РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И
ОБСЛУЖИВАНИЮ
 

Содержание
       

1. УСТАНОВКА АДАПТЕРА ТРУБНОЙ ГОЛОВКИ 7-1/16” 10K/15K×3-1/16” 15K..2

2. УСТАНОВКА НАГНЕТАТЕЛЬНОЙ АРМАТУРЫ 3-1/16” 15K×3-1/16” 15K ×3-1/16”

15K ×2-1/16” 15K ....................................................................................................... 4

3. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ.. 5

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................................................... 6

5. ПРАВИЛА ПРИЁМКИ ТОВАРА ........................................................................ ...7

 
                                         

1. Установка адаптера трубной головки 7-1/16” 10K/15K×3-1/16”

15K

Изучите адаптер трубной головки. Проверьте следующее:

• Отверстие чистое и на нем нет загрязнений.
• Все канавки под уплотнительные кольца чистые и не
повреждены.
• Все уплотнения находятся в хорошем состоянии. При
необходимости, заменить.
• Все трубные заглушки и фитинги правильно установлены и
затянуты.
Смажьте кольцевую канавку адаптера легким маслом или смазкой.
Поместите кольцевую прокладку BX-156 в кольцевую канавку в
верхней части адаптера трубной головки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед установкой адаптера трубной головки оператор

может налить одобренную гидравлическую испытательную жидкость в
катушку. Это сократит время, необходимое для проверки давлением
соединения BX-156 на более поздней стадии.
Поднимите нагнетательную арматуру и осторожно опустите её на
адаптер.
Выполните соединение, используя шпильки и гайки на адаптере.
Затяните их попеременно с рекомендованным крутящим моментом,
см. KTS-900031.
Чтобы проверить соединение BX-156, откройте тестовый порт на
адаптере трубной головки.
Присоедините испытательный насос к испытательному отверстию и
закачивайте жидкость до тех пор, пока она не начнет вытекать из
испытательного отверстия.
                                         

Установите пробку прокачки обратно в тестовый порт.

Испытание проводить максимальным давлением до 15000 PSI (105
МПа) через испытательный порт
Зафиксируйте и удерживайте давление в течение 15 минут, с
соответствующей записью в журнале оператора.
После успешного тестирования сбросьте давление и снова
установите пробку прокачки в тестовый порт
Вставьте пробку для прокачки в отверстие для выпуска воздуха с
маркировкой «ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИИ 9/16ꞋꞋ.

2. Установка нагнетательной арматуры 3-1/16” 15K×3-1/16” 15K

×3-1/16” 15K ×2-1/16” 15K
                                         

Изучите нагнетательную арматуру, проверьте следующее:

• Все кольцевые канавки должны быть чистые и не повреждены.
• Все уплотнения находятся в хорошем состоянии. При
необходимости, заменить.
• Все трубные заглушки и фитинги должны быть правильно
установлены и затянуты.
Поместите кольцевую прокладку BX-154 на кольцевую канавку
адаптера трубной головки.
Выполните соединение 3-1 / 16 API 15K нагнетательной арматуры
в сборе с адаптером трубной головки, затянув гайки поочередно
поперечно.
                                         

3. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

3.1. Возможные неисправности и методы их устранения.

Необходимые
Неисправность Анализ
действия
Утечка по Вторичное уплотнение не
вторичному уплотняет корпус. Заменить
уплотнению уплотнительное
Вторичное уплотнение кольцо
повреждено
Утечка на Болты прослаблены или
повреждена кольцевая Затянуть болты или
кольцевой заменить прокладку
прокладке прокладка

3.2. Убедитесь, что запорная арматура находится в положении

полного открытия или закрытия. Откройте или закройте
запорную арматуру, а затем поверните назад на ¼ - ½ оборота
для обеспечения плавающего состояния, во избежание
повреждения шибера, что может привести к утечкам.
3.3. Если запорная арматура замерзает зимой или в холодном месте
при эксплуатации, нагрейте её с помощью парогенератора и
проверьте смазку, полностью открыв и полностью закрыв 2-3
раза. Запрещается открывать запорную арматуру силой, что
может повредить резьбу.
Примечание: Более подробная информация по устранению
неисправностей запорной арматуры, содержится в инструкции
по эксплуатации запорной арматуры.

4. Техническое обслуживание

Ежедневный осмотр основных частей нагнетательной арматуры

                                         

No. Ежедневный осмотр

1 Проверьте показания манометра в трубопроводе и
Проверьте соединительные фланцы на герметичность
2 или ослабленное положение болтов
3 Проверяйте на герметичность адаптер трубной головки.

4
Регулярно проверяйте запорную арматуру на наличие
утечек масла (газа).
Ежемесячное обслуживание

No. Ежемесячное
1 Произвести осмотр предметов регулярного обслуживания
2 Произвести смазку седла подшипника запорной
арматуры, для обеспечения плавности вращения.
3 Очистите нагнетательную арматуру от замазученности и
Ежеквартальное обслуживание

No. Ежеквартальное
1 Включает работы по ежемесячному обслуживанию
Вводите смазку через клапан для впрыска смазки на
2 крышке запорной арматуры, чтобы смазать затвор и
седло, а также герметизировать микроутечки.
Еже годичное обслуживание

No. Ежегодное
1 Включает работы по ежеквартальному обслуживанию

5. Правила приёмки товара

Проверьте целостность упаковочного ящика на отсутствие

повреждений и правильность его положения до его открытия.
Используйте специальные инструменты, чтобы открыть ящик
упаковки.
                                         

