Вы находитесь на странице: 1из 51

Насосная азбука

Справочное пособие по системам холодоснабжения,


охлаждения и кондиционирования воздуха
2 Содержание 3

Основные технологические принципы систем холодоснабжения, систем охлаждения и Соблюдение правил эксплуатации насосов и холодильных машин
кондиционирования
Характеристики насосов 6 Минимальное время работы генераторов холода и режим буферного аккумулятора 47
Режим всасывания центробежного насоса 9 Защита холодильной машины в контуре испарителя 49
КПД насоса 11 Защита холодильной машины в контуре конденсатора 49
Потребляемая мощность насоса 12 Защита циркуляционных насосов 50
Динамика давления 14
Перекачивание вязких (тягучих) сред 15

Шумы – шум, передаваемый по воздуху – корпусной шум Примеры выбора насоса для контура конденсатора
Насосы как источники шума 19 Колодезная система 57
Шум, передаваемый по воздуху 20 Открытая система башенного охладителя 59
Корпусной шум и шум, передаваемый по воде 20 Закрытая система башенного охладителя 61
Меры по предотвращению шумов 21 Рекуперация тепла через систему отопления здания и систему подогрева воды 63
Система с земляным коллектором 65
Система на основе пиков грунтового тепла 67
Подвод жидкости к насосу
Водосборный колодец насоса 29
Всасывающие трубопроводы и расходный резервуар 30
Всасывание 31

Регулирование мощности насоса Примеры выбора насоса для контура холодной воды
Способ регулирования ∆p-c 33 Регулирование подачи с помощью проходных клапанов 68
Способ регулирования ∆p-v 34 Регулирование подачи с помощью распределительного клапана 70
Перепад давления – в зависимости от подачи (∆p-q) 34 Схема подмешивания для регулирования температуры 72
Способ регулирования ∆p-T 35
Режим DDC 35

Контуры генератора в части конденсатора Примеры выбора насоса для контура испарителя
Системы охлаждения оборотной воды/системы аварийного охлаждения 37 Контур испарителя с постоянным объемным расходом 74
Рекуперация тепла 38 Гидравлический разъединитель в контуре испарителя 75
Геотермальная энергия в контуре конденсатора 39 Контур испарителя с льдоаккумулятором 76
Контур испарителя с переменным объемным расходом 78

Контуры генератора в части испарителя


Экономическая составляющая выбора арматуры 83
Постоянный объемный расход в контуре испарителя 41
Переменный объемный расход в контуре испарителя 42 Приложение 86
Потребители холодной воды 43
5

Основные технологические принципы


систем холодоснабжения, систем
охлаждения и кондиционирования

Транспортировка жидкостей для систем холодоснабжения, систем охлаждения и кондиционирования,


играет важную роль в эксплуатации зданий. Холодная вода перекачивается насосами и используется в
системах охлаждения машин в промышленности и испарителях в жилищном строительстве. Системы
кондиционирования транспортируют с помощью воды тепло и используют циркуляционные насосы для
ускорения теплообмена и сокращения времени регулирования. В системах охлаждения оборотная вода
перекачивается с подготовкой или без неё в зависимости от конкретной задачи.
Для передачи тепла жидкими теплоносителями требуются насосы и системы, которые соответствовали
бы самым различным химическим, физическим, механическим и экономическим требованиям.

Данная брошюра призвана изложить основные Большая часть этих требований была учтена при
технологические принципы конструирования составлении данной брошюры. Так как строительные
систем и предназначена для лиц, проходящих нормы и правила постоянно изменяются, в процессе
профессиональную подготовку или переподготовку. проектирования системы рекомендуется использо-
В зависимости от конструкции и исполнения систе- вать дополнительные актуальные источники инфор-
мы, использующие жидкие теплоносители, могут мации о современном уровне технологий.
оказывать непосредственное воздействие, связанное
с излишним шумообразованием или отказом компо- Авторы данной брошюры не ставили перед собой
нентов. Простые и понятные описания, иллюстрации такой задачи.
и примеры позволяют дать достаточную основу для
дальнейшего практического применения. Благодаря Другая возможность расширить свои знания, полу-
этому выбор и рациональное использование насосов ченные из настоящего Руководства, – это регулярно
и принадлежностей к ним в системах холодоснаб- знакомиться с нашей документацией и информацион-
жения, системах охлаждения и кондиционирования ными материалами. Полный список этих материалов
должны превратиться в обычную, не вызывающую на сегодняшний день см. в Приложении. Он содержит
проблем, процедуру. ресурсы для самостоятельной подготовки, а также
программу семинаров, ориентированных на практиче-
Следует в обязательном порядке соблюдать ское обучение.
соответствующие нормы (EN, DIN, VDE, ISO, IEC) и
предписания (VDI, DVGW, ATV, VDMA) и выбирать
специальные агрегаты и технику. Кроме этого,
следует учитывать дополнительные требования,
предусмотренные действующими в конкретной
стране строительными нормами и законом об охране
окружающей среды.
6 Основные понятия 7

Характеристики

Характеристика системы Характеристика системы Характеристика насоса Характеристики насоса


Характеристику системы определяет полный Каждый насос имеет рабочую характеристику, обо-
напор На, необходимый для ее работы. значенную кривой на графике зависимости пода-
На состоит из: статической составляющей Нгео чи-напора Q (м3/ч)-H(м). Эта характеристика имеет
(геометрический напор), который не меняется криволинейную форму и зависит от конструкции ги-
от величины подачи насоса и динамической дравлической части насоса. На характеристике вид-
составляющей: потерь Hvl и Hva, которая имеет но, что с увеличением подачи напор уменьшается. В
квадратичную зависимость от подачи. Общие характеристике есть левая зона (работа на закрытую
потери зависят от размера трубной системы задвижку), где напор насоса максимальный, а подача
(материал, диаметр, длина, повороты), наличия минимальная. И правая зона характеристики, где по-
запорной и регулирующей арматуры, а также дача насоса максимальная, а напор минимальный.
от вязкости перекачиваемой среды (ее темпе-
Подача и напор насоса зависят от характеристики
ратуры).
сети, на которую работает насос. Точка пересече-
ния сети и характеристики насоса является рабочей Напор насоса всегда равен гидродина-
Сокращение
точкой. мическому сопротивлению в системе
HA напор, требуемый для работы системы
трубопроводов.
HVL потери давления в трубопроводах
HVA потери давления в арматуре
Hgeo геометрическая разность высот Рабочая точка
(преодолеваемая геометрическая высота) Рабочая точка - точка пересечения характеристики
HGes полный напор сети и характеристики насоса. У насосов с
фиксированной частотой вращения ротора, рабочая
точка устанавливается автоматически.
Характеристика сети трубопроводов Если насос качает жидкость из резервуара, в котором
Статические компоненты сети состоят из: гео- во время работы меняется ее уровень, то меняется
метрического напора Hgeo, который не зависит рабочая точка (подача и напор насоса), как показано Изменение уровня воды в резервуаре
Изменение сопротивления имеет квадратич-
от подачи и разности напоров во входном и на рисунке.
ную зависимость от подачи
выходном сечении трубопроводов системы Кроме этого рабочую точку можно менять
дросселированием напорной задвижкой или
потребителем.
В случае использования открытых резервуаров На практике в системах с рабочими жидкостями
последний компонент отсутствует. имеющих нормальную вязкость (без твердых
Динамические компонены сети состоят из: примесей), изменение характеристики сети
потери давления Hv имеющей квадратичную возникает при изменении ее сопротивления
зависимость от подачи и разности скоростных (открывании, закрывании дросселирующих
напоров во входном и выходном сечении тру- устройств, изменении диаметра трубопроводов в
бопроводов системы ходе реконструкции, появлении отложений и т.д).

Частота вращения и рабочая точка

Сокращение
va скорость на выходе
ve скорость на входе
pa давление на выходе
pe давление на входе
ρ плотность рабочей среды
g ускорение свободного падения
HV потери давления в сети трубопроводов
8 Основные понятия 9

Режим всасывания центробежного насоса

Для центробежных насосов изменить рабочую характеристику (рабочую точку) можно путем изме- Общие сведения Требуемый NPSH (NPSHR)
нения частоты вращения ротора насоса n или изменением диаметра рабочего колеса D (подрезка Основой всасывающей способности насосов является Минимальное значение NPSH, при котором насос
рабочего колеса). давление, действующее на поверхности жидкости в может длительное время работать без кавитации
источнике. Если насос качает из открытого источни- при заданных рабочих условиях (подача, напор,
Изменение расхода Действие клапанов ка, то это атмосферное давление, среднее значение частота вращения, рабочая среда), можно взять из
которого на уровне моря составляет pb = 101320Н/м2= соответствующих графиков каталогов или про-
=1,0132бар=10,33м. вод. ст. граммы WiloSelect. Требуемый NPSH, обозначается
как NPSHR, не является постоянной величиной и
Таким образом теоретическая высота всасывания сильно изменяется (увеличивается) при увеличе-
насоса может быть 10 м, но практическая высота вса- нии подачи насоса. Для центробежных насосов с
сывания намного меньше по следующим причинам: различной частотой вращения видно, что с увели-
ƒƒ при снижении давления на всасе насоса до чением частоты вращения значение NPSH увеличи-
величины насыщенных паров жидкости при данной вается. Поэтому высокоскоростные насосы имеют
температуре произойдет кавитация. меньшую высоту всасывания. Можно величину
ƒƒ во всасывающем трубопроводе возникают потери NPSH насоса уменьшить, уменьшив частоту оборо-
напора Hvs (м), обусловленного скоростным напором тов ротора насоса, но при этом изменятся подача и
Vs 2/2g и трением жидкости в сечении трубопровода. напор насоса.
Дополнительные потери напора возникают в гидрав-
Изменение частоты вращения лической части насоса. Поэтому для исключения ка- Имеющийся NPSH (NPSHA)
Характеристика с действием клапанов витации в насосе суммарный напор на входе должен Любая система (существующая или проектиру-
быть выше давления насыщенных паров жидкости емая) дает давление на входе в насос, которое
Для рабочей характеристики важное значение при данной температуре на определенную величину. обозначается как NPSHA – кавитационный запас
имеет величина падения давления на клапане системы, который можно определить:
(при полностью открытом клапане) по отноше- Эта кавитационная характеристика обозначается англ.
нию к суммарному давлению в регулируемом сокращением NPSH(м) (от “net positive suction head”) -
трубопроводе. Это соотношение называют допустимый кавитационный запас.
"влиянием клапана pv": Если насос находиться выше уровня источника вса-
Если насос находиться под заливом (ниже уровня
сываемой жидкости, то высота всасывания не должна
жидкости в резервуаре), то учитывается высота
превышать:
столба жидкости Нz geo и формула имеет вид:

Где
ƒƒ При проектировании насосной системы необхо-
Изменение диаметра рабочего колеса Сокращение g – ускорение свободного падения = 9,81м/с2
димо при выборе насоса к значению NPSHR насоса
p0 макс. давление, создаваемое насосом ρ - плотность жидкости при данной температуре
добавлять от 0,6 до 1м кавитационный запас.
∆pp потери давления в насосе (кг/м3)
ƒƒ Для работающей системы значение NPSHA
∆pv падение давления на клапане Если источник жидкости закрыт и в нем есть давле- можно определить путем измерения давления на
∆pr падение давления в остальной части ние, то вместо значения pb/g · ρ берется абсолютное всасе насоса и расчета по следующей формуле
системы давление в резервуаре (pI + pb)/g · ρ, где pI избыточ- (плотность знаем по температуре жидкости):
pb базовое давление в системе ное давление в резервуаре. Если давление берется
∆pL потери давления в сети в барах, плотность жидкости в кг/м3, а ускорение св.
V расход падения = 9,81 м/с2, формула приобретает вид:
V100 расход при полностью открытом
При разряжении pI берется со знаком минус.
клапане
v1 – средняя скорость потока во входном сечении
PV влияние клапана
(м3/с)
При наличии разрежения в резервуаре pI берётся
со знаком минус.
Последнее понятие имеет особенное практи-
ческое значение с точки зрения измерений, так
как оно позволяет рассчитывать влияние кла-
пана на основе падения давления на открытом
∆pv100) и закрытом клапане (∆pvo).
10 Основные понятия 11

КПД насоса

Влияние атмосферного давления КПД насоса – это отношение мощности, отдаваемой Характеристика насоса и кривая КПД
Величина атмосферного давления оказывает значительное влияние на всасывающую способность насоса. насосом жидкости (подача и напор), к мощности,
Не говоря уже о колебаниях, связанных с погодными условиями (± 5 % от характерного для данной местно- потребляемой насосом (мощность привода). КПД
сти среднего значения), давление воздуха уменьшается по мере увеличения высоты: насоса имеет свою характеристику, зависимую от
характеристики насоса.
Высота над уровнем моря 0 500 1000 2000 3000 м КПД насоса определяется по формуле:
Среднее давление воздуха pb 1,013 0,955 0,899 0,794 0,700 бар

Чаще при расчете КПД насоса, используют


Влияние температуры среды
видоизмененную формулу:
При подаче насосом горячей жидкости важное значение имеет давление насыщенного пара при данной
температуре жидкости. Если жидкость кипит (кавитация), т.е. pl + pb = pD, то величина Hs geo становиться отри-
цательная. Отсюда следует, чтобы не было кавитации нужно обеспечить необходимое давление на входе в Характеристика насоса и кривая КПД на
насос Hz geo. Отсюда NPSHA можно определить: графике Q-H
Так как КПД и потребляемая насосом мощность
находятся в прямой зависимости, то при подборе
насоса выбирают насос с максимальным КПД насоса в
Даже если температура жидкости ниже точки кипения при данном давлении, высота всасывания насоса
рабочей точке.
уменьшается.
Допустим, что при температуре жидкости 20°С насос должен подать воду с высоты Hs geo = 6м. Как правило, область оптимального КПД насоса
находится в средней трети характеристики насоса. Сокращение
С увеличением температуры жидкости значение Hs geo уменьшается. Так при t=87°С, высота всасывания Hz geo
Зоны работы насоса относящиеся к первой (левой) ηP КПД насоса
не может быть больше 4 м, при большем значении будет кавитация.
или последней (правой) трети характеристики Q подача, м3/с
насоса, всегда означают работу с более низким КПД,
H напор, м
поэтому их следует избегать при подборе насоса.
У электрических приводов (моторов) насосов, ρ плотность рабочей среды g (м/с2), кг/м3
наилучший КПД при полной нагрузке, то есть P мощность мотора (мощность на валу), Вт
максимальной подаче. Учитывая эти обстоятельства g локальное ускорение свободного падения, м/с2
следует выбирать насос, с максимальным КПД
367 коэффициент перевода
в рабочей точке, находящейся справа от центра
характеристики насоса.
У насосов с мокрым ротором, из за их конструкции
(отличие от насосов с сухим ротором), указывается
общий КПД насоса.
12 Основные понятия 13

Потребляемая мощность насоса

В насосах с сухим ротором в качестве приводов используются разнообразные моторы (стандартные, Для точного расчета параметров привода насоса, опре- мощностью насоса P2, которая часто равна установленной
специальные и т.д.) с самым различным КПД, поэтому общий КПД каждого насоса необходимо опреде- деления эксплуатационных расходов и экономичности мощности мотора, и потребляемой мощностью мотора
лять индивидуально. В насосах с мокрым ротором используются специальные моторы, адаптированные необходимо знать мощность, которая требуется в соответ- привода P1. Именно последняя является основой для опре-
к конкретному насосу. Мотор и насос в данном случае образуют единый узел. Поэтому каждый тип ствующей рабочей точке насоса. Поэтому потребляемая деления эксплуатационных расходов. Если указана только
насоса с мокрым ротором имеет свой фиксированный КПД. электрическая мощность насоса также представлена в виде потребляемая мощность P2, ее также можно использовать,
Из за различия в конструкции насосов с сухим и мокрым ротором невозможно сравнение КПД их мото- графика по аналогии с гидравлической мощностью насоса. однако при этом нужно одновременно учитывать КПД
ров. Низкое КПД моторов насосов с мокрым ротором из за работы ротора в жидкости. На графике видна четкая зависимость мощности привода мотора (см. формулу ниже).
насоса от подачи. При максимальной подаче потребляемая Потребляемая электрическая мощность P1 указывается
насосом мощность также достигает своего максимума. Если в спецификации, если насос и мотор образуют единый
насос работает по всей длине характеристики, параметры закрытый узел, такой, как у так называемых насосов с мо-
КПД стандартных насосов с мокрым ротором (ориентировочные значения) привода насоса рассчитываются исходя из этой точки. крым ротором. В этом случае даже принято указывать на
Насосы с мокрым ротором всегда оснащаются моторами, фирменной табличке оба значения P1 и P2.
Насосы с мощно- допускающими работу по всей длине характеристики. Это
стью мотора P2 ηМ ηнасоса* ηобщая** позволяет сократить количество возможных типов моторов
и упростить процесс хранения запасных частей на складе.
до 100 Вт прим. 15 - прим. 45 % прим. 40 - прим. 65 % прим. 5 - прим. 25 %
Если рассчитанная рабочая точка насоса (в исполнении с
от 100 до 500 Вт прим. 45 - прим. 65 % прим. 40 - прим. 70 % прим. 20 - прим. 40 % сухим ротором) находится, например, в передней части Сокращение
характеристики, исходя из соответствующего потре- P1 потребляемая мощность мотора привода
от 500 до 2500 Вт прим. 60 - прим. 70 % прим. 30 - прим. 75 % прим. 30 - прим. 50 % бления мощности, можно использовать менее мощный P2 потребляемая мощность на валу насоса
мотор для привода. Однако в этом случае существует ηM КПД мотора
опасность перегрузки мотора, если фактическая рабочая
точка будет находиться в области более высокой подачи Для агрегатов, у которых насос и мотор соединяются
по сравнению с расчетной (характеристика сети трубо- друг с другом с помощью муфты или жесткого вала,
проводов плоская). указывается требуемая мощность на валу P2. Это совер-
КПД стандартных насосов с сухим ротором (ориентировочные значения) Гидравлическая мощность насоса шенно необходимо для насосов такой конструкции, так
как эти насосы могут быть оснащены самыми различны-
Насосы с мощно-
ми типами моторов – начиная со стандартных моторов
стью мотора P2 ηМ ηнасоса* ηобщая**
согласно нормам IEC и заканчивая специальными мото-
до 1,5 кВт прим. 75 % прим. 40 - прим. 85 % прим. 30 - прим. 65 % рами – с различной потребляемой мощностью и КПД.
В сфере жилищного строительства указанная в докумен-
от 1,5 до 7,5 кВт прим. 85 % прим. 40 - прим. 85 % прим. 35 - прим. 75 % тации производителей насосов потребляемая мощность
действительна, если в качестве рабочей среды использу-
от 7,5 до 45,0 кВт прим. 90 % прим. 40 - прим. 85 % прим. 40 - прим. 80 % ется вода со следующими характеристиками:
Плотность ρ= 1000 кг/м3
Кинематическая вязкость v = 1 мм2/с
При изменении плотности пропорционально изменяется
Общий обзор КПД насосов содержится в приведенной выше таблице. Из нее видно, что по мере также потребляемая мощность.
увеличения мощности насоса КПД улучшается, так как потери внутри насоса остаются практически на Более низкая плотность – низкая потребляемая
постоянном уровне, поэтому в сравнении с увеличивающейся мощностью насоса их доля становится мощность P1. Более высокая плотность – высокая
все меньше. потребляемая мощность P1.
На практике это означает, что для насосов, работающих
при высокой температуре и, тем самым, более низкой
* Колебания зависят в том числе от конструкции, номинального диаметра и т.д. Более низкое значение действительно плотности рабочей среды, обычно требуется меньшая
обычно для насосов с очень низким объемным расходом и относительно большим напором.
** Предельные значения ηобщая или ηнасоса не должны совпадать. мощность мотора. Однако в жилищном строительстве
такая корректировка температуры и мощности насоса не
производится. В результате на стороне привода остается
определенный запас мощности.

