеже оное дерево здѣсь въ
шоликоиъ мвожесіпвѣ р а с ш е т ъ , шо н а д л е ж и т ъ
с т а р а т ь с я , чшобъ большую о т ъ него п о л у ч а т ь
пользу. Весьма бы пригодно было оно къ ал л е-
ямъ, кои заведены по главнымь дорогамъ Воро­
нежской губерпіи.
Упомянупіыя мною выше при Дивогорскомъ мо-Мѣловы*
настырѣ мѣловыя горы н ачинаю тся у Кастинска.
Простираясь безпрерывнымъ порядкомъ къ з а н а - с т о р о н *
ду, связаны онѣ между собою или вершинами свои-£*кк
ми, и назы ваю тся хр еб т а м и ліѣловыхб горб, а са­
мый верьхній конецъ лереш енколіб , или соедине­
ны шокмо при подошвѣ. Восточная сторон а рѣкн
Дона совсѣмъ ровна и песчана. На горахъ попа­
дает ся весьма много чистаго, или съ мѣломъ смѣ-
шаннаго кремню. И оный вездѣ на сихъ горахъ
н ах о д я тъ даже до и х ъ окончания, к о то р о е ни­
же назначено будешь.
£5 М а ія выѣхавъ изъ К а с т и н с к а , о т п р а ­
вился я чрезъ Острогожск.б въ Павловскб. Но какъ
я уже прошлаго месяца бывъ въ гпомъ го р о д ѣ ,
имѣлъ случай его описать.; т о здѣсь объ немъ
не б у ду больше упом инать. Въ Острогожскѣ я
продолжалъ собирать н з в ѣ с т і я , коими' выше у в е-
селялъ ч и т а т е л я . О т т у д а поѣхалъ я черезь
М ихноіЬ , мѣсгпо въ £ 5 в ер стах ъ о т ъ ‘города
о т с т о я щ е е , и черезъ Сасуннову с ло б о д у, пере­
правившись прежде чрезъ рѣку Донъ, въ Павловскъ,
которая крЬпосшь о т т у д а л е ж и т ъ въ 4 0 верстахъ.
Я приѣхалъ т у д а седьмаго І ю н я , ч т о щиіпая
фщъ Кастинска до шого м ѣста составляеш ь 175
Ц версшъ
 17S

версгпъ. Дорога лежала по плодородными и при-

спіроеинынъ с т е п я м ъ , за чшо должно хвалишь
Малороссіаиъ,- к о то р ы е особливое приложили ра-
ченіе къ разведенііо хорошихъ пашешь. Къ боль­
шей удобности заведены но дорогѣ опричь ио-
Хургпы . казанныхъ ХѵртолЬ еще м алы е, изъ коихъ
иные сш о я тъ б л и ж е , иные далВе другъ ошъ
друга. Мнѣ попалось распіѣніе, на Россійскомъ язы-
Т рава Кѣ Б абьим и р у м я н а м и * называемое. Ибо жен-
Бабьи ру-СКій полъ на Д он у, к о то р ы й т а к ъ же сшараеш-
мяны при- J г г
го д н а кЪСЯ о красошѣ лица , у п о тр еб ля еш ь онуто т р а в у
крашенію вмѣсшо румянъ, н а т и р а я свѣжимъ ея корнемъ теки,
піакь чшо оныя получаюшъ ошъ того изрядный ру-
мянецъ. Самымъ дѣломъ корень сей изобильно на-
полненъ сокомъ кармазиннаго цвѣпіу , т а к ъ чшо
не безполезно бы. было изслѣдовэшь надлежащимъ
образомъ со ставл яю щ ія спо краску ч а с т и ц ы , и
с т а р а т ь с я о разпросгпраненіи ея упогпребленія и
въ разсуж деш и другихъ вещей, кромѣ румянъ. Я
д у м а ю , ч т о сію т р а в у г. Линней называешь
ІІшаліанскою Ехіею ; но не излишне будешь , ко­
гда я ее о п и ш у , и описаніе изъясню точнымъ
ея изображеніемъ. Она представлена на д е в я т ­
н ад ц ато й шаблицѣ.
Корень ея иродолговатъ и т о л с і п ь , извнѣ
совсѣмъ красенъ, а в н у т р и б ѣ л ъ ; изъ него под­
н и м ается въ веръхъ одинъ , прямым ,, к о с м а т ы й »
и темнокрасными точками весьма изпещрейный
ст ебель, к о то р ы й имѣсшь въ длину п о л т о р а ,
два

* Echium.
 43& 17 9 а д »
два ф у т а и болѣе. Л и ст ь я т а к ь же, какъ и
стебель, особливо по краямъ, косматы, попе-
ремѣішо разряжены, видомъ продолговаты , безъ
лисіпоносца , и . къ концу нисколько заощреиы.
ЦвітоіныліЪ колосомъ кончится стебель. Ц в іт -
тси с т о я т ь п л о тн о , и поднимаю тся какъ волны
сдинь иредъ другимь. Они велики и имѣюгпъ х о -
рошій кармазинный цвѣтъ. Цвітосисіл tamtca
т ак ъ же ш ероховата , весьма мала и имѣеніъ
п я т ь ош дѣ ловъ; высѣчка уп о до бл яется ш и л у ,
и неровна, у цвітковд сбразъ не одинакій/
Трубоіки ихъ весьма коротки, и р азш и р яю тся въ
раздѣленный на п я т е р о лилібЬ, изъ кошорыхъ верь-
хніе два больше ирочихъ, а сіи всѣ имѣюшъ оди-
накую длину. П я т ь пгьчскЬ подобны ш и л у , и
величиною іпакъ же неровны. Самыя д л ш ш ы я
изъ нихъ превозходятъ величиною цвѣшочныя пе­
рышки; но всѣ они нѣсколько и зо гн у т ы . К о т и ки
ихъ кр у гл ы , посреди р а з в и л и с т ы , ф іо л е т о -
ваго ц в ѣ іп у , и л е ж а т ь на шычкахъ. Ч е т ы р е
м а л ы е , з е л е н ы е , п л о т н о между собою соединен­
ные лиш ни ка н ах о д я тся на основаніи цвѣіпковъ.
Ошъ нихъ и д е т ъ на подобіе ниіпки стебель, ко­
т о р ы й больше самой длинной т ы ч к и , и к о н ч и т ­
ся одинакою головкою. Сія шрава растегпъ меж-
жду васильковыми цвѣткаѵш.
Павловскб лежигпъ иодлѣ самой рѣки ДонаОписате
на восгпочномъ ея берегѣ; и какъ онъ нѣсколько^а™°в™*
высокъ, т о и домы не низко построены. Однакотелей.
же мѣсто сіе больше ровнымъ, нежели гориспіымъ
назваліься можетъ. С тр оеш е въ немъ т а к о е же ,
Ц 2 - какое
 а д і 8о а д
какое обыкновенно бываешь въ Россти. Крѣпосгпь
с ш о й т ъ при концѣ другой ч а с т и города въ раз-
спюяніи на половину в е р с т ы , иѵіѣешъ хорошей
в а л ъ , р о іа т к и , паллисадпикъ , довольно д л я
обороны п у т е к ъ , и небольшое ад м и р ал тей ст во ,
ч т о все состоиш ь подъ командою Нреміеръ-Маіора.
Она построена блаженныя и вѣчнодосшнойныя памя­
т и ПЕТРОМЪ Великимъ. Сей Государь посшро-
ивъ 1 7 0 2 года крѣпосітіь Т роицхро , ко то р ая
нынѣ назы вается ТаганроколіЪ, и присовокупивъ
подъ свою державу ^ з о в д , вызвалъ именнымь
указомъ въ сіи города многихъ изъ разныхъ мѣстъ
Российской имперіи купцовъ , для населенія и
усіпрренгя здѣшнихъ п у с т ы х ъ мѣсшъ. А какъ
въ 1711 годѣ обѣ у п о м я н у т ы я крѣпости о т д а н ы
назадъ Т у р к а м ъ , и домы купцовъ при нихъ сож­
жены были; т о съ шѣмъ же намѣреніемъ , съ ка-
кпмъ и въ Азовъ, переведены были они сюда въ
1 7 1 2 годЬ, к о т о р у ю крѣпоешь по иовелѣнію Им­
п е р а т о р а уже начали строиш ь 1 " 0 8 года, и на­
звали ее во имя С. А постола Павла ПавловсклмЪ.
Сіе мѣсшо должно прикры вать границы иро-
т и в ъ Турокъ и Т а т а р ы ибо т о гд а предѣлы Т у -
рецкіе были въ шѣхъ мѣсінахъ , гдѣ ныиѣ с т о ­
и ш ь крѣиосіпь С. Димишрія, до которой с ч и т а е т ­
ся по прямой дорогѣ чрезъ .степень 6 і З в е р с т ъ ;
а Ташарскіе простирались до т о г о мЪстз , гдѢ
нынѣ л е ж и т ъ ВахжцтЬ\ и т а к ъ о т сю д а с ч и т а ­
лось до нихъ 3 5 ° верстъ. Но набѣіовъ неярия-
шельскихъ ІІазлиаcab никогда не видѣлъ.

Таким*
\
 d m , 18-1
Такимъ образомъ ж и т е л и по большой ч а с т и
с у т ь купцы, к ото ры е сюда перешли 1711 года ,
и въ д ев ят ь чгѵѣшъ принуждены бы ли дважды жи-
щельсшвомъ снова разполагашься. А ч т о б ы имъ
иѣсколько въ т о м ъ пособишь, піо дано имъ въ 1 7 1 5
и 1 7 3 4 годахъ позволенге , за понесенный ими
убышокъ пользоваться паилучшимъ образомъ всѣ-
ми около лежащими полями. Ие много л ѣ т ь т о *
му назадъ , какъ они лишась оной вольности ,
жаловались на Генера ѵъ-ІІорушчика и Кавалера
Л и х а ііл / И ваноииіа Сафонова, ч т о онъ присво-
ивъ себН у п о м я н у т ы я поля въ околичности Пав­
ловска, не осшавилъ для ихъ у п о т р еб л е н ія ни­
чего, какъ только, чшо они могли нрисвоивать
по найму.
Съ начала число ихъ простиралось до 5 5 О
душъ; но изъ т о го умерло 1738 ю да болыііе 2 0 0
человѣкъ заразительного нѣкоторою болѣзнпо, кою
з д ё с ь за моровое повѣіпріе п о ч и т а л и , піакъ ч т о
иынѣ всѣхъ ж и т е л е й вообще не б оліе 3 4 7 чело-
' вЬкъ с ч и т а е т с я .
Товары ихъ с о с т о я т ь какъ въ домашнихъ ,
т а к ъ и въ привозимыхъ изъ другихъ земель мѣ-
лочахъ, кои они закупивъ въ Москвѣ, продаюшъ
въ Л сб сд н н і и въ лежащ ихъ по рѣкѣ Х опру ко­
за цкихъ (мпаницахъ. По т о м ъ ш оріую ш ъ они раз­
ными п л о д а м и , какъ т о арбузами , огурцами :
дынями и другими овощьми, кои они разсажива-
Юшъ на наемной землѣ, п родаю тъ въ Москву и
въ другія мѣсша , и т аки м ъ образомъ скудное
ироішшаиіе лмѣіошь. При т о м ъ же крѣдосшь под-
ц з вер жена
 182

вержена была ч асты м ъ пожарамъ, ошъ чего сш

л ю д и великій убышокъ препіерпѣли , т а к ъ ч т о
они достойны й всякаго сожалѣнія.
Кромѣ купцовъ живешь здѣсь т а к ъ же иѣсколь-
ко ш таб ъ и оберъ - офицеровъ , со*\дашъ , женъ
д х ъ и вдовъ; при том ъ поселились здѣсь Мало-
ооссіане и однодворцы, изъ коихъ нерьвые пла-
іпяіпъ надлежащую подашь въ Остроюжскъ, а сіи
нослѣдніе въ т ѣ деревни , къ кошоры-мъ они при­
писаны.
ПЕТРЪ ГГерьвын завелъ іпакожде и здѣсь при
с т р о е н ш сей крѣпосши садъ въ шомъ намѣрецш ,
ч т о б ы въ немъ насадишь впноградъ , овощньтя и
другія полезныя дерева. Но къ сожалѣнію о с т а ­
лось только одно мѣсто, и лучш е бы было , ко­
гда бы т о дѣло уже совсѣмъ уничтож ено было:
ибо х о т я изрядный климашъ сей земли и подаешь
немалую надежду ; однако нѣшъ потребнаго о
т о м ъ раченія, сиособныхъ садовниковъ и доволь­
ной суммы денегъ. Теперь на самые нужные раз-
ходы б е р у т с я деньги изъ т о й с у м м ы , которая
сходиіпъ съ малаго количества илодовъ здѣсь про-
израсшающихъ. Но она не больше д в ад ц ати руб­
лей с о с т а в л я е ш ь , да еще изъ оной же суммы
н ад зи р ател ь должень п о л у ч а т ь жалов-анье.
О Ш ипо­ Въ пятьнадцагпи в е р с т а х ъ о т сю д а при рѣчкб
вом b лѣсѣ
C epiom t н ахо дится государевый лѣсъ , кош'орый
н азы вается Ш иловы м 5 яісо м б . Изъ оііаго во-
з я т ъ рѣкою Дономъ ежегодно много дерева въ Г.рѣ-
по сть с. Д и л ш т р г л , гдѣ оное упешреблягошъ на
гсякія надобности. Бъ прошлую Турецкую войну
мною ■
 183
много построено было и военныхъ кораблей нзъ
сего л ѣ с у , а блаженныя п ам я ти Государь ГІЕТРЪ
Беликій иоложилъ намѣреміе, переведиш о т т у д а ,
учредишь здѣсь корабельное строеш е. А какъ
еще и нынѣ .много дерева возяіпъ въ прочія двѣ
ири Черномъ морѣ лежащія крѣпоспш; шо уже въ
173бмъ ю д у приказано было о т ъ Императорской
Экономической коллегіи смошрѣшь прилѣжно за
оііы мъ лѣсомъ. Но здѣсь не взираюшъ ни на <;іе
повелѣше , ни на другія понуждающая обстоя­
т е л ь с т в а ; ибв поселившійся подлѣ его вольный
Малорос.сійскіій народъ уже большую ч а с т ь онаю
совсѣмъ вырубнлъ, шакъ ч т о въ скоромь времени
не много будешь о с т а т к а ошъ сего лѣса , ежели
іш ъ пе з а п р е щ а т ь шшо дѣлапіь.
Бъ семь лѣсу и въ околичныхъ сшепяхъ во­
д я т с я медвѣди , волки , лисицы , куницы , за й ­
цы , русаки , родъ зайцовъ, ко то р ы е зимою
ш е р с т и своей не перенѣняюшь , горностаи и
вѣкши.
V рѣки Іолш екп н ах о д я тс я желѣзные заво­
ды, ко то р ы е п ри над леж ать Генералу Корсакову.
Изъ п т и ц ъ , кои для своей рѣдкосши вь Евро­
пу достой ны ири м Г чаш я, попались мнѣ здѣсь
слѣдующія.
Баба * п тица. Я ее пространно описалъ въваба пти-
комментаріяхъ Императорской Академіи Наукъ ица*
опроверіъ неправедное шо мнѣніе, яко бы она о т ъ
е с т е с т в а не иміеш ъ я з ы к а , и б у д т о б ы , по
Л лдро-

* Ptlecanus onocrotJu:» Gesn. Bull СЬаЛ. Linn. BnfiC

 Л яд р о ьа н д м ц м нѣнію , у нее въ косптяхъ нѣгпъ
м о з г у ; чего ради т о г о здѣсь не повторяю. Но
и с т о р ію п т и ц ы , поелику ее всякій з н а т ь же­
лаеш ь, могу съ хорошкмъ основанііемъ зд ісь вклю­
ч и т ь . Она очейь велика, и при том ъ весьма не­
проворна. Со всего виду походишь .она на г у с я ,
но то л ь к о носомъ своимъ, к о то р ы й горизонталь­
но п л о с к ъ , длиною въ ф уш ъ , и при концѣ имѣ-
епіъ великое изкривленное про до л ж еш е, являешь
она _особливую п о р о д у , присовокупивъ еще къ
т о м у горло ея съ мѣшкомъ, которое о н а , какъ
ей угодно, можетъ разширягпь, смопіря по вели-
чинѣ рыбъ, коихъ она глотаеш ь. Водится т о л ь ­
ко въ большихъ озерахъ. Но х о т я и по всему
Д ону она въ нарочишомъ множесіпвѣ п о п а д а е т с я ;
однако же я объявить здѣсь долженъ , ч т о послѣ
ее нигдѣ больше не в и д а л ъ , какъ при у с т ь ѣ
рѣки Дона , а именно у Черкаска, о т к у д а она
весною приходишь сюда черезъ Азовское и Черное
море, и куда осенью назадъ возвращается. Чшожъ
бы побудило находящуюся у Павловска предпри­
н я т ь июль дальную д о р о г у , и для чего съ нею
не прилешѣло больше подобныхъ ей п т и ц ъ (ибо
ихъ всѣхъ было только ч е т ы р е ) ? При т о м ъ для
чего я не могъ въ другихъ л ѣ с т а х ъ по рѣкѣ Дону
ихъ н а й т и ? Баба шпица в ы ст у п аеш ь весьма т и ­
хо, грудь у нее повы далась, и сими обоими ка­
чествам и она подобна лебедю. О т ъ людей бѣга-
е і п ь , и ж иветъ по большей часгпи у воды , на
к о т о р у ю она и у х о д и т ь , но то л ь к о на мало время.
Л е ш а е т ъ стадам и въ сообществѣ съ а и с т а м и ,
гусяміь
 «ЁЙР 185
гу ся м и , журавлями и лебедями. Гнѣздо вьетъ
себѣ круглое и п у с т о е изъ т р о с т н и к у , кое напол­
няешь мягкою травою; а завсегда д ѣ л аетъ она его
па рѣчиыхъ осгпровахъ и мшисшыхъ м ѣстахъ, кои
по Россійс-ки назы ваю тся тундрою. Самка несешь
п о ч ти обыкновенно но два бѣлыя яйца, кои вели­
чиною будупіъ съ лебяжьи, или сидигаъ на оиыхъ
т а к ъ же долго, какъ гуси и лебеди. - Ежели же
ее обезііокояіпъ въ насиживаши яицъ; т о взявъ ихъ
кладешь въ воду; по то м ъ видя себя въ безопа­
сности, уносишь оныя изъ воды носомъ своимъ и
кладешь о п я ть въ гнѣздо. Она п и т а е т с я одною
токмо рыбою, и пожираешь оной великое мно­
жество. Д ля ловленія рыбы беретъ она себѣ въ
помощники бакланоьь *. Разширивъ крылья свои,
приводишь оными въ движеніе воду. Бакланы хо­
д я т ъ въ глубь, и выгоняю тъ на верьхъ изъ подъ
р а з п р о с т е р т ы х ъ крыльевъ рыбу, к о то р у ю баба,
пригнавъ къ берегу, съѣдаешъ въ сообщесшвѣ съ
бакланами. Вбсу въ ней будешь т р и д ц а т ь ф уи-
то в ъ и больше.
Чсрныіі аистЬ **. Онъ водится здѣсь въчерный
великомъ множествѣ по всему Дону.; л е т а е т ъ аиСш;ь*
т а к ъ же стадами, и п о х о д и ть на обыкновенную
бусель п т и ц у . Верьхняя ч асть ею піѣла с в ѣ т л а
и синевата , съ зелеными и черными перьями по-
перемЬнно, а на шеѣ есть н ѣ что ж е л то е при-
мѣшено. Нижняя часть шѣла бѣла, а горло чер­
новато. Носъ въ длину и.мѣетъ семь дюимивъ ,
Ч - по

* Pclecanus carbo. C icon ia nigra, A r d w ign ea L in a .

 по спторочамъ сплю снуть, темнокраснаго цвѣгпу,
а къ концу чоренъ. Хвосіпъ имЬеіпъ въ длину
восемь дюймовъ съ половиною, и состоиш ь изь две­
н ад ц ати правилыіыхъ перьевъ, изъ коихъ сред­
няя ч е т ы р е цвЬшомъ бѣлы, а прочгя всѣ безъ пя-
гпенъ черны. Ноги п о к р ы т ы съ верьху до поло-
вины белыми перьями, а у иныхъ голы и кра­
сны, т а к ъ какъ и съ низу. Такого же цвѣгпу
бы ваю тъ и л а л ь ц ы съ с о ед и н яю щ ею ихъ л е р е л о н -
кою ; н о гт и напроіпивъ того черные.
Сія шпица п и т а е т с я рыбою и червям и, а
гнѣзда вьешъ на деревахъ.
Кваква. К в а к в а * . Нижняя ч асть тѣла у самца
гораздо желшѣе, нежели у самки. Р а д ц ю ш я вЬ
г л а з а х Ь л е р е л о н к с і темнокраснаго цвѣш/. Гнѣзда
вьешъ оиа .-на самыхъ вьісокихъ вершинахъ деревъ,
и п и т а е т с я рыбою.
Ч ер епахи. Черелахи ** попались мнѣ здѣсь въ перівый
разъ. Онѣ бы ваю тъ посредственной величины и
.м а л ы ; а саѵіыхъ большихъ т р у д н о можно сы­
скать. Геометрическія фигуры у ней на черепѣ
представляю ш ъ квадрашъ или параллелограмъ.
скТ^нГ'1'" В одянок лалорот ник'6 *** и каменноіі звіро-
блюденігя ѢІ* **** т о л ь к о одни расшуіпъ въ здБшнихъ
скаПаВЛ°В л ^сахъ‘ 11 80 всеиъ Мі)еиъ пуіпешесіпвіи по
•рІзкЬ Дону не попадалось мнЬ другое оной т р а в ы
ошродіе, и сіи двѣ становились часъ оіпъ • ча­
с у рѣже. Водяной паиороншикъ у п о т р е б л я е т с я
въ

* Ardea nycticorax ** Teftudo geometrica Linn*

* * Pteris а^цЦіпа* >&*** Polypadiaitv Filix. mi s.
 157
въ Р>>есійскихъ апіпекахъ вмѣсто корня обыкновен-
наго папоротника. ,
Плоды на деревѣ , называемомъ влзокЬ , у ж е
созрѣвали. Я видѣлъ еще другое дерево, к о т о ­
рое піѣмъ о т ъ прежняго р а з н и т с я , ч т о и м ѣ е ть
ц в ѣ т ы съ обыкновенными с т е б е л ь к а м и ; она на*-
з ы в а е т с я берестЪ. Трава перекат и п о ле * цвѣла въ
весьма великомъ множествѣ , и по всей рѣкѣ Д о­
н у п о ч т и пѣгпъ ни одной т р а в ы , к оторой бы
больше ея росло. Нѣкоторая порода лгодиѵноіі
м окрицы ** т а к ъ же не рѣдйо попадалась:
и она растеіпъ въ вышину съ лпшкомъ въ ф у н т
Л и с т ь я у нее п р о д о л го в аты , съ обѣихъ сторонъ
м о х н аты и цѣлы ; цв ѣ тк и н ах о д я тся по сшоро-
наиъ и разсыпной им ѣ ю тъ порядокъ. Она попа­
д а е т с я вездѣ по рѣкѣ Д о н у , и растепіъ т а к ъ
же при В о лгі, гдѣ сѣмена ея въ Сентябрѣ мѣся>
цѣ созрѣваютъ. Травы Clematis Vitalba, recta и
integrifolia цвѣли перемѣшавшись между собою въ
лѣсахъ. Стебелекъ у прямой клемашы завсегда
бываетъ п о к р ы т ь какъ б у д т о ш е р с т ь ю , а у
ц іл о л и с т н о й обоего пола ч асти ц ы м охнаты . ТакЪ
же нашелъ я здѣсь особливую нѣкую породу смо­
левки ***, к о т о р у ю опишу въ другомъ мѣсшѣ.
Трава по Л а т и н с к и называемая Alcea ficifolia
во миогихъ м ѣстахъ цвѣла въ человѣческуто вы­
шину. Ц вѣ тки ея были завсетда сѣрогорючаго
ц в ѣ ш у , и походягпъ на ладонь съ п я т ь ю или съ
т р е м я вырѣзками; чего ради я ее почи таю за осо-
Ч 2 бливуго

* G y p io p h ila m uralis. '• * Cucubalus dioicus. *** S ilen e.

бливую породу. Съ великою бы пользою можно
было собирать на Д ону цвѣгпки съ топо'льеваго
дерева для аптекъ.
і
Не рѣже попадался мнѣ и насптоящій лросѵур-
плкЬ. И т а к ъ не нужно разсаживаіпь вмѣсшо его,
какъ я выше упомянулъ, разноцветную рожу,
к о то р о й т а к ъ же множество р а с т е т ъ въ лѣсахъ у
Павловска.
Нѣкоторая порода тертололоха * т а к ъ же
начала цвѣсти ; и я по его цвѣіпамъ узналъ ,
ч т о о т ъ Воронежа до Черкаска его довольно ра­
с т е т ъ . .Я почелъ сію т р а в у новою , и назвалъ
ее сомнительною , за тѣ м ъ ч т о она е ст ь нѣчто
среднее между сею породою и календулою. Но
разеуж дая по ш елухѣ, на чашкѣ и м ѣ етъ она сход­
с т в о съ чертополохомъ.

Можетъ б ы т ь сія т р а в а е с т ь т а же самая,

к о т о р а я по Л атински назы вается: Іасеа saxatilis,
longo, incano, angusto Elichrysi Cretici folio. Восс. Я
ее представилъ на 2 0 шаблицѣ.
Такъ называемый дикій авринЬ ** растеш ь
здѣсь и по всему Дону въ т о л ь великомъ множе­
ств-];, ч т о можно его набрать нисколько возовъ
д л я аптекъ. Онъ ц в ѣ т е т ъ во все л ѣ т о по по-
к р ы т ы м ъ т ѣ н ію , и не далеко .ошъ воды о т с т о -
ящимъ мѣсшамъ, бываешь разной в ели чи н ы , а
иногда собирается большими пучками.
Много

* Centaurca. G ratiola officinalis.

 189
Много попадается т а к ъ же и свинушки * ,
которую т р а в у козаки н ^зы ваіоть колюшкою.
Они в а р я т ъ ея цвѣгпкй в ъ в о д ѣ , и п ы о т ъ ее вмѣ-
сшо чаю съ хорошими ошъ к о л о ть я и другихъ
иодобныхъ болѣзней дѣйствіемь.
Полевой синеголовник^ ** начали здѣсь р*~
внымъ образомъ попадаться. ГерберЬ называешь
его п р о с т ы м 5 '.
у к р о п Ь *** , к оторой у п отр ебляю ш ъ въ к у ­
шанье виѣсто прянаго коренья.
Звѣробой начинали цвѣ сти. Дикій д л г н л і-
иикЪ **** назы вается здѣсь снлтыо.
До моего о т ъ ѣ з д у изъ сей крѣпости случи­
лось мнѣ описать стручковую т р а в у ****♦. Она
надлежитъ до класса т о й стручковой т р а в ы , у
коей с т е б л и съ л и стьям и и не прямы, и сход­
ствуеш ь больше съ Асіпрагалѳмъ glaux именуемомъ,
которы й я ошюалъ въ ч е т в е р т о й ч асти Сибир-
скаго Травника п. і б и представили на 23 т а б -
лицѣ Т .А Б Чего ради я ее и теперь называю
glaucoides.
Сія стручковая т р а в а росла вмѣстѣ съ д р у ­
гими, кошорыя я теперь оп исал ъ , съ онобрихіею,
съ рот т ы ліЬ лотомЪ а, съ луговою и лукови-
шною д лт лн н о ю Ь. Она изображена на 21 т а б .

