4 05 - Hy17 8545 Ru - H170CF - 11 2012 412

aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
H170CF
Мобильные направляющие
гидрораспределители
Пропорциональные, с открытым центром
Каталог HY02-8002/RU Мобильные направляющие гидрораспределители
Справочная информация H170CF
Коэффициенты перевода
1 кг = 2,2046 фунта
1 Н = 0,22481 фунт-силы
1 бар = 14,504 фунта/кв. дюйм
1 л = 0,21997 английского галлона
1 л = 0,26417 американского галлона
1 см3 = 0,061024 дюйма3
1 м = 3,2808 фута
1 мм = 0,03937 дюйма
9/5 °C + 32 = °F
Каталог HY17-8545/RU 11/2012
4-5- 2 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Содержание H170CF
Содержание Страница 4-5 -

Общая информация......................................................................................................4
Описание системы.........................................................................................................5
Технические данные......................................................................................................6
Характеристики окружающей среды............................................................................7
Описание системы.........................................................................................................8
Принципиальная гидравлическая схема для основных функциональных узлов.....8
Впускная секция.............................................................................................................9
Общий гидрозамок [6]..............................................................................................9
Главный предохранительный клапан [11, 12]......................................................10
Настройка давления [12].......................................................................................10
Встроенный многоступенчатый главный предохранительный
клапан или клапан для разгрузки давления насоса [13]....................................11
Соединение для подключения насоса P1 [20].....................................................12
Соединение для подключения насоса P2 [21].....................................................12
Соединение для подключения емкости T2 [23]...................................................12
Концевая секция..........................................................................................................13 4
Клапан с противодавлением/Соединение для подключения емкости T1 [22]..13
Соединение для подключения емкости T3 [24]...................................................13
Описание системы.......................................................................................................14
Возможность фланцевого соединения в случае применения одного насоса...14
Последовательное соединение.......................................................................14
Параллельное соединение..............................................................................14
Возможность фланцевого соединения в случае применения
нескольких насосов...............................................................................................15
Последовательное соединение.......................................................................15
Параллельное соединение..............................................................................15
Отдельные насосы............................................................................................15
Золотниковая секция...................................................................................................16
Функция золотника [30].........................................................................................17
Обозначение золотника [31].................................................................................17
Соотношение площадей (крышек) [32]................................................................17
Золотниковые приводы [33]..................................................................................17
Приводы с ручным управлением для золотников с открытым концом ............18
Приводы с дистанционным включением/выключением для
золотников с открытым концом............................................................................19
Приводы с дистанционным пропорциональным управлением
и средствами ручного управления для золотников с открытым концом...........20
Приводы с дистанционным пропорциональным управлением
для золотников с закрытым концом ....................................................................21
Кронштейн для рычага [35]...................................................................................22
Золотниковые приводы ESO и ESP [42A] [46A] [48] [49] [50] [51].......................23
Ограничитель подачи рабочей жидкости для ESO и ESP [42A] [46A]...............23
ESO или ESP золотниковый привод, используемый только для одной секции [48]...23
Золотниковые приводы ESO или ESP, используемые для нескольких
золотниковых секций. Самая ближняя к впуску секция [49]...............................24
Золотниковые приводы ESO или ESP, используемые для нескольких
золотниковых секций. Самая дальняя от впуска секция [50].............................24
Редукционный клапан для золотниковых приводов ESO и ESP [51].................24
Дополнительное оснащение для золотниковых секций.....................................25
Вспомогательные принадлежности, устанавливаемые в напорном канале [36]...25
Ограничители давления, устанавливаемые в сервисные отверстия
(штуцерные предохранительные клапаны) [40] [41] [44] [45].............................26
Штуцерный предохранительный клапан [40] и [44].............................................26
Настройки давления [41] и [45].............................................................................26
Функциональные блоки...............................................................................................27
Вспомогательные принадлежности............................................................................27
Габаритные чертежи.............................................................................................. 28-30
[00] означает номера позиций в спецификации заказчика.

Общая информация H170CF
H170CF является направляющим распределителем (CFO), имеют низкие системные и производственные Распределитель H170CF также оснащается главным
моноблочного типа. Клапанные блоки с помощью затраты. Кроме того, возможность интеграции предохранительным клапаном с сервоприводом,
фланцев объединяются в устройство, предназна- комплексных функциональных решений путем флан- который используется для разгрузки давления насоса
ченное для работы с одним или несколькими насо- цевого крепления различных функциональных блоков и / или организации в контуре насоса нескольких
сами. Если блоки внутри соединены параллельно, то непосредственно на распределитель позволяет уровней давления.
при необходимости они могут соединяться как парал- значительно снизить общую стоимость системы.
лельно, так и последовательно. Также распредели-
Важные характеристики
Безопасность • Главный предохранительный клапан с сервопри-
тель H170CF может быть оснащен функциональным
Данный распределитель обладает прочной конструк- водом может быть оснащен электрическим или
узлом разгрузки давления насоса, что позволяет
цией и имеет возможность объединять в себе гидравлическим дистанционным управлением.
обеспечивать низкие энергетические потери и
несколько функций. Это означает, что специальные Это упрощает проектирование системы безопас-
высокую надежность системы. Данный распредели-
функции внутри моноблока будут надежно защи- ности, поскольку клапан без нагрузки не оказы-
тель предназначен для работы в различных типах
щены, не требуя использования дополнительных вает никакого давления.
машин, начиная от экскаваторов-погрузчиков, мусо-
ровозов, контейнеровозов и вилочных погрузчиков наружных труб, рукавов и т.д. Более того, этот • Несколько блоков с помощью фланцевых соеди-
и заканчивая надземными и подземные горными распределитель имеет простую структуру, что облег- нений могут быть объединены в более крупное
комбайнами. Он также может использоваться в чает обслуживание и обучение персонала. Для еще устройство, причем между блоками могут быть
различных сферах промышленности. большей безопасности H170CF может быть оснащен реализованы различные внутренние связи.
Распределитель H170CF является исключительно дистанционно управляемым функциональным узлом Благодаря этому можно создать компактную
универсальным, так как он обладает рядом преиму- разгрузки давления насоса, который направляет конструкцию, способную работать с одним или
ществ в виде фланцевого монтажа, а также широким поток, поступающий из насоса, обратно в емкость. несколькими насосами. Возможность использо-
спектром дополнительных функций и стандартных вать как параллельное, так и последовательное
Конструкция
принадлежностей. Все это помогает машинострои- соединение блоков позволяет разрабатывать
Гидрораспределитель H170CF представляет собой
телям оптимизировать гидравлические системы и множество системных решений, адаптированных
компактное моноблочное устройство. Клапанный
достигать наилучших эксплуатационных и регулиро- к конкретным приложениям.
блок может включать в себя от 1 до 4 золотниковых
вочных характеристик. секций. Все золотниковые секции внутри соединя- • Имеется большой ассортимент золотниковых
ются параллельно и обычно снабжаются отдельными приводов, которые могут быть снабжены как
Компактное исполнение системы
гидрозамками. Эти моноблоки с помощью фланцевых средствами ручного управления, так и сред-
Распределитель H170CF может выполнять множе-
соединений можно объединить в более крупное ствами гидравлического, пневматического,
ство комплексных функций, таким образом уменьшая
устройство, которое будет иметь возможность рабо- электро-гидравлического или электро-пневма-
необходимость во внешних трубопроводах и вспомо-
тать с одним или несколькими насосами, причем тического дистанционного пропорционального
гательном оборудовании. Это позволяет создавать
между блоками могут быть реализованы различные управления и дистанционного включения / выклю-
компактные аккуратные и простые гидравлические
внутренние связи. Данный распределитель предна- чения с возможностью ручного управления в
системы.
значен для работы в системе с давлением не выше чрезвычайных ситуациях.
Упрощение проектирования 250 бар. Однако, сервисные отверстия могут быть • При производстве распределителей применяются
Распределитель H170CF может оснащаться золот- оснащены штуцерными предохранительными клапа- только высококачественные материалы и соблю-
никовыми приводами с непосредственным управле- нами, максимальная величина давления для которых дается исключительная точность, что позволяет
нием, дистанционным включением/выключением или составляет 280 бар. Расход насоса через распреде- минимизировать объем внутренних утечек и
дистанционным пропорциональным управлением. литель может составлять от 0 до 170 л/мин в зави- обеспечить длительный срок службы. Точность
Это позволяет размещать компоненты там, где это симости от того, как он укомплектован. Кроме того, при выполнении зазоров и высокая износостой-
удобно, и прокладывать трубопроводы, электропро- золотники, которые применяются в распределителе, кость позволяют легко обслуживать данное
водку и т.д. наиболее практичным образом. могут быть двух разных типов. Одни предназначены изделие.
для работы при номинальной скорости потока 95 л/
Экономия
мин, другие - 140 л/мин. Скорость обратного потока
В совокупности с отсутствием нагрузки на холостом
через сервисное отверстие может составлять до 330
ходу системы, работающие с непрерывным потоком
л/мин в зависимости от типа золотника.