Так как на практике всегда существует вероятность сме- При изменении кинематической вязкости (при подмеши-
щения рабочей точки, следует устанавливать мощность вании других веществ к рабочей среде имеет значение
мотора насоса с сухим ротором прим. на 5-20 % выше только увеличение вязкости) также происходит измене-
предполагаемого потребления. ние потребляемой мощности. Более высокая вязкость –
При определении эксплуатационных расходов следует высокая потребляемая мощность. Это изменение нели-
обязательно проводить различие между потребляемой нейное и должно рассчитываться специальным образом.
14 Основные понятия 15

Динамика давления Перекачивание вязких (тягучих) сред

Так же, как при расчете характеристики системы, нима только при достаточном допускаемом кавитацион-
График распределения давления представленные на графике Q-H данные мощности ном запасе системы (NPSHA).
Сокращение насоса действительны в основном, если в качестве
рабочей среды используется вода с кинематической Для выполнения расчетов нужно задать следующие
E генератор
вязкостью v = 1 мм2/с. значения:
V потребитель
Использование рабочих сред с другой кинематиче- 1. Рабочая температура t °C среды в насосе
p0 макс. давление, создаваемое насосом
ской вязкостью влечет за собой изменение пара- 2. Кинематическая вязкость v (сСт или мм2/с) среды при
ΔpP потери давления в насосе
метров насоса. В жилищном строительстве коррек- минимальной указанной рабочей температуре.
Δpv падение давления на клапане
тировка параметров, требуемая при перекачивании 3.Требуемый объемный расход среды Qvis (м2/ч).
Δpr падение давления в остальной части
горячей воды, может не производиться. Только при 4. Требуемый напор среды Hvis (м).
системы
pb базовое давление в системе значительных изменениях (10 % и более от объема)
ΔpL потери давления в сети рабочей среды, к примеру, при использовании таких
добавок, как гликоль и т.д., следует выполнять
проверку. При этом следует иметь в виду, что процесс
Распределение давления в трубопро-
проектирования насосных систем и расчета параме- Образец характеристики для возможных изменений
водах и арматуре
тров насоса Q, H, P для транспортировки жидкостей в циркуляционном насосе
Потеря давления – это снижение давления
высокой вязкости разделяется на два этапа.
между входом и выходом элемента конст- Изменение
рукции. К подобным элементам относятся Изменение характеристики системы произво-
трубопроводы и арматура. Потери возника- Корректировка характеристики/параметров уже дитель-
ют по причине завихрений и трения. Каж- существующих систем, рассчитанных на транспор- ности при
дыйтрубопровод и арматура в зависимости тировку воды, с целью обеспечения возможности их повышении
от материала и степени шероховатости по- эксплуатации с жидкостями другой вязкости должна вязкости
верхности имеет собственный коэффициент осуществляться с учетом постоянно изменяющихся рабочей
потерь. За соответствующей информаци- гидродинамических характеристик. Эти корректиро- среды
ей обращайтесь к производителю. Обзор вочные значения не заданы производителем насоса.
стандартных значений потерь давления в Для расчета новой характеристики системы можно
насосах Wilo см. в Приложении. использовать соответствующую литературу по ги-
дравлике и данные производителей арматуры.
Изменение характеристики насоса
Гидравлический удар Так же, как и в системе, в насосе под действием изме-
Если резко перекрыть трубопровод с движущейся жидкостью, то из-за действующих в ней сил инерции масса нившихся свойств рабочей среды начинают изменять-
ся моменты трения и внутренние гидродинамические Изменение
жидкости придет в состояние покоя с некоторой задержкой. В результате такого "отрицательного" ускорения мас- КПД при
сы жидкости возникает избыточное силовое воздействие (F = m · a) на стенки трубопровода и запорную арматуру. условия, что в конечном счете ведет к изменению
характеристики насоса. Это влияет также на потре- повышении
Такого рода гидравлические удары должны обязательно учитываться в качестве максимальной нагрузки при рас- вязкости
чете параметров системы трубопроводов (магистральные трубопроводы, контуры охлаждающей воды и т.д). Для бление мощности насосным агрегатом. Так как с точки
зрения затрат произвести отдельные измерения на рабочей
демпфирования гидравлических ударов используются воздушные клапаны. среды
Чаще всего подобные явления наблюдаются в системах, в которых трубопроводы не на всем их протяжении про- всех моделях насосов с множеством различных рабо-
ложены как нисходящие или восходящие. Так как в более высоких сечениях возможно образование вакуума или чих сред не представляется возможным, были разра-
возникновение повышенного давления при наложении волн давления, существует вероятность разрыва трубопро- ботаны специальные методики пересчета (Институтом
водов. Увеличение давления при резком закрывании проточной арматуры можно упрощенно представить в виде гидравлики (США), производителями насосов и т.д.).
формулы: Δp = ρ · V · v Однако эти методики имеют определенные ограниче-
ния и часто не дают точных результатов.
Примечание
Сокращение Описанная методика достаточно точна для определе- Изменение
a ускорение, м/с2 ния производительности насосов Wilo с фланцевыми и мощности
v скорость (скорость м/с, звука в воде ~ 1400 м/с) резьбовыми соединениями при соблюдении следую- мотора при
щих основных условий: повышении
ρ плотность, кг/м3
ƒƒ Эта методика применима только в отношении вязкости
m масса, кг гомогенных ньютоновских жидкостей. Для мутных, рабочей
F сила, Н студенистых, содержащих волокнистые вещества и среды
V объемный расход, м3/ч прочих негомогенных жидкостей получается слишком
большой разброс результатов. Эта методика приме-
16 17

Требуемый NPSHRvis
Вязкость рабочей среды имеет двойное влия- Данные формулы предназначены для расчета попра-
ние на значение NPSHR. При увеличении вязкости вочного коэффициента, используемого при корректи-
усиливается трение, что в свою очередь ведет к ровке значения NPSHR для производительности насоса
увеличению NPSHR. В то же время высокая вязкость по воде, на основе стандартного падения напора 3 %
вызывает ослабление диффузии частиц воздуха и до значения NPSHRvis при использовании жидкости с
пара в жидкость. В результате замедляется процесс соответствующей вязкостью:
образования пузырьков и, кроме этого, возникает
термодинамический эффект, который ведет к не-
большому уменьшению значения NPSHR.

Влияние вязкости на значение NPSHR является в


сущности функцией числа Рейнольдса. Впрочем, A = 0,5 при боковом всасывающем патрубке
это влияние не может быть выражено с помощью A = 0,1 при осевом впуске
одного единственного отношения для всех моде-
лей и конструктивных вариантов насосов. Основное
правило: Насосы, имеющие большие размеры и
Указания по предварительному выбору насоса на основе заданного напора, скорости ровные, широкие впускные отверстия рабочего ко-
потока и вязкости рабочей среды леса, менее чувствительны к изменениям вязкости
рабочей среды. Пересчет параметров с помощью
компьютерной программы
Если известен требуемый напор и скорость потока, а также вязкость и относительная плотность рабочей
среды при определенной температуре насоса, то для оценки приблизительной эквивалентной производи- Газ, растворенный в жидкости, и газ, увлеченный Для пересчета параметров насоса при переходе с воды
тельности по воде и определения мощности привода насоса для вязких жидкостей можно использовать рабочей средой в виде диспергированных пузырь- на жидкость с другой вязкостью настоятельно реко-
следующую формулу. Имейте в виду, то результаты будут менее точными, если при определении требуемой ков, отрицательно влияет на значение NPSHR, хотя мендуем использовать программу Wilo-Select. Заложив
производительности по воде вы начнете не с известной производительности по воде, а с данных вязкости, и по-другому, чем большие пузырьки газа. Если в память компьютера определенные данные, Вы по-
кроме случаев, когда речь идет о повторных расчетах. скорость потока во впускном отверстии насоса лучите относительно точный результат. Тем не менее,
достаточно высока, небольшие объемы увлеченного следует иметь в виду, что все известные методики
Шаг 1 Шаг 4 газа не отделяются и, как правило, не оказывают расчета в соответствии со стандартом ISO/TR 17766,
Рассчитайте параметр B с предварительно задан- Выберите насос с производительностью по воде QW и влияния или оказывают незначительное влияние на стандартами Института гидравлики (США) и т.д. имеют
ными метрическими единицами Qvis (м3/ч), Hvis (м) и HW. значение NPSHR. Однако при большом скоплении допуски.
Vvis (сСт) с помощью следующей формулы: газа он может иметь серьезное влияние на мощ-
ность всасывания насоса. В этом случае характе- Точные данные можно получить только путем провер-
Если 1,0<B<40, переходите к шагу 2. Шаг 5
ристики NPSHR суммарного напора изменяют свою ки отдельных насосов с конкретной рабочей средой
Если B≤1,0, введите CH = 1,0 и CQ = 1,0, а затем Рассчитайте поправочный коэффициент для КПД (Cη)
форму с четко определенно "колена" на ступенчато при конкретных условиях эксплуатации. Для этого
переходите прямо к шагу 4. и соответствующего значения КПД насоса по вязким
нисходящую по диагонали кривую. В результате следует направить специальную заявку производите-
жидкостям (ηvis). Формула:
увеличиваются потери напора (3 %). Другими сло- лю насоса.
Для 1,0<B<40: Cη = B-(0,0547 · B0,69)
вами: Увеличивается значение NPSHR.
ηvis = Cη · ηW
Шаг 2
Рассчитайте поправочные коэффициенты для Шаг 6
подачи (CQ) и напора (CH). При заданной скоро- Рассчитайте примерную входную мощность на валу
сти потока эти два поправочных коэффициента насоса при использовании вязких жидкостей. Исполь-
должны быть примерно одинаковыми, если они зуйте для скорости потока в м3/ч, суммарного напора
выведены из оптимальной с точки зрения энерго- в м и входной мощности на валу в кВт следующую
потребления рабочей точки подачи по воде. формулу:
Опорная формула QBEP-W

Шаг 3
Рассчитайте скорость потока и напор воды для
примерной производительности по воде:
18 19

Шумы – шум, передаваемый по


воздуху – корпусной шум

Чтобы исключить или снизить возможные шумовые помехи, следует с особой тщательностью подходить к
выбору насосов для коммунальных систем жилых зданий, а также проектированию и монтажу систем.

В виду высоких требований к комфорту проблема снижения уровня шума, в особенности в ночные часы,
имеет важное значение именно при строительстве жилых зданий. При определении допустимого уровня
шума в бытовых помещениях следует учитывать, среди прочего, следующие нормативы:
ƒƒ DIN 4109, звукоизоляция в надземных сооружениях
ƒƒ VDI 2062, виброизоляция
ƒƒ VDI 2715, снижение уровня шума в системах водяного отопления
ƒƒ VDI 3733, шумы в трубах
ƒƒ VDI 3743, шумовые характеристики насосов

Насосы как источник шума

То, что насосы производят шум, неизбежно. Как произ- Шумы, связанные с массовыми силами
водитель насосов Wilo делает все возможное, чтобы они Причиной колебаний, возникающих в результате дей-
работали как можно тише. В коммунальных системах ствия массовых сил и ведущих к образованию шумов,
жилых зданий используются преимущественно цен- является дисбаланс вращающихся элементов (рабочего
тробежные насосы. Производимые ими шумы можно колеса, вала, муфты и т.д.). Несмотря на использова-
разделить на следующие основные группы: ние самой современной балансировочной техники,
этот дисбаланс все равно неизбежен из-за постоянно
Гидродинамические шумы изменяющихся усилий на подшипниках, погрешностей
производства, а также износа материалов и появления
Гидродинамические шумы имеют различное происхож-
отложений. Частота колебаний всегда равна частоте
дение. В результате турбулизации и трения частиц жид-
вращения вращающихся элементов.
кости о поверхность обтекаемых элементов возникает
шум с большим диапазоном частот, который восприни-
мается на слух как журчание. Шумы, связанные с трением в подшипниках и в
Кроме этого, процессы трения вызывают в пограничном местах уплотнения
слое неравномерное распределение скорости, след- Колебания, возникающие в результате трения в под-
ствием которого может стать срыв потока с мгновенным шипниках и в местах уплотнения, ведущие к образова-
завихрением. Этот периодический вихревой срыв спо- нию шумов, при безупречно работающем насосе имеют
собствует возникновению более или менее выраженно- второстепенное значение.
го отдельного тона.
Скорость потока также колеблется при его выходе из Шумы в электромоторе
рабочего колеса. Такая неравномерность ведет к воз- Как правило, привод насосов, используемых
никновению шумов в подсоединенных трубопроводах. в коммунальных системах жилых зданий,
Так как частота этих шумов зависит от частоты враще- осуществляется от электромоторов. Шум, исходящий
ния насоса и лопастей, говорят о частоте лопастного от электромотора, считается шумом насоса только,
шума насоса. если насос и электромотор выполнены в виде блока.
Шумы, связанные с кавитацией Шумы возникают в электромоторе под действием
Шумы, связанные с кавитацией, возникают в насосе в электромагнитных процессов с удвоенной частой сети
результате образования и резкого схлопывания па- (100 Гц) и преимущественно имеют частоту от 600 до
ро-воздушных пузырьков в потоке жидкости. 1200 Гц в зависимости от количества полюсов.
20 Шумы – шум, передаваемый по воздуху – корпусной шум 21

Так же, как и в случае с насосом, вентилятор мотора Линия границы октавного спектра Меры по предотвращению шумов
производит шум с большим диапазоном частот, на
который в виде отдельного тона накладывается частота
лопастного шума вентилятора. Важным условием для эффективной и рациональной Предотвращение гидродинамических шумов за
защиты жилых помещений от шумов, производимых счет правильной прокладки трубопроводов
насосами коммунальных систем, является взаимодей- В развитии гидродинамических шумов в системах,
Прочие шумы
ствие всех участников проектирования и возведения состоящих из насоса и трубопроводу, значительную
Кроме этого, может возникать шум качения в подшип- здания. От архитекторов и инженеров-проектировщи- роль играет схема прокладки трубопровода и скорость
никах качения, а также свист работающих без смазки ков требуется составлять планы этажей таким образом, потока.
сальников и скользящих торцевых уплотнений. чтобы они обеспечивали благоприятную акустику. То
есть те помещения и узлы, в которых находится обору- Скорость потока
Шум, передаваемый по воздуху дование, являющееся постоянным источником шума, Следует иметь в виду, что условный проход трубо-
такие как коммунальные системы, должны размещать- провода, как правило, больше или равен условному
Производимый непосредственно насосом шум, пере-
ся как можно дальше от жилой зоны. Рабочие характе- проходу соединительного патрубка насоса.
даваемый по воздуху, слышен в насосном помещении.
ристики насоса находятся под постоянным влиянием В случае необходимости изменение сечений должно
Однако уже в соседних помещениях он практически не
подсоединенных к нему трубопроводов и других ком- производиться централизованно в соответствии с ги-
ощущается, если потолки и стены рабочих помещений
понентов системы, что в свою очередь отражается на дродинамическими характеристиками системы.
выполнены в соответствии со стандартом DIN 4109. При
шумовой эмиссии. Эта взаимосвязь столь многообразна, Приведенная ниже таблица содержит рекомендо-
обычном уровне звукоизоляции для оценки допусти-
что просто невозможно создать набор простых правил, ванные значения скорости потока в соединительном
мого уровня шума, передаваемого по воздуху, можно
которые позволили бы с уверенностью исключить шум. патрубке насоса в зависимости от условного прохода,
использовать приведенный справа график.
Тем не менее, при выборе насоса следует обязательно которые не следует превышать во избежание возник-
учитывать следующие моменты: новения шумов.
Если октавный спектр циркуляционного насоса не пре- ƒƒ Насосы должны работать по возможности в точке с В целях обеспечения благоприятных гидравлических
вышает установленные границы ни на одной из частот, самым оптимальным КПД. условий на входе в рабочее колесо трубопровод на
то и уровень передаваемого по воздуху шума в жилых ƒƒ Это требование легче всего выполнить, если при стороне входа насоса должен иметь прямой участок
помещениях остается ниже значения 30 дБ. расчете потерь давления не делать излишних поправок длиной не менее 5 · d.
на надёжность.

Корпусной шум и шум, передаваемый по воде Аспекты оценки и выбора насосов Условный проход сое- Скорость потока
Насосы должны работать в точке с самым оптимальным динительного патрубка, v, м/с
Совершенно другие условия могут иметь место при пере- но совпадает с частотой возбуждения, исходящей от
КПД, так как это позволит добиться помимо высочай- Ø мм
даче корпусного шума и шума, передаваемого по воде. Если циркуляционного насоса, возникает резонанс. При этом
шум насоса слышен за пределами помещения, в котором он достаточно минимальной энергии возбуждения, чтобы шей рентабельности также благоприятных шумовых В зданиях
установлен, то причина этого с большой долей вероятности трубопровод начал интенсивно вибрировать. А это в характеристик. В этом случае можно будет отказать-
До 1 1/4 или DN 32 до 1,2
заключается в распространении корпусного шума/шума, пе- свою очередь ведет к возникновению сильного шума. ся от целого ряда дополнительных мероприятий по
снижению уровня шума. Часто при расчете параметров DN 40 и DN 50 до 1,5
редаваемого по воде, через трубопровод по корпусу здания. Исследования вибрации показали, что собственные ча-
Шум, передаваемый по воде, распространяется в сети тру- стоты могут в большом объеме возникать в системах, насосов для коммунальных систем делаются слиш- DN 65 и DN 800 до 1,8
бопроводов через водяной столб, а корпусной шум – через спроектированных в диапазоне частот от 50 до 1000 ком большие с точки зрения сопротивления системы
поправки на надёжность. Это ведет к тому, что выбира- DN 100 и более до 2,0
стенки трубопровода. Практика показывает, что в большин- Гц. При этом всегда существует вероятность возникно-
стве случаев происходит и то и другое. вения резонанса. Из-за сложных взаимосвязей пред- ется слишком большой насос, который потом работает Магистральные 2,5 - макс. до 3,5
Корпусной шум и шум, передаваемый по воде, напрямую варительный расчет собственных частот трубопровода в точке не с самым оптимальным КПД. Как показывает трубопроводы
неразличим для человеческого уха. Только, если шум, невозможен. В случае создания в жилой зоне небла- опыт, в основе значительной части жалоб на сильный
передаваемый по воде, вызывает вибрацию стенок тру- гоприятной атмосферы, вызванной шумом работа- шум лежит именно эта ошибка. При выборе подходя-
бопровода, а те в свою очередь – колебание окружающе- ющих коммунальных систем, основной проблемой щего насоса важно знать, что насосы с низкой частотой
го воздуха, возникает слышимый шум, передаваемый по является распространение корпусного шума и шума, вращения обычно имеют более благоприятные шумо-
воздуху. передаваемого водой, по сети трубопроводов. Поэтому вые характеристики.
Это, оцениваемое как положительное, свойство – быть во избежание беспрепятственного распространения
неразличимым для человеческого уха, сполна компенси- шумов должны быть приняты соответствующие меры.
руется таким отрицательным свойством, как способность Важные указания на этот счет содержатся в директиве
распространяться по системе трубопроводов практиче- VDI 2715.
ски без потерь. Благодаря своей упругости трубопроводы
прекрасно подходят для распространения колебаний и, Передача корпусного шума через корпус
тем самым, становятся идеальной системой для передачи здания
шумов. В случае возникновения резонанса шум не только Если насос непосредственно соединен с корпусом
передается, но даже усиливается. Как и все упругие тела, здания, то вибрация может передаваться от него на
трубопроводы также имеют так называемые собственные корпус. Кроме этого, через крепления труб вибрация
частоты, которые зависят от различных факторов. Если может распрост раняться на стены и потолки.
одна из этих собственных частот трубопровода случай-
22 Шумы – шум, передаваемый по воздуху – корпусной шум 23

При изменении сечения труб следует избегать резких Мероприятия по предотвращению распростра- Во многих ситуациях разумным компромиссом между шумоизоляцией и усилиями на соединительных эле-
переходов. Это возможно благодаря использованию нения корпусного шума и шума, передавае- ментах может стать компенсатор с упругими ограничителями длины. При использовании шумоизолирующих
конических переходников. Если существует вероятность мого по воде, по трубопроводам элементов следует учитывать их ограниченный срок службы и чувствительность к горячей воде.
возникновения воздушных пробок, лучше предпочесть Распространение корпусного шума и шума, переда-
эксцентрические переходники ваемого по воде, по трубопроводам можно ограни-
чить путем проведения специальных мероприятий
по шумоизоляции насоса. Учитывая обычную для ком-
мунальных систем длину волн шума, передаваемого
по воде, и размеры трубопроводов, вряд ли можно
ожидать значительного эффекта звукоотражения при Компенсатор без ограничителя длины
простом изменении направления прокладки трубо-
проводов.