Запрещено использовать молоток, чтобы не нанести ущерб

продуктам.
Сначала откройте верхнюю крышку ящика, а затем откройте
другие его стороны.
Чтобы не травмировать людей, после разборки уберите крышку
и другие элементы ящика.
Проверьте наличие сопроводительных документов.
Проверьте наличия продуктов в упаковке в соответствии с
упаковочным листом.
Проверьте поверхности продуктов на наличие повреждений

INSTALLATION PROCEDURE AND

MAINTENANCE MANUAL
                                         

CONTENT PAGE
       

INSTALLATION OF 7‐1/16” 10K/15K×3‐1/16” 15K TUBING HEAD ADAPTER ................................................ 2 

INSTALLATION OF 3‐1/16” 15K×3‐1/16” 15K ×3‐1/16” 15K ×2‐1/16” 15K CHRISTMAS TREE ASSEMBLY 3 
MAINTENANCE MANUAL .............................................................................................................................. 11 
TROUBLE SHOOTING ..................................................................................................................................... 11 
MAINTENANCE ............................................................................................................................................. 11 
CASE OPENING AND EXAMINATION ............................................................................................................. 12 

 
                                         

INSTALLATION OF 7-1/16” 10K/15K×3-1/16” 15K TUBING HEAD

ADAPTER

Examine the Tubing Head Adapter. Verify the following:

 Bore is clean and free of debris.
 All ring grooves are clean and undamaged.
 All elastomeric seals are in good condition. Replaced, if required.
 All pipe plugs and fittings are properly installed and tighten.
Lubricate the ring groove of the adapter with a light oil or grease.
Place a ring gasket BX-156 onto the ring groove at the top of Tubing Head Spool.
NOTE: Before the installation of the Tubing Head Adapter, operator may pour
approved hydraulic test fluid into the spool. This will shorten the time needed for
BX-156 connection pressure test at a later stage.
Lift and suspend the Tree and carefully lower it over the Tubing head spool.
Make up the connection using the studs and nuts on the Adapter. Tighten them in an alternating
cross pattern to the recommended torque refer to KTS-900031
To test the BX-156 connection, open test port on the Tubing Head Adapter.
Install a test pump at test port and inject fluid until it is seen flowing out from test port.
Re-install bleeder plug back to test port.
Pressure test assembly to 15,000 PSI maximum through test port
Lock in and hold pressure for 15 mins with chart recorded as per operator’s instruction.
After successful testing, release pressure and re-install bleeder plug to test port
Make up bleeder plug to vent port marked “9/16 Autoclave VENT ONLY”.

 
 
 
 
 
 
                                         

INSTALLATION OF 3-1/16” 15K×3-1/16” 15K ×3-1/16” 15K ×2-1/16” 15K

CHRISTMAS TREE ASSEMBLY

 
 
Examine the Christmas tree, Verify the following:
 All ring grooves are clean and undamaged.
 All elastomeric seals are in good condition. Replaced, if required.
 All pipe plugs and fittings are properly installed and tighten.
Place a ring gasket BX-154 onto the ring groove of the tubing head adapter.
Make up the 3-1/16 API 15K connection of the Christmas tree Assembly to the tubing head
adapter assembly by tightening the nuts in an alternating cross pattern.
                                         

MAINTENANCE MANUAL
TROUBLE SHOOTING

3.3.1. Common trouble and analysis about casing head are shown in the following chart.

Trouble Analysis Approaches

Leakage on Secondary seal does not seal

casing. Replace the seal ring
Secondary seal
Secondary seal is damaged
Leakage on gasket Bolts are loose or ring gasket Tighten the bolts or
is damaged replace the gasket
3.3.2. Make sure that valves are in position of full-open or full-close. Open or close the valve in
place and then turn back 1/4-1/2 turns to ensure the floating condition, or it’s easily to
get gate damaged and lead to leakages.
3.3.3. If the valve is frozen in winter or cold places, heat the valve with steaming machine and
inject grease, full open and full close 2 or 3 times. It is forbidden to open the valve in
force to damage thread.
NOTE：More detailed trouble shooting is on the valve instruction manual.

MAINTENANCE

The inspection items of regular service

No. Inspection
1 Check the pressure gauge readings in the pipe line and record them
Check the connecting bolts of flanges for tight or loose position and
2 good

3 Check the wellhead downstream pipeline for abnormal condition

Check the valves for oil (gas) leakages regularly. Check each set of
4 wellhead valves for switching performance by stages according to
relevant operation
Maintenance items monthly

No. Maintenance
1 Include the inspection items of regular service.
2 Inject lubrication oil into oil cup of bearing seat of the valve to ensure the
flexible rotation. 
                                         

3 Clean the greasy dirt on the surface of tubing head and Christmas tree.
Maintenance items quarterly

No. Maintenance
1 Include maintenance items monthly
Inject grease through the grease injection valve on the valve bonnet to
2 lubricate gate and valve seat and seal micro leakages.
Maintenance items annually

No. Maintenance
1 Include maintenance items quarterly.
CASE OPENING AND EXAMINATION

Notes of Opening case

Check the case body if it’s inverted and damaged before opening case.
Use special tools to open the case. It’s forbidden to use hammer to cause damage to
products.
Open the top cover of this case first, and then open others sides.
In order to avoid injuring people, place the case out of the way after
disassembling.
Examination
Check if there are software documents in this case.
Check all products in this case in accordance with the packing list.
Check the products surfaces if they are damaged.