Описание системы H170CF
q (л/мин) Скорость потока через сервисное отверстие

Принципиальная схема распределителя H170CF с открытым
центром. H170CF-1
160
140
Опускание при 200 бар
120 100 бар
Для получения информации о гидравлических системах, см. 50 бар
брошюру HY02-8009/UK 100
80
Распределитель H170CF имеет открытый центр.
60
Подъем при 0 бар
Характеристики управления H170CF представлены на графиках 100 бар
40
справа. 200 бар
20
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Ход рычага в мм
D-образный золотник с ручным управлением, Q140 Если в
распределителях H170CF применяются золотники с ручным
управлением, то скорость будет зависеть от веса груза, т.е.
чем больше груз, тем больше должен быть ход рычага для его
смещения.
q (л/мин) Скорость потока через сервисное отверстие
160
Опускание при 200 бар
140 50 бар
120
100
80
60
40
Подъем при 0 бар
20 100 бар
200 бар
0
0 25 50 75 100
Ход рычага в %
DPC золотник с дистанционным управлением, Q140 Если в
распределителях H170CF применяются закрытые золотни-
ковые приводы (PC), то золотники компенсируются давлением,
в результате чего вес груза почти не влияет на скорость.

Технические данные H170CF
Гидрозамок [36] Золотниковый привод [33]

Сервисное отверстие
Общий гидрозамок [6]
В в золотниковой
секции 4
Концевая секция
Соединение для
подключения
насоса P1 [20]
подключения емкости
T1 [22]
емкости T2 [23]
подключения емкости
Соединение для T3 [24]
подключения насоса
P2 [21]
Впускная секция
Функциональный узел
внешней разгрузки давления
UL (ULB) [13]
Главный предохрани- Сервисное отверстие Кронштейн для рычага [35]

тельный клапан [11] А в золотниковой
секции 1
Давление Соединение Расположение G- UNF-вариант

Ниже приведены максимальные абсолютные значения давлений ги- вариант
дравлических ударов, когда давление в емкости составляет 10 бар. P1 Впускная секция G1 1 5/16 - 12 UN-2B
Вход для насоса: макс. 250 бар (3625 фунтов/кв. дюйм) P2 Впускная секция G3/4 1 1/16 - 12 UN-2B
Сервисные отверстия: макс. 280 бар (4060 фунтов/кв. дюйм) T1 Концевая секция G1 1 5/16 - 12 UN-2B
Давление в емкости: макс. 20 бар (290 фунтов/кв. дюйм) T2 Впускная секция G3/4 1 1/16 - 12 UN-2B
T3 Концевая секция G3/4 1 1/16 - 12 UN-2B
Скорость потока (рекомендуемые значения) Сервисные Золотниковая
Поток через соединение для подключения отверстия секция G 3/4 1 1/16 - 12 UN-2B
насоса: макс. 170 л/мин (44,9 амер. галлона/мин) Или G1 1 5/16 - 12 UN-2B
Обратный поток из сервисного отверстия: Золотниковые приводы G1/4 9/16 - 18 UNF-2B
макс. 330 л/мин* (87,2 амер. галлона/мин) Отверстия для манометра G1/4 9/16 - 18 UNF-2B
* В зависимости от типа золотника.
Внутреннее давление в системе управления
Фиксированное
Вес
значение: 35 бар (508 фунтов/кв. дюйм) Распределитель с золотниковыми приводами типа C/PC
(для ESO и ESP золотниковых Кол-во секций Вес в кг Вес в фунтах
приводов)
Объем утечки из сервисного отверстия через 1 19 41,9
2 27 59,5
золотник
3 35 77,2
Из отверстия A или B: макс. 12 см3/мин (0,73 дюйма3/мин)
4 43 94,8
при давлении равном 100 бар (1450 фунтов/кв. дюйм),
температуре масла - 50 °C (122 °F) и вязкости - 30 мм2/с (сСт).
Соединения
Стандартные соединения могут быть выполнены в двух
различных вариантах (если не указано иное): G вариант
(трубная резьба BSP) - с плоской прокладкой (тип Tredo) в
соответствии с ISO 228/1, и UNF вариант - с уплотнительным
кольцом в соответствии с SAE J1926 / 1.
Сервисные отверстия могут быть двух размеров.

Характеристики окружающей среды H170CF
Распределитель H170CF может устанавливаться в Перепад давления

любом направлении, однако следует позаботиться, чтобы ∆p (бар) Перепад давления между соединениями P и T
конец золотника на открытых золотниковых приводах (все золотники находятся в нейтральном положении)
всегда был чистым. Монтажное основание должно быть
ровным и устойчивым. Это необходимо для того, чтобы в 30
распределителе не возникало механических напряжений.
Кроме того, если распределитель монтируется таким 25
образом, что крышка золотниковых приводов направлена 4+1 секции
4 секции
вниз, то для золотниковых приводов С и В3 [35] 20 2+1 секции
рекомендуется выбрать крышку A11. Все уплотнительные 3 секции
кольца изготавливаются из нитриловой резины. 15 2 секции
1 секция
Температура 10
Рабочий диапазон температуры масла находится в пределах
от +20 до 90 °C (от 68 до 194 °F)* 5
Фильтрация 0
0 50 100 150 200 250
Фильтрация должна быть организована таким образом,
чтобы Класс чистоты был не ниже 20/18/14 в соответствии
q (л/мин)
См. также график с функцией разгрузки, представленный
4
с ISO 4406. Класс чистоты для контура управления должен на стр. 11.
быть не ниже 18/16/13 в соответствии с ISO 4406
∆p (бар) Перепад давления между соединением P и сервисным
Рабочие жидкости для гидравлических систем отверстием-A/B (номинальная скорость потока через
Лучшая производительность гидравлической системы дости- золотник составляет 140 л/мин)
гается при использовании минерального масла высокого 25
качества и очистки.
Для гидравлических систем рекомендуется применять 20
В секции 4
рабочие жидкости типа HLP (DIN 51524), для автоматических
коробок передач - масло типа А, а для двигателей - масло 15
типа API CD.
10
Рабочий диапазон вязкости составляет 15-380 мм2/с**
5
Технические характеристики, указанные в данном
каталоге, относятся к случаю, когда вязкость масла 0
составляет 30 мм2/с, его температура равна 50 ° С, а 0 50 100 150 200
уплотнительные элементы выполнены из нитриловой q (л/мин)
резины.
* Ограничения по условиям эксплуатации данного изделия ∆p (бар) Перепад давления между сервисным отверстием
находятся в пределах вышеуказанного диапазона, однако A/B и соединением T
параметры его функционирования при этом могут не
соответствовать спецификации. Если изделие будет 35
работать при экстремальных температурах, то объем
утечки увеличится, а скорость реагирования уменьшится. 30
Принятие решения о приемлемости эксплуатации в
подобных условиях остается на усмотрение пользователя. 25 В секции 4
** Если значение вязкости не соответствует указанным 20

значениям, то производительность может ухудшиться.
Для того чтобы определить возможность применения 15
данного изделия, пользователь должен провести оценку
этих экстримальных условий работы. 10
0
0 50 100 150 200 250 300
q (л/мин)