4 3 Бъ

* E ryn giu m plan um . E r y n g i u m т о 'И а п и п caulc e t fo lio A m c -

th yltin o G e r b . ** E ryn giu m cam peftre.
*** A n eth um g r a u eo len s. **** A n gelica ***** A'tmgalus.
a- L otus corniculata. b. L ath y ru s praterdis et. tuberoius.
о болѣ зни , Въ Россти и въ украинѣ е ст ь нѣкоторая бо-
иазывае^ЬлТзнь’ к ото рая извѣстна подъ именемъ волосца.
мои. Ч то б ы имѣпіь объ ней хорошее поняшіе, т о над-
л е ж и т ъ непремѣпно дриняшь въ разсуясденіе раз-
ныя о б с т о я т е л ь с т в а . Свидѣтельствами древнихъ
и новыхъ славныхъ врачей подтверждено , что
какъ во в н у тр ен н и х ъ , т а к ъ и въ наружныхъ ча-
сшяхъ человѣческаго піѣла при вередахъ , или за-
с т а р ѣ л ы х ъ я д о в и т ы х ъ чирьяхъ м о гу тъ ошъ неосто­
рожности въ пищѣ родиться волосы. И т а к ъ лег­
ко видѣ ть можно, ч т о сей случай и въ здѣшнихъ
мѣсшахъ б ы ть можетъ. Здѣсь въ П авловскі самъ
я видѣлъ, какъ с т а р а я баба сію болѣзнь врачевала.
Орудія ея состояли въ наполненномъ т е п л о ю чи­
с т о ю водою блюдѣ и въ пучкѣ колоеовъ, который
она держа рукою, колосы положила осторожно
промежъ губъ вереда , к о то р ы й былъ на рукѣ.
Блюдо съ водою с т о я л о подлѣ пучка. Еъ одну
ч е т в е р т ь часа она набрала изъ него ладонью
столько м окроты въ колосы, сколько ей надобно
казалось. По то м ъ обернувъ гпряпками р а н у ,
смогпрѣла къ с в ѣ т у на колосы, в ы т ащ и л и ли они
нѣсколько волосъ. Нашедши дѣйсшвишельно нѣ-
сколько спутавш ихся въ нихъ, обѣщалась прийти
о п я ть на другой день , чгпобы п о в т о р и т ь свое
врачеваніе. Можно д у м а т ь , ч т о вода въ гнѣздѣ>
хдѣ завелись в о л о с ы , производить безпорядокъ,
а колосы посредствомъ свойхъ концовъ причиняюіпъ
зудъ; чего ради должно выбирать т а к іе колосы ,
к ото ры е бы были свѣжп, вылущены и не весьма
остроконечны.
Сколько
 Сколько я спрашивая о т о м ъ у другихъ могъ
навѣдашься, т о завсегда посш упаю тъ при сей
болѣзни п о ч т и одинакииъ образомъ. Но я дол-
женъ напомянушь, ч т о при іпомъ много и обма-
новъ произходишъ. Когда ни с л у ч и т с я у п р о с т о ­
людина засіііарѣлый вередъ, т о завсегда надле-
ж и т ъ приписывать сіе противоестесш веанымъ въ
иемъ находящимся волосамъ, а ежели оныхъ нѣгпъ,
піо ихъ дѣ лаю тъ . Ошъ безпресіпанной п р о с т у д ы
никакою болѣзнію Россііане и козаки іпакъ ч асто
и много не сшраждуігіъ, какъ рожею: и понеже
они на сіе мало взираю.пъ или нреврашнымъ обрд-
зомъ п ользую тся, т о произходяіпъ ошъ т о го во-
нючіе и долговременные чирьи. А какъ, по мнѣ-
нію ихъ, причина онымъ должна б ы т ь непремен­
но въ волосахъ; т о осторожный врачъ знаешь ихъ
напередъ тай н о въ оные впускать, и по т о м ъ съ
великимъ удивленіемъ помощью своего и ск у ст ва
в ы т аск и в ат ь о т т у д а ; о т ъ ч е г о , правду ска­
з а т ь , мало бываешь помощи больному, ибо ве­
редъ не см отря на т о сильнее вкореняется, шакъ
чшо иные ли ш аю тся ошъ т о го и жизни.
Но волосцомъ назы вается т а к ъ же и другая
болѣзнь, о чемъ я здесь наилучшій имѣю случай
упом януть, х о т я уже я о семь дѣлѣ спозналъ въ
А ст р а ха н и чрезъ ученаго и искусна го лѣкаря
Іогаіша Г отф рида Петерсена, о рЗчени и у с л у -
жкости коего я не одинъ разъ буду говоришь съ
похвалою во второй ч а с т и моего пу теш ествия ,
т . е. когда я с т а н у д ав ать ош вѣтъ въ пребываиіи
моемъ въ Астрахани. Сказы ваю тъ, ч т о сія бо­
лезнь,
 i9Q
лѣзнь, о которой я говорю, бываешь часто у
Буряшовъ, а имя волосца получила она ошъ тою,
ч то человѣческіе волосы, когда они отрѣзаны и
брошены будушъ въ воду, преврап аіоціся въ. чер­
ви, и впившись въ волосы шѣхъ людей, которые
въ оной купаются, проходяшъ въ поближшя мѣ-
сша, онгь ч т о по томъ раздаю тся чирьи и ве-
реды. Пользоваше состоишь въ томъ , чшо боль­
ной дважды въ день купается , ошъ чего будто
выгоняются оные черви ; по только ему не над-
лежишъ на ихъ садошрѣшь. А чшо ихъ больше
иѣшъ; т о узнагошъ ио тому, когда боль въ чирь-
яхъ минуется. Я имѣлъ случай по благосклон-
іюсши г. Петерсена видѣіпь такой червякъ. Въ
длину имѣепіъ онъ шесть дюймовъ , и шакъ mo­
no къ , какъ волось, виду продолговатаго. Тѣло
его ко р т у нѣсколько шонѣе, чѣмъ онъ похожъ на
шлицу. Копецъ рта и хвостъ цвѣшочъ Чернова- 1
ты ; но сей послѣднгй т у п о в а т ъ , брюхо кругло,
цвѣшъ на червѣ самомъ бѣлый изъ желта , но
вдоль по спипѣ идешь темноцвЬщная черта. Раз-
тягиваетъ и сжимаешь онъ свое іпѣло, шакъ какъ
обыкновенная шяица , и мнѣ к аж ется, можно его
ио справедливости отнесши къ сему роду, и ііа-
звачіь: hirudo teres pili ad instar, tenuis, flavescens,
liuca dorsali fusca. Но какъ онъ впивается въ тѣло,
того я не могу заподлгшно сказать. Безъ со-
мііЬнгя сіе баснь, яко бы онъ начало свое имьешъ
ошъ волосовъ. Сіи черви водятся въ прѣснон во-
дѣ; и когда ошъ паренья кожа на тѣлѣ мягка
ст ан еш ь , и моншвыя скважины отворятся, п1°
чѣмъ
 193
чѣмъ т о п ѣ е огш, т ѣ м ъ свободнѣе м о гу т ъ в п и т ь ­
ся. Между шѣмъ оное и звѣ стіе завсегда ' д о ст о й ­
но вниманія , а особливо т е п е р ь , по т о м у ч т о
у ч е т е о червяхъ и насѣкомыхъ особенно преподает­
ся въ Паѳологіи. Въ L jx a p in е ст ь другая бо-
лѣзнь , к о то р ая извѣстна подъ именемъ ир ссц гы ,
и произходишъ, какъ думаюшъ, піакъ же ошъ
червяка, к о то р ы й входишъ изъ воды во всѣ ча­
ст и человѣческаго шѣла; онъ прпчиняетъ въ нихъ
несносный зудъ, по чему c m болѣзнь и узнаюпіъ,
а сь иродолжешемъ времени д ѣ лаю т с я ошъ т о г о
долговременные чирьи. Какъ скоро оные начнушъ
о тв о р я ть ся , т о появится и червь въ нихъ, ко-
тораго болы ш й у х в а т и в ъ кусочкомъ осоки, вы­
таскиваешь вонь до .шѣхъ поръ, пока можно, и
перевязываешь его, сколько вышло. По т о м ъ по­
вторяеш ь т о же дѣйсшвіе на всякій день, пока
онъ весь выйдеіпъ; а длина его бываешь ч а с т о въ
нисколько л о к тей .
ОгпЬ 14 до іб Іюня. Въ вечеру въ девяіпомь
часу выѣхавъ мзъ сей к р ѣ п о с т и , прибыль я на
другій день по у т р у въ М а ло р о ссім ск ц ю слободу
Касннку, к о т о р а я о т т у д а о т с т о и ш ь въ 2 0
верстахъ и нарочито велика. Подлѣ ней т е ­
чешь рѣка К осинка, начинающаяся въ п я тн ад ц а­
т и верстахъ оіпшуда изъ горы, ошъ к ото ро й она
и имя себѣ получила, и впадаешь въ Донъ. Здѣсь
перемѣнили мы л о ш а д е й , и черезъ нѣсколько ча-
совъ поѣхалъ я въ Гороховкр большую государ­
ственную деревню, гдѣ живешь 5 50 человѣкъ од-
нодворцовб, изъ коихъ 5 0 0 человѣкъ за семь
Ш шольжо
 іттоХъко лѣгпъ предъ симъ переселились т у д а изъ
городозъ Курска , Л ебедя на , Новаіо и Старого
Оскола, и шѣмъ привели въ т о л и к у ю знаіпь сію
слободу. Она лежишь при рѣкѣ Донѣ., и о т д е ­
л я е т с я о т ъ нее одною гнокмо приятною ’ рощею.
Здбсь я оіпобѣдалъ, и п р и м е ти л и между прочими
особливо слѣдующія т р а в ы :
'Шишковатое ліедвЪжье ухо которое ра-
сцібніе .еще не довольно изслѣдовамо.
В іт р е н а я т рава **, которой здѣсь много цвѣ*
ло, показывала т ѣ же самые признаки , которые
я объявили при разноцветной крапивЬ ***, и она
о тл и ч н а оіпъ нее то л ь к о своими л и сть я м и , име­
ющими овальную ф игуру.
Трава иарскіп- скипет рЬ и другая ея порода
”'***' покрывали поля въ чрезвычайномъ множестве.
У первой с т е б л и сучковаты , и сучья по большой
ч а с т и м о х н а ты е ; другая имеешь одинакій с т е ­
бель, к о то р ы й бываешь по ч а с т у въ ч е т ы р е ар­
шина въ вышину, и чрезмерно ш о л сш ъ : ц ветки
'были ^весьма довольной длины.
-Некоторая порода вербейника а. л ест языкЬ
Ь, обыкновенный ленъ , колокольчаты й и само-
рослый росли вмесшѣ безъ разбору. Сей имѣепгь
по часпіу т р и ф у т а въ длину, и цвѣіпки превозхо-,
дяшъ величиною ^р угія породы, сего растѣ ш я. Веш-
няіо

* P h lom is tuberofa. ** H erb a venti.

*** Galcopfis m a x i m a h o r m in i fo lio B u x o .
***■* Vexbascum Thapsu». V erbafcom L ychnitis.
a. L ifym achia. E p h e m e ru m . b. C ynogloH um officinale.
Gmelirus Игъге. 3ej-chreibw ig T o m .l .T ab.XXII,-pag .131. T x T tym e iL t . г, Iw н и ш 0
Т Ж . І , T at/7 X X I I . CVIP 193

H e r J le p e z С л іп е ц ъ
 т ? 195 а д »
няго и осенпяго болот никj * росло много по бо^
лошисгпымъ и гпопкияъ мѣсшамъ.
Е л о н и м д съ узкими и широкими л и с т а м и
почитаю и за два особливыя растѣ нія, понеже
я ихъ нахож у и дикихъ. Различіе въ нихъ по­
стоянное, и мнѣ то ч н о помнится, ч т о они раз-
п л о ж аю тся чрезъ сѣмена , ч е м у , ежели бы въ
нихъ была одна, п р о ст ая опгаѣна, едва бы можно
было сдѣлагаься. Бъ чеігівершомъ часу по п о л у ­
дни о тп рави л ся я отсю д а, и прибыль чрезъ т р и
часа въ село М йлш оново. Оное н ад л еж и т ъ до
Великон Росс'ги, и рѣка М а ли ю н Ъ , о т ъ к о то р о й
ему дано названге , п ро текаеш ь подлѣ его. Сія
рѣка начинается въ седьми в ер стах ъ о т ъ села въ
степ и , и прошедъ въ т еч ен іи своемъ ч е т ы р н а ­
д ц а т ь версгпъ, впадаеіпъ въ Донъ. Рѣка Ольховка
в ы х о д и т ь въ ч е т ы р е х ъ в ер стах ъ оіпъ М алілгона
изъ одного рва, и впадаешь у онаго въ рѣку Донъ.
Осгпавивъ сіе мѣсшо, поѣхали мы степью , к о т о р а я
мнѣ особливо плодородною и травам и изобильною
к а за л а с ь , въ Малороссійскую слободу Ж цравкц.
MicniOj на которомъ она построена, славно было
по т о м у , ч т о т а м ъ водились во множесшвѣ ж у ­
равли и вили себѣ гнѣзда, о т ъ коихъ она и имя себѣ
получила. Я имѣль з д іс ь желаемой случай у в и -
дѣ ть особливую породу мышей; чего ради я здѣсь
объ нихъ вкратцѣ объявлю. Они назы ваю тся на
Россійскомъ языкѣ с ліл и с ілш , по т о м у чпіо гла-
Ш 2 за.

"" Callitrichc.
 за у нихъ, какъ шо и въ самоиъ дѣлѣ есть ,
О породѣ шакъ малы, ч т о ихъ .никоимъ образомъ не можно
называв- ві1ДѢпіб. И вообще говорю я здѣсь о таком ъ жи-
ныхЪ вогпномъ, которое и другихъ с т о л ь много нмѣетъ
влілцамн•оеобенныхъ качесшвъ, ч т о въ порядкѣ его легко
можно ошибку сдѣлаіпь. Съ перьваго виду можно
почесть ихъ за н аст о я щ у ю породу крогаовъ,
Образъ его т о т ъ же самый. Верьхняя чел ю сть ,
шакъ какъ и у к р о т а , высунулась. Зем лю роеіпъ
онъ т а к и м ь же образомъ. Но зу бы его показыва-
юшъ, ч т о онъ ии мало не н адлеж итъ до вычи-
сляемыхъ г. Аиннеемъ звѣрей, а должно его не-
премѣдно о т н е с т и къ порядку крысъ; ибо у не­
го въ верьхней и въ нижней ч а с т и ры ла бы­
в а е т ъ по два переднихъ зуба , к о т о р ы е не т а к ъ
; о с т р ы , какъ ш и л о , но плоски , и вездѣ равной
ширины- И т а к ъ спрашивается, къ к о то ро й по-
родѣ между крысами о т н о с и т ь должно сіе ж и вот­
ное ? Принявъ за п р а в и л о , ч т о т ѣ то льк о жи­
в о т н ы х до сто й п ы названы б ы т ь мышами , у ко-
ш оры хъ въ нижней ч а с т и ры ла бы ваетъ два ши­
л у подобные зуба , не можно* о слѣпцѣ с к а з а т ь ,
ч т о б ы онъ надлежалъ къ роду мышей. Но по
моему мнѣнно плоскіе его зу бы недовольную по-
д а ю т ъ причину , ч т о б ы его' сд ѣ л ать новымъ ро-
домъ. Я бы лучш е желалъ его оставишь между
м ы ш ам н, а п о ч и т а т ь однако сѳвсѣмъ за необы­
кновенную п о р о д у : ибо прочія его качества , по­
добный его видь крогпу , неимѣніе хвосгпа и дру-
гія о б с т о я т е л ь с т в а и м ѣ ю тъ еще больше особен-
н аю і и л и такъ ск а за т ь , посредстдомъ оныхъ со-
t единя-
единятошся мыши съ кротам и *, л іа к ъ какъ вы­
х /х о л ь и бобръ съ востроносою мъішыо **. Изряд­
ных, ученгемъ весьма богаты я и философію о звѣ-
ряхъ распространяющія животных!
Прочее, чшо я о слѣпцѣ знаю, покажу весь­
ма к р а т к о , понеже г. Докшоръ Гилденшгпешъ ,
какъ я у с л ы т а л ъ , намѣренъ его описать о б ст о я ­
тел ь н о въ комментарілхъ Императорской Академш
Наукъ. Т о т ъ слѣпецъ, к о т о р ы й у меня былъ
нри семь описаш'и, былъ м о л о д ъ , и имѣлъ въ
длину то л ь к о ш есть дюймовъ съ половиною. ІІо
послѣ видѣлъ я слѣпца, к о т о р ы й былъ гораздо
больше сего-; и я его предсшавилъ въ молодомъ
видѣ 'н а 22 таблиц ѣ. О качесшвѣ его зубовъ я
уже говорилъ. РоѵіЪ его лодобенъ щ и т у ; въ верь­
х у снабдѣнъ полукружіемъ и вдоль идущими чер­
т ам и , а въ н и зу кончится онъ чернымъ посоліь ,
к о то р ы й съ нимъ соединенъ у двухъ переднихъ
зубовъ верьхней ч а с т и р ы л а , и и м ѣ етъ весьма
малыя съ виду круглы я н о здр и , Голова плоска ,
и съ прочими тѣ л о м ъ въ равномъ положении О т о
р т а до т ѣ м я по обѣимъ сгпоронамъ у него с т о ­
я т ь хохлы , изъ малы хъ цвѣіпомъ "черноватыхъ и
т у г и х ъ волосъ состояние; прочая часть головы
сѣра изъ красна, у ш и его им ѣ ю тъ подобіе ци­
линдра и оіпсшоятъ о т ъ конца хохла на по­
ловину дюйма. Болосы въ бородѣ не велики и
ж е л т о в а т ы / верьхнял ѵасть т ѣ л а красновата
съ примѣшенными черными п ятнам и. По бокамъ
Ш 3 и

* Т аіра. S o rex .
 19$
зі къ задней ч а с т и т ѣ л а , г д і оігё т и р е и т о л щ е
становится, имѣешъ піемносѣрой ц в ѣ т ъ , какой
зі на нижней ч а с т и т ѣ л а . Х в о ста жу него нѣть.
Обѣ его ноги ко ро тки, им ѣю тъ равную длину
и п я т ь палъцовъ. Глазъ не видно; однако не
могу с к а з а т ь , ч т о б ы онъ ихъ .совсѣмъ не имѣлъ.
Но я со всемъ моимъ сіпарангемъ не могъ н а й т и нк-
малато огпверспіія на наружной кожицѣ. Глаз­
ная ямка наполнена т у к см ъ , посреди коего ле­
ж и т ъ непосредственно подъ кожею едва п р и м е т ­
ное ради м ало сти своей тем н ое т ѣ л о , к о т о ­
рое м ож етъ б ы т ь у м у вмѣсто глазъ с л у ж и т ь .
Ибо, ч т о онъ в и д и тъ , я в ст в у еш ь т а к ъ же изъ
т о г о , ч т о онъ, х о т я не много к т о къ нему при-
б л и ж и т с я , весьма раздраженъ бываешь , и бро­
сившись на него больно у я з в л я е т ъ своими зуба­
ми. А зубы его т ѣ м ъ язвительнѣе, ч т о они со-
всѣмъ п л о с к и , и м о гу т ъ слѣдовательно плотно
захватить.
Я уж е у п о м я н у л ъ , ч т о слѣпедъ подобно
к р о т у р о ет ся въ землѣ. Но онъ п и т а е т с я одни­
ми т р ав ам и , и днемъ весьма ч а с т о бываешь впѣ
своей норы ; осенью заготовляеш ь себѣ кормъ на
зиму; и меня увѣряли, ч т о онъ въ сге время жи-
в е т ъ завсетда въ своей иорѣ.
Изъ Ж і/равки поѣхалъ я въ БыъокЪ, ТДІ
т а к ъ же ж и в у т ъ М алороссии:, коихъ число про­
с т и р а е т с я до 8 о о душъ. До товъ здѣсь с ч и т а е ш ь ­
ся т р и д ц а т ь . Р ѣ к а БыгокЪ, начавшись о т с ю д а
* і ъ одной верстѣ въ сіпепи, ш еч етъ черезъ р а с т у ­
щ е й при .рГкѣ. ДонЬ л і с ъ , и и з д а е ш ь въ нее у
сей
 ад* 199 ад*
сей слободы. Д ру гая шакъ же рыбою изобиль­
ная рѣка , именемь Т/лцтеева , достойна особли­
ва го ііримѣчанія. Она начавшись въ И оаохож рской
крѣиостц , простираеш ь іпеченіе свое многими
излучинами на 3 0 0 версш ъ, и подлѣ Бычка че~
резъ т т п ъ же самый лѣсъ протекая съ вышеупо­
м я н у т о й небольшою рѣчкою, в ли в ается на к'онецъ
въ рѣку Донъ. Изъ Бычка ѣхали мы черезь Го­
релова/ въ- К азанку, куда прибыли седьмаго на-
д е с я т ь числа ; а всей дороги ошъ Павловска до
сегО м ѣ с та было 150 версшъ.
Сіе мѣсшо получило оебѣ имя ошъ н ар о ч и то
великой рѣки, называемой Казацкою , к ото рая на- ‘
чинаешся во 120 верстахъ о т сю д а не', въ д ал ь -
немъ ошъ Х о л р а р азстоян іи , и ♦впадаешь въ рѣ-
ку Донъ. Сіе е с т ь перьвая станица Донскихъ ко-
зак овъ , к о то р ая лежишь на весьма ровномъ мѣ-
сгпѣ и у п р а в л я е т с я старшиною. Л пробылъ здѣсъ
до двадц ать в.нораго Іюня о т ч а с т и д л я изслѣдо-
вангя есш ественныхъ рѣдкосшей, о т ч а с т и , ч т о б ы
вавѣдашься то ч н о , какъ наилучше мнѣ продол­
жать п у т ь ' свой, во изполненіе даннаьо мнѣ и зъ
П етербурга плана.
Приѣхавши въ К а з а н к у / довольно при м ѣ тно
было миЬ различіе земнаго нѣдра, не шакъ , ч т о ­
бы породы земли были совсѣмъ иныя, новее бы ло
пусто, неприсшроено, и однимъ словомъ, какъ го­
лая степь. До сихъ мѣсшъ уп отр еблен ы въ поль­
зу дары, коими е с т е с т в о наградило оныя с т р а ­
ны. Здіюь уже не видно б ы л о , чшобъ Россіане
и Украинцы .старались о хлЬбогіашесшвЬ въ иошѣ
- лица
 2 о о т&

л и ц а своего. Приѣхаръ въ землю Донскихъ коза-

ковъ, нашелъ я все въ запусшѣши. Можетъ бы ть
ниже сеіо , какъ я лучш ее п о л уч у свѣденіе о жи-
т е л я х ъ при рѣкѣ Д о н ѣ , показано б у д е ш ь , въ
чемъ состоиш ь главное ихъ упражнеНге ; тогда
я можетъ б ы ть покажу и причину, для чего они
не с т а р а ю т с я о земледѣліп. Теперь довольно,
когда я предувѣ дом лю , чшо п у с т а я сія степь
начинается въ Казанкѣ , и продолж ается безпре-
рывао до самаго Черкаска. Чего ради одинакое
качество сихъ сгпранъ , к о то р ы я мнѣ объѣздить
надобн о, не много у ч и н и т ь перемѣннаго въ мо­
емъ огшсйнш, развѣ Допскіе о а д ы , а по нѣко-
люрымъ мЬстамъ разведенные винограды подадугпъ
случай къ учиненію ка к ихъ нибудь наблюдений.
И таким ъ образомъ до конца сей иерьвой ч асти
моего путеш есш віл б у д у т ъ показаны п о ч т и однѣ
с ст еств ен н ы л наблюдения,
Ііредувѣдомивъ о семъ , намѣреиъ я еще сдѣ-
л а т ь нисколько другихъ примѣчаній.
Какъ я въ Павловскѣ переправлялся черезъ
Донъ рѣку , т о на восточной сшоронѣ не стало
болѣе мѣловыхъ горъ , когпорыя я ѣдучи изъ Ка-
С! ни иска завсегда лм ѣ лъ предъ собою и около се­
бя. Зем ля перемѣнялась; ибо какъ т а м ъ она
была -смѣшена съ мѣломъ и несчана , іпакъ здѣсь
с т а л а она и л о в а т а , и въ піакомъ сосшоянія
нашелъ я ее здѣсь въ, Казанкѣ. Западный берегъ
горисшъ и п о ч т и совсѣмъ безлѣсенъ; восточный
н ан ро ти въ т о г о р о в ен ъ , и нмѣлъ доселѣ х о т я
а е мнодо, однако нисколько л ѣ с у , которы й
состоял*
!
 m b -' s o t

сосгпоялъ я з ь д у б у , т о п о л и и ракитника. По
обѣимъ дторонамъ рѣки Дона н ах одятся двѣ цро-Всеобще
поняшіе
страпиыя с т е п и ; на западной, т а к ъ названная въ0 д ОНСКОн
шѣсномъ рззумѣ Донская степь, а на восточной Кал-степи,
мыцкая, т а к ъ же и Донского называемая, въ к о т о ­
рую лѣшомъ переходягпъ Торіешы или Калмыки съ
Волги. Сшепыо назы вается всякая неприсп роенная
земля или ровное ноле, чрезъ которое ежели не
протекаюшъ большія рѣки, т о она назы вается въ
такомъ случаѣ jtjcm oto стелыо. Н апротивъ т о г о
когда она снабдена водою, и расшушъ по разнымъ
ея мѣсшамъ дерева; піо слывешъ п р о сто степью,
ежели не имѣешъ другаго названія ошъ своихъ жи­
тел ей , рѣкъ , городовъ , с е л ъ , (какъ я в ст в у еш ь
изъ вышеобъявленной между Тулою и Воронежемъ
находящейся с т е п и ) ’ другихъ в е щ е й , соляныхъ
озеръ и проч. Такая т о степь н ах о д и тся между
Казанкото и Черкаскимъ, гдѣ, совсѣмъ не можно по­
д у м а т ь , ч т о б ы были какіе минералы и р у д ы :
однако же по разнымъ мѣсшамъ въ болынемъ или
въ менынемъ количеств^ н а х о д я т с я здѣсь явные
или не т а к ъ прим ѣ тны е признаки выходящей на
поверьхносшь земли, а особливо обыкновенной по­
варенной соли и се л и т р ы . Бъ оной пространной
степи н ах о д я тс я многоразличныя б о л о ти н ы и озе­
ра т о п к и м и м іс т а л т называемыя , кои или за­
всегда с т о я т ь , или дѣ л аю тся , когда Донъ съ
другими въ него падающими рѣками в ы с т у п и ш ь
изъ береговъ своихъ. Неровныя о т ъ пригорковъ мѣ-
сша назы ваю тся к о с к а м и , а курганами слывушъ
разсѣянныя но всей с т е п и могилы Ташарскихъ
ведьможъ. Щ Сіе
 Сіе я объявилъ о Донской сгаепи для пред-
увѣдоиленія ч и т а т е л я . - М ѣста кустарниками
обростшія, ежели они нисколько г у с т ы , какихъ
однако же мало нах оди тся, назы ваю тся лісомЪ\
а ежели рѣдки, т о с л ы в у т ъ ела н ям и .
Боптаниче- Въ Казанкѣ обогашилъ я піравникъ слѣдуго-
скія на- щими прибавками и наблюденіями.
у Казанки. Изъ шравъ, и мѣющ,ихъ сложенные цвѣтки, по­
пались мнѣ с л ѣ д у ю щ ія :
Л Іалоцвіт ны й ъертололохЬ *. См. двадцать
mpemiio т аб л и ц у .
Спбирскій іерт ололохЪ ** іпакъ же и здѣсь
произраспіалъ, и сходенъ былъ съ т ѣ м ъ описані-
е м ъ , которое н ахо ди тся въ приведенной здѣсь
книгѣ. Но другая новая его порода , изряднаго
виду и явсшвенныхъ качесгпвъ , росла вмѣсшѣ съ
нимъ. Я называю ее: Centaurea amplexicaulis. См.
£/f іпабл.
Я нашелъ т а к ъ же здѣсь отм ѣнность сей но­
вой породы чертополоха, к о то р ая гораздо менѢе,
имѣсшъ одинакхя съ зубцами л и с т ь я , кои у ней
уж е, но верьхнія продолговато копьецовыя.
Н агорный герпю лолохб *** т а к ъ же цвѣлъ.
Стебель у него одннаковъ, л и с т ь я цѣлы, чашеч­
ная ш елуха насѣчена, а цвѣпючная головка п р о д о л ­
говата. Васильковой цві/?і5 **** равиымъ обра­
зомъ цвѣлъ. Востоіньш

* C e n ta u re a m icranthos , m ihi. C e u ta u rea paniculate, L ? Ccn-

taurea c a l y c i b u s ciliatis oblongis, ioliis scabris, caulium piniia-
tis, r a m o r u n f i m p l k i f f i m i J , linearibus? FI. c;ib. II. p. 98 t - 4 3 -
** C en tau rea Sibi ica, F I. Sib. 2. p 9 K . n. 7 6 . 1, 4 2 . s. 2.
* * * C entau rea m ontana. * * * C yanus.
 O m clins-linse Teschreibtmp Tom. I . Tab. X X III. i рЩ - ^ ^ 5 Tab. ХХ1П. 'Л.раа. 156.
I\je u y h m .г . Іж елпна Т о м 1 Т а Т .у Х П І:1 .стгср . 2 0*1 ТЪлТ. X X I I I . 2 . ciytp . 205.