При проведении мероприятий по шумоизоляции не


следует допускать снижения эксплуатационной без-
опасности насоса, то есть нужно выбирать абсолютно
надежные с функциональной точки зрения шумоизо-
Компенсатор с ограничителем длины без упру-
лирующие элементы.
гих элементов (боковой компенсатор)
Так, в качестве шумоизолирующих элементов можно
использовать следующие компенсаторы:
Арматура не должна устанавливаться в трубопроводе
непосредственно за патрубком насоса, в особенности ƒƒ компенсаторы с ограничителем длины без упругих
на стороне входа. В данном случае с точки зрения шу- элементов (боковой компенсатор)
мообразования также желательно, чтобы минимальное ƒƒ компенсаторы с ограничителем длины с упругими
расстояние составляло 5 · d. элементами, а также резинометаллическими
фланцами Компенсатор с ограничителем длины с
ƒƒ компенсаторы без ограничителя длины упругими элементами

При использовании компенсаторов с ограничителем


длины без упругих элементов исключается нагруз-
ка со стороны трубопровода на соединительные
патрубки насоса, однако эти компенсаторы обеспе-
чивают относительно слабую шумоизоляцию. Для
компенсаторов без ограничителей длины характерна Эффективность мероприятий по шумоизоляции рианте показано состояние после монтажа резино-
максимальная шумоизоляция, однако, вместе с тем и показана на рисунках на с. 24, на которых изображе- металлических трубных соединительных элементов
нагрузка от трубопроводом максимальная. У насоса с ны осциллограммы измерения корпусного шума на на стороне входа и выхода. Как можно видеть, при
условным проходом 100 и номинальным давлением трубопроводе, находящемся в состоянии вибрации, этом доля высоких частот заметно уменьшается.
10 усилия от трубопроводов теоретически могут до- возбуждаемой циркуляционным насосом системы При монтаже резиновых компенсаторов (третий
стигать 16 000 Н. Однако на практике, из-за ограни- отопления. На осциллограммах представлены три случай) кроме высоких частот также сильно умень-
ченной упругости компенсаторов реально действую- различных случая корпусных шумов, а именно – шается доля низких частот.
щие силы не превышают половины от этого значения. нефильтрованный измеренный сигнал и отфильтро- То, какие мероприятия по шумоизоляции, пока-
В отношении того, воздействие каких сил на соеди- ванные низкие и высокие частоты, то есть лопастная занные в вариантах 2 и 3, должны проводиться
нительные патрубки является допустимым, в данный частота 150 Гц (4-полюсный электромотор, рабочее в каждом отдельном случае, зависит от частоты
момент невозможно сказать однозначно. колесо с шестью лопастями) или электромагнитная доминирующего в системе шума.
частота 600 Гц. Описанные на примере насосов в Inline-исполнении
В первом варианте показано состояние при жестком мероприятия по шумоизоляции можно также реко-
соединении трубопровода с насосом. Во втором ва- мендовать в отношении напольных насосов.
24 Шумы – шум, передаваемый по воздуху – корпусной шум 25

Компенсаторы Мероприятия по предотвращению


распространения корпусного шума на корпус
здания

Вариант 1
При монтаже насоса на полу, в целях предотвращения Из рисунка видно, как должно осуществляться демп-
Жесткое соединение, шумоизоляция отсутствует
распространения корпусного шума часто возникает фирование вибрации насосного агрегата. Эффектив-
необходимость использовать в дополнение к виброи- ность шумоизоляции зависит от собственной частоты
золяции трубопроводов специальную опору с упруги- установленного на упругой опоре насосного агрегата.
ми элементами, располагаемыми между основанием Упрощенно собственная частота определяется на
и полом. Это позволяет предотвратить передачу основе массы насосного агрегата и жесткости упругих
вибрации на корпус здания. При размещении насоса в элементов.
междуэтажных перекрытиях использование упругой
опоры является обязательным. Особого внимания
требуют насосы с изменяемой частотой вращения.

Упругие элементы выбираются в соответствии с


самой низкой частотой возбуждения (в большинстве
случаев это частота вращения). Жесткость упругих
элементов должна уменьшаться по мере снижения
Вариант 2
частоты вращения. Обычно при частоте вращения
Благодаря резинометаллическим трубным
3000 об/мин и выше рекомендуется использовать
соединительным элементам уменьшается только
плиты из натуральной пробки, при частоте враще-
доля высоких частот (600 Гц).
ния от 1000 до 3000 об/мин резинометаллические
элементы, а при частоте вращения ниже 1000 об/
мин – спиральные пружины. При размещении насоса
на полу подвала в качестве упругой опоры прекрасно
подойдут несколько плит из натуральной пробки,
минеральной ваты или резины.

Собственная частота fO системы показана на приведенном ниже графике.

Вариант 3
Благодаря резиновым компенсаторам
уменьшается доля как высоких (600 Гц), так и Чтобы добиться хорошего эффекта шумоизоляции,
низких частот (150 Гц). собственная частота системы f0 должна быть значительно
ниже частоты возбуждения ferr, исходящей от насоса.
У насосов с неуравновешенными массами можно
уменьшить амплитуду колебани
26 Шумы – шум, передаваемый по воздуху – корпусной шум 27

При изготовлении упругой опоры не следует допу- Трубные подвесы Давление во всасывающем патрубке насоса системе "системную NPSH", которая будет равна или
скать образования "звуковых мостиков". Также следу- больше значения NPSH насоса в самой неблагопри-
ет избегать перекрывания эластичной опоры штука- Достаточный уровень давления во всасывающем ятной рабочей точке. График показывает значение
туркой или облицовочной плиткой. Любое нарушение патрубке насоса помогает избежать кавитации в избыточного давления по сравнению с атмосферным
подвижности насосного агрегата может вызвать рабочем колесе. Термином "кавитация" обознача- давлением, которое обязательно должно присутство-
разрушение или по крайней мере сильное снижение ется процесс образования и резкого схлопывания вать на стороне всасывания насоса, в сравнении со
эффекта шумоизоляции. паро-воздушных пузырьков. Пузырьки образуются в значением NPSH насоса.
тех местах, где давление текущей жидкости падает На графике указано минимальное необходимое
При прокладке трубопроводов следует избегать жест- настолько, что достигает значения давления пара, избыточное давление по сравнению с атмосферным
ких, стационарных соединений с корпусом здания. которое жидкость имеет при преобладающей темпе- давлением, которое должно присутствовать во вса-
Крепления труб также должны обеспечивать изо- ратуре. Пузырьки увлекаются потоком и разрушаются сывающем патрубке насоса. Кривые действительны
ляцию от корпусного шума. Это следует учитывать, (схлопываются), если в дальнейшем давление снова для максимальной скорости потока 2 м/с и высоты
прежде всего, при прокладке трубопроводов под шту- увеличивается выше уровня давления пара. положения 100 м над уровнем моря.
катуркой. Подходящие элементы крепления можно
приобрести в специализированных магазинах. Кавитации следует избегать, так как она отрицательно При высоте положения более 100 значение PE,
влияет на производительность, плавность хода и шу- зависящее от значения NPSH насоса и температуры
Особое внимание следует уделить прокладке трубо- мовые характеристики насоса и даже может вызвать жидкости, подлежит корректировке.
проводов через стены и перекрытия. На этот случай разрушение материала. Действительная следующая формула:
в специализированных магазинах также имеются
манжеты, отвечающие всем требованиям к хорошей Чтобы такого рода нарушения не возникали в про- P* = PE + X · 0.0001
изоляции от корпусного шума. цессе эксплуатации, рекомендуется поддерживать
"минимальный необходимый чистый напор" NPSH за- При этом значение X – это фактическая высота (в м)
висит у любого насоса от подачи. Каждый типоразмер места положения насоса, измеренная над уровнем
насоса имеет при заданной частоте вращения свою моря.
собственную характеристику NPSH, которая была рас-
считана производителем насоса на основе измерений.
Инженер-проектировщик должен предусмотреть в

Прокладка трубопроводов с изоляцией от


корпусного шума
Требуемое давление на входе в зависимости от температуры

Шумоизоляция трубопроводов от корпуса здания


должна быть выполнена с особой тщательностью,
так как любая небрежность, допущенная даже в
одном единственном месте, может свести к нулю все
затраты.
28 29

Подвод жидкости к
насосу
Водосборный колодец насоса
При неравномерном подводе и откачивании рабочей среды необходимо использовать водосборный колодец.
Размеры колодца зависят от подачи насоса и допустимой частоты включения электромотора. Полезный объем
колодца рассчитывается по следующей формуле

Приёмный резервуар

Сокращение
Z макс. допустимое количество включений
в час
Qzu приток в м3/ч
Qe подача в момент включения в м3/ч
Qa подача в момент выключения в м3/ч
VN полезный объем колодца в м3

При необходимости к этому нужно прибавить Водосборный колодец насоса с отражающей


возможный объем обратного потока. В случае ис- перегородкой
пользования загрязненных жидкостей не следует
допускать отложения твердых частиц на дне ко-
лодца. Это можно предотвратить за счет установ-
ки стенок под углом 45°, а еще лучше 60°.
Во избежание завихрения и возникновения сил
сдвига из-за неравномерного подвода жидкости
рекомендуется оснастить колодец отражающей
перегородкой.
30 Подвод жидкости к насосу 31

Всасывающие трубопроводы и расходный резервуар Всасывание


Чтобы избежать попадания воздуха или вихрей во Если обеспечить требуемое минимальное пере-
всасывающий трубопровод, расстояние между всасы- крывание невозможно, во избежание завихрения и Стандартные центробежные насосы не являются Приемный клапан
вающим и подводящим трубопроводом должно быть всасывания воздуха можно использовать поплавки самовсасывающими. Это означает, что для того, чтобы
достаточно большим. или придать направляющим поверхностям форму, насос мог перекачивать жидкость, из всасывающего
Кроме этого, должны быть предусмотрены отражаю- препятствующую образованию завихрения. трубопровода и корпуса насоса на стороне всасыва-
щие перегородки. Подводящий трубопровод должен ния должен быть удален воздух. Если рабочее колесо
обязательно входить в резервуар ниже свободной насоса расположено выше уровня жидкости, следует
поверхности жидкости. заполнить насос и всасывающий трубопровод рабо-
Кроме этого, следует обеспечить достаточное пе- Расходный резервуар и поплавок чей средой. Этой обременительной процедуры можно
рекрывание всасывающего отверстия. При недоста- избежать, если оборудовать вход всасывающей трубы
точном перекрывании может озникнуть завихрение, приемным (обратным) клапаном. В этом случае удале-
сопровождающееся всасыванием воздуха. Начиная с ние воздуха выполняется только при первом вводе в
воронкообразного углубления, на свободной поверхно- эксплуатацию или при негерметичности арматуры.
сти жидкости образуется воздушный рукав до непо-
средственно всасывающего трубопровода. Следствием Всасывание
этого становится неплавный ход и падение мощности На практике из-за потерь в насосе, соединительных
насоса. Для выполнения точных расчетов на основе трубопроводах и арматуре максимальная высота вса-
данных Института гидравлики (США) можно использо- сывания составляет примерно 7-8 м. Разность высот
вать следующую формулу: измеряется от поверхности жидкости до всасывающе-
го патрубка насоса.
Прокладка всасывающего трубопровода
Всасывающие трубопроводы должны иметь, по край-
ней мере, такой же условный проход, что и патрубок
Правильно Неправильно
Сокращение насоса, а по возможности даже больше. Сужения
Smin минимальное перекрывание в м следует избегать, в особенности, если фильтры тонкой
vS скорость потока = Q/900 dE2 в м/с рекомендовано очистки устанавливаются как можно дальше от сто-
1-2 м/с, но не > 3 м/с роны всасывания. Всасывающий трубопровод дол-
Q подача в м3/ч жен быть проложен к насосу под все возрастающим
g ускорение свободного падения 9,81 м/с2 углом и оснащен приемным клапаном, позволяющим
dE трубы входной диаметр всасывающего или впускного предотвратить полное опорожнение трубопровода.
патрубка в м Всасывающий трубопровод должен быть по возмож-
ности коротким. В длинных трубопроводах возникает
Приёмный резервуар с отражающей перегородкой Приёмный резервуар и минимальные расстояния повышенное сопротивление трению, которое сильно
уменьшает высоту всасывания.
Следует избегать образования воздушных подушек
(из-за негерметичности), так как они могут вызвать
нарушение функционирования и повреждение насоса.

В качестве шлангопроводов следует использовать


устойчивые к всасыванию и нагнетанию спиральные
шланги.

Минимальное расстояние от всасывающего Минимальное перекрывание Smin при рекомендуемой


трубопровода до стенок скорости потока 0,5-3 м/с:
DN 25 32 40 50 65 80 100 150 200 DN 25 32 40 50 65 80 100 150 200

В в мм 40 40 65 65 80 80 100 100 150 Smin m 0.25 0.35 0.65 0.65 0.70 0.75 0.80 0.90 1.25
32 33

Регулирование мощности насоса


Объем подаваемой циркуляционным насосом жидкости определяется уровнем потребления тепловой
мощности/мощности охлаждения в соответствующей системе. Это уровень может изменяться в зависимости
от следующих факторов:
ƒƒ климат;
ƒƒ вмешательство пользователя;
ƒƒ воздействие посторонних источников тепла;
ƒƒ гидравлическое регулирование и т.д.

Параметры рассчитанного на максимальную нагрузку циркуляционного насоса постоянно изменяются в зави-


симости от фактического рабочего состояния системы путем сравнения заданного и фактического значений.
Благодаря такому автоматическому регулированию мощность насоса и, тем самым, потребление электроэнер-
гии, находится в постоянном соответствии с фактически потребляемой

Способ регулирования Δp-c


При способе регулирования Δp-c электронная си- Так как "узкое место" может изменять свое поло-
стема поддерживает создаваемый насосом перепад жение в системе, возможно использование допол-
давления на уровне заданного значения HS по всему нительных блоков обработки сигналов Wilo DDG.
допустимому диапазону подачи. Блок обработки сигналов может одновременно
сравнивать сигналы от 2-4 датчиков. Однако в
Это означает, что при уменьшении подачи (Q) путем
качестве основы для сравнения заданного и факти-
дросселирования гидравлическими регулирующи-
ческого значений блок обработки сигналов всегда
ми устройствами мощность насоса приводится в
использует минимальные измеренные значения.
соответствие с мощностью, фактически потребляе-
мой системой (за счет снижения частоты вращения). Регулирование Δp-c
Одновременно с изменением частоты вращения
происходит снижение потребляемой мощности до
50 % от номинального значения.
Условием применения данного способа регулирова-
ния является переменная подача. В режиме пиковых
нагрузок, например, при использовании спаренного
насоса, управление осуществляется автоматически в
зависимости от нагрузки. Когда основной регулируе-
мый насос не справляется с нагрузкой, подключается
второй насос, предназначенный для эксплуатации
при пиковых нагрузках. При этом мощность регули-
руемого насоса постепенно снижается и приводится
в соответствие с заданным значением перепада
давления. Регулировочная характеристика при
дистанционном сигнальном датчике
В целом рекомендуется поддерживать постоянный
перепад давления в системе. В качестве альтерна-
тивы предлагается оснащение системы датчиком,
установленным в так называемом "узком месте"
системы (расширение области регулирования).
Эксплуатация с дистанционным датчиком отчасти
позволяет существенно снизить частоту враще-
ния и, тем самым, мощность насоса.
Предполагается, что условия в выбранном "узком
месте" системы являются определяющими для всех
остальных участков системы.
34 Регулирование мощности насоса 35

Способ регулирования Δp-v Способ регулирования Δp-T


При способе регулирования Δp-T (программирование возможно только через ИК-порт) электронная система изменяет
При модернизации оборудования не всегда воз- Регулирование Δp-v поддерживаемое насосом заданное значение перепада давления в зависимости от измеренной температуры жид-
можно использование регулирования по "узкому
кости. Такой способ регулирования перепада давления в зависимости от температуры используется в системах как с
месту". Если строительство было закончено несколь-
постоянной (к примеру, однотрубная система), так и с переменной подачей с плавно изменяющейся температурой на
ко лет назад, могут возникнуть проблемы с шумом
входе.В случае с отопительными системами способ регулирования Δp-T производит обратный эффект при условии,
в комнатных регуляторах. "Узкое место" системы
что насос установлен в обратном трубопроводе системы.
неизвестно или находится там, куда невозможно
проложить сигнальные кабели, необходимые для Регулирование Δp-T
функционирования дистанционных сигнальных
датчиков. Тем не менее, расширить область регули-
ровать можно за счет использования способа регу-
лирования Δp-v (рекомендуется для однонасосных
систем).
При способе регулирования Δp-v электронная си-
стема линейно изменяет поддерживаемое насосом
заданное значение перепада давления в диапазоне
между HS и 1/2 HS. Заданное значение перепада давле-
ния H увеличивается или уменьшается одновременно
с подачей Q.

Режим DDC
В режиме DDC результаты необходимого для регули- Режим DDC предполагает, что насосы Wilo обяза-
рования сравнения заданных и фактических значений тельно должны получать сигнал от вышестоящего
заимствуются у внешнего регулирующего устройства. регулирующего прибора. Также, в зависимости от
Насосы Wilo со встроенной электронной схемой получа- используемого насоса в месте монтажа должны
Перепад давления – в зависимости от подачи Δp-q ют от внешнего регулирующего устройства аналоговый быть предусмотрены беспотенциальные контакты
сигнал (0-10 В), который используется ими в качестве для включения и выключения. Кроме этого, в целях
Чтобы избежать затрат, связанных с регулированием Перепад давления – в зависимости от контроля и ведения протоколов могут использовать-
регулирующего параметра. Фактическая частота вра-
по "узкому месту" (усилитель, прокладка кабеля и подачи Δp-q ся беспотенциальные сообщения или сигналы 0-10 В
щения отображается на дисплее, система управления
т.д.), значение перепада давления задается непо- (0/4-20 мА), передаваемые на насосы Wilo. Подроб-
непосредственно на насосе заблокирована.
средственно сигналом, пропорциональным подаче. ную информацию можно найти в соответствующих
Это позволяет расширить область регулирования каталогах продукции.
именно в системах с несколькими насосами неза-
висимо от центрального пункта измерений (датчик Режим DDC с насосом со Режим DDC с насосом со
перепада давления на насосе). Кроме датчика пере- встроенной электронной схемой встроенной электронной схемой
пада давления, размещаемого непосредственно на
насосной станции, на выходе из контура охлаждения
или на входе потребителя, в месте монтажа на входе
в систему должен быть установлен объемный расхо-
домер (0/4–20 мА).
Использование способа регулирования Δp-q реко-
мендуется в системах с неизвестным "узким местом"
или характеристиками либо в системах, где невоз-
можно проложить протяженные сигнальные линии,
но где при этом имеется объемный расходомер.

При эксплуатации с системой регулирования Wilo


заданное значение зависит от используемого датчика.
Так, при использовании датчика сигналов DDG 40 за-
данное значение напора при 0 % равно 0 метров, а при
100 % – 40 метрам. Этот же принцип действует и для
всех остальных диапазонов измерения.
36 37

Контуры генератора в
части конденсатора
На стороне генератора различают контуры охлаждения, выполненные в виде открытых и закрытых систем. Таким
образом, для первичного контура можно использовать грунтовые или речные воды, забираемые из поглощающе-
го или сточного колодца. Можно охлаждать нагретую сторону генератора с помощью воздуха. Благодаря рекупе-
рации тепла возможно одновременно обогревать различные части здания.

Системы охлаждения оборотной воды/ Грунтовая вода для прямого использования в


системы аварийного охлаждения конденсаторе

Погружные насосы подают воду из колодца непосред-


ственно к конденсатору, причем насос может быть
также установлен в реке или в пруду. Погружные насосы
должны обладать достаточной устойчивостью к корро-
зионному воздействию воды. Напор насосов рассчиты-
вается с учетом совокупных потерь давления в контуре
конденсатора и геометрической разности высот между
Грунтовая вода для непрямого использования в
дном колодца и самой высокой точкой испарителя.
конденсаторе
Погружные насосы подают воду из колодца непосред-
ственно к пластинчатому теплообменнику, причем
насос может быть также установлен в реке или в пруду.
Использование нержавеющей стали и/или пластика в
качестве материала для первичной стороны теплооб-
менника позволяет избежать повреждений, вызванных
коррозией. Холодильная машина может быть изготов-
лена из обычных материалов. Напор насосов рассчиты-
вается с учетом совокупных потерь давления в контуре
конденсатора и геометрической разности высот между
уровнем воды в колодце и самой высокой точкой тепло-
Открытая башенная система охлаждения
обменника.
Башенный охладитель (градирня) с приемным резерву-
аром, как правило, размещаемый на крыше здания, осу-
ществляет отвод тепла из конденсатора. Из-за постоян-
ного притока кислорода следует использовать насосы,
выполненные из бронзы или пластика. Если водопод-
готовка выполняется непрерывно, можно использовать
также обычные чугунные варианты.
Напор насосов рассчитывается с учетом совокупных
потерь давления в контуре конденсатора и геометри-
ческой разности высот между испарителем и самой Закрытая башенная система охлаждения в
высокой точкой форсунок башенного охладителя. контуре конденсатора
Так как используется закрытый контур, оборудование
может быть выполнено из обычных материалов. Во из-
бежание образования отложений и коррозии первичное
заполнение водой должно быть выполнено в соответ-
ствии с VDI 2035.
38 Контуры генератора в части конденсатора 39

Рекуперация тепла Геотермальная энергия в контуре конденсатора

Непрямое отопление с помощью охлаждающей воды При монтаже в закрытом контуре между конденсато-
Использование земляных коллекторов для
ром и закопанным в землю змеевиком теплообмен-
охлаждения и аккумулирования тепла
Нагреваемая в конденсаторе холодильной ника насос должен быть рассчитан только на преодо-
установки охлаждающая вода используется ление сопротивления на этом участке. В целях защиты
для отопления (через теплообменник). В связи от замерзания можно рекомендовать использовать в
с гальваническим разделением установлен- качестве рабочей среды водно-гликолевую смесь.
ный в контуре конденсатора насос должен Свойства материала, из которого выполнено оборудо-
быть рассчитан только на эти потери давле- вание, должны соответствовать этим требованиям.
ния. Так как используется закрытый контур,
можно выбрать оборудование из любого
материала. В случае установки в контур насоса
аварийного охладителя следует выбирать на-
сос в соответствии с его параметрами, а также
произвести согласование гидравлических Использование заземляющих стержней для
параметров теплообменника и аварийного охлаждения и аккумулирования тепла
охладителя. Во избежание коррозии реко-
мендуется выполнить систему аварийного При монтаже в закрытом контуре между конденса-
охлаждения в виде закрытой системы охлаж- тором и заземляющим стержнем насос должен быть
дения оборотной воды. рассчитан только на это сопротивление. В целях защи-
ты от замерзания можно рекомендовать использовать
в качестве рабочей среды водно-гликолевую смесь.
Свойства материала, из которого выполнено оборудо-
вание, должны соответствовать этим требованиям.