Принципиальная гидравлическая схема для основных функциональных узлов
21 P2 13 33 40, 44 B A B A B A B A
11
22
P1
T1
20
T2
T3
23 35 30 36 24
H170CF-1
На данной схеме представлен один распределитель H170CF с четырьмя золотниковыми секциями.
Номера позиций, указанные на принципиальной гидрав- с нижеследующим описанием. Для того чтобы получить
лической схеме и в нижеследующей таблице, относятся информацию о других вариантах исполнения, см. соответ-
к разным функциональным областям, для которых можно ствующие функциональные области [номера элементов],
выбрать различные варианты исполнения. Приведенный которые представлены далее в этом документе.
выше распределитель укомплектовывается в соответствии
Позиция № Код Наименование Позиция № Код Наименование

2 4 Распределитель состоит из 4 золотниковых сек- 33 C На каждой секции установлен управляемый
ций. вручную золотниковый привод с пружиной для
5 S Отдельный распределитель. Не объединен с возвращения в нейтральное положение.
другим распределителем. 35 LM В каждой секции установлен кронштейн для
6 XC Общий гидрозамок не установлен. рычага. Сами рычаги не входят в комплект по-
11 PB Распределитель оснащен настраиваемым глав- ставки распределителя.
ным сервоуправляемым предохранительным 36 NS В каждой секции установлен гидрозамок, кото-
клапаном, который устанавливается и пломби- рый предотвращает нежелательное опускание
руется на заводе-изготовителе. груза.
13 EU24 Распределитель оснащен электрически управля- 40 PA В каждой секции в сервисном отверстии А уста-
емым функциональным узлом разгрузки давле- новлен штуцерный предохранительный клапан,
ния для уменьшения перепада давления в слу- совмещенный с антикавитационым.
чаях, когда золотники находятся в нейтральном 44 Y В секции 1 заблокировано соединение между
положении. сервисным отверстием B и каналом емкости.
20 P1 К соединению Р1 подключен насос. N В секции 2 в сервисном отверстии В установлен
21 P2B Отверстие P2 закрыто. антикавитационный клапан.
22 T1B Соединение для подключения емкости T1 закры- PA В секции 3 в сервисном отверстии В установлен
то. Емкость соединена с безнапорным каналом. штуцерный предохранительный клапан, совме-
23 T2 Емкость соединена с отверстием T2. щенный с антикавитационым.
24 T3B Отверстие T3 закрыто. X1 В секции 4 соединение между сервисным от-
верстием B и каналом емкости открыто (бывает
30 D В секциях 1, 2 и 3 установлен золотник двухсто-
всегда, когда используется ЕА золотник).
роннего действия.
EA В секции 4 установлен золотник одностороннего
действия, закрывающий сервисное отверстие A.
Сервисное отверстие B заблокировано.

Впускная секция H170CF
Соединение для подключения

Напорный канал насоса P2 [21]
Главный предохрани-
тельный клапан с серво-
приводом [11]
Безнапорный канал Соединение для подклю- Соединение для Электрически управляемый функци-
чения насоса P1 [20] подключения емкости ональный узел разгрузки давления
T2 [23] насоса [13]
Даже если распределитель имеет моноблочный тип, он все

равно состоит из нескольких функциональных секций: впускной
секции, от одной до четырех золотниковых секций и концевой
секции.
Впускная секция включает в себя главный предохранительный
клапан с сервоприводом, функциональный узел разгрузки
давления насоса, соединения для подключения насоса и
емкости, а также различные ниппели и заглушки, которые
используются при объединении нескольких распределителей.
(См. раздел "Структура системы и конструкция гидрораспреде-
лителя" на стр. 14.)

Распределитель H170CF может быть оснащен общим гидро-
замком, который не допускает попадание масла из напорного
канала обратно в безнапорный. Также допускается, когда
гидрозамок устанавливается отдельно на каждом золотнике или
используется только там, где не происходит одновременной
работы нескольких секций.
MC Гидрозамок оснащен отверстием для манометра,

который используется для измерения давления насоса.
Соединительная резьба: G1/4.
NC Установлен гидрозамок, который предотвращает неже-
лательное опускание груза. Распространенный вариант
XC Гидрозамок не установлен.
H170CF-14
Впускная секция с общим гидрозамком.

Главный предохранительный клапан [11, 12] ∆p (бар) Характеристика сброса давления

Главный предохранительный клапан снабжен сервоприводом
и позволяет поддерживать очень низкое значение градиента 300
давления при увеличении скорости потока. Такой низкий
градиент и быстрое открытие клапана предотвращает
перегрузку насоса и машины.
Данный клапан может плавно регулироваться в диапазоне от 200
100 до 250 бар.
Главный предохранительный клапан [11, 12]

100
PS Регулируемый главный предохранительный клапан.
Устанавливается при изготовлении.
PB Регулируемый главный предохранительный клапан.
Устанавливается и пломбируется при изготовлении. 0
0 50 100 150 200
Y Главный предохранительный клапан не установлен. q (л/мин)
Настройка давления [12]

Предохранительный клапан поставляется в сборе
и его первоначальная настройка выполняется на
заводе-изготовителе. Регулировку клапана следует
проводить, когда скорость проходящего через него
потока составляет 20 л/мин.
Впускная секция с главным предохранительным клапаном,

код PS или PB.
Впускная секция без главного предохранительного

клапана, код PY. H170CF-3

Встроенный многоступенчатый главный

предохранительный клапан или клапан для
разгрузки давления насоса [13]
Впускная секция может быть снабжена функциональным узлом разгрузки
давления насоса с электрическим или гидравлическим дистанционным
управлением. Кроме того, если на каждом потребителе будет дополни-
тельно установлен какой-нибудь клапан удержания нагрузки, то машина Клапан удержания
может быть снабжена функцией аварийного отключения. нагрузки
Если имеется электрически управляемый функциональный узел разгрузки,
Электрически управляемый
то при при потере напряжения с предохранительного клапана будет функциональный узел
сниматься сигнал управления. Это приводит к тому, что главный предо- разгрузки давления насоса
хранительный клапан открывается, и рабочая жидкость из насоса направ-
ляется обратно в емкость. Однако следует отметить, что напорный канал
распределителя не блокируется.
Разгрузка давления может также осуществляться гидравликой путем подачи
сигнала на клапаны, установленные во внешнем контуре управления.
Функциональный узел разгрузки позволяет обеспечивать высокую степень
безопасности, так как исключается возможность случайного перемещения
машины, когда она находится в ненагруженном состоянии. Другим преиму- 4
ществом этого узла является то, что благодаря ему обеспечивается мини-
мальный уровень энергетических потерь.
Функциональный узел разгрузки может также использоваться для ограни- Напорный
чения максимального значения давления, необходимого для выполнения канал
некоторых функций. Это позволяет избежать ситуаций, когда функцио-
нальный узел при перемещении легкого груза переходит в крайнее поло-
жение, что приводит к сильному повышению системного давления.
Если внешний контур управления подключить к отверстию UL главного
предохранительного клапана, то можно установить несколько уровней
давления. Однако внешние управляющие предохранительные клапаны в
данном случае должны иметь более низкие параметры, чем внутренний.
Если используется несколько управляющих клапанов, то каждый из них
рекомендуется подключать через двухсторонний клапан. Кроме того,
применение нескольких уровней давления увеличивает срок службы всей
системы.
EU12 Имеется электрически управляемый функциональный узел раз-
грузки давления, который предназначен для системы, работаю-
щей под напряжением 12 В.
EU24 Имеется электрически управляемый функциональный узел раз-
грузки давления, который предназначен для системы, работаю-
щей под напряжением 24 В.
UL Имеется ниппель для подачи управляющего сигнала на внешний Пример подключения, при котором возможно аварийное
отключение
контур управления для многоступенчатого главного предохрани- H170CF-5
тельного клапана или клапана для разгрузки давления насоса.
ULB Функциональный узел для разгрузки давления отсутствует.
Схематичный пример представлен на обороте.
∆p (бар) Перепад давления между насосом и емкостью при
∆p (бар) Перепад давления между насосом и емкостью при аварийной разгрузке. Золотник находится в предельном
ненагруженном клапане. Золотник находится в положении, безнапорный канал заблокирован.
нейтральном положении (отсутствие нагрузки).
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6 EU EU
4
4
2
2 UL UL
0
0 0 50 100 150 200
0 50 100 150 200
q (л/мин) q (л/мин)