ЩCcnfaarea p la y am
Centaurеа _ micranthos ф^угтікскіп Чертпополохъ
Малоцв іттпилп Чсрпіо полол ъ
Cnte/ms H eiseJBeschreiSiaig Jinn. / 'July. X x j/'p a u . /36.
Ы ^А яі ттушег/г. i?y ZJro nr/ru .71». v .Z T u J ГJC XlTC am p. 'Л

Centa:trea cm rplejcu
У
7Гі>С7<УіГЪ am обоГf777ZZUf:
 203
Восточный іерт ололохЬ *.
Centaurea scabiosa. Оной породы ч ертополоха я
нахожу т р и отличгя. Одно и м ѣ етъ бѣлые ц вѣ тки,
другое ж е л т ы е , а т р е п л е т а к ъ же бѣлые , но
то л ь к о оно гораздо ниже т ѣ х ъ , имѣепіъ л и с т ь я
меньше и л и с т о в а т ы й стебель. Иные подумали бы,
ч т о схе последнее ошличіе е с т ь т о же самое, ко­
т о р о е я называю лалоибЪт нымЪ герт ололохом Ъ
** ; но у его л и с т ь я одинакіе з у б ч а т ы е ,
а зубья всѣ похожи на копьецо и продолговаты е
Такого же свойства л и с т ь я н ах о д я тс я и на его
сшебелькѣ до сама го его конца, чѣмъ оно р а з н и т ­
ся и о т ъ грудной т р а в ы , о т ъ коей еще гпѣмъ
ошмѣнито, ч т о у него гораздо больше зубцовъ
на лисшахъ, нежели у т о й , и ч т о и самые з у б ­
цы короче и уже.
ф рнгт ской ісрт ололохЪ *** росъ между
прочими своими ошродгями , и ошмѣнипіъ былъ
косматою своею и обвязанною чашкою. См. т а б .
2 3 - 2.
Бсѣ породы чертополоха жадно поѣдаемы бы­
ли рогаты м ъ скоіпомъ, овцами и козами.
Обыкновенная полынь т р а в а , чериобыльникъ
и Божіе дерево произрастали здѣсь по всему До­
ну въ толиком ъ множесшвѣ, ч т о можно было ими
н аг р у зи т ь нѣсколько возовъ. Чего ради по справед­
ли во сти должно бы собирать сіи распіѣнія дл я
апшекъ. Бсѣ породы полыни поѣдае.мы были коро­
вами и лошадями, а овцы ихъ не тр о гал и .
Щ2 Яу-
* C en tau rea o rientalis, F I. S ib . 2 . p. p * . n* 77.
** C en t, m icranthos. * * * C en tau rea P h ry g ia .
 2 0 4 ЩЗ&

Лцгоеой трагологонЪ , мышье ушко, коши-

гья я а л ка или горлянка * и білоколы т никЬ **
цвѣли уже: о сей послѣдней шравѣ не можно бы
и п о д у м ать т о г о , поелику она въ другихъ мѣ-
сшахъ н в ѣ т е т ъ только въ начзлѣ весны.
ТргВаі іпысячалисшника привожу я или яв­
ствен н у ю о тм ѣ н у , или новую породу дикой гре­
ки ***. Сіе р а с т ѣ н і е , о котором * я говорю ,
и м ѣ е тъ косматой корепѣ. Стебель его больше
нежели за половину красенъ , а потом ъ зелень ,
н еч у в с тв и тел ь н о косшгшъ, кругловатъ и по нѣ-
копіорымъ мѣсшамъ извился. Л и с т ь я съ и и зу сере-
брянаго ц в ѣ т у , велик» и малы, піакъ какъ у ’дву-
зу б ч а т а г о піысячалистника; меньшгя с о с т о я т ь изъ
п я т и , ш е с т и и семи паръ съ однимъ хепарнымъ
листом ъ: между зубьями н ах о д я тс я еще хакь цѣ-
лые, шакъ и зазубренные одинакіе зубчики. Боль-
шіе л и с т ь я или поперемѣнио разряжены, или одинъ
другом у противоположены; т а к ъ же иногда бы­
ваешь оныхъ т р и и ч е т ы р е другъ подлѣ д р у іа ;
равнымъ образрмъ и въ порядгѣ болыиихъ и ма­
л ы х ъ зубцовъ н Ѣіпъ ничего посшояннаго. Стебель
к о н ч и тся на подобіе кисши. Лучевые пвѣтки
прямы и бѣлы. З ан ах ъ оной т р а в ы имѣешъ мно­
го сх од ства съ занахомъ ромашки. Ея много ра-
с т е т ъ какъ въ о т в е р с т о й ст е п и , т а к ъ и на по-
к р ы т ы х ъ піѣнію и ошъ воды недалеко о тсто -
ящихъ мѣстахъ; но близко подлѣ ней не могъ л
найти обыкновеннаго пшсячалисяшика. См. 55
т а б . 1.
Чахоткой

* G n aph aliu m dioicu m . * * T u ffila g o , * * * A ch illea,

(}m e/m s ' R e is в -R esch ra b u n y Ibrri.I. Tab. X X JT j>aa. 137.
TL'e. TUfTTzeiu. jr. йСм елкка То*лс.2. JacT JCJCK cm p. 2,04.

T a b .X X F г .p a o .1 3 7
2acCJOXPT s.. сттгр. L
‘ O S.

sfchi/іала tomeitfosa.
-MoxTcufajc дикалсЩш&са,

sfcfrilZaca. coiymbifcra. ,
Алкале грегчхх,,
 т ь 205 т ь

Чахотнои травы * здесь т а к ъ же довольно.

Она р а сш ет ъ больше въ іпѣнисіпыхъ м ѣ с т а х ъ , и
бываешь иногда н и з к а , иногда в ы с о к а , в ѣ т в и -
сіпа, или съ одинакими стеблями.
М о хна т а я д и к а я г р п а ** цвѣла рѣже. Она
имѣегпъ весьма м я г к ій , одинакій и бѣлою какъ
б у д т о ш ерстью обростшій стебель. Л и с т ь я у нее
попеременно разряжены, съ зубцами и съ космами;
зубцы продолговаты , вдвое или в т р о е зазуб ре­
ны. См. т а б . 25, 2.
З ло во н н а я ром аш ка *** и Anthemis Cotula
цвѣли въ сшепяхъ , кол/ш ки на песчаныхъ _мѣ-
с т а х ъ , а цихорія росла ' на когкахЬ. Она под­
ни м ается ч асто въ вышину на два и на т р и ф у ­
т а , и въ семь состояніи и м ѣ етъ п о ч т и всегда
твер д ы й , какъ дерево, стебель.
Савойская соколъная т рава **** росла и
цвѣла въ кущахъ ; стебель у нее одинаковъ ,
круглъ , гладокъ', прямъ и имѣеіпъ много цвѣпі-
ковъ. Л и с т ь я обвились окого его во множестве ,
кои по обѣимъ сгпоронамъ гладки , по краямъ за­
зубрены, и п о ч т и колки. Стебель к о н ч и тся вЪгп-
ками, кои разноложены на подобі'е подсолнечни­
ка. Чашка гладкая, а п у х ь висячей.
Съ оною т р ав о ю росъ вмѣстѣ и голы й н л о -
херпдЪ *****.
щ з С т ін ная

* A ch ille a ptarmica.
** A . tom entofa. F lores in fafligio caulis «'orym biferi, radio lu te o .
*** C o tu la io e tid a **** H . Sabaudum .
***** H y p o c h o e r is glabra.
 т з& so в

С т ін н а л крелпсЪ повсюду попадалась. Мо

хнапгая андргала * показывала мнѣ ч асто ло
же, к оторое п о ч т и совсѣмъ не имѣло п у х у .
Д евя си лу росіпегпъ здѣсь не мало , т а к і
ч т о можно бы его собирать д л я ап текъ въ до-
волыюмъ множесшвѣ. ЗолотушннкЪ т раву ** ко­
заки п ы о т ъ вмѣсто чаю, коіда не д ерж и тся мо­
ча. К удрявы й волъецЪ, Ы м е ц к т аканѳ '6 ***,
и Е хинолЪ росли во множестве.
Семена у спаржи уже совсѣмъ созрѣли. Упо­
т р е б л е н а барбариса козаки очень хорошо зна-
юшъ. Какъ въ прочихъ часіпяхъ Россіи , піакъ и
на Д ону з н а ю т ъ упо треблен іе березовой коры, о
чемъ пространнее объявлено во вто ро й ч а с т и Си-
бирскаго Травника. Т ололь Осина а, Осокорь.
Изъ средней коры или мязги сего послѣдняго дерева
дѣлаюшся пропки. По причине чрезмерной ея лег­
к о с т и козаки д ѣ л а ю т ъ изъ нея къ крючкамъ ме-
режъ поплавки, или деревянныя б р у с к и , к о то ­
ры е не д а ю т ъ имъ опускаться на дно.
Изъ породъ грудной т равы Ь примѣчаю я
здѣсь слѣдующія : д о лева я грудная трава с ,
у к о тор ой нижніе л и сто ч к и бы ваю тъ по ч а с т у
чрезмѣрно широки, а высѣчки на верьхнихъ идушь
прямо. Scabiosa ochroleuca. Стебель у нее, бываешь
иногда длиною въ т р и и въ ч е т ы р е ф у т а ; а
прочхя

* L an ata andryale. * * S c lid a g o virgaurea. * * * Carduus b en td k tu s

* * * * P opulus alba. a. Populus trem ula. b. Scabiosa.
c . Scab iosa aruenfis.
 тш г 207 т &
лрочгя ея качества піѣ же с а м ы я , какія показа­
ны у Кавалера Линнея въ книгѣ о породахъ ра-
стЬній. украинская гр удн а я т рава * цвѣла
вмѣстѣ съ оною. Верьхпіе л и сто ч к и у ней не всег­
да *живу шъ при основаніи своемъ, да очень ч а с т о
видалъ я, ч т о они совсѣмъ цѣлы были.
Въ с т е ц я х ъ цвѣла т р а в а , именуемая живо-
кость или сальной корень ** З а с л л и ц а или зо ло ­
т уха **** т а к ъ же и здѣсь попадается. Корень
у нее космашъ , извнѣ чоренъ , а в н у т р и желшъ.
Стебель бываеіпъ въ человѣческую вы ш ин у, оди-
наковъ круглъ и не примѣшно развилисшъ. Л и с т ь я
имѣюіпъ длинные стебельки, и въ т р о е зазубрены ;
а л и сто ч к и т а к ъ же насѣчепы, и т у п ы . Свойство
лнстовъ бываеіпъ различно; или они очень ж е с т к и
и посредственной толщ и н ы , или т а к ъ т о н к и и чи­
с т ы , какъ у т р а в ы называемой зеліляны ліб ды -
люліЬ **'**. Panicula multiplex terminalis erecta. Co­
rolla pctalis quatuor deciduis.
Б'Ьлып и желтый доннмкЬ росъ въ чрезвы-
чайномъ же множ ествѣ, и т а к ъ с к а з а т ь , покры-
валъ поля. Польского доннику было между ииъ
не с т о л ь много.
Сибирской дракокефалЪ попался мнѣ здѣсь въ
перьвый разъ; но послѣ я его находилъ по всему
Дону, и онъ цвѣлъ во все лѣшо.
Ж ивучи недолгое время въ К азан к ѣ , велѣлъ
я т а к ъ же въ Д ону и ры бу л о ви ть . Опричь шѣхъ
рыбъ,

* S. Ѵсгаіпіса. ** D elp h in iu m C o n io lid a .

*** T h a lk tru m . **** Fum aria.
 2 0 8

рыбъ, к о то р ы х ъ я описалъ до моего ошъѣзду изъ

Воронежа, досшалъ я осетровъ и севрю гъ; чего
О п и сан іе
ради я ихъ теперь намѣренъ описать. Служив-
осетр а. шій къ описанію осешръ имѣлъ въ длину ѳгпъ окон-
чанія носа до конца своею хв оста ч е т ы р е ф у т а ,
т р и дюйма и ч е т ы р е линѣи. Самая большая ею
ширина была въ одинъ срушъ и въ п о л т о р а дюйма.
НосЪ у него п л о с к ъ , посреди шемнофюлешоваго
ц в ѣ т у , нисколько Красноватъ , и и м ѣ етъ около
д е с я т и б ѣ л ы х ъ , небольшихъ и безо всякаго по­
рядка разполож еш ш хъ горбковъ ; по сторонамъ и
къ концу б ѣ л ъ , и д е т ъ п р я м о , нѣсколько высу­
нулся, чрезмѣрно т у п ъ и п о ч т и подобенъ полу-
круж ію ., Ч асти у сшоронъ носа неровны по при-
чинѣ многихъ ямъ, кои у нижняго и зх о д у вели­
чиною превосходнѣе и числоиъ меньше , но далѣе
къ концу величиною меньше, а числомъ больше.
Между оными ямами и подъ ними н ахо дятся ма-
ленькія бѣловашыя точки. Носъ имѣеіпъ въ дли­
н у всего половину ф у т а . У головы ширина его
въ ч е т ы р е ф у т а съ половиною , а къ ^онцу не
будеш ь и двухъ. ' Съ низу онъ т а к ъ же нлоскъ;
I
къ широкому мѣсшу красновашъ и шероховашъ;
позади р т а въ р а з с т о я н ш на т р и дюйма и на
ч е т ы р е линѣи снабдепъ четы рьм я усами , к о то ­
рые вмѣсшѣ иредставляю ш ъ половину круга , въ
д л и н у имѣюшъ д е с я т ь линѣй , а на ч е т ы р е о т ­
с т о я т ь др уіъ ошъ друга , кривы, у корня свое-
его б ѣ л ы , а напереди къ концу блѣднаго фіоле-
то ваго цвѣпіу. у зк ая частъ нижней ч а с т и рыла
красновата, бѣла и гладка. Во р т ц зубовъ иѣшъ,
и

\
 е&Ь 2 0 9 egg
и онъ к р у г л о в а т ъ , вшягиваешсл т р у б к о ю , про-*
тивоиоложенъ глазамъ, въ д л и н у имѣешъ одийъ
дюймъ и одну линѣю, въ ширину то л ь к о линѣю.
Голова продолговата въ одинакомъ со спиною и
носомъ положеніи, длиною въ ч е т ы р е ф у т а и въ
одну л и н ѣ ю , и снабд'Ьна двумя рядами ж у -
чекъ, изъ коихъ каждый состоиш ь изъ ч е т ы ­
рехъ к о стей со всѣхъ сторонъ лучамъ подобныхъ,
а двѣ середнтя изъ оныхъ п ревозходятъ величи­
ною прочія. ЦвітЪ на головѣ т е м н ы й фіолеш о-
в ы й , т а к ъ ч т о она п о ч т и черна к а ж е т с я ; но
костяны е л у ч и бѣловаты . Н оздревы я скважины
продолговаты , й н ах о д я тс я на передней ч а с т и
головы. Они имѣтоіпъ по обѣимъ сторонамъ двой-
ны я скважинки, изъ коихъ передняя нѣсколько
короче и у ж е задней. Но переднія скважинки
идугпъ прямо къ носу , заднія н апротивъ т о г о ,
будучи косы, къ сторонамъ головы. И симъ т о ,
к аж ется , способомъ можно о с е т р у о б о н я т ь , ч т о
ему спереди и съ боку попадется. Г ла за нахо­
д я т с я по сторонамъ головы позади ноздревыхъ
скважинъ въ разспіоянін на гпри линѣи,* и о т с т о ­
я т ь другъ о т ъ друга иа т р и дюйма и одну л и -
нѣю, имѣя совсемъ к р у гу подобный видъ. Г л а зн а я
радцга с ія е т ъ какъ серебро, .а зрачокъ чоренъ ;
вмѣспіо жабръ имѣеіпъ онъ ч е т ы р е полумѣсяцу
подобныя пурпѵроваго цвѣшу т ѣ л а , кои состо ­
я т ь изъ двухъ листковъ п л о т н о одинъ на одномъ
лежащих#. Сіи л и с т к и весьма тон ко вызубрены ,
и съ верьху снабдѣны шестьнадцагпыо некреп­
кими и совсемъ т у п ы м и з у б ц а м и , а крышечки
- Ъ ’ оныхъ
 m z?- 210
оныхъ дѣлаюптъ о т в е р с т і е жабрамъ на двѣ ли-
нѣи съ половиною. Крыіиеікм ш е р о х о в а т ы , къ
головѣ имѣюшъ бѣлый съ краснымъ перемЬщаниый
цвъшъ, а къ сгпоронѣ, к о то р а я противоположена
ж абрам ъ, имѣюшъ нодобныя лучамъ возвышенія.
Въ прочемъ возвышенія сіи к а ж у т с я бѣлыми , къ
к о т о р о м у ц в ѣ т у примѣшанъ въ разны хъ мѣсшахъ
сѣроватожелшьій цвѣтъ. Края у нихъ во кругъ
совсемъ гладки ; равнымъ образомъ небо во р Щ
и л з ы к 5, к о то р ы й нарочито т о л с т ъ и шкрокъ.
* Находящаяся у осетра л я т ь рядовЬ костя­
ном ѵешцм дѣлаю шъ с т а н ь его пятиуголыіымъ.
Самый большой.. рддь чешуи изъ всѣхъ есть т о т ъ ,
к о т о р ы й и д е т ъ но средянѣ х р еб т а. Онъ состой
итъ изъ одиннадцати ж у ч ек ъ , к о то р ы я ошъ
начала спины сидяшъ во всю дл и н у до то го мѣ-
сга а , гдѣ начинаю тся хребто'выя перья. Перь-
выя изъ нихъ н ах о д я тся въ разсшояніи одна о т ъ
другой на ч е т ы р е , слѣдующіія на ш есть и на
семь, а послѣднія на одинъ дюймъ. Въ раз-
сшояніи на два дюйма съ половиною .оіпъ сего гла-
внаго ряду ч еш у й ч еты х ъ косточекъ по обѣимъ
сторонамъ спины н ахо ди тся еще другой рядъ изъ
тридцати т р е х ъ жучекъ сосш оящ ій, которыя
неравное и м ѣ ю т ъ между собою разсшояше и съ
чешуею средней хребтовой линѣи или поперемен­
но разряжены г или противоположены имъ. Са­
мый хребет ’б очень с п л ю с н у т ь , и шероховашъ,
по т о м у ч т о кромѣ большихъ косточекъ усыпанъ
онъ многими другими не большими горбками, на
о т р а с л и р азделяю щ и м и ся, кои обыкновенно по­
добия
 iSSsb- 211
добны бы ваю тъ з в ѣ з д ѣ , и по т о м у т у ч а с т ь
піѣла, к о т о р у ю п о к р ы в а ю т ъ , дѣлаюшъ неглад­
кою. Однако ш ер ох овато сть то л ь к о т о г д а о щ у­
т и т е л ь н а , когда погладишь спину съ х в о с т а къ
головѣ. ЦвітЬ на с л и н і черный въ пробѣль, съ
коимъ смешивается теиносѣрый. Черный ц в ѣ т ъ
имѣюгпъ находящаяся между хребтовы ми к о сто ч ­
ками мѣсгаа. Самые л у г и цвѣтомъ бѣлы. Нахо­
дящаяся у спинной чешуи ч а с т ь ближайшая къ
го л о в ѣ , показы вается белого и черною смешан­
но т а к ъ , ч т о послѣдній сей ц вѣ тъ перьвый пре-
в о з х о д и і п к напротивъ т о г о далѣе хотя такъ ж е
бѣлое смѣшивается съ черн ы м ъ ; однако бѣлый
цвѣшъ имеешь преимущество передъ чернымъ. И
симъ т о образомъ ц в б т ы разположены и по д р у -
гимъ часіпямъ боковъ , но то л ь к о т а к ъ , ч т о по
разнымъ гаѣсгаамь примеш ивается несколько еѣро-
в а т а ю ц в ѣ ту .
У осетра бы ваетъ то льк о одно н а с л и п і лер о ,
имѣющее т р и д ц а т ь ч е т ы р е иглы. Нижній его
конецъ о т с т о и т ъ о т ъ начала х в о с т а только на
два дюйма и на одну линѣю.
Б рю хо съ обѣихъ ст о р о н ь кончится рядомъ
костяной ч е ш у и , к о то р ы й начинается у груд-
ныхъ, а кончится у брюшныхъ перьевъ. Онъ со­
с т о и ш ь изъ двенадцати ж у ч е к ъ , коіпорыя не
т а к ъ какъ прочія звѣздамъ подобны , и о т с т о ­
я т ь одна о т ъ другой болѣе или м ен ѣ е, нежели
на одинъ дюймъ.
ГрцдныхЪ лерьевЪ им ѣ етъ онъ д в а , кои со­
с т о я т ь изъ д в ад ц ати восьми и г о л ъ , изъ коихь
Ъ 2 перьвая
 перьвая тверд а, какъ косгпь; однако же сіе число
не всегда бываешь постоянно. Они о т с т о я т ь
другъ о т ъ друга на два дюйма и т р и л й в ѣ и , а
ошъ бртошнаго пера на одшіъ ф у т ъ и на половину
дюйма. На семь я никогда болѣе ш естнад цати
л учей не находилъ; ошъ плю ску к о т о р ы й имѣ-
•етъ о т ъ д в а д ц а т и до т р и д ц а т и иголъ , на­
х о д и т с я оно въ р азст о я н іи на п о л т о р а дюйма.
Между имъ и брюшнымъ перомъ у с м о тр ѣ л ъ я какъ
н ѣ ч т о постояннее т р и косточки на одинъ дюймъ
другъ о т ъ друга о тсто я щ ая , к о т о р ы я я почитаю
за продолжение чешуи брюшнаго пера. Нижняя
ѵастъ ^осетра совсемъ б ѣ л а , а брюхо въ середин#
«г ВО..ВСЮ свою д л и н у разви листо.
Описание Севрюга н ад л еж и тъ т а к ъ же къ р од у осетра,
севрюги. Симъ именемъ она н азы вается въ Россшокомъ го­
с у д а р с т в # у а Нѣмецкаго зваиія не имѣешъ ; чего
ради я ее и не называю.
Севрюга, к о т о р а я служ ила мнѣ къ описангй*
имѣла въ дл и н у пяяіь фушовъ, ч е т ы р е дюйма и
ч е т ы р е линѣи. Самая большая ея то л щ и н а была
въ одинъ ф у т ъ и восемь линѣй. Голова у ней
пр одолговата, и на срединѣ выпуклисша ради на­
ходящ и хся по сторонам ъ д в у х ъ возвы ш еній, на
основаніи к о т о р ы х ъ н ах о д я тс я многія другія мень­
шая, лу чам ъ подобныя, вѣтвисшыя- и во внутрен ­
ню ю с т о р о н у ударяю щ ія возвышеиія. Два почти
т а к і е же л у ч а н а х о д я т с я на серединѣ вышере-
чешгыхъ главиы хъ возвышеній по обѣимъ с т о р о ­
намъ, а два д ру гіе зак л ю ч аю тъ нижній и х ъ ко-
кецъ. Ио причин# сихъ в озвы теній большая часть
голов#
головы ш ероховата, к о то р ая въ прочем* плоска ,
начинается широко , по т о м ъ по немногу с т а ­
новится уж е, а напослѣдокъ кон чится весьма ко-
рошкимъ и т у п ы м ь , въ серединѣ шероховашымъ и
къ самому концу съ обѣихъ ст о р о н ъ имѣтощимъ
маленькіе скважинки рыломъ. Всей длины въ голо­
ве будеш ь семь дюймовь и д е в я т ь линей. Самая
большая ширина п р о с т и р а е т с я до п я т и дюймовь
и т р е х ъ линѣй; средняя ширина ошъ глазъ на
т р и дюйма и д ев ять линѣй, а самая меньшая у
ры ла имеешь около двухъ дюймовь. Ноздревыя
скважины подобны осетровымъ. Они находяіпсд
спереди у г о л о в ы 'и имѣіошъ- сугубое ош версіпіе,
изъ кошорыхъ заднее иѵсѣеіпъ яйцу подобный видь,
идешь къ сшоронамъ, въ д л и н у со ставл яеш ь де­
в я т ь , а въ ш ирину т р и члинѣи; переднее напро-
т и в ь т о г о ииѣя равнымъ образомъ овальный вйдъ,
и простираясь къ переду въ д л и н у и м ѣ е т ь гпри
л и н ѣ и , *а въ ширину нѣсколько больше двухъ.
Между ноздревыми скважинамй н а х о д и т с я про­
с т р а н с т в о на два дюйма и т р и лицеи; о т ъ кон­
ца носу о т с т о я т ь ноздревыя диры на два дюйма
и ш е с т ь липѣй а ошъ глазъ передняя скважина
н ах од и тся въ р азсто ян іи на о д и н ъ , задняя едва
на половину дюйма. Г л а за очень велики и круг­
лы т а к ъ , ч т о въ д л и н у они имѣюпіъ д еся ть , а
въ ш ирину восемь линей съ половиною. Г а дуга
изъ свВ тла бѣла , а зрачокъ и м ѣ етъ си н ев ат ы й
Цвѣпіъ. Спереди голова бѣла и темносера; по с т о -
ронамъ т о л ь к о бѣла , на п р о т и в ъ т о г о съ зади
и м ѣ етъ свинцовый, а къ концу носа белы й и з ъ
Ъ 3 ж елта
 214
ж е л т а цвѣтъ. Н иж няя іаст ь го ло вы , которая
совсемъ гладка, имѣеіпъ багровый изъ бѣла цвѣгпъ,
и украшена на подобіе астрош па многими изряд­
ными звѣздочками.
У севрюги б ы в ает ъ на переди ч е т ы р е уса ,
к о т о р ы е о т ъ конца носу о п :с т о я т ь едва на пол­
т о р а дюйма; но средней усъ н ах о д и т ся въ раз-
сшояніи о т ъ р т а на два дюйма, крайней о тсто*
н т ъ о т ъ глазь на два дюйма и на седмь линѣй.
Они не е о сп іав л я ю т ъ , какъ осетровы , полукру-
жія; но н ах о д я тся другъ подлѣ друга, два сред-
ніе и м ѣ ю тъ въ д л и н у д ев ят ь линѣй, и о т с т о я т ь
о т ъ крайнихъ едва на ч е ты р е . Сш б у д у т ъ въ
одинъ дюймъ и т р и линЗш; но всѣ нѣсколько из-
кривлены, у основанія своего б ѣ л ы , какъ снѣгъ,
а по т о м ъ желтовагпы.
Ротб ш и р ок ъ , и н а х о д и т с я подъ самыми
глазами. Онъ с о с т о и т ъ половину изъ хрящ у и
половину изъ кожи, вкругъ неровенъ, видомъ круг-
л о в а т ъ , и и м ѣ етъ въ дл и н у два, а въ ширину
т р и дюйма. Его можно т а к ъ же, какъ и осет-
ровъ, во всѣ сто р о н ы р астяги вать . К ры ш акн у
жабръ очень велики, и с о с т о я т ь изъ одного ли­
сточка. Бъ нихъ видны т р и ямки; одна боль­
шая подлѣ самыхъ глазъ, другая малая иодлѣ
ее, о т ъ к о то р о й она опгдѣлена однимъ только
поперегъ идущимъ возвышеніемь, а т р е п іія нахо­
д и т с я на сторонѣ не подалеку о т ъ головы- Са­
мый лиспгочекъ ш е р о х о в а т ъ , о т ч а с т и плоскъ ,
о т ч а с т и вы п укли стъ, и въ разсужденіи своего су­
щ е с т в а состои ш ь изъ х р я щ у , но окончиваепіся
гладкою
 fils