Непрямое отопление с помощью охлаждающей воды

Нагреваемая в конденсаторе холодильной


установки охлаждающая вода используется
для отопления (непосредственно). Благодаря
непосредственному соединению встроенный в
контур конденсатора насос должен быть рассчи-
тан только на потери давления в конденсаторе
и трубопроводе на участке до распределителя/
коллектора. Выбор материала определяется
типом контура отопления. В случае встраивания
в контур насоса аварийного охладителя следует
выбирать насос в соответствии с его параметра-
ми, а также произвести согласование гидравли-
ческих параметров теплообменника и аварий-
ного охладителя. Лучше всего, если аварийный
охладитель будет иметь собственный контур
насоса. Во избежание коррозии можно выпол-
нить систему аварийного охлаждения в виде
закрытой системы охлаждения оборотной воды.
40 41

Контуры генератора в
части испарителя

Независимо от базовой концепции, лежащей в основе гидравлической системы, к большинству систем холодоснаб-
жения предъявляется требование, в соответствии с которым объемный расход воды, проходящей через испаритель,
не должен отличаться от номинального объемного расхода более, чем на 10%. В противном случае могут возник-
нуть трудности с регулированием холодильных машин.

Кроме всего прочего, при слишком низком расходе существует опасность замерзания теплоносителя. Таким обра-
зом, при всех изменениях в испарителе, связанных с регулированием, требование в отношении постоянного потока
воды через испаритель должно быть выполнено. Несмотря на это жесткое требование в отношении постоянного
объемного расхода воды в испарителе, в недавнем прошлом еще производились холодильные машины, которые
допускали переменный объемный расход. Благодаря этому в первичном контуре можно использовать также энер-
госберегающие насосы с регулируемой частотой вращения. Чтобы обеспечить бесперебойное функционирование
систем холодного водоснабжения с несколькими генераторами и потребителями, следует разделить систему на
первичный и вторичный контуры.

Постоянный объемный расход в контуре испарителя

Перепуск воды из прямого в обратный трубопровод Контур испарителя с постоянным объемным расходом
распределительной схемы обеспечивает поддержа- (распределительная схема)
ние объемного расхода на постоянном уровне и пре-
дотвращает ошибки при регулировании мощности
испарителя. Насос должен быть рассчитан на потери
давления в самом неблагоприятно расположен-
ном с гидравлической точки зрения потребителе.
При этом объем воды, подаваемой потребителям,
расположенным перед насосом, должен соответ-
ствовать номинальному значению. Объемный расход
для потребителей должен быть гарантирован. При
необходимости следует установить более высокую
подачу насоса в целях обеспечения минимального
Контур испарителя с постоянным объемным расходом
объемного расхода контура испарителя.
(гидравлический разъединитель)
Перепуск воды из прямого в обратный трубопровод
схемы разъединителя обеспечивает поддержание
объемного расхода на постоянном уровне и пре-
дотвращает ошибки при регулировании мощности
испарителя. Насос должен быть рассчитан на потери
давления в испарителе и сопротивление в разъеди-
нителе. Объемный расход испарителя – это требуе-
мая подача насоса.
42 Контуры генератора в части испарителя 43

Переменный объемный расход в контуре испарителя Потребители холодной воды

Контур испарителя с переменным объемным расходом Перетекание воды из прямого в обратный трубопро- В системах кондиционирования существует два ос-
Регулирование подачи с помощью проходного
(гидравлический разъединитель) вод контура разъединителя обеспечивает поддер- новных способа изменения температуры помещения.
клапана при постоянной температуре в
жание объемного расхода на постоянном уровне и Во-первых, можно изменять температуру воздуха
прямом трубопроводе
предотвращает ошибки при регулировании мощ- (конвекция), который подается в помещение. Во-вто-
ности испарителя. Насос должен быть рассчитан на рых, можно регулировать температуру помещения с
потери давления в испарителе и сопротивление в помощью радиационных теплообменников, таких как
разъединителе. Объемный расход испарителя – это охлаждающие потолки, или с помощью изменения
требуемая подача насоса. Для обеспечения соответ- температуры конструктивных элементов. Гидравличе-
ствующей мощности потребителей трубопровод, ские схемы обеих систем могут быть двух-, трех- или
используемый для соединения с разъединителем, четырехтрубными.
должен иметь больший диаметр, чем этого требует Для транспортировки холодной воды всегда исполь-
мощность испарителя. В современных холодильных зуются две трубы. Третья и четвертая трубы относят-
машинах мощность насоса может регулироваться ся к отопительной части и служат для поддержания
путем регулирования температуры в соответствии температуры в помещении при низкой температуре
с требованиями потребителей. Минимальный объ- наружного воздуха. При трехтрубной схеме системы
емный расход испарителя обеспечивается за счет отопления и охлаждения имеют общую обратную
ограничения частоты вращения привода насоса. трубу. Наличие четырех труб означает, что системы
отопления и охлаждения разделены до самого тепло-
Контур испарителя с переменным объемным расходом В некоторых современных холодильных маши- обменника. Подача воды в помещения может осущест-
(распределительная схема) нах мощность насоса может регулироваться путем вляться либо по общей трубе, либо по двум трубам
регулирования перепада давления в соответствии с отдельно для системы отопления и охлаждения.
Регулирование подачи с помощью
требованиями потребителей. Минимальный объем- На следующих схемах представлена только система
распределительного клапана при постоянной
ный расход испарителя и/или насоса обеспечивается охлаждения с прямым и возвратным трубопроводами.
температуре в прямом трубопроводе
за счет перетекающей среды. Объем перетекания
должен быть таким, чтобы идущий к потребителю Регулирование объемного расхода
трубопровод оставался холодным. При этом следует Так как тепловая нагрузка помещения подвержена
учитывать полный объемный расход потребителей постоянным изменениям (и то же самое происходит с
и объем перетекания, необходимый для обеспече- приточным воздухом), мощность охлаждения регу-
ния мощности насоса. Трехходовые клапаны перед лируется путем изменения расхода. Эту схему можно
потребителями нужны только при использовании рекомендовать, если распределительный трубопровод
более длинного соединительного трубопровода. расположен на достаточно близком расстоянии от
Если же соединение выполнено близко к распреде- потребителя. Однако, как правило, не все потреби-
лительному трубопроводу, то, как правило, время, тели могут быть объединены таким образом. Не все
необходимое для подачи холодной среды, находится холодильные машины и циркуляционные насосы могут
в пределах допустимого. работать без подачи. Во избежание возникновения
Контур испарителя с переменным объемным расходом повреждений в результате замерзания или "сухого"
(распределительная схема) В настоящее время существует ограниченное количе- хода следует выбрать обводную или распределитель-
ство ситуаций, при которых возможно регулирование ную схему или обеспечить контролируемый перепуск в
мощности насоса между нулевой и номинальной конце системы. Контролировать перепускаемый объем
подачей. С одной стороны, генераторы холода могут можно с помощью постоянно дросселированного бай-
не подходить для этой цели, с другой стороны цирку- паса или байпасного регулирования. Байпасное регу-
ляционные насосы требуют минимального объемного лирование является оптимальным вариантом в случае,
расхода для самоохлаждения и смазывания. Подроб- если положение всех регулирующих клапанов кон-
ную информацию можно найти в соответствующих тролируется и при выходе за нижнюю границу объема
каталогах. производится компенсация.
Регулирование мощности в зависимости от нагрузки
помещения выполняется путем изменения расхода в
потребителе. Чтобы в байпас перетекало ровно столько
жидкости, сколько необходимо для поддержания
температуры или требуемого минимального объема
для холодильной машины и/или насоса, следует
установить в байпас регулирующий клапан с функцией
компенсации.
44 45

Регулирование температуры Насос должен быть рассчитан на мощность и пре-


Регулирование расхода не всегда имеет положительный одоление сопротивления в контуре потребителя.
результат. В целях контролируемого удаления влаги Перепад давления на входе регулирующего контура
и предотвращения падения температуры ниже должен быть нулевым. Однако на практике этого
точки росы можно использовать так называемую не всегда удается достичь даже при использова-
схему подмешивания. Она позволяет регулировать нии регулируемых подкачивающих насосов. По
температуру на входе в зависимости от нагрузки этой причине следует установить в соединитель-
помещения и поддерживать ее в допустимых пределах ный трубопровод контура потребителя регулятор
путем измерения фактического значения в критической перепада давления без затрат вспомогательной
точке системы. Объемный расход в контуре потребителя энергии. Чтобы сохранить высокую способность
остается постоянным. контура потребителя к регулированию и предохра-
нить насос от вредного воздействия динамических
сил, необходимо поддерживать перепад давления
Регулирование температуры с помощью на уровне ⩽ 0,3 бара.
смесительного клапана
Распределительный клапан, установленный в
обратном трубопроводе, выполняет ту же регули-
рующую функцию, что и смесительный клапан в
прямом трубопроводе. Регулятор перепада дав-
ления должен быть всегда установлен в том же
трубопроводе. Это означает, что в прямом трубо-
проводе со смесительным клапаном он должен
быть установлен перед клапаном, а в обратном
трубопроводе с распределительным клапаном – за
клапаном. Причина заключается в необходимости
поддержания давления в контуре потребителя, а
одновременно закрытые клапаны в прямом и об-
ратном трубопроводах препятствуют этому. Когда
клапан в контуре потребителя находится в поло-
жении нулевой мощности охлаждения, происходит
уменьшение или увеличение давления (в зависимо-
сти от изменения температуры среды под воздей-
ствием внешних факторов). В результате каждый
циркуляционный насос отдает свою энергию среде
и увеличение давления в контуре потребителя
приводит к возникновению закрытого соединения с
распределительным контуром, в котором находит-
ся клапан сброса давления.
46 47

Соблюдение правил эксплуатации


насосов и холодильных машин
Любая техника имеет пределы физических возможностей. Холодильная машина должна пропускать через себя
определенный объем жидкости, позволяющий избежать обледенения. В результате отсутствия того объема
жидкости, который необходим для самой низкой ступени регулирования испарителя, могут возникнуть механи-
ческие повреждения, не сопровождающиеся аварийным отключением. Минимальное время работы генераторов
холода и режим буферного аккумулятора

Надежная эксплуатация с постоянным потоком жидко- Гидравлическая схема разъединителя в качестве


сти в части испарителя возможна, если циклы включе- буферного аккумулятора
ния и выключения сменяют друг друга как можно реже.
Это означает, что с точки зрения емкости аккумулятора
объем циркуляции должен быть достаточным для
превышения минимального времени работы генерато-
ра холода. Опыт показывает, что 90 % всех систем не
удовлетворяют этому условию без проведения допол-
нительных мероприятий.

Буферный аккумулятор
Целью является обеспечение высокой экономичности и
эксплуатационной надежности, достижения длитель- Минимальный объем жидкости, содержащейся
ных циклов включения и выключения и, как следствие, в системе (Si) зависит от
длительного времени работы/простоя генератора
холодной воды и гидравлического разъединения ге- kW номинальная мощность охлаждения (кВт)
нератора и системы потребителей холодной воды. Это Ftl коэффициент частичной нагрузки при
возможно благодаря гидравлическому разъединителю. использовании многоступенчатых
Его эффективность повышается при использовании в генераторов холода
аккумуляторе трубок с соплами и направляющих пла- min минимальное время работы
стин. Размер гидравлического разъединителя, исполь- Δtw разность температур
зуемого в качестве буферного аккумулятора, опреде- Cpw удельная теплоемкость
ляется по следующей схеме:

Определение удельного коэффициента 14,34

В случае изменения удельной теплоемкости удельный


коэффициент определяется заново.
48 Соблюдение правил эксплуатации насосов и холодильных машин 49

Интеграция льдоаккумуляторов в гидравлическую систему Защита холодильной машины в контуре испарителя

Контур испарителя находится под влиянием собственно- нарушения статического и динамического давления с
го циркуляционного насоса. Если мощность насоса слиш- помощью системы поддержания давления и предохра-
ком низкая, датчик защиты от замерзания и/или датчик нительного клапана. Чтобы гарантировать определен-
контроля потока переключает холодильную машину в ный объемный расход при параллельном включении
режим "Неисправность", то есть просто отключает. Пе- нескольких испарителей с собственными циркуляци-
ред включением компрессора насос испарителя должен онными насосами, рекомендуется использовать схему
включиться и отработать некоторое время. соединения труб Тихельмана или гидравлические
Циркуляционным насосам требуется для достижения разъединители.
номинальной мощности от 2 секунд до одной минуты в
зависимости от пусковой схемы. Требования безопасности при эксплуатации
В случае отключения стандартный центробежный насос генераторов холода
останавливается менее, чем через 2 секунды. Если в
режиме трехфазного тока отсутствует фаза или имеет
место пониженное напряжение, привод может рабо-
тать с перебоями. Мощность циркуляционного насо-
са падает ниже номинального значения, однако реле
защиты мотора не срабатывает. Исходя из этого, а также
Таблица функционирования льдоаккумулятора из того, что в связи с особенностями системы подача
может уменьшаться (дросселирование) или мощность
Режим Холо- Насос ис- Насос Клапан Клапан Клапан Клапан Клапан 4 Клапан 4 Клапан 5 компрессора может неправильного регулироваться,
дильная парителя льдоакку 1 2 3 4 затвор 1 затвор 2 затвор 3
следует установить в контур испарителя датчик защиты
машина мулятора
от замерзания и датчик контроля расхода. Для контроля
Разрядка льдо- Выкл. Выкл. Вкл. Закр. Откр. Откр. Регулир. Регулир. Регулир. Закр. расхода может использоваться лопастной датчик, дат-
аккумулятора чик перепада давления или датчик объемного расхода.
Холодильная Вкл. Вкл. Выкл. Закр. Откр. Откр. / / / Закр. Кроме этого, следует защитить контур испарителя от
машина в сети
Разрядка льдо- Вкл. Вкл. Вкл. Откр. Закр. Откр. Регулир. Регулир. Регулир. Закр.
аккумулятора
Холодильная Защита холодильной машины в контуре конденсатора
машина в сети
Снижение температуры конденсатора имеет функци- Контур конденсатора с минимальной защитой
Зарядка льдо- Выкл. Вкл. Выкл. Откр. Закр. Закр. Закр. Откр. Откр. Откр.
аккумулятора ональные пределы. Для функционирования холодиль-
ной машины, в особенности, расширительных клапа-
Льдоаккумуляторы нов, должны поддерживаться минимальные значения,
Уже в течение нескольких лет производятся системы льдоаккумулятора насосу льдоаккумулятора приходится которые указаны в документации производителя.
кондиционирования со встроенными системами акку- преодолевать сопротивление клапанов 3 и 4 аккумуля- Температура конденсатора зависит от компрессора и
мулирования льда, не требующими технического об- тора. В режиме пиковых нагрузок другое сопротивление температуры на входе и выходе. Температура ох-
служивания. Холодильная машина и её подключаемая насоса льдоаккумулятора требуется только при значи- лаждающей жидкости на выходе зависит от объе-
мощность, включая мощность охлаждения оборотной тельном объемом расходе, так как контур испарителя ма циркуляции и температуры на входе. В обычных
воды, рассчитаны только на основную нагрузку. На- инициирует дополнительный расход в зависимости от случаях для защиты холодильной машины достаточно
грузки, составляющие более 50 % от пиковой нагрузки, положения клапана 1. контролировать температуру на выходе конденсатора.
покрываются за счет льдоаккумулятора. В качестве те- Для насоса испарителя предусмотрены три различ-
плоносителя служит соляной раствор. Подключение к ных уровня нагрузки. Если холодильная машина одна Однако при определенных обстоятельствах для защи-
Кроме этого, следует защитить контур конденсатора
коммунальной системе водоснабжения осуществляется в сети, имеет место только сопротивление клапана 2. ты системы охлаждения оборотной воды требуется
от нарушения статического и динамического давле-
при необходимости либо через гидравлический разъе- Если требуется режим пиковых нагрузок, имеет место проведение дополнительных мероприятий. Так, во из-
ния с помощью системы поддержания давления и
динитель, либо через системный разделитель (теплоо- сопротивление клапанов 1, 3 и 4, а также сопротивле- бежание повреждений температура на входе сточного
предохранительного клапана. Чтобы гарантировать
бменник) в зависимости от конструкции системы. ние льдоаккумулятора. При зарядке льдоаккумулятора колодца или напольной системы отопления не должна
определенный объемный расход при параллельном
насосу испарителя приходится преодолевать потери превышать максимально допустимое значение. При
включении нескольких испарителей с собственными
Приведенная выше таблица показывает состояния давления на клапанах 1 и 5, а также на льдоаккумулято- необходимости можно использовать быстродейству-
циркуляционными насосами, рекомендуется исполь-
клапанов для соответствующих уровней нагрузки. В ре.Исходя из этих условий, рекомендуется регулировать ющие клапаны, которые автоматически закрываются
зовать схему соединения труб Тихельмана или гидрав-
процессе регулирования возникает различное гидро- насос испарителя на основе объема или температуры на при прерывании тока.
лические разъединители.
динамическое сопротивление, которое влияет на функ- выходе испарителя.
ционирование циркуляционных насосов. При разрядке
50 Соблюдение правил эксплуатации насосов и холодильных машин 51