Соединение для подключения насоса P1 [20]

P1 Соединение для подключения насоса P1 открыто.
Стандартный вариант.
P1B Соединение для подключения насоса P1 закрыто.
Соединение для подключения насоса P2 [21]

P2 Соединение для подключения насоса P2 открыто.
P2B Соединение для подключения насоса P2 закрыто.
Соединение для подключения емкости T2 [23]

T2 Соединение для подключения емкости T2 открыто.
T2B Соединение для подключения емкости T2 закрыто.
P2B P2B P2B
P1 P1 P1
T2 T2 T2
Впускное отверстие оснащено электри- Впускное отверстие оснащено ниппелем Впускное отверстие не оснащено
чески управляемым функциональным и внешним контуром управления (код функциональным узлом для разгрузки
узлом разгрузки давления насоса (код UL). Во внешнем контуре управления давления (код ULB).
EU12/EU24). Когда на соленоидH170CF-4
посту- устанавливается клапан, который при
пает напряжение, он закрывает разгру- получении сигнала открывает соеди-
зочный клапан. нение с предохранительным клапаном.
Параметры данного предохранитель-
ного клапана должны быть ниже пара-
метров главного предохранительного
клапана, встроенного в направляющий
распределитель. Таким образом, может
быть реализована функция двухуровне-
вого сброса давления.

Концевая секция H170CF
Подъемная
проушина Напорный канал
Соединение для подклю-

чения емкости T3 [24]
Соединение для подклю-

чения емкости T1 [22]
Вид на концевую
4
секцию, если Монтажная
смотреть в сторону пластина
впускной секции.
В концевой секции имеются соединения для подключения

емкости T1 [22] и T3 [24], а также различные ниппели
и заглушки, которые используются при объединении
нескольких клапанных блоков. (См. раздел "Структура
системы и конструкция гидрораспределителя" на стр. 14.)
Клапан с противодавлением/Соединение для
подключения емкости T1 [22]
T1 Соединение для подключения емкости T1 открыто. Стандарт-
ный вариант.
T1B Соединение для подключения емкости T1 закрыто.
PT1 Установлен настраиваемый клапан с противодавлением,
который повышает давление в безнапорном канале. Диапа-
зон значений: от 4 до 8 бар.
Первоначально при сборе на заводе-изготовителе устанавли-
вается значение равное 6 бар. Настройка выполняется при q
= 20 л/мин. H170CF15
Соединение для подклю- Соединение для подклю-
PT2 Установлен настраиваемый клапан с противодавлением, чения емкости T1 ченияH170CF16
емкости T1 закрыто
который повышает давление в безнапорном канале. Диапа- открыто (Т1). Емкость (T1B). Емкость соединена с
зон значений: от 8 до 12 бар. соединена с безнапорным безнапорным каналом.
Первоначально при сборе на заводе-изготовителе устанавли- каналом.
вается значение равное 10 бар. Настройка выполняется при
q = 20 л/мин.
Соединение для подключения емкости T2 [23] или T3 [24]
должно быть открыто. РТ2 используется, например, для уве-
личения перепада давления при работе без нагрузки в безна-
порном канале, когда разгрузочный клапан устанавливается
в том же контуре насоса, что и распределитель. Целью этого
является создание достаточно высокого пускового давления
для сервоуправляемых золотниковых приводов.
S Имеется ниппель последовательного соединения, который
используется для того, чтобы блокировать соединение между
безнапорным каналом и емкостью и вместе с тем направлять
поток, поступающий из насоса, на следующий клапан через
соединение T1. Когда используется ниппель S типа, отвер-
стие T2 или T3 должно быть соединено с емкостью.
Соединение для подклю- Соединение для подключения
Соединение для подключения емкости T3 [24] H170CF17 емкости T1 оснащено клапаном
чения емкости T1 осна- H170CF18
T3 Соединение для подключения емкости T3 открыто. щено ниппелем S типа. с противодавлением (PT1, PT2).
Стандартный вариант. Емкость не соединена с Емкость соединена с безна-
T3B Соединение для подключения емкости T3 закрыто. безнапорным каналом. порным каналом через клапан с
противодавлением.

Структура системы и конструкция

гидрораспределителя
Распределитель H170CF спроектирован таким образом, чтобы
клапанные блоки могли легко объединяться с помощью фланцев
в более крупные устройства. Обычно используется последо-
вательное подключение, но также допускается параллельное
соединение двух и более блоков. Кроме того, клапанные блоки
могут объединяться как напрямую с помощью фланцев, так и
через трубы или рукава.
Если нужно преобразовать автономные распределители H170CF
так, чтобы они могли объединяться вместе, тогда следует
связаться с компанией Parker и узнать, что необходимо для
подобного переоборудования.
Возможность фланцевого соединения в

случае применения одного насоса
Последовательное соединение
При последовательном соединении каждый блок имеет свой
напорный канал. Это значит, что тот блок или блоки, которые
ближе всего расположены к насосу, имеют преимущество над P2/P2B PY
последующими блоками. Например, когда золотник, располо-
T1/T1B/S/PT
женный в ближайшем к насосу блоке, смещается, то до следу-
ющего блока доходит только остаточный поток, который прошел
P1/P1B
через безнапорный канал. Если первый золотник смещается

полностью, то поток к следующим блокам не поступает.
C1F: Распределители уже собраны вместе с помощью

фланцев.
T2/T2B T3/T3B
P2/P2B P2B PY
T1/T1B/S/PT
C1R: Распределители поставляются отдельно, но
снабжены всеми средствами, необходимыми для
P1/P1B
последовательного соединения с помощью труб или

P1
рукавов.
S
T2/T2B T3 T2 T3/T3B
Параллельное соединение
При параллельном соединении между блоками имеются
напорные каналы. Таким образом, все блоки действуют, как
P2/P2B PY
один клапанный блок.
T1/T1B/S/PT

P1/P1B
фланцев.
T2/T2B NC
P2 P2 PY
C2R: Распределители поставляются отдельно, но снаб-

T1/T1B/S/PT
жены всеми средствами, необходимыми для парал-

лельного соединения с помощью труб или рукавов.
P1 P1
T2/T2B T3 T2 NC T3/T3B

Возможность фланцевого соединения в

случае применения нескольких насосов
Распределители HC170CF также могут объединяться вместе для
работы в системах с несколькими насосами. Каждый блок может
быть подключен к отдельному насосу, а их контуры либо полно-
стью отделяются друг от друга, либо работают совместно.
P2/P2B P2
T1/T1B/S/PT
Последовательное соединение
В данном примере каждый блок соединен с отдельным насосом.
Поток из насоса 2 поступает в золотниковую секцию, установ-
P1/P1B
ленную в блоке 2 только тогда, когда поток поступает ко всем
секциям параллельно. Обратный клапан предназначен для
того, чтобы поток из насоса 2 не поступал обратно в преды-
дущий блок. Поток из насоса 1 используется в блоке 1 таким же
образом, однако он может быть использован последующими T2/T2B T3/T3B
блоками точно таким же образом, как описано на предыдущей
странице в случае с последовательно соединенными распреде-
лителями, предназначенными для работы с одним насосом (код
C1F).
P2/P2B P2
4
T1/T1B/S/PT
P1/P1B
фланцев.
P1
C3R: Распределители поставляются отдельно, но снабжены
всеми средствами, необходимыми для последователь- S
ного соединения с помощью труб или рукавов.
T2/T2B T3 T2 Внешний обратный
Extern backventil T3/T3B
клапан
Параллельное соединение
P2/P2B P2
В данном примере каждый блок соединен с отдельным насосом.
Поток из насоса 2 поступает в золотниковую секцию, установ-
T1/T1B/S/PT
ленную в блоке 2 только тогда, когда поток поступает ко всем
секциям параллельно. Поток из насоса 1 используется в блоке
P1/P1B
1 таким же образом, однако он без ограничения может быть

использован последующими блоками, поскольку между ними
имеются напорные каналы.

