комплекса
«Ренекс-Флюоро»
Москва
2018 г.
«Ренекс-Флюоро» Руководство пользователя (Версия 3.17) ООО «С.П. ГЕЛПИК»
Глава 1: Введение
1.1. Ведение к настоящему руководству
Руководство включает описание работы как врача-рентгенолога, так и лаборанта,
взаимодействующего с рентгеновским оборудованием, на которое
распространяется данное руководство.
Если требуется нажать правую кнопку мыши, то это всегда указывается дословно.
Например, «Щелкните правой клавишей мыши по кнопке «Старт»
Параметр Описание
Влево на один символ.
Вверх на одну строку.
→ Вправо на один символ.
Вниз на одну строку.
HOME Переместить курсор на начало строки.
END Переместить курсор на конец строки.
Установить курсор в любое место текста можно, щелкнув мышкой в нужном месте
текста.
Буфер обмена.
Буфер обмена - это специальная область памяти, выделяемая системой для
хранения данных, например, для хранения фрагмента текста. В буфере может
храниться только один фрагмент текста - последний из скопированных в него.
Удаление текста.
Клавиша «BACKSPACE» удаляет символ слева от курсора, клавиша «DELETE»
удаляет символ справа от курсора. Если выделен фрагмент текста, то при нажатии
«DELETE» выделенный фрагмент будет удален.
Операцию переноса можно сделать при помощи мыши. Для этого щелкните правой
кнопкой мыши в любом месте выделенного фрагмента текста, в появившемся
контекстном меню щелкните мышкой по пункту “вырезать”. Выделенный
фрагмент будет помещен в буфер обмена. Щелкните в том месте, где будет
вставляться текст сначала левой кнопкой мыши, там появится курсор ввода, а затем
правой кнопкой мыши появится контекстное меню. Выберете пункт меню -
«Вставить». Фрагмент текста из буфера обмена будет вставлен в новое место.
Фрагмент текста из буфера можно вставлять многократно в разные места текста.
②
Рис. 3. Окно программы
① ② ③ ④ ⑤
Название Описание
«TAB» Переход на следующее поле ввода
«SHIFT» + «TAB» Переход на предыдущее поле ввода
① ② ③ ④
⑤ ⑦
① Список пациентов
② Фильтр пациентов
③ Кнопка обновления списка пациентов
④ Кнопка сброса фильтра
⑤ Панель кнопок
⑥ Панель статуса
⑦ Панель иконок
① ② ④ ⑤
⑦ ⑥
Рис. 11. Панель быстрого поиска
① Критерии поиска
② Поле ввода информации
③ Кнопка сброса фильтра
④ Фильтр по дате и времени снимка
⑤ Кнопка вызова календаря
⑥ Кнопка сброса всех активных фильтров
⑦ Кнопка для применения всех активных фильтров
Фильтр по дате снимка задается в полях «Дата снимка». Левое поле содержит
(включительно) начальную границу диапазона, правое - конечную (тоже
включительно). Если задана только начальная\конечная граница, то в поиск будут
включены все снимки, начиная с\до указанной даты.
Задать даты можно вручную или с помощью календаря.
② ③
③
①
① Панель кнопок
② Кнопки для установки критериев сравнения
③ Поля для ввода значений фильтра
Каждый фильтр в окне «Отбор пациентов» состоит из трех элементов (Рис. 15):
• «Метка» - показывает по какому параметру (фамилия, имя и т.д.) данных
пациента задается условие отбора;
• «Кнопки выбора критерия» - вызывает контекстное меню, из которого
можно выбрать критерий сравнения;
Принципы работы фильтров различны для строковых полей и полей типа дата.
Поэтому рассмотрим работу фильтра для каждого типа поля отдельно.
4.3.4. Установка условий отбора для строковых полей
При установке условий отбора для строковых полей используются критерии
сравнения.
Критерий «Равно»:
• Установите критерий сравнения «Равно»;
• Введите фамилию, например, Петров;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только пациенты с фамилией Петров.