Защита циркуляционных насосов

При несоблюдении граничных условий эксплуата- Этого можно избежать путем контроля перепада дав-
ции в случае нарушения давления, рабочей среды, ления или оснащения насоса регулятором расхода.
усилий, температуры, схем переключения, вибрации
и способов управления/регулирования существует Если, например, насос установлен за гидравлическим
вероятность повреждения и даже разрушения цирку- разъединителем в качестве питателя для подклю-
ляционных насосов. ченных потребителей, следует убедиться, что при
частичной нагрузке остаточный перепад давления
Давление рабочей среды этого насоса не окажется слишком большим. В этом
При слишком низком статическом давлении на сто- случае насосы потребителей будут форсироваться,
роне всасывания циркуляционного насоса существует что станет причиной слишком большого объемно-
вероятность повреждения и даже разрушения кор- го расхода. Исходя из возможности возникновения
пуса и рабочего колеса в результате кавитации. Если такой ситуации, следует установить перед вторичным
к тому же из-за газообразования или всасывания воз- насосом регулятор перепада давления.
духа во всасывающем трубопроводе возникнут ко-
лебания, это вызовет разрушение всасывающего па- Рабочая среда
трубка. При этом разрушения могут не носить явный Если при проектировании системы в качестве те-
характер, а проявиться при определенных условиях плоносителя была выбрана вода, а в дальнейшем –
только через некоторое время. У насосов с мокрым неважно, по какой причине – в систему был залит
ротором возможен отказ системы смазывания под- соляной раствор, рабочие параметры насоса требуют
шипников, а у насосов с сухим ротором – отсутствие корректировки. Все производители указывают в Силы
Насосы встраиваются в системы трубопроводов, кото- Температура окружающей среды воздействует непо-
охлаждающей пленки на поверхности скользящего своих каталогах производительность насосов именно
рые в результате термического расширения или вибра- средственно на привод и корпус насосов. Как правило,
торцевого уплотнения. Этого можно избежать путем для воды. За основу принимается плотность и вяз-
ции вызывают силы, воздействующие через поток жид- увеличение или уменьшение температуры не оказывает
контроля давления подпора с помощью манометра/ кость 1. Любое отклонение от этого означает измене-
кости непосредственно на соединительные патрубки. В отрицательного воздействия на корпуса, если только оно
вакуумметра. ние производительности.
целях безопасности при встраивании насосов в систему не носит внезапный характер. Электропривод не может
трубопроводов следует избегать передачи механиче- функционировать при температуре ниже 0°C или выше
Слишком высокое статическое давление может Наличие абразивных веществ в рабочей среде ведет к
ских напряжений и нагрузок на соединительные патруб- 40°C без предварительной адаптации. По этой причине
разорвать корпус или сделать уплотнители неэф- преждевременному выходу насосов из строя, поэто-
ки. Точки крепления трубопроводов определяются в помещения, в которых находятся машины, должны быть
фективными. Слишком высокое давление прижима му следует использовать либо воду, подготовленную
соответствии с действующими техническими нормами. оснащены надежной системой вентиляции или охлаж-
в скользящих торцевых уплотнениях может вызвать в соответствии VDI 2035, либо среду, разрешенную
дения. Также следует избегать прямого воздействия на
повышение температуры и преждевременный износ стандартом VDTÜV. Подробную информацию можно
Проходя через колена, фасонные элементы и арматуру, электромоторы теплового излучения.
уплотнения. В целях безопасности можно предусмот- найти в каталогах и коммерческих предложениях по
реть отключение насоса с помощью реле контроля соответствующим типам насосов. поток жидкости изменяет направление и порождает
динамические силы. В связи с этим насосы должны Схемы переключения
максимального давления или установить перед насо-
устанавливаться – особенно при большой скорости Моторы с пусковой схемой "звезда/треугольник" не
сом редукционный клапан. Если, например, в системе было создано давление
потока – на успокоительных участках, в диффузорах или должны постоянно работать в конфигурации "звезда".
воды, а затем система была опорожнена и через
выпрямителях на стороне всасывания и стороне нагне- Приводы, рассчитанные на 230 В, не могут эксплуатиро
Слишком большая разность давления между сторо- шесть недель заправлена обычным соляным раство-
тания. ваться при напряжении 400 В. Слишком низкое напряже-
нами всасывания и нагнетания насоса ведет к значи- ром, содержащиеся в соляном растворе ингибито-
ние также может вызвать повреждение мотора. Особен-
тельному повышению температуры в рабочей камере ры растворят ржавчину в трубопроводах и вызовут
Температура ности привода должны учитываться при подключении
под действием энергии привода и, тем самым, к преждевременный износ вращающихся деталей
В случае отказа регулирующих приборов параметры ра- оборудования к сети (см. каталоги).
преждевременному износу подшипников и уплотни- насоса. В открытых системах следует постоянно под-
телей. Требуемый уровень экономичности не дости- вергать рабочую среду контролируемой обработке, а бочей среды могут отклоняться от расчетных значений.
В результате при слишком высокой температуре рабо- Насосы при перекачивании рабочей среды придают
гается, так как в этой ситуации эффективный коэф- также уделять особое внимание выбору материалов.
чей среды может иметь место кавитация или увеличение ей кинетическую энергию. Эта кинетическая энергия
фициент полезного действия оказывается слишком
объемного расхода. При слишком низкой температуре преобразуется в тепло по закону сохранения энергии
низким. С этим можно справиться путем контроля При использовании водных смесей заправка системы
рабочей среды происходит уменьшение объемного (энергия не исчезает). Пока поддерживается поток рабо-
перепада давления, перепускного регулирования или должна осуществляться из бакасмесителя с соблю-
расхода. В обоих случаях возможна перегрузка привода чей среды, тепло передается от насоса. При закрывании
использования перепускных клапанов. дением правильного соотношения компонентов сме-
и отключение насоса в целях безопасности системой проходных или подмешивающих клапанов потребителей
си. Последующее добавление веществ может стать
защиты мотора. Для сокращения расходов современные передача тепла прекращается. Теплоизоляция и изоля-
Разность давления между сторонами всасывания и причиной нарушения концентрации на любом участке
системы часто эксплуатируются без постоянного обслу- ция, используемая согласно предписаниям об экономии
нагнетания насоса, расположенного справа за преде- и, как следствие, неравномерной передачи энергии.
живающего персонала. Поэтому рекомендуется постоян- энергии, создает эффект термоса и насосная камера
лами задокументированной графической характе- Кроме этого, как правило, существует повышенная
но контролировать температуру с помощью специальной нагревается.
ристики производителя, ведет к перегрузке привода опасность коррозии.
и недопустимой силовой нагрузке на подшипники. системы сигнализации.
Смазочная пленка на вращающихся элементах, нахо-
дящихся в контакте с рабочей средой, разрушается.
52 Соблюдение правил эксплуатации насосов и холодильных машин 53

Как показывает практика, в зоне охлаждения система Если планируется использование систем с автономным ƒƒ имеют полную защиту мотора в виде защитных кон- Inline-исполнении предназначены для горизонтального и
поддержания давления не рассчитана на темпера- источником питания, резервной электросети или тактов обмотки (WSK) и отдельного прибора защитного вертикального монтажа непосредственно в трубопрово-
туру выше 110 °C. Однако при отсутствии движения преобразователя частоты, необходимо учитывать отключения, или де. Если мощность мотора превышает 18,5 кВт, монтаж,
рабочей среды температура насоса может быть даже следующее: ƒƒ имеют полную защиту мотора и встроенный меха- при котором вал насоса находится в горизонтальном
больше. Решением проблемы могут стать перепускные ƒƒ Все насосы Wilo рассчитаны на европейское на- низм отключения (серию см. в каталогах), или положении, не допускается. При вертикальном монтаже
клапаны, позволяющие охлаждать рабочую среду. пряжение 230/400 В (±10 %) согласно DIN IEC 60038.С ƒƒ никакая дополнительная защита мотора по месту насоса трубопровод не должен испытывать механиче-
Однако более целесообразно выключать насосы, 1.1.1995 все насосы Wilo имеют знак CE согласно Ди- эксплуатации не требуется, за исключением ситуаций, ского напряжения, а сам насос должен быть установлен
исходя из результатов контроля закрытого положения рективам о механическом оборудовании Европейского когда местным предприятием по энергоснабжению на опорах. Чтобы избежать усиления вибрации, рекомен-
всех регулирующих клапанов. Выключение возможно Союза. При замене насосов в системах с температурой требуется использование защиты для моторов устой- дуется устанавливать насос на фундаменте. Блочные и
благодаря сигнальному датчику контроля потока. При рабочей среды выше 90 °C следует использовать соот- чивых к токам блокировки, и моторов с внутренней стандартные насосы должны устанавливаться на прочных
этом насос можно периодически запускать в режиме ветствующие термостойкие соединительные кабели. защитой от недопустимо высокой температуры фундаментах иликронштейнах.
принудительного запуска с целью отслеживания от- При эксплуатации насосов Wilo с блоком управления обмотки.
крытого положения регулирующих клапанов. или модулем следует соблюдать правила эксплуата- Правильный выбор фундамента для насоса акже имеет
Параллельная работа насосов в рамках гидравличе- ции согласно VDE 0160. При эксплуатации насосов с Стандартные насосы с сухим ротором должны быть решающее значение для бесшумной работы. Для уве-
ской системы возможна только при их одинаковой мокрым и сухим ротором в сочетании с оборудованием защищены по месту эксплуатации выключателями личения массы, способной к поглощению вибрации, и
мощности. Исключением является вариант, при ко- других производителей (не Wilo), включающим преоб- защиты мотора, установленными на номинальную силу компенсации неуравновешенных сил инерции рекомен-
тором система контроля перепада давления прове- разователи частоты, следует использовать выходные тока. Однако полная защита мотора достигается только дуется использовать непосредственное, жесткое соеди-
ряет рабочую точку и дает сигнал к включению менее фильтры для уменьшения уровня шума в моторе и пре- в случае, если дополнительно осуществляется кон- нение насосного агрегата и фундаментного блока. Однако
мощного насоса только при достижении требуемого дотвращения скачков напряжения, а также соблюдать троль защитного контакта обмотки или датчика-тер- в то же время, чтобы система была хорошо изолирована
давления. следующие предельные значения: морезистора. от вибрации, требуется отделение самого фундаментного
Последовательная работа насосов в рамках гидравли- ƒƒ насосы с мокрым ротором с P2 и насосы с сухим ро- блока от корпуса здания с помощью эластичной разде-
ческой системы возможна только при их одинаковой тором с P2 ≤ 1,1 кВт – скорость увеличения напряжения Если насос с сухим ротором оснащен системой регу- лительной вкладки.
мощности. Исключением является вариант, при кото- du/dt < 500 В/Μс, скачки напряжения û < 650 В; лирования, установленной на корпусе мотора, то он
ром система контроля объема проверяет рабочую точ- ƒƒ у насосов с мокрым ротором рекомендуется вместо оснащен полной защитой мотора производителем. Выбор типа и материала разделительной вкладки зави-
ку и дает сигнал к включению менее мощного насоса фильтра du/dt (фильтр RC) использовать синус-фильтр Для систем регулирования с преобразователем ча- сит от целого ряда факторов (и сфер ответственности), в
только при достижении требуемого объема. (фильтр LC); стоты и подключением к трехфазному току в качестве том числе от частоты вращения, массы и расположения
В закрытой системе насос может преобразовывать ƒƒ насосы с сухим ротором с P2 > 1,1 кВт – скорость средства защиты используется защитное заземле- центра тяжести агрегата, конструкции здания (архи-
весь напор в мощность всасывания. Поэтому система увеличения напряжения du/dt < 500 В/Μс, скачки ние. Использование приборов защиты от тока утечки тектор), а также распространения других воздействий,
поддержания давления всегда должна быть распо- напряжения û < 850 В. согласно DIN VDE 0664 не допускается. Исключение: вызванного трубопроводами и т.д. (проектировщик/мон-
ложена на стороне всасывания насоса или в контуре Использование кабелей большой длины (l > 10 м) для выборочные защитные выключатели Fl, чувствитель- тажная фирма).
насоса не должно быть регулирующих устройств, соединения преобразователя частоты и мотора может ные к любому току (рекомендуемый номинальный ток
которые ограничивали бы поток и, тем самым, снижа- вызвать увеличение показателей du/dt (резонанс). То утечки Δ = 300 мА). В случае необходимости рекомендуется привлечь к рас-
ли давление нагнетания. Если это не представляется же самое может произойти при работе более 4-х агре- Входные предохранители должны быть рассчитаны чету параметров и проектированию с учетом всех важных
возможным в связи с условиями монтажа, следует гатов от одного источника питания. Расчет параметров на максимальную силу тока в соответствии со схемой с точки зрения строительства и акустики критериев ква-
увеличить расчетное давление в системе поддержа- выходных фильтров осуществляется производителем электромонтажа и количеством встроенных приборов в лифицированного специалиста по акустике зданий.
ния давления на значение максимального напора при преобразователя частоты или поставщиком фильтра. месте эксплуатации согласно DIN/VDE. Максимально до- Внешние размеры фундаментного блока (длина и шири-
нулевом расходе через насос. Если преобразователь частоты вызывает потерю мощ- пустимое сечение кабелей/жил указано в соответству- на) должны быть прим. на 15-20 см больше, чем габари-
ности мотора, насос следует использовать не более, ющем каталоге. При выборе кабелей следует учитывать ты насосного агрегата.
Электроснабжение чем на 95 % от номинальной частоты вращения. Если условия окружающей среды во время эксплуатации. В При изготовлении фундаментного блока следует из-
Снабжение электроэнергией от общей электросети насосы с мокрым ротором подключены к одному пре- некоторых случаях может возникнуть необходимость в бегать образования "звуковых мостиков" в штукатурке,
имеет определенные ограничения, которые следу- образователю частоты, следует избегать превышения создании специальных условий, таких как водонепрони- плитке или вспомогательных конструкциях, так как это
ет учитывать при расчете параметров приводов и следующих предельных значений на соединительных цаемость под напором, экранирование и т.д. может сильно ухудшить свойства изоляции или сделать
регулирующих приборов. При использовании слишком клеммах насоса: Uмин = 150 В, fмин = 30 Гц ее совершенно неэффективной.
длинных или слишком тонких кабелей происходит Огромное значение для срока службы и эксплуата- Вибрация
падение напряжения, которое может вызвать умень- ционной надежности циркуляционного насоса также Любая система, работающая по принципу циркуляции, Проектировщик/монтажная фирма должна следить за
шение мощности и перегрев. Из-за возможности имеет выбор правильной защиты мотора. У насосов и любая текущая жидкость генерируют вибрацию. Все тем, чтобы соединения трубопроводов с насосом не
индукционных наводок кабели системы управления с переключаемой частотой вращения выключатель насосы Wilo имеют низкий уровень вибрации. Однако в испытывали механического напряжения и не способство-
должны быть проложены отдельно от силовых ка- защиты мотора больше не используется, так как такие связи с особенностями системы может возникать ре- вали передаче инерционных сил или вибраций на корпус
белей. Системы должны быть защищены от перена- моторы имеют различную номинальную силу тока для зонанс, в результате чего вибрация будет усиливаться. насоса.
пряжения (например, в случае удара молнии) и иметь различных скоростей, для каждой из которых требует- Поэтому необходимо соблюдать следующее:
функцию отключения при пониженном напряжении. ся отдельная защита. Точки крепления трубопроводов на сторонах всасывания
Самое оптимальное – использовать разрядники для Все циркуляционные насосы с мокрым ротором: При монтаже трубопроводов и насоса следует избегать и нагнетания насоса должны находиться за пределами
защиты от перенапряжения и реле контроля сетевого ƒƒ устойчивы к токам блокировки, или создания механического напряжения. Трубопроводы фундаментного блока.
напряжения с разделением всех полюсов цепи элек- ƒƒ имеют внутреннюю защиту от недопустимо высокой должны быть закреплены таким образом, чтобы вес
троснабжения. температуры обмотки, или трубопровода не воздействовал на насос. Насосы в
54 Соблюдение правил эксплуатации насосов и холодильных машин 55

Место размещения
Стандартные насосы должны размещаться в защи- Минимальные размеры точки измерения Ad и As равны
щенном от атмосферных воздействий, мороза и пыли, двойному диаметру трубы для Us 5+Nq/53 и для Ud 2,5.
взрывобезопасном, сухом, хорошо проветриваемом Рекомендуется использовать манометры с контрольным
месте. При монтаже вне помещения необходимо краном.
использовать специальные моторы и специальные
средства защиты от коррозии. Все указанные для насосов расчетные значения мощ-
ности и рабочие параметры электрических приводов
Монтаж, при котором мотор и клеммная коробка действительны при расчетной частоте 50 Гц и расчет-
обращены вниз, не допускается. Следует предусмот- ном напряжении 230/400 В до 3 кВт и 400/690 В с 4 кВт,
реть свободное пространство (не менее 1,2 м без учета максимальной температуре охлаждающей жидкости –
места для материалов с обеих сторон) для демонтажа KT (температура воздуха) 40 °C и высоте монтажа до
мотора, фонаря и рабочего колеса. Если номинальная 1000 мм над уровнем моря. В случаях, которые выходят
мощность мотора составляет более 4 кВт, при выпол- за рамки этих значений, следует уменьшить расчетную
нении работ по монтажу и техническому обслужива- мощность или выбрать более мощный тип мотора или
нию рекомендуется использовать подходящую опору более высокий класс теплоизоляции.
для монтажа и обслуживания. При монтаже насосов на
расстоянии более 1,8 м от пола следует предусмотреть Способ управления/регулирования
в месте монтажа рабочие платформы, которые могут Насосы, предназначенные для создания давления
быть стационарными или передвижными. на входе, следует включать/выключать только, если
уменьшение объема под воздействием вторичного
Для скважинных и погружных насосов должно быть контура насоса находится на уровне требуемого мини-
обеспечено постоянное минимальное и максимальное мального/максимального объемного расхода. При парал-
покрытие водой в соответствии с их спецификацией. лельной работе нескольких таких насосов должна быть
Следует предусмотреть достаточное пространство для предусмотрена функция автоматического включения/
опускания и извлечения насосов и системы труб. При выключения отдельных насосов в пределах допустимых
монтаже в шахте следует в соответствии с действую- рабочих диапазонов.
щими правилами техники безопасности оборудовать
промежуточные платформы для выполнения работ по Установленные во вторичных контурах циркуляционные
монтажу и техническому обслуживанию. насосы следует включать только, если первичный кон-
тур обеспечивает необходимый минимальный объем-
При монтаже в трубопроводе в целях проверки мощ- ный расход. Выключать же их следует, если нагнетаемое
ности насоса следует предусмотреть участки входа и насосом давление вызывает слишком сильное увеличе-
выхода перед и за насосом. ние объемного расхода.

Если в месте эксплуатации предусмотрена возможность


Минимальное расстояние до точек измерения плавного регулирования частоты вращения, следует
для проверки давления насоса ограничить минимальную и максимальную частоту вра-
щения с целью предотвращения перегрузки и обеспече-
ния самоохлаждения мотора. Дроссельное и байпасное
регулирование в контуре насоса должно осуществляться
таким образом, чтобы всегда был гарантирован макси-
мально и минимально допустимый объемный расход.
Целесообразно контролировать температуру рабочей
среды и в случае достижения предельного значения
отключать насос.

Параллельная работа насосов и одновременное плав-


ное регулирование одного, нескольких или всех насо-
сов возможно только при автоматическом включении,
подключении и выключении в зависимости от нагрузки
в пределах допустимых значений объема и напора от-
дельных агрегатов.
Чтобы избежать сбоев и повреждений, следует также
контролировать давление на входе или систему под-
держания давления. В связи с постоянным изменением
давления в регулируемых контурах насосов в любой
момент возможен новый приток.
56 57

Примеры выбора
насоса для контура
конденсатора
Колодезная система
Для отвода тепла из конденсатора была выбрана Формула для расчета давления/ напора H
колодезная система. Соляной раствор для погло-
щающего колодца находится на глубине прим. 10 м
ниже уровня пола помещения, в котором находит-
ся холодильная машина. Из-за геометрической
Пример расчета
разности высот используется погружной насос.
Длина трубопровода между погружным насосом и
соединительным патрубком холодильной машины
составляет 30 м. Сторона выхода конденсатора
находится на глубине 2 м ниже самой высокой
точки трубопровода, идущего к сточному колодцу,
и оснащена трубой общей длиной 45 м.
Тепловая мощность составляет 200 кВт. Тепло
отводится в колодезную систему с разностью
температур 6 К. Объем циркуляции определяется
следующим образом:

Формула для расчета объемного расхода VЭPU

Результат

Пример расчета

Сокращение
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
Заданный напор насоса определяется параметрами
Δ v расчетная разность температур
трубопровода. Общая разность высот составляет
[К] 10-20 К для стандартных систем
12 м. Трубопровод выполнен из труб ПВХ с услов-
QN тепловая нагрузка [кВт]
ным проходом 100. Значение R составляет 100 Па/м
HA потери давления в системе в Па
при скорости течения прим. 1 м/с. С учетом имею-
Hgeo геометрическая разность напора в Па
щейся арматуры и колен, а также сопротивления в
(1 м водяного столба 10 000 Па)
конденсаторе в сумме 8 колен, всасывающий кла-
HGes полный напор в Па
пан и 2 запорных клапана дают значение ζ 114,13.
HVL потери давления в трубопроводе в Па
HVA потери давления в арматуре в Па
R потери давления в трубопроводе в Па/м
L длина трубопровода
ζ сопротивление в Па
ρ плотность рабочей среды в кг/м3
w2 скорость течения в м/с2
Z потеря давления в фасонных элементах в Па
Σ сумма потерь
58 Примеры выбора насоса для контура конденсатора 59

Открытая система башенного


охладителя
Рекомендуется использовать погружной насос с про- Контур конденсатора охлаждается с помощью Формула для расчета давления/ напора H
изводительностью Q = 28,74 м3/ч и H = 18,5 м. открытого башенного охладителя. При одинаковой
мощности 200 кВт и разности температур 5 К получа-
В данном примере выбран насос Wilo-Sub TWU ется следующий объемный расход:
6-2403 с охлаждающей рубашкой.
Формула для расчета объемного расхода VЭPU
Пример расчета
Заданные рабочие параметры
Подача 28,74 м3/ч
Напор 18,5 м
Рабочая среда вода
Температура рабочей
среды 10 °C
Плотность 0,9996 кг/дм3
Кинематическая
вязкость 1,31 мм2/с
Потери давления рассчитываются с учетом длины
Давление пара 0,1 бара
трубопровода 88 м, 14 колен, 4 запорных клапанов и
геометрической разности высот 2,2 м между мини-
Гидравлические параметры (рабочая точка)
мальным уровнем воды и форсунками. Трубопровод
Подача 31,3 м3/ч
выполнен из труб ПВХ с условным проходом 80. Из
Напор 20,3 м
этого вытекает коэффициент сопротивления ζ = 59,7.
Результат
Результат:

Рекомендуется использовать блочный насос с произво-


дительностью Q = 34,48 м3/ч и H = 16,5 м.