фланцев. T2/T2B NC T3/T3B
P2 P2
T1/T1B/S/PT
NC
P1 P1
C4R: Распределители поставляются отдельно, но снабжены
всеми средствами, необходимыми для параллельного S
соединения с помощью труб или рукавов.
T2/T2B T3 T2 Externa backventiler
Внешний обратный T3/T3B
клапан
Отдельные насосы P2/P2B P2

T1/T1B/S/PT
В данном примере каждый блок подключен к отдельному насосу

и не зависит от остальных блоков. Их контуры полностью отде-
лены друг от друга за исключением канала емкости.
P1/P1B

фланцев.
T2/T2B T3/T3B

Золотниковая секция H170CF
Обратный клапан, N [36]
Сервисное отверстие В Сервисное отверстие А
Золотниковый привод [33], [35]

Механически обрабо-
танные контрольные
кромки
Функция золотника [30]

Обозначение золотника [31]
Штуцерный предохранительный Штуцерный предохранительный

клапан, PA, отверстие В [44] клапан, PA, отверстие A [40]
Гидрораспределитель H170CF представляет собой моно-

блочное устройство, которое может содержать от одной до
четырех золотниковых секций. Каждая золотниковая секция
может иметь свой набор дополнительных функций, а также
оснащаться разными типами золотников и золотниковых
приводов. Поэтому, секции могут изготавливаться согласно
требованиям заказчика и, таким образом, полностью соот-
ветствовать указанной области применения и контролируе-
мому функциональному узлу.

Выбор золотника H170CF
Золотник является наиболее важным звеном, которое напрямую

связывает действия оператора с перемещением контроли-
руемого узла. Поэтому компания Parker Hydraulics прилагает
большие усилия к тому, чтобы максимально оптимизировать
BT A
производимые золотники с учетом разных параметров потока,
условий нагрузки, функциональных узлов и областей приме-
нения. Постоянно разрабатываются и внедряются новые типы D/S
золотников. По этой причине многие из них не представлены в DPC/SPC
данном каталоге. Для того чтобы выбрать подходящее оборудо-
вание, рекомендуется обратиться к ближайшему представителю
компании Parker.
Функция золотника [30] EA/EPC
Все золотники могут быть разделены на группы в зависимости от
их основной функции.
D Золотник двухстороннего действия, например, для
цилиндра двухстороннего действия. Отверстия А и В
заблокированы в нейтральном положении.
EA Золотник одностороннего действия, например, для
цилиндра одностороннего действия. Отверстие А
EB
4
заблокировано в нейтральном положении, сервисное
отверстие В закрыто.
EB Золотник одностороннего действия, например, для
цилиндра одностороннего действия. Отверстие В M/MPC
заблокировано в нейтральном положении, сервисное
отверстие А закрыто.
M Золотник двухстороннего действия, например, для
гидродвигателя. Сервисные отверстия соединены с
емкостью (плавающее положение) и находятся в ней-
тральном положении.
S Золотник двухстороннего действия для функциональ-
ных узлов двустороннего действия. Золотник S типа
C/CPC
специально предназначен для узлов, которые работают
с небольшой нагрузкой и выполняют такие функции, как
отклонение, поворот, вращение и т.д. PPT
C Золотник с обратной связью для быстрой подачи
рабочей жидкости в цилиндр или для экономии H170slid
расхода. Большая сторона цилиндра соединена с сер-
висным отверстием А.
Кроме функциональной классификации, также существует
разделение золотников в зависимости от того, какой у них конец:
открытый или закрытый. Золотники с закрытым концом использу-
ются для PC или EHC золотниковых приводов, и их обозначения
имеют приставку PC. "PC золотники" доступны в следующих Площадь цилиндра для соединения с отверстием В
κ=
исполнениях: DPC, EPC, MPC, SPC и CPC. Для остальных золот-
Площадь цилиндра для соединения с отверстием А
никовых приводов необходимы золотники с открытым концом.
Золотники с закрытым концом спроектированы таким образом,
чтобы можно было использовать гидродинамические силы для
компенсации давления на золотник, т.е. если давление нагрузки
или насоса изменяется, то поток через сервисное отверстие
остается почти неизменным. Для получения дополнительной Для получения хороших характеристик управления, перепады
информации см. стр. 5. давления при регулировании расхода на входе и выходе золот-
ника должны быть равны друг другу. Перепады давления зависят
Обозначение золотника [31] от потока, а соотношение площадей цилиндра κ напрямую
На каждом золотнике имеется буквенное обозначение, которое
влияет на соотношение расхода потока между дросселями,
облегчает его идентификацию при выполнении настройки или
поэтому для каждого золотника должно указываться соответ-
технического обслуживания на месте эксплуатации.
ствующее ему соотношение площадей, при котором он может
Соотношение площадей (крышек) [32] использоваться.
Соотношение площадей, κ, для рассматриваемой секции
Золотниковые приводы [33]
определяется путем деления площади цилиндра, предназна-
Для распределителя H170CF было разработано большое
ченной для соединения с сервисным отверстием B, на площадь
количество разнообразных золотниковых приводов. Они
цилиндра, предназначенной для соединения с сервисным
делятся на три группы: с ручным управлением, с дистан-
отверстием А. Если большая сторона цилиндра соединяется с
ционным включением/выключением и с дистанционным
отверстием A, то соотношение площадей должно быть меньше
пропорциональным управлением.
1. Соотношение площадей для двигателя равно 1.

Приводы с ручным управлением для золотников

с открытым концом
C
C Золотниковый привод с пружиной для возвращения в ней-
тральное положение.
Бесступенчатый привод с пружиной для возвращения в
нейтральное положение.
Усилие пружины в нейтральном
положении 100 Н
Усилие пружины при предельном
смещении золотника 115 Н
B3 Трехпозиционный золотниковый привод. B3
В3 привод имеет 3 механически зафиксированных
положения: нейтральное положение и два конечных
положения, которые соответствуют предельным смеще-
ниям золотника. Золотник всегда находится в одном из
конечных положений, а его перемещение осуществляется
механически. D101723
Усилие, которое должно
оказываться на золотник для LU*
преодоления фиксатора прим. 220 Н TPOL
Усилие, необходимое для
перемещения золотника между
фиксированными положениями макс. 60 Н
D101723
C+A11 Золотниковый привод C/B3 со специальной крышкой,
оборудованной
B3+A11 дополнительными дренажными отверстиями. Разъем для подачи
сигнала перегрузки
C+A11 или B3+A11 используются, когда распределитель Блокировка соеди- LM*
монтируется таким образом, что крышка золотникового D101723
нений P-A, B-T.
привода направлена вниз. В стандартной крышке дренаж-
ное отверстие располагается около гидрораспределителя.
У крышек версии А11 дренажные отверстия располага- * См. стр. 22.
ются также в нижней части. DPOL
TPOL Золотниковый привод с пружиной для возвращения в
нейтральное положение, предназначенный для защиты от
перегрузок.
Разъем для
TPOL привод является бесступенчатым и снабжен пружи- подачи сигнала
D101723
ной для возвращения в нейтральное положение. Он также перегрузки
оборудован специальным разъемом для подключения Блокировка
линии, по которой передается сигнал от ограничителя соединений P-B,
нагрузки. При поступлении этого сигнала золотник должен
переводиться в нейтральное положение. Для того чтобы
A-T. H170Ckon
сместить золотник, необходимо снизить момент опасной
нагрузки.
При получении сигнала перегрузки TPOL привод пре-
рывает соединение "между насосом и сервисным отвер-
стием А".
Соединительная резьба: G1/4 или 9/16-18 UNF-2B.
DPOL Золотниковый привод с пружиной для возвращения в
нейтральное положение, предназначенный для защиты от
перегрузок.
DPOL привод работает так же, как и TPOL привод, разница
только в том, что DPOL привод при получении сигнала
перегрузки прерывает соединение "между насосом и сер-
висным отверстием В".