Критерий «Меньше»:
• Установите критерий «Меньше»;
• В поле ввода фамилии введите символ, например, Т;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
Критерий «Больше»:
• Установите критерий «Больше»;
• В поле ввода фамилии введите символ, например, M;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только пациенты с фамилией,
начинающейся на букву, расположенную в алфавите после буквы М.
Критерий «Пусто»:
• Установите критерий «Пусто», например, в фильтре «Полис»;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только те пациенты, у которых
отсутствует (те в карточке пациента нет записи о полисе) полис.
Критерий «Шаблон».
При выборе критерия сравнения - «Шаблон», по какому-либо полю, и установке
данного фильтра, происходит сравнение, соответствующего значения в поле базы
данных, с шаблонном в поле ввода фильтра. Если соответствующие данные
пациента совпадают с заданным шаблоном, то этот пациент попадает в список
пациентов.
Для задания шаблона в поле ввода фильтра можно использовать любые символы
плюс специальные символы:
• «_» - символ подчеркивания - заменяет собой любую одну букву;
• «%» - символ процента - заменяет собой любую строку символов
произвольной длины, в том числе и строку нулевой длины.
Пример 1:
• Установите критерий «Шаблон» в фильтре «Фамилия»;
• Введите в поле ввода строку «_и%»;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только те пациенты, у которых в
фамилии вторая буква - «и».
Пример 2:
• Установите критерий «Шаблон» в фильтре «Описание»;
• Введите в поле ввода строку %туберкулез%;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только те пациенты, у которых в
описании присутствует строка - туберкулез.
Критерий «Подстрока».
Принцип действия критерия «Подстрока» аналогичен действию критерия
«Шаблон», только при вводе в поле ввода данных производится автоматическая
подстановка символа «%».
4.3.5. Установка условий отбора для полей типа дата
Программа «Ренекс-Флюоро» допускает краткую форму записи в поле ввода даты.
То есть если в поле ввода даты ввести только число, то программа будет сама
подставлять текущий месяц и год.
Например, если текущим месяцем является январь, текущим годом - 2000г., то если
в поле даты ввести только число 21, то в памяти компьютера эта дата будет
представлена как - 21.01.2000.
Если в поле даты ввести число и месяц, то такая запись будет преобразована
программой к виду – «число. месяц. текущий год». Например, если в поле даты
ввести такую строку - 7.3, то эта запись будет преобразована программой к виду -
7.03.2000.
При вводе даты 20 века год указывается полностью, например - 1.04.1960. При
вводе даты 21 века год можно указывать только двумя последними цифрами (для
текущего года достаточно указать только день и месяц).
Использовать краткую форму записи даты можно во всех полях ввода даты
программы.
Критерий «Меньше»
• Установите критерий «Меньше», например, в фильтре «Дата
рождения»;
• Введите в поле ввода дату, например, 1.1.1960;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только те пациенты, которые родились
до 1960 года.
Критерий «Больше»
• Установите критерий «Больше», например, в фильтре «Дата снимка»;
• Введите в поле ввода дату, например, 4.8.2008;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только те пациенты, которые сделали
снимки после 4 августа 2008 года.
Критерий «Между»
• Установите критерий «Между», например, в фильтре «Дата рождения»;
• Введите в левое поле ввода дату, например, 1.1.1950;
• Введите в правое поле ввода дату, например, 1.1.1970;
• Нажмите кнопку «Установить фильтр»;
• В списке пациентов отобразятся только те пациенты, которые родились
между 1950-м и 1970-м годом.
4.3.6. Установка фильтра «Пол» пациента
По умолчанию фильтр «Пол» пациента отключен, на кнопке выбора критерия
сравнения надпись: «Не использовать».
① ② ③ ④
① Панель кнопок
② Фильтр по дате процедуры
③ Фильтр по устройству
④ Фильтр по статусу процедуры
⑤ Кнопка сброса фильтра
⑥ Список запланированных процедур
Указать диапазон дат можно вручную или вызвать встроенный календарь, нажав
кнопку «Календарь».
Глава 6: Исследования
Обследование проводится в рамках исследования, предписанного пациенту.
Исследование включает заданный набор параметров и список запланированных
процедур. У одного пациента может быть несколько исследований.
