Вы находитесь на странице: 1из 1

Бунго 1

1) Кю: канадзукаи (или рекиси канадзукай) – это старое правописание


знаков азбуки кана (старая орфография).
2) Син канадзукаи/ гэндай канадзукай – это современная орфография.
3) Знак ゑ читается как [Э], а знак ゐ читается как [И]
4) Слоги столбца [は] в начале корня читаются как [ХА], в других
позициях как [ВА]
5) Знак [ふ] в неначальной позиции мог читаться и как [О]
6) Сочетания くわ、ぐわ читаются как [КА/ГА]
7) Там, где в современной орфографии долгота [о] обозначается с
помощью お, в старой орфографии используется [ほ] или [を]
8) Там, где в современной орфографии долгота [о] обозначается с
помощью う, в старой орфографии использовалось не только [う], но и
[ふ]
9) Сочетание знаков строки [а] со знаком [う] или [ふ] читается как слог с
долгим [о]
10) Знаки строки [и] в сочетании со знаком [う] или [ふ] читаются как слоги
с мягкими согласными и долгим [ю]
11) Знаки строки [э] в сочетании со знаком [う] или [ふ] читаются как слоги
с мягкими согласными и долгим [ё]
12) Знаки строки [и] в сочетании со знаком [や] и [う] читаются как слоги с
мягкими согласными и долгим [ё]
13) Глаголы, оканчивающиеся на ряд [ха] в системе ко:го: читаются как
[う], а в бунго как [お:]