Приводы с дистанционным включением/ AC2 Подключение соеди-

выключением для золотников с открытым нений P-B, A-T
концом и со средствами ручного управления
AC2 Золотниковый привод с пневматическим включением/выклю- Подключение
чением. соединений
AC2 привод представляет собой золотниковый привод с пнев- P-A, B-T
матическим включением/выключением, который оснащен
пружиной для возвращения в нейтральное положение и под-
держивает бесступенчатое рычажное управление.
Давление управления: мин. 4 бара макс. 10 бар
D101727
Усилие пружины при предельном ACE2
смещении золотника 250 Н Подключение
Соединительная резьба: G1/8 или NPTF 1/8-27 соединений
ACE2 Золотниковый привод с электро-пневматическим включе- P-A, B-T
4
нием/выключением. Подклю-
ACE2 привод представляет собой золотниковый привод с чение
электро-пневматическим включением/выключением, который соединений
D101727
оснащен пружиной для возвращения в нейтральное положе- P-B, A-T
ние и поддерживает бесступенчатое рычажное управление.
Первичный воздух: 4-10 бар
Ток управления: Соединение для
(постоянный ток напряжением 12 В) мин. 0,85 A подачи первич-
(постоянный ток напряжением 24 В) мин. 0,42 A ного воздуха
Допустимое отклонение напряжения: ±20%
Усилие пружины при предельном LU
Соединительная резьба: G1/8 или NPTF 1/8-27
ACE2F Золотниковый привод с электро-пневматическим включе-
нием/выключением.
ACE2F и ACE2 приводы идентичны, разница только в том, ACE2F
что в ACE2F приводе первичный воздух поступает по общему Подключение
напорному каналу. Первичный воздух может подаваться как к соединений
первой, так и к последней секции распределителя, оснащен- P-A, B-T
ного ACE2F приводом. Подклю-
Соединительная резьба: G1/8 или NPTF 1/8-27 чение
ESO Золотниковый привод с электро-гидравлическим вклю- соединений
D101727
чением/выключением. ESO привод представляет собой P-B, A-T LM
золотниковый привод с электро-гидравлическим включением/
выключением, который оснащен пружиной для возвращения
в нейтральное положение и поддерживает бесступенчатое
рычажное управление. Дистанционное управление ESO при- Соединение для
водом рекомендуется выполнять с использованием электри- подачи первич-
ческой системы дистанционного управления компании Parker. ного воздуха
(Более подробная информация приведена в отдельной
брошюре.) В качестве клапана с дистанционным управле-
нием рекомендуется использовать QDC25 клапан патронного
типа производства компании Parker.
Давление насоса: мин. 10 бар макс. 35 бар ESO
Давление емкости: макс. 15 бар Подключение
Ток управления: соединений
(постоянный ток напряжением 12 В) мин 940 мA P-A, B-T
(постоянный ток напряжением 24 В) мин 475 мA D101727
Напряжение для 12 В систем: макс. 14 В, 100% ED
макс. 16 В, 50% ED Подклю-
Напряжение для 24 В систем: макс. 28 В, 100% ED чение
макс. 32 В, 50% ED соединений
Сопротивление обмотки при +20 °C: (12 В) 5,3 Ом P-B, A-T
(24 В) 21,2 Ом
Разъем не входит в комплект поставки распределителя, его
необходимо заказывать отдельно. См. стр. 27.
См. также стр. 23.
D101724
Приводы с дистанционным пропорциональным ACP2

управлением и средствами ручного управления
для золотников с открытым концом Подключение
ACP2 Золотниковый привод с пневматическим пропорцио- соединений
нальным управлением. P-A, B-T
Подклю-
ACP2 привод представляет собой золотниковый чение
привод с пневматическим пропорциональным управ- соединений
лением, который оснащен пружиной для возвра- P-B, A-T
щения в нейтральное положение и поддерживает
бесступенчатое рычажное управление. Управление
ACP2 приводом рекомендуется выполнять с исполь-
зованием VPO4 клапана с дистанционным управле-
нием компании Parker. LU
Пусковое давление:* 2,5 бара ESP
Конечное давление:* мин. 7 бар
макс. 10 бар
Усилие пружины при предельном
Соединительная резьба: G1/8 или NPTF 1/8-27
* См. стр. 21.
LM
ESP Золотниковый привод с электро-гидравлическим
пропорциональным управлением.
ESP привод представляет собой золотниковый
привод с электро-гидравлическим пропорциональ-
ным управлением, который оснащен пружиной
для возвращения в нейтральное положение и под-
держивает бесступенчатое рычажное управление.
В качестве управляющего клапана рекомендуется Ограничитель для
использовать PVC25 клапан патронного типа произ- амортизации
водства компании Parker.
Дистанционное управление ESP приводом рекомен-
дуется выполнять с использованием электрической
системы дистанционного управления компании
Parker. Более подробная информация приведена в
отдельной брошюре.
Напряжение 12 В 24 В
Пусковой ток:* макс. 460 мA макс. 225 мA
Конечный ток:* мин. 970 мA мин. 480 мA
Давление емкости: макс. 15 бар макс. 15 бар
Соленоид (PVC25): макс. 1450 мA макс. 730 мA
100% ED 100% ED
Сопротивление обмотки при +20 °C: 5,4 Ом 21,7
Ом
Индуктивность: 27,7 мГн 7,0 мГн
Разъем не входит в комплект поставки распредели-
теля, его необходимо заказывать отдельно.
См. стр. 27.
См. также стр. 23.
* См. стр. 21.

Приводы с дистанционным пропорциональным управлением для золотников с закрытым концом

PC Золотниковый привод с гидравлическим пропорцио-
нальным управлением.
* "Пусковое давление" и "пусковой ток" - это значение
давления/тока, которое необходимо для открытия
PC привод представляет собой золотниковый соединения "между сервисным отверстием и емкостью".
привод с гидравлическим пропорциональным "Конечное давление" и "конечный ток" - это минимальное
управлением, который оснащен пружиной для воз- значение давления/тока, которое необходимо для смещения
вращения в нейтральное положение и предназначен золотника в крайнее положение.
для дистанционного управления с помощью PCL4 Данная информация должна приниматься во внимание
клапана производства компании Parker (более при выборе управляющего клапана, так как значение
подробная информация приведена в отдельной давления/тока его открытия должно быть ниже пускового
брошюре). давления/тока золотникового привода во избежание толчков
Пусковое давление:* 5,6 бар во время запуска и остановки.
Конечное давление:* 20 бар, (макс. 50 бар) Однако для того чтобы золотник мог достигать своих
Соединительная резьба: G1/4 или 9/16-18 UNF-2B. предельных положений, значение конечного давления/
тока управляющего клапана должно быть выше конечного
PCH PCH золотниковый привод полностью идентичен давления/тока распределителя. В противном случае безна-
PC приводу за исключением того, что он снабжен
4
порный канал не закроется, и некоторый объем рабочей
рычагом включения. жидкости будет просачиваться обратно в емкость. Если
Пусковое давление:* 5,6 бар длина хода золотника ограничена, то рекомендуется уделить
Конечное давление:* 20 бар особое внимание ко всему, что было сказано выше.
PC
PCH
Разъем для
соединений
P-A, B-T.
Разъем для
соединений
P-B, A-T.