гладкою и т о л с т о ю к о ж ею , к о т о р а я бываешь съ
начала у з к а , по т о м ъ розпросшраняеіпся, а на
послѣдокъ на подобіе мѣшка отвисла. Ц в ѣ т ъ на
оной кры ш ечкѣ, к о то р ая покрываешь тольк о двѣ
т р е т ь и ч а с т и жабръ, темнобѣлый. Самыхъ жабръ,
или служащихъ къ дыханію орудій какое бы имъ
имя ни б ы л о , п я т ь щ и т а я т с я . Перьвая жабра
приросла ко крышечкѣ, и ни и м ѣ е т ь з у б ц о в ъ , а
прочія ч е т ы р е свободны, -изъ двоякаго ряда гцетп
сложены, съ верьху и съ низу снабдѣны зубчика­
ми, кои не и м ѣ ю т ъ опредѣленнаго числа , но по­
ч а с т у п р о с т и р а ю т с я до т р и д ц а т и , а *ъ про­
чемъ похожи на осегаровыя.
СтаномЪ севрюга п р о д о л г о в а т а , а самый
верьхній х р е б е т ъ чрезмѣрно высунулся. П я т ь р я -
довъ изъ косточекъ состоящ ей чешуи д ѣ л а ю т ъ его
т ак ъ же п ятиугольны м ъ. Самый большой рядъ
идепіъ по серединѣ с п и н ы , и состоиш ь изъ че­
т ы р н а д ц а т и косточекъ, коихъ о т р о с т к и имѣюгпь
лучамъ подобный вйидъ. По бокамъ н ах о д я тс я два
ряда косточекъ, числомъ ошъ 3 6 до 3 7 » коихъ о т ­
ростки менѣе ироіпивъ перьвыхъ имѣюгпъ схо дства
съ лучами, и кончатся бл естя щ ею , какъ сереб­
ро , кожею. На конецъ еще два ряда н а х о д я т с я
по обѣимъ сторонамъ б р ю х а , к о то р ы е начи наю тся
у конца грудныхъ, а кончатся у брюшныхъ перь­
евъ, и с о с т о я т ь изъ д е с я т и косточекъ. Между
ироходомъ и ето перьями н ах о д и тся еще шакъ же
одна косточка.
БрюшныхЪ леръевЬ то л ь к о два , к о т о р ы я
имѣютъ д в а тц а ш ь ч е т ы р е иглы , и до большой
чаепш
 т ь 2 іб т ь

ч а с т и на двое разщеплены. Они о т с т о я т ь о т ъ

грудн ы хь перьевъ на одинъ ф у ш ъ ; ч е т ы р е дюй­
ма и д ев ять лннѣй ; а о д н о 'о т ъ друга го , когда
уже н а х о д я т с я очень въ близкомъ разсшояніи , на
одинъ дюймъ и ч е т ы р е линѣи; каждое о т с т о и ш ь
о т ъ жабръ съ перьвою своею великою и костя­
ную т в е р д о с т ь имѣющею иглою на одинъ дюймъ
й т р и линѣи, а отсгпояніе каждаго съ послѣднею
иглою Или съ нижнимъ ея конпомъ о т ъ осиова-
нія крышечекъ въ т о й ъ м ѣ с т ѣ , гдѣ оныя покры­
т ы кожею , на ч е т ы р е дюйма и п я т ь линѣй. У
севрюги на спинѣ бываешь тольк о одно п е р о , ко­
т о р о е н ах о д и т ся у х в о с т а , и о т с т о и ш ь ошъ не­
го т о л ь к о на два дюйма съ половиною. Оно имѣетъ
4 3 игл ы , когпорыя бы ваю тъ на двое или на
т р о е ращ еплеиы , и ііерьвая изъ нихъ превозхо-
дишъ ирочихъ величиною. Опричь показанныхъ
болыиихь чешуи рядовъ, к о то р ы е на севрюгѣ на­
х о д я т с я , вся спина и м ѣ етъ неболышк о т ч а с т и
Одинакія, о т ч а с т и двойцыя и сросш іяся, или
т а к ъ же звѣздѣ подобныя возвы ш енія, по нричи-
нѣ кошорыхъ она весьма ш е р о х о в а т а , и полу­
чаешь ошъ нихъ си н ев аты й цвѣпіъ, а находящіяся
йеж ду ими мѣспіа к а ж у т с я довольно фіолетовыми.
Б р ю хо плоско, т а к ъ же ш ероховато, им ѣ етъ бѣлой
изъ св ѣ тл а и нѣсколько съ краснымъ смѣшивающій-
ся цвѣтъ. Два брюшныя л е р а одинъ другому
противоположены; а въ разсужденіи своего ноложе-
нія они нисколько больше выдались напередъ, не
жели іп ѣ , копюрыя на сгіинѣ находятся. 0 НИ
им ѣ ю т ъ і б игловаіъыхъ лучей, и о т с т о я т ь о т ъ
лера,
л е р а , к оторое бываешь на х в о с т і, на ч е т ы р е
дюйма и д е в я т ь линѣй. Оный о т с т о и ш ь ошъ
задняго отвер сш ія ровно на ч е т ы р е д ю й м а , и
р азд ѣ л яется на 19 лучей. . ' Хвостб разщ епленъ,
но передняя ч а с т ь его т а к ъ какъ и у о с е т р а ,
п р о с т и р а е т с я гораздо далѣе задней. Основаніе
х в о с т а о т с т о и т ъ о т ъ пера на одннъ дюймъ и
восемь линѣй.
Я примѣчаю з д ѣ с ь , ч т о къ показанию по-
родъ о сет р а не довольно числа чешуйчешыхъ ко-
с т о ч е к ъ , по т о м у ч т о оно подвержено весьма
многимъ перемѣнамъ.
О хотники не праздно препроводили свое вре­
мя въ Казанкѣ. Они принесли мнѣ слѣдующихъ
п т и ц ъ , коихъ я еще не видывалъ.
Л іт н ін соколЪ *. Онъ бываегпъ по часгпу вълѣтніій
два ф у т а длиною , а иногда едва въ п о л т о р а ис°колЪ.
менѣе. НосЬ весьма кривъ, длиною въ одинъ дюймъ
и т р и лииѣи, свинцоваго цвѣшу; но кожа на нос/
ж ел та. Ноздревыя скважины о в альн ы , и обросли
ж е л т о в а т ы м и щетинами. Голова съ верьху имѣ-
е т ъ черный, бѣлый и изъ красна ж е л т ы й цвѣіпъ
смѣшенно, съ н и зу бѣла и изпещрена тем н ы м и
вдоль идущими крапинами. Мѣсто между глазами
и носомъ вдалось я м о ю , и до половины голо и
зеленовато. Брови с ѣ р ы я , р а д уга ш.афрановаго
Ц в ѣ т у , а зрасокЬ чернаго. Н оздревы я скважины
о т с т о я т ь о т ъ глазъ п о ч т и на седьмь л и н ѣ й , а
онѣ сами н а х о д я тс я между собою въ р азст о ян іи
Ы на

* F a k o g en tilis.
 s is \

на п о л т о р а пальца. Ш ел к о р о т к а , длиною вь
т р и д той и я безъ малаго , съ низу и съ верьху
и и ѣ е т ъ т а к о й же цвѣтъ, какой на головѣ. Слана
т е м н о в а т а г о ц в ѣ т у , а концы перьевъ изъ кра­
сна ж е л т ы ; подобных крапинки н ах о д я тс я такъ
же и на ихъ поверьхности. Самая большая ея
ширина п р о с т и р а е т с я едва свыше двухъ дюймовъ;
но напротивъ т о г о въ окруж ности имѣегггъ ч е т ы р ­
н а д ц а т ь дтойяовъ. ПодЬемныхЪ лерьевЬ щитаепт-
ся двадц ать ч е ты р е , между которы м и і п р е т і е ,
ч е т в е р т о е и п я т о е превозходягпъ всѣ прочія ве­
л и ч и н о ю , перьвое всѣхъ м ен ѣ е, а прочія , вы­
ключая то льк о втор ое и ш естое перо , имѣють
п о ч т и одинакуго величину. Они бы ваю тъ тем -
наго гуешаго ц в ѣ т у , а еще тем пѣ е и л и т а к ъ
же бѣловашаго цвѣшу и душ ь по нимъ п о л о сы ;
кончики у всѣхъ , выключая то льк о первые бе­
л о в а т ы . В иръхнія л е р ь я имѣготъ т а к ъ же гпемный
г у с т о й цвѣіпъ; по концы оныхъ красны и бѣлы.
Самыя ближайшая изъ нихъ имѣготъ на середней
своей поверьхности черных и красных пягпна. Раз-
п р о с т е р т ы я крылья о т с т о я т ь другъ о т ъ друга
на два ф у т а съ половиною, а сложенных не про­
с т и р а ю т с я за средину х в о с т а , ч т о съ бписані-
емъ г. Бриссона не сходно. ХвостЬ цѣлъ и со-
с т о и т ъ изъ двенадцати темносѣрыхъ правилышхъ
п ер ь ев ъ , коихъ иорядокъ п реры вается поперені-
/ ными повязками, кои имѣтопіъ на себъ весьма т е м ­
ный цвѣшъ. Перья на гузкЬ такого же ц в ѣ т у .»
какого и на спине. Ниж няя іасть ш т , груДь
и брюхо бѣлы изъ ж е л т а , и м ѣ ю тъ продолговатых
темных
ліемныя пяптна, к о т о р ы я начинаю тся весьма узко,
а потомъ, уподобляясь я й ц у , шире с т а н о в я т с я .
Перья на бедрахъ по с в ѣ т л ѣ е , или бѣ л о ваты ,
или и м ѣ ю тъ каш тановы й ж е л т ы й ц в ѣ тъ съ про­
долговаты м и и весьма черными пятнами. Ноги
ж е л т ы , и одни тольк о голени голы. К о г т и
в о стр ы е и совсемъ черные.
Сія п т и ц а л е т а е ш ь по всей ст е п и , и гнѣ-
зда вьешъ на вершинахъ деревъ.
Мнѣ принесли іпакъ же нѣ которую породукоршунъ,
коршуна, к о то р а я на Россійскомъ языкѣ просіпоу котоРа*
г J 1 1 го го л о в а
коршЦномЪ назы вается. Сія п т и ц а и м ѣ етъ оди-каштано-
накія съ настоящимъ коршуномъ свойства, разще-®®^
пленный т а к ъ же х в о стъ , и слѣдсіпзенно одина-шу.
кій полегпъ. Она л е т а е т ъ іп ак ъ , какъ и кор-
ш у н ъ , с т а д а м и ; но_ верьхняя ч асть головы и
горла у ней кашшановаго цвѣгиу: и по сему при­
знаку составляеш ь она особливую породу. Л опи-
салъ ее въ К омментаріяхъ Императорской Акаде-
міи Наукъ.
Нѣкоіпорая порода ѵаскЬ * попадалась въ ве-
ликомъ множествѣ на Дону. Не можно объ ней
сказать, ч т о б ы она имѣла черной носЬ. Зелены й,
красноватый и черный ц вѣ тъ д ѣ л а ю тъ ее пестрою .
ЯзьікЬ продолговаглъ, бѣлъ и высѣченъ. Небо во
р п і) снабдено многими зубами. Голова бѣла, лобъ
нисколько ж е л т ъ , а прочее' изпещрено пятнам и.
Въ гірочемъ она сходсш вуетъ съ Бриссоновымъ опи-
саніемъ.
Ы 2 Въ

* Larus varius fiue Skua. В г. av. ord. 2 3 . g . 1 0 2 . S . f .

 Бъ сихъ приягпныхь упражненіяхъ, которьтя
я имѣлъ при описаніи новыхъ, т . е. не попадав­
шихся еще мнѣ доселѣ въ п у т и естесшвенныхь
произведений, не позыбывалъ я навѣдывапіься хо­
рошенько о продолженіи моего пупш.
Мнѣ извѣсішю б ы л о , ч т о г. Докпгоръ Т и л -
АенштетЬ поѣ детъ изъ Тамбова къ Х о л р у , а г.
Д о к т о р ъ Л елехинЪ приѣдеіпъ по рѣкѣ М едвіды ф
съ Волги. Чего ради я ни о чемъ болѣе не ду-
м алъ, какъ то лько , ч то б ы осіпавивъ рѣку Донъ ,
п о ѣ х а т ь черезъ# степ ь въ Астрахань, и симъ пред­
у п р е д и т ь , ч тоб ъ не собрались весьма близко т р и
и з п ы т а т е л я е с т е с т в а въ одну стор он у, которой
примѣчанія досгпойныя вещи великое имѣюшъ ме­
ж д у собою иодобіе. И ежели бы сіе по моему
желанно исполнилось, т о я бы сокративъ шакимъ
образомъ н у т ь ускорилъ приѣздомъ с в о и м ъ въ
А страхань, и слѣдовагііельно съ пользою могъ бы
т а м ъ препроводить будущ ую осень. Чего ради я
вознамѣрился было запастись всѣмъ т ѣ м ъ , ч т о
было потребно къ пр ед при нят™ пупш черезъ
степь. Особливо же потребно было довольное чи­
сло лю дей для п р и к р ь ітія , и я говорилъ о- піомъ
съ атаманомъ и гпребовалъ о т ъ него помощи.
.Признаюсь: онъ дѣлалъ мнѣ все mo ч т о въ его
силахъ было; но ѣ х а т ь чрезъ степ ь иредсгпавляль
онѣ мнѣ невозможнымъ дѣломъ, ч т о и въ самомъ
дѣлѣ, какъ послѣ окажется, была правда. Я Дол-
женъ былъ предпринять п у т ь чрезъ п у с т ы я мѣста,
между Каспшскимъ и Чернымъ моремъ леж ащ ія,
въ кошорыхъ нынѣ прои зводятся военныя дѣйствія
несшроіг-
нестройными народами, Калмыками съ Россійской,
а Кубанскими Т а тар ам и съ Турецкой стороны .
И т а к ъ возможно л и п у с т и т ь с я безоружному из-
п ы ш а т е л ю е с т е с т в а въ піакія м ѣ ста ? Но хоіпя
бы :онъ учинивъ сіе и сохранили жизнь свою и
вольность; однако могъ л и бы онъ себѣ п р ед ст а­
вишь съ основаніемъ, ч т о въ его дѣлахъ не бу­
дешь помѣшательсіпва, и ч т о онъ въ нихъ хоро­
ший успѣхъ им ѣ ть будешь? М ожетъ с т а т ь с я , ч т о
почдъ хорошими п ри к р ы тіеи ъ избѣжалъ бы я вся­
кой опасности, однако теп ерь т р е б у е т с я з н а т ь ,
сколь многолюдно должно оно бы ть? Я бы очень
легко могъ ііаѣхать на нѣсколько шысячь человѣкъ
неп р и я тел ю подчиненныхъ Тагпаръ. Ч т о б ы ' они
т о гд а возприяли съ невинною моею експедиціею ?
или какіе бы ей были способы ко спасешю , не
имѣя дл я з а щ и т ы своей болѣе ЮО человѣкъ? но
и сего числа людей т р у д н о бы было мнѣ полу­
ч и т ь д л я прикрыгпія. Въ Казанкѣ не было болѣе
д в ад ц ати человѣ къ, к о т о р ы е бы къ т о м у у п о ­
т р е б л е н ы б ы т ь могли .* ибо Донскіе козаки бы­
ли большею часіпно при нашемъ войскѣ. Изъ- д р у ­
гихъ м ѣ с тъ собирать ихъ о т ч а с т и весьма бы дол­
го было, о т ч а с т и во всѣхъ потребны хъ къ п у т и
вещахъ д л я вышепоказанной причины былъ недо-
сгаатокъ. Сего не довольно: я у с т у п л ю , ч т о инѣ
безопасно бы можно было отправишься въ п у т ь и
нашлось бы довольное число людей для п р и к р ы т ія ,
но какимъ бы образомъ могъ я ѣ х а т ь черезъ т о л ь
пространную с т е п ь , к о т о р а я по крайней мѣрѣ
имѣепіъ семь с о т ь верстъ? Г д і бы я д о ст ал ъ п о -
Ы 5 требное
птребное число лошадей, для себя и для перевоз­
ки вещей? Въ с т е п и уже нѣшъ больше почгповыхъ
и крестьянскихъ лошадей. Но х о т я бы я и заку-
пилъ и х ъ , сколько потребно было ; однако бы
имѣлъ нуж ду въ л ю д я х ъ , к о то р ы е бы за ними
ходили: ибо о перемѣнѣ людей и подум ать не
можно было. Какія бы з а т р у дненія сдѣлалъ и
кормъ? Накопецъ возможно ли людямъ ѣхашь гполь
пространною сшепыо въ превеликій жаръ, гдѣ въ
к р а т к о е время сдѣлался бы недостагпокъ въ водѣ?
Сіи о б с т о я т е л ь с т в а принявъ въ разсужденіе съ
атаманомъ, наконецъ не сумнѣваясь ни м а л о , по­
ложили на томъ, ч т о онаго у ч и н и т ь совсемъ не
возможно. Но какъ я могъ предусмош рѣть., ч т о
мнѣ не можно миновать опасности, тдѣ бы я ни
сшалъ переправляться черезъ Донъ рѣку, у Чира,
у Пымли, или въ другомъ мѣстѣ; т о я положилъ
памѣреніе ѣ х а т ь въ ЧеркаскЪ. ' Но въ сей городъ
в е д у т ъ о п ять т р и дороги: одна идешь т а к ъ же
прямо черезъ степь, простираясь немного больше
5 0 0 в ер стъ , и ио ней ѣхашь должно черезъ нѣ-
кошорые малые х у т о р ы . Оный п у т ь для меня
іпакъ же неспособенъ былъ, по т о м у ч т о я не
зналъ, гдѣ мнѣ д о с т а т ь - будешь лошадей. Д ру­
гая дорога идегпъ прямо на 8 0 0 верстъ, по к о т о ­
рой ѣ з д я т ъ п о ч ты . Третьего дорогою должно
ѣхашь иодлѣ рѣки Дона по всѣмъ ея изкривлешямъ
чрезъ стани цы . Спо последнюю, х о т я она и са­
мая дальняя была, избрала, я но т о й причин® >
ч і п о симъ образомъ можно изелѣдовать всего Дона
достопамятности.
• ' • _ Такимъ
' T ab. Х Х У І j.. j> cu?. T 2 3 :
T m o fcn s J& J/e 2?лгѵ 7гг£І& ит ? T o m j. У а& Л Х A T z.T & tfT Jf.

T o X X X F 7. 2 . С777/У. ± 4 .5 . -/ж . 7гр77я?м/. j : TZtt& J& tH ct- Т ож -Т .Т Ы Х Х А Г . %. cm p . £ £ 3 .

Itu c rzzim C ham apzM yr

Лараогк чна^г трала.

J fo ic r iz w i а гс п а гіш п Л есѵ а н а л rn p e& p oc

 223
Такимъ образомъ оставивъ я Казанку 22 числа
вь вечеру^ поѣхалъ черезъ Б іл л в ы х у т о р ы мимо
М игияиискон стани цы , и прибыли на другой день
по у т р / въ 11 часу въ Брош инскро, Весь день
прошелъ вь исканіи гаравъ.
Руйшіева змЪеголовникj * цвѣло здѣсь мно­
го. П а р а лн с н а л т рава **, попалась мнѣ въ перь-
вые вь своемъ ошечесшвѣ. Она растегпъ на су-
хихъ горисіпыхъ м ѣстахъ , и попадалась мнЬ по-
с л ѣ , х о т я нѣсколько р Ь ж е , и въ другихъ мѣ-
с т а х ъ по рѣкѣ Дону. См. шаб. 26. 1.
Д р у гу ю породу сей т р а в ы называю я л е ­
стною тевкріею ***. Она распіетъ завсегда по
берегамъ рѣки Дона въ песку. Д у х ъ и м ѣ етъ весь­
ма п р и я т н о й , особливо по у т р у . См. гпаб. 2 б. 2 .
ІІѢкоторая порода глухой кр а лп вы **** по­
падалась т а к ъ же и здѣсь во множествѣ, и пока­
зывала завсегда Вышепоказаііныя свои колѣнчаіпыя
свойства. Корень ея козаки варягпъ и по іпомъ ѣ д ятъ .
Терновыхъ ягодъ собирали великое множе­
ство. Ж и т е л и сушагпъ оныя на п е ч и , и зимою
размочивъ въ водѣ ѣдяіпъ ихъ.
Р азвилист ой серебрлникЬ *****, съ к о торы м ъ
вмѣстѣ' росъ гпакъ же и Курильской сап ****** Онъ
описанъ хорошо ботаниками ; чего ради я сдѣлаю
только лучшее изображеніе оной т р а в ы , нежели
какъ Плукетово, См. т а б . 27- 2.
/ Оставивъ

* D facocephalum R uyfchiana. * * T eucrium cham aep ith ys.

*** T eucrium arenarium.
G ab op fis m axim a horm ini folio B uxb C e n . I. p. + . t $ i .
***** Potcntill* bifurca* ****** PoteAtillu supina.
 Оетавивъ сію с т а н и ц у въ вечеру въ 11 ча­
с у , прибыли мы н а ' другой день по у т р у въ
Еланскую. Не медля т а м ъ ни мало приѣхали мы
въ ОбрывскоіІ х у т б р Ь , и переправившись черезъ
р ѣ ку Донь j прибыли въ у 'с п п х о л е р с к р о стани­
ц у , к о то р ая получила себѣ званіе о т ъ у с т ь я
рѣки Хопра, впадагощаго о т т у д а въ седьми вер-
с т а х ъ . Здѣсь пробылъ я для продолженія есте-
ствен н ы х ъ наблюденій до 28 числа. Но я при
семъ случаѣ не имѣлъ хорошаго і п а с т і я , по т о ­
м у ч т о охо тн и ки не принесли мнѣ новой дичины,
а рыбаки кромѣ т о л ь к о самыхъ и звѣстны хъ рыбъ.
3 емное нѣдро на западной сторонѣ Дона со-
всемъ о т м ѣ н и т о было : ибо о н о , піакъ какъ и у
К аетинска , смѣшано было съ мѣломъ и пескомъ,
а сторона вся была безлѣсная. Съ т р у д о м ъ на­
шелъ я нѣсколько расіпѣній, х о т я и во всѣ ст о ­
роны за тѣ м ъ -ходилъ.
Т а зн о ли ст н а л или у к р а и н с к а я грудная
т рава * См. т а б . 2 8 .
Лошакова уха ** нашелъ я породу несход-
с т в у і о т у ю ни съ одноіо, к о т о р ы я описаны.
Б о я р ск а я с л і с ѣ назы вается піакъ по кра-
с о т ѣ своихъ пвѣтовъ. '
С яадкояист ная ст ручковая т рава *** цвѣ-
л а въ степяхъ.
Бадя&

* Scabiofa heterop h yllos. F olia radicalia petiolata b i p i n n a t i f i d a ,

сапііла felfilia pinnata, pinnis lineari fu b u la tis, divifis. Cau-
lis fupra ram oliii, ramis ad exortum foli'olis fimplicibus ,ve-
flitis. C orolla s fi 'a.
** S y m h y tu m incam atum . A . g ly c y p h y llo s.
G-fwImr Л£уёJjefrAreiln/ny TaAJCTKl/lpay. J.5a Л7 тгкттгйш; г . Л гл т е г M>*c7. TatCXXfW. imp £&■£.
 6 m e lin j H c isc ЧВеЛ геіУ пт у 'J o tn .I.'/a h . Х Х Н Г .ірсирІбІ.
12
б&Б- тпггт&г. т. б/7*се~ги.a w УЬ^іс1.Уа/УX X X . .cmp. £ £ j5".