Все исследования хранятся в базе данных.
① ② ③
④
⑤ ⑥
① ② ③
④ ⑤ ⑥
Рис. 20. Панель процедур
① Вкладки процедур
② Наименования параметров процедуры
③ Поле ввода информации
④ Перейти к выполнению процедуры
⑤ Добавить новую процедуру
⑥ Удалить процедуру
Над новыми снимками можно производить все операции, описанные в главе (Глава
8: Работа с изображениями).
① ②
Кнопка вызова миниатюр изображений - служит для показа панели иконок для
снимков выбранного (текущего) пациента.
Вкладки переключения сред - служит для переключения рабочих сред (Рис. 3).
① ②
Пункт меню:
• «По ширине» - изменяет масштаб таким образом, чтобы изображение по
ширине целиком помещалось в окне;
• «По высоте» - изменяет масштаб таким образом, чтобы изображение по
высоте целиком помещалось в окне;
① ②
③
④
Яркость - количество белого цвета на изображении. Чем выше яркость, тем светлее
изображение. Гамма - гамма-коррекция изображения. Контраст - диапазон
яркостей изображения, отношение яркостей самой светлой и самой тёмной частей
изображения.
③
②
① Панель кнопок
② Кадрирующие рамки
③ Область изображения для перемещения кадрирующих рамок
Изменять размер:
• Наведите курсор мыши на один из круглых «тягунков»;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите курсор в другую точку, не отпуская кнопку;
• По мере перемещения курсора будет происходить изменение размера
эллипса;
• Добившись нужного размера, отпустите кнопку.
Перемещать по снимку:
• Наведите курсор мыши в любую точку области, охваченной эллипсом;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите курсор (и эллипс) в другую точку, не отпуская кнопку;
• Переместив эллипс в нужное место, отпустите кнопку.
Вращать:
• Наведите курсор мыши на квадратный «тягунок»;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Не отпуская кнопку, перемещайте курсор, тем самым вращая эллипс;
• Повернув эллипс, отпустите кнопку.
Удалять (1 вариант):
• Переведите эллипс в активное состояние и нажмите клавишу «DEL».
Удалять (2 вариант):
• Наведите курсор мыши на область (снимка), охваченную эллипсом;
• Сделайте щелчок правой кнопкой мыши;
• Откроется контекстное меню;
Глава 8: Работа с изображениями 53/ 143
«Ренекс-Флюоро» Руководство пользователя (Версия 3.17) ООО «С.П. ГЕЛПИК»
• Выберите пункт «Удалить» в меню;
• Эллипс исчезнет со снимка.
② ③
④
Рис. 33. Вид окна «Параметры эллипса»
① Единицы измерения
② Измеряемые параметры
③ Величины параметров
④ Панель функциональных кнопок
8.9.2. Многоугольник
Чтобы нанести на снимок объект многоугольник:
• Откройте окно «Измерения»;
• Нажмите кнопку «Полигон» на панели кнопок окна «Измерения»;
• Переведите указатель мыши в любую точку снимка;
• Произведите щелчок левой кнопкой мыши;
• Появится первая вершина многоугольника;
• Сделайте щелчки в других точка снимка, чтобы установить в них
остальные вершины;
• Вершины будут автоматически соединены отрезками;
• Сделайте щелчок правой кнопкой мыши, чтобы завершить построение
объекта.
Перемещать:
• Наведите курсор мыши в любую точку на линии многоугольника;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите курсор (и многоугольник) в другую точку, не отпуская
кнопку;
• Переместив многоугольник в нужное место, отпустите кнопку.
Добавлять вершины:
• Наведите курсор мыши на вершину многоугольника;
• Сделайте щелчок правой кнопкой мыши;
• Откроется контекстное меню;
• Выберите пункт «Добавить» в меню;
• Добавьте нужное количество вершин, действуя, как и при создании
объекта.
Удалять:
• Переведя многоугольник в активное состояние, нажмите клавишу «DEL».
Перемещать:
• Наведите курсор мыши в любую точку на линии кроме узлов;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите курсор (и полилинию) в другую точку, не отпуская кнопку;
• Переместив полилинию в нужное место, отпустите кнопку.