Кронштейн для рычага [35]
LM Кронштейн для рычага установлен. Рычаг не входит

в комплект поставки, его необходимо заказывать
отдельно. См. стр. 27. LM
LM+A04 Кронштейн для рычага LM повернут на 180 граду-

сов, таким образом то же самое движение рычага
задействует противоположное сервисное отверстие.
Примечание: Если на распределителе установлены
оба кронштейна LM и LM+A04, то рычаги должны
быть разной высоты. LM + A04
LU Кронштейн для рычага не установлен. Золотник с

открытым концом.
X Кронштейн для рычага не установлен. Золотник с

закрытым концом. Только при использовании PC и
PCH золотниковых приводов.
LU
D101739

Золотниковые приводы ESO и ESP

[42A] [46A] [48] [49] [50] [51]
Золотниковые приводы ESO и ESP [33] могут использоваться
не только в качестве привода для одной секции, но и как
сборка, включающая в себя дополнительные принадлеж-
ности для нескольких золотниковых секций. К ним относится,
например, встроенный редукционный клапан, понижающий Соединение для
управляющее давление, соединительные пластины и подключения емкости
спускной ограничитель для нагрева масла.
Все соединения: G1/4 или 9/16-18 UNF-2B. Соединение для Редукционный Соединение для
отбора понижен- клапан подключения
Ограничитель подачи рабочей жидкости для ного давления насоса
ESO и ESP [42A] [46A] Соединение
Настройка скорости, с которой реагирует функциональный для подклю-
узел, выполняется с помощью ограничителей диаметром от чения емкости
0,6 до 2,0 мм. Стандартный вариант: 1,0 мм
ESO или ESP золотниковый привод,

используемый только для одной секции [48]
4
RB1 В золотниковой секции установлен редукционный
клапан - см. [51] -, который повернут к впускной
секции.
RB2 В золотниковой секции установлен редукционный
клапан - см.[51] -, который повернут в противопо-
ложную сторону от впускной секции.
RA1 В золотниковой секции установлен редукционный
клапан - см.[51] -, который повернут к впускной Впускная
секции. Эта секция также снабжена резьбовыми секция
соединениями для подключения емкости и внешнего
отбора пониженного давления насоса. Данные сое-
динения направлены в противоположную сторону от
ESO/ESP привод, используемый для одной секции. Установлен
RA2 В золотниковой секции установлен редукционный редукционный клапан. Имеются резьбовые соединения для
клапан - см.[51] -, который повернут в противопо- внешнего отбора пониженного давления, код RA1 [48].
ложную сторону от впускной секции. Эта секция
также снабжена резьбовыми соединениями для под-
ключения емкости и внешнего отбора пониженного
давления насоса. Данные соединения направлены к
G1 На золотниковой секции имеется резьбовое отвер-
стие для соединения насоса с емкостью. Оно
направлено к впускной секции. Макс. давление
насоса: 35 бар.
G2 На золотниковой секции имеется резьбовое отвер-
направлено в противоположную сторону от золот-
никовой секции. Макс. давление насоса: 35 бар.
GS1 На золотниковой секции имеется резьбовое отвер-
направлено к впускной секции. Макс. давление
насоса: 35 бар. В резьбовом соединении между
насосом и емкостью установлен спускной ограни-
читель (Ø1,2 мм), с тем чтобы поток (для нагрева
масла) всегда циркулировал по емкости.
GS2 На золотниковой секции имеется резьбовое
отверстие для соединения насоса с емкостью.
Оно направлено в противоположную сторону от
впускной секции. Макс. давление насоса: 35 бар. В
резьбовом соединении между насосом и емкостью
установлен спускной ограничитель (Ø1,2 мм), с тем
чтобы поток (для нагрева масла) всегда циркулиро-
вал по емкости.

Золотниковые приводы ESO или ESP, Соединение для подклю- Соединение

используемые для нескольких золотниковых Соединение для чения емкости для подклю-
секций. Самая ближняя к впуску секция [49] отбора понижен- Редукционный чения насоса
ного давления клапан
Соединение
R Установлен редукционный клапан. См. [51].
для подклю-
G Имеется резьбовое соединительное отверстие. чения емкости
Максимальное давление насоса составляет 35 бар.
S Редукционный клапан и соединительное отверстие
отсутствуют.
SS Между насосом и емкостью установлен спускной
ограничитель (Ø1,2 мм), обеспечивающий постоян-
ную циркуляцию нагретого потока по емкости.
Впускная
секция
ESO/ESP привод, используемый для нескольких секций.

Установлен редукционный клапан, код R [49]. Имеется
резьбовое соединительное отверстие, код G [50], для
отбора пониженного давления.
Редукционный Впускная
Золотниковые приводы ESO или ESP, клапан секция
используемые для нескольких золотниковых
секций. Самая дальняя от впуска секция [50]
R Установлен редукционный клапан. См. [51].
G Имеется резьбовое соединительное отверстие.
Максимальное давление насоса составляет 35 бар.
S Редукционный клапан и соединительное отверстие
отсутствуют.
SS Между насосом и емкостью установлен спускной
ограничитель (Ø1,2 мм), обеспечивающий постоян-
ную циркуляцию нагретого потока по емкости.
ESO/ESP привод, используемый для нескольких секций.

Соединительного отверстия нет, код S [49]. Установлен
редукционный клапан, код R для пункта [50]. В данном
случае соединение для подключения насоса и емкости в
редукционном клапане повернуто к гидрораспределителю.
Редукционный клапан для золотниковых Pпониж (бар)
приводов ESO и ESP [51]
35 Установлен редукционный клапан (для кодов R,
RB1, RB2, RA1 или RA2). Настройка: 35 бар при
расходе 0 л/мин. Макс. давление в соединении для 40
подключения насоса: 250 бар.
30
20
10
0
0 5 10 15 20 25
qпониж (л/мин)
Pпониж = пониженное давление
qпониж = скорость потока из редукционного клапана

Дополнительное оснащение для

золотниковых секций
Вспомогательные принадлежности,
устанавливаемые в напорном канале [36]
Напорный канал золотниковой секции может быть оснащен
различными вспомогательными принадлежностями, которые
позволяют усовершенствовать структуру всей системы.
XS Гидрозамок не установлен.
NS Установлен гидрозамок, который предотвращает
нежелательное опускание груза. Стандартный
вариант.
Напорный канал В напорном канале уста-
Гидрозамок не допускает попадание масла обратно открыт (код XS) новлен гидрозамок (код NS)
в общий напорный канал.
Таким образом, если одновременно происходит
поднятие тяжелого и легкого груза, то гидрозамок 4
будет предотвращать опускание тяжелого груза
независимо от давления в общем напорном канале.
Если не установлен общий гидрозамок, то удержа-
ние груза будет происходить до тех пор, пока на
дросселе, установленном в безнапорном канале, не
будет создано достаточное давление.
MM Гидрозамок оснащен отверстием для манометра, В напорном канале уста- В напорном клапане
который используется для измерения давления новлен гидрозамок и установлен регулируемый
насоса. Соединение: G1/4. имеется отверстие для ограничитель и гидрозамок
MS Гидрозамок оснащен регулировочным винтом для манометра (код MM) (код MS или A16)
ограничения потока, поступающего к потребителю.
A16 Установлен такой же гидрозамок, как и MS, но регу-
лировочный винт предназначен для более четкой
настройки. Он может применяться только в тех
случаях, когда расход насоса не превышает 40 л/
мин, а его давление не больше 280 бар.

Ограничители давления, B A B A
устанавливаемые в сервисные
отверстия (штуцерные
предохранительные клапаны)
[40] [41] [44] [45] 1
Сервисные отверстия могут быть оснащены штуцерными 3
предохранительными клапанами и/или антикавитациоными
клапанами, которые предназначены для защиты распреде-
лителя и потребителей от гидравлических ударов и возник-
новения в системе избыточного давления.
В качестве штуцерного предохранительного клапана 2 4
рекомендуется использовать PLC183 клапан патронного типа
производства компании Parker. Он отличается длительным В схеме, представленной выше, сервисное отверстие А секции 1 осна-
сроком службы, хорошей герметизацией, быстротой щено штуцерным предохранительным клапаном, совмещенным с анти-
открытия и обладает превосходными техническими характе- D101732
кавитационым, код PA (1), для ограничения давления и предотвращения
ристиками по всему диапазону расхода. кавитации. В сервисном отверстии В секции 1 установлена заглушка-
тройник, код Y (2), с целью блокировки соединения для подключения
Штуцерный предохранительный клапан емкости.
[40] и [44] Сервисное отверстие A секции 2 соединяется с емкостью, код X1 (3),
в том случае, если используется EB золотник. В сервисном отверстии
X1 Штуцерный предохранительный клапан не установ-
В секции 2 установлен антикавитационный клапан, код N (4).
лен. Сервисное отверстие напрямую соединяется с
каналом емкости.
∆p (бар) Характеристика штуцерного предохранительного клапана
X2 Штуцерный предохранительный клапан не установ-
лен. Сервисное отверстие соединено с каналом
емкости. Отверстие закрыто пластиковой крышкой.
Этот код указывается, когда заказчик не хочет,
чтобы штуцерный предохранительный клапан 300
монтировался на заводе-изготовителе. В данном
случае заказчик сам устанавливает этот клапан или
заглушку-тройник.
200
Y Нет ни штуцерного предохранительного, ни анти-
кавитационного клапана. Соединение между сервис-
ным отверстием и каналом емкости заблокировано.
100
PA Установлен штуцерный предохранительный клапан
PLC183, совмещенный с антикавитационым. Данный
клапан устанавливается на заводе-изготовителе.
N Установлен только антикавитационный клапан. 0
0 50 100 150 200
q (л/мин)
Настройки давления [41] и [45] ∆p (бар) Характеристика антикавитационного клапана
Возможные значения давления:
50, 63, 70, 80, 100, 125, 140, 160, 175, 190, 210, 230, 250, 260
35
и 280 бар.
30
25
20
15
1
10
2
5
0
0 50 100 150 200
q (л/мин)
На графике 1 изображен перепад давления между соединением для
подключения емкости и сервисным отверстием, когда в качестве анти-
кавитационного клапана применяется штуцерный предохранительный
клапан (код PA). На графике 2 изображен перепад давления между
соединением для подключения емкости и сервисным отверстием, когда
используется антикавитационный клапан (код N).