Сокращение
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
Δ v расчетная разность температур
[К] 10-20 К для стандартных систем
QN тепловая нагрузка [кВт]
HA потери давления в системе в Па
Hgeo геометрическая разность напора в Па
(1 м водяного столба 10 000 Па)
HGes полный напор в Па
HVL потери давления в трубопроводе в Па
HVA потери давления в арматуре в Па
R потери давления в трубопроводе в Па/м
L длина трубопровода
ζ сопротивление в Па
ρ плотность рабочей среды в кг/м3
w2 скорость течения в м/с2
Z потеря давления в фасонных элементах в Па
Σ сумма потерь
60 Примеры выбора насоса для контура конденсатора 61

Закрытая система башенного


охладителя
В данном примере выбран насос Wilo-Crono-Bloc-BL 40/130-3/2 с рабочим колесом из бронзы. Формула для расчета давления/ напора H
В связи с особой зимостойкостью оборотное ох-
Кавитацию можно не учитывать, так как уровень воды в башенном охладителе находится на высоте прим.
лаждение мощности 200 кВт осуществляется через
12 м над впускным отверстием насоса. Однако из-за проблем с коррозией и легионеллой рабочая среда
закрытый башенный охладитель. В качестве средства
должна постоянно высаливаться и специальным образом обрабатываться.
защиты от замерзания используется Antifrogen L в
соотношении 40 % на 60 % воды.
Пример расчета
Заданные рабочие параметры Формула для расчета объемного расхода VЭPU
Подача 34,48 м3/ч
Напор 16,5 м
Рабочая среда вода
Температура рабочей Пример расчета
среды 32 °C
Плотность 0,9951 кг/дм3
Кинематическая
вязкость 0,7605 мм2/с
Давление пара 0,1 бар
Потери давления рассчитываются с учетом длины
трубопровода 88 м, 14 колен и 4 запорных клапанов.
Трубопровод выполнен из труб ПВХ с условным про-
Гидравлические параметры (рабочая точка)
ходом 80. Из этого вытекает коэффициент сопротив-
Подача 37,3 м3/ч Результат
ления ζ = 59,7. Результат:
Напор 19 м
Мощность на валу P2 2,51 кВт
Частота вращения 2000 об/мин
Допустимый
кавитационный
запас (NPSH) 3,43 м
Диаметр рабочего 125 мм Используется блочный насос с производительностью
колеса Q = 38,46 м3/ч и H = 19,9 м.

Сокращение
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
Δ v расчетная разность температур
[К] 10-20 К для стандартных систем
QN тепловая нагрузка [кВт]
HA потери давления в системе в Па
Hgeo геометрическая разность напора в Па
(1 м водяного столба 10 000 Па)
HGes полный напор в Па
HVL потери давления в трубопроводе в Па
HVA потери давления в арматуре в Па
R потери давления в трубопроводе в Па/м
L длина трубопровода
ζ сопротивление в Па
ρ плотность рабочей среды в кг/м3
w 2 скорость течения в м/с2
Z потеря давления в фасонных элементах в Па
Σ сумма потерь
62 Примеры выбора насоса для контура конденсатора 63

Рекуперация тепла через систему


отопления здания и систему подо-
В данном примере выбран насос Wilo-Crono-Bloc-BL 40/140-4/2. грева воды
Кавитацию можно исключить, так как имеет место закрытый контур. Мембранный расширительный бак дол-
жен быть рассчитан на объемное расширение от 2 до 5 %. В связи с особой зимостойкостью оборотное ох- Формула для расчета давления/ напора H
лаждение мощности 200 кВт осуществляется через
закрытый башенный охладитель. В качестве средства
защиты от замерзания используется Antifrogen L в
соотношении 40 % на 60 % воды.
Заданные рабочие параметры
Подача 38,46 м3/ч
Формула для расчета объемного расхода VЭPU Пример расчета
Напор 19,9 м
Рабочая среда Antifrogen L (40 %)
Температура рабочей
среды 27 °C
Пример расчета
Плотность 1,039 кг/дм3
Кинематическая
вязкость 5,963 мм2/с
Давление пара 0,1 бар

Потери давления рассчитываются с учетом длины


Гидравлические параметры (рабочая точка)
трубопровода 88 м, 14 колен и 4 запорных клапанов.
Подача 41,3 м3/ч
Трубопровод выполнен из труб ПВХ с условным про-
Напор 23,1 м
ходом 80. Из этого вытекает коэффициент сопротив-
Мощность на валу P2 2,57 кВт Результат
ления ζ = 59,7. Результат:
Частота вращения 2000 об/мин
Допустимый
кавитационный
запас (NPSH) 3,67 м
Диаметр рабочего 138 мм
колеса
В целях минимизации расходов на техническое обслу-
живание используется насос с мокрым ротором с произ-
водительностью Q = 8,62 м3/ч и H = 4,09 м.

Сокращение
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
Δ v расчетная разность температур
[К] 10-20 К для стандартных систем
QN тепловая нагрузка [кВт]
HA потери давления в системе в Па
Hgeo геометрическая разность напора в Па
(1 м водяного столба 10 000 Па)
HGes полный напор в Па
HVL потери давления в трубопроводе в Па
HVA потери давления в арматуре в Па
R потери давления в трубопроводе в Па/м
L длина трубопровода
ζ сопротивление в Па
ρ плотность рабочей среды в кг/м3
w
2 скорость течения в м/с2
Z потеря давления в фасонных элементах в Па
Σ сумма потерь
64 Примеры выбора насоса для контура конденсатора 65

Система с земляным коллектором


В данном примере выбран насос Wilo-TOP-S 50/4 3-PN 6/10.
В целях защиты от замерзания система заполнена Формула для расчета давления/ напора H
Кавитацию можно исключить, так как имеет место закрытый контур. В целях безопасности контур конденсато-
ра должен быть оснащен собственным предохранительным клапаном и мембранным расширительным баком, водно-гликолевой смесью (40 % Antifrogen N и 60 %
рассчитанным на объемное расширение от 2 до 5 %. воды). Объем циркуляции определяется следующим
образом:

Формула для расчета объемного расхода VЭPU Пример расчета

Заданные рабочие параметры


Подача 8,62 м3/ч Пример расчета
Напор 4,09 м
Рабочая среда вода
Температура рабочей
среды 70 °C
Плотность 0,9777 кг/дм3
Кинематическая 0,4084 мм2/с Заданный напор насоса определяется параметрами
вязкость трубопровода. Трубопровод выполнен из труб ПВХ
Давление пара 0,3121 бар с условным проходом 125. Значение R составляет
50 Па/м при скорости течения прим. 0,8 м/с. С учетом
Гидравлические параметры (рабочая точка) имеющейся арматуры и колен, а также сопротив-
Подача 8,88 м3/ч ления в конденсаторе в сумме 8 колен и 2 запорных Результат
Напор 4,3 м клапана дают значение ζ 109,63. К этому следует
Потребляемая прибавить также 20 кПа на коллектор и учесть дли-
мощность P1 0,295 кВт нутрубопровода 75 м.
Частота вращения 2600 об/мин

Рекомендуется использовать насос с производительно-


стью Q = 34,29 м3/ч и H = 9,0 м.

Сокращение
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
Δ v расчетная разность температур
[К] 10-20 К для стандартных систем
Внимание! QN тепловая нагрузка [кВт]
При работающей холодильной машине насос должен HA потери давления в системе в Па
постоянно перекачивать требуемое количество жид- Hgeo геометрическая разность напора в Па
кости. Это можно обеспечить за счет гидравлического (1 м водяного столба 10 000 Па)
разделителя, теплообменника, перепускных клапанов HGes полный напор в Па
или байпасов. HVL потери давления в трубопроводе в Па
Параметры систем охлаждения оборотной воды (с HVA потери давления в арматуре в Па
собственным насосом) рассчитываются по приведен- R потери давления в трубопроводе в Па/м
ной выше схеме. При добавлении средств защиты L длина трубопровода
от замерзания рекомендуется разделить системы с ζ сопротивление в Па
помощью теплообменника. ρ плотность рабочей среды в кг/м3
w2 скорость течения в м/с2
Z потеря давления в фасонных элементах в Па
Σ сумма потерь
66 Примеры выбора насоса для контура конденсатора 67

Система с заземляющим стержнем

В данном примере выбран насос Wilo-Crono-Line-IL 65/170-1,5/4. Расчетные потери напора в закрытом контуре систе- В данном примере выбран насос Wilo-Crono-Bloc- BL
Кавитацию можно исключить, так как имеет место закрытый контур. В целях безопасности контур конденсато- мы на основе заземляющих стержней составляют 80/150-1,5/4.
ра должен быть оснащен собственным предохранительным клапаном и мембранным расширительным баком, 3,1 м. К этому следует прибавить также напор на Кавитацию можно исключить, так как имеет место закры-
рассчитанным на объемное расширение от 5 до 7 %. конденсатор (2 м). Насос должен обеспечивать мини- тый контур. В целях безопасности контур конденсатора
мальный напор 5,1 м. должен быть оснащен собственным предохранительным
В целях защиты от замерзания система заполнена клапаном и мембранным расширительным баком, рассчи-
водно-гликолевой смесью (40% Tyfocor L и 60 % танным на объемное расширение от 5 до 7 %.
воды). Объем циркуляции определяется следующим
Заданные рабочие параметры образом:
Подача 34,29 м3/ч
Напор 9м Формула для расчета объемного расхода VЭPU
Рабочая среда Antifrogen N (40 %)
Температура рабочей
среды 10 °C
Плотность 1,073 кг/дм3 Пример расчета
Кинематическая
вязкость 4,507 мм2/с
Давление пара 0,1 бар

Гидравлические параметры (рабочая точка) Рекомендуется использовать насос с производитель-


Подача 34,7 м3/ч ностью Q = 49,32 м3/ч и H = 5,1 м.
Напор 9,22 м
Заданные рабочие параметры
Мощность на валу P2 1,31 кВт
Сокращение Подача 49,32 м3/ч
Частота вращения 1450 об/мин
0,97 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К] Напор 5,1 м
Допустимый
∆ϑ расчетная разность температур Рабочая среда Tyfocor L (40 %)
кавитационный
[К] 2-6 К для стандартных систем Температура рабочей
запас (NPSH) 2,39 м
QN тепловая нагрузка [кВт] среды 10 °C
Диаметр рабочего 173 мм
Плотность 1,045 кг/дм3
колеса
Кинематическая
вязкость 6,604 мм2/s
Давление пара 0,1 бар

Гидравлические параметры (рабочая точка)


Подача 52,6 м3/ч
Напор 5,78 м
Мощность на валу P2 1,41 кВт
Частота вращения 1450 об/мин
Допустимый
кавитационный
запас (NPSH) 2,54 м
Диаметр рабочего 144 мм
колеса
68 69

Примеры выбора насоса для


контура холодной воды
Регулирование подачи с помощью проходных клапанов
В данном примере выбран насос Wilo-Stratos 65/1-12 следует обеспечить на концах распределительного
PN 6/10. Этот насос практически не требует техни- трубопровода перепуск 10 % (см. короткий отрезок
Регулирование подачи с помощью проходных ческого обслуживания и отличается низким энер- на блок-схеме).
клапанов и изменения мощности насоса гопотреблением. В целях защиты от коррозии под
Внимание: Для этого насос должен иметь большую
воздействием конденсата насос оснащен системой
мощность!
Wilo-ClimaForm.
Кавитацию можно исключить, так как имеет ме-
Для предотвращения "сухого" хода система постоян-
сто закрытый контур. В целях безопасности контур
но контролирует, открыты ли регулирующие клапа-
испарителя должен быть оснащен собственным
ны, и, если клапаны закрыты, отключает насос. Если
предохранительным клапаном и мембранным рас-
это невозможно, к примеру, при слишком большом
ширительным баком, рассчитанным на объемное
расстоянии до распределительного трубопровода,
расширение от 5 до 7 %.

Объем определяется следующим образом:

Формула для расчета объемного расхода VPU

Сокращение Заданные рабочие параметры


1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К] Подача 32,61 м3/ч
∆ϑ расчетная разность температур Напор 4,65 м
[К] 10-20 К для стандартных систем Рабочая среда вода
QN тепловая нагрузка [кВт] Температура рабочей
среды 6 °C
Плотность 0,9999 кг/дм3
Пример расчета Кинематическая
вязкость 1,474 мм2/с
Давление пара 0,1 бар

Гидравлические параметры (рабочая точка)


Подача 32,6 м3/ч
Напор 4,65 м
Потери давления в системе (4,65 м) в качестве Потребляемая 0,699 кВт
максимального напора насоса берутся из расчетов мощность P1
для сети трубопроводов. С учетом основных потерь
давления 3 м в отдельном контуре потребителя
рекомендуется использовать насос с функцией по-
стоянного регулирования давления.
70 Примеры выбора насоса для контура холодной воды 71

Регулирование подачи с помощью распределительного клапана

Регулирование подачи с помощью распределительных Так как на пути к потребителям рабочей среде
клапанов и изменения мощности насоса приходится преодолевать длинный участок трубо-
провода, можно использовать насос со способом
регулирования ∆p-v. От общего напора насоса 8,2 м
в контуре потребителя используется всего 4 м.

Для поддержания температуры на регулируе-


мом участке потребителей используется схема
регулирования подачи с помощью распредели-
тельных клапанов. При минимальной нагрузке
насосу требуется подача 10 % в рабочей точке,
которая обеспечивается за счет дроссельных
клапанов или регулятора расхода, установлен-
ного в подмешивающем трубопроводе.
Объем определяется следующим образом:

Формула для расчета объемного расхода VPU

Заданные рабочие параметры


Подача 38,79 м3/ч
Напор 8,2 м
Сокращение
Рабочая среда вода С учетом низких расходов на эксплуатацию и техническое обслуживание самым оптимальным вариантом будет
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
Температура 18 °C Wilo-Stratos 80/1-12. Кривая заданных значений, устанавливаемая в режиме регулирования, проходит между 8,6 м
∆ϑ расчетная разность температур
рабочей среды (макс. частота вращения) и 4,3 м (мин. регулируемая частота вращения). Благодаря этому при правильно установ-
[К] 10-20 К для стандартных систем
Плотность 0,9966 кг/дм3 ленных параметрах перепуска в распределительный контур в целях поддержания температуры гарантированно
QN тепловая нагрузка [кВт]
Кинематическая 1,053 мм2/с попадет максимум 10 % от расчетного объема.
вязкость Кавитацию можно исключить, так как имеет место закрытый контур. В целях безопасности контур испарителя дол-
Пример расчета Давление пара 0,1 бар жен быть оснащен собственным предохранительным клапаном и мембранным расширительным баком, рассчитан-
ным на объемное расширение от 5 до 7 %.
Гидравлические параметры (рабочая точка)
Подача 38,8 м3/ч
Напор 8,2 м
Потребляемая 1,34 кВт
мощность P1
72 Примеры выбора насоса для контура холодной воды 73

Схема подмешивания для регулирования температуры

Схема подмешивания с помощью трехходовых клапанов на регуляторы потребителей требуется


клапанов и изменения мощности насоса постоянный перепад давления в насосе. Вместо
перепускного клапана или регулятора перепада
давления без вспомогательной энергии при расчете
благоприятных с точки зрения энергопотребления
рабочих параметров во внимание принимается
только регулируемый насос.

Для поддержания температуры на регулируе-


мом участке потребителей используется схема
регулирования подачи с помощью распредели-
тельных клапанов. При минимальной нагрузке
насосу требуется подача 10 % в рабочей точке,
которая обеспечивается за счет дроссельных
клапанов или регулятора расхода, установлен-
ного в подмешивающем трубопроводе.
Объем определяется следующим образом::

Формула для расчета объемного расхода VPU

Заданные рабочие параметры


Для используемой модели Wilo-CronoLine-IL-E 100/8-33 BF R1 требуется минимальная циркуляция 20 м3/ч,
Подача 188,1 м3/ч
которая обеспечивается за счет перепускных участков.Если более 90 % регуляторов потребителей открыты и
Сокращение Напор 16,5 м
установлены в положение подмешивания, электромотор открывает перепускные клапаны с целью защиты насоса.
1,03 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К] Рабочая среда Tyfocor (40 %)
Кавитацию можно исключить, так как имеет место закрытый контур. В целях безопасности контур испарителя
∆ϑ расчетная разность температур Температура 18 °C
должен быть оснащен собственным предохранительным клапаном и мембранным расширительным баком,
[К] 10-20 К для стандартных систем рабочей среды
рассчитанным на объемное расширение от 5 до 7 %.
QN тепловая нагрузка [кВт] Плотность 1,061 кг/дм3
Кинематическая вязкость 4,14 мм2/с
Давление пара 1 бар
Пример расчета Гидравлические параметры (рабочая точка)
Подача 188 м3/ч
Напор 16,5 м
Потребляемая 13,1 кВт
мощность P1
Допустимый 6,58 м
Напор насоса (16,5 м) берется из расчетов для сети кавитационный запас
трубопроводов.В целях защиты от замерзания (NPSH)
система работает на смеси воды и Tyfocor (40 % Диаметр рабочего колеса 0 мм
на 60%). Для обеспечения стабильного действия Минимальный объемный расход 20 м3/ч при
∆p=16,5 м
74 75

Примеры выбора насоса


для контура испарителя Гидравлический разъединитель в
контуре испарителя
Гидравлический разъединитель в контуре
испарителя

Контур испарителя с постоянным объемным расходом Расчетные потери напора в контуре испа рителя
включая гидравлический разъединитель составляют
5,85 м. Насос должен обеспечивать минимальный
Расчетные потери напора в контуре испарителя В данном примере выбран насос Wilo-Crono-Line- IL напор 5,85 м. Объем циркуляции определяется сле-
составляют 13,1 м. К этому следует прибавить также 50/260-3/4.
напор на испаритель (5 м). Насос должен обеспечивать Кавитацию можно исключить, так как имеет ме-
минимальный напор 18,1 м. сто закрытый контур. В целях безопасности контур
испарителя должен быть оснащен собственным
Распределительная схема в контуре испарителя предохранительным клапаном и мембранным рас- В целях минимизации расходов на эксплуатацию и
перед потребителями ширительным баком, рассчитанным на объемное техническое обслуживание используется насос с
расширение от 5 до 7%. мокрым ротором Wilo-Stratos 80/1-12. Преимущество
состоит в том, что в этом случае контур насоса не
должен быть оснащен регулирующим клапаном для
дующим образом:
точной установки рабочей точки. Рабочая точка уста-
навливается с помощью задатчика значений насоса.
Формула для расчета объемного расхода VPU
Кавитацию можно исключить, так как имеет ме-
Пример расчета
сто закрытый контур. В целях безопасности контур
Рекомендуется использовать насос с
испарителя должен быть оснащен собственным
производительностью Q = 43,1 м3/ч и H = 5,85 м.
предохранительным клапаном и мембранным рас-
ширительным баком, рассчитанным на объемное
Объем циркуляции определяется следующим расширение от 5 до 7 %.
Сокращение
образом:
0,97 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К]
∆ϑ расчетная разность температур
Формула для расчета объемного расхода VPU
[К] 2-6 К для стандартных систем
QN тепловая нагрузка [кВт]

Заданные рабочие параметры


Подача 28,74 м3/ч
Сокращение Напор 18,1 м
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К] Рабочая среда вода
∆ϑ расчетная разность температур Температура 16 °C
[К] 10-20 К для стандартных систем рабочей среды
QN тепловая нагрузка [кВт] Плотность 0,9989 кг/дм3
Кинематическая 1,11 мм2/с
вязкость
Пример расчета Давление пара 0,1 бар
Заданные рабочие параметры
Гидравлические параметры (рабочая точка) Подача 48,1 м3/ч
Подача 29 м3/ч Напор 5,85 м
Напор 18,4 м Рабочая среда вода
Мощность на валу P2 2,66 кВт Температура рабочей среды 16 °C
Рекомендуется использовать насос с производи- Частота вращения 1450 об/мин Плотность 0,9989 кг/дм3
тельностью Q = 28,74 м3/ч и H = 18,1 м. Допустимый 2,56 м Кинематическая вязкость 1,11 мм2/с
кавитационный запас Давление пара 0,1 бар
(NPSH)
Диаметр рабочего колеса 255 мм Гидравлические параметры (рабочая точка)
Подача 48,1 м3/ч
Напор 5,85 м
Потребляемая мощность P1 1,37 кВт
76 Примеры выбора насоса для контура испарителя 77

Схема подмешивания для регулирования температуры


Для обеспечения функционирования системы ка- Потери напора в системе (9 м) берутся из примера рас- Шаг 4: Шаг 5:
честве рабочей среды используется смесь воды и четов. Предварительные технические характеристики
Antifrogen L (40 % на 60 %). Объемный расход опре- насоса можно рассчитать с помощью следующих шагов. Wilo-Stratos 80/1-12 в режиме аккумулирования
деляется следующим образом: льда с мощностью 100 кВт
Шаг 1:
Формула для расчета объемного расхода VPU
Шаг 6:

Пример расчета Шаг 2:

Рабочие параметры используемой модели Wilo-


Stratos 80/1-12 рассчитаны на основе ее предельной
Шаг 3:
производственной мощности. Уменьшение рабочей
температуры до -4°C невозможно. Оптимальным
является режим эксплуатации при -3 °C при прочих
Сокращение равных исходных данных.
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К] Кавитацию можно исключить, так как имеет ме-
∆ϑ расчетная разность температур сто закрытый контур. В целях безопасности контур
[К] 10-20 К для стандартных систем испарителя должен быть оснащен собственным
QN тепловая нагрузка [кВт] предохранительным клапаном и мембранным рас-
ширительным баком, рассчитанным на объемное
расширение от 5 до 7 %.