Ііге 'X rd J&azr.r

Зеяѵкяеная: лІУышъ. Ш И Г. 2.% y-£Z.
ХасСХХІХg. стр. Я2,£>.
 225
Б а д я га *. Я весьма ст а р а л с я въ нейБадягу
н а й т и полиповъ, однако ни одного с ы с к а т ь н е ^ 1”1^ 6^
могъ. Козацкіе дѣвни на т и р а Ют ъ оною свое ли-Дону вмѣ-
цо, ч т о б ы сдѣ лать его кра-снымъ; а ч т о к р а с н о , ^ Ъ)РУЙ
т о и цригожо; какъ оное изъ Россійскаго языкапринима-
явствуепгь. Внутреннее упощребленіе онаго ра-“ ™^т™акі
стѣ и ія е с т ь о т ъ глисіпъ. Такой крѣнкой порошокъглистЪ.
м ожетъ произвесть во всѣхъ борахъ въ кишках®
зудъ, а оной зудъ выгоняешь вонъ гл и ст ы .
£8 го числа, о стави ть сію с т а н и ц у п р и -
ѣхалъ я 29 го въ Ровлолш іЪ и въ Кл-етсщю, а 5 0 го
въ Переколсщ ю, ід ѣ цробылъ до 3 го Іюля.
Здѣсь попались мнѣ двѣ породы мышей. О дна^
весьма юходсшвуетъ -съ зем ляною мышью **, комышеі-
гда она не т а же самая, у нее голова продолго­
в а т а и въ каждой ч ел ю ст и по два передніе зуба,
к о то р ы е въ верьхней коротки, соединены плоти©,
т у п ы и плоски; въ нижней ч е л ю с т и напротив®
т о г о к р у г л ы , долги, кривы и ж е л т ы . Оваль­
ную ф и г у р у имѣющія ноздрееы я скважины раз-
дѣлены мясною перегородкою к о то р а я въ среди-
нѣ развилиста. Бъ бородѣ у самаго р т а им ѣетъ
много волооъ , кои цвѣтомъ ч е р н ы , долги и ко­
р о т к и , мягки и тонки, у шп им ѣ ю тъ въ дл и н у
ч е т ы р е ч е р т ы , а края ихъ обросли волосами.
Глаза посредственной величины и весьма черны.
СтанЪ съ верьху изъ ж е л т а чоренъ, съ низу на-
проти въ т о г е изъ ж е л т а сѣръ. Х востѣ к л р у г л ъ »
посредственной величины, чоренъ и совсемъ обрось
' Ь воло-

* Sp ongia fluviatili$. ** M us terreftris L inn.

волосами. Равнымъ образомъ обросли волосами пе­
редняя лапы , на ч е т ы р е пальца раздѣленныя ,
нзъ к о то ры х ъ на большомъ находится одинъ но-
юшокъ. Задняя гпакъ же волосасты и раздѣ-
лены на п я т ь пальцовъ. Ногяпи съ начала чер-
новаяяіы, а къ концу бѣлы. Сія мышь попалась
З Д ѣ с ь то льк о одна въ водѣ, по которой она пла­
вала , и подлѣ которояя весьма близко дѣлаетъ
себѣ норы, куда и у х о д и т ь . Си. таб . 29. 1.
Другая гюрода им ѣ етъ еще болѣе ояпмѣнна-
го, и н а д л е ж а т ь до т ѣ х ъ мышеяя, копяорыя въ
землѣ рою тся. Верьхняя часяпь стана у неяЙ изъ
красна ж е л т а , к о то р ы й цв ѣ тъ къ заду, гдѣ она
шире стан о в и т ся , нѣсколько превозходнѣе. Ояпъ
з а т ы л к а вдоль по всему с т а н у даже до т о го мѣ-
с т а , гдѣ начинается хвосіпъ , и д е т ъ черная, съ
начала узкая , въ середияяѣ широкая , а къ кон-
ц у о п я ть у зк ая полоса, Нижняя ч асть т ѣ л а со-
всемъ пепелиспяаго ц в ѣ ту . уш и посредственной
величины , и обросли какь в н у т р и , т а к ъ и сна­
ружи волосами ; ц вѣ тъ и м ѣю тъ такояг же , ка­
кой на головѣ, и н ах о д я тся въ разстояняи о т ъ
глазъ на шесяпь, между собою на п я т ь , а о т ъ
плеча на седьмъ линѣй. Хвосгпб им ѣ еть въ дли­
н у нѣсколько больше двухъ дтоймовъ съ половиною,
цвѣяпомъ сѣръ и волосастъ. На лереднпхЬ лапахъ
по ч е ты р е , а на заднихъ по п я т и пальцовъ. Сяя
мышь дѣлаегпъ себѣ въ стегяяхъ на аршинъ дляя-
ною узкіія норы, на концѣ к о тор ы х ъ идеяпъ по-
перегъ въ землю другая въ полараіпяяа длиною
нора. См. шаб. 29. 2 .
Больш ая
 (jm clins Kcisc Bcschrcibuncf T o m .l. Tab . XXXII. j/ cuj .152,.
Л 7, т ггт еш : j : T iІс е л м к а Х Ъ лг. J . T h e /'X X X // cm p . 2,9,7.

Charadrius him aniliopirs

АрсигпоиогоХи А уяик'я.
 S ite 22?
Б ольш ая сайка *. Она описана изрядно у Болыпа*
г *. Ъ чайка.
г. Б рпссона, и мнѣ осталось то льк о примѣтишь
два о б с т о я т е л ь с т в а . Одно касается до различія
сей породы, которое состоиш ь въ носѣ, у саліца
бы ваетъ онъ изъ красна ж е л т ъ , и на срединѣ имѣ-
еіпъ черную ч е р т у , у саліки напротивъ т о г о
оный блѣдножеліпаго цвѣгпу, и не т а к ъ п р п м ѣ т -
на ч ер та. Но том ъ у самки голова б ѣ л а , а у
самца піемносѣраго цвѣпіу съ пятнышками. Но
подъ с т а р о с т ь бываешь голова у сей п т и ц ы со­
всемъ черна , т а к ъ какъ и у серноголовой сайки
*'*. См. таб . 30 и 3 1 -
Красноногой кѵликб ***. Великой росгпъ, ко-к Р5сноио“
' * Г Огои ку-
пгорымъ е с т е с т в о одарило сію п т и ц у , даепіь еиликъ.
изрядной видь. Нос 5 у нее прямъ, нродолговашъ
и совсемъ чоренъ, а къ концу т у п ъ и плоскъ.
Н о зд р и имѣюгпъ овальную фигуру. На верьхней
ч ел ю ст и подлѣ нихъ и д е т ъ по обѣимъ сторонамъ
я м и с тая борозда , к оторая съ начала у з к а , по
т о м ъ широка с т а н о в и т с я , а па срединѣ носа со­
всемъ пропадаегпъ. Нижняя челю сть съ низу име­
ешь шафрановый цвѣтъ. Голова к р у г л а , лобб и
виски бѣлы , шея ч е р н о в а т а , зашылокъ т а к ъ же
бѣлъ и обросъ черными перьями, кои имѣюшъ з у б ­
чики. Брови желіпы и г о л ы , радужная въ гла-
захъ перепонка кармазшшаго цвѣгпу, а зрасокб
изъ синя чоренъ. Ш ея п р о д о л го в а т а , тонка ,
бѣловата, съ примѣшанными черными перышками.
Ь 2 Слипа,

* Gavia ridibunda phoenicopos. ** A tricilla

*** Charadrius himantopus.
 2r£g щд&

Олина*, гузка и вся ниж няя т ет ь оной п т и ц ы

бѣла какъ снѣгъ. По-дЬемныхЪ лерьев ’6 двадцать
ч е т ы р е , кои черны и. с в ѣ т л ы , и п р о ст и р аю тся
гораздо далѣе х в о с та . Гіерьвое перо всЕхъ боль­
ш е, а прочія всѣ одно другаго меиѣе. В ерьхш я
л е р ь я шіѣюшъ одниакш съ ними цвѣшъ. Хвое m 3
состоиш ь изъ двенадцати ровныхъ лравильиы хЗ
лерьевЗ, кои изъ сѣроватаго претворяю тся-въ бѣлой
ц в ѣ ть . В ерьхш я на нижъ л е р ь я равнымъ образомъ
&ѣлы, ноги очень долги и кармазиннаго цвѣшу.
На когтяхъ- гпри пальца ; крайній соединенъ со
среднимъ посредствомъ красной до перьваго сгиба
простирающейся кожицы.. Н о ш и бѣловашы и не
много изкривлени.
Такой - видъ и.мѣегпъ - сія- п т и ц а тогда-, кот да
она досгаигнешю совершенныхъ л ѣ т ъ . Но будучи
молода- имѣегпъ ноги и соединяющую т у кожицу
ж е л т у ю . Голова больше бѣла, и перья на криль-
яхъ такого же- цеѣшу съ зубчиками. Бъ семь со-
ст о ян іи представилъ я. ее. на- т р и д ц а т ь второй
шаблицѣ;
Онъ летаеш ь* т а к ъ какъ и; д р у п е кулики,
стадам и, и н адл еж итъ къ роду т ѣ х ь к у л и к о в ъ ,
к о то р ы е водятся при берегахъ.
Колоколы иковЗ нашелъ я здѣеь двѣ особли­
вы я породы. Заоу/ренны й к 5 верьхі/ *. См. таб.
3 3 . и кист оіны й колоколы нкЗ *'*. См. таб.- 3 /І-
Каля. Соленая трава, именуемая к а л и , с т а л а по
разн-ымъ мѣсніамъ. цвѣсши.. Ее не ѣ стъ . н и к а к о й 1
звѣрь»

Campanula faili^iuta. ** C a.i panulu. га сет ь о за ,,

Заои£рс'/е/н,ги k s веръа'у Малокаичнкх
зв§рь, кромѣ велъблюдовъ, да и- т о когда онаі
молода.
СреднІй л а л у ш и к Я * имѣлъ весьма великіе'
десятижильные , съ долгими стеблями , съ. низу
нѣсколько волосами обростшіе и морщиноватые
л и с т ы . Голый стебель иногда живешь длиною:
въ два ф у т а , а цвѣточной колосъ покрывался-
одинъ другимъ, и мѣрою быль оіпъ большаго пальч
ца до мала го.
Порода слюлевхн, называемая Silene quinque-
vulnera, т а к ъ же т р а в ы называемыя по Л а т и н ­
ски Sedum telephium и Sedum foliis ovalibus- serratis,
umbellis ia alis foliorum, Hall, попадались во мно-
жесіпвѣ.
Н алліокой дроздЪ **', ко то р ы й нѣсколь-0 напліо--
ко болѣе дрозда по Л ати н ск и pilaris н а з ы в а е м а ™ ;* ^ дров
однако т а к ъ же т о л с ш ъ , какъ и оный; НосЬ у
него голубаго блѣднаго цвѣпту , круглы , подобенъ
н о ж у , и имѣеіпъ изкривленной конецъ. Нижняя:
чел ю сть нѣсколько короче верьхней, и и м ѣ етъ д е ­
в я т ь линѣй въ длину. Н о зд р и овальны, голова
ч е р н а , шел шемносѣраго ц в ѣ п іу , а перья на н е »
черныя съ зубчиками. Спина розоваго цвѣгпу
горло и зобЬ чернаго. ІІодЪемныхЪ лерьсвЪ шесіпь-
надцать, ко то р ы я ииѣюгпъ черный г у с т ы й цвѣіпъ;
поелѣднія перья изъ самыхъ меньшихъ на передней
сіпоронѣ изъ свѣ тла зелены. Верьхнія перья того»
же ц в ѣ т у и т а к ъ же зелены. Двенадцать л р а ~
сильныхЪ лерьево цвѣшомъ ч е р н ы , а верьхіпя- на1
Ь 3 них»»

*• Plantango media. ** Tnrdus roseus*

нихъ бѣлы, кото ры й цвѣіг.ъ п р ет в о р я ет ся въ тем ­
нокрасный Лядвеи обросли черношемными перьями.
Ноги блѣдноватаго краснаго ц в ѣ ту . Задній na-
лецъ долѣе передняго. Н огти очень кривы, шеи-
ноблѣднаго цвѣпіу и свѣгплы. ЗраѵокЬ чоренъ; но
радцж.нал во глазахЬ лерелоика и брови блѣдиа-
го ц в ѣ ту . Самка нисколько меньше самца ; и не
т а к ъ красна.
ОтЬ т р ш ѣ лго Ію лл. Надѣясь , ч т о я уже
въ Переколской окр естн о сти довольно осиоіпрѣлся
и изслѣдовалъ примѣчанія досіпойныя вещи въ по-
л яхъ и лѣсахъ, поѣхали мы сего дня до полудни
д а л ѣ е , и прибыли около обѣда въ Креліенскіро
стан и ц у. Сіе мѣсто, но сказкамъ козаковъ, о т ­
с т о и ш ь опіъ Переколской стани цы на 17 вербіпъ;
но мы не смотря на шо, ч т о попадались но дорогѣ
многія горы и рвы, совершили оный п у т ь въ два
часа. И понеже с т е п и никогда размѣрены не бы­
л и ; шо они не знаюшъ опредѣлять разсщоянія
мѣсшъ. Но обыкновенно умѣюпіъ они ради прогон-
ныхъ денегъ дороги увеличивать , какъ я сіе об­
с т о я т е л ь с т в о примѣтилъ: понеже ѣздя прежде по
размѣреннымъ мѣстамь усм отрѣлъ я сколь вели­
кую пользу приносятъ поставленпыя версты , и
разсуждая по сему безъ ошибки можно ск а за ть ,
ч т о опіъ Переколской станиц ы до Креліеискоіі,
какъ бы ни с ч и т а т ь , не будешь болѣе десяти
версшъ. Здѣсь мы отобѣдали, и получили въ по-
дарокъ изрядныя садовыя ви ш н и, которы я мнѣ
случилось въ перьвый разъ иынѣшнимъ лѣтомъ
Ьсшь, Бсѣ козаки упражнялись въ сѣнокосѣ; и
шакъ
 231
іпакъ должно было дожидаться до вечера, пока \
они не пришли съ ноля, ч то б ы намъ можно было
продолжать п у т ь свой. Дорога была еще несно-
снѣе, нежели какую до полудни имЬли. Степь
была, шакъ какъ и ошъ К азанки, сухая и т р а -
валш н е д о с т а т о ч н а я , но противолежащій берегъ
рѣки Дона еще все п о к р ы ть бьглъ хорошимъ лѣсомъ
Земное нѣдро состояло изъ м ѣ л у , а нѣкоторыя
м е с т а какъ б у д т о усыпаны были голышами. На-
лліокіе д р о зд р ы , к отор ы хъ я теперь описалъ, ле­
т а л и въ несказанноиь множестве стадам и по воз­
д у х у и пр ости ради п у т ь свой къ рѣкѣ. К о лщ к З
* цоказывалъ с б о ю хищ ность надъ жаворонками ,
а л е т у чтя мыши л е т а л и во множествѣ и ловили
суслйкѳвъ, кои въ вечеру вышедъ изъ своегЙ норы,
и щ у т ъ себѣ корму. Еще до з а к а т у солнца при­
ехали мы въ Новогрнгорьевскую с т а л и щ , осіпа-
вивъ за шесть версшъ отсю да въ лѣвой рукѣ-
одинъ монастырь Здесь вознамерились мы пере­
ночевать.
ОтЬ іетвертаго Ноля. Мы ѣхали при не-
сносномъ п о ч т и жару чрезъ Сиротннскі/ю с т а н и ­
цу, Б іл я е в 33 ко то р ы й іпакъ же и Трехостровен­
скою станицею н а з ы в а е т с я , чрезъ Голубенкую
и д о сти гл и пятаго числа Пятшізбенскоіі. Я
не могу описать, сколь велико мученге намъ бы­
ло въ дорогѣ ошъ комаровъ, и сколь п риятно бы­
ло на противъ то го видѣть многоразличный по­
роды саранчи, будущее изслѣдованіе ко то р ы х ъ
можегпъ

* Falco fubbuteo.
 («Ш? £52

можегпъ разпрострайипть и объяснить зиатйе сего

рода шасѣкомыхъ. Въ П лттгзбенскон я о п я ть о с т а ­
новился. И зъ ж ивотны хъ новаго я ничего не
нашелъ ; на п р о ти вь т о г о изъ распйній примѣ-
т и л ъ слѣдующія:

го корня, дѣлъ и въ Нобогргігоріевской. Но понеже онъ тогда

ивѣіповъ своихъ еще не р азн у сти л ъ , т о я объ иемъ
и не упомянулъ Теперь иапротивъ т о го объявляю,
ч т о сего корня и по всему Д ону р о с т е т ъ ве­
ликое множество; чего ради можно бы изъ Дон-
ска го солодковаго корню, т а к ъ же какъ и изъ
Волжскаго, п р и г о т о в л я т ь сокъ для апшекъ.
Но причинѣ • еладкаго вкуса онаго растѣ ш я
н азы в ает ся оно на Россійскомъ языкѣ солодко-
в ы л іб ; и козаки в а р я т ъ сей корень въ водѣ,
к о т о р у ю они во время ѣзды въ Азовъ пыоіпъ оіпъ
морской болѣзіш.
ІІго я ы п т о й солодковой корень **. Листочки
унего весьма малы, продолговаты и мечу не по­
добны, не парной лиспіъ держался едва на примѣт-
номъ стебелькѣ ; по чему можно бы д у м а т ь ,
ч т о сіе распіѣніе р азн и т ся о т ъ то го солодковаго
корня, к о то р ы й назы вается у г. Линнея игояыа^
п ш м Ь '***, но ш елуха равное им ѣетъ съ пгѣмъ свой­
ство,

* Glyeyrrhrza glabra. ** Glycyrrhiza echinata.

*** Ei.hinata.
M r Л,,, XWT2.W ж ЛЪ , jL ™ Хш, Jr Га«гхжг Я .т. , 5т
/Л\ -Т ^а б5-. Х ХХ !Х
ХК К /У.р.рааар.. J& 5.
7,5,6
Т а с С X X J C IT 7 с г п р . 2 3 3 .

Серпухеа
 danclbu iU irc Б esch'cibmig Tom .l.H ib JXXXVI. <1.jja g . 1 5 5 .
Tab. XXXVI. 1 ,j) axj. 155
ICe путеш, г . ТЗихлюга Тож. І^^щ ^ТасС ^ J ^ #X X X yi- 9 . стар . 9.3 3 .
Ш Г Х Х Х У П . ctttjd . 9 .3 3 .

сA ster orientalis
асщ ері
iferratirla incana
JM ojcmtmcuv серттуѵса
 с п т в о и общій стебель крылашъ посредством^
весьма явственной кожицы.
К осм ат ой солодковой корень *.
М ессерш лш дова трава. Сіе рѣдкое въ ЕвропѣМессеР“
растѣнге п опадается здѣсь., и о т сю д а по дру-шрГва°.ВЯ
гимъ мѣстамъ рѣки Дона въ чрезвычайномъ мно­
жеств!;, и р а с т е ш ь всегда въ песку.
П уш ист ы й крестовннкЪ **. си. т а б . 5 5 . 1 .
В ост огны й астерЬ ***. см. .таб. 56. 1.
.М охнат ая- сер п уха ****; ісм. т а б . 56 . 2.
К р и л а т а я сер п уха *****. .с м. шаб. 35. 2 .
К о вреду и къ у иерщвленію многихъ .людейСмершоно-
домашнее у козаковъ средство е ст ь корень бѣлой^нр°е5_ уц0*
чемерицы, к о т о р ы й они п о ч т и во всѣхъ болѣз-леніе бѣ-
няхъ безъ разбору у п о т р е б л я ю т ъ . (Блудныя ж е іш р°“ ц.еме"
погубляю ш ь оныиъ ионесенныхъ младенцовъ.
Здѣсь сйровѣдалъ я о некоторой болѣзни, назы-о болѣзни
ваемой ш о лудялш , к о т о р а я піакъ же и на Волгѣ во-назьівае'
дипіся. Наипаче свирѣпсшвуетъ она между малымиЛудями.
р е б я т а м и , бываешь прилипчива , н состои ш ь въ
т о м ъ , ч т о на лицѣ, на ноГахъ и на рукахъ выходяіпъ
вонючіе и ж е л т ы й гной изпускающіе чирьи, у коихъ
ю ловки красны, и ж естки, по чем у и х ъ весьма т р у д ­
но л ѣ ч и т ь , и они по большой ч а с т и черезь нисколь­
ко лѣшъ пропадаюпіъ, п р етво р я я весьма т у ч асть
т ѣ л а ., на к оторой они с я д у т ъ . Можно д у м а т ь ,
ч т о сей припадокъ е с т ь родъ цы іди \ ибо о т ъ
3>. упо-

* Glycyrrhiza hirfuta. ** Senecio lanatus.

*** After orientalis. **** Serratula incana.
***** Serratula alata.
 >

упош реблеш я меркурія больному не бываегаъ по­

мощи.
т е лв” при- 0 т ^ % Тгояя. Вчера получено въ сшаиицѣ и з-
ходииіъ навѣсшіе, ч т о Орда Калмыцкой Вицеханши М андеры
кЪККал^ п ри ближ ается, и ч т о она х оч етъ с т а т ь "въ нѣсколь-
«лцкой ки хъ ошъ иея версшахъ на другой стороиѣ рѣки
Вицехан- д она5 позади у с т ь я К а р ло вки , к о т о р а я начинается
не подалеку о т ъ Новохолерской крѣпости. Чего
ради, ч т о б ы мнѣ п о л у ч и т ь точное п о н я тіе о К ал ­
мыцкой Ордѣ и увидѣгпь самую Х а н ш у , о т п р а ­
вился я т у д а съ нѣкоторыми мой.ѵш спутниками.
Мы едва только переѣхали черезъ у с т ь е Карпов-
ки, какъ увидѣли уже разсгпавленные Ордою фор­
п о с т ы , т о есть , вельблюдовъ и дромедаріевъ,
кои паслись, и на кошорыхъ сидѣли малые р е­
б я т а нагіе. П отомъ прибыли и въ самую Орду,
к о т о р а я уж е разположилась сіпаномъ на нѣсколь-
ко в ер стъ . Мы сошли съ лошадей въ одну киби­
т к у , к о т о р а я с т о я л а подлѣ Ханшиной п ал атки .
Тогда послалъ я къ Ханшѣ п р о с и т ь , чтобъ мнѣ
дозволено было къ ней п р и д т и . Черезъ нѣсколько
часовъ получилъ я напослѣдокъ п озволеніе, по
т о м у ч т о Ханша не была одѣта, и чаягаельно ,
' ч т о она не х о т ѣ л а иначе, какъ въ своемъ уборѣ
показаться. Я пошелъ къ ней , и какъ то л ь к о
в с т у п и л ъ въ п а л а т к у , т о сдѣлалъ поклонъ. .Они
сидѣли у одного долгаго с т о л а на т а к о й же дол­
гой лавкѣ съ своими д ѣ т ь ш і , а ея м ѣсто одною
ст у п ен ь ю было выше ихъ. Не поздоровавшись со
мною равнымъ образомъ, приказала мнѣ сѣсіпь на
принесенной изъ особливой благосклонности еш улъ
' ки
 ^ 235 т?
и поставленной по правую с т о р о н у с т о л а ; ибо
по лѣвунУ р у к у лежали на землѣ жрецы и с т а -
р ѣ йш ин ы , ч т о должно было т а к ъ же учинишь
моимъ спутниками и переводчиками Ханша спра­
ш ивала обо м н ѣ , к т о я т ак о в ъ л и о нынѣш-
иемъ сосшояніи . Санкшпетербурга т а к ъ же же­
л а л а з н а т ь военных новости. П отомъ обор оти в­
шись о п ять къ своимъ, говорила или паче кри­
чала съ н и м и , іпакъ ч т о , ежели бы мнѣ. К ал ­
мыцкое произношеніе не было уж е извѣстнр , Я
бы п о д у м ать могъ, ч т о она съ ними бранится.
Сіи отвѣтсгпвовали ей таким ъ же голосомъ, и
вообще весьма м а л о , какъ видно б ы л о , дѣ л ал и
съ нею у ч т и в о с т е й . Между т ѣ м ъ я о см атр и -
валъ ихъ п а л а т к у , к о то р а я собственно п р е д с т а ­
в л я л а аудіенцъ- з а л у ; ибо Ханша въ нее в х о д и т ь
т о л ь к о то гд а, когда убер ется. Въ.прочемъ жи-
вегпъ она въ. другой подлѣ с т о ящ е й п ал ат к ѣ , въ
к о т о р о й и опочиваетъ. Тогаъ ш атеръ , къ к о т о -
ромъ я былъ , имѣлъ равнымъ образомъ круглой
видь, и къ веръху поднимался осгпрымъ концомъ.
Онъ отм ѣняш ъ былъ огпъ другихъ токмо іпѣмъ,
ч т о былъ пространнѣе. Снаружи п о к р ы т ь былъ
онъ бѣлымъ войлокомъ, а в н у т р и убишъ алою
к а м к о ю , вмѣсіію к отор ой по нѣкопюрымъ ме­
с т а м и видна была т а к ъ же ж е л т а я т а ф т а . Въ
в ерьху сдѣланъ балдахинъ, к о т о р ы й равнымъ об­
разомъ обвѣтаиъ былъ камкою и т а ф т о ю . Подъ
нимъ ст о я л и разные в ы л и т ы е изъ м е т а л л а и с т у ­
каны, передъ ними горшки съ изрядными и бла­
говонными цвѣткаии, разными овощами, и ч а с ы ,
Ѣ 2 о
в> котггорыхъ говорила Ханша, что они ей пода­
рены Генераломъ О с т е р маномъ.. Сшолъ, за к о т о -
рымъ она сидЕла 'съ своими дѣгаьми , п о к р ы т ь
былъ бѣлымъ п олстн ом ь. Подлѣ него сшоялъ
большей мѣдной к о т е л ъ , въ которомъ го то ви ли
чану и послѣ то го ' подносили его съ вельблюжьимъ
ыолокомъ. Ханша имѣла на себѣ долгое фіолегаова-
іо нвѣшу шелковое п л ать е. Спереди голова по­
вязана была у ней широкого шелковою л е н т о ю ;
по среди не было ничего; волосы .зап летены были,
въ косы, кои висѣли по об.ѣимъ сшоронамъ на ггередъ,
Мнѣ и всѣмъ-. другими, коіпорые-. находились въ ш а-
т р ѣ . , подносили, водку изъ. хлѣба. высиженную.
Ж енщины прислуживали; и когда онѣ ч т о Хан-
шѣ подавали:, т о наклонялись т а к ъ низко, ч т о
п о ч т и на колѣнахъ оное приносили. Входъ въ. па­
л а т к у з а п е р т ъ былъ просты м и Калмыками-такъ,,
ч т о пірудпо было сквозь ихъ продраться , и
шоль великой шумъ былъ, ч т о не можно1,бы она-
ю о ж и д ать у т о л ь знапшато ш атр а. Я нросплТі
у Ханши: дозволенія осмотрѣшъ храмъ, и она на
т о согласилась. П отом ъ я съ него п р ости л ся л
поѣхалъ въ вечеру съ веселіемъ назадъ. Орда зани­
мала на нѣсколько верс-іпъ простирающееся мѣсто.
•Но о разпоряженіи ея буду я т о гд а говорить ,
когда п о л у ч у в ъ -А с т р а х а н и то чн ое свѣденіе обо
всемъ ея устроепхи,, о законѣ, о домосшроитель-
співѣ и о то ргах ъ . Сіе: оставляю я для в т о ­
рой ч а с т и моего и у т е ш е с т в ія .,. въ ко то р о й бу-
д у т ъ вклю чены, какъ я т еп ер ь напередъ увѣ-
ришь могу, нехудыя: доіюлнешя. къ Калмыцкой':
исшоріи... , Деся—
 Десяшаго Ііоля оспіавйвъ Пяттізбенскіро
приѣхалъ я о д и н н а д ц а т а я Въ и еще
въ шошъ же вечеръ въ Нижнюю Л ін р с к ц ю , гдѣ
пробылъ до ч е т ы р н а д ц а т а я числа.
Здѣсь нашелъ я козаковъ въ Црезвычайнойъ
о ярчен іи . Они жаловались на Калмыковъ, разио-
ложившихъ свой с т а н ь на восточной сторонЬ рѣ-
ки Дона, ч т о они даЛѣе, нежели какъ ' я ш , поз­
волено, простйраю ш ъ свои йредѣлы, и шѣмъ огп-
н и м аю тъ у нихъ сѣпоі Ш т о и ъ обвиняли й х ъ въ
том ъ, ч то - они к р а д у т ъ у нихь> лошадей} свиней
и овецъ, и чиняпіъ насиЛія женамъ ихъ, и '-про6!.
Защ и щ ать ся же- т і ъ прошивъ ихъ не веЛІжо, 4ю
т о м у ч т о они весьма наДббйы д л я шеііеретйдго
"военная времени. Правда', чЧ№о К.алМьікй сродны
къ воровству и къ грабежа мъ, и гдѣ т о л ь к о имъ
случай е с т ь у ч и н и т ь оное, они его не уП устяп іъ ;'
ино иногда и сами фоэакИ' Другъ у друга: ворушгіъ>
на щ е т ъ К а л м ы к о в ы 'і у -у '- •*' 1 ■ *
Растѣнііе' именуемое Physalis AJ&eftengi, НДДві-- Можжу-
в ается здѣсь яюжж/хою,- и попадается на с у х ихъ ха*
холм ахъ во - множослтъѣ.
В орсальны яі шишки * ив^ли - въ пескус по "6ё--
регамъ рѣкъ. Они лбы ваю тъ въ человѣчесХую вы­
шину, имѣюгпъ круглый; ш естиугольны й стебел ь ,.-
и у г л ы колющіеся. - (1
О т мена ТингИтанской скорцонеры '**: Она’ .
и м ѣ е т ъ волокнистой* корень, и д о л го й , -съ н и з у
красной, круглой; один а кой и гладкой; Стебель.-
Ѣ 3 _ Родъ-

* Dipsacus fullon um. ** Scorzouerae Tiugitaoae varietas.-

 2^8

РодЪ по- Тодъ полыни, называемой Artemisia mutellina.