Перемещать:
• Наведите курсор мыши в любую точку стрелки кроме узлов;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите курсор (а с ним и стрелку) в другую точку, не отпуская
кнопку;
• Переместив стрелку в нужное место, отпустите кнопку.
Изменять размеры:
• Наведите курсор мыши на «тягунок» стрелки;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Перемещайте курсор, не отпуская кнопку.
Вращать:
• Наведите курсор мыши на один из «тягунков», расположенных на
противоположны концах (острие или основание) стрелки;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Перемещайте курсор, не отпуская кнопку.
Чтобы изменить параметры (цвет и тень) стрелки или удалить, необходимо вызвать
меню, нажав правой кнопкой мыши на любом из тягунков. Затем в появившемся
контекстном меню выбрать соответствующий пункт.
Удалять.
Для удаления объекта необходимо перевести его в активное состояние, затем либо
нажать клавишу «DEL», либо вызвать контекстное меню и выбрать в нем пункт
«Удалить».
8.9.6. Текст
Чтобы нанести на снимок произвольный текст:
• Откройте окно «Измерения»;
• Нажмите кнопку «Текст» на панели кнопок окна «Измерения»;
• Переведите указатель мыши в любую точку изображения;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите курсор в другую точку, не отпуская кнопку;
• На экране появится слово Текст, ограниченное прямоугольной рамкой.
②
Рис. 40. Окно «Параметры текста»
②
① ③
③
Рис. 42. Окно описания снимка
① Дата снимка
② Вкладки описаний
③
Рис. 43. Окно «Шаблон»
Отредактировать шаблон:
• Щелкните мышкой по имени нужного шаблона из списка шаблонов;
• Отредактируйте нужные поля;
• Нажмите кнопку «Сохранить».
Удалить шаблон:
• Щелкните мышкой по имени нужного шаблона из списка шаблонов;
• Нажмите кнопку «Удалить»;
• Имя шаблона исчезнет из списка шаблонов.
8.11. Измерения
8.11.1. Профиль
В программе предоставляется возможность измерять профиль снимка - расстояние
между двумя любыми точками изображения и распределение яркости вдоль
отрезка, соединяющего эти точки.
①
②
③ ⑥
④
⑤
Переместить:
• Щелкните по линии отрезка левой кнопкой мыши;
• На краях отрезка появятся «тягунки»;
• Наведите курсор мыши на один из «тягунков»;
• Нажмите левую кнопку мыши;
• Переместите тягунок в нужное положение;
• Изменится положение отрезка на экране, произойдет пересчет
параметров в окне «Профиль».
Удалить:
• Нажмите кнопку «Закрыть» в окне «Профиль»;
• Закроется окно «Профиль» и отрезок исчезнет со снимка.
8.11.2. Статистика
Пользователь может узнать уровень яркости любой точки изображения.
Для этого:
Глава 8: Работа с изображениями 65/ 143
«Ренекс-Флюоро» Руководство пользователя (Версия 3.17) ООО «С.П. ГЕЛПИК»
• Нажмите кнопку «Измерения» на панели кнопок окна «Окно просмотра»;
• Откроется окно «Измерения»;
• Нажмите кнопку «Статистика» в окне «Измерения»;
• Откроется окно «Статистика» (Рис. 45);
• Наведите курсор в точку на изображении, яркость которой необходимо
определить;
• В окне «Статистика» отобразятся координаты и яркость точки.
①
②
③
④
③ ②
Рис. 46. Окно «Настройки обработки»
① ② ③
① Список исследований
① ② ③
① ② ③
① Путь к директории
② Устройство для чтения CD\DVD дисков
① ②
① Вкладки
② Кнопка фильтра
③ Окно поиска с критериями
① Выделенные снимки
Автоматический режим.
В программе предусмотрен режим автоматического экспорта снимков. В данном
режиме отправка на DICOM сервер выполняется автоматически при сохранении
полученного снимка.
Дополнительная опция «Режим подтверждения снимка» (Рис. 53).