Функциональные блоки Вспомогательные принадлежности

Функциональные блоки (коллекторы) могут закрепляться на К вспомогательным принадлежностям относятся разъемы,
фланцевых пластинах, которые устанавливаются с впускной рычаги и т.д.
и/или выпускной стороны H170CF, что позволяет внедрять в Они заказываются отдельно.
распределитель комплексные системные решения.
В дополнение к стандартным доступным функцио- См. каталог "Вспомогательные принадлежности для
нальным блокам опытные конструкторы компании Parker мобильных распределителей" (HY17-8558/UK).
могут спроектировать блоки, удовлетворяющие конкретные
потребности заказчика. Более подробную информацию о
комплексных системных решениях можно узнать у предста-
вителя компании Parker.
Выше изображен функциональный блок, разработанный

согласно требованиям заказчика. Как и большинство
блоков, он был сконструирован с использованием клапанов
патронного типа, т.е. отличие заключается только в
форме корпуса.

Габаритные чертежи H170CF
C 50 (1,97) AC2 (3,62) (2,64) (1,81)

92 67 46
ACP2
40 (1,57)
B3 (5,24)
133
(3,62)
92
ACE2
108 (4,25)
110 (4,33)
TPOL
(1,22)
31
(3,07) (2,17)
78 55
(5,24) 133 92 (3,62)
DPOL ACE2F
(1,38)
35
108 (4,25)
36
(Ø0,67)
(1,42)
(1,22)
31
Ø17
LU
Ø8 (Ø0,31)
LM
(0,87)
94 (3,70)
ESO
22
ESP
Открывает соеди- Открывает соеди-
D101739r нение между насосом и
нение между насосом и
46 (1,81)
сервисным отверстием А. сервисным отверстием В.

Ход золотника составляет Ход золотника составляет
8 мм (0,31). 8 мм (0,31).
(0,94) 24
(5,51) 140 130 (5,12)

(1,50) (2,13) (3,07) (4,49)

38 54 78 114
ESO
ESP
46 (1,81)
(1,57)
(1,26)
40
(0,94)
32
24
Резьбовое соеди- Редукционный клапан

нение
4
Впускная секция
H17CF19
PC
PCH
265 (10,43)
°
3,5
±2
70°
(1,12)
(1,22)
28,5
31
130 (5,12)
(0,98)
25
30,5
(1,20)
63,5 (2,50)
H170CF-20
Кол-во L1 L2 L3 P2 (дюймы)
секций мм мм мм
(дюймы) (дюймы) (дюймы) E
1 211 185 141 P1

(8,31) (7,28) (5,55)
2 266 240 196 T2
(10,47) (9,45) (7,72)
66,5 (2,62)
3 321 295 251
(12,64) (11,61) (9,88)
(1,36)
34,5
4 376 350 306
(14,80) (13,78) (12,04)
52,5 (2,07)
88,5 (3,48)
Y:185,5 (7,30)
Ø13,5 (0,53)
90 (3,54) 105 (4,13)
87 (3,43)
55 (2,17)
(0,43)
L2
L1
L3
55 (2,17)
(2,17)
11
55
(2,05)
98 (3,86)
52
(1,59)
40,5
52,5 (2,07) 3,5 (0,14)

Ø13,5
(0,53)
(0,43) 11 66,5 (2,62) 94 (3,70)

146,5 (5,77) 112 (4,41)
PB: 232,5 (9,15)
PS: 228 ±3 (8,98 ±0,12)

181,5 (7,15)
105,5 (4,15) 88,5 (3,48)
40 (1,57) 52,5 (2,07)
(1,36)
34,5
Ø8 (0,31)
(0,49)
66,5 (2,62)
66,5 (2,62)
12,5
T3
(PC)
Вид А
T1
A
(0,87) 22
185 (7,28)


4 05 - Hy17 8545 Ru - H170CF - 11 2012 412

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

4 05 - Hy17 8545 Ru - H170CF - 11 2012 412

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

aerospace

Каталог HY17-8545/RU 11/2012

4-5- 2 Parker Hannifin Corporation

Содержание Страница 4-5 -

[00] означает номера позиций в спецификации заказчика.

4-5- 3 Parker Hannifin Corporation

4-5- 4 Parker Hannifin Corporation

q (л/мин) Скорость потока через сервисное отверстие

4-5- 5 Parker Hannifin Corporation

Гидрозамок [36] Золотниковый привод [33]

Главный предохрани- Сервисное отверстие Кронштейн для рычага [35]

Давление Соединение Расположение G- UNF-вариант

4-5- 6 Parker Hannifin Corporation

Распределитель H170CF может устанавливаться в Перепад давления

** Если значение вязкости не соответствует указанным 20

4-5- 7 Parker Hannifin Corporation

Принципиальная гидравлическая схема для основных функциональных узлов

Позиция № Код Наименование Позиция № Код Наименование

4-5- 8 Parker Hannifin Corporation

Соединение для подключения

Даже если распределитель имеет моноблочный тип, он все

Общий гидрозамок [6]

MC Гидрозамок оснащен отверстием для манометра,

4-5- 9 Parker Hannifin Corporation

Главный предохранительный клапан [11, 12] ∆p (бар) Характеристика сброса давления

Главный предохранительный клапан [11, 12]

Настройка давления [12]

Впускная секция с главным предохранительным клапаном,

Впускная секция без главного предохранительного

4-5- 10 Parker Hannifin Corporation

Встроенный многоступенчатый главный

4-5- 11 Parker Hannifin Corporation

Соединение для подключения насоса P1 [20]

Соединение для подключения насоса P2 [21]

Соединение для подключения емкости T2 [23]

P2B P2B P2B

4-5- 12 Parker Hannifin Corporation

Соединение для подклю-

Соединение для подклю-

В концевой секции имеются соединения для подключения

4-5- 13 Parker Hannifin Corporation

Структура системы и конструкция

Возможность фланцевого соединения в

через безнапорный канал. Если первый золотник смещается

C1F: Распределители уже собраны вместе с помощью

последовательного соединения с помощью труб или

C2F: Распределители уже собраны вместе с помощью

C2R: Распределители поставляются отдельно, но снаб-

жены всеми средствами, необходимыми для парал-

4-5- 14 Parker Hannifin Corporation

Возможность фланцевого соединения в

1 таким же образом, однако он без ограничения может быть

C4F: Распределители уже собраны вместе с помощью

Отдельные насосы P2/P2B P2

В данном примере каждый блок подключен к отдельному насосу

C5F: Распределители уже собраны вместе с помощью

4-5- 15 Parker Hannifin Corporation

Обратный клапан, N [36]

Сервисное отверстие В Сервисное отверстие А

Золотниковый привод [33], [35]

Функция золотника [30]

Штуцерный предохранительный Штуцерный предохранительный

Гидрораспределитель H170CF представляет собой моно-