лы ни.
Я заподлиішо д у м а ю , ч т о сія тр ав а, о которой
Я говорю, е ст ь іпа же самая, к о то р а я описана и
изображена во в тор ой ч а с т и Сибирскаго Травни­
ка п. 5- t. 62.
Ц віт км сей т р а в ы ииѣюгпъ п ри ятн ой и
пряной запахъ; но л и с т ь я ея вкусомъ очень горьки.
От 5 І /f го • Ію ля . Сего дня возпослѣдовалъ
о т ъ ѣ зд ъ изъ ЕпжлшхЪ Ч//ро&5 , дабы мнѣ прибли-
ж и т ь с я скорѣе къ городу Черкаскр Намѣреніе
мое было приѣхавъ къ полудни еъ Кобыленск/ю ,
пр од ол ж ать п р т о м ъ п у т ь свой далѣе. Дорога
леж ала дрезъ су х у ю и ровную степь, на которой
рѣдко попадались пригорки. По причинѣ великой
п ы ли и песку пуінь сей быль весьма птруденъ; а
зем ля піакъ в ы с о х л а , ч т о по многимъ мТсіпамъ
имѣла на .большой паледъ шириною разсѣлины.
Чего, ради казалось все кадъ б у д т о выжжено: и я
переѣхавъ десять в е р стъ , не, могъ ни одной найпш
с- • ' примѣчашд ’достойной т р а в ы , кромѣ самыхъ мало-
важныхъ, к о то р ы я при т о м ъ довольно^ сухи каза­
лись. Далѣе ѣдучи почелъ я . достойными примѣ-
чаш я сліідутотія растѣнія,;.
is Тат арская одыш ная т раса *и Она ро-
с т е т ъ въ сшепяхъ длиною выше человека. Сте­
бель у нее круглъ, въ низу совсемъ косматъ и ше-
роховагпъ, но къ верху гладокъ. Какъ верьхиія,
шакъ и і р ш й я л и с т ь я имѣготъ разрѣзные зубчи­
ки съ' т а к о ю разносдіію, ч т о парные зубчики у
ІШ Ж Ш ІХ Ъ

* Scabtoia T atatica L .
 «Ш? 239
Йижнихъ лисшовъ шире и рѣже с т о я т ь , и послѣд-
ніій непарной лисіпъ превозходигпъ всѣ прочіе ве­
личиною и шириною, а напрошивъ шого у верьх-
нихъ они чаще и уже. Нижняя п о в е р х н о с т ь у
піѣхъ и у другихъ нѣсколько ш ероховата. Сте­
бель , т а к ъ какъ и вѣшьви , раздѣлень на 'двое.
Ц вѣтки ж е л т ы е , и каждый разщегіленъ на че­
т ы р е неровных части; внушреянхя нѣсколько т у ­
пы , а внѣшнгя л у ч е в а т ы . Сія т р а в а р а с т е т ъ
на сухихъ , песчаныхъ и жаркихъ; мѣсгпахъ вмѣ-
с т ѣ съ укр а и н ско ю или разнолист ною одьш ною
травою *.
Ч пхот ная т рава **. Она р а с т е ш ь выши-Тихотная
ною съ дикую г р е к у , но совсемъ ш еро хо вата }т Рава*
и л и с т ь я ея с т а н о в я т с я к р а с н ы , когда поблек­
н у т ь . А понеже маленькія лисшовъ л и с т о ч к и
только и м ѣ ю тъ зубчики и не насѣчены; т о я не
х очу у т в е р ж д а т ь , т а л и же самая порода дикой
гречи сія т р а в а , к о т о р у ю г. Линией въ книгѣ о
пород, р а с т . 2. спір. 1 2 64 . п. 5. назваль дикую
гречою, имѣющею з у б ч а т ы е л и с т ь я , копьецообра­
зные , насѣченные, пилѣ подобные и съ низу;
косматые л и сто ч к и ***.
Salsola Laniflora. Сія т р а в а е ст ь изъ числа
піѣхъ, къ разсиотрѣнію ънуіпреннягѳ сложенія ко-
т о р ы х ъ потребно острое зрѣніе и упражненіе въ
наблто-

* S. h e t e r o p h y l l a .
** P ta rm ica o rientalis , foliis tanaceti incanis, semiHofcuIls ,
florum p a l l i d e l u t e i s . T o u rn . cor. 3 7 . -
*** A f o l i s pinnatis, foliolis lanceolatis , i n c i f i s , scrratis, fubtus
‘ lanigeris.
 240
ваблюденіяхъ ботаничеекихъ. Она р а ст еш ь ве­
личиною въ одинъ, и л и уже очень много въ два
ф у т а . Стебель ея кармазиннаго ц в ѣ т у , круг л ь ,
т о н о к ъ , іл а д о к ъ , и съ начала до конца сучко-
ъашъ, самыя нижшя сучья всѣхъ долѣе, и подни­
маясь къ верьху с т а н о в я т с я о т ъ часу менѣе.
Я н с т ь я покрываюшъ его во всю д л и н у , и дер­
ж а т с я на. немъ безъ всякаго с т е б е л ь к а , или по
крайней мѣрѣ едва оный примѣтенъ бываешь , со­
б и р аю тся или въ к у ч у , и сіе д ѣ л а е т с я весьма ча­
с т о , и л и с т о я т ь п о ро зн ь, ч т о примѣчается у
немногихъ. ВпдоліЪ своимъ подобны они нигакѣ
и л и ш илу, весьма к о с м а т ы , а у начала обросли
пухомъ. Между ими н а х о д я т с я ц вѣ тк и по два или
въ болъшемъ числѣ; и они пухомъ какъ б у д т о по­
к р ы т ы . Пвѣточиая чашечка состоиш ь изъ п я т и
весьма узкшхъ и ямиешыхъ л и сточ к овъ , къ коимъ
прикреплены т ы ч к и . Въ . середииѣ ц в ѣ тк а подни­
м а ю т с я изъ „литника двѣ, т р и апрубочки, или
болѣе, ко и подобны ишпкѣ и кривы. Сіія т р а в а
р а с т е ш ь на су хи хъ и песчанныхъ го ри сты х ъ мѣ-
с т а х ъ , а на іпучныхъ я ее ' никогда р а с т у ш у ю
увидЕіпь н е могъ. См, т а б . 5 7 -
З р ѣ л ы я ды ни * сего дня въ первые .имілъ
я случай ѣсть. Я р б узы ** начали уже т ак ъ
же созрѣвать. й х ъ разсаживали вездѣ по степи,
и выбирали къ т о м у особ-\иво самыя песчаныя
мѣсгпа; ибо они на т а к о й землѣ р а с т у т ъ весь­
ма хорошо , и нужды въ т о м ъ н ѣ т ъ , ровна ли
она, и л и б у гр и с та. Еешьли,. пѳіпом ъ, какъ они
ошцвѣ-
* Cucurbita реро. ** Cucurbta citrullus.
\ о т ц в ѣ т у т ъ , возпослѣдуетъ нисколько сырая по­
хода, т о гд а они у д а ю т с я весьма хороши.
Зим ній хлѣбъ весь уж е былъ сж атъ., и
земледѣлецъ упражнялся въ собираніи съ полей овса
и пшеницы, к о то р а я посѣяна была въ семь году
послѣ Пасхи ; но ж ат в а д л я чрезмѣрной суши
была не прибыточна. Гречуха здѣсь не у д а е т с я ;
ибо н ѣ т ъ довольно песку, и малое п р о с т р а н с т в о
находящейся близь Д ону земли у п о т р е б л я е т с я на
разсаживаніе дынь и арбузовъ. Ошъ Л лпт избенскоіі
доселѣ не могъ я примѣтшпь поръ суслика , зем-
ляны хъ зайцовъ, кротовъ или другихъ ст еп н ы х ъ
звѣрей. Изъ чего ел ѣ д у етъ , ч т о сіи т в а р и во­
д я т с я во множествѣ т о л ь к о въ нѣ ко тор ы х ъ мѣ-
с т а х ъ ; ибо чтобъ оныя изъ одного мѣсгпа въ
другое нреселялись, не можно повѣрить , д л я
т о г о ч т о въ таком ъ случаѣ должны бы о с т а ­
в а т ь с я слѣды древнихъ ихъ жилищъ.
По полудни приѣхали мы въ К обы яенскцю ,
въ 2 0 версшахъ о т ъ НижнихЪ Чмровб, и не медля
т а м ъ ни мало продолжали нашъ п у т ь въ Е са /яо в-
скцю. КобыяенскаА имѣешъ названіе ошъ К обуяки
р ѣ к и , к о то р а я выходя изъ Д о н у , по причинѣ
случающихся съ нимъ обсіпоятельствъ , быва­
ешь болѣе или менѣе, и о п я т ь въ его в л и в а е т ­
ся. Но она л е ж и т ъ на восточной сторонѣ Дона
на ирошивъ с т а н и ц ы , и какая рыба л о в и т с я въ
Д о н у , т а к а я и въ ней. Сія стан ица л е ж и т ъ
весьма низко, и для т о г о домы весною и осенью
очень много вреда п р е т е р п ѣ в а ю т ъ огпъ р а з л и т і я
рѣки .Дона* и п о ч т и всегда бываешь, ч т о уно-
3 ситъ
 с и т ъ нѣсколько дворовъ во время сильнаго навод-
ненія. По сей же самой причине не возможно
т а м ъ д ерж ать погребовь, и не должно у д и в л я т ь ­
ся , ч т о всѣ домы вообще, противъ пркнятаго
иначе въ стан и ц ахъ обыкновенія, весьма ху д ы и
построены единственно для самой крайней нужды,
Великое Ѣ дучи въ Есауяо.вскро удивился я чрезмер­
ч и сл о ди-
кихЪ г у ­
ному множеству дикихъ гусей, к ото ры е тьмами
сей и л е т а л и по воздуху. Они поднимались весьма вы­
угаокЪ .
соко , и ради ихъ ди к о сти т р у д н о было ихъ
с т р е л я т ь . Прошедшей весны примѣпшлъ я , ч т о
они п и тал и сь почками съ ивняку, ли стьям и т р а ­
вы кошичьяго х в о ста и еловыми шишками. А по
т о м ъ с т а л и они п р и л е т а т ь особливо па т ѣ по­
л я , гдѣ росъ горохъ , рожь и овесъ. Ради ихъ
несмѣшяаго множества причиняемый, ими на -оныхъ
вредъ должеиъ б ы т ь не мадъ. По угпру и въ ве­
черу п р и л е т а ю т ь они. для снисканія себѣ пищи.
,Бъ толи ком ъ ;ке множествѣ л е т а л и стадам и раз­
н ы х дикія ушки, к ото ры х водились по берегамъ
рѣки Дона , а еще болѣе гпого на малыхъ озе-
р а х ъ , какихъ мы сеш дня видѣли не мало. По­
роды ихъ были слѣдующія: і и р к и , к р я к у ш и ,
сеяезнихм и оапрохвост ки. Сги ппшцы водились
кучами, и мнѣ сказывали, ч т о оныя обыкновен­
но при всходе солнца съ рѣкъ перебираются на
б о л о т и с т ы я и зароспішіге т р аво ю луга, гдѣ ига.уиіъ
себѣ нищи. Тамъ можно за одинъ разъ изъ хоро­
шо заряжешіаго ружья заст р ел и ш ь ихъ до десяти.
Мы нриѣхали въ вечеру поздо въ Есаулов-
скуто, находящуюся въ д в ад ц ати верстахъ о т ъ
Кобылеиской ОѵіЬ
 ОтЬ 15 Ь оля. Едва успѣли мы о т ъ ѣ х а т ь
о т ъ сей с т а н и ц ы , какъ я имѣль удовольствіе
у в и д ѣ т ь нѣкоторы я рѣдкія травы . Острый кн-
паихЪ *, о кошоромъ ГерберЬ и Генцелѣліанб подъОстрый
именемъ ** данными огпъ К а р и х а упом янули ,КІ|нанхЪ
росъ на кочкахъ. Е вроленскій л и к о л о во множе-Европей-
співѣ росъ при дорогѣ. О водяной ф елландр'ш £КІІ^ ли*
*** согласно, у т в е р ж д а л и , чгпо овцы наѣвшись еяводяная
у м и р а ю т ь . И з в ѣ с т н о , . ч т о схя т р а в а уже дав-ФелланД-
^ р ія ПОЧИ-
но почиталась смертельными ядомъ для лошадей.шаешся
Г. Л инней съ великими раченіемъ стар ал ся изслѣ-на Д0НУ
з а ядЪ
довашь сге дѣло, которое онъ т а к ъ же поручилъдддовец^
на разсмоіпреніе одному изъ своихъ учениковъ.
Изъ его изслѣдованій заключили онъ, ч т о не піакъ
водяная ф е л л а и д р ія , какъ наипаче н ек о то р ы й
родъ жука съ хоботомъ причиняешь см ерть л о ­
шадями. Я многократно и въ разных времена вы­
рывали корень сего растѣнія, но никогда на ономъ
не могъ найпш червя, изъ котораго бы могъ ро­
д и т ь ся жуки съ хоботомъ. При шомь меня увѣ-
р я л и , ч т о оная во всякое время смерть нано­
сишь овцамъ. фелландріія принадлежишь къ т ѣ -
нисгпымъ растѣніямъ, и растегпъ на мокрыхъ м£-
стях ъ ; для то го не безъ причины должно ее опа­
саться ; ' къ чему присовокупляется еще наблго-
деніе , ч т о овцы въ сей сшранѣ о т ъ нея ум ира-
Ъ 2 ю тъ

* C y n a n c h u m acu tu m .
•'* Seam m onia M onfpeliaca adfinis, foliis acutioribus. F in . 2^4*
P hellandrium aquaticum -
 24 4 ^
юшъ. Д л я т о г о думаю я ч т о все сіе дѣло
должно еще б ы т ь разсмоіпрѣно съ большею т о ч ­
ностно. Чѣмъ далѣе ѣхали мы по Д о н у , тѣ м ъ
меньше становилось лѣсу. Прадва , ч т о я про-
ѣхавъ около 100 в е р с т ь по западному берегу, не
видалъ никакого лѣсу или куспіарниковъ ; однако
на прогпиволежащемъ б е р е г у , гдѣ ж и в у т ь Кал­
мыки, довольно онаго нах од и л ось; а теперь и
шамъ п о ч т и совсемъ было ч и с т о , и по нѣкото-
рымъ только, мѣстамъ показывалось нѣсколько к у ­
старн и к у . Сей к у с т а р н и к ъ , к о то р ы й по Дону
иногда д ѣ л а е т ъ цѣлые острова , и сушеные ко­
ренья употребляюгпъ ж и т е л и вмѣсто дровъ. Мы
ѣ хали еще 13 в е р с т ь чрезъ Зм мовейскро с т а н и ­
ц у , и сверьхъ того, переѣхавъ другія 13 верстъ,
прибыли въ. веріхнгп КцрмаиЪ. Я почелъ за ну­
ж ное, чтобъ. препроводить здѣсь дни два дл я
исканія щравъ и с т р ѣ л я н ія птицъ..
ОтЪ 16 до 18 т е л а . Между шѣмъ примѣтилъ,
я ч т о обыкновенно, при у с т ь я х ъ рѣкъ попадается
много пшицъ; ибо въ сихъ мѣегаахъ. росгпеніъ. все­
гда много тростнику,-, к о т о р ы й с л у ж и т ь имъ вме­
\
сто* жилища. На рѣкѣ К у рм ан ѣ , к о то р ая между
сею и слѣдующею станицею впадаешь въ Д о н ъ ,
увидѣлъ. я ч т о мое н а б л ю д е т е справедливо ; и
мнѣ, шамъ. попалисв. въ. перьвый разъ. слѣдующія
шпицы на разсмотрѣніе..
КолшікБ. К о л п ш Ъ *.. Ради, уподобляющагося мѣшку
горла,|; к о то р о е онъ. довольно широко- можетъ раз-
тягивать

Platea. leacogodius Willugbv KJeim Lin.. BrilfT.

 т я г и в а т ь для ловлеиія рыбы служащей ему въ
пищу, много походишь онъ на вышеобъявленнаго
пеликана. П о х о ж ш на ложку его носъ, к о т о р ы й
уж е напередъ показываешь водяную и рыбою пи­
т аю щ у ю ся п т и ц у , весьма къ т о м у пригоденъ ,
ч тоб ъ ему вспомоществовать къ полученію добы­
чи. Но ноги его и пальцы іюказъіваюшъ цаплю,
и онъ гнѣзда шакъ же въепіъ яа вершинахъ пре-
высокихъ деревъ. И т а к ъ спрашивается тепер ь,
не составляеш ь ли онъ настоящ ей средней родъ
между сею и водяными п т и ц ам и ? Къ описанію
его не могу я ничего прибавишь, понеже онъ весь­
ма ясно огшсанъ орнитологами.
БакланЬ * плаваешь по водѣ стадам и , иБакланЪ.
когда онъ ищеіпъ себѣ т а м ъ п и щ и , т о разиро-
с т и р а е т ъ свои крылья на ч е т ы р е ф у т а съ поло­
виною, посредсгпвомъ коихъ дѣлаешъ онъ въ наро-
ч и то м ъ р азстоян іи примѣіпной шумь; и какъ ско­
ро у в и д и т ъ поднимающуюся къ верьхъ рыбу,
ш о тчасъ схваты ваеш ь ее и разширивъ к о ж и ц у ,
соединяющую обѣ ч а с т и нижнихъ ч ел ю стей , про-
глош ы ваетъ. Сія п т и ц а в ъ етъ гнѣзда на дере-*'
вахъ вмѣсшѣ съ другими своего рода, и не рѣдко
н ах о д и тся на одкомъ деревѣ о т ъ ч е т ы р е х ъ до ше­
с т и гнѣздъ, ко тор ы х весьма пространны, и сдѣ-
ланы изъ сучьевъ и кореиьевъ. Онъ плаваешь съ.
невероятною скоросіпію, и л е т а е ш ь весьма высот*
ко- Взирая на его т о л с т о й и подобной своду носъ
3 3 ,. мож но

* ThalacytKorax. Pelecanus carbo..

 2 Аб

можно подум ать, ч т о онъ соединяешь плавающихъ

ппшцъ съ п ет у х ам и .
Бѣлая ца
пля. Б іл а я ц а ля я Я не думаю , чтобъ про­
стран н ая порода сихъ шшіцъ описана была піакъ.
какъ слѣдугощія двѣ. Она по всему піѣлу бѣла,
какъ снѣгъ, іпакъ ч т о къ сему ц в ѣ т у не приме­
ш ивается уже никакого другаго. На головѣ не
имѣепіъ она хохла, но съ шеи в и си тъ у нея не­
сколько перьевъ. Находящіяся подъ конецъ спины
перья гораздо д л и н ѣ е , съ виду похожи на пав-
линовы, п р о с т и р а ю т с я тольк о до средины хво­
с т а , и цвѣгпъ на нихъ бываешь пѣсколько ж е л т о ­
ваты Носъ и ноги совсемъ черны. Самка менее,
т о же самое должно сказать и объ оішсанныхь
перьяхъ, к ото ры х при шомъ к а ж у т с я б ы т ь при­
т у п л е н ы . Носд н ноги черны, и находящееся ме­
ж ду онымъ и глазами голое п ро стран ств о изъ си­
ня ж ел то . Сгя п т и ц а пребываешь въ сообществе
съ великою лелели ст о ю иаляею **, съ к о то р о ю ,
она всегда вмѣспіѣ плаваешь по водѣ, в ъ е тъ гнез­
да на деревахъ, и леіпаетъ.
K acm aifo- Баст ановая ц а л л я *** с л у ж и т ь истиннымъ
вая цапля
’украшеніемъ Дону. Въ дли ну имѣегаъ она одгшъ
ф у т ъ и д есять дтоймовъ. Лос 5 ея у основачія
блѣденъ, а на самомъ концѣ чоренъ. Находящееся
между носомъ и глазами голое п р о стр ан ств о зе-
ленаго ц в ѣ т у , и оное продолжается помощію ко­
жицы, к ото рая въ н и зу п р о с т и р а е т с я до нижней
ч ел ю ст и . Голова , т іж я и затылокЪ п о к р ы ты
долгими,

* A rd ea nivea. ** A rd ea cinerea L in , * * * A rd ea Caftanea,

долгими, не густы м и , изъ бъла черноватыми перь­
ями, коіпорыя кончатся хохломъ, простираю щ им­
ся далее до средины шеи. Боковых расти у го­
ловы ж е л т о в а т ы . Составляющая п о ч т и д еся ть
дтоймовъ въ длину шея весьма тонка, кастап о -
ваго ц в ѣ т у , а въ низу бѣла и ж е л т о в а т а . Сиин-
ныя перья изъ красна кастановаго ц в ѣ т у , у п одо ­
б л я ю т с я щ етинѣ и долги. Зобб, брюхо, околич­
ность .прохода, бедры , .правильны х и лод'беяш ыя
л е р ь я бѣльі, какъ с н ѣ іъ ; однако же на иослѣд-
нихъ, кошорыя сжавшись вмѣсшѣ п р о с т и р а ю т с я
по х в о с т у , иримѣчаются на нижней ихъ сторонѣ
нѣкоторы я черныя п я т н а , а подъ правильными
перьями т а к ъ же ихъ нисколько н аходится, ко­
т о р ы х къ самому крайнему своему концу и м ѣ ю тъ
черныя крапины. Ноги сей п т и ц ы шафрановаго
цвѣту, Она не живегпъ в ъ . сообщесіпвѣ съ други­
ми цаплями, но тольк о съ т ѣ м и , кошорыя оди-
накой съ нею породы, а гнѣзда в ъ етъ , какъ и
другія на деревахъ.
Тж авгетая ц а л я я *. Гади "
сходстБеннагоРжав'іешая
цапля.
съ бычьимъ мычаніемъ крика назы ваю тъ ее крза-
ки быколіЬ. Она менѣе прошивъ прежней; - но въ
разсужденіи толщ ин ы , к о то р ая сосшавляепіъ око­
ло полуф уш а, не у с т у п а е ш ь ей ни мало. Верьх-
няя ч ел ю сть пряма, къ концу остра, т о л ь к о не­
много изогнута,' въ верьху темна, съ низу піѣль-
наго цвѣгпу и з е л е н а , нижняя чел ю сть такого
же виду, и она только по обѣимъ сшоронамъ сво­
его

^ A rJes ferruginca.
его конца темна. Между носомЬ и гла за м и на­
ходящееся п р о ст р ан ств о , составляю щ ее въ дли­
н у д е в я т ь л и н ѣ й , а въ ширину п я т ь , голо и
зелено. Брови т а к ъ же не имѣюпіъ перьевъ, въ
срединѣ своей блѣднаго ц в ѣ т у , а въ окруж ности
зелеиаго. Радуж ная вЬ глазахЪ лерелонка жел­
та какъ ш аф р ан ъ , а зраіокЪ чоренъ ; самые
гла за весьма велики, голова продолговата и чер­
на , а края у перьевъ цвѣтомъ уподобляю тся
вохрѣ. Шея т а к о й же им ѣетъ видъ, то льк о при-
мѣшано нѣсколько сѣроватаго ц в ѣ т у ; въ прочемъ
она п р о д о л г о в а т а , суха и с о с т а в л я е т ъ въ дли­
н у одинъ ф у т ъ . Подбородокъ б ѣ л о в а т ъ , т а к ъ
же и нижняя ч а с т ь шеи по срединѣ; въ прочемъ
не р аз н и т с я она огпъ верьхней, то льк о ч т о нѣ-
сколько ея красноватѣе ; сли н н ы я л е р ь я черны ,
а къ концу о п я ть изъ красна ж е л т ы . Подъемныхъ
перьевъ с ч и т а е т с я дв адц ать ш есть ; цвѣшомъ
оныя ч е р н ы , на самомъ концѣ бѣлы а изъ по-
слѣднихъ нѣкогпорыя съ передней стор он ы красны.
З о 65, брюхо и задней лроходЬ п о к р ы т ы разно-
ц в ѣ тн ы м и перьями , а именно: бѣлыми , т е м н ы ­
ми, сѣрыми и красноватыми. Н о ш зелены ног­
т и ч е р н ы , а лр а в ііль н ы я перья сѣры. Сія цапля
не у д а л я е т с я о т ъ п т и ц ъ своей породы, но всегда
сь ними вмѣсгпѣ л е т а е ш ь и п и т а е т с я . Я намѣ-
ренъ у п о м я н у т ь еще о двухъ морскихъ куликахъ,
к о тор ы е, сколько мнѣ извѣстно , еще не описа­
ны. Видъ ихъ с т о л ь приятенъ, цвѣіпы на ішхъ
с т о л ь п р е л е с т н ы , чгпо, по мнѣнію моему, при
семь описаніи не т щ е т н о будешь приложенъ
трудъ. Огне-
 Огневидный м орской кцлнкЬ *. Козаки па-0і'ие>иД'
' т \ ныи мор-
зываюшь его кровянкою. Бъ длину имѣешъ оііЪской ку.
двадцать два дюйма. НосЬ у него з е л е н ь , гла-ликЪ-
докъ, к р у гл о в а т ы весьма изкривленъ, іпупь, дли­
ною въ п я т ь дюйиовъ. Л зыкб у корня своего
на двое р азк о ло тъ и вызубренъ , къ концу с т а ­
новится дологъ, узокъ и остръ. Голова продол­
го в ат а , ч е р н а , а перья къ концу бѣлы. Б рови
голы, радуж ная в 5 глазахЬ лер ело н ка оливкова-
го цвѣшу, зраіокЪ чорень. Оіпъ глаза п р о с т и ­
р а е т с я бѣлая повязка прямо въ низъ , пересѣка-
еіпъ на к р естъ .страну л б а , и поднимаясь въ
верьхъ къ другому гл а з у кончится, у онаго. По­
добная , но узш ая повязка и д е т ъ прямо подъ
глазами, и кончится у нижней ч ел ю сти . Голова
въ верьху и въ низу одинакаго ц в ѣ ту ; шея имѣ-
е т ъ т а к о й же видъ, какъ и у другихъ куликовъ,
а перья въ н и зу совсемъ черны. Прочія ч а с т и
шѣла украшены блестящими цвѣтами. Зеленый,
голубый, красновагпый и черноваты й цвѣпіъ с т о л ь
искусно между собою перемѣшаны, ч т о пгпица
л е т я по возд ух у показы вается какъ з о л о т о въ
огнѣ; и понеже подъемныя перья п о к р ы т ы т а к и ­
ми же высокими цвѣтами, при шомъ можеіпъ она
ихъ разширишь на л о к о т ь , т о сей огненный
блескъ, особливо при солнечномъ сЗиріи, разпро-
с т р а н я е т с я нарочито далеко. З о б 5 и брюхо у
сей п т и ц ы ч е р н ы , къ к отором у цвѣгпу примѣ-
ш ивается красный, и ділаеш ъ п р ел естн у ю смѣсь.
Ю Пра-~

* Mur nius igneus.