Режим аккумулирования льда с мощностью 100 кВт и температурой рабочей среды –4° C

Заданные рабочие параметры


Подача 33,48 м3/ч
Напор 9,22 м
Рабочая среда вода
Температура рабочей среды 20 °C
Плотность 0,9982 кг/дм3
Кинематическая вязкость 1,001 мм2/с
Давление пара 0,1 бар

Гидравлические параметры (рабочая точка)


Подача 33,5 м3/ч
Напор 9,22 м
Потребляемая мощность P1 1,34 кВт
Давление пара 0,1 бар

Данные мотора
Номинальная мощность P2 1,3 кВт
Потребляемая мощность P1 1,57 кВт
Номинальная частота вращения 3300 об/мин
Номинальное напряжение 11,34 кВт~230 В, 50 Гц
Макс. потребляемый ток 6,8 А
Степень защиты IP 44
78 Примеры выбора насоса для контура испарителя 79

Контур испарителя с переменным объемным расходом

Распределительная схема и переменный объем- Распределительная схема и переменный объемный


Гидравлический разъединитель в контуре Рекомендуется использовать насос с производитель- ный расход в контуре испарителя. В общем кон- расход в контуре испарителя
испарителя с регулированием температуры ностью Q = 43,1 м3/ч и H = 5,85 м. туре испарителя и потребителей подача может
циркуляционного насоса регулироваться в зависимости от существующих
требований. Испаритель может функционирова-
Расчетные потери напора в контуре испарителя ния при подаче от 17,5 м3/ч до 43,1 м3/ч. Сопро-
включая гидравлический разъединитель состав- тивление в распределительном трубопроводе
ляют 5,85 м. Насос должен обеспечивать мини- до первого отвода восходящей ветви (включая
мальный напор 5,85 м. За счет ступенчатого регу- испаритель) составляет 9,0 м. При полной мощ-
лирования мощности испарителя его пропускная ности для подсоединения восходящих ветвей
способность может изменяться в диапазоне от 30 % (включая испаритель) требуется 3,0 м. В связи с
до 100%. растущим расходом давления в части генератора
требуется напор 4,48 м при объемном расходе
Гидравлический разъединитель в контуре 17,3 м3/ч.
испарителя с регулированием температуры
циркуляционного насоса В данном примере выбран насос Wilo-VeroLine-
IP-E 80/115-2,2/2. С помощью системы регули-
рования, оборудованной по месту эксплуатации,
можно задать требуемое значение для насоса,
Заданные рабочие параметры Заданные рабочие параметры
адаптированное к эксплуатационным требова-
Подача 43,1 м3/ч Подача 43,1 м3/ч
ниям. В качестве альтернативы можно оснастить
Напор 5,85 м Напор 12 м
восходящую ветвь – с максимальным расходом
Рабочая среда вода Рабочая среда вода
давления в части генератора и его питающего
Температура рабочей среды 16 °C Температура рабочей среды 16 °C
трубопровода – датчиком перепада давления.
Плотность 0,9989 кг/дм3 Плотность 0,9989 кг/дм3
Регулировочная характеристика представлена на
Кинематическая вязкость 1,11 мм2/с Кинематическая вязкость 1,11 мм2/с
Объем циркуляции определяется следующим соседнем рисунке (красная).
Давление пара 0,1 бар Давление пара 0,1 бар
образом:
Требуемый минимальный расход 17,5 м3/ч обе-
Гидравлические параметры (рабочая точка) Гидравлические параметры (рабочая точка)
Формула для расчета объемного расхода VPU спечивается за счет предварительной установки
Подача 48,1 м3/ч Подача 43,1 м3/ч
значений объема для схем распределения и
Напор 5,85 м Напор 12 м
байпасирования.
Потребляемая мощность P1 1,37 кВт Мощность на валу P2 кВт
Частота вращения 2880 об/мин
Пример расчета Кавитацию можно исключить, так как имеет
Допустимый кавитационный 1,99 м
В целях минимизации расходов на эксплуатацию и место закрытый контур. В целях безопасности
запас (NPSH)
техническое обслуживание используется насос с контур испарителя должен быть оснащен соб-
Диаметр рабочего колеса 115 мм
мокрым ротором Wilo-Stratos 80/1-12 с модулем ственным предохранительным клапаном и мем-
LON. Преимущество состоит в том, что в этом слу- бранным расширительным баком, рассчитанным
чае контур насоса не должен быть оснащен регули- на объемное расширение от 5 до 7 %.
рующим клапаном для точной установки рабочей
точки. Рабочая точка устанавливается с помощью
Сокращение регулятора машины, требуемое значение для насоса
1,16 удельная теплоемкость [Вт*ч/кг*К] задается в соответствии с мощностью охлаждения
∆ϑ расчетная разность температур и температурой рабочей среды. Кроме этого, насос
[К] 10-20 К для стандартных систем может работать в режиме регулятора. Задав точную
QN тепловая нагрузка [кВт] частоту вращения, можно установить любую подачу
в диапазоне от 20 м3/ч до 48,1 м3/ч. Кавитацию можно
исключить, так как имеет место закрытый контур. В
целях безопасности контур испарителя должен быть
оснащен собственным предохранительным клапаном
и мембранным расширительным баком, рассчитан-
ным на объемное расширение от 5 до 7 %.
80 Примеры выбора насоса для контура испарителя 81

Регулирование подачи в контуре испарителя Используемая модель Wilo-Stratos 100/1-12 в соче- происходит уменьшение давления, а в возвратном
Испарители, гидравлическая система которых ключа- тании с системой Wilo-CRn поддерживает объемный трубопроводе – увеличение. В результате этого
ет распределительный насос и насосы смесительного расход на постоянном уровне (в рамках регулиру- объем рабочей среды, проходящей через байпас-
контура, могут иметь различные показатели расхода. емой разности ПИД-регулятора). Перепад давле- ный клапан, падает до нуля.
Чтобы сохранить высокую способность контура к ния поддерживается на постоянном уровне за счет Кавитацию можно исключить, так как имеет место
регулированию, при определенных условиях тре- измерительной диафрагмы; постоянный объемный закрытый контур. В целях безопасности контур
буется постоянный объемный расход. Благодаря расход устанавливается автоматически. Байпасный испарителя должен быть оснащен собственным
измерительной диафрагме и датчику давления насос клапан должен быть отрегулирован таким образом, предохранительным клапаном и мембранным рас-
может поддерживать расход на постоянном уровне в чтобы при полной частоте вращения через него про- ширительным баком, рассчитанным на объемное
пределах своего поля характеристик. ходило только 50 м3/ч. В диапазоне регулирования расширение от 5 до 7 %.
спада во вторичных контурах в прямом трубопроводе
При уменьшении мощности охлаждения (350 кВт)
требуется объемный расход 50 м3/ч. Если все вторич-
ные контуры закрыты, этот объем течет по "корот-
козамкнутому контуру". Если все вторичные контуры
отводят жидкость из первичного контура, возникает Заданные рабочие параметры
дополнительный перепад давления 3 м. Это означает, Подача 50 м3/ч
что насосу первичного контура уже не нужно созда- Напор 5,8 м
вать перепад давления 5,8 м, а всего 2,8 м. Рабочая среда вода
Температура рабочей среды 6 °C
Плотность 0,9989 кг/дм3
Кинематическая вязкость 1,474 мм2/с
Давление пара 0,1 бар

Гидравлические параметры (рабочая точка)


Подача 50 м3/ч
Напор 5,8 м
Потребляемая мощность P1 1,45 кВт

Контур испарителя с измерительной диафрагмой


82 83

Экономическая составляющая
выбора арматуры
Система водоснабжения всегда состоит из различных инвестиционные расходы означают, как правило,
узлов, которые – каждый по отдельности, в особенности использование трубопроводов и арматуры меньшего
в рамках комплекса систем – должны проектироваться с сечения с относительно небольшим соединительным
конкретным расчетом на выполнение поставленных за- патрубком насоса. Однако такое решение может стать
дач по охлаждению и кондиционированию. Кроме этого, причиной увеличения потерь давления в водопрово-
инженер-проектировщик должен своевременно учи- дной сети и, как следствие, повышения эксплуатаци-
тывать общие экономические условия: с одной стороны онных расходов. Напротив, высокие инвестиционные
это инвестиционные расходы, а с другой – дальнейшие расходы сами по себе не являются гарантией низких
расходы на эксплуатацию и меры по их сокращению. эксплуатационных расходов!
При этом решающую роль играют КПД соответствую-
щих узлов и системы в целом: так как в зависимости от На примере специальных требований типовой систе-
уровня нагрузки (полная нагрузка/частичная нагрузка) на мы показывается, что на практике при проектиро-
систему КПД может изменяться, что негативно влияет на вании гидравлической сети в нее часто включаются
энергопотребление и эксплуатационные расходы. компоненты, в которых нет большой необходимости.

Какие возможности существуют для оптимизации? Как Это происходит в основном от незнания и неправиль-
можно взять под контроль и решить эти проблемы как ных представлений о безопасности. Кроме этого, это
в процессе проектирования, так и в процессе эксплуа- часто влечет за собой значительные и "неизбежные"
тации? Рассмотрим в качестве примера контур между эксплуатационные расходы. Наша основная задача –
водоохладителем и потребителями. Транспортировка рассмотреть все узлы в отношении их поведения в
охлаждающей воды от водоохладителя к "пользовате- обычной рабочей ситуации и связанные с этим расхо-
лям", таким как приборы RLT, фэнкойлы, вентиляторы ды. Это тем более важно, что такого рода расходы де-
охлаждения и т.д., осуществляется за счет циркуляци- лают Германию очень дорогой страной с точки зрения
онных насосов. ведения бизнеса. Данный пример можно применить
к любой производственной, административной или
При этом важно, чтобы распределение холодной воды жилищной сфере благодаря идентичным физическим
было основано на принципе экономической эффектив- и экономическим условиям. Мы представляем базо-
ности с учетом параметров трубопроводов (сечение) и вую схему для проектирования систем распределения
регулирующих клапанов. В процессе проектирования охлаждающей воды, которая в будущем позволит Вам
обязательно рассчитываются минимальные и макси- создать функциональную, надежную и экономичную
мальные значения параметров, которые зависят от систему.
инвестиционных и эксплуатационных расходов. Низкие
84 Экономическая составляющая выбора арматуры 85

По экономическим причинам система охлаждения ма- Стандартные обратные клапаны должны работать с перепадом давления более 10 кПа. Если перепад давления
шины и система кондиционирования помещения были меньше, это означает, что клапаны работают в нестабильной рабочей точке, что может стать причиной возникно-
разделены. В системе охлаждения машины водно-гли- вения шумов и неустойчивых рабочих состояний. В двухтрубных системах с переменным объемным расходом для
колевая смесь перекачивается циркуляционным насо- стабильной работы требуется минимальный расход. При таком расходе расчетное сопротивление клапанов долж-
сом с производительностью 20 200 кг/ч. Температура но составлять более 10 кПа. В этом случае при полной нагру зке перепады давления более 50 кПа должны будут
регулируется с помощью подмешивающего клапана в преодолеваться только обратным клапаном циркуляционного насоса. Возникают дополнительные эксплуатаци-
зависимости от нагрузки. Исходя из объемного расхо- онные расходы, которые при производительности 1-70 м3/ч могут составлять прим. 130,00- 3643,00 Евро в год в
да, достаточно использовать насос с соединительным зависимости от КПД насоса. В данном примере для перекрывания обоих сетевых насосов на стороне охлаждающей
патрубком DN 50. Трубопровод имеет условный проход воды системы кондиционирования рекомендуется использовать запорный клапан или шаровой кран с сервопри-
DN 100. В целях снижения капитальных затрат запор- водом, который будет автоматически перекрывать незадействованную ветвь. Это позволит сократить эксплуата-
ные клапаны, устанавливаемые перед и за насосом и ционные расходы прим. на 656,00 в год.
используемые в процессе технического обслужива-
ния, могут иметь условный проход DN 50. Значение kV
40 регулирующего клапана принимается за действие
клапана прим. 70 %, которое позволяет практически
Арматура Условный проход Значение kV
исключить ошибки при регулировании. Для этого насос Мощность насоса при использовании нере-
должен иметь напор 91 кПа. В результате при эксплу- Запорный клапан 50 80
гулируемого насоса и обводной схемы
атации прим. 3800 часов в год и стоимости киловатта Трехходовой клапан 50 40
----
электроэнергии € 0,15 ежегодные эксплуатационные Обратный клапан 50 45 Требуемая мощность насоса при исполь-
расходы составят € 604,00. зовании регулируемого насоса и схемы
дросселирования
В качестве альтернативы можно использовать запор- *в соответствии со стандартами для
ную арматуру DN 100 в сочетании с регулирующим г. Эссен (Северный Рейн-Вестфалия)
клапаном со значением kV 50 и действием клапана
прим. 44 %. При выборе герметично закрывающегося
клапана можно в принципе отказаться от запорной
арматуры.Однако насос должен иметь напор 71 кПа.
Ежегодные эксплуатационные расходы составят в этом
случае € 457,00. Из расчета на 12 лет можно сэконо-
мить € 1764,00, при том что расходы на электроэнер-
гию останутся прежними. Таким образом, увеличив
инвестиционные расходы всего на €300,00, которые
вернуться к Вам менее, чем за 2 года, в виде сэконом-
ленных эксплуатационных расходов, Вы в дальней-
шем будете ежегодно выигрывать € 147,00. В этом же
аспекте можно рассматривать и другие гидравличе-
ские контуры. Как правило, выбирая более высокие
значения kV для регулирующих клапанов и запорной
арматуры, можно не только обеспечить отличное
качество регулирования, но и получить значительные
преимущества в виде сокращения эксплуатационных
расходов и амортизации в течение менее 2 лет. Арматура Условный проход Значение kV
Запорный клапан 100 800
Обратный клапан устанавливается во избежание на-
Трехходовой клапан 100 50
рушения циркуляции. При использовании герметично
закрывающихся регулирующих клапанов от него мож- Обратный клапан – –
но отказаться. Чтобы предотвратить нежелательную
циркуляцию внутри трубы под действием сил тяжести,
следует уделить особое внимание расчетам параме-
тров трубы.
86 87

Карманные руководства 24253 1971-02

Приложение
2007, Карманное руководство DIN 35 Звукоизоля- Центробежные насосы с панцирной защитой корпуса
ция – Требования, свидетельства, методика расчета и (панцирные насосы); однопоточные, одноступенча-
акустические испытания в строительстве тые, с осевым входом; мощность, основные размеры

Стандарты
24261-1 1976-01
2007, Карманное руководство DIN 85 Системы венти-
Насосы; Названия по принципу действия и конструк-
ляции VOB/STLB – Строительство – VOB, часть B: DIN
тивным признакам; Центробежные насосы
1961, VOB, часть C: ATV DIN 18299, ATV DIN 18379
24261-3 1975-07
2007, Карманное руководство DIN 171 Трубы, детали Насосы; Названия по принципу действия и конструк-
трубопроводов, трубные соединения из формовочных тивным признакам; Роторные поршневые насосы
материалов на основе реактивных полимеров 24277 2003-07
Гидравлические насосы – Монтаж – Подсоединение
2007, Карманное руководство DIN 386 Рефрижератор- трубопровода с низким механическим напряжением
Стандарт DIN EN 1151-1, 2006-11 Проект стандарта DIN EN 13831, 2007-02 ные системы 1 – Безопасность и охрана окружающей
Насосы – Центробежные насосы – Циркуляционные Расширительные баки со встроенной мембраной для среды – Рефрижераторные системы 24278 2002-07
насосы с электрической потребляемой мощностью до монтажа в системах водоснабжения; Немецкая версия В качестве замены выпуска 2000-04 Центробежные
200 Вт для систем отопления и систем нагрева техни- prEN 13831:2007 2007, Карманное руководство DIN 387 Рефрижера- насосы – Программа выбора типоразмера EDV – Тех-
ческой воды для коммунального хозяйства – Часть 1: торные системы 2 – Рефрижераторное оборудование, нические условия (с соответствующей электронной
ISO/TR17766 версией таблицы B.1 "Определения полей" из Прило-
Неавтоматические циркуляционные насосы, требова- автомобильные системы охлаждения
Технический отчет жения B и редактором для облегчения управления)
ния, проверка, обозначение; Немецкая версия EN 1151-
Центробежные насосы для вязких жидкостей – Ис-
1:2006 2007, Карманное руководство DIN 388 Рефрижератор- 24279 1993-04
правленные мощностные характеристики
ные системы 3 – Узлы, рабочие и вспомогательные Центробежные насосы; Технические требования; На-
Стандарт DIN EN 1151-2, 2006-11
DIN EN 809 материалы Карманное руководство VDI по системам сосы с электромагнитной муфтой и насосы с разде-
Насосы – Центробежные насосы – Циркуляционные
Насосы и насосные агрегаты для гидравлических кондиционирования Карманное руководство VDI по лительным стаканом
насосы с электрической потребляемой мощностью до
систем – Общие требования техники безопасности; тепловым системам/системам отопления
200 Вт для систем отопления и систем нагрева тех- 24280 1980-11
Немецкая версия EN 809:1998
нической воды для коммунального хозяйства – Часть Стандарты Союза немецких машиностроите- Поршневые насосы; Понятия, обозначения, узлы
2: Инструкции по проверки шумности (вибрация и EN ISO 5198
лей VDMA 24284 1973-10
акустика) для измерения уровня корпусных и гидроди- Правила измерения гидравлических рабочих харак-
теристик – Класс точности (ISO 5198:1987); Немецкая 24186-3 2002-09 Проверка поршневых насосов; Общие правила про-
намических шумов; Немецкая версия EN 1151-2:2006
версия EN 5198:1998 Программа технического обслуживания коммунальных верки
Поправка 1 к стандарту DIN ISO 9905 1, 2006-11 систем и оборудования – Часть 3: Рефрижераторное
EN ISO 9906 24292 1991-08
Центробежные насосы – Технические требования – оборудование для систем охлаждения и отопления
Центробежные насосы. Гидравлические испытания Гидравлические насосы; Руководства по эксплуата-
Класс I (ISO 9905:1994), поправки к стандарту DIN ISO
при приемке – Классы 1 и 2; (ISO 9906:1999); Немецкая 24186-5 2002-09 ции насосов и насосных агрегатов; Структура, кон-
9905:1997-03; Немецкая версия EN ISO 9905:1997/
версия EN ISO 9906:1999 Программа технического обслуживания коммунальных трольный лист, тексты по технике безопасности
AC:2006
систем и оборудования – Часть 5: Электротехническое 24901-5 1988-10
Проект стандарта DIN ISO 10816-7, 2007-03 Гидравлические насосы
оборудование Графические символы для технических чертежей;
Механическая вибрация – Оценка уровня вибрации Общие понятия насосов и насосных систем, определе-
ния, размеры, формулы и единицы измерения; Немец- 1988-10 Гидравлические насосы; Изображение на технологи-
механического оборудования путем измерения на
кая версия EN 12723:2000 Файл стандартных элементов CAD; Требования геоме- ческих схемах
невращающихся частях – Часть 7: Центробежные на-
сосы промышленного назначения (включая измерение DIN 24901: Графические символы для технических трии и признакам; Обозначения на чертежах, гидрав-
волновых колебаний); ISO/DIS 10816-7:2006 чертежей – Гидравлические насосы лические насосы, компрессоры, вентиляторы, вакуум-
DINEN 22858: Центробежные насосы с осевым входом ные насосы
Приложение 1 к предварительному стандарту
DINEN 12262: Центробежные насосы – Техническая 24222 1998-05 Гидравлические насосы – насосы для
DIN V 4701-10, 2007-02
документация – Понятия, объем поставки, исполнение; систем отопления – данные для систем полевых шин
Оценка энергопотребления систем отопления и конди-
Немецкая версия EN 12262:1998
ционирования – Часть 10: Система отопления, система 24252 1991-04
DIN 24250: Центробежные насосы – Названия и циф-
горячего водоснабжения, система Центробежные насосы с работающими на износ
ровые обозначения отдельных деталей – Сводная
вентиляции; Приложение 1: Примеры систем стенками PN 10 (насосы для промывочной воды) с
Предварительный стандарт DIN V 4701-10/A1, таблица коммунальной техники стандарта DIN
подшипниковой опорой; Обозначения, номинальная
2006-12
мощность, основные размеры
Оценка энергопотребления систем отопления и конди-
ционирования – Часть 10: Система отопления, система
горячего водоснабжения, система вентиляции;
88 Приложение 89