①
Рис. 53. Вид окна «Настройка программы»
①
②
① ②
① ②
Глава 9: Скопия
9.1. Введение
Модуль рентгеноскопии является опциональным (может отсутствовать) и имеет
два основных режима работы:
• Режим работы с оборудованием;
• Режим воспроизведения.
Другой вариант.
• Выполните запланированную процедуру:
• Переключитесь в рабочую среду «Исследования»;
• Выберите пациента, для которого хотите выполнить процедуру;
• Откройте карточку пациента;
• Перейдите на вкладку «Исследования»;
• В списке исследований выберите необходимое исследование;
• В списке процедур выберите необходимую процедуру, запланированную для
выполнения на флюороскопическом оборудовании;
• Нажмите кнопку «Выполнить»;
• Произойдет переход в рабочую среду (окно) «Скопия».
При нажатии на педаль запускается процесс показа видео в окне показа скопии.
В процессе показа можно регулировать яркость \ контраст \ гамму получаемого
видео изображения, используя соответствующую панель регулировки (отдельный
внешний пульт управления). Также можно просматривать получаемое видео
изображение в негативе и включить функцию подавления шума.
② ①
Рис. 61. Вид окна «Копирование»
① ⑩
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑪ ⑫
① Начать\прервать воспроизведение
② Сохранить кадр
③ Показать кадр в окне «Просмотр»
④ Открыть диспетчер
⑤ Включить\отключить Автоматическую Регулировку Уровня яркости (АРУ)
⑥ Включить\выключить фильтр повышения резкости
⑦ Закрыть текущее исследование
⑧ Настройка проигрывания
⑨ Скорость воспроизведения
⑩ Окно показа скопии
⑪ Индикатор заполнения буфера
⑫ Панель проигрывателя
① ② ③ ④ ⑤
⑥ ⑦
Рис. 64. Панель видео проигрывателя
После того, как кадры сохранены во внутренний архив, с ними можно работать,
используя возможности, описанные в Глава 8: Работа с изображениями.
① ②
④ ③ ⑤
Рис. 66. Общий вид окна. Печать и редактирование отчетов
② ③ ④
① ⑤
Рис. 67. Область навигации
① ② ③ ④ ⑤
① ②
④ ⑤
⑦
⑧
⑨
②
Рис. 70. Окно редактора. Вид пользователя
②
Рис. 71. Окно редактора заголовка отчета
Для просмотра другого шаблона отчета нужно выбрать иной шаблон в списке
доступных шаблонов и повторить пункты, описанные выше.
① ②
⑥
⑦
⑧
③
Рис. 75. Окно редактора. Вид пользователя
② ③
① ④
① Макет "1x1"
② Макет "1x2"
③ Макет "2x1"
④ Макет "2x2"
① ②
④
⑤
⑥
⑧
Рис. 78. Панель управления. Печать протоколов исследований
①
Рис. 79. Окно редактора. Вид пользователя
② ③ ④ ⑤
Рис. 80. Окно настройки принтера
Удалить профиль:
• Выделите в списке профилей профиль, который желаете удалить;
• Нажмите кнопку «Удалить»;
• Имя удаленного профиля исчезнет из списка профилей.
①
②
③
① Режимы печати
② Диапазон печати
③ Число копий документа
① ② ③
① Текущая директория
① ②
③
④
⑤
② ③
① ④
① ②
③
④
⑤
① Опции масштабирования
② Окно шаблона документа с рамкой для выбора области
③ Автоматический подбор яркости и контраста по выделенной области
④ Переключение Негатив\Позитив
⑤ Применить все изменения
⑥ Точные настройки ярости и контраста
Опции масштабирования:
• «Авто» - Выделенная область масштабируется по размеру макета
снимка;
• «Реальный» - Выделенная область отображается в реальном масштабе
на макете снимка;
• «Указанный» - Масштаб задается пользователем вручную.
① ②
Процедуру загрузки снимков в окна шаблона следует повторить для всех снимков,
которые планируется распечатать на одном листе.
При необходимости, до начала печати, можно задать желаемые параметры DICOM
печати. Так же можно изменить цвет фона листа, используя соответствующий
элемент (список цветов фона) в окне «DICOM печать».