 250

П равильны я л е р ь я въ разсуждейіи к р асо ты цвѣ-

т о в ъ не у ст у п аю п іъ подъемными И т а к ъ когда
шпица сія л е т и т ъ , т о наполняетъ блескомъ всю
оркужносгпь около себя. Бъ прочемъ им ѣ етъ она
свѣтлозелены я весьма долгія н о г и , а н о гт и у
} нее кривы и совсемъ черны. Она лепіаетъ весь­
ма высоко въ сообщества съ другими своего рода
и съ слѣдующею породою. Огпъ воды улетаегпъ
Она нарочито далеко въ степь. Гнѣзда в ьетъ въ
т р о с т н и к ѣ , а осенью возвращается т у д а , о т ­
куда весною п р и л е т а е т ъ . Л д у м а ю , ч т о она
чрезъ Черное море у д а л я е т с я въ свое жилище.
З ел ен ы й З елен ы й кцлик .5 * по ч а с т у бываешь менѣе
куликЪ .
кровянки, не рѣдко равной съ нею величины. Бъ раз-
сужденіи головы шеи и и ѣ е т ъ онъ т а к ъ же много
сходства съ нею. На шеѣ у него къ черному цвѣгау
примѣшивается зелены й, а въ низу показы ваю т­
ся т р и бѣлыя повязки о тдален н ы я другъ о т ъ
д р у г а , кошорыя кончатся непримѣтною ч е т ­
в ер т о ю повязкою. Носъ длиною въ т р и дюйма
съ половиною, гладокъ, темнаго свинцоваго цвѣ-
т у ; а нижняя ч елю сть въ ни зу и по сторонамъ
изъ бѣла красновата. При то м ъ онъ весьма кривъ,
и верьхняя челю сть въ срединѣ имѣегпь глубокую
борозду, въ коей л е ж и т ъ идущая о т ъ виска ко­
жица, к о то р ая въ бороздѣ гибка , потомъ мало
по малу уже с т а н о в и т с я , а на концѣ носа со-
всемь пропадаешь. Слипа украшена зеленовато-
золошымъ цвѣ том ъ , уподобляющимся наиболіе
т о м у , к о то р ы й у ф ранцузовъ назы вается д в ^
ЛИШНЫлі 5.
* Numenius viridis.
 V

*Ш р S51
лнш пымо. ЗобЬ и брюхо черноваты. П одоемпы я
іі верьхнія л е р ь я голу был , лр а ви я ьн ы я т а к о в ы
же, каковы на спинѣ, а задній лроходЬ и бедры
не р азн я тся цвѣшомъ ошъ брюха. Сей куликъ
живешь въ общеспівѣ съ кровянкою. Онъ пи­
т а е т с я червями , а л е т а е т ъ гораздо ниже , и съ
п о л е т у своего п о х о д и т ъ на л асто ч к у . К т о сихь
обоихъ куликовъ похочешъ отнесш и къ роду т а н ­
т а л а * , шоіпъ не иогрѣшитъ. Но довольно л и
т а н ш а л ъ р азл и ч а ется ошъ огневидныхъ к у л и ­
ковъ ? О другихъ примѣченныхъ мною здѣсь п т и -
цахъ не хочу я теперь у п о м и н а т ь ; но только
присоединю примѣчаніе , которое касается до
преселенія птицъ. О семъ сомнѣваться не долж­
но , ч т о приведенных доселѣ породы п т и ц ъ по­
я в л я ю т с я здѣсь весною, а осенью , оставивъ здѣ-
шнія м ѣ с т а , возвращаю тся чрезъ Черное море въ
полуденных с т р а н ы ; чаягаельно въ Е гипетъ, Ара-
в ію , Грецію и въ другія въ равноиъ съ ними по-
ложеніи находящіяся земли , гдѣ они избираюіпь
себѣ жилища. Сего не хочу и не могу я т еп ер ь
р а зс м а тр и в а ть ; а ч т о оныя въ показанных вре­
мена года у Азова п р о л е т а ю т ъ , о іномъ ни ма­
ло не сомнѣваются козаки , котор ы е извѣдали
сіе чрезъ долговременное искуство. Въ продолже-
ніи моего пуш еш ествія постараюсь я примѣтигпь,
в о д ятся ли оныя далѣе на низу Дона ? Какая
же бы т о м у причина , ч т о оныя не поселяю тся
далѣе въ верьхнихъ мѣсіпахъ рѣки Дона? для чего
н ах од ятся другія цап ли, друггя водяныя п п ш ц ы ,
Ю 2 кулики
* Tantalus.

*
 £52

кулики и дрозды въ самомъ верьху Дона, въ раз-

сшояніи п і ы с я щ и на двѣ версшъ ошъ его у с ш ь я ,
копюрыя весною и осенью здѣсь пролетаю ш ъ , ко-
гаорыя о т ч а с т и здѣсь о с т а ю т с я , а о т ч а с т и со-
всемъ не видно ихъ Лѣшомъ? Д л я чего сіи не о т ­
важ иваю тся легпѣшь далѣе ? Водяныя п т и ц ы ,
дрозды и другія породы воробьевъ нашли бы для
себя вездѣ рыбъ, у л и т о к ъ , червей и піѣ же самыя
сѣмена? заростш ихъ тр о стн и к о м ъ м ѣстъ ; у с т ь -
евъ рѣкъ столько же н ах оди тся въ верьху Дона ,
какъ и въ низу. Д альность пуш и не великое мо­
жешь въ т а м ъ препятствие сдѣлагпь. Какое про­
с т р а н с т в о не п ер ел етаеш ь журавль весною , не
см отря, ч т о онъ съ меньшимъ шрудомъ могъ бы
н а й т и себѣ пищ у въ б л и зо сти ? Баба п т и ц а ,
к о т о р у ю я видилъ въ озерѣ у Павловска, лѣ том ъ
никогда здѣсь не показы вается. Она п ро л етаеш ь
мимо, х о т я здѣсь с т о л ь же много- озеръ н ах о д и т ­
ся , кошорыя бы могли ей с л у ж и т ь жилищемъ.
Разсуждая по сему п о ч т и можно п о д у м а т ь , ч т о
склонность п т и ц ъ къ преселенію не съ т ак и м ь
т о ' разсужденіемъ сопряжена , какъ иные себѣ
представляюпіъ; и т а к ъ нѣчіпо разумное (ибо сіе
слово п о ч т и къ однимъ то л ь к о лгодямъ о т н о с и т ь ­
ся можешь) едва можно л и онымъ п р и п и сы в ать ,
для т о г о ч т о избираемыя оными для пребыванія
м ѣ с та зависяшъ большею ч а с т н о о т ъ случая , а
по крайней мѣрѣ о т ъ привычки. Я сообщаю мое
наблю деніе, и т еп ер ь могу б ы т ь доволенъ при-
обрѣтеннымъ познаніемъ , ч т о Россія посред-
сшвомъ Дона получаеш ь рѣдкихъ п т й ц ъ съ Чер-
наго
 ' ffmitais Bein' Bes'chreihmg Tcmi.lЛЛ. XXXIX.pag. 169.
К ъ пут ай, г. Гѵешса. Т а н./. ТасСXXXIX. сщр. 2S3.
 e& r 255 *££?
наго моря, a помощію Болги находящихся на Ка-
спійскомъ морѣ.
18 т е л а осптавя верьхнгй Щ рманЪ приѣхалъ
я въ полдень въ II агав скую. Напротивъ сей с т а ­
ницы на глинистомь берегу рѣки Дона р о д и т с я
въ глинѣ селенитъ, к о то р ы й л о м аю тъ большими
и малыми кусками. Онъ прозраченъ, имѣешъ весь­
ма ромбоидную ф игуру, а цвѣтомъ бѣложелшо-
в атъ . Здѣсь называюшъ его слюдою, но въ огнѣ
п р е т в о р я е т с я онъ въ гипсъ. Здѣсь н ах о д я тся т а к ъ
же нѣкоторые слѣды квасцовъ; но какъ восточный
берегъ Дона по большей ч а с т и состоиш ь изъ гл и ­
ны, т о не должно т о м у уди вляться, Въ Нагав-
скоп продавали красное Донское вино нарочигпа-
го вкусу, которое сюда привезено было изъ
Ц и лілп .
Того же еще вечера поѣхали мы чрезъ ниж­
ней КурманЪ въ Тубнинскую и прибыли т у д а 2 0
числа по у т р у . Здѣсь нашелъ я р а с т ѣ н і е , ко­
т о р о е составляеш ь п о ч т и нѣчгпо среднее между
анхцсою узко лиственною и волнистою *.
Сіе распіѣніе ростепіъ на сухой и песчаной
землѣ. См. т а б . 27. 2.
Подлож ная вероника ** цвѣла здѣсь во мно-
жествѣ, и какъ еще нигдѣ не н ах о д и тся хоро-
шаго сей т р а в ы изображешя, т о я представилъ
ее на 39- таб.
21 спела приѣхалъ я въ Ц плілю . О т ъ сего
м ѣста даже до Черкаска с а д я т ъ винограды и ви-
Ю 3 ноград-

* Anchufa anguftifolia et undulata. ** Veronica fpuria.

 £54 ^
нограднЫя лозы привезены сюда чрезъ Черное мо­
ре изъ Греціи. Do мнѣнію моему но можно способ-
иѣйшаго м'Ёста и зб р ат ь къ насажденію винограда,
какъ западный берегъ Дона, и -при том ъ зачиная
о т ъ Воронежа даже до у с т ь я Дона. Находящаяся
іпа.мъ породы земли с у т ь слѣдующія: мѣлъ, песокъ,
смешанный нисколько съ глиною. Дождя идегпъ до­
вольно , однако не чрезмѣрно много. Правда, ч т о
весною и осенью Доиъ сильно разливается, и для
т о г о можетъ н а н е с т и вредъ винограду; однако
вдоль берега поднимаются мѣловыя г о р ы , и вода
не можетъ на оныя взо й ти, кольми паче чрезъ
оныя перейти. И т а к ъ разсуждая по всѣмъ симъ
обстояпіельстамъ, у п о м ян у то е мѣсто весьма выго­
дно для насаждены винограда. Однако козаки со-
всемъ не знаю піъ, какъ съ нимъ обходиться. Въ
Цимлѣ виноградных лозы сажаю тъ въ землю безъ
ш е с т и к о в ъ , или дѣлаюпіъ изъ 6pj сковъ разной
т о л щ и н ы горизонтально посшавленныя подпорки,
по коіпорымъ виноградъ въегася. Сіе подлинно не
худо; но въ положеніи виноградныхъ садовъ по-
грѣш аю тъ они чрезмѣрно. Они избираю тъ къ т о ­
м у самых ііи зк ія м ѣ с т а , дабы, по мн£нтго ихъ,
разлившаяся изъ рѣки вода могла доходить до
садовъ для иапоенія ихъ. О другихъ обыкновен-
иыхъ при виноградѣ работахъ въ весеннее, лѣга-
нее и осеннее время не зн а ю тъ они ничего. Они
осіпавляюніъ на произволеніе е с т е с т в а , да и ду -
м аю п іъ, ч т о чрезъ многое Сйіараніе болѣе по-
поріпяіпъ, нежели изправятъ. При выжиманіи
винограднаго соку еще хуже бываешь. Какъ ви­
ноград-
йоградішя к и с т и созрѣю тъ, ч т о бываешь вь из-
ходѣ А вгуста или уж е долго въ половинѣ С ен тя ­
бря, т о оборвавъ ихъ в ы ж и м аю тъ , в ы текаю щ ій
сокъ собираютъ въ н еч и сты я бочки, и чрезъ т р и
или ч е т ы р е дни козаки начнпаіошъ его п и т ь , и
по т ѣ х ъ поръ не престаюіпъ, пока весь не в ы д ет ъ .
Оставшееся по приуготовленіи вина ни къ чему
они у п о т р е б л я ю т ъ , и новое в и н о , к оторое ни
мало не можно назвать насшоящимъ виномъ, ча­
с т о до ч и с т а и з х о д и т ъ въ ч е т ы р е недѣли. Та-
кимъ т о образомъ о б х о д я т с я съ виномъ на Дону.
Весьма ж ел ать должно, ч т о б ъ для у с т р о е -
нія с т о л ь изрядной с т р а н ы приложено было болѣе
т р у д а . Е с т ь л и оная единственно будешь у п о ­
треблен а для насаждеш'я винограда ; есшьли съ
нимъ іпакъ будушъ обходишься, какъ должно , и
съ новымъ виномъ п о с т у п а т ь надлежащимъ обра­
зомъ и по правиламъ до м о стр ои тел ьства, т о сколь
великія деньги можетъ чрезъ т о сберечь Россія,
к о то р ая доселѣ получаешь всѣ свои вина или
чрезъ Б алтій ское или чрезъ Черное море. Но не
козаковъ должно у п о т р е б и т ь къ изполнеиію т о л ь
ва;кнаго предложения, к ото ры е х о т я бы и имѣли
надлежащую къ гпому способность, однако будучи
собственно военными л ю д ь м и , въ случаѣ нуж ды
должны они немедлѣнно и д т и въ до хо дъ , и ви­
ноградные сады о с т а в и т ь безь присм отру и въ
запусгпѣніи; чіпо я усм отрѣ лъ сего лѣгпа, какъ
иногда объѣзжалъ стан и ц ы , тдѣ едва двенадцать
годныхъ козаковъ можно было н а й т и . Не полезно
ли будешь за в е с ти на Дону селенхя ? Оныя не
вс£
 т з& 9,56

всѣ изъ иносіпранныхъ должны с о с т о я т ь , но при­

родные Россіане изъ всѣхъ мѣсгпъ государства, д л я
пользы о т е ч е с т в а , могли бы побуждены б ы т ъ чрезъ
учиненное имъ предложеніе хорошихъ выгодъ къ
у т в ер ж д ен и е т а м ъ себѣ жилищъ.
Я прим ѣтилъ здѣсь многія породы полыни :
но какъ я намѣрень предлож ить со временемъ о
семъ родѣ въ особливомъ сочиненіи, о т ч а с т и по­
неже породы сей т р а в ы надлежаще еще не описа­
ны , о т ч а с т и поелику я прим ѣ тилъ нѣкоторы я
новыя, т о не имѣю нужды здѣсь объ нихъ у п о ­
минать.
О бьющемся л и х н а н ѳ і *, новомъ родѣ ра-
с т і н і я , сродномъ съ ягоднсною мокрицою **, пи-
салъ я въ комментаріяхъ Императорской Академіи
Наукъ.
Малоли- М аяояист еенны н крестоеникЬ ***. См. таб.
ственный58. 1. Сіе р астѣ ніе и м ѣ етъ т р и ф у т а въ вышину,
«икЬ?0*" стебель прямъ, круглъ и гладокъ, ли ст ья по иере-
мѣнно разряжены, опістояшъ другъ опіъ друга на
о д и н ъ , т а к ъ же и на два д ю й м а , не имѣю тъ
стебельковъ, т ѣ л и сіп ы , продолговаты , нѣсколько
ямиспіы, на краю морщиноваты, а къ концу т у п ы .
Я было почелъ его троецвітнымЪ крестов-
никомЬ **** г. Линнея : но симъ именемъ не все­
гда можно н азы вать наше растфніе , ибо оно
весьма ч а с т о и и ѣ е т ъ болѣе т р е х ъ цвѣтковъ. При­
соединенных Линнеемъ своему растѣнію прозванія
всѣ

* Lychnanthos volubilis. ** Cucubalis baccifer.

*** Seuecio paucifoliucs. **** Sen. trifloru*.
 . ш .хххт грщ т .
XXXTJII. a.
cmp. 257.

Scnecio jjaucifoluts \ | | j f s t c r acris

 257
всѣ не сходствуюіпъ. Бъ прочемь р о с т е т ь она
въ степи.
П р я н ы й аспгерЬ *. Таб. 3 8 . 2. Всѣ Линнеевып Рлны**
' ' астерЪ .
признаки нах од ятся въ нашемъ расіпѣнш , то л ь к о
ч т о цвѣ тки всегда ж е л т ы . Я нашелъ еще д р у ­
гую о т л и ч н у ю о т ъ сего растѣ н ія породу , к о т о ­
рая ииѣла у гл о в а то й и косматой стебель , у ко­
его одна половина красная, а другая зеленая.
З е м ля н ы м трнбцлЬ **. Сія т р а в а имѣя про-3емляный
Ч «. т- т р и ^ у л Ъ .
долговаты й, т о л с т ы й , бѣлыи, невкусный и нѣ- г
сколько к осм ат ы й корень п р о с т и р а е т с я далеко по
зеилѣ. О траслей великое н ах о д и т ся множество ,
кошорыя въ вышину съ человѣка, но лежагпъ на
землѣ , круглы ; у з л о в а т ы , въ н и зу изъ красна
ж е л т о в а т ы , въ верьху кармазиннаго ц Ё ѣ т у , ше­
р о х о в а т ы и вѣтвисяіы.
2 3 т е л а о ст авя Ц и м лю , и проѣхавъ чрезъ
Кашацкую , Роліановскую , верьхніе Б а р га лы ,
Б а м ы ш т с к ую , Б ы ст ренскую , т о г о же дня при­
быль я въ Транлинскую . 2/|- числа продолжали
мы п у т ь въ Бабскую, у Ц и м л п въ землѣ не бы­
ло болѣе м ѣ л у , но глина переиѣшанная съ пе-
скомъ. Не далеко огпъ с т ан и ц ы Бабской увидѣлъ
я на двоихъ курганахъ двѣ с т а т у и , изъ коихь
одна п ред ставл ял а му щи н у , а другая женщину
въ Татарскомъ образѣ. Но оныя о т ъ долговре­
м енности т а к ъ изпортились , ч т о ихъ болѣе мо­
жно почесть за о с т а т к и поставленны хъ въ ч есть
с т а т у й , нежели за д е й с т в и т е л ь н ы х с т а т у и . На
Я нихъ '

* After acri$t ** Tribulu? terreftris.

нігхъ ничего уже не можно было болѣе разпознагпь,
какъ т о л ь к о ч т о онѣ сдѣланы изъ гипсу. Ска-
зывагошъ, ч т о т а к и х ъ с т а т у й отсюда, до Б ах-
муша попадается множество. Бъ курганахъ , на
коіпорыхъ с т о я т ь т а к і я с т а т у и , всегда яахо-
дяіпъ, ч т о коснш погребенныхъ въ оныхъ. людей
л е ж а т ь на востокъ ; между костям и , е с т ь л и т о
мущина , находяшъ мечи, серебреных и з о л о т ы х
кольца; а е с т ь л и т о женщина , прнличныя жен­
скому п о л у украшены. Но теп ер ь сіи курганы
большею ч а с т н о п у с т ы ; ибо козаки п о ч т и всѣ.
сіи подземедьныя сокровища употребили, въ свою»
пользу.
2 6 гн ела поѣхали мы чрезъ Щ н д р /сщ ю въ,
Р аздорд, а 2 7 отправились о т т у д а чрезъ М ел-
х о н д 5, к о то р а я ст ан и ц а лежишь при рѣкѣ АксаЬ,
чрезь БессергенповЪу и Кагаевскро въ городъ Чер-
каскЪ. Между симъ городомъ и послѣднею с т а ­
ницею нашелъ я сталыщю т раві/ которую я
нигдѣ на Д о н у не видалъ. Начиная о т ъ Казанки:
переѣхалъ я 807 в е р с т ь .
ОтЬ 2 7 Ію лл, до 5 Л віуста. По приѣздѣ.
моемъ въ ЧеркаскЬ немедленно явился я вь кан-
целярію Донскихъ козаковъ, о т ч а с т и дабы полу­
чишь нужных мнѣ извѣспііх, о т ч а с т и , дабы на­
ведаться, возможно л и какимъ ни будь образомь
п р о е х а т ь въ А страхань чрезъ великую Калмыц­
к у ю спіепь? П о м я н у т а я канцелярия соблаговоли­
л а т а к ъ же по прошенью Боронежскаго Губерна­
тора,

* Ononis fpinofa..
 m at? 259 тш*
шора п о с л а т ь у к аз* , к о т о р ы й в* сихъ ст р а н а х *
н азы вается грамотою , ко всѣмъ начальникам*
въ с т а н и ц а х * , по к о то р о м у велѣно было іш ъ
впомоществовашь мнѣ всячески при моемъ проѣздѣ.
Но прежде , нежели скажу, какое принужден* я
былъ п р и н я ть намѣреніе въ разсуж денш продол-
женія моей ѣзды, т о находясь въ столичном* го-
родѣ Донских* ко:'а :овъ, и слѣдовательно въ са­
мом* последнем* м ѣстѣ принадлежащем* сему на­
роду, думаю я по способности .уп ом яну та здѣсь
о их ъ-у чр еж д еніях ъ, правах* и обыкновеніяхъ;
а по гпомъ по порядку могу я говоришь о городѣ
Черкаскі , как* таком * мѣсгпѣ , гдѣ они , р а з -
суждая по образу общенароднаго ихъ п р а в л е н ія ,
собираются, дабы въ важных* случаях* совѣ то-
ваіпь между собою; гдѣ т а к * же н ах о д и тся верь-
ховный ихъ суд*, к о тор ом у они ьсѣ подчинены.
Не мое дѣло вы водить произхождеше Дон­
ских* Козаков*; при т о м * же 'славный наш* и с т о ­
рик* х: Коллежскій Совѣтникъ М н ллер Ь с т о л ь
хорошо €іе изъяснил*,, ч т о не осталось никакого
соинѣнія. Довольно сего з н а т ь , ч т о они произ-
х о д я т ъ о т * Россійской крови, и начали в* про­
ш лы х* с ш о л ѣ тія х ъ н асел я ть снова о с ш а в л е т ш я
Татарским и козаками мѣсша. Язык* ихъ ни въ
чем* не о т с т у п а е т * о т * Россшскаю. З н а т н ы е ,
говорят* ч и с т о , а п р о сты е сбиваю тся на Ма­
лороссийской язык*. Однако и у сихъ послѣднихъ
разность не ст о л ь примѣтна, как* у Малороссіап*.
И сіе болѣе или менѣе примѣтное смѣшеніе произ-
ходишъ единственно о т * того, чшо с т о л ь мноые
Я 2 украинцы
украинцы ж и в у т ъ между козаками, и чрезъ вза­
имное обращеніе сообщаютъ имъ свой языкь. Л и­
це мъ не р аз н я т с я козаки о т ъ Россіанъ ; однако же,
какъ и о т ъ другихъ уже прииѣчено, имѣтотъ онн
сх од ство и съ Т атарам и. И какъ прежде жили
въ ихъ землѣ Ташара , т о съ вѣрояшносшію мож­
но. зак л ю ч ать о смѣшеніи сихъ обоихъ народовъ,
к о то р о е примѣпіные о ставляеш ь знаки на лицѣ.
Теперь не мало т а к ъ же попадается т а к и х ъ , у
коихъ начергпаніе липа о т ч а с т и Калмыцкое, о т ­
ч а с т и козацкое; ибо между прочими обидами ко-
заки не безъ основанія ж а л у ю т с я на своихъ сосѣ-
дей, ч т о они ч а с т о пр ину ж даю тъ ихъ женъ къ
недозволеннопу обхождешто, и осіверняюшъ ихъ
кровь. При т о м ъ между козаками живешь множе­
с т в о Калмыковъ, т о тѣмъ иенѣе должно у д и ­
в л я т ь с я смѣшеішо лица, особливо ч т о там ош ш я
женщины, какъ сказываюпіъ, весьма склонны къ лю-
бовнымъ дѣламъ, и для т о го можеіпъ б ы т ь с а м и ,
не гнушаясь ни мало, о х о т н о д о п у ск аю ть къ себѣ
Калмыковъ. К р е с т іш ш е с я Калмыки обоего пола ча­
с т о т а к ъ же вступагош ь съ козаками въ брачный
союзъ. Донскіе козаки с у т ь по большей ч а с т и крѣп-
каго сложенія, посредственной величины и плотны .
П р о с т ы е между ими им ѣю тъ долгіе бороды, ко­
т о р ы х у нихъ въ великомъ п о ч тен іи , а зн ат н ы е
брѣюгпся и оставляю ш ъ только усы, Мужеское
одѣяніе не р а з н и т с я пи въ чемъ о т ъ Малороссій-
скаго; ч т о разумѣгпь должно только въ шакомъ
случаѣ , когда они ж и в у т ъ дома. Лѣшомь" и з и ­
мою носдгаъ они шапки, ко то р ы х опушены овчи­
ною
 ЩЗ& s 6 l I