Таблицы и ориентировочные значения


Коэффициент потерь
α 15˚ 30˚ 45˚ 60˚ 90˚
Поверхность Поверхность Поверхность Поверхность Поверхность
гладкая шершавая гладкая шершавая гладкая шершавая гладкая шершавая гладкая шершавая
ζ для R=0 0,07 0,10 0,14 0,20 0,25 0,35 0,50 0,70 1,15 1,30
ζ для R=d 0,03 - 0,0 - - 0,14 0,34 0,19 0,46 0,21 0,51
ζ для R=2d 0,03 - 0,06 - 0,09 0,19 0,12 0,26 0,14 0,30
ζ для R≥5d 0,03 - 0,06 - 0,08 0,16 0,10 0,20 0,10 0,20
Количество кольцевых швов
Входная кромка
- - - - 2 - 3 - 3 -
острая ζ= 0.53 3 для ∆=75˚ 60˚ 45˚
ζ - - - - 0,15 - 0,20 - 0,25 -
с изломом ζ= 0.25 0.55 0.20 0.05 ζ=0.6 0.7 0.8

Сваренные части
Изогнутое колено колена
Вариант d/D 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
1 ζ= 0.56 0.41 0.26 0.13 0.04
2 для α = 8˚ ζ= 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01
α = 15˚ ζ= 0.15 0.11 0.07 0.03 0.01
α = 20˚ ζ= 0.23 0.17 0.11 0.05 0.02
Qa/Q = 0.2 0.4 0.6 0.8 1
3 ζ= 4.80 2.01 0.88 0.34 0.11
ζa = -0.4 0.08 0.47 0.72 0.91 4 для 20˚< α <40˚ ζ= 0.21 0.10 0.05 0.02 0.01
ζd = -0.17 0.30 0.41 0.51 -

ζa = 0.88 0.89 0.95 1.10 1.28


ζd = -0.88 -0.05 0.07 0.21 -
Места расширения Места сужения
Вариант 1 Вариант 3
ζa = -0.38 0 0.22 0.37 0.37
ζd = 0.17 0.19 0.09 -0.17 -

ζa = 0.68 0.50 0.38 0.35 0.48


ζd = -0.06 -0.04 0.07 0.20 -

Чтобы рассчитать значение потерь на составном колене, следует умножить значение ζ простого колена 90˚, Вариант 4
используемого для создания составного колена (см. рисунок ниже) не на два, а на соответствующий коэффициент. Вариант 2

1.4 1.6 1.8


90 Приложение 91

Потери на трение в трубопроводе


Значение потерь ζ при DN
Арматура [DN] 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 Труба из ПВХ
Плоские золотники 0.65 0.6 0.55 0.5 0.5 0.45 0.4 035 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Краны [dE=DN] 0.15
Заслонки 1.5 0.65 0.4 0.3 0.5 0.6 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3
Клапан с плоским седлом 6.0
Клапан с угловым седлом 2.6
Прямоточный клапан 1.6
Обратные клапаны 3.0
Приемный клапан 1.9 9.6 4.3 4.9 3.6 5.2 5.8 4.2 4.4 4.5 4.5 3.3 7.1 6.2 6.3 6.3 6.6
Угловой клапан 3.1 3.1 3.1 3.1 3.4 3.8 4.1 4.4 4.7 5.0 5.3 5.7 6.0 6.2 6.3 6.3 6.6
Лирообразная гладкая труба 0.8
Лирообразная складчатая труба 1.6
Лирообразная гофрированная труба 4.0
Сильфонный компенсатор с направляющей трубой 0.3

Определение вязкости

Стальная труба
92 Приложение 93

Этиленгликолевая смесь (40 %) Этиленгликолевая смесь (50 %)

Antifrogen N tyfocor Antifrogen N tyfocor


Температура Плотность Кинема- Удельная Относитель- Плотность Кинема- Удельная Относитель- Температура Плотность Кинема- Удельная Относитель- Плотность Кинема- Удельная Относитель-
среды тическая теплоем- ные потери тическая теплоем- ные потери среды тическая теплоем- ные потери тическая теплоем- ные потери
вязкость кость давления вязкость кость давления вязкость кость давления вязкость кость давления
[˚C] ρ [кг/ь3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP ρ [кг/м3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP [˚C] ρ [кг/м3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP ρ [кг/ь3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP

-30 - - - - - - - - -30 1101 71.54 3.17 2.886 1099 54.20 2.95 2.463
-25 1080 26.73 3.43 2.313 1099 21.9 3.29 2.012 -25 1100 43.62 3.18 2.654 1096 37.00 2.99 2.250
-20 1079 18.59 3.44 2.147 1077 17.1 3.33 1.913 -20 1099 29.13 3.20 2.45 1094 26.20 3.03 2.063
-15 1078 13.63 3.45 1.999 1075 13.4 3.36 1.799 -15 1097 20.66 3.21 2.27 1091 19.20 3.07 1.938
-10 1077 10.38 3.46 1.868 1073 10.6 3.40 1.689 -10 1095 15.32 3.23 2.110 1088 14.40 3.11 1.802
-5 1076 8.14 3.47 1.751 1071 8.49 3.43 1.588 -5 1093 11.73 3.24 1.969 1086 11.20 3.14 1.738
0 1074 6.52 3.48 1.646 1068 6.85 3.46 1.500 0 1091 9.23 3.26 1.844 1083 8.84 3.18 1.601
5 1072 5.33 3.49 1.553 1066 5.57 3.49 1.438 5 1089 7.42 3.27 1.733 1081 7.13 3.21 1.550
10 1070 4.42 3.5 1.470 1064 4.58 3.52 1.975 10 1087 6.07 3.29 1.634 1078 5.85 3.25 1.463
15 1068 3.72 3.51 1.396 1061 3.81 3.55 1.313 15 1085 5.05 3.31 1.547 1075 4.88 3.28 1.412
20 1066 3.16 3.53 1.330 1059 3.19 3.57 1.263 20 1082 4.25 3.32 1.469 1072 4.11 3.31 1.350
25 1064 2.72 3.54 1.271 1056 2.70 3.60 1.225 25 1079 3.62 3.34 1.399 1070 3.51 3.34 1.300
30 1062 2.36 3.55 1.219 1054 2.31 3.62 1.175 30 1077 3.12 3.36 1.338 1067 3.02 3.37 1.250
35 1059 2.07 3.56 1.172 1051 1099 3.64 1.138 35 1074 2.71 3.37 1.282 1064 2.63 3.40 1.213
40 1057 1.82 3.57 1.129 1049 1.73 3.66 1.100 40 1071 2.38 3.39 1.233 1061 2.30 3.42 1.175
45 1054 1.62 3.59 1.091 1046 1.52 3.68 1.075 45 1068 2.10 3.41 1.188 1058 2.03 3.45 1.150
50 1051 1.45 3.6 1.057 1043 1.34 3.70 1.050 50 1065 1.88 3.42 1.149 1055 1.81 3.47 1.100
55 1048 1.31 3.61 1.026 1040 1.20 3.72 1.025 55 1062 1.68 3.44 1.112 1052 1.62 3.50 1.750
60 1045 1.19 3.63 0.998 1037 1.08 3.73 0.998 60 1059 1.52 3.46 1.080 1048 1.45 3.52 1.500
65 1042 1.09 3.64 0.972 1034 0.99 3.75 0.975 65 1056 1.38 3.47 1.050 1045 1.32 3.54 1.020
70 1039 1.00 3.66 0.949 1031 0.91 3.76 0.950 70 1052 1.27 3.49 1.023 1042 1.20 3.56 1.000
75 1036 0.93 3.67 0.927 1028 0.85 3.77 0.925 75 1049 1.17 3.51 0.997 1038 1.10 3.58 0.975
80 1032 0.86 3.68 0.907 1025 0.79 3.78 0.963 80 1046 1.08 3.53 0.973 1035 1.01 3.59 0.963
85 1029 0.86 3.7 0.887 1022 0.75 3.79 0.888 85 1042 1.00 3.54 0.951 1031 0.93 3.61 0.938
90 1025 0.76 3.71 0.869 1019 0.72 3.79 0.875 90 1038 0.94 3.56 0.930 1027 0.87 3.62 0.913
95 1022 0.71 3.73 0.851 1016 0.69 3.80 0.850 95 1035 0.88 3.58 0.910 1024 0.81 3.63 0.888
100 1018 0.68 3.74 0.834 1013 0.67 3.80 0.838 100 1031 0.83 3.60 0.890 1020 0.76 3.65 0.875
94 Приложение 95

Пропиленгликолевая смесь (40 %) Пропиленгликолевая смесь (50 %)

antifrogen l tyfocor l antifrogen l tyfocor l


Температура Плотность Кинема- Удельная Относитель- Плотность Кинема- Удельная Относитель- Температура Плотность Кинема- Удельная Относитель- Плотность Кинема- Удельная Относитель-
среды тическая теплоем- ные потери тическая теплоем- ные потери среды тическая теплоем- ные потери тическая теплоем- ные потери
вязкость кость давления вязкость кость давления вязкость кость давления вязкость кость давления
[˚C] ρ [кг/ь3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP ρ [кг/м3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP [˚C] ρ [кг/м3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP ρ [кг/ь3] v [мм2/c] cP [кДж/кг·K] fP

-30 - - - - - - - - -30 1072 202.20 3.37 3.958 1076 241 3.27 3.800
-25 - - - - - - - - -25 1070 128.58 3.39 3.473 1074 128 3.29 3.200
-20 1056 44.42 3.62 2.660 1059 44.7 3.53 2.405 -20 1070 128.58 3.39 3.473 1071 80.2 3.31 2.800
-15 1055 31.09 3.64 2.385 1057 30.4 3.55 2.233 -15 1067 54.94 3.43 2.748 1068 52.3 3.33 2.533
-10 1053 22.25 3.65 2.163 1055 21.4 3.57 2.033 -10 1065 37.78 3.44 2.480 1066 35.2 3.35 2.317
-5 1051 16.34 3.66 1.983 1052 15.4 3.59 2.170 -5 1062 26.94 3.46 2.261 1063 24.5 3.37 2.100
0 1049 12.32 3.68 1.837 1050 11.4 3.61 1.805 0 1060 19.89 3.48 2.081 1060 17.6 3.39 1.933
5 1047 9.53 3.69 1.716 1048 8.62 3.63 1.717 5 1057 15.13 3.50 1.932 1057 13.0 3.41 1.800
10 1044 7.53 3.70 1.615 1045 6.69 3.64 1.600 10 1054 11.80 3.52 1.807 1054 9.83 3.43 1.700
15 1042 6.06 3.71 1.529 1042 5.30 3.66 1.467 15 1051 9.37 3.53 1.70 1051 7.64 3.46 1.600
20 1039 4.94 3.73 1.454 1040 4.28 3.68 1.350 20 1048 7.55 3.55 1.608 1048 6.08 3.48 1.500
25 1036 4.08 3.74 1.386 1037 3.53 3.70 1.300 25 1045 6.13 3.57 1.526 1045 4.94 3.50 1.417
30 1033 3.39 3.75 1.324 1037 2.96 3.72 1.233 30 1042 5.01 3.59 1.451 1042 4.10 3.52 1.350
35 1030 2.86 3.77 1.266 1031 2.52 3.74 1.183 35 1038 4.12 3.60 1.383 1038 3.46 3.54 1.283
40 1027 2.43 3.78 1.211 1028 2.18 3.76 1.150 40 1035 3.43 3.62 1.319 1035 2.96 3.56 1.233
45 1024 2.10 3.79 1.159 1025 1.90 3.78 1.100 45 1031 2.88 3.64 1.258 1032 2.58 3.58 1.183
50 1020 1.84 3.81 1.109 1022 1.69 3.79 1.067 50 1027 2.45 3.66 1.201 1028 2.27 3.60 1.150
55 1017 1.63 3.82 1.061 1019 1.51 3.81 1.033 55 1024 2.12 3.67 1.147 1025 2.02 3.62 1.117
60 1013 1.45 3.84 1.017 1015 1.36 3.83 1.017 60 1020 1.84 3.69 1.098 1021 1.81 3.64 1.067
65 1010 1.31 3.85 0.977 1012 1.24 3.85 0.983 65 1016 1.62 3.71 1.52 1018 1.64 3.66 1.033
70 1006 1.17 3.87 0.941 1008 1.14 3.87 0.950 70 1012 1.42 3.73 1.011 1014 1.49 3.69 1.017
75 1002 1.05 3.88 0.910 1005 1.04 3.89 0.933 75 1008 1.25 3.75 0.975 1010 1.36 3.71 0.983
80 998 0.95 3.89 0.885 1001 0.96 3.91 0.917 80 1004 1.10 3.76 0.944 1006 1.24 3.73 0.967
85 994 0.85 3.91 0.865 997 0.89 3.92 0.900 85 1000 0.98 3.78 0.919 1003 1.14 3.75 0.950
90 991 0.77 3.92 0.849 994 0.82 3.94 0.883 90 996 0.87 3.80 0.90 999 1.04 3.77 0.917
95 987 0.72 3.94 0.838 990 0.72 3.96 0.867 95 992 0.80 3.82 0.884 995 0.94 3.79 0.900
100 983 0.68 3.95 0.829 986 0.70 3.98 0.833 100 988 0.75 3.85 0.872 991 0.85 3.81 0.883
96 Приложение 97

Давление пара и плотность воды при различной температуре

Данная таблица показывает давление пара p [бар] и плотность ρ [кг/м3] воды при различной температуре t [°C].
Кроме этого, таблица содержит значения абсолютной температуры T [К].

t [°C] T [К] p [бар] ρ [кг/м3] t [°C] T [К] p [бар] ρ [кг/м3] t [°C] T [К] p [бар] ρ [кг/м3] t [°C] T [К] p [бар] ρ [кг/м3] t [°C] T [К] p [бар] ρ [кг/м3] t [°C] T [К] p [бар] ρ [кг/м3]
0 273.15 0.00611 999.8 138 411.15 3.414 927.6 31 304.15 0.04491 995.4 91 364.15 0.7281 964.4 280 553.15 64.202 750.5
1 274.15 0.00657 999.9 61 334.15 0.2086 982.6 140 413.15 3.614 925.8 32 305.15 0.04753 995.1 92 365.15 0.7561 963.8
2 275.15 0.00706 999.9 62 335.15 0.2184 982.1 145 418.15 4.155 921.4 33 306.15 0.05029 994.7 93 366.15 0.7849 963.0 285 558.15 69.186 741.5
3 276.15 0.00758 999.9 63 336.15 0.2286 981.6 150 423.15 4.760 916.8 34 307.15 0.05318 994.4 94 367.15 0.8146 962.4 290 563.15 74.461 732.1
4 277.15 0.00813 1000.0 64 337.15 0.2391 981.1 35 308.15 0.05622 994.0 95 368.15 0.8453 961.6 295 568.15 80.037 722.3
5 278.15 0.00872 1000.0 65 338.15 0.2501 980.5 155 428.15 5.433 912.1 36 309.15 0.05940 993.7 96 369.15 0.8769 961.0 300 573.15 85.927 712.2
6 279.15 0.00935 1000.0 66 339.15 0.2615 979.9 160 433.15 6.181 907.3 37 310.15 0.06274 993.3 97 370.15 0.9094 960.2 305 578.15 92.144 701.7
7 280.15 0.01001 999.9 67 340.15 0.2733 979.3 165 438.15 7.008 902.4 38 311.15 0.06624 933.0 98 371.15 0.9430 959.6 310 583.15 98.700 690.6
8 281.15 0.01072 999.9 68 341.15 0.2856 978.8 170 443.15 7.920 897.3 39 312.15 0306991 992.7 99 372.15 0.9776 958.6
9 282.15 0.01147 999.8 69 342.15 0.2984 978.2 175 448.15 8.924 892.1 40 313.15 0.07375 992.3 100 373.15 1.0133 958.1 315 588.15 105.61 679.1
10 283.15 0.01227 999.7 70 343.15 0.3116 977.7
180 453.15 10.027 886.9 41 314.15 0.07777 991.9 102 375.15 1.0878 956.7 320 593.15 112.89 666.9
11 284.15 0.01312 999.7 71 344.15 0.03256 977.7 185 458.15 11.233 881.5 42 315.15 0.09198 991.5 104 377.15 1.1668 955.2 325 598.15 120.56 646.1
12 285.15 0.01401 999.6 72 345.15 0.03396 976.5 190 463.15 12.551 876.0 43 316.15 0.08639 991.1 106 379.15 1.2507 953.7 330 603.15 128.63 640.4
13 286.15 0.01497 999.4 73 346.15 0.03542 976.0 195 468.15 13.987 876.4 44 317.15 0.09100 990.7 108 381.15 1.3390 952.2 340 613.15 146.05 610.2
14 287.15 0.01597 999.3 74 347.15 0.03696 975.3 200 473.15 1.50 864.7 45 318.15 0.09582 990.2 110 383.15 1.4327 950.7
15 288.15 0.01704 999.2 75 348.15 0.03855 974.8 46 319.15 0.10086 989.8 350 623.15 165.35 574.3
16 289.15 0.01817 999.0 76 349.15 0.04019 974.1 205 478.15 17.243 858.8 47 320.15 0.10612 989.4 112 385.15 1.5316 949.1 360 633.15 186.75 527.5
17 290.15 0.01936 998.8 77 350.15 0.04189 973.5 210 483.15 19.077 852.8 48 321.15 0.11162 988.9 114 387.15 1.6362 947.6
18 291.15 0.02062 998.7 78 351.15 0.04365 972.9 215 488.15 21.060 846.7 49 322.15 0.11736 988.4 116 389.15 1.7465 946.0 370 643.15 210.54 451.8
19 292.15 0.02196 999.5 79 352.15 0.04547 972.3 220 493.15 23.198 840.3 50 323.15 0.12335 988.0 118 391.15 1.8628 944.5 474.15 647.30 221.2 315.4
20 293.15 0.02397 998.3 80 353.15 0.04736 971.6 225 498.15 25.501 833.9 120 393.15 1.9854 942.9
51 324.15 0.12961 987.6
21 294.15 0.02485 998.1 81 354.15 0.4931 971.0 230 503.15 27.976 827.3 52 325.15 0.13613 987.1 122 395.15 2.1145 941.2
22 295.15 0.02642 997.8 82 355.15 0.5133 970.4 235 508.15 30.632 820.5 53 326.15 0.14293 986.6 124 397.15 2.2504 939.6
23 296.15 0.02808 997.6 83 356.15 0.5342 969.7 240 513.15 33.478 813.6 54 327.15 0.15002 986.2 126 399.15 2.3933 937.9
24 297.15 0.02982 997.4 84 357.15 0.5557 969.1 245 518.15 36.523 806.5 55 328.15 0.15741 958.7 128 401.15 2.5435 936.2
25 298.15 0.03166 997.1 85 358.15 0.5780 968.4 250 523.15 39.776 799.2 56 329.15 0.16511 985.2 130 403.15 2.7013 934.6
26 299.15 0.03360 996.8 86 359.15 0.6011 967.8 255 528.15 43.746 791.6 57 330.15 0.17313 984.6
27 300.15 0.03564 996.6 87 360.15 0.6249 967.1 58 331.15 0.18147 984.2 132 405.15 2.8670 932.8
28 301.15 0.03778 996.3 88 361.15 0.6495 966.5 260 533.15 46.943 783.9 59 332.15 0.19016 983.7 134 407.15 3.0410 931.1
29 302.15 0.04004 996.0 89 362.15 0.6749 965.8 265 538.15 50.877 775.9 60 333.15 0.19920 983.2 136 409.15 3.2230 929.4
30 303.15 0.04241 995.7 90 363.15 0.7011 965.2 270 543.15 55.058 767.8
275 548.15
Дополнительная литература
59.496 759.3
Карманное руководство по системам отопления и кондиционирования (Recknagel/Sprenger/Schramek), издатель-
ство Oldenbourg-Industrieverlag, Эссен, 2006 г.
Центробежные насосы (Gьlich), издательство Springer-Verlag, Гейдельберг, 2004 г.
Карманное руководство по технологии холодоснабжения (Pohlmann/Iket, Hrsg.), C.F. издательство Mьller-Verlag,
Гейдельберг 2005 г.
Проектирование холодильных систем (Breidenbach), C.F. издательство Mьller-Verlag, Гейдельберг, 2003 г.
Wilo Belarus
ул.Тимирязева, 67, оф. 1101
Минск 220035
Т 017 396-34-46
Т 017 396-34-48
Т 017 396-34-63
М 044 726-02-14
wilo@wilo.by
www.wilo.by