③
②
① Версия программы
② Панель функциональных кнопок
③ Панель кнопок для выхода из программы или выключения компьютера
Для удобства работы можно задать учетную запись по умолчанию. В этом случае
программа будет запускаться под этой учетной записью, не запрашивая ручного
ввода имени и пароля. Задавать учетную запись по умолчанию могут только
пользователи с правами администратора.
Область «Информация»
• Поле «Свободно на жестком диске» - отображает объем (в мегабайтах)
свободного места на жестком диске на данный момент;
• Поле «Не заархивировано снимков» - указывает сколько не
заархивированных снимков в программе на текущий момент;
• Поле «Рекомендовано» - указывает рекомендованное количество
свободного места в мегабайтах, не меньше которого должно
поддерживаться на жестком диске (внутреннем архиве);
• Поле «Снимков, помеченных на удаление» - указывает количество снимков
в программе, которые помечены на удаление.
Область «Архивация»
• Кнопка «Изображений на стандартные носители» - служит для вызова
окна «Архивация снимков», с помощью которого осуществляется
управление процессом архивации снимков на стандартные (MO, Flash,
DVD-RAM) носители;
• Кнопка «Изображений на CD/DVD» - служит для вызова окна «Архивация
окна на CD/DVD диски», управляющего архивированием на CD\DVD диски;
• Кнопка «Базы данных» - служит для вызова окна «Архивация Базы
Данных», с помощью которого осуществляется управление архивацией
базы данных.
Область «Утилиты»
• «Подготовка диска»:
Кнопка «Для изображений» - служит для вызова окна «Подготовка
диска», с помощью которого осуществляется подготовка
(регистрация, форматирование) архивного диска, на который
будут архивироваться изображения;
Кнопка «Для Базы Данных» - служит для вызова окна «Подготовка
диска», с помощью которого осуществляется подготовка
(форматирование, резервирование) архивного диска, на который
будет архивироваться база данных.
• «Диспетчер архива»:
Служит для вызова окна «Просмотр архивных дисков», в котором
отображается информация об архивных дисках и снимках, файлы
которых на них хранятся.
① ② ③
⑤
⑥ ⑦
После форматирования:
• Нажмите кнопку «Регистрировать», чтобы зарегистрировать диск;
① ② ③
⑤
⑥ ⑦
③ ④
① ② ③
⑤ ⑥ ⑦
① Выбранный CD-привод
② Метка текущего диска
Если в результате повторных попыток ошибка все равно возникает, есть (не всегда)
возможность пропустить файл. При этом файл, вызвавший ошибку, не будет
скопирован, а процесс архивации продолжится со следующего файла.
• Пропустить файл, вызвавший ошибку:
Нажмите кнопку «Пропустить» на панели кнопок;
Снимок, вызвавший ошибку, будет пропущен, процесс архивации
продолжится.
① ② ③ ④
① Выбранный CD-привод
② Тип диска (CD, DVD, Blu-ray) и метка диска
③ Панель функциональных кнопок
Количество снимков, не прошедших архивацию
④ Количество снимков, умещающихся на текущий диск
⑤ Журнал с информационными сообщениями
⑥ Общий прогресс процесса архивации
① ②
②
Рис. 107. Удаление изображения
③ ④
④ ⑤
④ ⑤
⑥
Далее:
• Выберите в списке пациентов пациента, в которого хотите переместить
выбранные снимки;
• Щелкните правой кнопкой мыши по произвольной иконке;
• Откроется контекстное меню;
• Выберите в меню пункт «Вставить изображение» (Рис. 113);
• В заголовке окна «Перенос снимков» появится запись о пациенте, в
которого будет перенесен снимок (Рис. 112);
• Выберите исследование, к которому будут привязаны снимки;
• Нажмите кнопку «Пуск» на панели кнопок окна «Перенос снимков»;
• Запуститься процедура переноса снимков.
① ②
① Список устройств
② Панель функциональных кнопок для работы с дисками
③ Список архивных дисков
④ Панель функциональных кнопок для работы со снимками
⑤ Список снимков на архивном диске
① ②