ною. Заи у ж н ія женщины и м ѣ ю т ь по обіщмъ- с т о ­

рока мъ кичекъ два долгіе рога , к о тор ы е ч а с т о
торчагпъ въ верьхъ болѣе, нежели на ф у т ъ , весь­
ма крѣнки и у верьхняго конца къ переду нисколь­
ко и зо гн у т ы . К и іка е ст ь общее названіе въ Рос-
сіи, и описанных теперь р аз н я т с я о т ъ обыкно-
венныхъ тольк о въ разсуждеши долгихъ роговъ.
Иныя женщины н осятъ другой родъ шапочекъ, на-
зываемыхъ лОвоіі никами. Сіи не р аз н я т с я о т ъ
шапочекъ сдѣланныхъ на подобіе каски, равномѣрно-
крѣпки , ширина вдвое болѣе проншвъ длины ,
с т о я т ь прямо въ верьхъ, и предсгпавляіотъ свои­
м и углами неравный квадратъ. Ц в ѣ т ы на обѣихъ
с у т ь различны , однако по большей ч а с т и о н ы я ,
какъ я п ри м ѣ ти л ъ , краенаго или темнаго ц в ѣ т у .
Дѣвины или ничего не носятъ на головѣ, и л и по-
вязываіогпъ по лбу широкую л ѣ н гп у, называемую
повязкою , к о то р а я п од ш и та вдвое и л и въ
т р о е , разкрашена разными ц в ѣ т а м и , обвѣшена
корольками, бисеромъ, малою Россшскою серебре­
ною монетою, мѣдными копѣйками, свинцовою на
подобіге стари нны хъ серебреныхъ копѣекъ сдѣлан-
ною м онетою , и другими разными , по возможно­
с т и каждаго, украшеніями. По обѣимъ сторонами
повязки пущены л о п а с т и , на ко то р ы х ъ висяшь
іпакія же прикрасы, какъ на самой повязкѣ, О т ъ
ходьбы п р и х о д я тъ они въ движеніе, и произходящ ій
о т ъ т о г о звукъ показываешъ въ нарочишомъ ошда-
леніи приближеніе молодой дѣвки. Долгіе сарафаны
у женщипъ не р азн я тся ни въ чемъ о т ъ обыкновен-
ныхъ, по срединѣ коихъ повязы ваю тся онѣ поя-
Л 5 сомъ
 262

com*. Бсѣ п р о с т ы я женщины носяпгь ш т а н ы , ко­

т о р ы х широки , и и д у т ъ до п я т ы , и обы­
кновенно д ѣ л аю тся изъ крашенины. Около шеи
большая чаешь п овязы ваю тъ ч е т ы р е , ш есть и
более н и т о к ъ , на к о то р ы х ъ нанизаны коралтжи
и раковинки, съ переди в и ся тъ серебряных или
оловянных деньги и кончатся двумя или больше
крестами. Въ воскресные и праздничные дни од е­
в а ю т с я онѣ съ особливымъ великолѣпіемъ; наііро-
т и в ъ т о г о въ п р о ст ы е дни о д е т ы весьма бедно ,
х о д я т ъ , но Российскому обыкновенно , босыя , и
голову покрыватошъ т о л ь к о худою холстин ою , да
и д е т и ихъ б ѣ гаю тъ въ однихъ рубашкахъ по
улицамъ. Все сіе показываегнъ , ч т о казацкая
одежда мало р азн и т ся о т ъ Российской, и изъ т о ­
го т а к ъ же явств у еш ь ихъ произхожденіе. Вера
у , нихъ Греческая , и о т ъ нея не о т с т у п а ю т ^
они ни мало и въ обрядахъ. Наблюдаемых при по-
гребеніяхъ и свадьбахъ церемоніи с у т ь т ѣ же са­
мых. Но сіе въ разеуж денш свадебъ прийѣіпиль я
какъ н е ч т о особливое. Ж енихъ нриѣзжаешъ верьхомъ
за своею невестою, и лошадь подъ нимъ обвешена
колокольчиками, дабы невѣста с л ы ш а т ь могла
п р и б ы т іе - своего жениха. Сіи колокольчики х р а н я т ­
ся по іпомъ или у р о д и т ел е й новобрачныхъ, или
у нихъ самихъ для п ам яти . Н евеста не приносить
никакого придаиаго къ своему ж ен и х у , но онъ
долженъ ее одѣть съ головы до ногъ. Во всей Рос-
сш похороняю тъ умерШихъ подле церквей , а у
козаковъ не редко с л у ч а е т с я , ч т о могилы дѣла-
ю шь на иолверешы и болѣе о т ъ станицы , и сл е­
довательно
 m r- 263

дрватпельно далеко ошъ церквей. Причиною т о м у

наводненія, кошорымъ подвержены лежащія на
ішзкихъ. м ѣстахъ стан и ц ы и ихъ кладбища; для
т о г о въ случаѣ. нужды похороняю тъ въ с т е п и на
возвышенныхъ мѣсгпахъ. учреждение ‘у козаковъ
совсемъ, воинское: Они всегда го то вы па брань, и
и з в ѣ с т іе о новомъ походѣ причиняешь имъ радость.
Число. способньтхъ къ войнѣ п р о с т и р а е т с я до 5 0 0 0 0
человѣкъ. Оружіе; ихъ состоигпъ въ копьяхъ, с т р ѣ -
лахъ,' въ хорошихъ ружьяхъ и сабляхъ; и ихъ
х в а л я т ъ какъ храбрыхъ воиновъ. Каждому козаку
во время похода д а е т с я провіаншъ и двенадцать
рублей ежегодцаго. жалованья; знаменоносецъ п о л у ­
чаешь. п я тн а д ц ать ,. полковникъ с т о , а предводи­
т е л ь Двѣсти рублей. Козаки весьма набліодаіоіпъ
своихъ лошадей, кошорыя. имъ- на войнѣ ради своей
скорости великія услуги, показываюіпъ, и на нихъ
полагаюшъ они. всю свою надежду; когда должно имъ
біжашь. Они: переплываюпіъ. на нихъ чрезъ рѣки,
и въ таком ъ случаѣ лож атся, они вдоль на легко
сдѣлашшя. сѣдла т а к ъ , ч т о ногами своими дер­
ж а т с я крѣпко' за, задъ лошади. Д ля упражнения
бѣгаюшся они на лошадяхъ- въ запуски,: ч т о ' у
нихъ въ великомъ обыкновении Ежели лошадь въ
ч е т ы р е м инуты , перебѣжиіпъ в е р с т у , такая: по­
ч и т а е т с я посредственного,, а не самою» хоэошею.
Самыя лошади разной породы ; по большей, ч а с т и
п ок уп аю тъ они ихъ у Малороссіанъ и Калмыковы
Козакъ будучи дома со всемъ другаго- человека
представляеш ь, нежели въ походѣ. Бойна состав­
ляешь предмѣшь всѣхъ, его ж елащ ій;; піамъ ж и­
вешь-
 т ? 264
в е т ъ и п о сту п аеш ь онъ т ак ъ , какъ дѣлали ею
предки съ т о го времени, какъ они о тд ели л и сь
о т ъ со б р а т ш своей Россіянь: словомь гпамъ пред­
ст а в л я е ш ь онъ воина. Но какъ скоро онъ воз­
в р а т и т с я домой, гпо долженъ со всемъ переме­
н и т ь свое свойство. Теперь принужденъ онъ ра­
б о т а т ь , какъ кресшьянинъ; однако при всемъ то м ъ
долженъ б ы т ь всегда го т о вь на брань , и по вро­
жденному свойству твер д о содержать въ п ам яти ,
ч т о онъ козакъ, и при т о м ъ вольной козакъ, ч т о
онъ рожденъ наипаче къ войне, а къ р аб о т е только
д л я удовольствованы необходимътхъ нуждъ. Все
сіе будучи в з я т о вмѣспге , можетъ п о д ать
мнѣ случай къ наро ч и то о б ст о ят ел ь н о м у оииса-
иііо сего народа ; однако же легко можно усмо­
т р е т ь , ч т о все к л о н и т с я къ одному намере­
нно и зависишь о т ъ влады чествую щ ей с т р а с т и ,
к о то р ая , см отря по разнымъ о б с т о я т е л ь с т в а м ъ ,
принимаешь на себя тольк о разные виды , а са-
мымъ деломъ никогда не перем еняется, х о т я и
к а ж е тс я иногда со всемъ быгпь изтреблена. И
т а к ъ говорю я т еп ер ь о козакахъ въ ихъ с т а н и -
цахъ, чрезъ коіпорыя я о т ъ К азанки до Черкаска
Проехалъ въ доль , и о коихъ я въ разныхъ мѣ-
с т а х ъ упоминалъ, Д л я дополнены присоединяю
я следующее.
Слово станица/, произходшпъ безъ сомневія
о т ъ Россгйскаго слова ст оят ь, понеже сіи с т а ­
ницы т а к і я сушь мѣспіа, где некогда убеж авшіе
на Донь Россійскіе подданные остановились , и
стали ж и т ь въ найденныхь діамъ ш елаш ахъ ,
которы е
к о т о р ы е они мало по м алу изправили, т а к ъ же и
много новыхъ построили. Число стан и ц ъ п р о с т и ­
р а е т с я теп ер ь до с т а . Х о т я бы ѣхапіь вдоль
рѣки Д о н а , однакожъ всегда о с т а н у т с я нѣкото-
ры я стан и ц ы въ сшоронѣ, о чемъ я дл я т о г о
напоминаю, дабы к т о , взирая на число приведен-
ныхъ мною поимянно сшанпцъ, не подумалъ, ч т о
здѣсь погрѣшено. Оныя по большей ч а с т и по­
стро ен ы в д о л ь , иныя изъ нихъ и д у т ъ т а к ъ же
въ ширину, и с т о я т ъ или на самомъ берегу рѣкй
Дона, или по великой мѣрѣ у дали вш и сь ошъ него
т о л ь к о на два ружейные в ы стр ѣ ла. Оныя боль­
ше п о х о д я т ъ на великія и м алы я д ер ев н и , не­
жели на города, для то го , ч т о нѣпіъ ни сіпѣнъ,
ни валовъ, ни палисаднику. Н ѣкоторы я и м ѣ ю т ъ
у себя пушки, поставленны я при входѣ и выходѣ.
З а знатнѣ й ш ія станицы- п о ч и т а ю т с я К а з а н к а ,
П ятиизбенская и Цимлинская. Казанка ч а я т е л ь -
но какъ перьвая, П ятиизбенская какъ наилучш е
п о с т р о е н н а я , а Цимлинская какъ самая п о ч т и
большая. Каждая станиц а и м ѣ е ть свой приходъ;
церкви высоки, пространны и с о с т о я т ь по большей
ч а с т и изъ одного главного строения, къ к о т о р о м у
пристроено нѣсколько м а л ы х ъ , но они сдѣланы
изъ дерева. Домы т а к ъ же деревян н ы е, кромѣ
немногихъ; но , не взирая на шо , пригожи , вы­
годны и пространио построены, а въ покояхъ сдѣ-
ланы порядочные камины: многіе и м ѣ ю тъ т а к ъ
же таллереи , и лежащіе на высокихъ м ѣ стахъ
снабдѣны погребами. Покои по большей ч а с т и
обиіпы обоями. Бее убрано, хорошо и ч и с т о ,
Ѳ такъ
 &3& 2 66
т а к ъ ч т о п у т е ш е с т в у ю щ е м у п о ч ти непонятно
покаж ется различіе, ко тор ое онъ найдешь между
сими домами и построенными вездѣ по Россіи чер­
ными избами. Совсѣмъ вновь -заведенные доиы осо­
бливое передъ прочими въ к р а с о те им ѣю тъ пре­
им ущ ество, и козаки признаю тся, ч т о они вы­
годы хорошихь жилищъ и образъ сгпроенія высмо­
т р е л и въ Пруссги, и чрезъ т о возбуждены были
къ подражанію. Они имѣюпіъ гаакъ же множество
с в я т ы х ъ образовъ. З н а т н е й ш а я сторона покоя
вся ими у с т а в л е н а , и богаты е ничего не щ а д я т ь
д л я ихъ украшенія. Начальникъ въ каждой с т а ­
н и ц е н азы в ает ся атаманомъ, котораго ежегодно
избираюіпъ промежду собою. Есшьли онъ зн а е т ъ
имъ у г о ж д а т ь , т о ч а с т о и долее управляешь
порученного ему должносшію. Но и зб р ан іе, не
с м о т р я на т о , бы ваетъ каждый годъ. Жалованье
симъ началышкамъ производится неравно. Иные
и м ѣ ю т ъ двенадцать, другіе пяіпьнадцать, а не­
к о т о р ы х до т р и д ц а т и п я т и рублей, управляю ­
щее т е м и станицами, чрезъ к о то р ы х х о д и т ь
п о ч т а , болѣе другихъ ' п о л у ч а ю т ъ ж алованья,
понеже они гораздо болѣе и м ѣ ю тъ дѣла. Сверьхъ
сего прихода приносяшъ имъ т а к ъ же подарки ,
к о т о р ы е несравненно более противъ жалованья со-
сптавляюіпъ. Ашаманъ между подчиненными ему
козаками ч и н и т ь судъ и разправу, рѣ ш итъ всѢ
маловажных ссоры, и зп о л н яетъ по государевымъ
и насылаемыиъ изъ Черкаской канцеляріи указамъ,
наказываешь о т ч а с т и іпюрмою, о т ч а с т и плешью,
и д оносить въ важныхъ случаяхъ въ Черкаскую
< кан-
 канцелярий. Е саулъ н ах о д и т ся при н е м ъ , как і
его товарищъ, или лучш е какъ его ексекуторъ.
Сей долженъ козакамь именемъ атам ана объявлять,
ч т о имъ з н а т ь должно. Когда должно провож ать
по Д ону государевы с у д а , или п о с т а в и т ь лош а­
дей, іпо онъ х о д и т ь по всей сгпаницѣ, и кри­
чишь, ч то б ь ш ік то изъ козаковъ подъ опасені-
емъ т р е х ъ рублеваго наказаніія не о т л у ч а л с я , но
былъ бы го т о в ь къ изполненію т о г о , ч т о ему
приказано будешь. Онъ созываешь ихъ подъ име­
немъ аіпамановъ для показаиія между ими равен­
ства; до его долж ности надлеж итъ с т а в и т ь л ю ­
дей и л ош ад ей , и къ нему піакъ же должно
и д т и , еспіьли к т о имѣепіь другое какое дѣло.
Наказания зав и сятъ о т ъ воли судьи , к о т о р ы х
при водятся въ исполненіе въ станишной. Сгя
ст аниш ная и табіріЬ въ каждой сшаницѣ с у т ь
общенародныя мѣсша. Перьвую можно сравнить
съ раіпушею ; ибо атам ан ь собираешь т у д а жи­
т е л е й , объявляешь имъ присланныя гр ам о ты ,
и предлагаешь въ ихъ п р и су т ств и и всякія с л у -
чагощгяся дѣла, новелѣвая имъ между т ѣ м ъ мол­
ч а т ь ; потомъ с о в ѣ т у е т ъ съ ними объ оныхъ,
и рѣшеніе зависишь о т ъ большинства голосовъ.
Станишная с л у ж и т ь т а к ъ же вмѣсто т ю р и ы .
Когда а р ест ан то в ъ в е д у т ъ чрезъ с т а н и ц ы , т о
ихъ содерж ать т а м ъ до смѣны караула. Е с т ь л и
к т о йзъ ж и т ел ей въ спганицѣ в з я т ъ будегпъ подъ
карауль но повелѣнію атам ана , т о сіе- быва­
ешь т а к ъ же тамъ. И виноватые въ піомъ же
мѣспіѣ наказываю тся п л етью . Станишная сгпо-
, 0 2 итъ
 віЗ& 268

игпъ на свободномъ мѣсгпѣ, по большей ч а с т и кЪ

самому Д ору построена , и пространна. Когда
козаки соберутся въ станишцой, т о никогда шамъ-
безъ ссоры нр ,п р о х о д и т ь , т а к ъ ч т о про и зхо дя-
щ ій о т ъ т о го шумъ нарочито далеко сл ы ш ать
можно. Табунъ сдѣланъ внѣ станицы , и н а х о д и т ­
ся о т ъ нся въ большеиъ или меньшемъ разсшоя-
нш. Сіе мѣсіпо с л у ж и т ь къ т о м у , чгпобъ козаки
въ случаѣ, когда п о т р е б у ю т с я л о ш а д и , пригоня­
л и ихъ т у д а . Тамъ сделаны т а к ъ же особливых,
конюшни, куда они дл я похода собираюшъ всехъ
находящихся въ с т а н и ц е л о ш а д е й , и осмогпревъ-
ихъ н азн ач аю тъ рамыхъ лучш ихъ д ля о т п р авл е­
н ы къ войску. Въ немногихъ стан ицахъ н а х о д я т ­
ся т а к ъ же ст а р ш и н ы ; двоихю нашелъ я въ Пя-
ти и зб ен ск о й и одного въ Казанкѣ , а въ другихъ
совсе.мъ ихъ негпъ.. Сііі сушь, такііе л ю д и , к о т о ­
рые служ или козацкими полковниками въ походѣ,,
и возвратясь въ т о й или другой* стан ицѣ иред,-
с т а в л я ю т ъ главныхъ начальниковъ;; самъ атам аню
с т о и т ь подъ ними, и долженъ» имъ подавать из—
в ѣ с тіе о дѣлахъ. Они определяю тся, ошъ главна-
го Черкаскаго а т а м а н а , какъ .общаго начальника,*
Доискихъ козаковъ ; но когда они не с л у ж а т ъ на-'
войнѣ, т о ' не получаюшъ никакого жалованья. Та-
кимъ образомъ козаки обязаны симъ начальниками
о к азы в ать послущаніе.- Между, ими: не' находится:
щінакихъ ремесленныхъ людей, а о наукахъ и худо-
жесшівахъ и самые знатнейшие между ими неим Ь ю тю
со всемъ пондшія.. Ж ивущ іе между ими: прилежные:
Малороосіаае: р а б о п т о ш ъ ошнаонш. з а деньги, о т ч а —
; спин
с т и на своихъ начальниковъ какъ подчиненные и
по принужденно, у нихъ т а к ъ же покупаюіпь ко-
заки .вино; ибо имъ запрещено изъ хлѣба сид ѣ ть
вино, и для т о г о у нихъ несколько дороже , не­
жели въ украйнѣ. П раздности должно приписы­
вать, ч т о козаки не знагошъ пользоваться превоз-
ходсшвомъ обитаемой Ими земли. П р о стр ан ств о
земли им&ющее ш есть с о т ъ версшъ въ д л и н у и
великую неопределенную еще ш и р и н у , с т р а н а ,
к о т о р у ю Преблагій Творецъ повсюду наградилъ
плодородіемъ, о б л а с т ь ,, к о то р ая лежиіпъ между
и я т ь д е с я т ъ . в т о р ы м ъ и сорокъ. ш естымъ сіпепенемъ.
северной ш ироты , и при сей; своейі высот® полюса»
могла, бы съ изобиліемъ. пр ои зращ ать привыкшія*
къ піеплымъ странамъ произведенія,, такая; земля,,
говорю я, л е ж и т ъ въ запусш®ніи: и представляеш ь,
дикую степь.. Земледелге.' о т п р а в л я е тс я ! только»
по нуждѣ, и столько- сѣютъч сколько» т р е б у е т с я ;
на каждый годъ.. Такимъ- образомъ когда с л у ч и т ­
ся педородъ т о н ѣ т ъ уже- никакой» помощи кь>
отвращ енію б®дствія:. По разнымъ мѣстамъ около»
степей; н ах о д я тс я сады.- Въ оныхъ р о с т у т ъ изряд­
ные и превкусные овощи, изъ коихъ самые поздніе?
поснѣваюшъ еще въ Август® м®сяц®.. Ихъ ®дятъ>
сырые, а что* останется* т о редко сушаіпъ. Коза—
камъ п р и ятн ѣ е терновых; ягоды, к о то р ы х они це­
лыми возами безъ т р у д а д о с т а в а т ь м о гу т ь . Сколь»
полезно и приятно» было' бы; для; сихъ л ю д е й ,,
е с т ь л и бы они старались, о» размноженіи своихъ»
садовъ, ест ь л и бы они съ прил®жаніемъ-и» во мно­
жеств® с т а л и разпложашь. вишни ,, брувквину „
Ѳ 3 г р у ш и ,,
 ^ £70 ^ Й І
груши, сливы и другіе плоды и т а к ъ бы ими
пользовались, какъ въ другихъ мѣсшахъ обыкно­
венно бываешь? Сколь великую пользу могли бы
они чрезъ шо сами себѣ и своимъ сосѣдамъ прине­
с т и ! О свойствѣ винограда говорилъ я уж е при
случаѣ описанія Цимли, и иоказалъ, ч т о еже­
л и ошъ Воронежа до Черкаска иасаженъ будешь
виноградъ , Россія превеликія ошъ т о го п о л у ч и т ь
выгоды. Когда же пашни, сады и виноградъ на з а-
падномъ берегу рѣки Дона могугпъ имѣшь столько
превозходсіпва, шо сколь далеко можно разпростра-
нишь выгоды чрезъ насаждеше другихъ распіѣній?
Но понеже я какъ путеш ествую щ ий долженъ только
примѣіпишь свойство вещей, каковы они сушь, т о
я не отваживаюсь п оступиш ь д а л ѣ е , зная , ч т о
о б ст о ят ел ь н о е н а б л ю д е т е ш р еб у ет ъ болѣе време­
ни, нежели сколько и м ѣ етъ пушешесшвующій.
ЧеркаскЬ, главный городъ Донскихъ коза­
ковъ, к о т о р ы й они въ превозходномъ разумѣ на-
з ы в а ю т ъ нашЬ Донском козаіем городЬ, лежипіъ за­
падною своею и сѣверною стороною къ Дону, а полу­
денная обращена къ рѣкѣ Василъевк£ , к о то р а я въ
п я т и в ер стах ъ о т ъ Черкаска в ы х о д и т ь изъ Аксая,
и при преждсбывшей крѣпости св. Д и м и т р ія
в л и в ает ся въ Доиъ. Аксай рѣка назы вается т а к ъ
же о т ъ козаковъ Донцомъ; понеже они думаюпіъ,
ч т о послѣдняя соединившись съ Дономъ у с т а н и ­
цы РаздоровЬ, о п я т ь о т ъ онаго о т д ѣ л я е т с я у
М елхона, какъ б у д т о Донъ не можешь съ оною
согласиться, и составляеш ь рѣку Аксай. Городъ
Черкаскъ построенъ ровно за девяносто д евять
лѣіпь
 /

а д * 271 а д *
л ѣ т ъ предъ симъ, чіпо случилось во время пред­
принята™ Турками противъ А стр ах ан и неблаго­
получна™ похода. Оный не вдругъ до стигъ до
т а к о й в ел и ч и н ы , чшобъ могъ спорить о пре-
имущ сствѣ съ другими небеззнатными Россгйски-
ми городами; но онъ подобно симъ мало по м алу
вы строены Бывающія особливо весноЕО наводне­
ния весьма велики , и п р о с т и р а ю т с я опіъ берегу
по землѣ до д е с я т и версгпъ. Прибылая вода не
сш екаетъ въ извѣстное время; но с т о и т ъ иног­
да до начала, а иногда до конца Іюля. Бъ піѣхъ
м ѣстахъ , гдѣ наводнение наиболѣе бываешь, с т о ­
я т ь домы на сваяхъ, и для сообщенія съ оными
должно д ер ж ат ь лодки; ибо вода уносишь и мо­
с т ы . Крѣпость построена изъ дерева, и не ве­
ликой важности. Черкаскъ раздѣлятотъ на один­
н ад ц ать станиц ы Бъ городѣ н ах о д я тся слѣду-
ющія : і ) верьхняя Черкаская ; 2) нижняя Чер-
к а с к а я ; 3 ) Предѣленская ; 4 ) Дурновская ; 5 )
Павловская. Внѣ города с ч и т а ю т с я : і ) Скороду-
мова ; 2 ) Тетерева ; 3) верьхняя Риковская ; 4 )
средняя Риковская; 5 ) нижняя Рико'вская и Та­
т а р с к а я слобода. Здѣсь ж и в у т ъ т а к ъ же казац-
кіе Калмыки , или Калмыки обоегѳ пола , к о т о ­
рые приняли Греческую вѣру. Ч асто всшупаюшъ
они съ козаками въ брачные союзы.
И т а к ъ здѣсь начинается новое продолже­
ние моего п у т е ш е с т в ія . Повѣсшвовашемъ сшара-
го заключаю я перьвую ч а с т ь моихъ дневныхъ
зшисокъ; къ чему присоединю я еще нисколько
примѣчашй.
Кромѣ
 272

Кромѣ достопамяптныхъ растѣній, приведен-'

ны хъ въ сей часіпи, р о с т е т ъ здѣсь т р а в а , на­
зываемая по Л а т и н с к и Kctmia vesiceria, АларсінфЪ
сЬ х во с т о лб и т роецвіт ны іі *.
Козаки б е р у т ъ соль въ Кубанской с т е п и изъ
Моноцкаго озера , и ѣздяіпъ т у д а въ великомъ
числѣ вооруженные, и для бываемыхъ о т ъ Та-
гпаръ нападеній употребляю тъ всевозможную
осторож ность. Соль с а д и т с я на поверьхности во­
ды, какъ льдяныя глыбы. Въ мирное время про­
д а е т с я п у д ь оіпъ д е с я т и до п яш ьнадц ати копЬ-
екъ , а въ военное ошъ п я т и д е с я т и копѣекъ до
рубля.
Черкаскъ не п о ч и т а е т с я т е п е р ь болѣе т о р ­
гующими городом* съ Турками , но крѣпость св.
Д н л п т р іл . присвоила себѣ сіе имя.
В т о р а я ч а с т ь моихь диевныхъ записокъ бу-
д е т ъ содержать п у т е ш е с т в іе о т ъ Черкаска до
А с т р а х а н и и мое пребыванье въ главномь города
сей Ассіатской губерніи.
Нд послѣдней шаблицѣ сообщили я полную
к а р т у , представл яю щ у ю землю Донскихъ козаковъ.

* A m aranthns caudatus et tricolor.

К О Н Е И, Ъ.
бтофм Jleise Basc/г/ггЪ/тс/ ТотТ.ТгІк ЛИ. 7гъ путай, г. Іжслюса Толе. 7 ТасС ЛТІ. спгр Jiff.
J>'W- гг- У